Ortodoncia

www.orthotechnology.com • 1-800-999-3161www.onlyorto.com • 902 43 18 57

Catálogode Ortodoncia

onlyortoLa Tecnología de la Ortodoncia

a su Servicio

01-Front Cover.indd 101-Front Cover.indd 1 3/12/07 12:31:143/12/07 12:31:14

Elegancia yFuncionalidad

• Construcción Box Joint

• Diseño ergonómico

• Puntas de acero resistentes a la corrosión

• Alta calidad de acero inoxidable

• Acabado mate

• Garantía de 3 años contra rotura y corrosión

Nuevos!

onlyortoInteriorPortadaDelantera.indd 1InteriorPortadaDelantera.indd 1 3/12/07 18:13:423/12/07 18:13:42

1Visítenos en www.onlyorto.com

Bionic™

En el diseño de la formase encuentra la funciónde un bracket inteligente

Bracket MetálicoSoluciones adhesivas ortodónticas

02,5-Paginas publicidad 1/2/05 11:21 Página 1

Llámenos al 902 43 18 572

Mini StopsCrimpables Estéticos• Cubierta estética durable

• Acero inoxidable

• Se desliza fácilmente por el arco

Muelle NiTi Estético para abrir espacios• Cubierta estética durable

• Transmite fuerza contante

• Disponible en .012” x .030”

Gancho BolaBidireccional Estético• Cubierta estética durable

• Para arcos hasta .022” x .028”

• Acero inoxidable

20 per pack

Pequeño para arcos de .012” a .018” Grande para arcos de .014” x .025” a .019” x .025” y redondos de .020” x .020” 25 por paquete

3 tiras de 18,5 cm Página 49Página 44

Página 52

Página 53

TRIFECTANíquel Titanio Térmico

™

Tres Niveles de FuerzaUn extraordinario Arco

Nuevo!

© 2008 Ortho Technology, Inc. U.S. and International patents pending. PURE is a trademark of Ortho Technology. Inspire ICE is a trademark of Ormco/Sybron Dental Specialties.© 2008 Ortho Technology, Inc. TriFecta es una marca registrada por Ortho Technology. BioForce es una marca registrada por Dentsply International.

Similar

Inspire ICE™

de Ormco

Lo último en bracketsestéticos transparentes™

Nuevo!

Sapphire Bracket System

Comparado con

BioForce®

de GAC

PubliPure.indd 1PubliPure.indd 1 3/12/07 17:18:223/12/07 17:18:22

3Visítenos en www.onlyorto.com

AvalonBracket de Compositecon Ranura Metálica

AvalonBracket de Compositecon Ranura Metálica

ReflectionsBracket CerámicoReflectionsBracket Cerámico

Encore!Bracket Cerámico

con Ranura Metálica

Encore!Bracket Cerámico

con Ranura Metálica

™

®

™

®

Página 18

onlyorto

Página 22

Página 24

OrthoFlexBracket Composite

OrthoFlexBracket Composite

™

Página 26


Sistema de pago

Todos los productos de Ortodoncia que dis-tribuye Onlyorto, S.L. son productos de calidadcontrastada y fabricados siguiendo todas lasnormas que fija la Unión Europea y las normasque fija Estados Unidos de América.

Así, todos los productos cumple la normativa93/42/CEE, la ISO 9001:2000 y la ISO13485:2003.

Garantía y condiciones de devolución

GarantíaEl período de garantía es de 12 meses desde la fechade la factura.La garantía no cubre la reparación ni el afilado deinstrumentos.

Devolución de producto por errores de envío o pro-ductos defectuososLas reclamaciones concernientes a errores de envíosdeben ser realizadas por escrito en un término de 10días a partir de la recepción del material.En caso de defectos de fabricación, la garantía es de12 meses desde la fecha de la factura.

Devolución de productos sin defectos de fabricaciónEl material no defectuoso podrá ser devuelto parasu correspondiente cambio o abono antes de 15 díasdesde la fecha de la factura.Productos especialmente fabricados por requeri-mientos del cliente como bandas, productos quími-cos y otros pedidos especiales no serán abonados.

La mercancia devuelta sólo será aceptada si cumplelas siguiente condiciones:No se admitirá devolución de ningún artículo que nose reciba con su embalaje original o con el aspectode haber sido utilizado.Los abonos se basarán en nuestra evaluación yrecuento final.

El cliente se hará cargo de los gastos de envío de ladevolución

La Tecnología de laOrtodoncia a su Servicio

Índice

3formas dehacer un pedido

933 076 293Utilice el fax para hacer pedidos

24 horas al día, 7 días por semana.

Q Fax

www.onlyorto.come-mail: [email protected]

Utilice internet para hacer pedidos24 horas al día, 7 días por semana.

o Internet

Se puede pagar por recibo domicilia-do, transferencia bancaria o talón.También aceptamos pago con tarjetade crédito

¿Cómo hacer unPedido?

902 43 18 57685 543 074

RPor Teléfono

onlyortoBrackets.......................................6-27

Bandas y tubos ........................28-37

Arcos y aditamentos ...............38-53

Elásticos ....................................54-57

Adhesivos .................................58-69

Productos extraorales .............70-75

Accesorios linguales......................76

Impresión .......................................77

Accesorios Pacientes................78-81

Organizadores..........................82-83

Fotografía .................................84-85

Instrumentos ..........................86-105

Fresas y discos......................106-109

Laboratorio...........................110-111

Varios ....................................112-120

02-Intro Pages 3/2/05 11:36 Página 5

Llámenos al 902 43 18 5766

Bionic™

En el diseño de la formase encuentra la funciónde un bracket inteligente

Bracket Metálico

Diseño con torque en la baseAcabado liso de la ranura para mejor alineadoen la fase final del tratamiento

Línea de posicionamientopermanente vertical

Facilita una ajustada colocación delbracket a lo largo del eje

Amplia área debajo de las alasPosee un perfil para un ligado fácil,rápido y seguro

Base adherente de malla calibre 80Máxima intensidad de adherencia

Fabricado en Acero 17-4 de Alta calidadResistencia inmejorable del cuerpo del bracket

Identificación removiblepor colores

Gancho bola totalmente integradoPara la sujección fácil y segura de elásticos.Sin cargo adicional por gancho bola

2nd Bicuspid Anterior1st Bicuspid Cuspid Anterior Anterior 1st BicuspidCuspidAnterior 2nd Bicuspid

Bicuspid LateralBicuspid Cuspid Central Central BicuspidCuspidLateral Bicuspid

Gingivally Offset Bicuspid Brackets

Designed for partially erupted 1ST and 2ND

bicuspids to help avoid soft tissue impingement and expedite full eruption.

BlackBlack Yellow

Red RedRed Red Red

Yellow Black Black

Red RedRedRed Red

Bracket Bionic™ de 2 piezas

Sistema de identificación por código de coloresIdentificación removible

BracketsBrackets

Bicúspide Bicúspide Cúspide Lateral Central

2º Bicúspide 1º Bicúspide Cúspide Anterior Anterior

Central Lateral Cúspide Bicúspide Bicúspide

Anterior Anterior Cúspide 1º Bicúspide 2º Bicúspide

onlyorto

Bracket bicúspide consobre base gingivalDiseñado para 1º y 2ºbicúspides parcialmenteerupcionados para evitarafectar el tejido blando yacelerar la erupción total

03-Bracket Systems 31/1/05 11:50 Página 6

7

BracketsBrackets

Visítenos en www.onlyorto.com 7

5 brackets .................................$1.99 ea.10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea.50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea.Please note: Brackets available in multiples of 5

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022” SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 ABM18-1345 ABM22-1345

▼ Mandibular AnteriorInferior

Cúspidecon gancho

Cúspide

1st Bicúspidecon gancho

-22°

Torq.

-17°

-17°

-11°

-11°

0°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

.118"

Ancho

.118"

.118"

.118"

.118"

.098"

RLRL

.018" Slot

AB18-040

AB18-051AB18-052AB18-053AB18-054

.022" Slot

AB22-040

AB22-051AB22-052AB22-053AB22-054

RL

AB18-061AB18-062

AB22-061AB22-062

RL

AB18-063AB18-064

AB22-063AB22-064

RL

AB18-071AB18-072

AB22-071AB22-072

RL

AB18-073AB18-074

AB22-073AB22-074

2nd Bicúspide

2nd Bicúspidegancho & offset

-22° 0° .118" U AB18-070 AB22-070

-22° 0° .118" U AB18-077 AB22-077

U AB18-060 AB22-060

U AB18-067 AB22-067

U

L/R

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

-22° 0° .118"2nd Bicúspidecon gancho5 5

5 5

2nd Bicúspideoffset5 5

12

12

1st Bicúspidegancho & offset

-17° 0° .118"4 41st Bicúspideoffset

-17° 0° .118"4 4 1st Bicúspide

Bionic™

Roth Prescripción*

BionicBracket Metálico

™

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Sin ganchos AB18-4000 AB22-4000

Bionic™

Standard Edgewise5 brackets .................................$1.29 ea.10 casos/200 brackets .................99¢ ea.Please note: Brackets available in multiples of 5

* La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth.

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspidegancho & offsetBicúspideoffset

Bicúspidecon gancho

-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+11°

+9°

+5°

.118"

-7° 0° .118"

-7° 0° .118"

Ancho

.118"

.138"

.138"

.118"

.154"RLRLRLRL

.018" SlotAB18-001AB18-002AB18-011AB18-012AB18-021AB18-022AB18-023AB18-024


RL

AB18-033AB18-034

AB22-033AB22-034

U AB18-037 AB22-037

U AB18-030 AB22-030

RL

AB18-031AB18-032

AB22-031AB22-032

L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

Bicúspide45

45

45

45

Standard EdgewiseSuperior CentralesSuperior Laterales

Superior Cúspides

Superior Bicúspides

Torq.

0°0°0°0°

Ang.

0°0°0°0°

Ancho L/R

.125"

.130"

.125"

.155" UUUUU

.018" Slot AB18-400AB18-410AB18-420AB18-430

.022" Slot AB22-400AB22-410AB22-420AB22-430

Inferiores Anteriores 0° 0° .100" AB18-440 AB22-440

UInferior Cúspides 0° 0° .118" AB18-450 AB22-450UInferior Bicúspides 0° 0° .118" AB18-460 AB22-460


8

BracketsBrackets



Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3,4,5 ABV18-1345 ABV22-1345Bionic™

Roth Prescripción*

“V” Slot (.020" x .020")

Bionic™

Versión de Ortho Technologyde la prescripción* MBT

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022” SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 ABMT18-1345 ABMT22-1345

5 brackets .................................$1.99 ea.10 casos/200 brackets ..............$1.79 ea.50 casos/1000 brackets ............$1.59 ea.Please note: Brackets available in multiples of 5Offset bicúspides feature an extended base.

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+11°

+9°

+5°

.118"

Ancho L/R

.118"

.138"

.138"

.118"

.154"RLRLRLRLRL

U

.018" SlotAB18-501AB18-502AB18-511AB18-512AB18-521AB18-522AB18-523AB18-524AB18-531AB18-532

AB18-533

.022" SlotAB22-501AB22-502AB22-511AB22-512AB22-521AB22-522AB22-523AB22-524AB22-531AB22-532

AB22-533

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

Bicúspideoffset -7° 0° .118" U AB18-534 AB22-5344

54

5

45

45

RL

AB18-535AB18-536

AB22-535AB22-536

-7° 0° .118"

InferiorAnteriores

Cúspide

1st Bicúspide -17°

-11°

0°

0°

+5°

0°

.118"

.118"

.098" U

RL

AB18-540

AB18-553AB18-554

AB18-563

AB22-540

AB22-553AB22-554

AB22-563

3 3

4 4

12

12

AB18-565 AB22-565

-17° 0° .118"RL

AB18-566AB18-567

AB22-566AB22-567

Bicúspideoffset -17° 0° .118" U

RL

AB18-576AB18-577

AB22-576AB22-577

-22° 0° .118"

1st Bicúspidecon gancho -17° 0° .118"

RL

AB18-561AB18-562

AB22-561AB22-562

4 4

Cúspidecon gancho

-11° 0° .118"RL

AB18-551AB18-552

AB22-551AB22-5523 3

▼ Mandibular Torq. Ang. Ancho L/R .018" Slot .022" Slot

4 4

4 4

5 5

U

5 5 AB18-575 AB22-575Bicúspideoffset -22° 0° .118" U

RL

AB18-571AB18-572

AB22-571AB22-572

Bicúspidecon gancho -22° 0° .118"5 5

RL

5 5 AB18-573 AB22-573-22° 0° .118" UBicúspide

* La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sis-tema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth.

* La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sis-tema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet and Trevisi.

Bicúspidec/gan & offset



▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Torq.

0°

0°

+10°

+17°

Ang.

+8°

+8°

+8°

+4°

Ancho L/R

.138"

.138"

.118"

.154"RLRLRLRL



1 1

2 2

3 3

3 3

Cúspidecon gancho

Cúspide -7°

-7°

+8°

+8°

.138"

.138"RLRL

AB18-725AB18-726AB18-727AB18-728

AB22-825AB22-826AB22-827AB22-828

3 3

3 3

▼ Mandibular

InferiorAnterior

Cúspidecon gancho

Cúspide


-17°

Torq.

-12°

-12°

-6°

0°

-6°

+2°

Ang.

+2°

+2°

+3°

+3°

0°

.118"

Ancho

.118"

.118"

.118"

.118"

.098"

RLRL

.018" Slot

AB18-740

AB18-751AB18-752AB18-753AB18-754

.022" Slot

AB22-840

AB22-851AB22-852AB22-853AB22-854

RL

AB18-761AB18-762

AB22-861AB22-862

RL

AB18-769AB18-770

AB22-869AB22-870

RL

AB18-771AB18-772

AB22-871AB22-872

AB18-775AB18-776

AB22-875AB22-876

RL

U

L/R

3 3

Cúspidecon gancho

-6° +3° .118"RL

AB18-749AB18-750

AB22-849AB22-8503 3

3 3

4 4

4 4

5 5

-17° +2° .118"2nd Bicúspidecon gancho5 5

-17° +2° .118"2nd Bicúspideoffset5 5

12

12

-12° +2° .118"4 4 1st Bicúspide

-12° +2° .118"4 4 1st Bicúspideoffset1st Bicúspidec/gan & offset

2nd Bicúspidec/gan & offset

Bicúspide


-7°

-7°

0°

0°

.118"

.118"RL

U

AB18-731AB18-732

AB18-733

AB22-831AB22-832

AB22-83345

45

45

45

Bicúspideoffset -7° 0° .118" U AB18-734 AB22-8344

54

5

45

45

RL

AB18-735AB18-736

AB22-835AB22-836

-7° 0° .118"Bicúspidec/gan & offset

Cúspide 0° +3° .118"RL

AB18-757AB18-758

AB22-857AB22-8583 3

RL

AB18-763AB18-768

AB22-863AB22-868

RL

AB18-767AB18-764

AB22-867AB22-864

RL

AB18-777AB18-774

AB22-877AB22-874

2nd Bicúspide -17° +2° .118"5 5 RL

AB18-773AB18-778

AB22-873AB22-878


9

BracketsBrackets


Cúspide

Cúspidecon gancho


-12°

-12°

-12°

-12°

+7°

+7°

0°

0°

0°

0°

+5°

+5°

.118"

.118"

.118"

.118"

.138"

.138"RLRL

RL

RL

AB18-253AB18-254AB18-251AB18-252

AB18-261AB18-262

AB18-263AB18-264

AB22-253AB22-254AB22-251AB22-252

AB22-261AB22-262

AB22-263AB22-264

▼ Mandibular

Central

Lateral

Bicúspide

-7°

Torq.

-7°

+7°

+14°

+22°

0°

Ang.

0°

+5°

+9°

+5°

.118"

Ancho

.118"

.138"

.138"

.118"

.154"

RLRLRL

RL

.018" Slot

AB18-211AB18-212AB18-223AB18-224AB18-221AB18-222

AB18-231AB18-232

.022" Slot

AB22-223AB22-224AB22-221AB22-222

AB22-231AB22-232


-7° 0° .118"RL

AB18-233AB18-234

AB22-233AB22-234

2nd Bicúspide -17° 0° .118"

0° 0° .118"BicúspideStd Edw c/gancho

Kit Referencia ProductoHilgers Configuración .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, 5 AB218-1345 AB222-1345

Hilgers Offsets Configuración .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4,5 AB318-1345 AB322-1345

3 3

3 3

4 4

4 4

4 4

4 4

5 5

2 2

3 3

L/R

45

45

RL

AB18-201AB18-202

AB22-211AB22-212

AB22-201AB22-202

1 1

Cúspide

+7° +5°3 3Cúspidecon gancho

AB18-230 AB22-230U45

45

45

45

45

45

45

45


AB18-260 AB22-260U1st Bicúspide

1st Bicúspidec/gan & offset

1st Bicúspidecon offset AB18-267 AB22-267U

AB18-270 AB22-270U

-17° 0° .118"5 5

5 5

5 5

RL

AB18-271AB18-272

AB22-271AB22-272

RL

AB18-273AB18-274

AB22-273AB22-274-17° 0° .118"

2nd Bicúspidec/gan & offset

2nd Bicúspidecon gancho

▲ Maxilar Torq. Ang. Ancho .018" Slot .022" SlotL/R

.118"-17° 0° AB18-277 AB22-277U

AB18-460 AB22-460U

2nd Bicúspidecon offset

-7° 0° .118"Bicúspidecon offset

RL

AB18-431AB18-432

AB22-431AB22-432

AB18-237 AB22-237U

0° 0° .118"BicúspideStandard Edgewise

AB18-430 AB22-430U45

45

0° 0° .118"RL

AB18-461AB18-462

AB22-461AB22-462

BicúspideStd Edw c/gancho

45

45

0° 0° .118"BicúspideStandard Edgewise

45

45

AnterioresInferiores 0° 0° .098" U AB18-440 AB22-4401

21

2

* La versión de Ricketts/Hilgers de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Ricketts y del Dr. Hilgers.


Bionic™

Bio-ProgressiveRicketts/Hilgers Prescripción*

onlyorto


10 Llámenos al 902 43 18 5710

Bra

cket

Sys

tem

s

Marquis™ Bracket metálico colado de una sola pieza



Contornos suavesPara garantizar el confort del paciente.El diseño de las alas son paralelas a laanatomía del diente

GanchosSin cargo adicional

Identificación removible por coloresCada cuadrante tiene un código removible

de color y señal de marca ID

Ranura paralelaLa ranura es paralela con el

borde incisal del diente para unafácil colocación del alambre

Perfil más bajoPara tener mayor confortpara el paciente

Alta calidad del aceroMolde de 1 pieza con acero

de 17/4

Diseño del bracket en forma romboideal

Resistencia superior al despegueFabricado con el menor vínculo

de fracaso

40% más de espacioentre las alasPara ligar mejor el bracket

Torque en la baseLa base del bracket es paralelaal borde incisal del diente


Marquis™

Bracket con sistemacompletamentepreprogramado

Bracket metálico

BracketsBrackets





onlyorto


11

BracketsBrackets


• Base equitativa y con mayor retención quelas bases con malla.

• Los pilones de la base del bracket actúancomo dagas minúsculas empotradas firme-mente en el adhesivo

• La superfície de los pilones está micromar-cada y diseñada en ángulo agudo, lo quegenera cortes geométricos cuando estáncementados.

• La base externa del biscúspide facilitamejor el ajuste y la retención.

Diseño de la base

Marquis™

Roth Prescripción*


Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Sin ganchos AM18-1000 AM22-1000Superior/Inferior 5x5 Ganchos en 3 AM18-1300 AM22-1300Superior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4,5 AM18-1345 AM22-1345


▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+11°

+9°

+5°

.125"

Ancho

.125"

.130"

.130"

.125"

.155"RLRLRLRLRL

U

.018" SlotAM18-001AM18-002AM18-011AM18-012AM18-021AM18-022AM18-023AM18-024AM18-031AM18-032

AM18-030

.022" SlotAM22-001AM22-002AM22-011AM22-012AM22-021AM22-022AM22-023AM22-024AM22-031AM22-032

AM22-030

▼ MandibularInferiorAnterior

Cúspidecon gancho

Cúspide

1st Bicúspide


-22°

Torq.

-17°

-17°

-11°

-11°

0°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

.125"

Ancho

.125"

.125"

.125"

.125"

.100"

RLRLRL

U

RL

.018" Slot

AM18-040

AM18-051AM18-052AM18-053AM18-054AM18-061AM18-062

AM18-060

AM18-071AM18-072

.022" Slot

AM22-040

AM22-051AM22-052AM22-053AM22-054AM22-061AM22-062

AM22-060

AM22-071AM22-072

2nd Bicúspide


-22° 0° .125" U AM18-070 AM22-070

UL/R

L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

5 5

12

12

MarquisBracket metálico

™

Standard Edgewise

CentralsLateralsCúspidesBicúspides

Torq.

0°0°0°0°

Ang.

0°0°0°0°

Ancho L/R

.125"

.130"

.125"

.155" UUUUU

.018" Slot SizeAM18-400AM18-410AM18-420AM18-430

.022" Slot SizeAM22-400AM22-410AM22-420AM22-430

Anteriores Inferiores 0° 0° .100" AM18-440 AM22-440

5 brackets .................................$1.29 ea.10 casos/200 brackets .................99¢ ea.Please note: Brackets available in multiples of 5

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 AM18-2000 AM22-2000

Marquis™

Standard Edgewise


12 Llámenos al 902 43 18 5712

™

Bracket de autoligadopasivo de baja fricción

BracketsBrackets

onlyorto

Sistema de identificaciónCada cuadrante tiene un código decolor por punto y un marcado IDpermamente

Diseño abiertoPermite la máxima higiene

del paciente

Alta calidad de Níquel TitanioMayor flexibilidad y durabilidad

Clip de fácil aperturaSe abre fácilmente con una

sonda

Clip ConvertiblePermite remover el clip para

usar ligaduras durante lafase final si se desea

Bordes lisos y redondeadosPara el máximo confort del paciente

Pérfil muy bajoPara mayor confort del paciente

Diseño de la baseAsegura una sujeción del bracket

Diseño del clip patentadoPermite una fácil apertura y un

cierre seguro del clip

Base con malla de 80 GaugePara asegurar máxima resitencia enel cementado

Lotus ™

Sistema de bracketAutoligado pasivo

Similar a

Damon™

de Ormco

NUEVO!



Sistema de identificación por código de colores





03-Bracket SystemsLotus 15/2/05 17:40 Página 12

BracketsBracketsKit Referencia ProductoDescripción .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 A4322-1400

LotusTM

Roth Prescripción*

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon ganchoBicúspidecon gancho

Torq.

-7°

-2°

+8°

+12°

Ang.

0°

+13°

+9°

+5°

Ancho

.130"

.118"

.110"

.125"RLRLRLRL

.018" Slot .022" SlotA422-001A422-002A422-011A422-012A422-021A422-022A422-031A422-032

L/R

1 1

2 2

3 3

45

45


Cúspidecon gancho1st Bicúspidecon gancho

Torq.

-22°

-17°

-11°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

0°

Ancho

.118"

.118"

.118"

.102" U

RLRLRL

.018" Slot .022" Slot

A422-040

A422-051A422-052A422-061A422-062A422-071A422-072


3 3

4 4

5 5

12

12

L/R


* La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet and Trevisi.

Kit Referencia ProductoDescripción .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 A6322-1345

LotusTM

MBT Prescripción*▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon ganchoBicúspidecon gancho

Torq.

-7°

-7°

+10°

+17°

Ang.

0°

+8°

+8°

+4°

Ancho

.130"

.118"

.110"

.125"RLRLRLRL

.018" Slot .022" SlotA622-001A622-002

A622-011A622-012

A622-021A622-022

A622-031A622-032

L/R

1 1

2 2

3 3

45

45


Cúspidecon gancho1st Bicúspidecon gancho

Torq.

-17°

-12°

-8°

-6°

Ang.

0°

0°

+3°

0°

Ancho

.118"

.118"

.118"

.102" U

RLRLRL

.018" Slot .022" Slot

A622-041

A622-051A622-052

A622-061A622-062

A622-071A622-072


3 3

4 4

5 5

12

12

L/R

Fácil apertura

El bracket Lotus se abre fácil y no requiere herramientas especialesSólo hay que insertar un explorador dentro del círculo de apertura quese encuentra debajo de la ranura.

Girar el explorador con un movimiento hacia abajo de 45ºy fácilmente se abre el clip. El clip suena “click” una vez seha desenganchado de la tapa de la cerradura y “click” unasegunda vez cuando está totalmente abierta

Para convertir el clipCuando desee convertir el bracket, retire el clip empuján-dolo hacia abajo hasta quitarlo

Utilice un alicate Weingart o unas pinzas abier-tas, colocando una punta en la parte de arribadel bracket y la otra por debajo del círculo deapertura del clip.

Aplique una suave presión con elalicate o las pinzas y el clipempezará a moverse hacia arriba.El clip sonará “click” una vez sedesengancha de la tapa de la ce-rradura y “click” una segunda vezcuando cierra.

Cierre seguro Acabado con controlMÁS!

Clip patentado convertibleSi durante la fase final del trata-miento desea más fricciónpuede retirar el clipfácilmente y poneruna ligadura


03-Bracket SystemsLotus 15/2/05 17:40 Página 13

© 2008 Ortho Technology, Inc. U.S. and International patents pending. PURE is a trademark of Ortho Technology. Inspire ICE is a trademark of Ormco/Sybron Dental Specialties.

Lo último en bracketsestéticos transparentes™

Identifi cation System

Similar

Inspire ICE™

de Ormco

Bicuspid Cuspid Lateral Bicuspid BicuspidCuspidLateralCentral Central

2nd Bicuspid 1st Bicuspid Cuspid Anterior 1st Bicuspid 2nd BicuspidCuspidAnteriorAnterior Anterior

Bicuspid

Nuevo!

Llámenos al 902 43 18 5714

Identifi cación por colores removible

Diseño de la ranuraPúlido para un aumento del

deslizamiento mecánico

Alta calidad de materialFabricado en alta calidad de cris-

tal puro de zafi ro Base curvada redondeada

Ganchos durosPara la comodidad del paciente y un enganche seguro de elásticos

Amplio espacio en el diseño de las alas-Facilidad para ligar el bracket

Contornos redondeadosPara la comodidad del paciente

Base de cementado únicaFacilita el descementado

Sapphire Bracket System

BracketsBrackets

Bicúspide

2º Bicúspide Anterior

CentralBicúspide

1º Bicúspide Anterior

LateralCúspide

Cúspide Cúspide

CúspideLateral

Anterior 1º Bicúspide

BicúspideCentral

Anterior 2º Bicúspide

Bicúspide

Pure10-14.indd 1Pure10-14.indd 1 3/12/07 12:36:453/12/07 12:36:45

PURE™ Adhesión ResistenteSEM Demostración fotográfi ca del único doble método de unión (DFM). La base adhesiva del PURE es recubierta con polvo de zirconia creando millones de cortes debajo del adhe-sivo del bracket, proporcionando una retención mecánica.

Este proceso concede una retención segura durante el tratamiento y proporciona una previsible retirada al fi nal del tratamiento

PURE™ Pacientes con bienestar

Le enseñamos la macro fotografía de la impeca-ble transparencia del Bracket PURE. Fabricado de puro zafi ro monocristalino para un sistema de brackets con la mayor transparencia disponible para una excepcional estética. Casi invisible junto a la tonalidad de algún diente y se man-tiene cristal transparente sin macharse.

Retirar el sobrante de alrededor del bracket con una fresa de descementar de alta velocidad.

Instruir al paciente para morder debajo de un rollo de algodón, cuando se realiza la retirada de brackets.

Agarrar el bracket con un alicate quitabrackets recto o angulado en la unión bracket-composite. El bracket puede cogerse a lo largo del contorno oclusal-gingival o el mesial-distal. Apretar suavemente el alicate y gradualmente incrementar la presión hasta que el bracket quede retirado del diente. No tuerza ni tire del bracket.

El bracket está diseñado para dejar una capa de com-posite en el esmalte para seguridad. Este sistema deja la mayoría del composite sobrante en el diente después del descementado.

Quitar el composite sobrante con una fresa de alta velocidad para descementados o con un alicate para retirar composite. Después de retirar el composite, seguir con una fresa de baja velocidad para pulir esmalte.

PURE™ Previsible descementado

PURE™ Pacientes estéticos

SEM x30

SEM x25 SEM x500

PURE™ Base Curvada Redondeada

SEM x30

La anatómica base curvada del bracket permite una rápida y ágil retirada del bracket. El diseño específi co de cada bracket adecuado a la perfecta curvatura del diente, aumenta la fuerza de adhesión.

Cada bracket PURE ha sido diamantado y pulido con calor para lograr un producto redondeado, con ganchos suaves para comprometernos con el confort del paciente. El pequeño tamaño del bracket y también el diseño de bajo perfi l, proporcionan un bracket deseado y apreciado por los profesionales.Los brackets PURE también son funcionales, el espacio bajo las aletas permite un fácil ligado, excepcionalmente fuerte y gran resistencia a las fracturas


BracketsBrackets


Llámenos al 902 43 18 5716

*La versión de Roth de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Roth

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Bicúspide

Bicúspidecon gancho -7°

Torq.

-7°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+9°

+5°

.126”

Ancho

.126”

.126”

.116”

.126”RLRLRL

U

.018” SlotAS18001AS18002AS18011AS18012AS18021AS18022

AS18030

.022” SlotAS22101AS22102AS22111AS22112AS22121AS22122

RL

AS18031AS18032

AS22131AS22132

AS22130

R/L

1 1

2 2

3 3

45

45

45

45

Prescripción Roth*

PURE™

Prescripción MBT*

*La versión de MBT de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación de los Drs. McLaughlin, Benet y Trevisi

▲ Maxillary Arch Torq. Ang. Ancho .022” Slot

▼ Mandibular Arch Torq. Ang. Ancho .022” Slot

R/L

R/L

Standard Edgewise

CentralLateralCúspide

Bicúspide

Torq.

0°

0°0°0°

Ang.

0°

0°0°0°

Ancho R/L .018” Slot

AS18400AS18410AS18420

AS18430

.022” Slot

AS22400AS22410AS22420

AS22430Anterior Inferior 0° 0°

U

UUU

U.126”

.126”

.116”

.126”

.112” AS18440 AS22440

PURE™

Standard Edgewise


Cúspidecon gancho

1st Bicúspide


-22°

Torq.

-17°

-17°

-11°

0°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

0°

.126”

Ancho

.126”

.126”

.126”

.112”

RL

U

.018” Slot

AS18041

AS18051AS18052

AS18060

.022” Slot

AS22141

AS22151AS22152

AS22160

2nd Bicúspide


-22° 0° .126” U AS18070 AS22170

U

R/L

3 3

4 4

4 4

5 5

5 5

12

12

RL

AS18061AS18062

AS22161AS22162

RL

AS18071AS18072

AS22171AS22172

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

0°

+10°

+17°

+8°

+8°

+4°

.126”

.116”

.126”RLRLRL

AS22801AS22802AS22811AS22812AS22821AS22822

1 1

2 2

3 3

Bicúspide -7° 0° .126” U AS2283345

45

-7° 0° .126”Bicúspidecon gancho

InferiorAnterior

Cúspidecon gancho

0°

-6°

+3°

0°

.126”

.112” U

RL

AS22841

AS22851AS228523 3

-12°

-12° +2° .126”RL

AS22861AS22862

1st Bicúspidecon gancho4 4

1st Bicúspide +2° .126”RL

AS22863AS22864

4 4

-17° +2° .126”RL

AS22871AS22872

2nd Bicúspidecon gancho5 5

2nd Bicúspide

-17° +2° .126”RL

AS22873AS22874

5 5

12

12

45

45

RL

AS22831AS22832

0° 0° AS18421 AS22421AS22422

.126”UR/LL

UL/LR AS18422Cúspide con gancho

PURE™

BracketsBrackets


Prescripción MBT*

Kits ReferenciaDescripción .022” SlotSuperior/Inferior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS22840Superior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS22870

Prescripción Roth*

Kits ReferenciaDescripción .018” Slot .022” SlotSuperior/Inferior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS18340 AS22340Superior 5x5 ganchos 3, 4, & 5 AS18370 AS22370

Kits ReferenciaDescripción .018” Slot .022” SlotSuperior/Inferior 5x5 ganchos en Cúspide AS18450 AS22450

Standard Edgewise

KitsPURE™

PURE™ TipodontoItem # .. AG50-105

TipodontoCon brackets de 5 a 5 con arcos y ligaduras esté-ticas. Alta calidad de detalles en el tipodonto


BracketsBrackets


18 Llámenos al 902 43 18 5718

Bra

cket

Sys

tem

s

Reflections

La alternativa transparentepara un tratamiento invisible

Bracket cerámico



Bicuspid


Identificación por coloresremoviblePara seleccionar cada bracket deforma sencilla

Alas contorneadasPara la comodidad del paciente

Base de doble curvaturaPara mayor fijación al diente

Amplio espacio en el diseño delas alasFacilidad para ligar el bracket

Calidad del materialFabricado en Alumina policristalina

99,9%

TranslúcidoMimetiza el color del diente


Diseño de la ranutaAumenta el deslizamiento mecánico.

Ranura muy resistente al desgaste,fractura y agrietado

Surcos de retención mecánicaen la base

®

BracketsBrackets





onlyorto


19

BracketsBrackets



Reflections®

Roth Prescripción*

5 brackets .................................$5.99 ea.10 casos/200 brackets ..............$5.49 ea.20 casos/400 brackets ..............$5.29 ea.Please note: Brackets available in multiples of 5

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0

Ang.

0

+11°

+11°

+9°

+5°

.130"

Ancho

.130"

.131"

.131"

.133"

.155"RLRLRLRL

U

U

.018" SlotABREF-001ABREF-002ABREF-011ABREF-012ABREF-021ABREF-022ABREF-023ABREF-024

ABREF-031

ABREF-030


ABREF-131

ABREF-130

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

L/R


Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4,5 ABFM18-1345 ABFM22-1345

▼ MandibularInferiorAnteriorCúspidecon gancho

Cúspide

Torq.

-6°

0°

-6°

Ang.

+3°

+3°

0°

Ancho

.118"

.118"

.078" U

RLRL

.018" Slot

ABREF-741

ABREF-751ABREF-752ABREF-753ABREF-754

.022" Slot

ABREF-841


3 3

3 3

12

12

L/R

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspide

Cúspidecon gancho

Torq.

-7°

0°

+10°

+17°

Ang.

+8°

+8°

+8°

+4°

Ancho

.137"

.137"

.118"

.137"RLRLRLRL



L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

Bicúspideuniversal

-7° 0° .118" U ABREF-730 ABREF-83045

45

Bicúspidecon gancho -7° 0° .118" U ABREF-731 ABREF-8314

54

5


Reflections®

MBT Prescripción*

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 3, 4, & 5 ABF18-1345 ABF22-1345

ReflectionsBracket Cerámico

®

-12° +2° .118"RL

ABREF-761ABREF-762

ABREF-861ABREF-862

Bicúspide


-12° +2° .118"RL

ABREF-763ABREF-764

ABREF-863ABREF-864

4 4

4 4

-17° +2° .118"RL

ABREF-771ABREF-772

ABREF-871ABREF-872

2nd

Bicúspide


-17° +2° .118"RL

ABREF-773ABREF-774

ABREF-873ABREF-874

5 5

5 5


Cúspidecon gancho

Cúspide

1st Bicúspide


Torq.

-17

-17

-11

-11

0

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

Ancho

.133"

.133"

.133"

.133"

.110" U

RLRL

U

U

.018" Slot

ABREF-041


ABREF-061

ABREF-060

.022" Slot

ABREF-141


ABREF-161

ABREF-160

3 3

3 3

4 4

4 4

2nd Bicúspide -22 0° .133" U ABREF-070 ABREF-1705 5

5 5

12

12

L/R


-22 0° .133" U ABREF-071 ABREF-171


20

BracketsBrackets

Llámenos al 902 43 18 5720

Reflections®

Bio-ProgressiveRicketts/Standard y Hilgers

Prescripción*

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

+7°

+7°

+14°

+22°

0°

Ang.

0°

+5°

+5°

+9°

0°

.118"

Ancho

.118"

.137"

.137"

.118"

.137"RLRLRLRL


Bicúspide 0° 0° .106" ABREF-230U

ABREF-030U

ABREF-031U

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

45

45

L/R

Kit Referencia ProductoRicketts/Standard .018" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos en 3 ABRF418-1300Torque y angulación de Bicúspide 0º Sup/Inf

Hilgers Configuración .018" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 ABRF118-1345


Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 sin ganchos ABRF18-4000 ABRF22-4000

Reflections®

Roth Prescripción*

“V” Slot (.025" x .025")

Reflections®

Standard Edgewise


Standard EdgewiseCentralLateralCúspideBicúspide

Torq.

0°0°0°0°

Ang.

0°0°0°0°

Ancho L/R

.130"

.130"

.131"

.155".018" Slot


.022" SlotABREF-300ABREF-310ABREF-320ABREF-330

Anterior Inferior 0° 0° .110" ABREF-240 ABREF-340

UUUUU

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 G 3, 4, & 5 ARF318-1345 ARF322-1345

* La versión de Ricketts/Standard y Hilgers de Ortho Technology no implica ser una versión exacta de otro sistema. No se pretende la inhabilitación del Dr. Ricketts y del Dr. Hilgers.

▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+11°

+9°

+5°

.130"

Ancho L/R

.130"

.130"

.131"

.133"

.155"RLRLRLRL

U


ABREF-531


ABREF-631

▼ Mandibular

InferiorAnterior

Cúspidecon gancho

Cúspide

1st Bicúspide


-22°

Torq.

-17°

-17°

-11°

-11°

0°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

.133"

Ancho L/R

.133"

.133"

.133"

.133"

.100" U

RLRL

U

U

.018" Slot

ABREF-540


ABREF-561

ABREF-571

.022" Slot

ABREF-640


ABREF-661

ABREF-671

2nd Bicúspide


-22° 0° .133"

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

5 5

12

12

U ABREF-530 ABREF-630 U ABREF-570 ABREF-670

U ABREF-560 ABREF-660


▼ Mandibular

InferiorAnterior

Cúspidecon gancho

Cúspide

1st Bicúspide


-17°

Torq.

-11°

-11

+7°

+7°

0°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

.118"

Ancho

.118"

.118"

.118"

.118"

.078"

RLRL

U

U

U

.018" Slot

ABREF-240


ABREF-261

ABREF-263

ABREF-271

2nd Bicúspide


-17° 0° .118" U ABREF-273

ABREF-2250° 0° .106"Bicúspide

U

U

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

5 5

12

12

L/R

45

45



21

BracketsBrackets


Arco de tono dental con capa

Arco sin capa

Compare yobserve

la diferenciausted mismo

Arco metálico con cobertura de tono dental yligaduras estéticas para tratamiento completo

Ligaduras cortascon cobertura sintéticade tono dental

Ligaduras Kobayashicortas con coberturasintética de tono dental

Ligadurascon cobertura sintéticade tono dental

Arcos EstéticosArcos de NiTi y acero inoxidable

Vea todas las medidasdisponibles en la página 42

Resistencia a las manchas. Lacapa dental coloreada ofreceestética superior y baja fricción

.010" grosor (.012" con capa)100 por pack



Botones compositeOrthoFlex™

• Estética apreciable• Resistencia a las manchas• Base ranurada • 10 por pack

Arcos de alta calidadTipo estéticoCobertura estética duradera

Resistente a las manchas

Disponible en Nickel Titanio y acero inoxidable


22 Llámenos al 902 43 18 5722

Bra

cket

Sys

tem

sB

rack

et S

yste

ms

Encore!™

La Estética de los cerámicoscon la funcionalidad del metal

Bracket Cerámico con Ranura Metálica



Bicuspid





Amplio espacio en el diseño delas alasFacilidad para ligar el bracket

Calidad del materialFabricado en Alumina policristalina 99,9%

Libre de niquel para pacientes sensibles



Ranura metálicaPara mejorar la mecánica deslizante yresistir las fuerzas de torque elevado

o torque superior Surcos de retención mecánicaen la base

Comparado con

CLARITY™

de 3M Unitek

BracketsBrackets





onlyorto


23

BracketsBrackets


5 brackets .................................$9.99 ea.10 casos/200 brackets ..............$8.99 ea.Please note: Brackets available in multiples of 5


▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspides

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+11°

+9°

+5°

.125"

Ancho

.125"

.130"

.130"

.125"

.155"RLRLRLRL

U

U

.018" SlotAMC-001AMC-002AMC-011AMC-012AMC-021AMC-022AMC-023AMC-024

AMC-031

AMC-030


AMC-131

AMC-130

L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

Encore!™

Roth Prescripción*

Encore!™

MBT Prescripción*Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 AMCM18-1345 AMCM22-1345

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 AMC18-1345 AMC22-1345



▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspide

Cúspidecon gancho

Torq.

-7°

0°

+10°

+17°

Ang.

+8°

+8°

+8°

+4°

Ancho

.137"

.137"

.118"

.137"RLRLRLRL




Cúspide

Torq.

-6°

0°

-6°

Ang.

+3°

+3°

0°

Ancho

.122"

.122"

.100" U

RLRL

.018" Slot

AMC-741

AMC-751AMC-752AMC-753AMC-754

.022" Slot

AMC-841


L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

Bicúspideuniversal

-7° 0° .118" U AMC-730 AMC-83045

45

Bicúspidecon gancho -7° 0° .118" U AMC-731 AMC-8314

54

5

3 3

3 3

12

12

L/R


Torq.

0°0°0°0°

Ang.

0°0°0°0°

Ancho L/R .018" SlotAMC-400AMC-401AMC-402AMC-403

.022" SlotAMC-300AMC-301AMC-302AMC-303

Anterior Inferior 0° 0°UUUU

U.130".130".133".155"

.110" AMC-404 AMC-304


Encore!™

Standard Edgewise

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Sin Ganchos AMC18-2000 AMC22-2000

Clarity es una marca registada de 3M Unitek. Todas las marcas son propiedad de sus respectivos propietarios

-12° +2° .120"RL

AMC-761AMC-762

AMC-861AMC-862

Bicúspide


-12° +2° .120"RL

AMC-763AMC-764

AMC-863AMC-864

4 4

4 4

-17° +2° .120"RL

AMC-771AMC-772

AMC-871AMC-872

2nd

Bicúspide


-17° +2° .120"RL

AMC-773AMC-774

AMC-873AMC-874

5 5

5 5


Cúspidecon gancho

Cúspide

1st Bicúspide


-22°

Torq.

-17°

-17°

-11°

-11°

0°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

.125"

Ancho

.125"

.125"

.125"

.125"

.100"

RLRL

U

U

U

.018" Slot

AMC-041


AMC-061

AMC-060

AMC-071

.022" Slot

AMC-141


AMC-161

AMC-160

AMC-171

2nd Bicúspide


-22° 0° .125" U AMC-070 AMC-170

U

L/R

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

5 5

12

12


24 Llámenos al 902 43 18 5724

Avalon®

La estética que el pacientequiere, con la funcionalidadque necesita el doctor

Bracket de Compositecon ranura metálica



Bicuspid





Amplio espacio en el diseño de las alasFacilidad para ligar el bracket

Calidad del materialFabricado en Poliuretano

de Grado Médico


Contornos redondeadosPara la comodidad del

paciente

Ranura metálicaPara mejorar la mecánica deslizante yresistir las fuerzas de torque elevado

o torque superior

Tratamiento de la base con sílice “MicroRock”Permite la utilización de cualquier adhesivoNo necesita aplicar Primer Plástico

Surcos de retención mecánica enla base con microarenado

BracketsBrackets





onlyorto


25

BracketsBrackets



Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4 & 5 AV18-1345 AV22-1345


▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+11°

+9°

+5°

.125"

Ancho

.125"

.130"

.130"

.125"

.155"RLRLRLRL

U

U

.018" SlotA18-001A18-002A18-011A18-012A18-021A18-022A18-023A18-024

A18-031

A18-030

.022" SlotA22-001A22-002A22-011A22-012A22-021A22-022A22-023A22-024

A22-031

A22-030


Cúspidescon gancho

Cúspide

1st Bicúspide


-22°

Torq.

-17°

-17°

-11°

-11°

0°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

.125"

Ancho

.125"

.125"

.125"

.125"

.100"

RLRL

U

U

U

.018" Slot

A18-041

A18-051A18-052A18-053A18-054

A18-061

A18-060

A18-071

.022" Slot

A22-041

A22-051A22-052A22-053A22-054

A22-061

A22-060

A22-071

2nd Bicúspide


-22° 0° .125" U A18-070 A22-070

UL/R

L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

5 5

12

12


Torq.

0°0°0°0°

Ang.

0°0°0°0°

Ancho L/R .018" SlotAVA-400AVA-401AVA-402AVA-403

.022" SlotAVA-300AVA-301AVA-302AVA-303

Inferior Anterior 0° 0°UUUU

U.130".130".133".155"

.110" AVA-404 AVA-304

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Sin ganchos AV18-4000 AV22-4000

Avalon®

MBT Prescripción*Single Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 AVM18-1345 AVM22-1345



▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspide

Cúspidecon gancho

Torq.

-7°

0°

+10°

+17°

Ang.

+8°

+8°

+8°

+4°

Ancho

.137"

.137"

.118"

.137"RLRLRLRL

.018" SlotA18-701A18-702A18-711A18-712A18-721A18-722A18-723A18-724

.022" SlotA22-801A22-802A22-811A22-812A22-821A22-822A22-823A22-824


Cúspide

Torq.

-6°

0°

-6°

Ang.

+3°

+3°

0°

Ancho

.118"

.118"

.078" U

RLRL

.018" Slot

A18-741

A18-751A18-752A18-753A18-754

.022" Slot

A22-841

A22-851A22-852A22-853A22-854

L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

Bicúspideuniversal

-7° 0° .118" U A18-730 A22-83045

45

Bicúspidecon gancho -7° 0° .118" U A18-731 A22-8314

54

5

3 3

3 3

12

12

L/R


Avalon®

Standard Edgewise

Avalon®

Roth Prescripción*

-12° +2° .118"RL

A18-761A18-762

A22-861A22-862

Bicúspide


-12° +2° .118"RL

A18-763A18-764

A22-863A22-864

4 4

4 4

-17° +2° .118"RL

A18-771A18-772

A22-871A22-872

2nd

Bicúspide


-17° +2° .118"RL

A18-773A18-774

A22-873A22-874

5 5

5 5


26 Llámenos al 902 43 18 5726



Bicuspid


Identificación por coloresremovibleFácil identificación de los brackets



Amplio espacio en el diseño de las alasFacilidad para ligar el bracket

Calidad del materialFabricado en poliuretano de gradomédico para resistir los desgastes

TranslúcidoMimetiza color del diente


Diseño de la ranuraAumenta el deslizamiento mecánico.

Ranura resistente a la torsióny fracturas

Retención mecánica.Posee 3 surcos para una mayor retención yfácil retirada

Tratamiento de la basecon sílice “Micro Rock”Permite la utilización de cualquier adhesivoNo necesita aplicar primer plástico

OrthoFlex

La eleccióntransparentepara la estética

Bracket de Composite

™

BracketsBrackets





onlyorto


27

BracketsBrackets


Central

Lateral

Cúspidecon gancho

Cúspide

Bicúspide


-7°

Torq.

-7°

0°

0°

+8°

+12°

0°

Ang.

0°

+11°

+11°

+9°

+5°

.130"

Ancho L/R

.130"

.131"

.131"

.133"

.155"RLRLRLRL

.018" SlotACOM-001ACOM-002ACOM-011ACOM-012ACOM-021ACOM-022ACOM-023ACOM-024

ACOM-031

ACOM-030


ACOM-131

ACOM-130

U

U


Cúspidecon gancho

Cúspide

1st Bicúspide


Torq.

-17°

-17°

-11°

-11°

0°

Ang.

0°

0°

+5°

+5°

0°

Ancho

.130"

.130"

.131"

.131"

.110" U

RLRL

U

U

.018" SlotL/R

ACOM-041

ACOM-051ACOM-052ACOM-053ACOM-054

ACOM-061

ACOM-060

.022" Slot

ACOM-141


ACOM-161


-22° 0° .130" U ACOM-071 ACOM-171

ACOM-160

2nd Bicúspide -22° 0° .130" U ACOM-070 ACOM-170



Torq.

0°0°0°0°

Ang.

0°0°0°0°

Ancho L/R .018" SlotACOM-400ACOM-401ACOM-402ACOM-403

.022" SlotACOM-300ACOM-301ACOM-302ACOM-303

Inferior Anterior 0° 0°UUUU

U.130".130".133".155"

.110" ACOM-404 ACOM-304

▲ Maxilar

1 1

2 2

3 3

3 3

45

45

45

45

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

5 5

12

12


OrthoFlex™

Standard Edgewise

OrthoFlex™

MBT Prescripción*


Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4 & 5 ACMM18-1345 ACMM22-1345

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Sin ganchos ACM18-4000 ACM22-4000

Kit Referencia ProductoDescripción .018" Slot .022" SlotSuperior/Inferior 5x5 Ganchos 3, 4, & 5 ACM18-1345 ACM22-1345


▲ Maxilar

Central

Lateral

Cúspide

Cúspidecon gancho

Torq.

-7°

0°

+10°

+17°

Ang.

+8°

+8°

+8°

+4°

Ancho

.137"

.137"

.118"

.137"RLRLRLRL




Cúspide

Torq.

-6°

0°

-6°

Ang.

+3°

+3°

0°

Ancho

.118"

.118"

.078" U

RLRL

.018" Slot

ACOM-741


.022" Slot

ACOM-841


L/R

1 1

2 2

3 3

3 3

Bicúspideuniversal -7° 0° .118" U ACOM-730 ACOM-8304

54

5

Bicúspidecon gancho -7° 0° .118" U ACOM-731 ACOM-8314

54

5

3 3

3 3

12

12

L/R

OrthoFlex™

Roth Prescripción*


-12° +2° .118"RL

ACOM-761ACOM-762

ACOM-861ACOM-862

Bicúspide


-12° +2° .118"RL

ACOM-763ACOM-764

ACOM-863ACOM-864

4 4

4 4

-17° +2° .118" RL

ACOM-771ACOM-772

ACOM-871ACOM-872

2nd

Bicúspide


-17° +2° .118" RL

ACOM-773ACOM-774

ACOM-873ACOM-874

5 5

5 5


Llámenos al 902 43 18 5728

Bandas molaresQuick-Fit™

Diseño anatómicoSuperficie interior microarenadasAsegura máxima retención

Marcaje con láser para man-tener un marcaje permanente

y fácil identificación

Dureza ideal para unaperfecta adaptación

Contornos redondeadosMáximo confort para el

paciente

“Achatamiento” por interproximal parauna mayor adaptación

Disponible Lisas o SoldadasPosición de soldado EstándarAccesorios bucales para bandas molaresLa ranura principal para el arco esta centrada en oclusal/gin-gival y el gancho esta siempre situado hacia gingival.

El ángulo standard siempre es de 0 grados, lo que signifi-ca que la ranura principal va paralela al margen de labanda

La parte mesial del tubo bisecciona la cúspide bucal porencima del arco maxilar, mientras que sobre el arco elcuerpo del tubo está en el centro.

Accesorios linguales para bandas molaresSu colocación standard para accesorios linguales es comosigue para cada uno de ellos:

Cajetines, ganchos y apoyos se colocan centradosmesial/distal y también oclusal/gingival.

Los botones están centrados en la cúspide mesial y com-pensado 1 mm. hacia el margen gingival del centro de labanda.

FREE! Prewelding Service

Disponible Lisas o con Tubo SoldadoTubos bucales de metal injectado

Bandas MolaresBandas Molares

T

04-Molar and Bicuspid Bands 2/2/05 19:52 Página 28



Tubos bucales de Metal Injectados

Maxilar TripleConvertibleTubo extraoral en oclusal

-10° +8° .045" .018" 037-806 037-805 - -

Izq.TorqueDistalOffset

TuboExtraoral

SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-10° +8° .045" .022" 037-206 037-205 - -

MaxilarSimple Convertible

-10° +10° - .018" 036-806 036-805 036B-806 036B-805


_ SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-10° +10° - .022" 036-206 036-205 036B-206 036B-205

-14° +10° - .018" 034-048 034-047 034B-048 034B-047

-14° +10° - .022" 034-050 034-049 034B-050 034B-049

MaxilarCombinación ConvertibleTubo extraoral en gingival

-10° +8° .045" .018" 034-816 034-815 - -


TuboExtraoral

SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-10° +8° .045" .022" - -

-14° +10° .045" .018" 034-012 034-011 - -

-14° +10° .045" .022" 034-014 034-013 - -

034-215034-216

MaxilarCombinación ConvertibleTubo extraoral en oclusal

-10° +8° .045" .018" 034-805 - -


TuboExtraoral

SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-10° +8° .045" .022" 034-205 - -

-14° +10° .045" .018" 034-016 034-015 - -

-14° +10° .045" .022" 034-018 034-017 - -

0° 0° .045" .018" 039-806 039-805 - -

0° 0° .045" .022" 039-206 039-205 - -

034-806

034-206

Maxilar1º o 2º MolarSimple No Convertible

-10° +10° - .018" 037-826 037-825 037B-826 037B-825


_ SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-10° +10° - .022" 037-226 037-225 037B-226 037B-225

-14° +10° - .018" 034-052 034-051 034B-052 034B-051

-14° +10° - .022" 034-054 034-053 034B-054 034B-053

0° 0° - .018" 037-822 037-821 037B-822 037B-821

0° 0° - .022" 037-222 037-221 037B-222 037B-221

M

M

S

R

R

M

S

R

M

R

R

-25° +5° .045” .018" 035-808 035-807 - -


LipBumper

SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-25° +5° .045” .022" 035-208 035-207 - -

-20° 0° .045” .018" 035-818 035-817 - -

-20° 0° .045” .022" 035-218 035-217 - -

MandibularLip Bumper Convertible

Mandibular Simple Convertible

-25° +5° - .018" 036-808 036-807 036B-808 036B-807


_ SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-25° +5° - .022" 036-208 036-207 036B-208 036B-207

-20° 0° - .018" 034-060 034-059 034B-060 034B-059

-20° 0° - .022" 034-062 034-061 034B-062 034B-061

Mandibular 1º o 2º Molar Simple No Convertible

-25° +5° - .018" 037-828 037-827 037B-828 037B-827


_ SlotTamaño Dcha.

SoldableIzq. Dcha.

Adhesión directa

-25° +5° - .022" 037-228 037-227 037B-228 037B-227

-10° 0° - .018" 034-056 034-055 034B-056 034B-055

-10° 0° - .022" 034-058 034-057 034B-058 034B-057

0° 0° - .018" 037-821 037-822 037B-821 037B-822

0° 0° - .022" 037-221 037-222 037B-221 037B-222

M

S

R

R

M

R

M

MR

S

Versión de Ortho Technology de Roth Rx*

Versión de McLaughlin, Bennett & Trevisi Rx*Standard Edgewise Rx


Maxilar1º MolarSimple No Convertiblecon gancho lingual

-10° +10° - .018"


_ SlotTamaño Dcha.

-10° +10° - .022"

-14° +10° .018"

-14° +10° .022"

VC6-37-826-000 VC6-37-825-000

VC6-37-226-000 VC6-37-225-000

VC6-34-052-000 VC6-34-051-000

VC6-34-054-000 VC6-34-053-000

-

-

0° 0° .018" VC6-37-820-000 VC6-37-819-000-

.022" VC6-37-220-000 VC6-37-219-0000° 0° -

Quick-Fit™

Bandas molares con tubosinjectados en moldesde metal

MaxilarDoble ConvertibleTubo extraoral oclusalcon gancho lingual

Llámenos al 902 43 18 5730

MaxilarSimple Convertiblecon gancho lingual

-10° +10° - .018" VC6-36-806-000 VC6-36-805-000


_ SlotTamaño Dcha.

-10° +10° - .022" VC6-36-206-000 VC6-36-205-000

-14° +10° - .018" VC6-34-048-000 VC6-34-047-000

-14° +10° - .022" VC6-34-050-000 VC6-34-049-000

MaxilarDoble Convertibletubo oclusal con gancho lingual


TuboExtraoral

SlotTamaño Dcha.

-10° +8° .045" .022"

-14° +10° .045" .022"


TuboExtraoral

SlotTamaño Dcha.

-10° +8° .045" .022" VC6-34-205-000

-14° +10° .045" .018" VC6-34-016-000 VC6-34-015-000

-14° +10° .045" .022" VC6-34-018-000 VC6-34-017-000

VC6-34-206-000

-10° +8° .045" .018" VC6-34-805-000VC6-34-806-000

Maxilar 2º MolarSimple No Convertiblecon gancho lingual

VC6-34-216-000

VC6-34-014-000

VC6-34-215-000

VC6-34-013-000


_ SlotTamaño Dcha.

-14° +10° .018"

0° 0° .018"

VC7-34-052-000 VC7-34-051-000

VC7-37-820-000 VC7-37-819-000

-

-

0° 0° .022" VC7-37-220-000 VC7-37-219-000-

-14° +10° .022" VC7-34-054-000 VC7-34-053-000-

Maxilar Triple Convertibletubo extraoral con gancho lingual


HeadgearTube

SlotTamaño Dcha.

-10° +8° .018"

-10° +8° .018"

VC6-37-806-000 VC6-37-805-000

VS6-37-806-000 VS6-37-805-000

.045"

.045"

-10° +8° .022" VS6-37-206-000 VS6-37-205-000.045"

-10° +8° .022" VC6-37-206-000 VC6-37-205-000.045"R

R

M

SR

M

R

M

RM

M

S

R



Our Most Popular Assemblies are

In-Stock and Ready for Same Day Shipment!

-10° 0° .018" VC7-34-056-000 VC7-34-055-000-

Mandibular Doble Convertiblecon gancho lingual

MandibularLip Bumper Convertiblecon gancho lingual


-25° +5° 19x25 .018" VC6-34-808-000 VC6-34-807-000


AuxiliaryTubo

SlotTamaño Dcha.

-25° +5° 19x25 .022" VC6-34-208-000 VC6-34-207-000

-25° +5° .045" .018"


LipBumper

SlotTamaño Dcha.

-25° +5° .045" .022"

-20° 0° .045" .018"

-20° 0° .045" .022"

Mandibular 2º Molar Simple No Convertiblecon gancho lingual

VC6-35-208-000 VC6-35-207-000

VC6-35-808-000 VC6-35-807-000

VC6-35-818-000 VC6-35-817-000

VC6-35-218-000 VC6-35-217-000

Mandibular 1º Molar Simple No Convertiblecon gancho lingual

-25° +5° - .018" VC6-37-828-000 VC6-37-827-000

0° 0° - .018" VC6-37-821-000 VC6-37-822-000

TorqueDistalOffset

_ SlotTamaño Izq. Dcha.

-25° +5° - .022" VC6-37-228-000 VC6-37-227-000

0° 0° - .022" VC6-37-221-000 VC6-37-222-000

Mandibular Simple Convertiblecon gancho lingual

Existen otras posibilidadesSolicite informacion.

Additional Assistance Available Call 1-800-991-3161

Tubo auxiliar tamaño .019" x .025"


_ SlotTamaño Dcha.

-25° +5° .018" VC7-37-828-000 VC7-37-827-000

-25° +5° .022" VC7-37-228-000 VC7-37-227-000

-

-

-10° 0° .022" VC7-34-058-000 VC7-34-057-000-

-25° +5° - .018"


_ SlotTamaño Dcha.

-25° +5° - .022"

-20° 0° - .018"

-20° 0° - .022"

VC6-36-808-000 VC6-36-807-000

VC6-36-208-000 VC6-36-207-000

VC6-34-060-000 VC6-34-059-000

VC6-34-062-000 VC6-34-061-000

VC6-37-826-375VS7-37-826-375

Tubo

GANCHO CAJETIN

Diente Número

Tamaño

MR SLa versión de OrthoTechnology de Roth Rx*

La versión de Ortho Technology deMcLaughlin, Bennett y Trevisi Rx*

Standard Edgewise Rx

R

M

R

M

R

S

R

M

R



Llámenos al 902 43 18 5732

Tubos Cementado DirectoTubos Cementado Directo

Perfil bajo TruCast™

Ajuste anatómico

• Diseño del perfil bajo para reducir interferencias oclusales.• Entrada biselada que facilita la inserción del arco.• Identificación por colores para una eficaz identificación.• Base de malla de 80 con forma anatómica y máximo agarre.• Base de malla para fácil colocación y manejo en la posición

ocluso gingival. • Gancho de bola diseñado para facilitar mayor confort al paciente y evitar interferencia gingival.

Códigos de color removible

Identificación mar-cada para una rápida y precisa colocación

Gancho de perfil bajoMás confort del paciente

Base relleno malladoCon una forma con-torneada precisa

Perfil bajoReduce la inter-ferencia oclusal

Muescas de posición

Para poder asen-tar con la sonda

Entrada biseladaFacilita la inserción

del arco

Maxilar Simple No Convertible

0° 0° - .018”

IzqTorqueDistalOffset

Tuboextraoral

Slottam Dcha

0° 0° - .022”

-10° 0° - .018”

-10° 0° - .022”

-14° +10° - .018”

-14° +10° - .022”

-10° +8° - .018”

-10° +8° - .022”

Adhesión directa

204B-822U 204B-821U

204B-222U 204B-221U

204B-832U 204B-831U

204B-232U 204B-231U

204B-834 204B-833

204B-234 204B-233

204B-826 204B-825

204B-226 204B-225

M

M

R

S

Mandibular Simple No Convertible

0° 0° - .018”

IzqTorqueDistalOffset

Tuboextraoral

SlotTam Dcha

0° 0° - .022”

-10° 0° - .018”

-10° 0° - .022”

-20° 0° - .018”

-20° 0° - .022”

-25° +5° - .018”

-25° +5° - .022”

Adhesión directa

204B-228 204B-227

204B-828 204B-827

204B-202 204B-201

204B-802 204B-801

204B-232L 204B-231L

204B-832L 204B-831L

204B-222L 204B-221L

204B-822L 204B-821L

M

M

R

S

R Versión de OrthoTechnology the Roth Rx*

S Standard Edgewise Rx*

Versión de OrthoTechnology McLaughlin, Bennett & Trevisi Rx*

M

*The Ortho Technology versions of these prescriptions are not implied to be an exact version of any other system, nor do we claim any endorsement of the respective doctors.

Gancho presoldadoItem #: .......................... V034-550

Cajetín con ganchopresoldadoCajetín con gancho izquierdoItem #: V034-003 Cajetín con gancho derechoItem #: V034-002

Apoyo presoldadoItem # ........................ W034-LUG

Cajetín presoldadoItem#..........................V034-004

Accesorios linguales presoldados para bandas molares

Tubos28-29.indd 1Tubos28-29.indd 1 10/12/08 09:57:1010/12/08 09:57:10


Tubos Cementado DirectoTubos Cementado Directo

• Ideal para segundos molares parcialmente erup-cionados• Base con contornos anatómicos con el diente• Base extendida gingival• El diseño del gancho reduce la irritación

Tubo Segundo Molar TruCast™

Tubo Segundo Molar Quick-Fit™

El reducido tamaño del tubo permite una mejor adaptación a los segundo molares parcialmente erupcionados. Adhesión con menos esfuerzo para el doctor y mayor confort para el paciente

Bandejas apilables para bandas

Para organizar las bandas y los tubos molares

• Organizador modular apilable• Permite localizar con exactitud

las piezas que usted necesita• Fabricado en material plástico

de gran duración

Item #: O85180KIncluye bandeja para bandas11 1/4” W x 1 1/2” H x 8 1/4” D

Bandejas para bandas

Entrada biselada Facilita la inserción del arcoGancho de

perfil bajoMás confort del paciente

Base mesialextendida

*The Ortho Technology versions of these prescriptions are not implied to be an exact version of any other system, nor do we claim any endorsement of the respective doctors.

El tubo de segundo molar Quick-Fit tiene una base mesial extendi-da para tener mayor precisión y seguridad en su posicionamiento. Su especial diseño y su perfil redondeado incrementa su adhesión cuando el segundo molar esta parcialmente erupcionado.

• Tubo con diseño compacto para el confort del paciente • Entrada biselada que facilita la inserción del arco • Base mesial extendida • Gancho de perfil bajo. Más confort del paciente • Muescas de posición, para poder asentar con la sonda • El tubo está disponible en adhesión directa

Nuevo!

Muescas de posición

Para poder asen-tar con la sonda

Perfil bajoReduce la interfer-

encia oclusal

TorqueDistalOffset

T304B-231

T304B-232

T304B-233

T304B-234

T304B-831

T304B-832

T304B-833

T304B-834

Slot tamaño.022”.018”

-10° 0°

-10° 0°

-25° 0°

-25° 0°

Cuadrante

M

R

S0° 0° T304B-221T304B-821Superior D/Inferior I

0° 0° T304B-222T304B-822Superior I/Inferior D

Superior Derecha

Superior Izquierda

Inferior Derecha

Inferior Izquierda

TorqueDistalOffset

TNS2B-231

TNS2B-232

TNS2B-233

TNS2B-234

TNS2B-831

TNS2B-832

TNS2B-833

TNS2B-834

Slot tamaño.022”.018”

-10° 0°

-10° 0°

-25° 0°

-25° 0°

M

R

S

R La versión de OrthoTechnology del Roth Rx*

S Standard Edgewise Rx*

La versión de OrthoTechnology de McLaughlin, Bennett & Trevisi Rx*

M

0° 0° TNS2B-221TNS2B-821Superior D/Inferior Izq

0° 0° TNS2B-222TNS2B-822Superior izq/Inferior D

Superior derecha

Superior izquierda

Inferior derecha

Inferior izquierda

Cuadrante

UR 1st/2nd

Bandeja bandaItem #: O4002-05

UL 1st/2nd Bandeja bandaItem #: O4002-06

LR 1st/2nd Bandeja bandaItem #: O4002-07

LL 1st/2nd Bandeja banda

Item #: O4002-08

Tubos28-29.indd 2Tubos28-29.indd 2 10/12/08 09:57:4910/12/08 09:57:49

Llámenos al 902 43 18 5734

Cambiar a las bandas Quick-Fit™ de Onlyortoes muy fácil! Consulte ofertas Plan Renove

Onlyorto no se puede hacer responsable de la perfecta correlación de tallas.

Quick-Fit™

Molar Bands

OrthoTechnology

29.5

3030.5

31

31.532

32.533

33.534

34.5

3535.5

36

36.537

37.5

38

38.539

39.5

4040.5

41

1

23

456

789

10

1112131415

1617

18

19

20

2122232425

26

2729

30

1.5

2.53

3.5

4

4.55

6

6.5

7

7.5

9.5

1010.5

1111.5

23

4

56

7

89

101112

13

14151617

18

192021

22

2324252627282930

3132

2

3

4

5

6

7

8

9101112

1314

1516

1718

192122

2324

26

28

29.5

3030.5

31

31.532

32.533

33.534

34.5

3535.5

36

36.537

37.5

38

38.539

39.5

4040.5

41

1

23

45

6

79

101112

1314

16

1718

19

20

21

2223

24

2627

28293032

1

23

456

789

1011

12131415

17

18

19

20

212223

2425

2728

29

3031

32

5678

1011

121314

151617

181920

2122

23

24

26272829

31

1

2

3

45

6

89

10

111213141516

17

18

19

202122

242627

28

2930

8

67

9

10

11

12

1415161718

20212223242526272829303132

3334

12

356789

10111213141516171819202122

232425

27293031

32

2929.5

3030.5

31

31.532

32.533

33.534

34.5

3535.5

36

36.537

37.5

38

38.539

39.5

4040.5

41

2929.5

3030.5

31

31.532

32.533

33.534

34.5

3535.5

36

36.537

37.5

38

38.539

39.5

4040.5

41

31

31.5

32

32.533

33.534

34.535

35.5

36

36.5

37

37.5

38

3939.5

40

40.5

1

23

45

7

89

10

111214

15

1617

18

19

20

21222324

25

26272829

1.5

2

2.5

3

3.5

44.5

5

66.57

7.5

8

8.5

99.5

10.5

34

5

67

89

101112

1314

1516

171819

2021

2223

24252627282930

3132

2

3

4

56

7

8

910

1112

131415

1617

1819

20

2223

24

2627

29

31

31.5

32

32.533

33.534

34.535

35.5

36

36.5

37

37.5

38

3939.5

40

40.5

41

123

4567

8

9

1011

121415

1617

18

1920

21

222324

26

27

293031

1

2

3

45678

91011

121314

16

17

18

19

20

212223

242526

272829

57

89

10

1112131415

161718

19

202122

2324

26

27

283031

32

1

2

3

4

67

89

10

1113

141516

17

18

19

202122

24252627

28

29

12

45678

9101112131415161718192021

22

2324252728

31

31.5

32

32.533

33.534

34.535

35.5

36

36.5

37

37.5

38

3939.5

40

40.5

41

31

31.5

32

32.533

33.534

34.535

35.5

36

36.5

37

37.5

38

3939.5

40

40.5

41

29.5

30

30.5

31

31.5

32

32.5

33

33.5

34

34.5

35

35.5

36

36.5

3737.5

38

38.5

39

39.5

6

789

10

11

12

13

141516

171819

202122

23

24

2526

2728

29

30

31

32

12

345

6789

10

11

1213

1415

16

17181920

21

222324

252627

2829

1.5

2

2.5

33.5

44.5

55.5

66.57

7.5

8

8.5

99.510

3456

78

9

1011

12

13141516

1718

1920

21

22

2324

2526

272829

29.5

30

30.5

31

31.532

32.5

33

33.5

3434.5

35

35.5

3636.537

37.5

38

38.5

3939.5

12

3

45

67

89

10

111213

141516

17

18

19

2021222324252627

28

29.5

30

30.5

31

31.5

32

32.5

33

33.5

34

34.5

35

35.5

36

36.5

3737.5

38

38.5

39

39.5

123

45678

91011

12131415161718192021

22

232425262728

29.5

30

30.5

31

31.5

32

32.5

33

33.5

34

34.5

35

35.5

36

36.5

3737.5

38

38.5

39

39.5

40

“A”Com

pany

American

Cont. Master

DentaurumDentaform

LancerSupra

Ormco

Mark II

Ormco

Standard

Ormco

Ultima

Ormco

Washbon

RMO

Truform

UnitekVictory Std.

Ortho Org.Tem

pra

OrthoTechnology

“A”Com

pany

American

Cont. Master

DentaurumDentaform

LancerSupra

Ormco

Mark II

Ormco

Original

Ormco

Ultima

Ormco

Washbon

RMO

Truform

UnitekVictory Std

OrthoTechnology

“A”Com

pany

DentaurumDentaform

American

Ortho

LancerSupra

Ormco

OrthoOrganizers

TP UnitekContoured

Ortho Org.Tem

pra

TP GAC

GAC-Snapfit

TPGAC-Snapfit

Bandas para primero y segundo molar superiores Bandas inferiores de primer molar Bandas inferiores de segundo molar

Tabla de equivalencias de bandas de otros fabricantes

41.542

42.543

43.544

2

5.5

89

1212.513

13.5

29

30

3231

41.542

42.543

43.544

3233

34

3635

32

31

13

19

3536

00

0

26

3334

3536

41.542

42.543

43.544

41.542

42.543

43.544

29.5

30

30.5

4141.542

42.543

43.544

1111.5

1212.513

13.5

28

303132

29.5

30

30.5

41.542

42.543

43.544

30

32

3133

34

3635

30

32

31

8

67

9

10

11

13141516

18

1920212223242526272829

3132

12

17

3334

0

00

293031

32

3334

3635

41.542

42.543

43.544

41.542

42.543

43.544

29.5

30

30.5

29.5

30

30.5

40

40.541

41.542

10.5

11

4029

3040.541

41.542

29

303132333435

40.541

00

0

38.5 38.5 38.538.5

30

3635




Kits de 1º y 2º molar Maxilar

Kits de 1º molar Mandibular

Kits de 2º molar Mandibular

Professional Kit350 Bandas Bicúspide 4

2

-

Intro Kit200 Bandas Bicúspide

Trial Kit80 Bandas Bicúspide

810-350K

810-200K

810-080K

4

2

-

4

2

-

4

2

-

16

10

-

16

10

-

20

10

4

20

10

4

30

16

8

30

16

12

30

16

12

30

16

12

30

16

12

20

16

8

18

10

4

18

10

4

18

10

-

14

10

-

4

6

-

4

2

-

4

2

-

4

2

-

4

2

-

4

2

-

-

-

-

-

-

-

OnlyortoKits Bandas Bicúspide 1Item #: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Professional Kit230 Bandas Bicúspide -

-

-



850-220K

850-122K

850-060K

-

-

-

4

2

-

4

2

-

6

2

-

10

2

-

10

4

-

10

6

-

10

6

2

14

6

4

14

8

4

14

8

10

18

10

10

18

10

10

14

8

10

14

8

4

10

6

4

10

6

2

10

6

-

10

6

-

6

4

-

6

4

-

6

2

-

4

2

-

4

2

-

4

2

-


Professional Kit140 Bandas Bicúspide -

-

-



830-130K

830-078K

830-040K

-

-

-

4

2

-

4

2

-

6

2

-

6

4

-

6

4

2

6

4

2

6

4

4

6

4

6

6

4

6

6

4

6

6

4

6

6

4

4

6

4

2

6

4

2

6

4

-

6

4

-

6

4

-

6

4

-

6

2

-

6

2

-

6

2

-

6

2

-

6

2

-

6

2

-


Bandas bicúspidesItem #: B104-300

Kits de bandas bicúspidesTodos los kits contiene mitad derecha y mitad izquierda.

Please note: Brackets available in multiples of 5

Gancho LingualApoyos Bicúspide .................W400-010 Bicúspide .................W971-024


Con brackets presoldadosPrescripción* Roth y Standard Edgewise


▲ Maxilar

Bicúspide Twincon gancho

Torq.

-7°

Ang.

0°

L/R

RL

.018" Slot

W805-261W805-262

.022" Slot

W805-361W805-362

Bicúspide Twin -7° 0°RL

W805-259W805-260

W805-359W805-360

▼ Mandibular


Torq.

-17°

Ang.

0°

L/R

RL

.018" Slot

W805-291W805-292

.022" Slot

W805-391W805-392

-17° 0°RL

W805-289W805-290

W805-389W805-390


-22° 0°RL

W805-295W805-296

W805-395W805-396

-22° 0°RL

W805-293W805-294

W805-393W805-394

Bicúspide Twin

Bicúspide Twin

0° 0° U W802-009 W802-109Bicúspide Twin

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45 45

45

450° 0° U W802-009 W802-109Bicúspide Twin

45

45

to


Llámenos al 902 43 18 5736

Item...........................J425-01110 por pack

Retiene y sujeta el arco al paladar a travésde las tiras de sujección

Superior Derecha .......J425-002Superior Izquierda .....J425-00310 por pack

Gancho lingualsoldable

ApoyosBicúspides .................J400-010Molares......................J400-01110 por pack

Gancho lingual de Adhesión DirectaMolar .........................J400-20410 por pack

Molar Grande 8.1mm .........J400-003Molar Pequeño 5.3mm.......J400-00410 por pack

Cajetín lingualcon gancho

Cajetín lingual

Item #:.......................J020-10010 por pack

Item #: ........................J025-00010 por pack

• Base para retención directa

• Diámetro del lazo 040"

Lazos para AdhesiónDirecta

Tubos crim-pables partidos

Botones linguales

Botones compositeOrthoFlex™

Adhesión directaLiso oval . . . . . . . . . . . . . .J400-201Curvado oval . . . . . . . . . .J400-202Curvado rendondo . . . . . .J400-202R10 por pack

Item #: .......................OT-234410 por pack

SoldablesLiso oval ....................J400-005Curvado oval .............J400-00610 por pack

• Agradables en apariencia y estética• Dureza de material y resistente a las manchas• Base retentiva con surcos

Ovalado Redondo

• Moldes de metal inyectado• Apropiado para alambres redondoso rectangulares

Mini tubos - PequeñosItem #: J020-20025 por pack, para alambres.012" hasta .018"

Mini tubos crimpables

Mini tubos - GrandesItem #: J020-30025 por pack, para alambre .014" x .025" hasta .019" x .025" yalambres rectangulares hasta.020" x .020"

• Perfil extremadamente bajo y pequeños entamaño.

• Muy confortables para el paciente• Fácil deslizamiento del arco• Fácil de crimpar con el alicate Weingart• Longitud: 2 mm.

NUEVO!

AditamentosAditamentos



Cadenas auxiliares para erupción ylazo de Oro de 24 kilates

2 estilos a escogerFacilitan la erupción de los dientesimpactados.

Auxiliar para erupciónBase redonda ..........JG196441Base rectangular.......JG196451

1 por pack

Controla las cúspides impactadasEnlaza las cúspides impactadas palatal o labial. La cadena tienemovimiento libre con el lazo. Tiene .016” de diámetro y puedecortarse fácilmente a la longitud deseada. Puede atarse al arcocon hilo elástico o tubo que facilita la tracción a la direcciónque se desee.

Libre de níquel para pacientes sensiblesLa potencial reacción alérgica es minimizada mediante una capadorada de 24k que limita los iones de níquel que puedan liberarseen el entorno oral.

Lazo de base redonda

• Acero inoxidable• Lazo soldado a la base• Base plana de 3.5mm • Base adherente de malla 80• Tracción de cadena 1" • Chapado en oro de 24k• Autoclavable hasta 135º

Lazo de base rectangular

• Baja aleación de níquel MIM• Lazo integrado -sola pieza-• Base curvada 3 x 3.75mm• Base de malla micromarcada• Cadena para tracción 1"• Oro chapado de 24k• Esterilizable en frío

Base

Redonda

Base

Rectangular

Ganchos de bola crimpables

Ganchos BolaItem #: J014-114 .018" x .025" (0.45 x 0.64mm)

Item #: J014-115.022" x .028" (0.53 x 0.64mm)

Ganchos bola cerradoItem #: J014-214.018" x .025" (0.45 x 0.64mm)

Item #: J014-215.022" x .028" (0.53 x 0.64mm)

20 por pack

Item #: J034-00110 por pack

• Elimina fuerza perjudicial• Desalienta la actividad o superactividad

muscular• Vincula arcadas• Base adherente de malla 80• Acero de alta calidad 17-4• Base curvada para colocación lingual

Detiene agresiones a la lenguay el hábito de chuparse el dedo

Patent Pending

Tongue Tamer™

Rompa el hábito!



Llámenos al 902 43 18 5738

Los beneficiosLos pacientes notarán el confort de la ligereza proporciona-da durante la fase inicial del tratamiento. Los doctores apre-ciarán los precisos y consistentes resultados del tratamien-to. Los productos TruFlex Niquel Titanio están garantizadosen calidad como en el precio competitivo.

TruFlexNickel Titanium

™

• Ligeros niveles de fuerza contínua previsible

• Brillante acabado para deslizamiento mecánico óptimo

• Resistente a la deformación durante su manejo

• Formas del arco consistentemente precisas

• Satisfacción garantizada

Gráfico comparativo de fuerza

TruFlex Nickel Titanium está disponible en:

• Nickel Titanium ”Nitinol“

• Thermal “Activado por calor”

• Estético

• Ablanda el NiTi instantáneamente

• Hace que la pieza ajuste cómodamente

• Enfría el metal instantáneamente hasta -52°C

Spray Congelado

Item #: IOT-220010oz (284gm) por embase

Item #: IOT-2000Se puede esterilizar a 188°C.

• Convierte el metal en blando yflexible inmediatamente

• Diseñado para uso intraoral

• Diseñado en acero inoxidable

• Fácil de usar

Llenar el instrumento NiTi con agua y congelar. El ligero peso com-pacto permite la activación en la punta metálica para su utilizaciónsobre el metal. El arco metálico se convierte inmediatamente en flex-ible para trabajar bien en las zonas anterior o posterior

Instrumento paraaplicar hielo al NiTitérmico

Arcos NitiArcos Niti

06-Wire Products 31/1/05 12:46 Página 38



● Redondo ▲ Sup ▼ Inf ▲ Sup ▼ Inf.012" N5000-101 N5000-201 ND5000-101 ND5000-201.014" N5000-102 N5000-202 ND5000-102 ND5000-202.016" N5000-103 N5000-203 ND5000-103 ND5000-203.018" N5000-104 N5000-204 ND5000-104 ND5000-204.020" N5000-105 N5000-205 ND5000-105 ND5000-205■ Rectangular.016" x .016" N5000-106 N5000-206 ND5000-106 ND5000-206.016" x .022" N5000-107 N5000-207 ND5000-107 ND5000-207.017" x .025" N5000-108 N5000-208 ND5000-108 ND5000-208.018" x .018" N5000-109 N5000-209 ND5000-109 ND5000-209.018" x .025" N5000-110 N5000-210 ND5000-110 ND5000-210.019" x .025" N5000-111 N5000-211 ND5000-111 ND5000-211.020" x .020" N5000-113 N5000-213 ND5000-113 ND5000-213.021" x .025" N5000-112 N5000-212 ND5000-112 ND5000-212

Normal Dimpled*

● Redondo ▲ Sup ▼ Inf ▲ Sup ▼ Inf .012" N6000-101 N6000-201 ND6000-101 ND6000-201.014" N6000-102 N6000-202 ND6000-102 ND6000-202.016" N6000-103 N6000-203 ND6000-103 ND6000-203.018" N6000-104 N6000-204 ND6000-104 ND6000-204.020" N6000-105 N6000-205 ND6000-105 ND6000-205■ Rectangular.016" x .016" N6000-106 N6000-206 ND6000-106 ND6000-206.016" x .022" N6000-107 N6000-207 ND6000-107 ND6000-207.017" x .025" N6000-108 N6000-208 ND6000-108 ND6000-208.018" x .018" N6000-109 N6000-209 ND6000-109 ND6000-209.018" x .025" N6000-110 N6000-210 ND6000-110 ND6000-210.019" x .025" N6000-111 N6000-211 ND6000-111 ND6000-211.020" x .020" N6000-113 N6000-213 ND6000-113 ND6000-213.021" x .025" N6000-112 N6000-212 ND6000-112 ND6000-212

Normal Dimpled*

● Redondo10 por paquete

● Redondo Dimpled*10 por paquete

■ Rectangular 10 por paquete

■ Rectangular Dimpled*10 por paquete

TruFlex™ Nickel Titanium Arcos Forma Full

La forma Full es el preferido para la mayoría de las aplicaciones clínicas.TruFlex NiTi posee propiedades superelásticas y austeníticas cuandoestá activado. TruFlex NiTi ofrece unos registros medios de niveles defuerza y resistencia, un acabado brillante y liso con excelentespropiedades de memoria.





TruFlex™ Nickel Titanium Forma Euro

La forma euro tiene la parte anterior significativamente más estrecha,comparado con la forma Full. El resto de características son iguales.* Los arcos Truflex Dimpled evitan el deslizamiento del arco de niti,porque poseen un “V” stop en la línea media.


Llámenos al 902 43 18 5740





TruFlex™ Nickel Titanium ThermalForma Full

La forma Full es la preferida para la mayoría de las aplicaciones clínicas.Truflex Thermal NiTi es martensítico cuando está blando o flexible y seconvierte en superelástico cuando sufre la transformación de tempe-ratura y alcanza los 32º C y vuelve activar su estado austenítico. TruFlexThermal proporciona suavidad, niveles más bajos de resistencia y unacabado brillante y liso. La extrema flexibilidad de los arcos TruFlexThermal ofrecen un fácil ligado y por lo tanto puede introducirsetamaños más gruesos de arcos en fases de tratamiento más tempranossin privar al paciente del compromiso de confort.





TruFlex™ Nickel Titanium ThermalForma Euro

La forma Euro tiene la parte anterior significativamente más estrecha,comparado con la forma Full. Truflex Thermal NiTi es martensítico cuan-do está blando o flexible y se convierte en superelástico cuando sufre latransformación de temperatura y alcanza los 32º C y vuelve activar suestado austenítico. TruFlex Thermal proporciona suavidad, niveles másbajos de resistencia y un acabado brillante y liso. La extrema flexibilidadde los arcos TruFlex Thermal ofrecen un fácil ligado y por lo tanto puedeintroducirse tamaños más gruesos de arcos en fases de tratamiento mástempranos sin privar al paciente del compromiso de confort.

● Redondo ▲ Sup ▼ Inf ▲ Sup ▼ Inf.014" N6001-014 N6001-114 ND6001-014 ND6001-114.016" N6001-016 N6001-116 ND6001-016 ND6001-116.018" N6001-018 N6001-118 ND6001-018 ND6001-118.020" N6001-020 N6001-120 ND6001-020 ND6001-120■ Rectangular.014" x .025" N6001-040 N6001-140 ND6001-040 ND6001-140.016" x .016" N6001-041 N6001-141 ND6001-041 ND6001-141.016" x .022" N6001-042 N6001-142 ND6001-042 ND6001-142.016" x .025" N6001-043 N6001-143 ND6001-043 ND6001-143.017" x .025" N6001-044 N6001-144 ND6001-044 ND6001-144.018" x .018" N6001-047 N6001-147 ND6001-047 ND6001-147.018" x .025" N6001-046 N6001-146 ND6001-046 ND6001-146.019" x .025" N6001-048 N6001-148 ND6001-048 ND6001-148.020" x .020" N6001-049 N6001-149 ND6001-049 ND6001-149.021" x .025" N6001-050 N6001-150 ND6001-050 ND6001-150

Normal Dimpled*

● Redondo ▲ Sup ▼ Inf ▲ Sup ▼ Inf .014" N5001-102 N5001-202 ND5001-102 ND5001-202.016" N5001-103 N5001-203 ND5001-103 ND5001-203.018" N5001-104 N5001-204 ND5001-104 ND5001-204.020" N5001-105 N5001-205 ND5001-105 ND5001-205■ Rectangular.016" x .016" N5001-106 N5001-206 ND5001-106 ND5001-206.016" x .022" N5001-107 N5001-207 ND5001-107 ND5001-207.017" x .025" N5001-108 N5001-208 ND5001-108 ND5001-208.018" x .018" N5001-109 N5001-209 ND5001-109 ND5001-209.018" x .025" N5001-110 N5001-210 ND5001-110 ND5001-210.019" x .025" N5001-111 N5001-211 ND5001-111 ND5001-211.020" x .020" N5001-113 N5001-213 ND5001-113 ND5001-213.021" x .025" N5001-112 N5001-212 ND5001-112 ND5001-212

Normal Dimpled*





TruFlex™ Nickel TitaniumThermal Curva de Spee

● Redondo ▲ Sup ▼ Inf.014" T6000-300 T6000-400.016" T6000-301 T6000-401.018" T6000-302 T6000-402.020" T6000-312 T6000-412■ Rec tangular.016" x .016" T6000-303 T6000-403.016" x .022" T6000-304 T6000-404.017" x .025" T6000-305 T6000-405.018" x .018" T6000-309 T6000-409.018" x .025" T6000-306 T6000-406.019" x .025" T6000-307 T6000-407.021" x .025" T6000-308 T6000-408

TruFlex™ Nickel TitaniumCurva de Spee

● Redondo ▲ Sup ▼ Inf ▲ Sup ▼ Inf .012" N6000-311 N6000-411 ND6000-311 ND6000-411.014" N6000-300 N6000-400 ND6000-300 ND6000-400.016" N6000-301 N6000-401 ND6000-301 ND6000-401.018" N6000-302 N6000-402 ND6000-302 ND6000-402.020" N6000-312 N6000-412 ND6000-312 ND6000-412■ Rectangular.016" x .016" N6000-303 N6000-403 ND6000-303 ND6000-403.016" x .022" N6000-304 N6000-404 ND6000-304 ND6000-404.017" x .025" N6000-305 N6000-405 ND6000-305 ND6000-405.018" x .018" N6000-310 N6000-410 ND6000-310 ND6000-410.018" x .025" N6000-306 N6000-406 ND6000-306 ND6000-406.019" x .025" N6000-307 N6000-407 ND6000-307 ND6000-407.020" x .020" N6000-309 N6000-409 ND6000-309 ND6000-409.021" x .025" N6000-308 N6000-408 ND6000-308 ND6000-408

Normal Dimpled*


■ Rectangular10 por paquete

● Redondo ▲ Sup ▼ Inf.014" 5000-300 5000-400.016" 5000-301 5000-401.018" 5000-302 5000-402.020" 5000-312 5000-412■ Rectangular .016" x .016" 5000-303 5000-403.016" x .022" 5000-304 5000-404.017" x .025" 5000-305 5000-405.018" x .018" 5000-310 5000-410.018" x .025" 5000-306 5000-406.019" x .025" 5000-307 5000-407.020" x .020" 5000-309 5000-409.021" x .025" 5000-308 5000-408



Tiene las mismas características que todos los TruFlex NiTi combinando lasventajas de superelasticidad, continuos niveles de fuerza y los beneficios de lacurva reversa. Los TruFlex NiTi RCS rectos por distal están di-señados con una longitud adicional y sin compensación distal (toe-in).Excelente arco para corregir mordidas abiertas y cerradas, o expansión inferi-or, intrusión de los dientes incisivos inferiores y también proporciona un exce-lente nivelamiento y alineamiento.

Tiene las mismas características de todos los TruFlex Niti combinandolas ventajas de superelasticidad, contínuos niveles de fuerza y los be-neficios de la curva reversa. RCS TruFlex NiTi está diseñado para corre-gir mordidas abiertas y cerradas, debido a su profundidad. En las mor-didas abiertas proporciona un excelente nivelamiento y alineamiento.

TruFlex™ Nickel TitaniumCurva de Spee recto pordistal

Tienen las mismas características de todos los arcos TruFlex NiTi com-binando las ventajas del superelástico activado por calor, alambres debaja fuerza y los beneficios de la curva reversa thermal RCS NiTi di-señado para corregir mordidas abiertas y cerradas debido a su profun-didad. En mordidas abiertas proporcionan un excelente nivelamiento yalineamiento.





Normal

Normal

* Los arcos Truflex Dimpled evitan el deslizamiento del arco deniti, porque poseen un “V” stop en la línea media.


Llámenos al 902 43 18 5742

● Redondo ▲ Sup ▼ Inf.014" N6000-601 N6000-701.016" N6000-602 N6000-702.018" N6000-603 N6000-703.020" N6000-604 N6000-704■ Rectangular .016" x .016" N6000-606 N6000-706.016" x .022" N6000-607 N6000-707.018" x .018" N6000-608 N6000-708.018" x .024" N6000-609 N6000-709.019" x .027" N6000-610 N6000-710.020" x .020" N6000-612 N6000-712



Nickel Titanium Estéticos

Las mismas ventajas que elresto de arcos TruFlex, llevanuna estética capa del tono deldiente resistente a las manchasy de baja fricción

Cobertura duradera


14" Formato en Tiras .016" .......................................M6002-403.018" .......................................M6002-404.016" x .016" ...........................M6002-406.016" x .022" ...........................M6002-407.017" x .025" ...........................M6002-408.018" x .018" ...........................M6002-409.018" x .025" ...........................M6002-410.019" x .025" ...........................M6002-411.021" x .025" ...........................M6002-412

14" Tiras10 tiras por paquete

Forma FullArco ▲ Sup ▼ Inf.016" M6002-103 M6002-203.018" M6002-104 M6002-204.016" x .016" M6002-106 M6002-206.016" x .022" M6002-107 M6002-207.017" x .025" M6002-108 M6002-208.018" x .018" M6002-109 M6002-209.018" x .025" M6002-110 M6002-210.019" x .025" M6002-111 M6002-211.021" x .025" M6002-112 M6002-212

10 por paquete

Diámetros grandes/Alambres laboratorio.027" .......................................M6002-027.032" .......................................M6002-032.036" .......................................M6002-036

10 tiras por paquete

Forma EuroArco ▲ Sup ▼ Inf.016" M6002-113 M6002-213.018" M6002-114 M6002-214.016" x .016" M6002-116 M6002-216.016" x .022" M6002-117 M6002-217.017" x .025" M6002-118 M6002-218.018" x .018" M6002-119 M6002-219.018" x .025" M6002-120 M6002-220.019" x .025" M6002-121 M6002-221.021" x .025" M6002-122 M6002-222

10 por paquete

Los arcos BetaForce son Beta Titanio libres de níquel con propiedades que van entre la maleabilidad del acero y la flexibilidad delNíquel Titanio. Los alambres BetaForce tienen la superficie lisa brillante para deslizarse de forma óptima y proporcionar un moderadonivel de rigidez del 60% menos que el acero. Los alambres Beta Titanium ofrecen excelente formato, lo que es ideal para pacientes;doblado, específico, con niveles de fueza más suaves, lo que incrementa el confort del paciente.

Niveles de fuerza entre el Nickel Titatium y el aceroBetaForce™ Beta Titanium



NitiNiti

Muelles NiTi de abrir espacios

• Distaliza molares sin necesi-

dad de usar máscara facial

• Transmite 100 grs de fuerza

• Alcance de 1 a 1,5mm de dis-

tanciamiento al mes

• Diseñado para obtener el máxi-mo resultado

• Fuerza continua para abrir espa-cios

.010"

.06".065" Dia

.045" Dia

.09"

.04"Cut here

Transmite fuerza constante

• Ideal para obtener máxima

expansión

• Fuerza ligera y continua

TruFlex™ NiTi enTiras y Rollos

Muelles NiTi TruFlex™ para cerrar espacios

Muelles NiTi TruFlex™ de impacto y separación

• Diseño mecánicamente avanzado

• Separador de dientes adyacentes

• Ofrecen rápida separación

Tiras.014"........................N6001-201.016"........................N6001-20010 por paquete

Rollos.012" .......................N6000-000.014" .......................N6000-001.016" .......................N6000-002.018" .......................N6000-00315' por Rollo

10 por paquete

.018" Bicúspide/Peq ..N700-110

.018" Molar/grande ...N700-11125 por paquete

.010" x .045" .............N700-1003 por paquete

Rollo.010" x .030" .............N700-000.012" x .030" .............N700-00115" rollo

Tiras.010" x .030" .............N700-101.012" x .030" .............N700-102.014" x .036" .............N700-103.014" x .055" .............N700-1043 tiras por paquete,

Fuerza Ligera 100gm 9mm (.010" x .030")......N700-104L12mm (.010" x .030")....N700-105L

Fuerza Media 150gm 9mm (.011" x .030").....N700-104M12mm (.011" x .030")...N700-105M

Fuerza Fuerte 200gm 9mm (.012" x .030") .....N700-104H12mm (.012" x .030") ...N700-105H

Muelles para piezasimpactadas.017" x .025" alargadoItem #: N600-43415 por paquete

Muelles para separación depiezas.016" x .022" forma anchaItem #: N600-43615 por paquete

• Diseñados para una eficaz sepa-ración o fijación de los dientesposteriores, con mínimas moles-tias para el paciente

• Patas rectangulares de níquel titanioque proporcionan la mayor eficaciapara la separación y fijación

• Pasador con cierre de seguridadterminal que asegura el confort

4 semanas de tratamiento

Antes Después

© 2006 Ortho Technology, Inc. Patented.

Separadores NiTi TruFlex™

Muelles NiTi para distalizar molares




• Excelente arco para dar una forma ideal.• Altamente pulido y acabado para reducir la fricción.• Disponible en Forma Full nuestra forma más popular

© 2008 Ortho Technology, Inc. TriFecta es una marca registrada por Ortho Technology. BioForce es una marca registrada por Dentsply International.

Comparado con

BioForce®

de GAC

TRIFECTANiquel Titanio Térmico

™

Tres Niveles de FuerzaUn extraordinario Arco

Nuevo!

Tamaño Central Premolar Molar.016” 44 56 89.018” 55 74 107

.016” x .016” 45 68 93

.016” x .022” 53 95 131

.017” x .025” 110 165 254

.018” x .018” 57 80 138

.018” x .025” 103 157 266

.019” x .025” 125 202 283

.020” x .020” 88 141 189

TRIFECTA Niveles de fuerza en gramos

● Redondo ▲ Superior ▼ Inferior .016” N6003-016 N6003-116.018” N6003-018 N6003-118■ Rectangular.016” x .016” N6003-041 N6003-141.016” x .022” N6003-042 N6003-142.017” x .025” N6003-044 N6003-144.018” x .018” N6003-047 N6003-147.018” x .025” N6003-046 N6003-146.019” x .025” N6003-048 N6003-148.020” x .020” N6003-049 N6003-149

Llámenos al 902 43 18 5744

Región Anterior: Fuerzas suaves

Región Bicúspide: Fuerzas moderadas

Región Molar: Fuerzas fuertes

El segmento incisivo tiene un nivel de baja fuerza activada por calor para específi cos pequeños movimientos de la raíz de un solo diente. El arco proporciona suaves fuerzas para el confort del paciente, reduce innecesarias presiones al diente y reduce la posibilidad de reasorción radicular

Este segmento del arco reparte un leve aumento del nivel de fuerza para mover bicúspides o premolares grandes. El progresivo aumento de fuerza proporciona rápida nivelación y alineamiento acelerando el tiempo de tratamiento, sin comprometer los niveles de confort del paciente

El segmento posterior del arco genera la mayor fuerza para hacer la mayor parte del alineado, más difícil para movimientos de primero y segundo molar. Los arcos regulares tienen un sólo nivel de fuerza por todas partes, requiriendo el cambio de 2 o 3 arcos para alcanzar el mismo movimiento que un arco Trifecta.

Arcos TrifectaArcos Trifecta

Arcosvarios.indd Sec1:44Arcosvarios.indd Sec1:44 10/12/08 10:04:1510/12/08 10:04:15


Arcos UniversalesArcos Universales

Arcos forma UniversalTruForce™, TruFlex™ y BetaForce™

Similar:Arco Damon* de Ormco

Recomendado parabrackets de autoligadoLos Nuevos arcos universales tienen todas las buenes característi-cas de nuestra familia de arcos Truforce, TruFlex y BetaForce con elbeneficio añadido de nuestro cuidado diseño. Su forma universalpuede usarse indistintamente en la arcada superior como en la infe-rior. Perfectos para usar con los Brackets de Autoligado

• Preciso y consistente nivel de fuerza• Excelente resistencia• Perfecta secuencia de arco para Brackets de Autoligado• Nuestro NiTi Thermal es similar al Copper NiTi®• Nuestro Beta Titanium es similar al TMA®

Níquel Titanio




NUEVO!

Níquel Titanio Termal

● Redondo ▲▼ U/L.014" N2001-102.016" N2001-103.018" N2001-104■ Rectangular.014" x .025" N2001-114.016" x .025" N2001-116.018" x .025" N2001-118



Beta Titanio

■ Rectangular ▲▼ U/L.016" x .025" M2002-116.018" x .025" M2002-118.019" x .025" M2002-119

● Redondo ▲▼ U/L.018" S2003-104■ Rectangular.016" x .025" S2003-116.019" x .025" S2003-119

Acero



Tamaño real

* Damon y Copper NiTi y TMA son marcas registradas por Ormco Corporation

● Redondo ▲▼ U/L.012" N2000-100.013" N2000-101.014" N2000-102.016" N2000-103.018" N2000-104■ Rectangular.014" x .025" N2000-114.016" x .025" N2000-116.018" x .025" N2000-118


Plateados Dorados● Redondo ▲ Sup ▼ Inf ▲ Sup ▼ Inf.012" S9000-101 S9000-201 S6000-501 S6000-521.014" S9000-102 S9000-202 S6000-502 S6000-522.016" S9000-103 S9000-203 S6000-503 S6000-523.018" S9000-104 S9000-204 S6000-504 S6000-524.020" S9000-105 S9000-205 S6000-505 S6000-525■ Rectangular.016" x .016" S9000-106 S9000-206 S6000-506 S6000-526.016" x .022" S9000-107 S9000-207 S6000-507 S6000-527.017" x .022" S9000-108 S9000-208 S6000-508 S6000-528.017" x .025" S9000-109 S9000-209 S6000-509 S6000-529.018" x .018" S9000-110 S9000-210 S6000-510 S6000-530.018" x .022" S9000-111 S9000-211 S6000-511 S6000-531.018" x .025" S9000-112 S9000-212 S6000-512 S6000-532.019" x .025" S9000-113 S9000-213 S6000-513 S6000-533.021" x .025" S9000-114 S9000-214 S6000-514 S6000-534

Arcos de acero TruForce™ Forma Euro



Están fabricados con acero de la másalta calidad. Tienen una longitudextremadamente tensora y permitendoblarlos sin que se rompan.El tono dorado del acabado añaderesistencia y facilita cargas de 4-6%superior que el acabado en plata.

Llámenos al 902 43 18 5746



Metálicos Dorados● Redondo ▲ Sup ▼ Inf ▲ Sup ▼ Inf.012" S8000-101 S8000-201 S8000-501 S8000-601.014" S8000-102 S8000-202 S8000-502 S8000-602.016" S8000-103 S8000-203 S8000-503 S8000-603.018" S8000-104 S8000-204 S8000-504 S8000-604.020" S8000-105 S8000-205 S8000-505 S8000-605■ Rectangular.016" x .016" S8000-106 S8000-206 S8000-506 S8000-606.016" x .022" S8000-107 S8000-207 S8000-507 S8000-607.017" x .017" S8000-115 S8000-215 S8000-515 S8000-615.017" x .022" S8000-108 S8000-208 S8000-508 S8000-608.017" x .025" S8000-109 S8000-209 S8000-509 S8000-609.018" x .018" S8000-110 S8000-210 S8000-510 S8000-610.018" x .022" S8000-111 S8000-211 S8000-511 S8000-611.018" x .025" S8000-112 S8000-212 S8000-512 S8000-612.019" x .025" S8000-113 S8000-213 S8000-513 S8000-613.021" x .025" S8000-114 S8000-214 S8000-514 S8000-614

Arcos de acero TruForce™ Forma FullEstán fabricados con acero de lamás alta calidad. Tienen una longi-tud extremadamente tensora y per-miten doblarlos sin que se rompan.El tono dorado del acabado añaderesistencia y facilita cargas de 4-6%superior que el acabado en plata.

TruForceAcero

• Acero de alta calidad

• Consistente

• Altamente pulido para reducir la fricción

Arcos AceroArcos Acero


TruForce™

Arcos de retracción

Medición del lazo

Medir a lo largo del borde incisal, de distal a distal del lateral

Arco con loops10 por pack

Arco con postes10 por pack

• Intrusión anterior • Retracción anterior• Con espacio para cierre • Enganche elástico• Forma a las medidas exactas del paciente• Acero médico 304v

Arch 16” x 22” 17” x 25” 18” x 25” 19” x 25” 24mm SBPT-224 SBPT-424 SBPT-524 SBPT-624 26mm SBPT-226 SBPT-426 SBPT-526 SBPT-626 28mm SBPT-228 SBPT-428 SBPT-528 SBPT-628 30mm SBPT-230 SBPT-430 SBPT-530 SBPT-630 32mm SBPT-232 SBPT-432 SBPT-532 SBPT-632 34mm SBPT-234 SBPT-434 SBPT-534 SBPT-634 36mm SBPT-236 SBPT-436 SBPT-536 SBPT-636 38mm SBPT-238 SBPT-438 SBPT-538 SBPT-638 40mm SBPT-240 SBPT-440 SBPT-540 SBPT-640 42mm SBPT-242 SBPT-442 SBPT-542 SBPT-642 44mm SBPT-244 SBPT-444 SBPT-544 SBPT-644

Arco postes Diámetro

Arch 16” x 22” 17” x 25” 18” x 25” 19” x 25” 24mm STLP-224 STLP-424 STLP-524 STLP-624 26mm STLP-226 STLP-426 STLP-526 STLP-626 28mm STLP-228 STLP-428 STLP-528 STLP-628 30mm STLP-230 STLP-430 STLP-530 STLP-630 32mm STLP-232 STLP-432 STLP-532 STLP-632 34mm STLP-234 STLP-434 STLP-534 STLP-634 36mm STLP-236 STLP-436 STLP-536 STLP-636 38mm STLP-238 STLP-438 STLP-538 STLP-638 40mm STLP-240 STLP-440 STLP-540 STLP-640 42mm STLP-242 STLP-442 STLP-542 STLP-642 44mm STLP-244 STLP-444 STLP-544 STLP-644

T-Loop Diámetro

Arch 16” x 22” 18” x 25” – – 24mm STRD-224 STRD-524 – – 26mm STRD-226 STRD-526 – – 28mm STRD-228 STRD-528 – – 30mm STRD-230 STRD-530 – – 32mm STRD-232 STRD-532 – – 34mm STRD-234 STRD-534 – – 36mm STRD-236 STRD-536 – – 38mm STRD-238 STRD-538 – – 40mm STRD-240 STRD-540 – – 42mm STRD-242 STRD-542 – – 44mm STRD-244 STRD-544 – –

Teardrop Diámetro

Arch 16” x 22” 17” x 25” 19” x 25” – 24mm S2KL-224 S2KL-424 S2KL-624 – 26mm S2KL-226 S2KL-426 S2KL-626 – 28mm S2KL-228 S2KL-428 S2KL-628 – 30mm S2KL-230 S2KL-430 S2KL-630 – 32mm S2KL-232 S2KL-432 S2KL-632 – 34mm S2KL-234 S2KL-434 S2KL-634 – 36mm S2KL-236 S2KL-436 S2KL-636 – 38mm S2KL-238 S2KL-438 S2KL-638 – 40mm S2KL-240 S2KL-440 S2KL-640 – 42mm S2KL-242 S2KL-442 S2KL-642 – 44mm S2KL-244 S2KL-444 S2KL-644 –

2 Keyhole Diámetro

Arch 16” x 22” 19” x 25” – – 24mm S4KL-224 S4KL-624 – – 26mm S4KL-226 S4KL-626 – – 28mm S4KL-228 S4KL-628 – – 30mm S4KL-230 S4KL-630 – – 32mm S4KL-232 S4KL-632 – – 34mm S4KL-234 S4KL-634 – – 36mm S4KL-236 S4KL-636 – – 38mm S4KL-238 S4KL-638 – – 40mm S4KL-240 S4KL-640 – – 42mm S4KL-242 S4KL-642 – – 44mm S4KL-244 S4KL-644 – –

4 Keyhole Diámetro



Arcosvarios.indd Sec2:47Arcosvarios.indd Sec2:47 3/12/07 16:29:303/12/07 16:29:30

Llámenos al 902 43 18 5748

Señalizados con marcaje permanente para una fácil identificación

■ Rectangular.016" x .016"...........S8000-406.016" x .022"...........S8000-407.017" x .025"...........S8000-408.018" x .025"...........S8000-409.019" x .025"...........S8000-41010 por paquete

● Redondo .014".......................S8000-402.016".......................S8000-403.018".......................S8000-404.020".......................S8000-405100 por paquete

Arco de AceroForma Brader

Acero en arco trenzado de 8hilos

.016" x .016"..............S710-100

.016" x .022"..............S710-101

.017" x .025"..............S710-102

.018" x .025"..............S710-103

.019" x .025"..............S710-104

.021" x .025"..............S710-10510 por paquete

• Elevada resitencia

• Acero tipo 304

• Forma cómoda

• Acabado brillante liso

• No se deshilacha al cortar

Tamaño Arco Tiras Rollo .0155" ......S705-501.....................S705-401....................S705-301.0175" ......S705-502.....................S705-402....................S705-302.0195" ......S705-503.....................S705-403....................S705-303.0215" ......S705-504.....................S705-404....................S705-304

Acero trenzado de 6 hilos

Tamaño Arco Tiras Bobina .0155" ......S705-201.....................S705-101....................S705-106.0175" ......S705-202.....................S705-102....................S705-107.0195" ......S705-203.....................S705-103....................S705-108

Acero trenzado de 3 hilos

Arco10 por paquete

Tiras10 tiras de 35 cmpor tubo

Bobina1 bobina de 8 metros

Arco10 por paquete

Tiras10 tiras de 35 cmpor tubo

Bobina1 bobina de 8 metros


• Acero tipo 304


• Acero tipo 304

• Superflexible

Tiras de acero

.014" ..........................S900-101

.016" ..........................S900-102

.018" ..........................S900-103

.020" ..........................S900-104

.016" x .016"..............S900-114

.016" x .022"..............S900-115

.017" x .025"..............S900-116

.018" x .018"..............S900-117

.018" x .025"..............S900-118

.019" x .025"..............S900-119

.021" x .025"..............S900-120

Redondo25 tiras de 35 cm por tuboRectangular25 tiras de 35 cm por tubo

7,6 metros por rollo

.012" .....................SPC0420-12

.014" .....................SPC0420-14

.016" .....................SPC0420-16

.018" .....................SPC0420-18

.020" .....................SPC0420-20

Alambre australiano Wilcock



Muelle de Nitipara abrir espacios

• Distaliza molares sin necesidad de usar máscara facial

• Alcance de 1 a 1,5 mm de distanciamiento al mes

• Transmite 100 grs de fuerza

• Diseñado para obtener el máximo resultado• Fuerza continua para abrir espacios

• Cabeza especialmente diseñada para anclar a la cabeza de micro-tornillos• Transmite fuerza constante

• Transmite fuerza constante.010"

.06".065" Dia

.045" Dia

.09"

.04"Cuthere

Cuthere

Muelles de Nitipara cerrar espacios

10 por paquete

.010” x .045” ............ N700-1003 tiras de 18,5 cm por tubo

Rollo.010” x .030” ........... N700-000.012” x .030” ........... N700-0011 rollo de 4 m

Tiras.010” x .030” ........... N700-101.012” x .030” ........... N700-102.014” x .036” ........... N700-103.014” x .055” ........... N700-1043 tiras de 18,5 cm por tubo

Fuerza Ligera 100gm 9mm (.010” x .030”) ..... N700-104L12mm (.010” x .030”) ... N700-105L

Fuerza Media 150gm 9mm (.011” x .030”) .... N700-104M12mm (.011” x .030”) .. N700-105M

Fuerza Fuerte 200gm 9mm (.012” x .030”) .....N700-104H12mm (.012” x .030”) ...N700-105H

Fuerza Ligera 100gm 9mm (.009” x .030”) ..... N900-104L12mm (.009” x .030”) ... N900-105L

Fuerza Media 150gm 9mm (.011” x .030”) .... N900-104M12mm (.011” x .030”) .. N900-105M

Fuerza Fuerte 220gm 9mm (.012” x .030”) .....N900-104H12mm (.012” x .030”) ...N900-105H

Muelles de Nitipara distalizar molares

Muelles de Niti TADpara cerrar espacios

10 por paquete

Nuevo!

Muelle Niti estético para abrir espacios

NUEVO!


Muelles NitiMuelles Niti

Arcosvarios.indd 49Arcosvarios.indd 49 3/12/07 12:48:123/12/07 12:48:12

Llámenos al 902 43 18 5750

Steiner Rotation Spring Wedge

Item #: S577-30110 por pack

Muelle de aceropara abrir en rollo

Ganchos en espiral abiertos, deacero para heridas abiertas.Indicadas para abrir espacios

Alambre de acero conun baño real de 24 K

.010" x .030"..............S908-101

.010" x .036"..............S908-103 3' por rollo

Muelle de aceropara cerrar en rollo

Ganchos cerrados en aceroindicados para cerrar espacios

.010" x .030"..............S908-1023' por rollo

Alambre deacero en rollo

.028" x 90' ...............S015-4007

.032" x 68' ...............S015-4008

.036" x 54' ...............S015-4009

.040" x 44' ...............S015-4010

Acero en tiras.022" ...............S900-105.025" ...............S900-106.026" ...............S900-107.028" ...............S900-108.030" ...............S900-109.032" ...............S900-110.036" ...............S900-111.040" ...............S900-112.045" ...............S900-11325 tiras de 35 cmpor pack

• Acero 304

• Brillante

• Suave

.010" ..........................S720-100453grs por bobina

Ligadura metálicaen bobina

Alambre acero con un baño de 24 K

.030" .............SG900-109

.032" .............SG900-1105 tiras de 35 cmspor pack

Colboloy azul en tiras

.016" x .016"..............S900-205

.016" x .022"..............S900-206

.036" ..........................S900-23625 tiras de 35 cm por pack

Clockwise ..................57272-01Counterclockwise ......57272-02

Se utilizan para el levantamientode piezas mesio-distales

Clockwise...................S357-001Counterclockwise .......S357-002

Se utilizan para hacer rotar piezas

dentales individuales

10 por pack

Muelles Springs

Muelles para rotación

10 por pack

Varios AceroVarios Acero



Varios AceroVarios Acero

Ligaduras Kobayashi largasLigaduras Kobayashi cortas

Ligaduras Kobayashi en aceroinoxidable de alta calidad.Colocación rápida con el gan-cho de tracción en brackets singancho

Alta calidad de aceroinoxidable

Ligaduras en acero inoxidablecon punto ciego de gancho yterminal en rosca

.012" ..........................S905-105

.014" ..........................S905-103100 por paquete

.010" ..........................S905-100

.012" ..........................S905-101

.014" ..........................S905-102100 por paquete

Ligaduras metálicas largas

.009" ..........................S906-101

.010" ..........................S906-102

.011" ..........................S906-103

.012" ..........................S906-1041000 por paquete

Ligaduras preformadas estéticas

Color dienteItem #: S907-102.010" alambre (.012" Cubierta)100 por paquete

Ligaduras preformadas cortas doradas Ligaduras preformadas largas doradas

Ligaduras metálicas cortas

Ligaduras en acero inoxidablescon terminaciones enrolladaspara una rápida colocación

.010" ..........................S906-105500 por paquete

Ligaduras preformadas cortas estéticas

.010" alambre (.012" cubierta)Item # ..........................S907-105 100 por paquete

• Recubrimiento duradero

• Acero inoxidable con

recubrimiento duradero

.010" .......................SG906-105100 por pack

.010".......................SG906-102100 por pack

Ligaduras Kobayashi cortas estéticas

.012" alambre (.014" cubierta)Item # ..........................S907-115100 por paquete

• Recubrimiento duradero

• Acero inoxidable con

recubrimiento duradero

Acero inoxidable con chapadoen oro de 24k

Acero inoxidable con baño enoro de 24k


Item #: J034-00110 por paquete

• Elimina fuerza perjudicial• Desalienta la actividad o superactividad

muscular• Vincula arcadas• Base adherente de malla 80• Acero de alta calidad• Base curvada para colocación lingual

Detiene agresiones a la lenguay el hábito de chuparse el dedo

Patent Pending

Tongue Tamer™

Rompa el hábito

Mini Stops PequeñosItem #: J020-200Para arcos de .012” hasta .018”

Mini Stops LargosItem #: J020-300Para arcos rectangulares de.014” x .025” hasta .019” x .025” y arcos cuadrados hasta un máximo de .020” x .020”

Mini Stops crimpables

25 por paquete

• Mini stops de tamaño reducido y más estéticos que los normales mini stops

• Muy confortable para el paciente debi-do a su tamaño

• Se desliza fácilmente por el arco para su ubicación

• Fácilmente crimpable con el Weingart• 2 mm de longitud• Acero inoxidable

Reduce las visitas de urgencia

Mini Stops Estéticos - Pequeños Item #: J907-000Arcos redondos hasta .018”25 por paquete

Mini StopsCrimpables Estéticos

• Cubierta estética durable• Para todos los tratamientos

estéticos• Muy confortable para el paciente• Se desliza fácilmente por el arco• 2mm de longitud

Mini Stops Estéticos - Grandes Item #: J907-001Arcos cuadrados hasta .020” x .020” arcos rectangulares hasta .019” x .025”25 por paquete

Nuevo!

Item #: J020-10010 por paquete

• Metal injectado• Para arcos redondos y rectan-

gulares

Stops abiertos crimpables

Llámenos al 902 43 18 5752


06-Attachments.indd 5206-Attachments.indd 52 3/12/07 12:52:103/12/07 12:52:10

”

Item #: J907-002Para arcos hasta .022” x .028”

20 por paquete

Gancho bolabidireccional estético

• Acero inoxidable de alta calidad sin niquel

• Redondeado, ganchos bolas redondos para ubicar con precisión sin tener que sacar el arco

• Para crimpar en arcos redondos o rectangulares hasta .022” x 025”

Gancho bola : 3,2 mm de altoItem #: J20105 Arcos hasta .022” x 025”

Gancho crimpable

• Perfecto para usar con mini tornillos

• Seguridad para el anclado

• Altura de 6,8 mm y se puede usar con arcos hasta .022” x .028”

Paciente cuadrante izquierdaItem #: J20104L

Paciente cuadrante derechaItem #: J20104R

20 por paquete

Pequeño: 1,6 mm de altoItem #: J20102Para arcos hasta .022” x .028”

20 por paquete

Gancho bolabidireccional

• Anclaje seguro

• Gancho bidireccional para un fácil ligado

• Redondeado para el confort del paciente

• Alta calidad de acero inoxidable

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Grande: 3,3 mm de altoItem #: J20103Para arcos hasta .022” x .028”

20 por paquete

Gancho bola crimpable• Para tratamientos estéticos• Muy confortable• Seguridad de crimpado• 3,3 mm. de altura

Gancho bola cerrado

Brazo del gancho bola: 3,2mm alto

Pequeño Item #: J014-214Arcos hasta .018” x .025”

Grande Item #: J014-215Arcos hasta .022” x .028”20 por paquete

20 por paquete


Item #: J014-114 Arcos hasta 018” x .025”

Item #: J014-115 Arcos hasta .022” x .028”

20 por paquete

Gancho bola : 3,2 mm de alto


06-Attachments.indd 5306-Attachments.indd 53 3/12/07 12:52:583/12/07 12:52:58

Llámenos al 902 43 18 5754

Metálico

Brillo

Fluorescente

Cadeneta(4.572m)

Junta Media LargaAzul Perla E430-172 E440-172 E450-172Verde Perla E430-173 E440-173 E450-173Perla E430-171 E440-171 E450-171Gris E430-101 E440-101 E450-101Transparente E430-102 E440-102 E450-102Diente E430-103 E440-103 E450-103Azul Royal E430-104 E440-104 E450-104Azul claro E430-105 E440-105 E450-105Purpura E430-106 E440-106 E450-106Lavanda E430-107 E440-107 E450-107Rojo E430-108 E440-108 E450-108Granate E430-109 E440-109 E450-109Negro E430-110 E440-110 E450-110Blanco E430-111 E440-111 E450-111Amarillo E430-112 E440-112 E450-112Rosa E430-113 E440-113 E450-113Agua E430-114 E440-114 E450-114Verde Neón E430-115 E440-115 E450-115Verde Kelly E430-116 E440-116 E450-116Verde Oscuro E430-117 E440-117 E450-117Naranja E430-118 E440-118 E450-118Teal E430-119 E440-119 E450-119Fucsia E430-126 E440-126 E450-126Turquesa E430-127 E440-127 E450-127Violeta E430-129 E440-129 E450-129Azul Marino E430-130 E440-130 E450-130Azul cobalto E430-133 E440-133 E450-133Cigarro E430-140 E440-140 E450-140Azul cielo E430-170 E440-170 E450-170

Junta Media LargaRosa Fluorescente E430-160 E440-160 E450-160Naranja Fluorescente E430-161 E440-161 E450-161

Junta Media LargaPlata Metálico E430-120 E440-120 E450-120Oro Metálico E430-121 E440-121 E450-121Negro Metálico E430-122 E440-122 E450-122Azul Metálico E430-123 E440-123 E450-123Rojo Metálico E430-124 E440-124 E450-124Verde Metálico E430-125 E440-125 E450-125Púrpura Metálico E430-128 E440-128 E450-128

Junta Media LargaBrillo clásico E430-150 E440-150 E450-150Azul brillo E430-151 E440-151 E450-151Rosa brillo E430-152 E440-152 E450-152Naranja brillo E430-153 E440-153 E450-153Verde brillo E430-154 E440-154 E450-154

Maximum™

Cadenetas• Estabilidad en el color, resistente a la decoloración• Alta elasticidad y excelente memoria de retorno• Poliuretano de grado médico• Libre de látex• Posee anotada la fecha de caducidad.

ElásticosElásticos

07-Elastomeric Products 31/1/05 12:58 Página 54


ElásticosElásticos

Para ligadurasItem #: OOT-PSD10 1⁄2"W x 5 1⁄2"H x 5 1⁄4"D

CombinadoItem #: OOT-CDW6 3/4"W x 5 1/2"H x 9 "D

Para cadenetasItem #: OOT-PCD3 7/8"W x 4 1/4"H x 9 7/8"D

Organizadorespara elásticos

Ligaduras MiniPlata Metálico E404-020 E407-020Oro Metálico E404-021 E407-021Negro Metálico E404-022 E407-022Azul Metálico E404-023 E407-023Rojo Metálico E404-024 E407-024Verde Metálico E404-025 E407-025Púrpura Metálico E404-028 E407-028Copper Metálico N/A E407-031

Metálico

Ligaduras MiniBrillo clásico E404-050 E407-050Azul brillo E404-051 E407-051Rosa brillo E404-052 E407-052Naranja brillo E404-053 E407-053Verde Brillo E404-054 E407-054

Brillo

Ligaduras MiniRosa Fluorescente E404-060 E407-060Naranja Fluorescente E404-061 E407-061

Fluorescente

Ligaduras MiniAzul perla E404-072 E407-072Verde perla E404-073 E407-073Perla E404-071 E407-071Colores surtidos E404-000 N/AGris E404-001 E407-001Transparente E404-002 E407-002Diente E404-003 E407-003Azul Royal E404-004 E407-004Azul Claro E404-005 E407-005Púrpura E404-006 E407-006Lavanda E404-007 E407-007Rojo E404-008 E407-008Granate E404-009 E407-009Negro E404-010 E407-010Blanco E404-011 E407-011Amarillo E404-012 E407-012Rosa E404-013 E407-013Agua E404-014 E407-014Verde Neón E404-015 E407-015Verde Kelly E404-016 E407-016Verde Oscuro E404-017 E407-017Naranja E404-018 E407-018Teal E404-019 E407-019Fucsia E404-026 E407-026Turquesa E404-027 E407-027Violeta E404-029 E407-029Azul Marino E404-030 E407-030Cigarro N/A E407-040Azul Cobalto E404-033 E407-033Azul Cielo E404-070 E407-070

LigadurasPower Sticks™

• Estabilidad en el color, resistente a la decoloración• Alta elasticidad y excelente memoria de retorno• Poliuretano de grado médico• Libre de látex• Posee anotada la fecha de caducidad

Power Sticks™

1000 por paquete, .115" ligaduras


• Diseño mecánicamente avanzado

• Separador de dientes adyacentes

• Ofrecen rápida separación

.018" Bicúspide/Peq ..N700-110

.018" Molar/grande ...N700-11125 por paquete

Separadores TruFlex™

Separadores Radiopacos

Separadores

Radiopaco No Radiopaco

Separadoreselásticos

Item #: E480-3011000 por paquete

PosteriorAzul.................E480-302Blanco..............E480-304AnteriorBlanco..............E480-3051000 por paquete

Estirado y con excelentememoria de retorno



Inyectado en molde liso deplásticoLibre de látex

Hilo elástico y tuboprotector elástico

Hilo elástico hueco.025" Gris ................E490-100.025" Transparente ...E490-101.030" Gris ................E490-102.030" Transparente ...E490-103

Hilo elástico macizo.025" Gris..................E490-200.025" Transparente ...E490-201.030" Gris..................E490-202.030" Transparente ...E490-203

Bobina de 12,5 m

Tubo protector elástico.018" Gris..................E490-400.018" Transparente....E490-401.027" Gris..................E490-402.027" Transparente....E490-403

Bobina de 2,5 m

Muelles TruFlex™ deimpacto y separación

Muelles de NiTi para piezasimpactadas.017" x .025" alargadoItem #: N600-43415 por paquete

Muelles de NiTi paraseparación de piezas.016" x .022" forma anchaItem #: N600-43615 por paquete

• Diseñados para una eficaz se-paración o fijación de losdientes posteriores, con míni-mas molestias para el paciente

• Patas rectangulares de níqueltitanio que proporcionan lamayor eficacia para la sepa-ración y fijación

• Pasador con cierre de seguri-dad terminal que asegura elconfort

4 semanas de tratamiento

Antes Después

© 2006 Ortho Technology, Inc. Patented.

Llámenos al 902 43 18 5756

Cuñas de rotación

Gris...........................E577-303Transparente .............E577-304100 por paquete

Agujeros diseñados para ligarrápido por encima del bracket yejercer una rotación individual aldiente

ElásticosElásticosEl

ásti

cos

Elás

tico

s



n

• Alta calidad de los materiales• Constante y precisa distribución de la fuerza• Colores y estilos con código para fácil selección• Packs resistentes y ligeros

con 5 bolsas de 100 elásticos

1/8" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8"2.5oz Baja E500-101 E500-102 E500-103 E500-104 E500-1054.5oz Media E500-201 E500-202 E500-203 E500-204 E500-2056.5oz Fuerte E500-301 E500-302 E500-303 E500-304 E500-305

1/8" (3.2mm)

3/16" (4.8mm)

1/4" (6.4mm)

5/16" (7.9mm)

3/8" (9.4mm)

Natural Latex (Amber Colored)

El nivel de resistencia es determinado por la fuerza generadacuando el elástico es estirado tres veces, su diámetro se afloja

Tamaños disponibles

Criaturas del Mar

Creatures of the Sea ElasticsCreatures of the Sea Elastics®®

1/8" (3.2mm) 3/16" (4.5mm) 1/4" (6.4mm) 5/16" (7.9mm) 3/8" (9.4mm)

Nivel Fuerza Fuerte 6.5 oz. (184gm)

1/8" (3.2mm) 3/16" (4.5mm) 1/4" (6.4mm) 5/16" (7.9mm) 3/8" (9.4mm)

Nivel Fuerza Media 4.5 oz. (128gm)

1/8" (3.2mm) 3/16" (4.5mm)

Lion Fish

Moray Eel

Seahorse

Sea Otter

Manatee

1/4" (6.4mm)

Walrus

Seal

Sea Lion

5/16" (7.9mm)

Killer Whale

Dolphin

Great White Shark

3/8" (9.4mm)

Lobster

Sea Turtle

Crab

Manta Ray

Nivel Fuerza Ligera 2.5 oz. (71gm)

El nivel de resistencia es determinado por la fuerza generada cuando el elástico es estirado tres veces, su diámetro se afloja


Llámenos al 902 43 18 5758

AdhesivosAdhesivos

Soluciones adhesivas ortodónticas

08-Bonding Supplies 31/1/05 13:02 Página 58


AdhesivosAdhesivos

Adhesivos OrtodónticosFotopolimerizables

Resilience® FotopolimerizableSistemas de adhesión para OrtodonciaOfrece propiedades óptimas para adherencias de brackets cerámicos, metálicos ode plástico, empleando una tecnología para tratamientos leves. La suavidad y lapegajosidad de la resina la hace ideal para el manejo y se elimina la flotación delbracket permitiendo su limpieza al instante.

Kit Fotopolimerizable en cápsulasItem #: GFC-RESI-04740x .35gm cápsulas, 7mL Bondig,9gm gel grabador verde, 50 papeles de mezcla(23⁄8" x 23⁄8"), y 50 x 2" pinceles

ReposicionesReposición de cápsulas fotopolimerizableItem #: GFC-RESI-01840x .35gm por pack

Pistola dispensadoraItem #: GFC-SELE-004

ComparadoLightBond™ de RelianceTransbond™ de 3M Unitek

“Muy fácil de utilizar”

Una evalución clínica inde-pendiente concluyó queResilience® FotopolimerizableAdhesive es...

“Recomendado debido a sus míni-mos fracasos”

Catalogada “Excelente” en suevaluación clínica.

Kit Jeringa FotopolimerizableItem #: GFC-RESI-0064x 3.5gm Jeringa, 7mL Primer,4gm gel grabador verde con5x 22 puntas para jeringa, 1 bandeja paramezclas, 50 papeles de mezclaMango para pinceles con 40 pinceles de 3/4” y10 pinceles de 2”.

Componente de rellenadoReposición de jeringa fotopolimerizableItem #: GFC-RESI-0173.5gm por jeringaBondingItem #: GFC-RESI-0197mL por botella

Condicionador/PrimerPara utilizar en superficies especialesCondicionador plástico - 10cc por botellaItem #: OOT-PL

Condicionador porcelana - 16cc por botellaItem #: OOT-PO

Metal Primer - 10cc por botellaItem #: OOT-ME

Resilience is a registered trademark licensed to Ortho Technology Incorporated. All other trademarks are the property of their respective owners.


GFC-RESI-006

GFC-RESI-047

GFC-SELE-004


Llámenos al 902 43 18 5760

AdhesivosAutoPolimerizables Ortodónticos

Kit Jeringas AutoPolimerizableItem #: GFC-RESI-0124x 3.5gm jeringa, 12mL Primer, 4gm ácidograbador verde con 5x 22 puntas para jeringa, 2plantillas para mezclas, 50 papeles de mezcla(15⁄8" x 21⁄8"), mango para pinceles con 40 pincelesy 1 bandeja para mezclas

ReposicionesJeringasItem #: GFC-RESI-0243.5gm por jeringa

Kit Tarro AutoPolimerizableItem #: GFC-RESI-0112x 14gm Tarro, 12mL Primer,4gm ácido grabador verde con5x 22 puntas para jeringas, 6gm ácido grabadorverde, 3 bandejas de mezclas,50 papeles de mezcla (15⁄8" x 21⁄8"), 25 espátulas,y mango para pinceles y 40 3⁄4" pinceles

ReposiciónTarrosItem #: GFC-RESI-05714gm por tarro

ComparadoRely-A-Bond® de RelianceUnite™ de 3M Unitek


Kit Cápsulas AutoPolimerizableItem #: GFC-RESI-04840x .35gm Cápsulas, 12mL Primer, 9gm ácidograbador verde con , 50 papeles de mezcla (23⁄8" x 23⁄8"),y 50x 2" Pinceles

ReposiciónCápsulasItem #: GFC-RESI-02640x .35gm por pack

Pistola dispensadoraItem #: GFC-SELE-004

Enamel Catalyst PrimerItem #: GFC-RESI-02712mL por bote

Condicionador/PrimerPara utilizar en superficies especialesCondicionador plástico - 10cc por botellaItem #: OOT-PL



Ofrece propiedades óptimas para adherencias al esmalte de brackets cerámicos,metálicos o de plástico. Este es un sistema de curado químico y no requiere premezclado, posee una dureza ideal y se retira fácilmente. La fina y pegajosa resinaliberada es ideal para el manejo y elimina la flotación del bracket, permitiendo unafácil limpieza. Los arcos metálicos pueden colocarse a los 5 minutos después de lacolocación del adhesivo en el último bracket. El fluor protege contra una potencialdescalcificación

Adhesivos ortodónticosAutoPolimerizables

AdhesivosAdhesivos




AdhesivosAdhesivos

Adhesivo Ortodóntico Resilience®

Activado QuímicamenteKit Activado químicaItem #: FC-RESI-04918gm Pasta Base, 18 gm Oasta Catalizadora3mL Bonding líquido Base,3mL Bonding líquido Catalizador,9gm ácido grabador verde, 50 papelesde mezclas (23⁄8" x 23⁄8"), 10 espátulas,y 50 pinceles de 2"

Contenido separadoPasta base en tarroItem #: FC-RESI-05018gm por tarro

Pasta catalizadoraItem #: FC-RESI-05118gm por tarro

Reposición de BondingsBonding líquido catalizadorItem #: FC-RESI-0537mL por botella

Bonding líquido baseItem #: FC-RESI-0527mL por botella

Comparado conPhase II® de RelianceConcise™ de 3M Unitek


Ofrece propiedades óptimas para adheren-cias de brackets cerámicos, metálicos o deplástico. Es un sistema químicamentedepurado, necesita la mezcla previa deladhesivo, la base catalizadora y la resina,todo lo cual ofrece una dureza, que sinembargo se retira fácilmente. La fina ypegajosa resina liberada es ideal para elmanejo y elimina la flotación del bracket,permitiendo una fácil limpieza. Los arcosmetálicos pueden colocarse a los 5 minu-tos después de la colocación del adhesivoen el último bracket. El flúor protege con-tra una potencial descalcificación

Condicionador/PrimerPara utilizar en superficies especialesCondicionador sintético - 10cc por botellaItem #: OOT-PL



Paste/PasteAdhesivo Ortodóntico



Llámenos al 902 43 18 5762

Resilience® Adhesivo para brackets FotoPolimerizableEl sistema ofrece propiedades óptimas para adherencias al esmalte de brackets cerámicos,metálicos o de plástico al diente. La pegajosa resina de características idóneas, elimina que elbracket flote, permite también un rápido recambio. Facilita una rápida colocación, fuerte fijación yrápido recambio. El flúor protege contra una potencial descalcificación

Comparado con: LightBond™ de Reliance Transbond™ de 3M Unitek

Kit Intro Adhesivo BracketFotopolimerizableItem #: GFC-RESI-006SK1x 3.5gm Jeringa , 1x 3ml Primer, 5x 2 1⁄2" pinceles, 1x Instrucciones

© 2006 Ortho Technology, Inc. All rights reserved. Resilience is a registered trademark licensed to Ortho Technology, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

Resilience® Adhesivo para brackets AutoPolimerizableOfrece propiedades óptimas para adherencias al esmalte de brackets cerámicos, metálicos o de plástico. Esun sistema de curado químico y no requiere premezclado, posee una dureza ideal y se retira fácilmente. Lafina y pegajosa resina liberada es ideal para el manejo y elimina la flotación del bracket, permitiendo unafácil limpieza. Los arcos metálicos pueden colocarse a los 5 minutos después de la colocación del adhesivoen el último bracket. El flúor protege contra una potencial descalcificación

Comparado conRely-A-Bond® de Reliance Unite™ de 3M Unitek

Kit Intro Adhesivo BracketAutoPolimerizableItem #: GFC-RESI-012SK1x 3.5gm Jeringa , 1x 3ml Primer, 5x 2 1⁄2" pinceles, 1x Instrucciones

Kit IntroducciónNUEVO!

AdhesivosAdhesivos




AdhesivosAdhesivos

• Ofrece contraste visible de color verde oscuro

• El gel permanece fijo sin deslizarse

• Consistencia y Viscosidad ideal

• Acido fosfórico 37%

Ácido grabador en gelFrasco grande de gelItem #: G506101226gm (8oz) por botella

Frasco mediano de gelItem #: G50610657gm (2oz) por botella

Frasco pequeño de gelItem #: G50320218gm (.635oz) por botella

Frasco grandede ácido grabadorItem #: G50610729.6mL (1fl oz) por botella

Frasco pequeñode ácido grabadorItem #: G5032047mL (.23fl oz) por botella

16gm Kit de jeringasItem #: G5010094 x 4gm jeringas con 20 puntasde plástico

12gm gel en jeringaItem #: G506102Incluye 20 cánulas

jeringa de 4gmItem #: 506104Incluye 5 puntas de plástico

Puntas para JeringaItem #: G272-00225 puntas de plástico



Llámenos al 902 43 18 5764

Resilience® Ionómero de vidrioPolvo/Líquido Cemento bandasCemento en polvo y líquido en dos partes. Se trata de un fluorido que reduce laincidencia de decalcificación. Los adhesivos permiten ser aplicados al esmalte sinel empleo de ácido gravador. Llevan una película muy fina y no deberá mojarsedebajo las bandas. Se colocan en 6 o 7 minutos.

Comparado con:Precedent® de RelianceMulti-Cure de 3M Unitek

Kit InicialPolvo/líquidoItem #: GFC-GRAN-002

Kit económicoPolvo/LíquidoItem #: GFC-GRAN-059

Cemento de bandasPolvo/Líquido

Kit Económico Polvo/LíquidoItem #: GFC-GRAN-059100gm polvo y 100mL líquido

Kit Inicial Polvo/LíquidoItem #: GFC-GRAN-00250gm polvo y 50mL líquido

ReposicionesPolvo ionómero vidrioItem #: GFC-GRAN-05750gm por botellaLíquido ionómero vidrioItem #: GFC-GRAN-05850mL por botella

MedidoresItem #: GFN-PLAS-087

AdhesivosAdhesivos




AdhesivosAdhesivos

Resilience is a registered trademark licensed to Ortho Technology Incorporated.All other trademarks are the property of their respective owners.

Kit Económico Paste/PasteItem #: GFC-GRAN-0614x 6gm base and 4x 6gm catalyst

Kit Inicio Paste/PasteItem #: GFC-GRAN-0076gm base and 6gm catalyst

Catalyst Paste Screw Syringe Item #: GFC-GRAN-0676gm per screw syringe

Mixing Spatulas (50 per pack)Item #: GFN-PLAS-037

Componente separadosBase Paste Screw Syringe Item #: GFC-GRAN-0666gm per screw syringe

Resilience® Adhesivo para bandasFotopolimerizable

Comparado conUltra Band-Lok®

by RelianceTransBond™ Plusby 3M Unitek

Kit Adhesivo para bandasFotopolimerizableBlue Shade...........GFC-RESI-0386x 5gm por jeringa

JeringaBlue Shade .......GFC-RESI-0415gm por jeringaUn sólo componente en jeringas

Una ligera activación de la banda de cemento ofrece una larga duración enbreve espacio de tiempo. Puede colocarse directamente. El exceso es fácil delimpiar por ser visible el color azul antes de proceder al tratamiento. La lib-eración de flúor reduce la posibilidad de descalcificación

Cemento para bandas y levante de mordidaResilience® Adhesivo


Resilience® Cristal IonomerCemento bandas Paste/PasteEl cemento de banda cristalizado que consta de 2 tipos de pegamento, loque ofrece un tratamiento dual. Puede utilizarse para tratamientos leves.Después de la colocación de la banda y una rápida reitrada, se seca rápi-damente al cabo de de 10 minutos.


Mini-Mold™ pararetenedor lingualGrande Item #: G51393Pequeño Item #: G5139710 por paquete

Mini-Mold™ parabotones lingualesItem #: G5139410 por paquete

Mini-Mold™ paracorrección mordidaItem #: G5139210 por paquete

Mini-Mold™ paracontrol de hábitosItem #: G5139510 por paquete

Mini-Mold™ parabracket emergenciaItem #: G5139610 por paquete

Mini-Mold™ ReposiciónElige los 7 diferentestratamientos de ayuda Mini-Mold™Incluye: 10 Mini-Mold™, 1 mango einstrucciones

Mini-Mold™ KitItem #: G51399El kit incluye: 24 Mini-Mold™, 3 decada estilo, 2 mangos e instruc-ciones detalladas

© 2006 Ortho Technology, Inc. all rights reserved worldwide. Resilience is a registered trademark licensed to Ortho Technology all other trademarks are property of their respective holders. Mini-Mold U.S. Patent Numbers 5,820,368 and 5,681,163.

Técnica Mini-MoldFotopolimeriza tu propio accesorio estético

en segundos!

Solamente 2 pasos

1PASO

2PASOSeleccionar el Mini-Mold™

con la resina fotopolimerizableColocar el Mini-Mold™ en eldiente deseado y fotopolimerizar

Elige los 7 diferentes tratamientos de ayuda de Mini-Mold™

• Accesorio estético invisible

• Polimerizable en 10 segundos

• Ahorra tiempo y dinero

• Seguro para pacientes sensibles

Mini-Mold™ paralevante posteriorItem #: G5139010 por paquete

Mini-Mold™

para tubosItem #: G5139110 por paquete

™

Llámenos al 902 43 18 5766

AdhesivosAdhesivos


67

Bonding SuppliesBonding Supplies

Sistemas NolasPequeño (Rojo) ..........G300-400Grande (Blanco) .........G300-401

El sistema incluye:1 retractor para mejillas, 1 conector flexible, 1 protectorlingual, 2 tubos bilaterales para succión, 1 conector cen-tral “Y” para succión con adaptador de bajo volumen

Retractor mejillaEnsamblado a conector flexiblePequeño (Rojo) .......G300-414Grande (Blanco) ......G300-406

Protectores lingualesPequeño (Rojo) .......G300-413Grande (Traslucido).G300-4032 por paquete

Tubos bilaterales de succiónTubos de siliconaItem #: G300-41210 por paquete

Adaptador alto-volumenItem #: G300-4114 adaptadores y 4 “Y” conectores

Adaptador bajo-volumenItem #: G300-4094 adaptadores y 4 “Y” conectores

Conector “Y” Item #: G300-4084 por paquete

AbrazaderasSu lengueta conectora va inser-tada al retractor protector demejillasItem #: G300-40210 por paquete

Componentes del sistema Nola

• Acceso total para trabajar

• Arco ajustable en longitud

• Máximo confort para el paciente

• Suave para una retracción excelente

• Totalmente Autoclavable

• Reduce el período de aplicación de

adherencias

• Previene retrasos en el tratamiento

El sistema de campo seco Nola es un sistema que eliminatotalmente la saliva y expone ambas arcadas haciéndoloideal para todo tipo de aplicaciones.Es fácil de ensamblar y de ser utilizado por el asistente.Todos los componentes son completamente autoclavable yde fácil de limpieza

Consiga un éxito total....

Sistema de campo seco Nola

Retractor ajustablea la mejillaProtege las mejillas y permite latotal exposición de los arcosdentales.

Protector lingualMantiene la lengua en su posición, per-mitiendo al paciente la salivación.

Succión centralEl conector adaptador “Y” (bajo volumeny también disponible en alto volumen)

Tubos bilaterales de silicona paraalto o bajo volúmenDirije con precisión el flujo salival y ase-gura la evacuación, por lo que elentorno permanece totalmente seco


NolaNola


Llámenos al 902 43 18 5768

AdultoRetractorextraoral • Permite una visión completa

para aplicaciones directas

• Fabricado de una sola pieza con plástico

resistente

AutoclavableNiño (Transp) ............G602-229Adulto (Transp) .........G602-230

Esterilizable a 270°F/132°C

10 por paquete

Esterilizable por calorNiño (Transp.) ...........G603-229Adulto (Transp) .........G603-230

Esterilizable a 370°F/188°C

DesechableNiño (Azul) ................G601-229Adulto (Azul) .............G601-230

Niño

• Máximo comfort para el paciente• Fácil control de la presión• Elevada visibilidad a las zonas de

intervención intraoral

Ventajas:• Retractor extensible de los músculos bucales intraorales• Facilita la visión y acceso bucal• Mantiene la accesibilidad durante todo tipo de intervenciones• Seguro para autoclave y esterilizado hasta 350°F/177°C

Arcos que facilitan el acceso total• Para adherencias directas o

indirectas • Acceso total para intervenir• Stripping interproximal

• Registro de mordida• Fotografía• Descementados• Micro grabados

Es fácil de usar, tamaño único. Único retractor labial que facilita elmáximo acceso. Materiales de alta calidad resistentes a múltiplesesterilizaciones

Item #: G601-190

Retractor Labial Autoclavable

Retractor Labial Acceso Total

• Visión total para intervenciones en

zona anterior y posterior

• No refleja la luz del flash

• Esterilizable en frío

Niño ...................GORT-300-021Adolescente........GORT-300-022Adulto ................GORT-300-020

Retractorextraoral

Niño

Adulto

Adolescente

2 por paquete

AbrebocasAbrebocas



AbrebocasAbrebocas

Retractor intraoral• El mejor retractor para cementados

• Acceso bucal total

• Disponible en esterilizable, autoclave y desechable

AutoclavableNiño ..........................G601-210Adolescente ..............G601-211Adulto .......................G601-212

Esterilizable hasta 270°F/132°C

1 por paquete

Esterilizable por calorNiño ..........................G601-200Adolescente ..............G601-201Adulto .......................G601-202


1 por paquete

DesechableNiño ..........................G601-220Adolescente ..............G601-221Adulto .......................G601-222

Adolescente Desechable

Niño Desechable

10 por paquete

Adulto Desechable

Adulto Esterilizablecalor/Autoclavable

Item #: G546832 por paquete

Anillo labial retractorProtector labial durante los traba-

jos de stripping interproximal

• Tamaño para adultos y niños• Fabricado en plastico de alta calidad• Permite trabajos de cementados y toma

de fotografias intraorales• Esterilizable en friio

Protectores para adultosy niños

Retractor fotooclusalRetract-EEZ®

Retractores foto maxilares• Un par por paquete• Plástico resistente• Tamaño en adultos y niños• Mango largo para facilitar

el agarre

• Retractil labial con ángulos doblados

• Tamaño para adultos o niños• Máxima visión posterior• Fácil asentamiento a los labios y

mejillas

Rectractor foto maxilardoble lado

Retractor foto maxilardoble lado

• Tamaño para adultos o niños• En plástico de larga duración

T


Llámenos al 902 43 18 5770

Muelle resistenteAbridor del mecanismo defuerza en rollo. Conserva unafuerza constante, sin tener encuenta los moviminentos dela cabeza

Clip de seguridadSu diseño le permite soltarsedel arco facial si inesperada-mente se sale de la boca delpaciente

Lenguetas flexiblesSe colocan y retiran fácil y rá-pidamente a todo tipo dealmohadilla cervical.

Equa-PullLos sistemas más avanzados para dar seguridada la zona de la cabeza ™

“Mayor seguridad”Promedio según un estudio universitario independiente

Patentado

Equa-Pull™ Pack MódulosFuerza Ligera 12oz (340gm)H550-120Fuerza Fuerte 24oz (680gm)H550-12110 Equa-Pull Módulos por paquete

600gm Media ............H550-110750gm Fuerte............H550-111

10 por paquete

600gm Media ............H550-100750gm Fuerte............H550-101

10 por paquete

Módulo C-Deslizante deseguridad en acero

Módulo C-Deslizante deseguridad en plástico

• Tira flexible resistente a roturas

• Diseñada para un durable

desliz de la pieza del acero

• Adaptable a cualquier almohadil-

la cervical

• Tira flexible resistente a

roturas

• Adaptable a cualquier almo-

hadilla cervical

El módulo de seguridad patentado significa queel Tratamiento da resultados mucho más rápidosy efectivo para los pacientes

Módulo de seguridad

Productos ExtraoralesProductos Extraorales

09-Headgear Products 31/1/05 13:15 Página 70

• Cierre de velcro

• Resistente y lavable

• Surtido de colores

Estuche para extraoralesPúrpuraVerde Teal Rojo Azul

Colores surtidos ..H560-11010 por paqueteLos colores de la imagen puedenvariar

Nylon en colores durablesDe diseño alegre y divertido, facilitanel bienestar del paciente

Almohadillas cervicales

• Mezcla Poly/Algodón• Resistente a lavados• Dos ojales• Empleo con cualquier modalidad

Almohadillas cervicalesde algodón

Verde Púrpura Teal Rojo Azul

Colores surtidos ..H550-20310 por paqueteLos colores de la imagen pueden variar

Colores surtidos ..H550-204

10 por paqueteLos colores de la imagen pueden variar



Verde Púrpura Teal Rojo Azul

Casquete Occipital enalgodón• Mezcla Poly/Algodón• Resistente a lavados• Dos ojales• Empleo con cualquier modalidad

Colores surtidos ..H550-21510 por paqueteLos colores de la imagen pueden variarte


Llámenos al 902 43 18 5772

• Colores surtidos

• Favorecen la aceptación del

paciente

• Coordinados con las almo-

hadillas

• Cubiertos con capa de nylon

Arcos coloreadosForma universal estándar

Formato estándard .045" interno

Blanco................H550-310Azul ...................H550-311Púrpura..............H550-312Amarillo .............H550-314Negro.................H550-316Naranja ..............H550-317Verde oscuro......H550-318Verde claro.........H550-319

Arco con extremo curvado corto• Juntas soldadas con láser

• El arco interno está formado

de una sola pieza, lo cual evita

la rotura

#1 83mm..............HM4835-01#2 90mm..............HM4835-02#3 97mm..............HM4835-03#4 104mm............HM4835-04#5 111mm............HM4835-05

Arco facial curvado con mordida plana

• Arco metálico externo de

acero inoxidable

• Mordida plana de acero

• Juntas soldadas resistentes

Item #: HM4708-00

Máxima calidad en arcos extraorales

#1 83mm .................H550-301#2 90mm .................H550-302#3 97mm .................H550-303#4 104mm ...............H550-304#5 111mm ...............H550-305

Para una correcta elección deltamaño adecuado, las medidasestán tomadas desde el lado decurva distal al distal opuesto delarco interno

Punto de soldaduraAltamente reistente a larotura y deformacióndurante el tratamiento

Capuchón protectorEl capuchón de cauchoreduce la posibilidad degolpes con objetos.

GanchoEl arco lleva al final un gancho desujección de seguridad, que per-

mite liberarlo fácilmente

Arco externoLa longitud es

ideal al compagi-nar con el

tamaño del arcointerno

Arco internoDisponible desde

83mm hasta 111mm

Medidasdel Arco interno

Material de grado médicoLas piezas están fabricadas en aceroinoxidable de alta calidad

La foto no está a tamaño real





Grande Pequeña

Protectores labiales

#1 76mm..............HM3051-01#2 80mm..............HM3051-02#3 84mm..............HM3051-03#4 88mm..............HM3051-04#5 92mm..............HM3051-05 C

B

A

Item #: HM3051-00

(B) Protector labialcon curvatura

(A) Protector labialsin curvatura

(C) Protector labial con curva-turas y terminal en bayoneta

Item #: HM3050-00

• Su cubierta plástica no tóxica permite la máximapresión labial

• Acabado liso para confort del paciente

• Arco de .045” de metal

• Máximo confort

• Tratamientos de insuficiencia

maxilar

• Totalmente ajustable

• Acero y plástico

• Forro de piel

• Llave hexagonal incluida

Máscara Facial Reverse Pull Los colores luminosos motivan laaceptación por los pacientes

Blanca Roja

Grande..........HREV-PULLPequeña........HREV-PULS

Azul Verde Amarilla

Grande ..........H05-001RPequeña.........H05-002R

Grande...........H05-001BPequeña.........H05-002B

Grande ..........H05-001GPequeña ........H05-002G

Grande...........H05-001YPequeña.........H05-002Y


Llámenos al 902 43 18 5774

Multi-AdjustableMáscara Facial

Para descubrir la forma ideal de

Máxima Aceptación en Clase III

®

Nuevo y reformado diseño

• Válvulas de chorro de aire

• Movimiento total

• Barra reforzadas

• Totalmente ajustable

• Máximo confort

• Ligereza de peso

Item #: H550-406

Bandera americana Flores Hawaiana Llamas racing Leopardo

Item #: H550-407 Item #: H550-408 Item #: H550-409

Máscara facial Multi-AdjustableIncluye: 1 llave allen y 2 juegos de almohadillas frontales

c

d

A

d

T


al

II

®

09


Frontal ergonómico

Pieza construida con una

capa de plástico en forma lisa

Barras horizontalesMultiajustables para ejercitarla fuerza con precisión.

Hendiduras que eliminan eldeslizamiento de los elásticos,

Metal recubierto de plásticopara reforzar la resistencia

Ligera de pesos y tapones

pequeñosApariencia lisa y estética

Estructura centralEn acero inoxidable de la más alta cali-dad, resistente a la corrosión

Barbilla ergonómicaLleva una capa de plásticolisa y almohadilla de espumareemplazable

Totalmente ajustable conllave allen

Frontal con válvulas dechorro de aire frontal

Características

Total movimiento de la bar-billaEl punto giratorio permite posi-ción fija o de movimiento total.

Suave deslizamiento a lo largode la estructura central.

Permite abrir y cerrar la bocacomodamente

Barbilla ergonómica

Esta parte distribuye la presiónpor las diferentes zonasfaciales.

Diseño de la barbilla mejoradoergonómicamente.

Un 20% más pequeño que elmodelo anterior.

Menos presión sobre el tejidode los incisivos inferiores

Permite la circulación del airedebajo de la almohadilla deespuma para el máximo con-fort del paciente

Corriente de chorro de aireNuevo adaptador de barbilla para unamáxima circulación de aire y confort

Opción de movimientoNuevo modelo que permite elmovimiento sin necesidad de hacerrotación

Corriente de chorro de aireNuevo cabezal dual para la máxima cir-culación y confort

© 2006 Ortho Technology, Inc. Multi-Adjustable Facemask is a Registered Trademark of Ortho Technology, Inc. Patent Pending.

Azul Roja TransparenteBlanco perla Verde

Item #: H550-400 Item #: H550-401 Item #: H550-403Item #: H550-404 Item #: H550-405

Exclusivo diseño paraconfort del paciente


Llámenos al 902 43 18 5776

Central a central superiorLateral a lateral superior

Retenedores linguales

▼ Inferior/MandibularPremolar a premolar (3x3).032" de diámetro #2 22mm.............................L68285#4 24mm.............................L68281#6 26mm.............................L68282#8 28mm.............................L68283#0 30mm.............................L682845 por paquete

Kit premolarItem #: L6828020 retenedores, 4 por medida

▲ Superior/MaxilarCentral a Central (1x1).028" de diámetro4mm.....................................L682866mm.....................................L682879mm.....................................L682885 por paquete

Kit Central a Central Item #: L6829020 retenedores: 6x 4mm, 6x 6mm,y 8x 9mm por kit

▲ Superior/MaxilarLateral a lateral (2x2).028" de diámetro14mm...................................L6831116mm...................................L6831218mm...................................L6831320mm...................................L683145 por paquete

Kit Lateral a LateralItem #: L6831020 retenedores, 5 por medida

• De forma anatómica con mallas en la base

• Base con mallas resaltadas para adherir al diente

• Metal tratable al calor

El tamaño se mide en milímetrosy desde el centro de un dientehasta el siguiente

Base con malla resaltadapara adherir al diente

Barras palatalesGoshgarian

Para el control de los primerosmolares superiores que requie-ran estabilización, rotación, tor-sión o expansionarse

Tamaños #1 34mm..................L435-034#2 37mm..................L435-037#3 41mm..................L435-041#4 45mm..................L435-045#5 47mm..................L435-047#6 49mm..................L435-049#7 52mm..................L435-0525 por paquete

Kit barras palatalesItem #: L435-00020 barras palatales (tamaños de34mm a 47mm)4 por tamaño

Medición del tamaño

Premolar a premolarinferior

Accesorios LingualesAccesorios Linguales

10-Lingual Appliances 31/1/05 13:25 Página 76


Impresión Impresión

Canto de retenciónAsegura la retención del alginato

Mango más largoPara un manejo fácil y

rápido

Contornos más ergonómicosPara el máximo comfort del paciente

Bordes lisos redondeadosAseguran la retención del alginato

Punto oclusivoEvita la mordedura del

material

Más perforacionesRetención del alginato

segura

Beneficio añadidoHa sido diseñada para suesterilizacion en frio

50 por paquete(superior o inferior)

DuraLock® PlusKit60 cubetas, 5 cubetas por medida superior e inferior. Item #: P501-000

DuraLock® PlusPacks Individual

(1) Infantil (2) Extra pequeño

Código color: RojoSuperior ............P501-001UInferior..............P501-001L

Código color: NaranjaSuperior ............P501-002UInferior..............P501-002L

Código color: AzulSuperior ............P501-003UInferior..............P501-003L

(4) Medio (5) Grande (6) Extra grande

Código color: VerdeSuperior ............P501-004UInferior..............P501-004L

Código color: AmarilloSuperior ............P501-005UInferior..............P501-005L

Código color: PúrpuraSuperior ............P501-006UInferior..............P501-006L

(3) Pequeño

© 2006 Ortho Technology, Inc. DuraLock is a registered trademark of Ortho Technology, Inc. U.S. and International Patents Pending.

Ranuras de reten-ción biseladas

Aseguran la retencióndel alginato

La impresión perfecta empieza conla cubeta perfecta

La más popular de la industria y…La cubeta con tecnología más avanzada

Númeración ycolor codificado

Rápida y fácil identifi-cación

13-Impression Supplies 2/2/05 19:49 Página 77

Llámenos al 902 43 18 5778

Protector labial• Imprescindible para músicos• Para deportes de contacto• Mejora el confort de los pacientes• Hace innecesario el uso de cera• Idóneo para pacientes con dificultades

Item #: Z590-6055 superiores y 5 inferiores porpaquete

12 por paquete

w/strapAmarillo Z5100-070Rojo Z5100-071Verde Z5100-072Azul Z5100-073Negro Z5100-074Transparente Z5100-020Surtidos Z5100-090

Protector bucal

Protector bucal

Bisagra protecciónJunta/refuerzo para mandíbula.Inamovible, no puede soltarse oser engullida a causa de algúnimpacto

Modelo de canal abiertoAdaptable fácilmente a ladentadura y complementosin forzar

Flexible pero duraderoDoble protección extremadamenteresistente a mordeduras, a diferencia de losprotectores de goma

Tira de fuerte protección para cascoConecta o une el protector bucal con las

máscara, para los deportes en que serequiera uso de casco. La tira puede cor-

tarse fácilmente

Banda acolchadaPreviene las conmociones

• Protector ortodóntico para deportes activos• Se mantiene cómodamente en su lugar• Sin problemas ni impedimentos respiratorios • Imposibilidad de tragárselo o de desplazarse• Miniminiza el riesgo de conmoción• Conforme a las normas de NCAA• Libre de látex

• Masticar sobre la pieza protectora aumenta la circulacion sanguinea

• Libera al paciente de dolor y molestias

• Muy útil para dientes extraidos o separados recientemente

Pack StandardEsencia de uva ...........Z860-229Esencia de fresa .........Z860-230Esencia de chicle........Z860-231

25 por paquete

Protectores para encías

Packs EconómicosEsencia de uva ...........Z860-129Esencia de fresa .........Z860-130Esencia de chicle........Z860-131

200 por paquete

Libera de molestias al paciente

Accesorios PacienteAccesorios Paciente

14-Patient Accessories 31/1/05 13:29 Página 78



Para Brackets estéticos y metálicos

El protector labial y de mejillas asociadocon el tratamiento protege del riesgo derozaduras debido al contacto con instru-mentos musicales o de deportes de con-tacto físico

Empaquetados individualmente• Envase profesional

• Formato para transportar en bolsos o bolsasde deporte

Item #: Z981655 sets de 2 tiras por paquete

Más fácil de colocary más seguro que la competencia

© 2006 Ortho Technology, Inc. Comfort Cover is a trademark of Ortho Technology, Inc. Patented. International Patent Pending.

Comfort Cover™

“La alternativa ideal a la cera”


Llámenos al 902 43 18 5780

❏ Uva .....................W600-001❏ Naranja ...............W600-002❏ Cereza ................W600-003❏ Canela ................W600-004❏ Menta .................W600-005❏ Chicle .................W600-007❏ Piña ....................W600-008

❏ Ciruela ................W600-009❏ Coco ...................W600-011❏ Chocolate ...........W600-012❏ Algodón .............W600-013Cera sin sabor❏ Plata ...................W600-010❏ Brillo....................W600-006

Estuche de cera para paciente50 por paquete

Estuche de cera50 por paquete

Cera de alivioOrganizador de ceraItem #: OOT-RWD8 1/4" W x 8 1/2" H x 4 1/2" D

Ceras

UvaW600-001

CanelaW600-004

CocoW600-011Chicle

W600-007

CerezaW600-003

ChocolateW600-012

NaranjaW600-002

CiruelaW600-009

AlgodónW600-013

PiñaW600-008

MentaW600-005

5 sabores encajas transpa-

rentes

Cera coloreada❏ Uva-Púrpura...............W650-001❏ Naranja-Naranja .........W650-002❏ Cereza-Rojo ...............W650-003❏ Limón-Amarillo ..........W650-004❏ Lima-Verde.................W650-005

Orthosil™

Estuche de siliconaEstuchede cera

• Para adultos• Apropiado para músicos• Protección añadida para atletas• De mayor duración que la cera

Item #: Z600-05050 cajas surtidas por paquete

Sin olor, no se secan!





• Modelo compacto, liso, en forma curvada• Cierre seguro• Bisagra metálica• Ideal para contener: elásticos, protectores, etc.• Acabados pulidos en plástico de gran duración

Estuches clásicos

Estuches con brillo

Estuches con brillo

Estuches clásicos

Estuches fluorescentes

Estuches fluorescentes

25 por paquete

Estuches contenedores

Plástico de granresistencia

Azul ...................Z350-000Rojo ...................Z350-001Rosa...................Z350-002Naranja ..............Z350-003Amarillo .............Z350-004Verde..................Z350-005Negro .................Z350-006Transparente ......Z350-007Agua ..................Z350-008Púrpura ..............Z350-009surtidos..............Z350-010

Rosa...................Z350-011Azul ...................Z350-012Transparente ......Z350-013Surtidos..............Z350-020

Rosa...................Z350-021Azul ...................Z350-022Verde..................Z350-023Naranja ..............Z350-024Surtidos..............Z350-030

• Pueden colgarse

• Bisagra de larga duración

• Zona para I.D.

• Orificios de ventilación para

prevención de olores

Surtido en blanco y negroItem #: Z4520412 por paquete

Estuche con espejo

36 o 96 tabletas

Item #: Z1816036 tabletas por caja

Item #: 1815996 tabletas por caja

• Barrido de placa y sarro• Elimina germenes y bacterias• Limpia y da brillo• Mantiene los aparatos con frescormentolado

Retainer Brite®

Elimina la suciedad y olores!


Llámenos al 902 43 18 5782

Organizadores para instrumentalA. Organizador combinadoItem #: OPDW-0016 1/2"W x 3 7/8"H x 9 1/4"D

B. Organizador de alicates con tapaItem #: O561467 1/4"W x 7 1/2"H x 6"D

C. Organizador de alicates redondoItem #: OPDW-0024"D x 4 3/32"H

D. Organizador de alicates verticalBlanco: OOT-IHW • Negro: OOT-IHB •Transparente: OOT-IHC4 7/8"W x 5 1/4"H x 9"D

A. Organizador combinadoItem #: OOT-CDW6 3/4" W x 5 1/2"H x 9 "D

B. Organizador para cadenetasItem #: OOT-PCD3 7/8"W x 4 1/4"H x 9 7/8"D

C. Organizador para ligadurasItem #: OOT-PSD10 1/2"W x 5 1/2"H x 5 1/4"D

• Evita la contaminación• Permite hacer inventario visual• Almacenaje correcto

Organizadores de elásticos

A

B

C

Organizadores variosA. Bandeja organizadora de bandasItem #: O85180KBandeja organizadora de bracketsItem #: O85181K11 1/4" W x 1 1/2" H x 8 1/4" DOrganizador de arcosB. Sin tapa, Item #: OOT-AWHS7 3/4"W x 2 5/8"H x 4"DC. Con tapa, Item #: OOT-AWH7 3/4"W x 4 1/2"H x 4"DD. Organizador de bandejas adhesivasItem #: OOT-BP3706 1/4"W x 6 3/4"H x 4 3/4"DE. Organizador de brackets circularPara almacenar 25 casosItem #: OPT-200

A

C

B

A

B

C

D

E

D

OrganizadoresOrganizadores

16-Organizers 1/2/05 09:30 Página 82


OrganizadoresOrganizadores

Organizador elásticos

Con capacidad para 100 guantes

A. Organizador unitario,

Item #: OOTG-0015 5/8"W x 10 3/4"H x 5 3/4"D

B. Organizador doble,

Item #: OOTG-00211 1/2"W x 10 3/4"H x 5 3/4"D

C. Organizador triple,

Item #: OOTG-00317 5/8"W x 10 3/4"H x 5 3/4"D

D. Organizador para caja

Item #: OOTG-0005 8/16"W x 3 1/8"H x 9 6/8"D

Organizador de guantes

A. Organizador para arcos planosItem #: OOT-FBR9 1/2"W x 4 1/2"H x 9"D

B. Dispensador de cerasItem #: OOT-RWD8 1/4"W x 8 1/2"H x 4 1/2"D

C. Organizador de sabores de alginatoItem #: OOT-AFC10 5/8"W x 6 5/8"H x 3"D

Organizadores varios

• Plástico de alta calidad• Apilable o para colgar en la pared• Capacidad de 5 cajas de elásticos• Fácil acceso

A. Organizador de elásticosCriaturas del Mar®Item #: OOT-OEDS16 1/2"W x 9 3/4"H x 4"D

B. Dispensador de elásticosItem #: OOT-OED13"W x 10 1/2"H x 4"D

A B

DC

A

B

C

A

B

l

16-Organizers 1/2/05 09:30 Página 83

Llámenos al 902 43 18 5784

• Sin dobles reflejos

• Lleva baño por ambas caras

• Ofrece imágenes perfectas

• Cristal cromado estético

• Capa de extrema duración

• Para uso digital o 35 mm

• Resistentes a múltiples esteri-

lizaciones

(A) Lingual ................Y32969(B) Bucal ...................Y32989(C) Palatal (Adulto) ....Y32971(D) Palatal (Niño) .......Y32972

Autoclavable hasta 270°F/132°C

(D) Palatal (Niño)(B) Bucal(A) Lingual (C) Palatal (Adulto)

La resistente capa superficial proporcionacada momento una imagen exacta y precisa

6 1/4" 6 1/8"

4"

3 3/8"

2 1/4"

1 11/16"1 1/4"

2 7/8"

2 1/2"

1 5/8" 2 1/2" 1 3/4"

Espejos para fotografías intraorales

(A) Lingual (B) Bucal (C) Palatal (Adulto)

FotografíaFotografía

18-Photography 8/2/05 09:48 Página 84


FotografíaFotografía

• Un par por paquete• Plástico resistente• Tamaño en adultos y niños• Mango largo para facilitar

el agarre

Esterilizable por fríoItem #: Y600-3031 par por paquete

AutoclavableItem #: 600-3011 par por paqueteAutoclavable hasta 270°F/132°C

Esterilizable por calorItem #: Y600-3021 par por paqueteEsterilizable hasta 370°F/188°C

• Tamaño para adultos o niños• Máxima visión posterior• Se adapta fácil a los labios y

mejillas

Fotorectractores para foto de mejillas

Retractor foto oclusalRetract-EEZ®

Item #: Y84516Esterilizable hasta 290°F/143°C1 unidad

• Excelente para fotografías

oclusales

• Su mango curvado permite la

retracción labial

Pequeño ..............YWW-605451Grande ................YWW-6054501 par por paqueteAutoclavable hasta 270°F/132°C

Item #: YDT-1551 par por paquete

• Tamaño para adultos o niños• En plástico de larga duración

• Autoclavable hasta 270°F/121°C

Fotorectractores para foto

Fotorectractorespara foto de doble lado

Diseño innovador

Facilita la máxima

exposición

18-Photography 8/2/05 09:48 Página 85

Esterilizable por calor hasta 370°F/188°C

Elegancia yfuncionalidad

Calidad de fabricaciónLos nuevos alicates Pantera están fabricados en USA usando un acero de alta calidad. Con un acabado inmejorable en mate que reduce la corrosión y una fácil limpieza

Construcción Box JointTodos los instrumentos Pantera están construidos mediante la técnica Box Joint que aseguran una durabilidad y funcio-namiento perfectos con el paso del tiempo. La técnica Box Joint es perfecta para el alineado de las puntas, longevidad y perfecto funcionamiento. Los mangos están diseñados er-gonómicamente y pensados para el confort.

Alta calidad del materialLos fi los de corte de los instrumentos Pantera están construidos especialmente con inserciones de carbide detugsteno. Las inserciones de los instrumentos Pantera son resistentes a la corrosión y permanecerán brillantes durante toda la vida del instrumento. Todos los instrumentos tienen una excepcional calidad al corte y permiten que el corte dure mucho tiempo.

Funcionalidad óptimaLa funcionalidad óptima de los instrumentos Pantera nos permite oferecerles 3 años de garantía ante rotura, corte y corrosión.

Construcción Box JointPrecisión de alineado de las puntas

Diseño ergonómicoTamaño adecuado y peso ligero que hacen tener un equilibrio confortable

Puntas de acero resistentes a la corrosiónLas inserciones permanecen sin pérdidas de brillo o decoloración

Acero inoxidable 420Acero de alta calidad

Acabado mate

EsterilizaciónAdmite todos los métodos

Incluye garantía de 3 añosCobertura sobre el malfuncionamiento de instrumentos

Nuevo!

Llámenos al 902 43 18 5786

© 2008 Ortho Technology, Inc. Pantera is a trademark of Ortho Technology.

AlicatesAlicates

20-Orthodontic Instruments.indd 8620-Orthodontic Instruments.indd 86 3/12/07 12:56:353/12/07 12:56:35

Su cabeza pequeña facilita el acceso a zonas difíciles yofrece máxima seguridad. Su diseño permite corte de 0,5 mm hasta el tubo. Per-mite cortar alambre redondo y rectangular hasta .022” x .028”.

Corte de alambre distal minicon seguridadItem #: I000100

El mango largo permite al alicate acceder hasta los se-gundos molares y cortar con el mínimo esfuerzo. Corta alambre por detrás del tubo. Realiza cortes de alambre hasta .022” x .028”.

Corte de alambredistal con seguridady mango largoItem #: I000101

Corta alambre por detrás del tubo. Realiza cortes de alambre hasta .022” x .028”.

Corte de alambre distal standard con seguridadItem #: I000102

Punta acabada en forma distal, con soporte de se-guridad a nivel de corte. Cortes nivelados al fi nal de tubo bucal y su mecanismo agarra con seguridad la pieza de alambre a cortar. Corta alambre hasta .022” x .028”.

Corte de alambredistal a ras conseguridadItem #: I000103

ble


AlicatesAlicates


Corte de ligadurasangulado 30ºItem #: I000108

Alicate de corte de ligaduras con diseño frontal cóncavo que permite la mejor visibili-dad y accesibilidad. Corta piezas hasta .020”.

Corte de ligaduras standardItem #: I000106

Corte de ligaduraminiItem #: I000104

Sus fi nas puntas fa-cilitan el acceso a zonas difíciles. Sus puntas dia-mantadas aseguran un buen corte. Corta piezas hasta .014”.

Su punta en forma de ángulo de 30º mejora el acceso a la zona posterior evitando rozar las mejillas. Sus pun-tas adiamantadas insertadas aseguran un buen uso. Corta piezas hasta .020”.

Llámenos al 902 43 18 5788

AlicatesAlicates

Corte de alambreItem #: I000107

Corta fácilmente ligaduras y alambres de superfi cie dura. Corta alambres hasta .022” x .028”.


Este popular y versátil ali-cate de angle está diseñado para trabajar con alambres hasta .032” o rectangulares hasta .022” x .028”.

AngleItem #: I000110

Es el único alicate que com-bina un alicate de angle con un corte fuerte en la base. Permite forma el arco y cor-tarlo. Las puntas insertadas son de .035”. Para usar con arcos redondos hasta .032” o rectangulares hasta .022” x .028”.

Angle con corteItem #: I000111

Este alicate esta provisto del máximo nivel de agarre sin dañar el arco. Para usar con arcos redondos hasta .032” o rectangulares hasta .022” x .028”.

Angle ranuradoItem #: I000112

Diseñado para trabajar alambres redondos hasta .020” y rectangulares hasta .016” x .022”.

Alambre ligeroItem #: I000109


AlicatesAlicates


Modelo Tweed para dar forma a los arcos cuadra-dos o rectangulares. Sus esquinas biseladas previ-enen que el arco se deslice. Doble alambre hasta .022” x .028”.

Para formar arcorectangular (Tweed)Item #: I000116

Más pequeño y ligero que el Weingart convencional. De punta ultrafi na y curvada para fácil acceso a zonas difíciles. Lleva estrías en el interior de las puntas, lo que hace que el agarre de los arcos sea fi rme. Punta redondeada por seguridad. Para utilizar con arcos hasta .016” x .022”.

Weingart puntas fi nasItem #: I000114

WeingartItem #: I000113

Sus puntas anguladas y estriadas en su interior le permiten agarrar los arcos y trabajar en un ángulo conve-niente entre brackets. Puntas redondeadas por seguridad. Para utilizar con arcos hasta .022” x .028”.

Llámenos al 902 43 18 5790

How rectoItem #: I000115

Puntas estriadas. Diseñado con puntas redondeadas para una mayor comodidad y seguridad del paciente. Para utilizar con arcos hasta .022” x .028”.

AlicatesAlicates


Punta con alineado de precisión para doblados consistentes. Marcaje graduado para dobleces frágiles. Bordes afi lados con diamante. Dobla alambre re-dondo hasta .030” y rectan-gulares hasta .022” x .028”.

Tres PuntasItem #: I000117

Punta con doble lado para formar dobleces con forma de bayoneta. Realiza do-bleces de escalones de1 mm. hacía derecha, iz-quierda, arriba o abajo. Para usar con arcos redondos o rectangulares hasta .022” x .028”.

Para realizar Steps de 1mmItem #: 000119

Punta con doble lado para formar dobleces con forma de bayoneta. Realiza do-bleces de escalones de 0,5 mm hacia derecha, izqui-erda, arriba o abajo. Para usar con arcos redondos o rectangulares hasta .022” x .028”.

Para realizar Steps de 1/2mm Item #: I000118


Diseñado para crimpar stops auxiliares, ganchos y postes en el arco. En el ex-tremo de la punta del alicate se coloca el gancho, que se aprieta al arco mientras se crimpa.

Para crimparganchosItem #: I000126

AlicatesAlicates


IR00124 Puntas1 por paquete

IR00120 Puntas3 por paquete

Puntaspara #I000124

Puntas de Tefl ónPara #I000120

La cabeza angulada per-mite un fácil acceso a áreas posteriores complicadas. La alineación de las puntas permite extracciones preci-sas de brackets. Sus puntas adiamantadas incrementan la vida útil del alicate.

Quita bracketsanguladoItem #: I000122

La punta de plástico des-cansa sobre la zona oclusal del molar y la punta metálica sobre el fi lo gingival de la banda para alzarla o bajarla al retirarla.

Quita bandasItem #: I000120

Su ancha punta y su cabeza recta permite hacer sus-tituciones o extracciones precisas de brackets haci-endo cuña entre la base del bracket y la superfi cie del diente.

Quita bracketsrectoItem #: I000123

Especialmente diseñado para acceder a todas las áreas y retirar el adhesivo una vez extraido el bracket

Quita adhesivoItem #: I000124

Llámenos al 902 43 18 5792

AlicatesAlicates


Nuevo!

NUEVO!

Item #: IOT-800Acepta cualquier método de esterilización

Alicate para cinchar o realizar dobleces a los arcos de Niti de hasta .022” x .028” por detrás del tubo molar. Ideal diseño para máximo confort del paciente y fácil manejo clínico. Se puede usar en cualquier cuadrante directo en boca.

Alicate para cinchar el NitiInstrumento para convertir tubos

Item #: I000127

Este instrumento permite convertir tubos convertibles en brackets.

IR001273 puntas, 1 tornillo, y 1 llave

Puntas de recambio

Para cinchar NITI

NUEVO!

3 años de garantía!

GARANTÍA Para roturas y corrosión


AlicatesAlicates


Llámenos al 902 43 18 5794

Esterilización en calor hasta 370°F/188°C.

Garantía de cambio contra defectosde fabricaciónCubierto cualquier malfuncionamiento de origen de fabri-cación

Incluye 1 año de GarantíaCobertura sobre malfuncionamiento de instrumentos

EsterilizaciónAcepta todos los métodos

Resistente cromado plateado84 Rockwell C resistente a desprenderse y desconcharse

T15 Insertos de aceroAsegura cortes limpios del alambre todo el tiempo

Montajes de puntas niveladasLa articulación está fabricada y ajustada deslizándose en elcierre para una precisa alineación de las puntas

Mangos ergonómicosDiseño excelente y agarre seguro

• Acero de grado quirúrgico

• Altamente resistente a la corrosión

• Filos diamantados

• Alineación precisa de las puntas

Alicates de precisiónsuperior

Falcon®

Instrumentos ortodónticos1 añode garantía

AlicatesAlicates

19-Orthodontic Instruments 1/2/05 09:48 Página 94


AlicatesAlicates

Diseñado especialmente para cortar alam-bre. El ángulo de corte es de 15º y susbordes diamantados le permiten cortaralambres hasta .020” de diámetro

IOT-1000HWCCorte de ligaduras Cromado

Los ángulos de sus puntas son de 15º. Ofrecen unmejor campo de visión y mejoran el acceso. Su puntade acero con reborde le da mayor resistencia. Cortaalambres y elásticos hasta .015”

IOT-1000Corte de ligadurashasta .015”

Sus finas puntas facilitan el acceso a zonasdifíciles. Su ángulo de corte es de 7º. Cortaalambres hasta .012 de diámetro, ligadurasy elásticos, uniforme y rápidamente

IOT-1002Corte de ligaduras mini

Su punta en forma de ángulo de 45º facilita el accesoa la zona posterior evitando rozar las mejillas.También apropiado para usar como corte deligaduras lingual. Corta alambre hasta .015”

IOT-1006Corte de ligaduras

angulado hasta .015”

Punta acabada en forma distal, con soporte de seguridad anivel de corte. Cortes nivelados al final del tubo bucal. Laancha punta de acero agarra firmemente la pieza del alam-bre al cortar. Corta alambres hasta .022” x.028”

IOT-1016FCCorte de alambre distal

con seguridad y a ras

de tubo


Puntas compactas que facilitan elacceso a zonas interbrackets. Elángulo de corte es de 7º. Cortaalambres hasta .012” de diámetro

IOT-1021Corte de ligaduras

IOT-7001Corte de alambre

Corta fácilmente ligaduras y alambres desuperfície dura. Su resistencia le permitedoblar arcos y después cortar por distal.Corta alambre hasta .022” x .028”

Llámenos al 902 43 18 5796

El diseño con cabeza pequeña le permite unmejor acceso, minimizando los impedimentos dela mejilla. Corta alambre hasta .022”x .028”

IOT-1016SCorte de alambre distalcon seguridad y cabezapequeña

Con las mismas características que elIOT-1016, pero con mango largo. Cortaalambre hasta .022” x .028”

IOT-1016Corte de alambredistal con seguridad

Corta el alambre por detrás deltubo. Realiza cortes de alambrehasta .022” x .028”

IOT-1016XLCorte de alambre distal con seguridady mango largo

AlicatesAlicates



AlicatesAlicates

Puntas estriadas con 3/32" de diámetro.Diseñado con puntas redondeadas para unamayor comodidad y seguridad del paciente.

IOT-110How recto

De características similares al IOT-110, llevamarcadas las partes internas de las puntas, de3/32" de diámetro, en un ángulo de 45º. Laspuntas estriadas agarran los alambres confirmeza.

IOT-111How curvo

Punta con doble lado para formar doble-ces con forma bayoneta. Realiza doble-ces de escalones de 1 mm. haciaderecha, izquierda, arriba o abajo

IOT-133Para realizar stepsde 1 mm

Diseñado para crimpar auxiliares stops, gan-chos y postes en el arco. En el extremo de lapunta del alicate se coloca el gancho, que seapreta al arco mientras se crimpa.

Diseñado con punta angulada para permitir crim-par los auxiliares en la región posterior. En elextremo de la punta del alicate se coloca el gan-cho, que se apreta al arco mientras se crimpa.

IOT-126Para crimpar ganchosbola al alambre en lazona anterior

IOT-129Para crimpar ganchosbola al alambre en lazona posterior


De punta ultrafina y curvada para fácil acceso azonas difíciles. Lleva estrías en el interior de las pun-tas, lo que hace que el agarre de los arcos sea firme.Punta redondeada por seguridad.

IOT-158BJWeingart puntas finas

IOT-157Para cincharalambres

Sus puntas anguladas y estriadas en su interior le per-miten agarrar firmemente los arcos y trabajar en unángulo conveniente entre brackets. Puntasredondeadas por seguridad.

IOT-158Weingart

Se utiliza para cinchar o dar forma a arcos redon-dos y rectangulares hasta .028”. Sus puntas llevanun fino marcado, perfecto para acceder a la regiónposterior.

Llámenos al 902 43 18 5798

Diseñado para trabajar alambres redondos hasta.016” de diámetro. La forma alargada de las puntas,le permite doblar loops con más facilidad. Prevenirhacer muescas con el alambre.

IOT-140Alambre ligero

Este popular y versátil alicate de angle está dise-ñado para trabajar con alambres redondos hasta.030”. Las puntas están especialmente diseñadaspara evitar muescas.

IOT-139Angle

AlicatesAlicates



AlicatesAlicates

Punta con alineado de precisión para doblados con-sistentes. Marcaje graduado para dobleces frágiles.Bordes afilados con diamante. Dobla alambres hasta.030”

La cara lisa interna, permite darles a losarcos la forma apropiada. Modelo sinmarca ni torsión. Perfecto para acentuarcurvas.

IOT-200Tres puntas

IOT-203BDe la Rosa sin ranuras

IOT-344Quitabrackets angulado

Diseñado para extraer rápida y cómodamente todoslos accesorios relativos a adherencias. La puntaforma un ángulo de 60º para facilitar el acceso a lazona anterior y posterior.

IOT-230Nance

La punta de este alicate en forma escalonada permite darforma curva precisa de 3-6 mm a los arcos. La parteinterna de la punta esta estriada y los cantos biseladospara evitar que el arco se deslice.

Da curvatura de 1 mm en V en cualquier parte del arco y estáprovisto de un punto muerto para guardar al arco de movimien-tos no deseados. Puntas cuidadosamente diamantadas para pre-venir marcar los arcos. Para trabajos en arcos redondos hasta.020”

IOT-220Para realizar stop (V-Bend)


IOT-350Tweed Omega(puntas reemplazables)

Diseñado para hacer arcos de cierre en forma deBull y Hélice en alambre rectangular. Las puntasestán diseñadas para sostener los arcos confirmeza hasta 022" x .028."

Diseñado para un rápido y cómodo reemplazo del bracket. La punta de plásticoreposa sobre el borde incisal/oclusal del diente para hacer palanca. La puntametálica se coloca entre ambas esquinas del bracket y la superficie del diente,para retirar el bracket sin apuros. Las puntas son reemplazables. También elimi-nan el adhesivo del diente.

IOT-349RT Quita brackets(puntas reemplazables)

La punta cóncava está redondeada y contorneadapara hacer con facilidad arcos Omega uniformes. 3secciones de .045”, .060” y .075” de diámetro y.090” de longitud.

IOT-352Tweed Omega(puntas reemplazables)

Llámenos al 902 43 18 57100

IOT-346RTQuita brackets

IOT-347LQuita bandas

Su ancha punta permite hacer sustituciones o extrac-ciones precisas de brackets, haciendo cuña entre labase del bracket, y la superficie del diente, para sacarcon seguridad y facilidad el bracket.

La punta de plástico descansa sobre lazona oclusal del molar y la punta metálicasobre el filo gingival de la banda paraalzarla o bajarla al retirarla.

AlicatesAlicates



AlicatesAlicates

IOT-360Para descementaraparatos acrílicos

Diseñado para extraer de manera fácil y rápidaaparatos acrílicos y Herbst. Este alicate tieneuna plataforma saliente en uno de sus lados yen el otro una punta fina para descementar.

IOT-355Jarabak

Ideal para hacer dobleces precisas enalambres ligeros. El diseño de puntasranuradas, asegura el doblado y cierre decurvaturas hasta alambres de .020”

NUEVO!

IOT-410Para formar arco lingual

IOT-810SPara formar Arco Rectangular

Diseñado para dar doble o triple doblezen alambres de .030” como de .036” parainsertar en cajetín lingual. Mantiene unaprecisión de .140” de anchura

Modelo Tweed para dar forma a los arcos cuadrados orectangulares. Sus esquinas biseladas previenen queel arco se deslice. Dobla alambre hasta .022” x .028”

IOT-2076 3/16" puntasIOT-2077 1/4" puntas4 puntas por pack, esterilizable hasta 370°F/188°C

IOT-1405 puntas2 puntas, 2 tornillos, y 1 llaveAllen en cada paquete

OT-1406 puntas1 base, 1 oclusal punta, 1 tornillo, y 1 llave Allen por pack

Puntas de repuestodel alicate IOT-347L

Puntas de repuestodel alicate IOT-346RT

Puntas de repuestodel alicate OT-349RT

Puntas de repuesto para los alicatesIOT-352, IOT-350 y IOT-316 puntas1 punta, 1 tornillo, y 1 llave Allen por pack

Puntas de repuestodel alicate Tweed Omega


Llámenos al 902 43 18 57102

Pinza para algodón

• Fabricado en acero inox• Longitud adecuada para unacómoda utilización• Puntas anguladas y estriadas• Esterilizable por calor hasta

370°F/188°C

• Fabricado en acero inox• Esterilizable por calor hasta

370°F/188°C

Item #: IOT-205

Pinza para Bracket

Fabricado en acero. Pinza cruzada, espe-cialmente diseñada para asegurar lacolocación de brackets o tubos en zonaposterior. Esterilizable hasta 370°F/188°C

Item #: IOT-203

Item #: IOT-8000

Espátula metálica

Item #: I600-2066 por paquete

• Hoja flexible en forma octogo-nal para agarrar fácilmente

• Esterilizable por calor hasta370°F/188°C

Espátula de plástico flexible

Pinza para Bracket cruzada

Fabricado en Acero. Pinza cruzada, sujetael bracket sin apretar. Diseñada con pun-tas ranuradas. Esterilizable en calor hasta370ºF/ 180ºC

Item #: IOT-204

Pinzas para tubosSu curvatura le proporciona una vision sin dificultades para una ópti-ma colocación de los tubos

Pinza para tubosItem #: IOT-209Esterilizable hasta 370°F/188°C

Nuevo! Pinza para tuboscruzada

Item #: IOT-209REsterilizable hasta 370°F/188°C

Pinzas para colocar tubos ybracketsAlinea los brackets colocando elextremo opuesto en la ranura delbracket.Fabricado en acero inoxidable

Item #: IOT-322Esterilizable hasta 370°F/188°C

Pinza de acero inox.Acción inversa. Diseño

para la sujeción y aflojedeseados

Aplicación directaLa punta en ángulofacilita la colocación

Alineación de bracketsColocar la punta en la ranura

del bracket para su alineación

Acero inoxidable

InstrumentosInstrumentos




Pinza Mosquito Punta ranurada para colocaciónde elásticos. Esterilizable porcalor hasta 370°F/188°C

Item #: IOT-027

Pinza Mathieu Modelo de punta fina para colo-cación de elásticos. Esterilizablepor calor hasta 370°F/188°C

Item #: IOT-8015N

Mathieu

Mathieu Hemostat, punta gancho

Para elásticos y ligadurasEsterilizable por calor hasta370°F/188°C

Item #: IOT-8015

Para colocación de ligaduras elásticasy metálicas. Esterilizable por calorhasta 370°F/188°C

Item #: IOT-8015H

detalle punta

Item #: IOT-320Esterilizable por calor hasta370°F/188°C

Item #: IOT-2222Esterilizable en frío

Doblador Distal • Fácil manejo• Acero inoxidable• Mango en ángulo• Para niti y beta titaneo

Posiciador Posterior• Colocación posterior precisa

• Diseño ligero

• Aluminio anodizado

NiTi Ice• Convierte el arco NITI en blan-do y flexible de inmediato

• Diseño para uso intraoral

• En acero inoxidable

detalle punta

Item#: IOT-2000Esterilizable por calor hasta370°F/188°C


Llámenos al 902 43 18 57104

Mordedor de bandas esterilizable

Mordedor de plástico

• Punta triangular estriada• Plástico resistente

Triángulo invertido ..I600-299Punta Estrella...........I600-389Punta redonda .........I600-379

Item #: IOT-600-199Esterilizable hasta 350°F/177°C


Esterilizable en fríoTeal ...........................I600-201TNaranja .....................I600-201OPúrpura .....................I600-201PVerde ........................I600-201GAzul ..........................I600-201BBlanco .......................I600-201WRojo ..........................I600-201R

Mordedores de bandas de coloresPlástico resistente y punta triangular estriada

AutoclavableTeal ........................I600A-201TNaranja...................I600A-201OPúrpura ..................I600A-201PVerde......................I600A-201GAzul .......................I600A-201BBlanco ....................I600A-201WRojo .......................I600A-201R

Autoclavable hasta 250°F/121°CNo esterilizable en frío

Empujador de Mershon• Punta estriada angulada de 5

caras

• Manga ligero

Item #: IOT-206Esterilizable en frío

Plástico resistente y puntas de acero

Item #: IOT-101Esterilizable en calor hasta370°F/188°C

Bandhorn™ Retractor Tisular

Úsalo como uncalzador para convertir

en un fácil embandado

Patent Pending, Bandhorn is a trademark of Orthogap, Inc.

Item #: I41987Autoclavable hasta 250°F/121°C

Separador de elásticos





Posicionador universal para brackets

Instrumento de acero inoxidablepara medir la altura donde posi-cionar el slot. Medidor: 3,5 mm, 4mm, 4,5 mm y 5 mm.

Item #: IOT-000-SSEsterilizable por calor hasta370°F/188°C.

Posicionador universal para brackets

Instrumento de plástico paramedir la altura donde posicionarel slot. Medidor: 3,5 mm, 4 mm,4,5 mm y 5 mm.

Item #: IOT-000-PEsterilizable en frío

Item #: IMR5534oz por botella

• Protege contra la corrosión

tapando los poros

microscópicos

• Reduce la fricción de la unión

del instrumento

Lubricantes deinstrumentos

Posicionador de brackets con medidor

.018" .............IOT-2118-SS

.022" .............IOT-2122-SS

.018" ............IOT-2118-HH

.022" ............IOT-2122-HH

Posicionador de brackets con medidor

Ideal para medir altura y posi-cionar brackets a la vez. Alturasmarcadas en cada una de las cua-tro puntas en mm. Para alturas:3,5 mm, 4 mm, 4,5 mm y 5 mm.Esterilizable en frío

Las mismas características que el dealuminio pero más económico.Fabricado en plástico. Esterilizable porcalor hasta 350°F/177°C.

Medidores dealtura de bracketscon lápiz

• Punta de lápiz marcador

• Preciso posicionamiento del

bracket

• Perfecto para la zona posterior

• Reduce el reposicionamiento

• Esterilizable en frío

El sistema Zand Gauge incluye:1= 31/2mm • 3= 4mm1= 41/2mm • 3= 5mm

Item #: IOT-8400Ocho gauges por paquete

Perfecta ubicación y alineadode los brackets con un mínimoesfuerzo

Espejo de boca de un solo uso

• Previene la contaminación

• Cada espejo tiene una protec-

ción de poly-film

Item #: IOT-RI-050024 por caja


Llámenos al 902 43 18 57106

• Su tamaño pequeño proporciona control y estabilidaden espacios reducidos.

• Su compacto tamaño es seguro para usar con otros sis-temas de stripping interproximal.

• Variedad de medidas para cada stripping interproximalnecesario

• Fácil de usar.

• Disponible en tiras de uno o dos lados de corte paraproporcionar un stripping preciso en el espacio inter-proximal.

• Todos los componentes del kit son autoclavables hasta275°F/135°C

• Fabricado en acero

Tamaño real

Compact Interproximal Stripping System

Beneficios en elWorld Journalof Orthodontics

Diseñado para elortodoncista

Seguridad y control en la punta de sus dedos

© 2006 Ortho Technology, Inc. MiniStripper is a trademark of Ortho Technology, Inc. Patent Pending.

Tiras de 6 mm de 1 cara de aceroItem #: I5430410 por pack, tiras de 0.10mm


Tiras de 6 mm de 1 cara adiamantadasItem #: I543065 por pack, tiras de 0.15mm



6mm Micro tira en sierraItem #: I543075 por pack

MiniStripper™ Kit

Item #: I54301Incluye Instrumento MiniStripper™ , 4x 6mm tiras acero de 1 cara,4x 4mm tiras acero de 1 cara,2x 6mm tiras adiamantadas de 1 cara, y 2x 6mm tiras micro en sierra.

MiniStripper™ InstrumentoItem #: I54308Esterilizable hasta 275°F/135°C

Fresas y DiscosFresas y Discos

Sistema compacto interproximal para Stripping

20-Burs and Discs 2/2/05 20:04 Página 106


Kit de Fresas de DescementadoItem #: IDB-KIT

Incluye: 2x cónicas largas, 2x llamas largas, 2x balón, 2x pulidoras de esmalte (W16F) y 1 portafresas

Kit de Fresas de Alta VelocidadItem #: IHS-KIT

Incluye: 2x cónicas largas, 2x llamas largas, 2x balón, 2x pulidoras de esmalte (W16F), 2x fresas para metal, 2x fresas interproximales finas, 2x fresas inter-proximales medians y 1 portafresas

Kit Intro de Fresas Ortodónticas

Kit de discos diamanteItem #: IDD-KIT

Kit de fresas de LaboratorioItem #: ILAB-KIT

Portafresas

Portafresas de alta velocidad• Para 27 fresasItem #: IBB-200Autoclavable hasta 275°F/135°C

Portafresas

• Para 14 fresasItem #: IBB-100Autoclavable hasta 275°F/135°C


Incluye: 1x disco doble cara con mandril, 1x disco simple con mandril, 1x disco doble ranurado con mandril y 1 porta-discos

Includes: 1x large egg shape, 1x cónica, 1x large pointed taper, 1x cortar planchas vacuum - spiral flute y 1 portafresas

15-Burs and Discs.indd Sec1:10715-Burs and Discs.indd Sec1:107 10/12/08 10:15:5710/12/08 10:15:57

Fresas de Carburo para Laboratorio

Cónica MediaItem #: I79E-11-040baja velocidad, 13mm tamaño de la cabeza

Large Egg ShapeItem #: I251EF-11-060baja velocidad, 14mm tamaño de la cabeza

Large Pointed TaperItem #: I257RE-11-060baja velocidad, 14mm tamaño de la cabeza

Cortar planchas vacuumItem #: IH219S-11-023baja velocidad, 16mm tamaño de la cabeza

• Ideal para acrílico y pulido de metales

• Sensible a velocidad y presión. Tú determinas cuanto y que rápido

• Carburo de alta calidad para aumentar su longevidad

• Caña de 3/32” para piezas de mano de baja velocidad

• Formas únicas para acabados de las superfícies vestibulares y lin-guales

• 12 láminas para acabados suaves en composites, amaigana y esmalte

• Controla el descementado sin dañar, rayar o abrasar el esmalte dentario

• Acabado resistente a la corrosión

• Diseñada para cortes suaves del metal

• Elimina saltos y vibraciones• Perfecta para el herbst o remo-

ción de coronas

Fresas de Descementado

CortadoraDescementado - Cónica largaItem #: IH375R-31-0165 por paquete, alta velocidad,8mm tamaño de la cabeza

Descementado - Llama largaItem #: IH48L-31-0125 por paquete, alta velocidad,8mm tamaño de la cabeza

Acepta todos los métodos de ester-ilización de calor y autoclave

Item #: IW16D3 por paquete, baja velocidad,Máx. RPM 4,000 – 8,00010.4mm tamaño de la cabeza

Item #: IW16F3 por paquete, alta velocidad,Máx. RPM 10,000 8mm tamaño de la cabeza

Pulidor de esmaltede Alto Brillo

Descementado - BalónItem #: IH379-31-0235 por paquete, alta velocidad,4,4mm tamaño de la cabeza

Grueso

Medio

Fino

Grueso ................ I1670016Medio ................. I1670092Fino .................... I167009112 por pack

Ruedas de PulidoGalaxy™

• Premontado en mandril para unbalance perfecto

• Ideal para acabados suavesde ferulas y aparatos metálicos

Cortadora de metal terminadorItem #: IT-25 por paquete, alta velocidad,4mm tamaño de la cabeza

Llámenos al 902 43 18 57108

• Usar después del descementado para alto acabado suave


Pulido

NUEVO!

Pulidor de esmaltede Alto Brillo

15-Burs and Discs.indd 10815-Burs and Discs.indd 108 10/12/08 10:12:1710/12/08 10:12:17

Item #: I88612Autoclavable hasta 275°F/135°C

Sistema de protección de discos

Reducción interproximalReduce el diente suavemente por la zona interproximal creando un espacio entre los dientes. Ideal para usar con los más popu-lares sistemas de alineación, incluido Invisalign

Discos DiamondDelicado desgaste dentario interproximal

Disco simple con mandrilItem #: I88614Grosor del disco de 0.10mm, montado con la cara diamantada hacia abajo

Protector de labiosItem #: I546832 por paquete

Disco de doble caracon mandrilItem #: I88613Grosor del disco de 0.17mm

Disco de doble cara ranurado con mandrilItem #: I88655Grosor del disco de 0.20mm

Grano finoItem #: I8859-31-0105 por paquete, alta velocidad

Grano MedioItem #: I859-31-0105 por paquete, alta velocidad

Admite discos hasta 22 mm de diámetro. Se inserta en piezas de mano rectas

Fresas de diamante interproximal

• Eficientes y larga duración• Tamaño de granos consistente• Excelente exposición de

partículas de diamante• Para usar con piezas de mano

de alta velocidad

• Tamaño de la cabeza de 10mm• Esterilizable por calor hasta

340°F/121°C• Esterilizable por Autoclavable

hasta 275°F/135°C

Alta calidad asegura un desgaste preciso y suave con acabados naturales

Transparente, desechable, una sola pieza que se inserta en piezas de mano recta. Permite una visión completa. Admite discos de hasta 22 mm de diámetro

Item #: I8861515 por paquete, desechables

Sistema de pro-tección de discos transparente

NUEVO!

© 2008 Ortho Technology Inc. Galaxy es marca registrada por Ortho Technology, Inc. Invisalign es marca registrada por Align Technology, Inc.

• Flexible para un fácil uso• Diámetro del disco de 22mm• Para usar con piezas de mano de

baja velocidad

• Esterilizable por calor hasta121°C• Autoclavable hasta 275°F/135°C• Incluye 2 discos de diamante y 1

mandril

Protector de labiosProtege los labios durante

la reducción interproximal



15-Burs and Discs.indd 10915-Burs and Discs.indd 109 3/12/07 15:02:113/12/07 15:02:11

Llámenos al 902 43 18 57110

LaboratorioLaboratorio

El diseño del cuerpo de los expansores rápidos palatinosson completamente delicados sin áreas o interseccionesrugosas para la máxima comodidad e higiene del paciente

Expansores rápidos palatinosEl paquete incluye: 1 expansor,1 llave de activación y 1 SafetyLeash

• Acero inoxidable de uso médico

• Número marcado en láser

• Brazos soldados con láser

Expansor detornillo mediolingual

• La solución perfecta para expansiónmandibular fija.

• Indicado para expansión individual deun cuadrante.

• Adaptado compacto para una comodadexpansión lingual.

Item #: QA0623-08

ExpaBent RápidaExpansor palatino debrazos inclinados

ExspiderExpansorSimétrico

• Acero inoxidable de uso médico

• Número marcado en láser• Desarrolla fuerzas simétricas

• Número marcado en láser

• Brazos soldados con láser

8mm.....................Q019-2000-89mm.....................Q019-2000-911mm.................Q019-2000-1113mm.................Q019-2000-13 9mm: QA019-2001

Cuerpo: 3/4" x 5/16", Brazo: 11/8"

8mm ERP35 vueltas para máxima expansión

Item #: QA0620-08


Item #: QA0620-09


Item #: QA0620-11


Item #: QA0620-13

Expansores rápidospalatinos

Safety Leashdel paciente

Llave de activacióndel paciente

Hecho en acero inoxidable biomecáni-co, los brazos están inclinados conuna angulación anatómica. La capaci-dad de expansión y la flecha direc-cional están grabados en láser en elcuerpo del tornillo.

El punto articular posterior ofrece bra-zos orientados hacia adelante paraobtener una expansión circular. El usoestá indicado cuando hay deficienciatransversal anterior mientras que ladistancia transversal posterior escorrecta

El tornillo medio debe ser fabricado en lasuperficie lingual de ambos maxilares paraobtener expansión y distalización. Elancho ha sido disminuido para mejorar suadaptación y permitiendo mayor comodi-dad en la boca del pacientge

onlyorto

21-Lab Supplies 1/2/05 11:36 Página 110


LaboratorioLaboratorio

ancho expansión15mm: QA0515-14 9 mm1 por paquete

Tornillo de 3 direccionescon 2 puntos de activación

Permite la expansión transver-sal y sagitalancho

16mm: QA0931-141 por paquete

Tornillo simétrico enabanicoPara expansión lateral y sagital enla placa palatina

Tornillo microLas dimensiones tan pequeñas de estetornillo permite ser colocado encualquier placa donde se desee unpequeño movimiento

ancho expansión11mm: Q019-890-11A 6 mm10 por paquete

Tornillo micro seccionalPara movimientos de un solo dienteLa guía en forma de U asegura gran esta-bilidad

ancho expansión9mm: Q019-891-09A 3 mm10mm: Q019-891-10A 3 mm10 por paquete

ancho expansión14,3 mm: QA0805-914 7,5 mm10 por paquete

ancho expansión11mm: QA0803-11 7 mm14mm: QA0803-14 9 mm10 por paquete

Tornillos seccionales microLa retención es obtenida por la guíaacanalada lo que reduce la dimensióndel tornillo

ancho expansión10mm: Q019-801-10A 4 mm10 por paquete

Tornillo estándar paraSuperiorPara todo tipo de expansiones palatinas

ancho expansión14,3mm: QA0803-914 7,5 mm10 por paquete

Tornillo estándarpara InferiorTamaños estrechos para usar en ambosmaxilares

Tornillo medioPara usar en ambos maxilares

Llave giratoria de seguridadInstrumento doblador de brazosUna vez insertado en el brazodel expansor el instrumentopermite un fácil doblado

Item #: IOT-1620

• Sin necesidad de meter los

dedos en la boca

• Sin temor a que se caiga la

llave y se la trague el paciente

Item #: ZSSK10 por paquete

21-Lab Supplies 1/2/05 11:36 Página 111

Lámpara FUSION™

La Nueva Lámpara de Fotopolimerizar Sin Cables com-

bina el funcionamiento excepcional de la tecnología LED

con un diseño delgado y liso sin cables.

La Nueva Lámpara de Fotopolimerizar Sin Cables per-

mite la fotopolimerización con impulsos de 3-5 segun-

dos para una fotopolimerización precisa. Todo en su

mano con la mayor comodidad.

FUSION™

Lámpara parafotopolimerizar

Sin cables, todo el poder en tus manos

• Impulsos de luz de 3-5 segundos• Sin cables para una mayor portabilidad• Potencia enfocada de alta intensidad 1500 mW/cm2

• Tecnología patentada de haz de luz• Disipación de calor uniforme• Cuerpo de metal pulido• Pequeña y ligera• Batería recargable de alta capacidad• Dos ajustes de tiempo• Una pulsación para 9 segundos - (señales sonoras cada 3 segundos)• Dos pulsaciones para 20 segundos - (señales sonoras cada 5 segundos)• 420-490nm

Lámpara para fotopolimerizarEurope/220 ................ G7500080-EU

Lámpara para fotopolimerizar sin cables, adaptador de corriente, base de carga, 25 protectores lumínicos, 100 fundas protectoras y 1 año de garantía

Dimensiones: 7,67cm x 22cm

FUSION™ LEDemetron Optilux 501

Comparación FUSION™

1 Año de GarantíaGarantía que cubre cualquier defecto de fabricación. No aplicable al desgaste por el uso

Llámenos al 902 43 18 57112

Lámpara FusionLámpara Fusion

09-Bonding Supplies.indd 11209-Bonding Supplies.indd 112 3/12/07 17:43:163/12/07 17:43:16


Avalon® Bracket de Composite con ranura metálicaAvalon ............................................AG50-203

Bionic™ Bracket metálicoBionic .............................................AG50-205

Encore!™ Bracket cerámico con ranura metálicaEncore! ...........................................AG50-170

Marquis™ Bracket metálicoMarquis ..........................................AG50-140

Marquis™ 24K Gold PlatedBracket metálico dorado ................AG50-142

Microtech™ Bracket metálicoMicrotech .......................................AG50-123

OrthoFlex™ Bracket de compositeOrthoFlex .......................................AG50-201

Nuevo! Pure™

Bracket de Zafi roPure................................................AG50-105

Rave!™ Bracket de compositeRave! ..............................................AG50-206

Refl ections®

Bracket cerámicoRefl ections .....................................AG50-130

Tipodontos sin bracketsIdeal Oclusión ........................... AG50-110Clase I Crowded ....................... AG50-120Clase II División I Malocluido .... AG50-152Clase II División II Malocluido ... AG50-151Clase III Malocluido ................... AG50-150

Sistema de microtornillos Spider Screw®

Spider Screw® Tipodonto .......... AG50-800

FlexibaseIdeal Oclusióncon dientes rotados .................. AG50-154

Tipodontos

Microtornillos SpiderItem#: AG50-800

Bionic™

Item#: AG50-205Refl ections

Item#: AG50-130Marquis™ 24K Gold PlatedItem#: AG50-142

Clase IIIItem#: AG50-150

Clase II División IItem#: AG50-152

Clase I CrowdedItem#: AG50-120

Flexibase Ideal OclusiónItem#: AG50-154

Todos los tipodontos se presentan con brackets de 5 a 5 superior e inferior con arcos y ligadu-ras transparentes. Todos son en técnica Roth. Todos están fabricados en el mejor de los mate-riales para poder ayudar en una buena presentación. Todos los tipodontos se presentan en una caja de plástico duro para poderlos guardar con todas las garantías.

TipodontosTipodontos

Tipodontos.indd 113Tipodontos.indd 113 3/12/07 13:12:413/12/07 13:12:41

• Reemplaza los minerales pér-didos

• Protege los dientes de la des-calcificación

• Reduce la sensibilidad• Elimina la placa ácida• Basado en agua y libre de azú-car

Item #: 00261410 tubos de MI Paste (40gm cada uno) por caja, dos tubos de cada sabor (melón, menta, fresa, tutti frutti y vanilla).• Contiene la mejor infusión de

minerales de calcio, fosfatos y flúor. • Contiene 900 ppm iones de fluor (0.2% sodium fluoride)• Mayor cantidad de flúor • Evita la desmineralización

Item #: 00262110 tubos de MI Paste Plus (40gm cada uno) por caja, sabor de menta.

Prospec™

MI Paste Plus™

Prospec™ MI Paste

Evita la descalcificación y deja unos dientes blancos para siempre

MI Paste & MI Paste Plus

PROfessionally SPECifi ed Tooth Treatment

Delivering Bio-Available Calcium and Phosphate

™

Contiene

™

Prospec MI PASTE y MI PASTE PLUS™ con Fluoride

contiene RECALDENT™ (CPP-ACP) y usado de forma

preventiva corrige los desequilibrios minerales de los

dientes, con su supercarga de calcio e iones de fosfato

remineraliza los dientes. Prospec MI PASTE y MI PASTE

PLUS™ con Flúor evita los efectos de la descalcificación.

Aplicar tópicamente 1 o 2 veces por día durante 3 a 5

minutos.

Antes del tratamiento

Después del tratamiento

Item #: 00226510 tubos de MI Paste (40gm cada uno) por caja, dos tubos de cada sabor (melón, menta, fresa, tutti frutti y vanilla).

Llámenos al 902 43 18 57114

Mi PasteMi Paste

17-Patient Accessories.indd 11417-Patient Accessories.indd 114 3/12/07 13:15:073/12/07 13:15:07


Organizador de alginatorItem #: OOT-AFCTamaño: 10 5/8"W x 6 5/8"H x 3"D

Puedes añadir cualquier sabor para cada impresión!

Prueba los alginator

Todos nuestros sabores de alginato

❏ Mora..............................P250-101

❏ Menta ............................P250-102

❏ Cereza ...........................P250-103

❏ Chicle ............................P250-104

❏ Uva................................P250-105

❏ Rootbeer........................P250-106

❏ Rowdy Raspberry ..........P250-107

❏ Piña Colada ...................P250-108

❏ Naranja..........................P251-101

❏ Spicy Cinnamon ............P251-102

❏ Ballistic Blueberry ..........P251-103

❏ Cola...............................P251-104

❏ Plátano ..........................P251-106

❏ Frutas ............................P251-108

❏ Chocolate con leche ......P251-109

❏ Melón ............................P251-110

❏ Algodón.........................P250-113

❏ Manzana roja.................P250-115

❏ Pastel de chocolote .......P250-117

❏ Pastel de queso .............P250-118

❏ Melocotón .....................P250-119

❏ Kiwi ...............................P250-120

❏ Galleta ...........................P251-111

❏ Crema de cacahuete......P251-112

❏ Naranja de sueño ..........P251-114

❏ Vainilla...........................P251-115

Tastes Great™ Sabores para Alginator que estimulan la colaboracióndel paciente y reducen las arcadas en la toma de impresiones.

Escoje entre 26 fabulosos sabores!

AlginatosAlginatos

21,5-Alginatos 8/2/05 10:03 Página 115

Llámenos al 902 43 18 57116

Notas

Notas.indd 116Notas.indd 116 3/12/07 16:53:253/12/07 16:53:25


Notas


Llámenos al 902 43 18 57118

Notas



Notas


120-Final 3/2/05 11:41 Página 115

121-Final 3/2/05 11:42 Página 115

Plaza Josep Rovira, 13, bajos08018 Barcelona (Spain)

Distribuidor exclusivo de:

© 2009 Onlyorto, S.L. y Ortho Technology, Inc.Todos los derechos reservados

Válido salvo error tipográfico o imprenta

Pedidos por Teléfono902 43 18 47685 54 30 74

Pedidos por Fax 933 076 293

Pedidos por Internet www.onlyorto.com

NUEVO!Sistema de bracketAutoligado Pasivo

onlyorto

22-Back Cover 17/2/05 09:04 Página 1

Ortodoncia

Documents

Transcript of Ortodoncia