Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zerga Bizkaiko Foru...

Bizkaiko Foru Diputación ForalAldundia de BizkaiaOgasun eta Finantza Departamento de HaciendaSaila y Finanzas

Oinordetza eta Dohaintzen gaineko ZergaAutolikidazioa edo likidazio eskabidea

Autoliquidación o solicitud de liquidación delImpuesto sobre Sucesiones y Donaciones

Oinordetzak / Sucesiones

Aitorpena / Declaración

650

Administrazioarentzako alea / Ejemplar para la AdministraciónSortaren prezioa: 0,50 euro / Precio del juego: 0,50 euros

2002

Egoitza fiskala / Domicilio fiscal

Aurkezpen zk. / N.o Presentación Aurkezpen data / Fecha presentación

Au

rkez

lea

Pre

sen

tad

or

Kau

satz

aile

aC

ausa

nte

Oin

ord

etza

Su

cesi

ón

Telefonoa / TeléfonoSolairua - AldeaPiso - Mano

LetraLetra

Etxe zk.N.o casa

Posta kodea / Código Postal

Egoera zibila hiltzeanEstado Civil al fallecimiento

Ezkondua EzkongabeaCasado/a Soltero/a

Udalerria / Municipio Probintzia edo L. Historikoa / Provincia o T. Histórico

Izen-deiturak / Nombre y apellidosIFZ / NIF


Udalerria / Municipio

Araubide erkideaRégimen común

Foru araubideaRégimen foral

Ezkontzaren araubide ekonomikoaRégimen económico matrimonial


Subjektu pasiboek edo aurkezleak, beren erantzukizunarenmenpean, jatorrizko agiriarekin batera, haren jatorrizkoarekin batdatorren aldaki bakuna aurkeztu dutela aitortu dute.

___________________________________n, __________.eko ____________________________aren ______(e)(a)n(Lugar) (Año) (Mes) (Día)

Subjektu pasiboen edo aurkezlearen sinadura / Firma de los sujetos pasivos o presentador

Los sujetos pasivos o el presentador declaran bajo suresponsabilidad que, junto con el documento original, presentan unacopia simple que coincide en todos sus términos con el original.

Su

bje

ktu

pas

ibo

en z

erre

nd

aR

elac

ión

de

suje

tos

pas

ivo

s

Alarguna BesteakViudo/a Otros/as

Solairua - AldeaPiso - Mano

LetraLetra

Etxe zk.N.o casa

Heriotza data / Fecha fallecimientoJaiotza data / Fecha nacimiento

Irabazpidezko soz. / Soc. gananciales

Ondasunen banantzea / Separación de bienes

Foru komunikazioa / Comunicación foral

Besteak / Otros

Testamentuduna / Testada

Testamentugabea / Intestada



IFZ / NIF Izen-deiturak / Nombre y apellidosMinusbalioduna

MinusválidoJaiotza data

Fecha nacimientoAhaidetasuna

Parentesco

Sarrera zigilua / Sello de entradaForu Ogasuna / Hacienda Foral

Bulego likidatzailea / Oficina Liquidadora

+!4C9IJ3-gfadah!

6335 MOD. 650 € (manual) 31/10/01 12:56 Página 1






650

Interesatuarentzako alea / Ejemplar para el InteresadoSortaren prezioa: 0,50 euro / Precio del juego: 0,50 euros

2002



Au

rkez

lea

Pre

sen

tad

or

Kau

satz

aile

aC

ausa

nte

Oin

ord

etza

Su

cesi

ón


LetraLetra

Etxe zk.N.o casa
















Su

bje

ktu

pas

ibo

en z

erre

nd

aR

elac

ión

de

suje

tos

pas

ivo

s



LetraLetra

Etxe zk.N.o casa





Besteak / Otros








Parentesco



+!4C9IJ3-gfadah!







650


2002



Au

rkez

lea

Pre

sen

tad

or

Kau

satz

aile

aC

ausa

nte

Oin

ord

etza

Su

cesi

ón


LetraLetra

Etxe zk.N.o casa
















Su

bje

ktu

pas

ibo

en z

erre

nd

aR

elac

ión

de

suje

tos

pas

ivo

s



LetraLetra

Etxe zk.N.o casa





Besteak / Otros








Parentesco



+!4C9IJ3-gfadah!


Aurkezpen zk. / N.o presentación

Kausatzailea / Causante

Heriotza data / Fecha de fallecimiento

IFZ / NIF Izen-deiturak / Nombre y apellidos

___________ __________ _____________________




Guztira / Total (EUROAK / EUROS)

Ondasun eta eskubideen zerrenda / Relación de bienes y derechos Egiaztatutako balioaValor comprobado

Balio aitortuaValor declarado


2002




Eranskina: inbentario orria / Anexo: hoja de inventario

650






___________ __________ _____________________








2002





650


Bete ezazu autolikidazioa denean bakarrik / Rellénese sólo en caso de autoliquidación



2002


Su

bje

ktu

pas

ibo

aS

uje

to p

asiv

o Solairua - AldeaPiso - Mano

LetraLetra

Etxe zk.N.o casa

Posta kodea / Código postal

Telefonoa / Teléfono

Probintzia edo L. Historikoa / Provincia o T. Histórico

Elbarria / Minusválido Taldea / Grupo (2)


Jaioteguna / Fecha de nacimiento Ahaidetasuna / Parentesco (1)



Subjektu pasibo edo aurkezlearen sinadura / Firma del sujeto pasivo o presentador

Zigilua / Sello Data / Fecha Erakundearen gakoa / Clave entidad Zenbatekoa / Importe

JaraunspenaHerencia

LegatuaLegado

Likidazio partzialaLiquidación parcial

Likidazio gehigarriaLiquidación adicional

Jabaria sendoketaConsolidación de dominio

Salbuetsia / Exento Iraungia / Prescrito Ez dago Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergaren menpeanNo sujeto al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones

Ez dago egintza Juridiko Dokumentatuen MenpeanNo sujeto a Actos Jurídicos Documentados

Autolikidazioa / Autoliquidación

Kontzeptua / Concepto Zenbatekoa / Importe

01Ondasun eta eskubideen benetako balioaValor real de bienes y derechos

02Ondasunak eranstea / Adición de bienes(2/89 FAeko 11.1 art. / art. 11.1 NF 2/89)

03Salbuespenak / Exenciones

04

05

06

07

Jaraunspenaren ondasuntzaMasa hereditaria ( + – )030201

Ken daitezkeen zamak / Cargas deducibles

Ken daitezkeen zorrak / Deudas deducibles

Ken daitezkeen gastuak / Gastos deducibles

Guztira / Total ( + + )070605

09

08

Jaraunspenaren ondasuntza garbiaMasa hereditaria neta ( – )0804

10Bakoitzak jaraunspenean duen zatiaPorción hereditaria individual

11Metaketak / Acumulaciones(2/89 FAeko 30.2 art. / art. 30.2 NF 2/89)


12Zerga oinarria / Base imponible ( + )1110

13Ahaidetasunagatiko txikipenakReducciones por parentesco

14Beste txikipen batzuk / Otras reducciones(2/89 FAeko 19 art. / art. 19 NF 2/89)

15Likidatuko den oinarriaBase liquidable

( – – )141312

Hasta ...................................................-(e) raino

Gainerakoa: % .................(e)an / Resto: al ...................%

16Kuota osoa / Cuota íntegra

17Nazioarteko zergapetze bikoitzaren ziozko kenkariaDeducción doble imposición internacional

18Aurreko kuoten kenkariaDeducción cuotas anteriores

19Kuota likidoa / Cuota líquida ( – – )181716

20..............................................................................................

21Berandutza korrituak / Intereses demora

22Zerga zorra (EUROAK)Deuda tributaria ( ± + ) (EUROS)

212019




Aitorpena-likidazioa / Declaración-liquidación

650

Aurkezlea / Presentador



Bete ezazu “X” batez egoitza Euskal Herrian bost urte baino lehenago eskuratu baduConsignar una “X” en caso de que el número de años de residencia en el País Vasco haya sido inferior a cinco años





2002


Su

bje

ktu

pas

ibo

aS

uje

to p

asiv


LetraLetra

Etxe zk.N.o casa











JaraunspenaHerencia

LegatuaLegado











04

05

06

07






09

08









( – – )141312

Hasta ...................................................-(e) raino






20..............................................................................................



212019





650








Administrazioarentzako alea / Ejemplar para la AdministraciónPrezioa: 0,10 euro / Precio: 0,10 euros

2002


Su

bje

ktu

pas

ibo

aS

uje

to p

asiv


LetraLetra

Etxe zk.N.o casa











JaraunspenaHerencia

LegatuaLegado











04

05

06

07






09

08









( – – )141312

Hasta ...................................................-(e) raino






20..............................................................................................



212019





650





+!4C9IJ3-gfacai!

6335 MOD. 650 € hoja 31/10/01 12:57 Página 1



Administrazioarentzako alea / Ejemplar para la AdministraciónPrezioa: 0,10 euro / Precio: 0,10 euros

2002


Su

bje

ktu

pas

ibo

aS

uje

to p

asiv


LetraLetra

Etxe zk.N.o casa











JaraunspenaHerencia

LegatuaLegado











04

05

06

07






09

08









( – – )141312

Hasta ...................................................-(e) raino






20..............................................................................................



212019





650





+!4C9IJ3-gfacai!

6335 MOD. 650 € hoja 31/10/01 12:57 Página 2



Interesatuarentzako alea / Ejemplar para el InteresadoPrezioa: 0,10 euro / Precio: 0,10 euros

2002


Su

bje

ktu

pas

ibo

aS

uje

to p

asiv


LetraLetra

Etxe zk.N.o casa











JaraunspenaHerencia

LegatuaLegado











04

05

06

07






09

08









( – – )141312

Hasta ...................................................-(e) raino






20..............................................................................................



212019





650





+!4C9IJ3-gfacai!

6335 MOD. 650 € hoja 31/10/01 12:57 Página 3

650. ereduaModelo 650

Oinordetza eta Dohaintzen gaineko ZergaImpuesto sobre Sucesiones y Donaciones

JarraibideakInstrucciones


6335 Instrucciones 650 € 31/10/01 12:58 Página 1

3

Oinordetza eta Dohaintzen gainekoZerga

650 eredurako jarraibideak

AitorpenaJarraibide orriotan aipatutako legeria Oinordetza etadohaintzen gaineko Zergari buruz otsailaren 15eanemandako 2/89 Foru Arauaren Testu Bateginera bildu da;testu hori ekainaren 22ko 3/93 Foru DekretuArauemailearen bidez onetsi zen. Baita, ekainaren 5eko107/2001 Foru Dekretuaren bidez onetsitako Araudia.

Nork aurkeztu behar duen aitorpenaOndokoak dira aitorpena aurkeztu behar dutenak: ondaregehikuntzak dituzten subjektu pasiboak, baldin etagehikuntza horiek jaraunspen, legatu edo oinordetzakobeste edozein tituluz ondasun eta eskubideak eskuratzetikbadatoz.Mortis causa eskuraketetan, subjektu pasiboa kausadunada (jaraunslea edo legatu-hartzailea).“Alkar-poderoso” edo ahalorde ordenatzaileren menpekojaraunspenetan, jarauspenaren komisarioak aurkeztubeharko du aitorpena.Oharra: pertsona juridikoek lortzen dituzten ondaregehikuntzak ez daude zerga honen menpean, bainaSozietateen gaineko Zergaren menpean egongo dira.

Bete behar den inprimakia650 eredua hauen artean aukeratuz beteko da:– Zergaren likidazioa eskatu, eta bete aitorpenaren orriaketa 650 zenbakiko inprimaki ereduaren inbentariokoeranskina.– Zergaren autolikidazioa egin, eta bete lehen aipatutakoorriak eta inprimaki ereduaren aitorpen-likidazioaren orria.

“Alkar-poderoso” edo ahalorde ordenatzaileren menpekojaraunspenetan, subjektu pasiboek ezingo dute aitorpen-likidazioa, ahalorde ordenatzailea zatika edoosorik modu ezeztaezinean aurkezten ez den bitartean edobestelako iraungipen karirik gertatzen ez den bitartean.

Non aurkeztu behar denZerga Bizkaiko Foru Aldundiaren eskumenekoa da; etaLurralde Historikoaren beraren zerga-arautegia ezarriko dumortis causa eskuraketetan, baldin eta kausatzailearenohiko egoitza Bizkaian egon bada.Hala ere, Foru Aldundiak araubide komuneko lurraldeanindarrean dauden arauak aplikatuko ditu, kausatzaileakEuskal Herriko egoitza Zergaren sortzapen dataz aurrekobost urteetan gutxienez eskuratuta duenean. Arau hau ezzaie aplikagarria izango, Euskal Herriko AutonomiEstatutuko 7.2. artikuluaren arabera, euskaldunak direlakoizate politikoari eutsi diotenei.

Pertsona Fisikoek beren ohiko egoitza Bizkaian dutelaulertuko da honako erregelok hurrenkeran aplikatuta:

1. Urteko egun gehienak Euskal Herrian emanik, Bizkaianegindako egun kopurua handiagoa denean gainerakolurralde historikoetan baino. Egonaldi hori neurtzeko,kanpoan aldi batez egindako egonaldiak zenbatuko dira.Alabaina, pertsona fisiko batek bere egoitza atzerriraaldatzen badu, aldi bateko egonaldiak ez dira kontuanhartuko, salbu eta frogatzen badu ohiko egoitza izan duelabeste herri batean egutegi urteko 183 egun baino gehiago.Bestelakorik frogatzen ez bada, pertsona fisiko bat Bizkaianbizi dela joko da pertsona horren ohiko etxebizitza lurraldehonetan dagoenean.2. Interesen gune nagusia Euskal Herrian duela, hau da,Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren zergaoinarriaren zatirik handiena, aintzat hartu gabe higikorrenkapitaletik eratorritako ondare errentak eta irabaziak etazerga gardentasuneko araubidean egotzitako oinarriak ere,

Impuesto sobre Sucesiones yDonaciones

Instrucciones modelo 650

DeclaraciónLa legislación aplicable a que se hace referencia en estashojas de instrucciones se encuentra recogida en el TextoRefundido de la Norma Foral 2/89, de 15 de febrero, delImpuesto sobre Sucesiones y Donaciones, aprobadomediante Decreto Foral Normativo 3/93, de 22 de junio yen el Decreto Foral 107/2001, de 5 de junio, que aprueba elReglamento.

Quién debe presentar la DeclaraciónEstán obligados a presentar la declaración: los sujetospasivos que tengan incrementos de patrimonio derivadosde la adquisición de bienes y derechos por herencia,legado o cualquier otro título sucesorio.

En las adquisiciones mortis causa es sujeto pasivo elcausahabiente (heredero/ legatario).En las herencias que se hallen sometidas a un “alkar-poderoso” o poder testatorio, deberá presentardeclaración el comisario de la herencia.Nota: los incrementos de patrimonio obtenidos porpersonas jurídicas no están sujetos a este impuesto y sesometerán al Impuesto sobre Sociedades.

Impreso a cumplimentarSe cumplimentará el modelo 650 optando entre:– Solicitar la liquidación del Impuesto, en cuyo caso sedeberán rellenar las hojas de declaración y anexo hoja deinventario del modelo de impreso 650.– Efectuar la autoliquidación del Impuesto, en cuyo casoademás de las hojas anteriores deberán rellenar la hoja dedeclaración-liquidación del modelo de impreso.En las herencias sometidas a un “alkar-poderoso” o podertestatorio, no podrá presentarse declaración-liquidaciónpor los sujetos pasivos en tanto no se haya ejercitado concarácter irrevocable, de manera parcial o total, el podertestatorio o se produzca alguna otra causa de extinción.

Dónde debe presentarseEl Impuesto se exigirá por la Diputación Foral de Bizkaiaaplicando la normativa tributaria propia del TerritorioHistórico, en las adquisiciones mortis causa, cuando elcausante hubiera tenido su residencia habitual en Bizkaia.No obstante lo establecido anteriormente, la DiputaciónForal aplicará las normas vigentes en el Territorio derégimen común cuando el causante hubiere adquirido laresidencia en el País Vasco con menos de 5 años deantelación a la fecha de devengo del Impuesto. Esta normano será aplicable a quienes hayan conservado la condiciónpolítica de vascos con arreglo al articulo 7.2 del Estatutode Autonomía del País Vasco.Se entiende que las personas físicas tienen su residenciahabitual en Bizkaia aplicando sucesivamente las siguientesreglas:1. Cuando permaneciendo en el País Vasco más días decada año, el período de permanencia en Bizkaia sea mayorque en el resto de los otros Territorios Históricos. Paradeterminar el período de permanencia se computarán lasausencias temporales, no obstante si una persona físicatraslada su residencia al extranjero, no se tendrán encuenta sus ausencias temporales salvo si demuestra suresidencia habitual en otro país durante 183 días en el añonatural. Salvo prueba en contrario, se considerará que unapersona física permanece en territorio vizcaíno cuandoradique en él su vivienda habitual.2. Cuando teniendo en el País Vasco su principal centro deintereses esto es, que la mayor parte de la base imponibledel Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicasexcluidas las rentas y las ganancias patrimoniales derivadasdel capital mobiliario, así como las bases imputadas en el


4

profesionala izan ezik, bere interesen gune nagusiaBizkaian duenean.3. Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergarenondorioetarako aitortutako azken egoitza Bizkaiandagoenean.Ordaintzeko benetako betebeharra dagoenean, zergadunakatzerrian duenean egoitza, Bizkaiko Foru Aldundiko zergaLurralde Historikoko zerga arautegia aplikatuko da, 2/89Foru Arauaren Testu Bateginaren 2.B artikuluanezarritakoarekin bat etorriz.

Ondokoetan aurkeztu ahal izango da aitorpena: 1) BizkaikoForu Aldundiko Ogasun eta Finantza Sailean (Bizkaiko Foru Ogasunean) edo 2) Hipoteka Barrutiko likidaziobulegoetan.

Zer aitortu behar denSubjektu pasiboek aitortu beharko dituzte jaraunspenaren,legatuaren edo bestelako oinordetza tituluaren ziozeskuratutako ondasun eta eskubideengatiko ondaregehikuntzak.

Aurkezteko epeak eta zehapenakAurkezpena egiteko epea urtebetekoa izango da,kausatzailearen egun beretik edo heriotza-adierazpenairmo bihurtzen denetik zenbatuta. Ondasun eskuraketakegin eta euren eraginkortasuna etenda badago, aurrekoatalak aipatu duen epea muga horiek desagertzen direnegunez gero hasiko da zenbatzen.Epez kanpo aurkezten badira salbuetsitako eskurapenenondoriozko ondasun edo eskubideen aitorpenak edoautolikidazioak edo txikipen aplikagarriek zerga oinarriagainditzen dutenekoak, subjektu pasibo bakoitzak 9.015,18euroko gehieneko isuna ordaindu beharko du.

Nork sinatu behar duen aitorpenaSubjektu pasiboek edo aurkezleak sinatu beharko dute.

Aurkeztu beharreko dokumentazioaA) Kausatzailea hil bada testamentua eginda:

– Kausatzailearen eta beraren jaraunsle eta legatu-hartzaile guztien NANa (fotokopiak).

– Kausatzailearen heriotza ziurtagiria, Erregistro Zibilakluzatutakoa (jatorrizko eta fotokopia).

– Azken Nahien Erregistro Orokorraren ziurtagiria(jatorrizko eta fotokopia).

– Testamentuaren aldaki eskuetsia eta fotokopia.

B) Kausatzailea hil bada testamentu barik:– Kausatzailearen eta beraren jaraunsle eta

legatu-hartzaile guztien NANa (fotokopiak).– Kausatzailearen heriotza ziurtagiria, Erregistro Zibilak

luzatutakoa (jatorrizko eta fotokopia).– Azken Nahien Erregistro Orokorraren ziurtagiria

(jatorrizko eta fotokopia).– Nabaritasun akta, aurrekoengananzko,

ondorengoengananzko zuzeneko lerroko senidetasunadenean edo ezkontidea dagoenean (jatorrizko etafotokopia).

– Jaraunsleak zeintzuk diren adierazten duen epailearenautoa (jatorrizko eta fotokopia).

– Famili liburuaren fotokopia, baldin eta aitorpenaaurkeztean eginda ez badago jaraunsleen notario edojudizio aitorpena.

C) Nolanahi ere, aurreko A) eta B) letretan adierazitakoagiriez gain, jaraunspenaren ondasun eta eskubideeninbentarioaren frogagiri gisa, ondoko agirien jatorrizkoeta fotokopia eroan beharko ditu:

– Hiri- eta landa-higiezinen, eta lurren eskriturapublikoen fotokopia bi.

régimen de transparencia fiscal excepto el profesional,tenga su principal centro de intereses en Bizkaia.3. Cuando sea Bizkaia el territorio de su última residenciadeclarada a efectos del Impuesto sobre la Renta de lasPersonas Físicas.En los supuestos de obligación real de contribuir, cuandoel contribuyente tenga su residencia en el extranjero, seexigirá el Impuesto por la Diputación Foral de Bizkaiaaplicando la normativa tributaria propia del TerritorioHistórico conforme a lo establecido en el artículo 2.B delTexto Refundido de la Norma Foral 2/89.La declaración podrá presentarse: 1)En el Departamentode Hacienda y Finanzas de la Diputación Foral de Bizkaia(Hacienda Foral de Bizkaia) o 2) En las OficinasLiquidadoras de Distrito Hipotecario.

Qué debe declararseLos incrementos de patrimonio que los sujetos pasivosobtengan como consecuencia de la adquisición de bienesy derechos por herencia, legado o cualquier otro títulosucesorio.

Plazos de presentación y sancionesEl plazo de presentación será de un año a contar desde elmismo día del fallecimiento del causante o de aquél enque adquiera firmeza la declaración de fallecimiento. En lasadquisiciones de bienes cuya efectividad se halle suspendida,el plazo a que se refiere el apartado anterior empezará acontarse a partir del día en que se entiendan realizadas.La presentación fuera de plazo de las declaraciones oautoliquidaciones de bienes o derechos consecuentes aadquisiciones exentas o aquellas en las que lasreducciones aplicables superen el importe de la baseimponible, se sancionarán con una multa fija de hasta9.015,18 euros, por cada sujeto pasivo.

Quién debe firmar la declaraciónDebe ser firmada por los sujetos pasivos o por elpresentador.

Documentación a presentarA) Cuando el causante hubiere fallecido con testamento:

– DNI del causante y de todos los herederos y legatarios(fotocopia).

– Certificado de defunción del causante expedido por elRegistro Civil (original y fotocopia).

– Certificado del Registro General de UltimasVoluntades (original y fotocopia).

– Copia autorizada del testamento y fotocopia.

B) Cuando el causante hubiere fallecido sin testamento:– DNI del causante y de todos los herederos y legatarios

(fotocopia).– Certificado de defunción del causante expedido por el

Registro Civil (original y fotocopia).– Certificado del Registro General de Ultimas

Voluntades (original y fotocopia).– Acta de notoriedad en el supuesto de parentesco en

línea recta ascendente, descendente o cónyuge(original y fotocopia).

– Auto judicial de declaración de herederos (original yfotocopia).

– Fotocopia del libro de familia en el caso de que noestuviese hecha la declaración notarial o judicial deherederos a la presentación de la declaración.

C) En todo caso, además de los documentos señalados enlas letras A) o B) anteriores, se deberá aportar, comojustificantes del inventario de bienes y derechos de laherencia, original y fotocopia de los siguientesdocumentos:– Dos fotocopias de las escrituras públicas de

inmuebles urbanos, rústicos y terrenos.


5

– OHZren azken ordainagiriaren bi fotokopia.

– Kausatzaileak eta ezkontide alargunak haren heriotzaegunean zituzten banku-saldoen ziurtagiria (kontukorronteak, aurrezki libretak, eperako ezarpenak eta abar).

– Burtsako kotizazioa duten errenta finko eta errentaaldakorreko tituluen gordailuaren banku-ziurtagiriak.

– Burtsako kotizaziorik ez duten sozietateei dagokielarik,Sozietateen gaineko Zergarako onetsitako azkenbalantzea eta sozietatearen kapitalaren zati direnakzioen edo partaidetzen kopurua.

– Eskurapen dataren eta tituluen kopuru etazenbatekoaren ziurtagiria, eta Eusko Jaurlaritzaren,Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bizkaiko tokikoerakundeen herri zorraren jaulkipenen baldintzak.

– Heriotza gertatu zenean egiteko zeuden zorrenziurtagiriak, banku edota finantza erakundeekegindakoa (kreditu pertsonalak, hipotekarioak, kreditukontuak eta abar).

– Azken gaixotasun, zama eta zor, lurperaketa etahileten ziozko gastuen frogagiriak.

– Heriotza egunean, kausatzaileak zuen jaraunspenezkoondasuntzaren zati diren gainerako ondasun etaeskubideak.

– Heriotza gertatu aurretiko azken bost urteetako Egoitzaziurtagiria.

– Azken bi urteetako elkarbizitzaren ziurtagiria, bidezkoTxikipena eskatzen bada.

– Salbuespen, txikipen edo hobariak eskatu badira,horiez gozatzeko ezarritako baldintzak bete direlakoziurtagiria. “Alkar-poderoso” edo ahalordeordenatzaileren menpeko jaraunspenetan,jarauspenaren komisarioak aitorpenaz(jaraunspenaren ondasunen inbentarioarekin batera)gain, lehen aipatutako beharrezko agiriak aurkeztubeharko ditu.

Eranskina: inbentario orriaOndasunen inbentarioa: heriotza egunean, kausatzaileakzuen jaraunspenezko ondasuntzaren zati diren ondasunedota eskubideetarik bakoitza, zehatz-mehatz azalduta.Interesatuek eranskin honetan jarri behar dute zein deneskualdatzen diren ondasun eta eskubideetarik bakoitzarieratxikitzen zaion benetako balioa. Horrelakorik egin ezean,hamar eguneko epea emango zaie, hori egin dezaten.

Aitorpen-likidazioaAutolikidazioa ezin izango da ezelan ere bankuetan,kutxetan edo kreditu kooperatibetan sartu. Dirua ForuOgasuneko Kutxan sartu beharko da.

Inprimaki hau makinaz bete beharko da, edo boligrafoaerabiliz, azalera gogor baten gainean, eta letra larriakerabiliaz. Autolikidazio araubideari heltzeko, nahitaezkoada kausadun guztiak (jaraunsle eta legatu-hartzaileek) beraaukeratzea. Subjektu pasibo bakoitzak likidazio bataurkeztuko du, eta eskuratzen diren ondasun eta eskubideguztiak sartu beharko dira likidazio horretan.

Paragrafo honetan aipaturik dauden jaraunspenetan, ezinizango dute subjektu pasiboek aitorpen-likidaziorikaurkeztu, ezezta-ezina den eran ordeinatzeko ahalapartzialki edo osorik erabiltzen ez den bitartean edo berauiraungitzearen gainerako karietakoren bat gertatzen denbitartean.Sarrera guztiak behin egin eta gero (bidezkoa denean),interesatuek bulego likidatzailera jatorrizkoa eta aldaki biaurkeztu beharko dituzte, zergaren menpeko zerga-egitateak dituen agiriarena, bai eta 650. eredua ere,autolikidazio guzti-guztiak dituelarik.

– Dos fotocopias del último recibo del Impuesto sobreBienes Inmuebles.

– Certificado de los saldos bancarios a la fecha delfallecimiento del causante y del cónyuge viudo (ctas.corrientes, libretas de ahorro, imposiciones a plazo, etc.).

– Certificados bancarios de depósito de títulos de rentafija y renta variable que coticen en bolsa.

– Ultimo balance aprobado a efectos del Impuestosobre Sociedades de las sociedades que no coticen enbolsa así como el número de acciones o participacionesen que se divide el capital social.

– Certificado acreditativo de la fecha de adquisición ynúmero de títulos e importe, así como las condicionesde las emisiones de Deuda Pública del Gobierno Vasco,Diputación Foral de Bizkaia y Entidades Localesvizcaínas.

– Certificados bancarios o de entidades financieras dedeudas pendientes al fallecimiento (créditospersonales, hipotecarios, cuentas de créditos, etc.).

– Justificantes de cargas, deudas y gastos de últimaenfermedad, entierro y funeral.

– Justificación de los demás bienes y derechos queformen parte del caudal hereditario del causante a lafecha del fallecimiento.

– Certificado de Residencia durante los cinco últimosaños anteriores al fallecimiento.

– Certificado de convivencia durante los dos últimosaños, en el caso de solicitar la Reducción procedente.

– Documento justificativo del cumplimiento de losrequisitos establecidos para el disfrute de cualquierexención, reducción o bonificación cuya aplicación sesolicite. En las herencias que se hallen sometidas a un“alkar-poderoso” o poder testatorio, el comisario de laherencia deberá presentar, además de la declaraciónacompañada del inventario de los bienes de laherencia, la documentación anterior que en su casosea necesaria.

Anexo: hoja de inventarioInventario de bienes: descripción detallada de cada uno delos bienes o derechos que formen parte del caudalhereditario del causante a la fecha del fallecimiento. Losinteresados están obligados a consignar en este Anexo elvalor real que atribuyen a cada uno de los bienes yderechos que se tramiten. En su defecto se les concederáun plazo de diez días para que subsanen la omisión.

Declaración-liquidaciónEn ningún caso la Autoliquidación podrá se ingresada enBancos, Cajas o Cooperativas de Crédito, el ingreso habráde realizarse obligatoriamente en la Caja de la HaciendaForal.Este impreso deberá cumplimentarse a máquina outilizando bolígrafo sobre superficie dura y con letrasmayúsculas. Para acogerse al Régimen de Autoliquidaciónes imprescindible que todos los causahabientes(herederos/legatarios) opten por el mismo. Cada sujetopasivo presentará una liquidación y ésta tendrá quereferirse a la totalidad de los bienes y derechos queadquieran.En las herencias sometidas a un “alkar-poderoso” o podertestatorio, no podrá presentarse declaración-liquidaciónpor los sujetos pasivos en tanto no se haya ejercitado concarácter irrevocable, de manera parcial o total, el podertestatorio o se produzca alguna otra causa de extinción.

Una vez realizados todos los ingresos (para el caso queprocediera) los interesados deberán presentar en laOficina Gestora original y 2 copias del documentocomprensivo o referente a los hechos imponibles sujetosal Impuesto, así como el Modelo 650 con todas y cadauna de las autoliquidaciones.


6

Zelan bete behar den inprimakiaBete itzazu eskatzen diren datu guztiak.(1) Jarri zein ahaidetasunek lotzen zituen subjektu pasiboaeta eskualdatzaile edo kausatzailea.(2) Jarri taldearen zenbakia, ondoko laukiaren arabera:

I. taldea: bigarren graduko albokoak (neba-arrebak).II. taldea: hirugarren graduko albokoak (izeba-osabak

eta lobak), eta ezkon ahaidetasunezkoaurreko eta ondorengoak (aitaginarreba--amaginarrebak, errainak eta suhiak).

III. taldea: laugarren graduko albokoak (lehengusu--lehengusinak), urrunagoko graduak etaarrotzak.

. laukian, kausatzailearenak izan eta Oinordetza etaDohaintzen gaineko Zergaren menpean dauden ondasuneta eskubide guztien benetako balioa jarriko da; hortaz,bizirik geratzen den ezkontidearen irabazpidezko legesozietatearen zatia ez da sartuko. Foru komunikazioadagoenean, lehendik dauden ondasun guztien %50enbenetako balioa jarriko da, ondasunak ezkontzaren erkideakizan edo ezkontideetarik bakoitzaren bakarrekoak izan.

. laukian, Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergariburuzko Foru Arauaren Testu Bateginaren 11.1 artikuluanezarritako presuntzioen bidez, kausatzailearen ondarearierantsi zaizkion ondasun guztien benetako balioa jarrikoda.

. laukian, salbuetsita dauden ondasunak jarriko dira;izan ere, ondasun horiek 2/89 Foru Arauaren TestuBateginaren 5. artikuluan eta hirugarren xedapeniragankorrean daude aipaturik.

. laukian, zama edota kargak jarriko dira; izan ere, zamaeta karga horiek zuzenean egon behar dute ezarritaondasunen gainean, eta beraien kapitala edo balioabenetan urritu behar dute, berbarako, zentsu eta pentsioak.

. laukian, oinordetzaren kausatzaileak hartuta zituenzorrak agertaraziko dira, baldin eta zor horiek daudelasinesgarriro egiaztatzen bada.

. laukian, kausatzailearen azken gaixotasun, lurperaketaeta hileten ziozko gastuak jarriko dira, baldin eta frogatzenbadira eta jaraunsleek ordaintzen badituzte; horiezazgainera, jaraunsle guztien aldeko auzian sortzen direngastuak sartuko dira, testamentu-agiria edo abintestatoaauzigai bihurtzen direnean, salbu eta utzitakoondasuntzaren administrazio eta zaintzakoak.

. laukia. Subjektu pasibo bakoitzari jaraunspeneandagokion zatia jarriko da edo, bestela, legatua edogozamenaren azkentzea, testamentuei buruzkoxedapenetan edota abintestato arauen arabera.

. laukia. Jaraunspenekoak ez izanagatik, Oinordetza etaDohaintzen gaineko Zergari dagozkionez, metatu behardiren ondasun eta eskubideak jarriko dira.

. laukia, (2) puntuan zehaztutako ahaidetasun graduarenarabera egin behar diren txikipenak jarriko dira.

Gutxieneko salbuetsiak: txikipenak:I. taldea: 30.050,61 euroak.II. taldea: 15.025,30 euroak.PFEZn txikipena egiteko eskubidea ematen duengorputz minusbalioagatik, 60.101,21 euroko txikipena(honek ez du zerikusirik kausatzailearekin duenahaidetasun graduaren arabera izan dezakeenarekin).

. laukia. Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergariburuzko Foru Arauaren Testu Bateginaren 19. artikuluanezarritako txikipenetarik gainerakoak jarriko dira.

. laukian, ondoko laukiaren arabera dagokizun tarifaezarri behar duzu:16

14

13

11

10

07

06

05

03

02

01

Cumplimentación del impresoComplete todos los datos solicitados en los casilleros.(1) Consigne parentesco del sujeto pasivo con eltransmitente o causante.(2) Consigne el número del grupo en función del siguientecuadro:

Grupo I: colaterales de segundo grado (hermanos).Grupo II: colaterales de tercer grado (tíos y sobrinos),

ascendientes y descendientes por afinidad(suegros, nueras, yernos).

Grupo III: colaterales de cuarto grado (primos), gradosmás distantes y extraños.

En la casilla se consignará el valor real de todos losbienes y derechos del causante sujetos al Impuesto sobreSucesiones y Donaciones, sin incluir, por tanto, la parte dela Sociedad legal de gananciales que corresponda alcónyuge superstite. En caso de comunicación foral, seconsignará el valor real del 50% de todos los bienesexistentes, bien sean comunes del matrimonio o privativosde cada uno de los cónyuges.

En la casilla se consignará el valor real de todos losbienes adicionados al patrimonio del causante en virtud delas presunciones establecidas en el artículo 11.1 del TextoRefundido de la Norma Foral del Impuesto sobreSucesiones y Donaciones.

En la casilla se consignarán los bienes exentos delImpuesto sobre Sucesiones y Donaciones a los que serefiere el artículo 5 y disposición transitoria tercera delTexto Refundido de la Norma Foral 2/89.

En la casilla se consignarán las cargas o gravámenesque aparezcan directamente establecidos sobre los bienesy disminuyan realmente su capital o valor como loscensos y las pensiones.

En la casilla se harán constar las deudas que dejarecontraídas el causante de la sucesión siempre que suexistencia se acredite fehacientemente.

En la casilla se consignarán en cuanto se justifiquen losgastos de última enfermedad, entierro y funeral delcausante satisfechas por los herederos, así como losgastos ocasionados en el litigio en interés común de todoslos herederos, cuando la testamentaría o abintestatoadquieran carácter litigioso excepto los de administracióny custodia del caudal relicto.

Casilla : se consignará la porción hereditaria quecorresponda individualmente a cada sujeto pasivo, o en sucaso el legado o la extinción del usufructo de acuerdo conlas disposiciones testamentarias o reglas abintestato.

Casilla : se consignarán aquellos bienes y derechos queno formando parte de la masa hereditaria debanacumularse a efectos del Impuesto sobres Sucesiones yDonaciones.

Casilla : se consignarán las reducciones quecorresponden en función del grado de parentescodeterminado en el punto (2).

Mínimos exentos: reducciones:Grupo I: 30.050,61 euros.Grupo II: 15.025,30 euros.Minusvalía física que asimismo tenga derecho adeducción en el IRPF 60.101,21 euros(independientemente de la que pudiera corresponderen función del grado de parentesco con el causante).

Casilla : se consignarán el resto de las reduccionesestablecidas en el artículo 19 del Texto Refundido de laNorma Foral del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.En la casilla aplique la tarifa que corresponda conformeal cuadro siguiente:

16

14

13

11

10

07

06

05

03

02

01


7

. laukia: zergaduna zergaren menpean betebeharpertsonalagatik badago, orduan ondoko kopuru biotariktxikiena kendu ahal izango du:a) Antzeko zergaren zioz atzerrian ordaintzen duenaren

benetako zenbatekoa, baldin eta Espainian kargapeandagoen ondare gehikuntzari eragiten badio.

b) Zerga honen batez besteko benetako tasa Espainiatikkanpo dauden ondasun eta erabil daitezkeeneskubideen ondare gehikuntzari ezartzetik ateratzen denemaitza, baldin eta ondasun eta eskubide horiekatzerrian antzeko zerga baten zioz kargapean badaude.

. laukian, subjektu pasiboak aurretik likidazioakegiteagatik sartu dituen kuotak jarriko dira, bai eta metatudiren dohaintzen zioz egindakoak ere.

. laukia: beste kontzeptu batzuk (errekarguak, etab.).

. laukia: jarraibide eskuliburu honetan jarritakoborondatezko epearen barruan aurkeztu ez bada,berandutza korritua sartu behar izango da.

Ohar garrantzitsuaAutolikidazioa ordaintzetik salbuetsita 2/89 Foru Arauarentestu bateginaren 5. artikulua aplikatuta, ez daautolikidaziorako lekunea ( . laukitik .era) betebeharrik egongo, nahikoa izango da lauki salbuetsiakmarkatzea.

2201

21

20

18

17 Casilla : cuando el contribuyente esté sujeto alImpuesto por obligación personal, podrá deducir la menorde las dos cantidades siguientes:a) El importe efectivo de lo satisfecho en el extranjero por

razón de Impuesto similar, que afecte al incrementopatrimonial sometido a gravamen en España.

b) El resultado de aplicar el tipo medio efectivo de esteImpuesto al incremento patrimonial correspondiente abienes que radiquen o derechos que puedan serejercitados fuera de España, cuando hubiesen sidosometidos a gravamen en el extranjero por unImpuesto similar.

En la casilla se consignarán las cuotas ingresadasanteriormente por el sujeto pasivo por liquidacionesprevias, o por las donaciones que hayan sido acumuladas.Casilla : otros conceptos a incluir (ej.: recargos, ...).Casilla : si no se hubiese procedido a la presentacióndentro del plazo voluntario indicado en este cuadernillo deinstrucciones se aplicará el correspondiente interés dedemora.

Nota importanteSi la autoliquidación fuera exenta de pago por aplicacióndel artículo 5 del Texto Refundido de la Norma Foral 2/89,no sería necesario rellenar el espacio destinado aautoliquidación (casillas a ), bastaría con marcar lacasilla “exento”.

2201

21

20

18

17

I. tarifa (I eta II. taldeak) II. tarifa (III. taldea)

Oinarri likidagarria Kuota: % Tartearen Kuota: % Tartearenmetatua tasa metatua tasa

0 - 6.010,12 — 5,70 — 7,606.010,13 - 18.030,36 342,58 7,98 456,77 10,64

18,030,37 - 30,050,61 1.298,19 10,26 1.735,72 13,6830.050,62 - 60.101,21 2.535,07 12,54 3.380,09 16,7260.101,22 - 120.202,42 6.303,41 15,58 8.404,55 20,52

120.202,43 - 300.506,05 15.667,18 19,38 20.737,32 25,08300.506,06 - 601.012,10 50.610,03 23,18 65.957,47 29,64601.012,11 - 1.502.530,26 120.267,33 28,50 155.027,47 35,72

1.502.530,27 aurrera 377.200,00 34,58 477.049,75 42,56

Tarifa I (grupos I y II) Tarifa II (grupo III)

Base liquidable Cuota: Tipo Cuota: Tipoacumulada marginal % acumulada marginal %

0 - 6.010,12 — 5,70 — 7,606.010,13 - 18.030,36 342,58 7,98 456,77 10,64

18,030,37 - 30,050,61 1.298,19 10,26 1.735,72 13,6830.050,62 - 60.101,21 2.535,07 12,54 3.380,09 16,7260.101,22 - 120.202,42 6.303,41 15,58 8.404,55 20,52

120.202,43 - 300.506,05 15.667,18 19,38 20.737,32 25,08300.506,06 - 601.012,10 50.610,03 23,18 65.957,47 29,64601.012,11 - 1.502.530,26 120.267,33 28,50 155.027,47 35,72

1.502.530,27 en adelante 377.200,00 34,58 477.049,75 42,56


Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zerga Bizkaiko Foru...

Documents

Transcript of Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zerga Bizkaiko Foru...