Marzo del 2018Año 60 de la RevoluciónNo. 51 • Año 54 • Cierre 9:00 p.m.Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

JUEVES 1

washington.–La cultura autóctona, la seguridad y la belleza natural de Cuba siguen atrayendo a la industria de los cruceros, pese a las medidas de la actual administración estadounidense que re-fuerzan la aplicación del bloqueo.

La compañía estadounidense Carni-val Cruise Line anunció que en el 2019 ofrecerá 17 nuevas salidas a Cuba a bor-do del navío Carnival Sensation, con viajes de cinco días que partirán del sur de la Florida.

Según un comunicado de la firma citado por Prensa Latina, los viajes in-cluirán un día en La Habana, así como paradas en puertos populares del Cari-be y Las Bahamas, incluidos Gran Tur-ca, Gran Caimán, Nassau y los destinos privados de Half Moon Cay y Princess Cays.

De acuerdo con las encuestas realiza-das a los visitantes, el destino Cuba se encuentra entre los predilectos del Cari-be, una región con altos estándares para esta industria en el mundo.

Christine Duffy, presidenta de Car-nival Cruise Line, refirió que la Mayor de las Antillas es un destino buscado y están encantados de brindar a sus clientes aún más oportunidades de ex-perimentar y explorar «esa fascinante Isla».

Todos los viajes de cruceros organizados

«(...) los valores éticos son esenciales, sin valores éticos no hay valores revolucionarios». Fidel Castro Ruz

desde los Estados Unidos deben cum-plir con estrictas regulaciones del De-partamento del Tesoro de los Estados Unidos.

La administración republicana que encabeza el presidente Donald Trump anunció en junio pasado un grupo de medidas que dificultan los viajes entre los dos países y refuerzan el cerco eco-nómico contra Cuba que se prolonga por más de medio siglo.

La voz de una siempreviva

Las empresas de cruceros norteame-ricanas han tenido que adaptar sus iti-nerarios a las categorías de viajes hacia nuestro país aprobadas por Washington, pues la Mayor de las Antillas se mantie-ne como el único destino vedado por ley para los turistas norteamericanos.

De la misma manera y utilizando ex-cusas sin ningún basamento científico, el Departamento de Estado emitió una alerta de viaje contra Cuba y ubicó a

Destino Cuba atrae a los cruceros pese al reforzamiento del bloqueo

nuestro país en la escala 3 de 4 niveles con la recomendación de «reconsiderar los viajes».

Las medidas de agresión contrastan con el reconocimiento internacional a la seguridad de Cuba como desti-no turístico y el nivel de satisfacción y tranquilidad que mostraron más de cuatro millones de visitantes el año pasado.

Pese a las nuevas regulaciones de Washington, Cuba recibió en el 2017 a casi 620 000 estadounidenses, más del doble de los que llegaron el año prece-dente.

El interés no parece decaer. La in-formación divulgada por Carnival Cruise Line aparece pocos días des-pués de que las compañías norteame-ricanas Regent Seven Seas Cruises y Norwegian Cruise Line también die-ran a conocer un incremento en los viajes a la Isla caribeña.

A pesar de las limitaciones que im-plica el bloqueo impuesto por Esta-dos Unidos para avanzar en las rela-ciones bilaterales y especialmente en la actividad marítimo-portuaria y las nuevas medidas anunciadas por la ad-ministración del presidente Donald Trump, autoridades cubanas han afir-mado que el país prevé implementar un amplio programa de desarrollo de la infraestructura portuaria destina-da a potenciar el turismo de cruceros en los distintos puertos del territorio, teniendo en cuenta que cada año la llegada de visitantes a través de esa modalidad tiende a multiplicarse.

No es casual que tantas voces, tantos amigos, tantos admiradores, tantos que no la conocieron en vida, se hayan puesto de acuerdo para celebrar sus 90 años. A la devoción de la infatiga-ble promotora Nisia Agüero se debió el homenaje doble de la Unión de Escri-tores y Artistas de Cuba y la Comisión José Antonio Aponte de esa organización –un coloquio en la sala Martínez Villena y un concierto en el teatro Nacional–, y como nadie posee, que sepamos, el don de la ubicuidad, hubo quien tiró una moneda al aire para disfrutar en el teatro América el concierto preparado por Lazarito Caballero bajo el título De mis recuerdos.

¿Operación nostalgia? De eso nada. Elena Burke, como en el clásico de Fer-nando Mulens y Olga Navarro, está aquí de pie, no porque su voz sea imbatible, que lo es, sino por el modo en que miró, sintió y gozó la canción, y, como pocos, fraguó un estilo irrepetible y al mismo

pedro de la hoz tiempo estimulante para que otros y otras hallen inspiración en sus lecciones.

Ella fue auténtica, una cualidad que a veces se echa de menos entre los que procuran el éxito a toda costa y confun-den la fama con el talento. Cantó lo que le dictaba el corazón. El poeta Sigfredo Ariel hace notar cómo «no solo distin-gue a Elena su voz de contralto, de ge-nerosa extensión y hermoso timbre, también su sentido rítmico y un especial gusto para enfrentar los géneros más diversos». Recuerda una frase de Bola de Nieve –«Elena inventó cantar con fi-lin»– y subraya cómo «no actuaba una canción, se entregaba a ella».

Detrás de la frescura de sus interpre-taciones –la eclosión de sentimientos en el bolero y la balada y el desenfado de los aires soneados– había una acen-drada interiorización de cada propuesta asumida. Enriqueta Almanza, la gran pianista y repertorista que la acompañó tantas veces, observó: «Ella no permitía caer en rutinas. Aunque se trate de can-ciones repetidas, siempre hacía de una

versión variantes insólitas. En un esce-nario uno tenía que andar cazándola, pues nunca proyectó un número igual ni dos veces. Y no hablo de lo musical solamente, sino de la emoción».

Supo intuir, advertir, incorporar no-vedades, arriesgarse, renovarse ella mis-ma. Las melodías más tremendas del filin pasaron por su voz –las exigentes canciones de Marta Valdés– pero tam-bién las de Pablo y Silvio cuando no eran unos atrevidos juglares. Y las de un Juan Formell anterior a Los Van Van, el de las noches habaneras que volcaba en giros sorprendentes sus anticipaciones.

Nunca se rindió. Incombustible y fiel a sus convicciones y pasiones musicales la escuché cuando era previsible su fi-nal, una noche en El Gato Tuerto de fin de siglo, en medio de la penumbra, pero irradiante en cada interpretación.

Elena está lista para seguir cantando. Para devolvernos, como lo presiente el poeta Miguel Barnet, «todo, el libro y la memoria, los paseos y la flor». Porque como también ha dicho desde la poesía Nancy Morejón, «su voz es una siem-previva».

Cuba recibió en el 2017 a casi 620 000 visitantes estadounidenses, pese a las regulaciones actuales y

advertencias de la administración del presidente Donald Trump. FOTO: JUVENAL BALÁN

Elena Burke fraguó un estilo irrepetible en su modo de

interpretar el fi lin.

2cuba

Proponen extender en el país cirugía de mínimo acceso a las articulaciones

lisandra fariñas acosta

Impulsar la cirugía del mínimo acce-so en cuba, que cada vez tiene ma-yor presencia, es objetivo del Minis-terio de Salud Pública y también de la Sociedad cubana de Ortopedia y Traumatología, explicó a Granma el doctor Horacio Tabares Neyra, presi-dente de esta última.

Por ello, se proponen desarrollar y extender a todo el país la cirugía míni-mamente invasiva a las articulaciones, técnica que proporciona beneficios al paciente y al sistema nacional de sa-lud. En la Isla, dijo Tabares Neyra, «si bien tiene mucho desarrollo la cirugía artroscópica de la rodilla, no sucede igual con otras articulaciones como, por ejemplo, el hombro; donde ocu-rren lesiones frecuentes, incluso rela-cionadas con deportes muy arraigados en nuestro país como es el béisbol».

Dichas lesiones son en muchos ca-sos altamente incapacitantes, y en deportistas pueden provocar su retiro temprano de la práctica. En la vida co-tidiana las lesiones de la articulación del hombro ocupan prácticamente un 12 % de las que ocurren, subrayó en el contexto del curso taller sobre diagnóstico y tratamiento artroscópi-co de lesiones articulares de hombro y codo, que sesionó en el Hospital

clínico Quirúrgico Hermanos amei-jeiras, de la capital.

Entre estas, mencionó las inestabi-lidades, rupturas tendinosas y luxa-ciones de hombro traumáticas. Sobre las últimas apuntó que suceden con mayor frecuencia, y tienen tendencia a convertirse en recidivantes, es decir, a que ocurran con mayor frecuencia ante un trauma menor.

Muchas de estas lesiones, dijo, se tratan hoy en cuba mediante la ciru-gía abierta, con las posibles complica-ciones que lógicamente ello conlleva.

En el marco del evento, se presentó el sitio web de la especialidad de Or-topedia y Traumatología, de la Red de Salud de cuba, Infomed, «que permi-tirá a los especialistas tener un lugar donde encontrar información, publi-car trabajos sobre los resultados de la disciplina y mantenerse actualizados de los eventos que en esta rama de las ciencias médicas se realizan en el país».

En el año 2017, de acuerdo con el reciente balance anual del Minsap, la actividad hospitalaria logró, por sép-timo año consecutivo, más de un mi-llón de cirugías, y alcanzó la cifra más alta de la historia con 1 085 623 inter-venciones quirúrgicas. De las cirugías mayores electivas, el 14 % fueron rea-lizadas por mínimo acceso.

En el 2017, la actividad hospitalaria logró, por séptimo año consecutivo, más de un millón de cirugías.

Foto: AnAbel DíAz MenA

De la salina, «Puerto Malanga» y el m-26

G El año DEfinitivo

En 1958, la guerrilla cubana demostró que no creía en imposibles

yeilén delgado calvo

Siempre parecerá poco cuanto se diga de los hombres y mujeres que prota-gonizaron la última etapa de la lucha insurreccional en cuba, de sus histo-rias de heroísmo limpio, del arrojo, la acción…

Pero aquel impulso no hubiera triunfado sin la labor callada de quie-nes aseguraron una infraestructura de retaguardia en las lomas de la Sierra Maestra, casi increíble a la luz de hoy.

¿cómo una guerrilla –sujeta a la movilidad como forma de sobrevi-viencia– superó la ofensiva que en 1958 desató sobre ella una dictadura sólidamente apertrechada y con más de 10 000 hombres en el terreno?

La estrategia no era nueva y Fidel la rescató de la tradición de lucha mam-bisa: así como el ejército debía ser el pueblo, y las armas arrebatadas al enemigo, había que usar la inventiva en cada palmo de suelo libre para cu-brir las necesidades de la tropa.

ante la amenaza que se cernía, la primera decisión fue poner a salvo las instalaciones creadas y edificar otras nuevas. De esa manera, se trasladó Radio Rebelde desde La Mesa hacia La Plata. En menos de diez días, fue-ron desmontados los equipos, tras-ladados en un mulo y se les volvió a emplazar.

La emisora, instrumento genuino de comunicación con el pueblo, resul-tó vital, además, para sostener con-tactos con el extranjero, y el ii y iii Frentes.

Otra de las determinaciones consistió en establecer una escuela de reclutas, misión dada al che y que tenía como antecedente un centro de instrucción de combatientes de nuevo ingreso, al frente de cual había estado Evelio La-ferté, teniente del Ejército enemigo in-corporado a las filas rebeldes.

En ese entramado, se encontraba la armería, un taller rústico donde se reparaban los defectos de las armas y fabricaban granadas, bombas de mano y los proyectiles caseros m-26, junto a los dispositivos para lanzarlos, y que –según el comandante en Jefe– hacían más ruido que otra cosa. La propia celia dijo: «cuando la historia se escriba, esta parte no la creerán. Nos hemos defendido con el m-26».

allí se hacían minas, con las cargas de las bombas de la aviación enemi-ga que no explotaban, anillas de cin-tas de ametralladoras y casquillos de balas.

En la zona de La Plata surgió tam-bién un grupo de mujeres que con-feccionaban uniformes, un taller de curtido de pieles para hacer botas y zapatos; escuelas y hospitales como los de camaroncito y Pozo azul.

Y hasta una cárcel rebelde, «a la que alguien jocosamente dio el nombre de Puerto Malanga, por aquello de que si la tiranía tenía una cárcel en Puer-to boniato, la nuestra debía llamarse como la vianda salvadora de los re-beldes», contó Fidel en el volumen La victoria estratégica.

En ese enclave no solo se mantenía prisioneros a los guardias enemigos que por alguna razón se había de-cidido no liberar, sino también a los propios miembros de las tropas con-denados por indisciplinas o hechos delictivos.

La pista aérea de Manacas; la cons-trucción de trincheras, refugios y tú-neles; y la hazaña de establecer una red telefónica en plena Sierra (para lo cual, escribió Fidel, se dio la orden de recoger «cuanto aparato y metro de cable telefónico pudieran localizar en los bateyes, chuchos, colonias y po-blados de la premontaña y la costa del golfo de Guacanayabo») hablan de gente que no creía en frenos.

Para lograr la autosuficiencia ali-mentaria surgió, además, una salina que empleó el método tradicional de secado al sol del agua de mar en las playas de los alrededores de Ocujal, y que tributó a la tasajera de Jiménez (pequeña instalación para la elabo-ración de carne salada, en la casa de Radamés charruf, vecino del barrio de Jiménez).

El corazón de ese trabajo lo consti-tuyó una mujer toda fuerza, ejemplo cabal de la responsabilidad compro-metida: celia. De esa forma lo ase-guró Fidel: «Fue ella quien coordinó e impulsó… Gracias, en gran medida, a sus esfuerzos, nuestros abastecimien-tos continuaron fluyendo y logramos crear reservas mínimas que resulta-ron decisivas en los momentos crucia-les de la ofensiva».

cometa, del griego kométes, significa «cabellera larga» y da nombre al «ob-jeto del sistema solar consistente en un núcleo denso de gases congelados y polvo, que desarrolla un halo luminoso

y una cola cuando está cerca del sol». Es también sinónimo de papalote, que procede del náhuatl papalotl, y quiere decir «mariposa». Resulta curioso que los indígenas llamaran papalote a las cometas por su similitud con los fru-tos (o semillas) del olmo (chaltopolea mexicana), que tienen pequeñas alas.

G EsPañol nuEstromaría luisa garcía

fidel Castro en radio rebelde, junto a la puerta

de la emisora en la Comandancia de la Plata, en la

sierra Maestra. Foto: oFicinA De Asuntos Históricos

MArzo 2018 jueves 1

«américa Latina: Elecciones, cambios y continuidad». El contexto electoral en américa Latina y otros aspectos de la situación política regional, serán los temas a debatir este jueves en la Mesa Redonda.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En Internet

3CUBAMARZO 2018JUEVES 1

«En Cuba, ser madre y ser padre se asu-me con mucha ilusión y entusiasmo; pero al mismo tiempo en los escenarios cotidianos de la familia se suelen sentir dudas, indecisiones, agobio, sobrecar-gas, culpas. Por lo general se piensa que es un problema de “uno,” “que no saben hacerlo bien”, o que hacer familia impli-ca esos desgastes que hay que aguantar y esperar “a que pasen”».

Es la primera reflexión, el primer «ponernos en contexto» con el que la doctora Mariela Castro Espín, di-rectora del Centro Nacional de Edu-cación Sexual (Cenesex), inicia el diálogo con Granma, sobre el pro-pósito de una de las actividades que impulsa la institución, y que constitu-ye una valiosa propuesta de reflexión y desmontaje de estereotipos: la 5ta. edición de las jornadas Maternidad y Paternidad. Iguales en derechos y res-ponsabilidades.

«¿Qué supone ser una “buena madre” o un “buen padre”? ¿Es un don de la naturaleza o es el resultado del apren-dizaje de patrones sociales?¿Todo pa-trón social es saludable? Cuando se comprende que se trata de la repro-ducción de pautas educativas no salu-dables, pero asumidas como correctas, se contribuye a superar la culpa y se asumen responsabilidades con mayor autonomía y seguridad.

«Lo que nos proponemos es estimu-lar una lectura crítica sobre el ejercicio de la maternidad, la paternidad y las ac-tuales pautas de crianza. Hemos apren-dido patrones educativos que obstacu-lizan la adquisición de autonomía en el desarrollo de las hijas y los hijos, cuan-do se trata de un elemento indispensa-ble. Esto implica atender algunos de los necesarios procesos de transformación de la familia», apuntó la entrevistada.

Pero, ¿cuáles serían algunos de los fallos más frecuentes en las actuales pautas de crianza?

En opinión de la entrevistada «con frecuencia escuchamos decir, por ejemplo, que “para una madre los niños nunca crecen”. Esta frase sim-boliza una propuesta de crianza que pondera la sobreprotección, el prota-gonismo de la mujer como madre, la perpetuidad de su papel de cuidadora y del papel del padre como principal proveedor de la familia. Esto implica que en las funciones que desempeñan las madres y los padres no se identifi-ca el proceso de crecer como un cami-no que conlleva sucesivas separacio-nes (desprendimientos) de los adultos cuidadores, que desde cada nueva ha-bilidad adquirida conduce a mayores grados de autonomía para la vida.

«Toda madre y padre desea que sus hijas e hijos sean felices, sientan segu-ridad, tengan buenos resultados en la

Hacer de la maternidad y la paternidad un ejercicio crítico

lisandra fariñas acosta escuela, sean personas responsables, entre otros aspectos. Pero, esto no se logra solamente por la voluntad y buenos deseos de la familia, sino des-de un trabajo sostenido que potencie la adquisición de nuevas responsabi-lidades acordes con las nuevas capaci-dades que una niña o un niño ha desa-rrollado. Si ya puede comer, vestirse, asearse, es importante que los adultos no se lo impidan bajo la justificación “de que llegarán tarde o de que no lo hacen bien”», comentó Castro Espín.

De hecho, también se constatan con mucha frecuencia dificultades con el ejercicio de la autoridad y el estable-cimiento de límites por parte de los adultos, agregó la especialista. «Hay algunas expresiones que ponen de ma-nifiesto la impotencia del adulto para sostener su lugar de autoridad, como: “yo con este niño no puedo”, “esta niña me saca de quicio”, “no te vas a salir con la tuya”, “si no comes te van a in-yectar”, “si te portas bien te traigo un regalito”, “el tete se perdió”, “no tengo dinero para comprarte globos”…

«Los chantajes, las justificaciones, las explicaciones excesivas, ponerse al mismo nivel de los niños y niñas, son algunas cuestiones que distorsionan el adecuado ejercicio de la autoridad y el lugar de los adultos como referen-tes. Es importante destacar que los lí-mites adecuados no son imposiciones arbitrarias para la obediencia, sino marcos de referencia que delimitan el lugar de la niña y el niño en función de sus necesidades».

Y, ¿este análisis aplica para todo tipo de familias?, preguntamos.

De acuerdo con la coordinadora de estas jornadas, las mismas están diri-gidas a todo tipo de familias, «ya sean de parejas heterosexuales, madres o padres solos, abuelas y abuelos al cui-dado de sus nietos/as, parejas homo-sexuales, entre otras. Las mismas pau-tas que favorecen o distorsionan un desarrollo saludable deberían ser con-sideradas en todos los casos», apuntó.

En ese sentido, y refiriéndose a los procesos de transformación que el Cenesex propone, explicó que la ins-titución cuenta con un departamen-to de trabajo comunitario que utiliza principalmente la Educación Popular y la Metodología de los Procesos Co-rrectores Comunitarios (Metodología Procc).

«Esta última aporta varios progra-mas dirigidos a grupos específicos de las comunidades con el propósito de crear espacios de reflexión grupal so-bre una problemática determinada, brindar elementos de análisis y po-tenciar el desarrollo del protagonis-mo personal-social para la búsqueda de alternativas en la solución de los conflictos», dijo.

Algunos de ellos –mencionó– son

los Programas Procc de Escuela para madres y padres; Embarazo, parto y puerperio; El rol de la mujer y su problemática actual; La problemáti-ca silenciada del hombre; Pubertad, todo me cambia; Adolescencia, ¿asig-natura pendiente?; Niños y niñas con necesidades especiales; La tarea edu-cativa en la escuela y su problemática actual; entre otros temas.

«Las valoraciones de la población son una retroalimentación que nos compromete», subrayó la Directora del Cenesex, quien se refirió a crite-rios expresados por quienes partici-pan en los programas mencionados y que reiteran que “es como una escuela de la vida. Lo he aplicado no solo en la familia, también al trabajo y otras relaciones”; “Esta experiencia ha sido una liberación, la gente no tiene con-ciencia de que es una necesidad”; “Aprendí a descifrar muchos códigos sociales ocultos. Uno es el primero que debe ser cambiado”…».

Las Jornadas… planteó la entrevis-tada, se orientan hacia una visión más integral del papel de la familia en la sociedad. «Es un reto ocuparnos, des-de la familia, de la fina orfebrería de la construcción del sujeto autónomo y cooperativo necesario al proyecto emancipador de la sociedad que de-seamos, a la visión de país aprobada en el 7mo. Congreso del Partido y re-frendada por la Asamblea Nacional: socialista, democrático, soberano, in-dependiente, próspero y sostenible.

«Insistimos en que toda tarea de transformación social, junto a los cambios materiales, debe poner la mirada en la subjetividad y esto con-lleva una perspectiva más integral.

Podremos trabajar en el perfecciona-miento de las formas de producción basadas en relaciones de cooperación frente a las de explotación de los seres humanos, pero si no atendemos cui-dadosamente la transformación del sujeto ideológico –que continúa re-produciendo la lógica explotadora del capital–, el anhelo sagrado de formar hombres y mujeres libres y plenos se-guiría siendo una utopía. En el ejer-cicio responsable de la maternidad y la paternidad se juegan elementos claves para el desarrollo del sujeto au-tónomo», puntualizó Castro Espín.

Entonces, ¿quedarían muchas más jornadas por delante?

«El proceso de transición socialista en Cuba nos sitúa ante el reto permanente de analizar de manera crítica la herencia cultural que reproduce en la vida coti-diana aspectos de la lógica explotadora de los sistemas socioeconómicos que nos precedieron en la historia. Este proceso favoreció de manera peculiar la partici-pación de las mujeres en la transforma-ción de la sociedad y de ellas mismas como sujetos de derecho. A la par de avanzar en la consolidación y profundi-zación de las conquistas sociales de las mujeres, tenemos el desafío de priori-zar, estratégicamente y de manera más propositiva, la problemática silenciada de los hombres, las orientaciones sexua-les y las identidades de género no bina-rias.

«Sentimos satisfacción por el cami-no recorrido, pero tenemos plena con-ciencia de la apasionante y compleja tarea de seguir inventando el socialis-mo. ¿Por qué? Porque es la voluntad soberana de este pueblo maravilloso», concluyó.

Mariela Castro Espín

Los límites adecuados no son imposiciones arbitrarias para la obediencia, sino marcos de referencia que delimitan el lugar de la niña y el niño en función de sus necesidades.

LO DIJO:

¿Qué supone ser una «buena madre» o un «buen padre»? ¿Es un don de la naturaleza o es el resultado del aprendizaje de patrones sociales?, sobre esas y otras interrogantes conversó con Granma, la doctora Mariela Castro Espín, directora del Cenesex

Las Jornadas… se orientan hacia una visión más integral del papel de la familia en la sociedad.

FOTO: JOSÉ M. CORREA

4MUNDOMARZO 2018JUEVES 1

Cuba e Italia firmaron ayer un acuerdo técnico de colaboración científica en el sector de la sanidad animal, el cual permitirá incrementar el intercambio de información entre las instituciones científicas de ambos países.

beijing.–China contribuyó con el 30 % al crecimiento mundial en el 2017, ce-rrando con una expansión de 6,9 % del Producto Interno Bruto (pib) por la recuperación de las exportaciones y el consumo interno, confirmaron fuen-tes oficiales.

Según el Buró Nacional de Estadís-ticas, el gigante asiático logró un auge económico sano y estable basado en nuevos motores y en la calidad, lo cual influyó a nivel internacional, refiere Xinhua.

Como elementos relevantes figuran

China contribuyó con el 30 % al crecimiento global

BRASIL SE QUEDA ALUCINADO POR UN «ANILLO»

EN EL CIELO

El halo solar ocurrido en Brasil dejó perplejos a

los habitantes de la ciudad de Florianópolis y las

urbes cercanas. El fenómeno ocurrió el pasado

26 de febrero y fue avistado en las localidades

cercanas a la capital del estado de Santa Catarina,

Florianópolis. Los testigos inundaron las redes

con las fotos y videos del suceso. Un halo puede

acompañar fuentes de luz intensa, en este caso,

el sol. La razón principal para el efecto óptico son

los cristales de hielo ubicados en las nubes de

las capas superiores de la tropósfera, parte de la

atmósfera terrestre que está en contacto con la

propia superfi cie. Al refl ejarse y refractarse por

los cristales, la luz suele asumir los colores de un

arcoíris, fomentando una majestuosa imagen del

fenómeno natural. (FOLHA DO SAO PAULO)

ANÁLISIS DE ORINA AYUDA A DETERMINAR

EL ENVEJECIMIENTO BIOLÓGICO

Investigadores chinos hallaron una manera de deter-

minar cuánto ha envejecido biológicamente la gente

con un simple análisis de orina. El estudio identifi có

una sustancia que indica que el daño de oxidación

se incrementa en la orina cuando la gente envejece.

Los investigadores describen una manera de medir

fácilmente los niveles de este indicador en las mues-

tras de orina humana, lo que ofrece potencialmente

un método para medir cuánto ha envejecido nuestro

cuerpo biológicamente en lugar de cronológicamen-

te, lo que puede ayudar a predecir nuestro riesgo de

desarrollar una enfermedad relacionada con la edad

y hasta nuestro riesgo de muerte. (XINHUA)

CALIFORNIA DA EL SÍ A LOS

VEHÍCULOS AUTÓNOMOS

Las autoridades del estado de California anuncia-

ron que a partir del 2 de abril estará permitida la

circulación de vehículos autónomos sin volante, ni

pedales en esa localidad. Con esa declaración, las

autoridades eliminaron la exigencia de que siempre

debe haber un conductor al timón por si ocurre una

emergencia. La nueva medida fue una respuesta a

las presiones de varias empresas tecnológicas del

circuito conocido como Silicon Valley, entre ellas

Google o Waymo. A partir de abril se podrán solicitar

autorizos para vehículos sin conductor. (PL)

EL SISTEMA INMUNE DE LA MADRE CONFIGURA

EL CEREBRO DE SU HIJO

El estado del sistema inmune de una mujer duran-

te el embarazo colabora con la conectividad del

cerebro de su hijo, señaló un estudio de madres

adolescentes. La investigación enfatizó la infl uen-

cia de la salud materna en la susceptibilidad de

un niño a los trastornos siquiátricos más adelante

en la vida. Marisa Spann, líder de la investigación,

analizó adolescentes (de 14 a 19 años) embaraza-

das con su primer hijo para examinar la relación

entre dos proteínas liberadas por el sistema

inmune de las madres y el desarrollo en los bebés

de una red cerebral involucrada en trastornos

como el autismo, la esquizofrenia y el trastorno

por défi cit de atención. (QUO)

G HILO DIRECTO

FOTO: EFE

la paz.–Acuerdos relacionados a temas de salud, desarrollo rural, promoción comercial, aviación civil, y compra y venta de bienes para consumo, fue-ron negociados durante la i Reunión del Grupo de Trabajo para la Comple-mentariedad Económica entre Cuba y Bolivia.

El encuentro planteó además discu-siones sobre el empleo de instrumentos de financiamiento de exportaciones y estudios para producciones conjuntas, de acuerdo con información de la Can-cillería caribeña.

Para ello, una delegación cubana pre-sidida por la viceministra del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Ilea-na Núñez Mordoche, realizó una visita oficial a La Paz.

La comitiva desarrolló un progra-ma de reuniones con representantes del sector productivo y empresarial boliviano, así como con instituciones públicas vinculadas a los temas de co-mercio.

Según la Cancillería del país sudamericano, el impulso del comer-cio bilateral nace como resultado del

mandato emanado del encuentro entre los vicepresidentes Álvaro García Li-nera, de Bolivia, y Miguel Díaz-Canel Bermúdez, de Cuba, en mayo del 2017, en oportunidad de la visita del Primer Vicepresidente cubano a La Paz.

Un mes después, y durante el en-cuentro del canciller boliviano Fer-nando Huanacuni con su homólogo cubano Bruno Rodríguez Parrilla, en La Habana, se acordó profundizar el intercambio comercial entre am-bos Estados y se creó así el Grupo de Trabajo, el cual contempla un exten-so Plan de Acción con compromisos bilaterales divididos en seis ejes: co-mercio de bienes, de servicios, finan-ciamiento, logística, promoción del comercio, e inversiones y negocios conjuntos.

Cuba y Bolivia amplían su cooperación económica

los esfuerzos concretos en la protección medioambiental, el ahorro de energía y búsqueda de fuentes limpias, y la pro-moción del proyecto de cooperación de la Franja y la Ruta de la Seda, una alterna-tiva beneficiosa de cooperación frente al creciente proteccionismo de Occidente.

También destaca la extensión de la política de apertura, los proyectos para erradicar la pobreza y elevar el bienestar social, agrega pl.

El dato del Buró lo revalida el Ban-co Mundial, el cual mostró que entre el 2012 y el 2016, el aporte de China al

crecimiento económico global estuvo muy por encima del que hicieron en conjunto Estados Unidos, la Unión Eu-ropea y Japón.

El año pasado la nación asiática regis-tró un incremento en las ventas de bie-nes de consumo de 10,2 % y en la pro-ducción industrial de 6,6 %.

Su comercio exterior cerró con un auge en las exportaciones e impor-taciones de 7,9 y 15,9 %, respectiva-mente, mientras la inversión foránea directa fue de un 7,9 % superior, o sea, 136 261 millones de dólares.

Siempre el Viejo Continente se ha ca-racterizado por un clima invernal, pero por estos días las temperaturas descien-den más de lo habitual (hasta -29ºc en algunas partes de Alemania), congelan-do todo a su paso, y lo que es peor, co-brando vidas.

Y es que al menos 24 personas fallecie-ron producto de una masa de aire proce-dente de Siberia a la que los medios britá-nicos han apodado «La Bestia del Este».

Pero, ¿por qué tanto frío en Europa? Pues este clima helado contrasta con las condiciones climáticas del propio Ártico, donde se está padeciendo una inusual «ola de calor», según el Institu-to europeo de Geociencias.

A su vez Martin Bowles, del Instituto Meteorológico de Reino Unido, comen-ta que lo sucedido es que existe una alta presión sobre el Mar del Norte que se di-rige hacia Escandinavia y constituye un sistema de alta presión de movimiento muy lento.

Entonces, «cuando recibes una alta presión, el aire alrededor se mueve en el sentido de las manecillas del reloj y lo que ocasiona es que baje el aire muy frío del norte y este de Europa –de Ru-sia, Siberia– siendo arrastrado en una dirección suroeste mucho más al sur y al oeste de lo que suele hacerlo», comentó Bowles.

Por ello, según añadió el experto, es que el frío está llegando a países como Alemania, Francia y Reino Unido, na-ciones que van a tener un frío que se in-crementará, progresivamente, mientras dure esta situación.

Ahora, la razón de estas bajas tempe-raturas responde también a una mezcla de factores. El primero constituye que el aire que llega desde el Ártico alteró la corriente de chorro, la cual circula a tra-vés de Europa. La segunda tiene que ver con que esa corriente se topó con una poco común ola de frío que proviene de Siberia, lo que ha causado intensas ne-vadas en gran parte del continente.

Por otra parte, y como se menciona antes, el Ártico no es tan frío como so-lía ser –la región se está calentando más rápido que cualquier otra– y varios es-tudios sugieren que este calentamiento debilita la corriente de chorro, que actúa como un lazo gigante, atrapando el aire frío alrededor del polo.

No obstante, aún se debate si exis-te una conexión directa entre el clima frío y el calentamiento global, ya que de acuerdo con los científicos hay otros muchos factores involucrados.

dayron rodríguez rosales

¿Por qué tanto frío en Europa?

Una ola de frío está afectando al Viejo Continente. FOTO: EL PAÍS

5MUNDOMARZO 2018 JUEVES 1

Mientras el Gobierno de Al-Assad intensifica la ofensiva para recuperar Guta Oriental, último bastión rebelde, Turquía mantiene en curso su operación contra los enclaves kurdosirios en la región noroeste de Afrín.

Regresa la ola de privatizaciones a América Latinabrasilia.–Lo ocurrido hace varias décadas en América Latina regresa para atormentar: una ola de priva-tizaciones en la región promovidas por los Gobiernos de derecha.

Tales son los casos de Brasil y Ar-gentina, donde los mandatarios Mi-chel Temer y Mauricio Macri, res-pectivamente, en aras de mejorar la economía entregan sus empresas nacionales al mejor postor.

Entre privatizaciones, olas de des-pidos y tarifazos es que se incrementa el rechazo popular a esos Gobiernos.

En Brasil, tras la llegada al poder del presidente no electo Michel Te-mer, empresas estratégicas de la na-ción, como Eletrobas, han sido en-tregadas a manos privadas.

Ahora, la empresa brasileña de ae-ronáutica (Embraer) es el resultado más reciente de la política neolibe-ral de Temer, quien avanza en la pri-vatización de 57 servicios públicos para «reducir el déficit económico».

Las negociaciones con Boeing de-jaron el control del 51 % de las ac-ciones de Embraer en manos de la multinacional estadounidense, que se comprometió a la constitución de una nueva empresa junto a la com-pañía brasileña.

«Reducir el déficit económico de 159 billones de reales a partir de la venta de dichos activos» es la razón por la cual el Ejecutivo de Temer opta por privatizar 57 servicios pú-blicos, apuntó Telesur.

Igualmente trascendió que este miércoles la Alcaldía de Sao Paulo, la mayor ciudad de Brasil, lanzó el edicto de licitación para la conce-sión de seis parques municipales con objeto de que sean operados y mantenidos por la iniciativa privada durante los próximos 35 años, infor-maron fuentes oficiales.

Los parques se pondrán a dispo-sición del sector privado en un solo paquete, y entre ellos se encuentra el

Ibirapuera, con un área de unos 1,5 kilómetros cuadrados y uno de los más transitados de la capital paulis-ta, de acuerdo con información de la Alcaldía.

Dentro del paquete de privatiza-ción del Programa de Alianzas de Inversión (ppi, por su sigla en portu-gués) anunciado por el Gobierno Fe-deral está previsto que pasen a ma-nos del sector privado aeropuertos, terminales portuarias, La Casa de la Moneda y carreteras, así como lotes de líneas de transmisión de energía.

En Argentina una de las más polé-micas privatizaciones ocurrió el pa-sado año cuando el presidente Mau-ricio Macri aprobó la venta de Arsat a una empresa de Estados Unidos, lo que significa que los próximos saté-lites producidos en la nación suda-mericana serán manejados por una firma internacional que también se quedará con el espacio orbital que le correspondía al país.

En octubre del 2017, Macri pro-puso implementar la Cobertura Universal de Salud (cus) al consi-derar que el sistema de salud ante-rior carecía de organización y que se encuentra «fracturado e inequi-tativo».

Con los nuevos cambios en mate-ria sanitaria, el Presidente argenti-no busca acabar con la estructura de salud pública gratuita y univer-sal, elaborado por Ramón Carrillo y puesto en marcha por Juan Domin-go Perón en 1946.

Igualmente, en Perú, el mandata-rio Pedro Pablo Kuczynski ha imple-mentado una serie de privatizacio-nes en sectores públicos.

Por el momento, tanto en Argenti-na, Brasil y Perú el rechazo popular a sus gobernantes se hace cada vez más fuerte, así como las manifesta-ciones de diversos sectores popula-res. (Redacción Internacional)

Guta oriental se mantiene como foco de tensiones en Siriadamasco.–La zona siria de Guta oriental, contro-lada por varios grupos te-rroristas, recientemente centró la atención mun-dial por la situación en la que se encuentran sus habitantes, con el Occi-dente tratando de culpar al Gobierno sirio de todos los males.

Damasco y las autori-dades rusas insisten en que son los extremistas los que impiden la entre-ga de ayuda humanitaria a los civiles o su huida mediante corredores hu-manitarios; atacan de vez en cuando las zonas re-sidenciales en la capital siria, Damasco; incitan así a la respuesta de las fuerzas sirias, y pertur-ban todo esfuerzo en pro del diálogo.

El Kremlin auspició una pausa a los conflic-tos para tratar de aliviar la situación. El plan, que inició el martes 27 de febrero, consiste en un cese diario de los en-frentamientos en Guta oriental por un lapso de cinco horas para permitir el acceso de los servicios de asistencia a heridos y enfermos y la evacuación de aquellos que quieren abandonar la zona de guerra.

Los políticos y los me-dios dominantes occiden-tales acusan al Gobierno sirio de haber atacado a los civiles durante las

últimas operaciones con-tra los terroristas de esta región. Sin embargo, ob-vian que son los grupos terroristas, auspiciados desde occidente, los cau-santes de la desestabili-zación.

Los medios orientados a los países de la otan sue-len describir las «atroci-dades» del Ejército sirio e ignoran las constantes llu-vias de minas y proyectiles, cohetes y balas explosivas y ataques suicidas contra civiles sirios en zonas re-sidenciales de Damasco, como Darbar y Durmur, perpetrados por terroristas de diferentes bandos.

Asimismo, pululan ver-siones no comprobadas sobre el supuesto uso de armas químicas para ata-car a la población. Tanto Damasco como Moscú han alertado que esas ma-nipulaciones pueden te-ner como objetivo justifi-car una ocupación militar del país por parte de las potencias occidentales.

Guta oriental es una región de la campiña de Damasco, cerca de la zona oriental de la capital si-ria, que contiene una gran cantidad de áreas rurales. Durante los últimos años ha sido uno de los bastio-nes de los grupos armados que se oponen al Gobier-no de Bashar al-Assad y que han recibido apoyo económico y militar desde occidente.

Saqba

Harasta

Jobar Guta oriental

Centro de Damasco

FUENTES: Sana, Sputnik, Hispan TV, France 24, ONU, AFP EDICIÓN: ERNESTO J. GÓMEZ FIGUEREDO DISEÑO: GUILLERMO MERIÑO SUÁREZ

SIRIA

Presencia de grupos terroristas

Enclave de grupos apoyados desde el exterior

6CULTUR A

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Liga

juvenil de la neurona 09:30 a.m. La pupila asombra-

da 10:30 a.m. Entre amigos 11:00 a.m. Tarde lo conocí

(cap. 39) 11:45 a.m. 40 semanas y más 12:00 m. Al

mediodía 01:00 p.m. Noticiero del mediodía

02:00 p.m. Cine en familia: Flubber y el profesor

chifl ado. EE.UU./ciencia fi cción 04:00 p.m. Noticiero

Ansoc 04:15 p.m. Tin Marín 04:30 p.m. Rascal el

mapache (cap. 47) 05:00 p.m. Los pingüinos de Ma-

dagascar 05:30 p.m. Barquito de papel 06:00 p.m. Te

veo aquí 06:15 p.m. Solo tu corazón lo sabe

06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa

Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Sin límite

09:00 p.m. Lado a lado (cap. 99) 09:42 p.m. Este día

09:45 p.m. La pupila asombrada: Gabo y Fidel, una

amistad entrañable 10:45 p.m. Al derecho 11:00 p.m.

Nota a nota 11:45 p.m. Lente joven 12:15 a.m.

Caribe noticias/ Telecine: Secuestro. EE.UU./

acción/Lado a lado (cap. 99)/Telecine: El joven

Frankenstein. EE.UU./comedia, terror/Tarde lo

conocí (cap. 40)

TELE REBELDE» 08:57 a.m. Estocada al tiempo

09:00 a.m. Tenis de mesa clasifi catorio centroameri-

cano Jugada perfecta 12:00 m. Meridiano deportivo

12:30 p.m. Baloncesto internacional 3x3 01:00 p.m.

Campeonato mundial de atletismo bajo techo

05:00 p.m. Patinaje sobre hielo, Taipei de China

06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al tiempo

06:30 p.m. Fútbol por dentro 07:00 p.m. Fútbol inter-

nacional: Liga española, Las Palmas vs. Barcelona

09:00 p.m. Gala aniversario del Inder 10:30 p.m. Cine

deportivo: Unidos por un sueño Alemania/drama

CANAL EDUCATIVO» 07:30 a.m. Universidad para

Todos 08:30 a.m. Repasos para los exámenes de

ingreso a la Educación Superior 09:30 a.m. Progra-

mación educativa 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m.

NTV 02:00 p.m. Programación educativa 05:00 p.m.

Telecentros 06:30 p.m. Tengo algo que decirte

07:00 p.m. Materia oscura (cap. 29) 07:30 p.m. Los tres

Villalobos (cap. 44) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Te invito

al cine: Homenaje a Octavio Cortázar 09:00 p.m. La

dosis exacta 09:05 p.m. Para leer mañana 09:17 p.m.

Presencia: Doctor Eduardo Torres Cuevas 09:30 p.m.

De cierta manera: Hotel Tropical o Me gustan todas.

México-Cuba/comedia/Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Tele-

sur 04:30 p.m. A capella 05:00 p.m. De tarde en casa:

¿Pueden ser las mujeres adictas? 06:00 p.m. Para un

príncipe enano 07:00 p.m. Todo música

07:30 p.m. Paréntesis 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noti-

ciero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola chico 07:12 a.m.

Calimero 07:23 a.m. Documental: Austin Stevens.

Leopardos devoradores de hombres 08:08 a.m. Utilí-

simo 08:31 a.m. Documental: Danza en la televisión

09:29 a.m. Visión futuro 10:02 a.m. D 'Cine: Máxima

velocidad. EE.UU./drama-acción 11:57 a.m. Así es Chi-

na 12:25 p.m. Aires de México 12:38 p.m. Facilísimo

01:23 p.m. Pato aventuras (cap. 19) 01:46 p.m. Oshin

(cap. 3) 02:15 p.m. Documental: Grandes migraciones

03:00 p.m. Documental: Danza en la televisión

04:01 p.m. Documental: Austin Stevens: Leopardos

devoradores de hombres 04:46 p.m. Documental

Russia Today: Los guardianes de la tierra de los

leopardos (III) 05:11 p.m. Pato aventuras

(cap. 19) 05:36 p.m. Hola chico 06:16 p.m. Facilísimo

07:01 p.m. Inuyasha (cap. 158) 07:26 p.m. Utilísimo

08:00 p.m. Documental: Reino salvaje. Praderas de

Estados Unidos 08:23 p.m. Visión futuro

08:48 p.m. Arma letal (cap. 5) 09:31 p.m. Turno de

guardia (cap. 19, fi nal 2da. temp.). Desde las

10:12 p.m., hasta las 06:13 a.m., retransmisión de

los programas subrayados.

¿Concesiones?Una entrevista concedida por Desce-mer Bueno a este diario lleva a reflexio-nar sobre los derroteros de este prolífico compositor cubano y acerca de algunos conceptos que expone.

Sigo su carrera, como muchos de mi generación, desde que formaba parte de Estado de Ánimo, aquella agrupación surgida a principios de los 90 del siglo pasado que, además de su trabajo como banda independiente, acompañaba a Santiago Feliú en memorables concier-tos en el teatro Mella. Era una propues-ta musical innovadora. Ya Descemer ensayaba la fusión de ritmos, desde los autóctonos hasta los más universales. La experimentación y la búsqueda de resultantes sonoras novedosas continuó siendo una constante, lo mismo en Co-lumna B que cuando integró en el 2001 la nómina de Yerba Buena.

Y es que el Descemer, popular hoy en-tre los cubanos como cantante y com-positor de Bailando y otros temas, se inició en el mundo de la canción atra-pándonos con sus boleros, interpreta-dos por Fernando Álvarez y editados en el fonograma Sé feliz de la Egrem. Otro importante álbum fue Amor y música, con Kelvis Ochoa, en la interpretación y autoría de muchos temas. Si bien sus textos tienden a ser claros y sencillos, al-gunos especialistas sostienen que Des-cemer llegó a la canción de la mano de dos grandes a quienes admira: Santia-guito y Serrat.

Así nos mostró la primera evidencia de la aparición de caminos diferentes en su carrera como compositor, sin que esto implicara la negación de los ante-riores, sino la incorporación de estas búsquedas al resultado creativo que nos venía legando. Ello se evidenció otra vez en el teatro Mella, en el 2014, donde vi-mos a un Descemer versátil, no solo en la creación, sino también en la interpre-tación, así como en la variedad de invi-tados con los que comparte la escena. Un panorama de lo que había sido su carrera hasta la fecha.

Luego han llegado a nosotros sus más recientes éxitos internacionales, no solo por la interpretación de obras de su autoría, sino por las colabora-ciones con otros intérpretes. Aquí se demuestra la búsqueda de sonori-dades inéditas en el panorama de la música urbana, algo que no es nuevo en la obra de Descemer. Hay en él una búsqueda incansable que, a pesar de la popularidad, no lo ha paralizado ni encasillado. La creación artística, como proceso, es de naturaleza com-pleja, y en ella la experimentación es totalmente válida.

Es válido también que el artista bus-que que su obra trascienda, llegue a los públicos y guste. Así llegó Descemer al público cubano. Así se hizo popular y querido como artista, despojado de mercantilismos, porque no los necesi-ta, porque su talento alcanza para hacer buena música, renovadora y sustancio-sa, sin entregar el alma a los demonios del mercado.

No reconozco en esa entrevista al Descemer a quien he admirado durante años. Ahora bien, dígalas quien las diga, no puedo comulgar con algunas afir-maciones que se hacen en la entrevista mencionada.

El camino de las concesiones no lle-vará jamás a otro sitio que a más y más concesiones. En el alma de un creador tiene que habitar mucho la honestidad, para forjar una obra que sea auténtica.

«Trabajar para la gente», no entraña la obligación ir corriendo detrás de las modas, sobre todo las de esta época de regresión estética y ética en que nos ha tocado vivir.

Tomar del pue-blo, o de los pue-blos, su savia, recrearla y devol-verla con maestría y sencillez, es líci-to y muy hermoso. Eso es popular. Ahora, montarse en el «carro» de lo fácil, y además, por razones mer-cantiles, es popu-lismo pragmático que nada tiene que ver con el arte verdadero.

¿Qué significa «Darle a la masividad lo que la masividad quiere»? A mi jui-cio, un grave error de concepto. Ese gus-to de «la masividad» ha sido construido por las corporaciones transnacionales con muchos recursos económicos y una maquinaria promocional muy eficaz, a lo que se añaden nuestros errores insti-tucionales, en el caso de Cuba. Millones de personas en el mundo creen que si-guen por elección propia a una celebri-dad determinada, cuando, realmente, han sido conducidos a ello por esa gran maquinaria.

El gusto puede enriquecerse, trans-formarse, hacerse mejor y más abierto

Alexis Triana

a manifestaciones artísticas exigentes y profundas. Creadores de vanguardia, de la calidad de Descemer, han contribui-do a ampliar los patrones populares del gusto.

¿Por qué los cubanos, que hemos forjado y defendido una verdadera cultura popular, tenemos que subor-dinarnos a los códigos globalizados y mediocres que nos quieren imponer? En muchos campos, representamos dignamente la diferencia, y no de-bemos olvidar que tenemos también esa responsabilidad ante la cultura, ante nuestro pueblo y ante la huma-nidad toda. Así nos ve y nos admira el mundo.

Las grandes transnacionales han convertido en una mercan-cía el arte y, al banalizarlo, han traicionado el ex-traordinario men-saje humanista y liberador que hay en la cultu-ra verdadera. El mercantilismo del arte nos em-pobrece y con-tribuye al pro-yecto global de dominación.

La cultura que hace a las perso-nas más libres, al decir de Mar-tí y de Fidel,

no es la que se hace para vender, sino aquella que expresa la batalla auténtica, compleja y para nada facilista de un creador por expre-sar sus verdades, las de su pueblo, las de su generación. Ese es el arte asociado al crecimiento y a la li-bertad del ser humano, el que de-fiende nuestra política cultural.

MARZO 2018JUEVES 1

La Pupila en vivo tendrá en concierto a Real Project este viernes 2(desde las 6:00 p.m. en el Hueco de 21 y G). Ruly Herrera y su Real Project, expresan el jazz cubano, de alto vuelo, que fuera ganador del Premio Cubadis-co 2017 en la categoría Jazz Ensembles (sello Egrem).

«Tomar del pueblo, o de los pueblos, su savia, recrearla y devolverla con maestría y sencillez, es lícito y muy hermoso. Eso es popular»

«Las grandes transnaciona-les han con-vertido en una mercancía el arte y, al ba-nalizarlo, han traicionado el extraordinario mensaje huma-nista y libera-dor que hay en la cultura verdadera»

Los cubanos hemos preservado nuestra cultura popular, uno de los rasgos fundamentales de nuestra

identidad. FOTO: JUVENAL BALÁN

7DEPORTESMARZO 2018JUEVES 1

El Comité Olímpico Internacional (coi) confirmó este miércoles que levantó la suspensión al Comité Olímpico de Rusia después de que no hubiera más casos de doping en los Juegos de Invierno que concluyeron el domingo en Pyeongchang. A partir de ahora, Rusia vuelve a ser un miembro de la familia olímpica con todos los derechos.

Dos selecciones cubanas enfrentarán desde este vier-nes a los Diablos Rojos de Méxi co y los Guerreros de Oaxaca, novenas del circuito veraniego azteca, tope que servirá de preparación para los Juegos Centroamerica-nos y del Caribe de Barran-quilla, Colombia.

Cincuenta peloteros inte-gran las nóminas antillanas para los enfrentamientos, en La Habana y Matanzas, del 2 al 8 de marzo. Este será el inicio de una in-tensa actividad beisbolera, con colofón en la segunda quincena del propio mes, cuando arranque la serie de preparación rumbo a la cita regional.

Según informó Yovani Ara-gón, director nacional de béisbol, esta última lid, que comenzará el 22 de marzo y se extenderá hasta junio, ten-drá como objetivo mantener jugando y entrenando a to-dos los miembros de la pre-selección nacional, quienes saltarán a los terrenos de jue-ves a domingo cada semana, rotando por diversas sedes.

Hasta el momento, está previsto desarrollar desafíos en todas las provincias del país, con excepción de Isla

Uno de los deportes que más críticas todavía recibe es el levantamiento de pesas en su clasificación femenina. A pesar de que se ha demostrado, a través de estudios científicos, la viabilidad de esta disciplina entre las mujeres, exis-ten criterios negativos y estereotipados cuando una joven se presenta en la pla-taforma y levanta la palanqueta en una muestra de superación personal.

En Cuba, el levantamiento de pesas femenino asistió a su primera compe-tencia internacional en el año 2006, durante los Juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrados en la ciudad co-lombiana de Cartagena de Indias. Sin embargo, desde su incursión, esta espe-cialidad ha contado con todo el apoyo del movimiento deportivo de la Isla, por medio de sus diferentes instituciones.

Ludia Montero Ramos, de la catego-ría de los 48 kilogramos, una joven de 18 años de edad del municipio de Río Cau-to, superó criterios adversos ante esta modalidad sin perder la motivación por entrar en la preselección nacional.

«La familia siempre me apoyó, pero me

levantamiento de pesas

Ludia y su voluntad de perseveraryosel e. martínez castellanos

pedían que pensara bien qué quería h acer en mi vida, porque practicar deportes im-plica mucho sacrificio durante años. Sin embargo, nunca me hicieron un señala-miento negativo para que desistiera de una disciplina que injustamente tiene aún su estigma sobre las mujeres».

«Mi inicio fue complicado. Había personas que, sin razón alguna, te de-cían que las pesas deformaban el cuer-po de la mujer, que perdían feminei-dad, nos quitaban la belleza», declaró la principal figura en la categoría de los 48 kilogramos.

«Al final todo eso es incierto. Necesi-taba definir mi camino y lo mejor era ir a un área deportiva donde las mujeres practicaran el levantamiento de pesas y conversar con ellas. Yo quería perseve-rar, no podía rendirme tan fácil», alertó.

Montero comentó a este diario que tras observarlas en su rutina de entre-namiento y dialogar con los profesores, se convenció de que no existía peligro alguno al practicar ese deporte y todo lo que había escuchado de forma negativa sobre él, no tenía sustento.

«Eso fue hace cuatro años y desde ese momento empecé a competir en torneos provinciales, donde obtuve muy buenos resultados. Luego matriculé en la Es-cuela de Iniciación Deportiva Escolar (eide) de Granma y, por mis registros, desde hace un par de años me captaron para las filas de la escuadra nacional».

La joven granmense alienta a aquellas muchachas que les gusta el levantamien-to de pesas y desean incursionar en él.

«Es nuestro derecho levantar pesas, somos mujeres, pero eso no significa que tengamos limitantes. Los criterios nega-tivos todavía se mantienen en la sociedad por algunas personas, tanto hombres como mujeres, pero el ejemplo y los re-sultados que poco a poco van alcanzan-do las jóvenes del equipo nacional es un reflejo de que llegamos para quedarnos y triunfar en eventos internacionales en un futuro no muy lejano», sentenció.

Ludia Montero es la principal fi gura en los 48 kilogramos en el levantamiento de pesas.

FOTO: DUNIA ÁLVAREZ PALACIOS

El béisbol no se detienealiet arzola lima de la Juventud, aunque si

algún territorio no cumple con los requerimientos exi-gidos por la Dirección Na-cional para la correcta pre-paración de los atletas no podrá acoger la lid.

OCCIDENTALESReceptores: Frank Camilo

Morejón, Jordanys Acebal y Yunior Ibarra. Cuadro: Norel González, Yordanis Samón, Aníbal Medina, Juan C. To-rriente, Lázaro Hernández, Alexander Ayala y Yorbert Sánchez. Jardineros: Frede-rich Cepeda, Eduardo Blan-co, Joasán Guillén, Yoelkis Céspedes y Jorge Tartabull. Lanzadores: Freddy A. Álva-rez, Vladimir García, Vladi-mir Baños, Erlis Casanova,

Miguel Lahera, José A. Gar-cía, Yosver Zulueta, Misael Villa, Javier Mirabal y Geonel Gutiérrez. Director: Víctor Fi-gueroa.

ORIENTALESReceptores: Yulexis la Rosa,

Rafael Viñales y Osvaldo Vázquez. Cuadro: Guillermo Avilés, Leonel Segura, Carlos Benítez, Jorge Alomá, Raúl González, Lázaro Cedeño y Yordan Manduley. Jar-dineros: Roel Santos, Jor-ge Jhonson, Raico Santos, Yoskis Guibert y Yunieski Larduet. Lanzadores: Láza-ro Blanco, Alain Sánchez, Ulfrido García, Yariel Ro-dríguez, José R. Rodríguez, Yosimar Cousín, Leandro Martínez, Carlos Pérez, Luis A. Gómez y Diego Granado. Director: Pablo Civil.

Cuba mantiene el firme ob-jetivo de revalidar el sitial de honor por naciones en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, Colombia, y hasta el momen-to ha garantizado la presencia de 396 deportistas, cifra que debe incrementarse.

Aunque en diez participa-ciones consecutivas nuestro país ha reinado en el evento, la empresa se antoja compli-cada ante la lid cafetera, pues de las 470 pruebas convoca-das, no tendremos represen-tación en 84 (de 19 deportes), según informó este miércoles José Antonio Miranda, jefe de alto rendimiento del Inder.

Este déficit, en gran medi-da, se debe a la convocatoria de disciplinas no incluidas en el movimiento deportivo cu-bano, como la modalidad de salto en los deportes ecuestres, el rugby 7, el squash, el esquí acuático, el golf o el boliche.

Cuba ya tiene a 396 atletas clasificados en 24 deportes, tras sumarse recientemente el mou-ntain bike. En marzo el número debe crecer, pues el taekwondo y el boxeo, en México; el kára-te, en Barranquilla; la lucha, en La Habana; el raquetbol,

Barranquilla, punto de partida

en Chile, y el nado sincroni-zado, en Panamá, buscarán sus cupos.

Al cierre de marzo, se es-tima que los clasificados au-menten hasta 470, cifra que crecerá todavía más (en un rango entre 500 y 560) con el atletismo, la natación, el tenis y el triatlón, cuyos rankings cerrarán más cercano a la fe-cha de los Juegos.

Al margen de cumplir el objetivo principal, que es re-validar el primer puesto por naciones, logrado en Vera-cruz, México, varios atletas podrán garantizar su puesto para los Juegos Panameri-canos de Lima 2019, pues 15 deportes pondrán en disputa plazas de cara a la lid conti-nental del próximo año.

Por ejemplo, los finalistas del béisbol se asegurarán para la cita de la capital peruana, así como los ganadores de las 43 pruebas del atletismo. Ade-más, aguas abiertas, ciclismo, hockey, kárate, balonmano, lucha, pentatlón, polo acuáti-co, raquetbol, nado sincroni-zado, tiro deportivo, triatlón y ecuestre serán las otras 13 dis-ciplinas que ofrecerán cupos a los Panamericanos. (A.A.L.)

fecha*2/32/33/33/34/34/36/36/37/37/38/38/3

hora*5:00 p.m.8:30 p.m.2:00 p.m.5:30 p.m.2:00 p.m.5:30 p.m.5:00 p.m.8:30 p.m.5:00 p.m.8:30 p.m.5:00 p.m.8:30 p.m.

estadioV. de GirónLatinoamericanoLatinoamericanoV. de GirónLatinoamericanoV. de GirónV. de GirónLatinoamericanoV. de GirónLatinoamericanoV. de GirónLatinoamericano

juegoOTL-GuerrerosOCC-DiablosGuerreros-OCCDiablos-OTLOCC-DiablosOTL-GuerrerosGuerreros-OCCDiablos-OTLOCC-DiablosOTL-GuerrerosGuerreros-OCCDiablos-OTL

CALENDARIO DE PARTIDOS VS. DIABLOS ROJOS Y GUERREROS

El día 5 de marzo será de descanso.

Tienen garantizada su clasificación 396 deportistas cubanos a los Centrocaribes

Vindicación de la «cenicienta eléctrica»Las inversiones de los últimos años no solo dieron por terminado el aislamiento eléctrico de Sancti Spíritus, sino que dotaron al territorio central de una infraestructura fiable

juan antonio borrego

sancti spíritus.– Aunque parezca un pasaje sacado exclusivamente de los pre-dios de la ciencia ficción, por estos días quedarán electrificadas las pocas vivien-das que todavía persisten en la sitiería de El Mamón, una zona montañosa ubica-da en las inmediaciones de Méyer y Pi-tajones, en el fondo del Escambray, que alguna vez estuvo tan infestada de ban-didos y de terroristas como de marabú.

El acontecimiento se inscribe en la estrategia de la Unión Eléctrica (une) de abastecer las casas aisladas que aún no cuentan con este servicio en el país mediante el empleo de paneles solares, un programa iniciado en el 2016, que ahora también pretende llevar la luz a vecinos de Río Abajo, Cuchara, Las Tosas, Las Yayas, Alicante, Loma del Chivo, El Tranque y otras regiones in-trincadas de los municipios de Sancti Spíritus, Yaguajay y Cabaiguán.

A inicios de este año, la provincia tenía censadas como viviendas sin ser-vicio eléctrico un total de 552, cifra que pudiera ser historia antigua en los próximos meses a juzgar por las inten-ciones de los eléctricos, quienes preten-den llevarla a cero con el uso de esta experiencia, que asegura a cada hogar energía para cinco lámparas de tecno-logía led, un televisor y un radio o equi-po de audio.

Fuentes de la une confirmaron a la prensa el favorable impacto de la inicia-tiva gubernamental en determinados lugares y las expectativas creadas en otros, como Fomento, donde hace dos años no había solicitudes de este servi-cio y ya hoy existen 40 moradas a la es-pera de ser beneficiadas e incluso algu-nas personas han decidido reasentarse atraídas por esta opción relativamente barata y muy humanista.

LA ERA DE LAS SUBESTACIONESLa propagación de la tecnología de

electrificación doméstica con el uso de celdas fotovoltaicas constituye acaso la más reciente pero no la única novedad que, en materia energética, ha impacta-do en los últimos años a Sancti Spíritus.

El ingeniero Carlos Misael Rodrí-guez, director general de la Empresa Eléctrica de la provincia, no tiene du-das de que los procesos inversionistas registrados en esta parte del país en lo que va de siglo, vienen transfigurando la calidad del servicio en una región que estaba considerada como la cenicienta de la isla en este frente.

Sin doble circuito en las llamadas líneas de alta tensión entre Ciego de Ávila y Villa Clara, sin una subestación

propia de 220 kv, en suelo espirituano y con solo cuatro de 110 kv, (Jatiboni-co, Trinidad, Tuinucú y Siguaney, esta última de uso exclusivo para la fábrica de cemento), todavía a inicios del 2000 Sancti Spíritus funcionaba como el fu-sible del sistema, o sea, la parte más vul-nerable que obviamente era la primera en resentirse ante cualquier contingen-cia.

Esa realidad comenzó a cambiar desde entonces, primero con el esta-blecimiento de la doble línea de 220 kv, entre la zona de Vicente, en Ciego de Ávila, y Santa Clara –una inversión que dotó de mayor seguridad a todo el Sistema Electroenergético Nacional (sen)– y luego con la construcción de nuevas subestaciones en suelo espiri-tuano, incluida una de 220 kv, que que-dó finalmente sincronizada en julio del 2014, y el mejoramiento de las líneas de transmisión.

Para tener una idea del costo de los trabajos ejecutados en la provincia bas-ta saber que solo la subestación de 220 kV y el llamado Compensador Automá-tico Reactivo (svc por sus siglas en in-glés), diseñado para favorecer la trans-misión eléctrica de un extremo a otro de la Isla, ambos de procedencia china y construidos en la zona de Tuinucú, su-man más de 36 millones de pesos.

Millonarios fueron también los pro-yectos dirigidos a sustituir viejas sub-estaciones por otras modernas de 110 kV, como la de Cabaiguán, primera que funcionó en Cuba de manera to-talmente telecomandada; el despliegue de nuevas líneas y la rehabilitación de otras; la creación de emplazamientos de generación distribuida, así como mejoras secundarias, cambios de cali-bre y acomodos de circuitos.

A manera de ejemplo, Carlos Misael

recuerda que el municipio de Sancti Spíritus contaba con un anticuado circuito, el 14, que tenía 146 kilóme-tros de largo, con una subestación en el Entronque de Guasimal, que ali-mentaba a los consumidores de La Hermita, en Trinidad, y de Mayábu-na y de El Maizal, también en la zona sur, con un insostenible porcentaje de pérdidas y recurrentes afectaciones para los usuarios.

El 14 mutó entonces en tres nuevos circuitos, la subestación existente se movió para el Entronque de Pojabo y se construyó otra nueva en la entrada de El Cacahual, todo lo cual acabó con el inventario de quejas y con las insatis-facciones que a diario se generaban en esa zona rural.

CONSUMIR Y GENERARQue Sancti Spíritus está en mejores

condiciones, no solo para usar la elec-tricidad, sino también para generarla quedó probado aquí desde hace déca-das con la arrancada de los motores de la central hidroeléctrica que aprovecha la fuerza de salida del agua en la corti-na de la presa Zaza, de tecnología chi-na, sin dudas el primer intento realista y sostenible de producir energía limpia en este territorio.

A ello se ha unido el creciente movi-miento a favor del empleo del biogás en varias ramas de la producción y la crea-ción de parques solares fotovoltaicos, una modalidad que en un futuro no le-jano puede aportar al sen alrededor de cien Megawatts, a juzgar por lo proyec-tado en la provincia.

Expertos aseguran que solo el empla-zamiento de Guasimal, que se ejecuta actualmente al costo de 12 millones de pesos, puede generar en un año de operaciones aproximadamente 6 600

Megawatts/hora con lo que se dejarán de consumir 1 716 toneladas de com-bustible y se evitaría la emisión de sig-nificativos volúmenes de dióxido de car-bono a la atmósfera, cifras que explican por sí solas la utilidad de los 17 parques que se prevén construir en todo Sancti Spíritus.

Menos limpia, pero igualmente nece-saria para el desarrollo, resulta la ener-gía que debe generar la central eléctrica que hoy se encuentra en fase avanzada de montaje en el municipio de Cabai-guán, la cual trabajará con 16 genera-dores alimentados por diésel que totali-zan una potencia de 30 megaWatts.

Según reveló a la prensa Raidel Díaz Vega, director de Inversiones de la Em-presa Eléctrica Provincial, la obra cons-tituye un proyecto loable no solo por lo que significa su aporte en materia de generación energética, sino también por lo que representa para la reducción de las pérdidas eléctricas y la disminu-ción del bajo voltaje en la zona, un las-tre que cada día va pesando menos en los contadores y en el imaginario de los espirituanos.

En el año 2014 quedó sincronizada a la sen la subestación Sancti Spíritus de 220 kV, localizada en la zona de Tuinu-

cú. Foto: Vicente Brito.

8CUbAmarzo 2018 jUEvES 1

1873 Fuerzas mambisas al mando del mayor General ignacio agramonte dispersan una

columna española y le ocupan armas y otros pertrechos.

1958 Parten desde Pata de la mesa, Sierra maestra, la columna 6, al mando del comandante

raúl castro, y la columna 3, del comandante Juan almeida, para la constitución del ii y

iii frente.

hoy en la hiStoria 88hoy en la hiStoria

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Directora yailin orta rivera Subdirectores oscar

Sánchez Serra, Karina marrón González y arlín al ber ty

loforte (a cargo de Granma internacional).

Subdirector administrativo claudio a. adams George

Redacción y Administración General Suárez y

territorial, Plaza de la revolución, la habana,

cuba. Código Postal 10699. Zona Postal la habana

6. Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladirección@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / impreso en la UeB Gráfica la habana.

empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SmS

al 8100 con el texto granma

Índice de

electrificación

en la provin-

cia de Sancti

Spíritus.

Guasimal

yaguajay

mayajigua

Venegas

arroyo Blanco

trinidad (2)

÷ Segunda línea de alta tensión (220 kv) (desde ciego de Ávila hasta Villa clara).

÷ emplazamientos de generación distri-buida: 2 en trinidad, 2 en yaguajay, 1 en Sancti Spíritus, 1 en Fomento, 1 en Jatibonico.

÷ Subestación Sancti Spíritus de 220 kv (en tuinucú).

÷ Sistema compensador automático reac-tivo (SVc) en tuinucú.

÷ Subestaciones de 110 kv: 2 en Sancti Spíritus, 1 en cabaiguán, 1 en yaguajay.

÷ Subestación de 33-13,8 kv: 1 en cacahual.

99,7 %Viviendas

aisladas

previstas a

electrificar

con paneles.

552zonas de

bajo voltaje

eliminadas

en el periodo

2016-2017.

22

PARqUES SOLARES fOTOvOLTAICOS A CONCLUIR ESTE AñO

OBRAS SIGNIfICATIvAS CONCLUIDAS EN SANCTI SPíRITUS (últimaS doS décadaS)