Octubre 2021 - cce.org.uy
1
Octubre 2021 Actividades desde el sábado 16 al domingo 31 de octubre 2021 Exposiciones El universo curvo de Samuel Flores Una investigación desarrollada por el Instituto de Historia de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU-UdelaR) Esta exposición propone recorrer cinco obras elegidas entre las más conocidas del autor. Cinco trabajos leídos bajo un sesgo particular que detiene su mirada en el carácter doméstico de la obra, la componente fenomenológica de los espacios y algunas aristas, más o menos visibles, de la caja negra donde se fraguaba la arquitectura de Flores. Fecha: hasta el 30 de octubre Modalidad: presencial Videoarte español comisariado por PROYECTOR “Canciones para una revolución” es un proyecto expositivo relacionado con el sentimiento revolucionario y el debate entre libertad y censura, tan vigente en nuestras sociedades actuales. Está inspirado en el mítico documental anti-franquista “Canciones para después de una guerra” en la que Basilio Martín Patino se jugaba su vida poniendo imágenes y sonido en y a una España donde la libertad se debatía con la constante censura. Con PROYECTOR no pretendemos jugarnos nada, pues tampoco tenemos nada que perder. Hoy en día hay una doble censura: la que recae sobre el individuo por expresarse en las redes y la que indirectamente se sufre a través del silencio administrativo acomodado. Curaduría: Mario Gutiérrez Cru. Participan: Fernando Baena, Olga Diego, Mateo Maté, Carlos Aires, María Ruido, Rubén Martín de Lucas, Jaume Pitarch, Núria Güell, Bárbara Fluxá y Sergio Cáceres. Apoya: Centro de Fotografía de Montevideo Fecha: hasta el 13 de noviembre Modalidad: online + HUB Más información ⟶ Fecha: Desde el 19 de octubre Modalidad: presencial Intervención en espacios no convencionales / ascensor CCE Algoritmos de escape por Julia Castagno En el marco del Programa de intervención en espacios no convencionales, comisionamos el espacio del ascensor del CCE a la artista Julia Castagno. “Algoritmos en fuga» es una obra que trata lo imperceptible. Los movimientos y las formas en que la naturaleza se reproduce por patrones. Estos patrones matemáticos se reproducen por iteración, la nueva figura procede de la anterior. Más información ⟶ Infantil Juvenil Se busca que la vivencia de Historias sin fin permita descubrir nuevas maneras de leer un cuento o de narrar una historia. A cargo de Lorena Hugo y Luisa Sabatini Dirigido a niñas/os de 6 a 11 años Taller en el marco del Día Internacional de las bibliotecas Inscríbete hasta el 22 de octubre ⟶ Taller Historias sin Bn Fecha:Sábado 23 de octubre Hora: 15:00 a 17:30 Modalidad: presencial Taller Jugando con Flores Fecha: sábado 30 de octubre Hora: 15:00 a 17:00 Modalidad: presencial El taller propone involucrar a las niñas y los niños en la comprensión de la obra del arquitecto uruguayo Samuel Flores a través de una actividad plástica, trabajando con diversos materiales como cartones y masa de modelar. Tal como lo hacía el arquitecto, usarán estas herramientas para dar forma a los patios, muros y escaleras que componen su arquitectura. A cargo de Carolina Echegaray, Clara Sala y Gustavo González Dirigido a niñas/os de 8 a 12 años. Taller en el marco de la exposición El universo curvo de Samuel Flores Inscríbete hasta el 29 de octubre ⟶ Letras Día de las escritoras. Homenaje a Circe Maia Fecha: lunes 18 de octubre Hora: 19:00 Modalidad: presencial En el marco de este día, el CCE se envuelve en el aura armónica de Circe Maia, en un encuentro que será don, hallazgo y gracia, siete escritoras se reúnen para homenajear el arte y la alquimia de la razón poética cercana a la vida y al mundo. Ellas son: Adriana Aguirre, Mercedes Calvo, Tatiana Oroño, Melva Guariglia, Sofía Rosa, Joanna Vigorito y Natacha Ortega. En el cierre se realizará una escenificación poética a cargo de participantes del taller Poética y Narrativa en Movimiento realizado en el CCE durante el 2020 y 2021 a cargo de Lía Schenck y Ma. Bedrossián. Acompañan la iniciativa: Biblioteca Nacional de España (BNE), la Asociación Clásicas y Modernas y FEDEPE (Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias) Más información ⟶ Escénicas Microescenas 2021 Fecha: jueves 28 y viernes 29 de octubre Hora: 19:30 Más información ⟶ El CCE presenta la selección de los proyectos ganadores de la convocatoria #Microescena2020, luego de la suspensión debido a las condiciones sanitarias del año pasado. Se trata de un conjunto de muestras que buscan explorar diferentes lenguajes escénicos en espacios de tránsito no convencionales del Centro. La presentación de las cápsulas escénicas se hará en dos sesiones diferentes, y cada muestra no podrá superar los 15 minutos. El cuento de las cinco Fecha: sábado 23 de octubre Hora: 17:00 Modalidad: online No te rías Pepe de Keiko Jasza, contado por Gabriela Dreyer, maestra de educación primaria, especializada en educación inicial. Integrante de IBBY Uruguay Bebé zorro va a pasear de Verónica Leite, contado por su autora, escritora uruguaya e ilustradora de literatura infantil. Conocé más aquí ⟶ Mediateca recomienda Exit: Imagen y Cultura. – Madrid: Rosa Olivares Asociados. 2021 (82) Loa a la tierra: un viaje al jardín / Byung-Chun Han; ilustraciones de Isabella Gresser; - Barcelona: Herder, 2020. Pequeños grandes gestos por el planeta / Francisco Llorca, ilustraciones de Ana Bustelo. - Barcelona: Alba, 2016. Podcast “Había una vez”: Una mirada crítica a la literatura infantil y juvenil uruguaya y española Episodio 2: Masumi y Naoki de Mercedes Lafourcade Entrevista a Mercedes Lafourcade, autora, editora y fundadora de la Editorial Basilisa, Psicopedagoga clínica experta en dislexia y en el aprendizaje de la lectura y la escritura. Masumi y Naoki formó parte de los 100 libros recomendados por la Fundación Cuatro Gatos en 2021. Fecha: Lunes 25 de octubre Más información ⟶ ¿Conocés el proyecto? CCE en el interior / libros Desarrollamos el programa “El CCE en el interior / Libros” donde nos proponemos llegar a pequeñas localidades alejadas de la capital nacional, con el fin de incrementar el acervo de bibliotecas locales ya instaladas o de generar espacios específicos para niñas/os y jóvenes en bibliotecas que no cuentan con oferta para este público. Este programa nace a partir de la generosa donación de 4.232 libros infantiles y juveniles de la Fundación SM (España) a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y es acompañada por propuestas de formación e intercambio, dirigidos a mediadoras/es de lectura y jóvenes lectoras/es de las localidades donde las bibliotecas están instaladas, con el objetivo de que el proyecto tenga continuidad y apropiación desde lo local. Conocé más aquí ⟶ Convocatoria Residencia de Creación Escénica Iberoamericana La convocatoria está abierta hasta el 7 de noviembre El CCE se suma, junto al Instituto Nacional de Artes Escénicas (INAE) e Iberescena, a la convocatoria del Programa Artistas en Residencia (PAR) para llevar a cabo la Residencia de Creación Escénica Iberoamericana dirigida a artistas iberoamericanos (excluyendo Uruguay), para la creación coreográfica y/o de artes vivas a realizarse durante 15 días en el mes de diciembre. Los dos proyectos seleccionados contarán con un espacio de trabajo en el CCE en el marco del Festival Internacional de Danza del Uruguay (FIDCU). Más información ⟶ Novedades Agosto Café - CCE Ofrece una variada propuesta de dulces de elaboración casera con ingredientes de alta calidad; así como también deliciosos y sanos almuerzos, con originales menús diarios. Todo acompañado de una cuidadosa selección de café, tés a la carta y jugos naturales. Con la misma impronta de su local central de Parque Rodó, Agosto Café les espera ahora también en el primer piso del CCE. Horario: Lunes a viernes de 11:00 a 19:00 Sábado: 14:00 a 17:00 Más información ⟶ Próximamente... Cine Berlanga, la sonrisa amarga Funciones en Cinemateca Fecha: Del 5 al 11 de noviembre Hora: 20:00 Funciones en el CCE Fechas: 19/11, 22 al 26/11 y 29 de noviembre Hora: 20:00 Cine joven cubano en el Sur Fechas: 9, 10 y 11 de noviembre. Proyectos que continúan… Delibes Modalidad: online Haz tu recorrido virtual y consulta el programa de actividades completo. ⟶ En 2020 se celebró el centenario del nacimiento de Miguel Delibes, una de las voces más admiradas y originales de la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX. Para celebrarlo, el CCE se suma a esta exposición con la Biblioteca Nacional, Acción Cultural Española (AC/E) y la Fundación Miguel Delibes para reivindicar su obra y figura. A través de un recorrido biográfico, este proyecto nos presenta a el Delibes más reconocible, pero también desvela aspectos menos conocidos de su vida, así como su minuciosa manera de trabajar con la que convirtió el mundo rural en su particular territorio literario. Somos bosque / Ceciro El bosque conquista la mediateca. La naturaleza se abre paso y toma la ciudad. Llega al primer piso y de forma orgánica finge ser salón, pared y mesa. Ceciro (Cecilia Rodríguez Oddone) nació en Paysandú, Uruguay. Es dibujante, serigrafista, muralista y diseñadora. Modalidad: presencial Nueva intervención en la mediateca CCE – espacio no convencional Exposiciones Reactivando Videografías ¡ÚLTIMOS DÍAS! Este proyecto ofrece un recorrido expositivo virtual por una selección de trabajos audiovisuales de casi 70 artistas de 15 países, complementado con diversas mesas redondas y residencias en la RAE Roma para los participantes. Participan desde Uruguay: Jacqueline Lacasa (Curaduría), Luisho Díaz, Julia Castagno y Fernando Foglino. En colaboración con la Real Academia de España en Roma Fecha: Del 27 de noviembre de 2020 al 27 de octubre de 2021 Modalidad: online Más información ⟶ Rincón 629, Montevideo, Uruguay T. (598) 2915 2250 F. (598) 2915 7594 [email protected] Síguenos en nuestras redes sociales y plataformas digitales. ! " # $ % Usted está suscrito a la lista de correos del Centro Cultural de España en Montevideo. Si no desea recibir más este correo , escriba a [email protected] con el asunto «Dar de baja newsletter CCE Montevideo» Más información ⟶ Recorrido virtual ⟶
Transcript of Octubre 2021 - cce.org.uy
Octubre 2021Actividades desde el sábado 16 al
domingo 31 de octubre 2021
Exposiciones
El universo curvo de Samuel FloresUna investigación desarrollada por el Instituto de Historia de la Facultad de Arquitectura,Diseño y Urbanismo (FADU-UdelaR)
Esta exposición propone recorrer cinco obras elegidas entre las más conocidas del autor.Cinco trabajos leídos bajo un sesgo particular que detiene su mirada en el carácterdoméstico de la obra, la componente fenomenológica de los espacios y algunas aristas, máso menos visibles, de la caja negra donde se fraguaba la arquitectura de Flores.
Fecha: hasta el 30 de octubreModalidad: presencial
Videoarte españolcomisariado porPROYECTOR“Canciones para una revolución” es un proyectoexpositivo relacionado con el sentimientorevolucionario y el debate entre libertad ycensura, tan vigente en nuestras sociedadesactuales. Está inspirado en el mítico documentalanti-franquista “Canciones para después de unaguerra” en la que Basilio Martín Patino se jugabasu vida poniendo imágenes y sonido en y a unaEspaña donde la libertad se debatía con laconstante censura. Con PROYECTOR nopretendemos jugarnos nada, pues tampocotenemos nada que perder. Hoy en día hay unadoble censura: la que recae sobre el individuopor expresarse en las redes y la queindirectamente se sufre a través del silencioadministrativo acomodado.
Curaduría: Mario Gutiérrez Cru.
Participan: Fernando Baena, OlgaDiego, Mateo Maté, Carlos Aires, MaríaRuido, Rubén Martín de Lucas, JaumePitarch, Núria Güell, Bárbara Fluxá ySergio Cáceres.
Apoya: Centro de Fotografía deMontevideo
Fecha: hasta el 13 denoviembreModalidad: online + HUB
Más información ⟶
Fecha: Desde el 19 de octubreModalidad: presencial
Intervención en espacios noconvencionales / ascensor CCE
Algoritmos de escapepor Julia CastagnoEn el marco del Programa deintervención en espacios noconvencionales, comisionamos elespacio del ascensor del CCE a la artistaJulia Castagno.
“Algoritmos en fuga» es una obra quetrata lo imperceptible. Los movimientosy las formas en que la naturaleza sereproduce por patrones. Estos patronesmatemáticos se reproducen poriteración, la nueva figura procede de laanterior.
Más información ⟶
Infantil Juvenil
Se busca que la vivencia de Historias sin fin permita descubrir nuevas maneras de leer uncuento o de narrar una historia.
A cargo de Lorena Hugo y Luisa Sabatini
Dirigido a niñas/os de 6 a 11 años
Taller en el marco del Día Internacional de lasbibliotecas
Inscríbete hasta el 22 de octubre ⟶
Taller Historiassin Bn
Fecha:Sábado 23 deoctubreHora: 15:00 a 17:30Modalidad: presencial
Taller Jugandocon Flores
Fecha: sábado 30 de octubreHora: 15:00 a 17:00Modalidad: presencial
El taller propone involucrar a las niñas y losniños en la comprensión de la obra delarquitecto uruguayo Samuel Flores a travésde una actividad plástica, trabajando condiversos materiales como cartones y masa demodelar. Tal como lo hacía el arquitecto,usarán estas herramientas para dar forma alos patios, muros y escaleras que componensu arquitectura.
A cargo de Carolina Echegaray, Clara Sala yGustavo González
Dirigido a niñas/os de 8 a 12 años.
Taller en el marco de la exposición El universocurvo de Samuel Flores
Inscríbete hasta el 29 de octubre ⟶
Letras
Día de las escritoras.Homenaje a Circe Maia
Fecha: lunes 18 de octubre Hora: 19:00Modalidad: presencial
En el marco de este día, el CCE seenvuelve en el aura armónica de CirceMaia, en un encuentro que será don,hallazgo y gracia, siete escritoras sereúnen para homenajear el arte y laalquimia de la razón poética cercana a lavida y al mundo.
Ellas son: Adriana Aguirre, MercedesCalvo, Tatiana Oroño, Melva Guariglia,Sofía Rosa, Joanna Vigorito y NatachaOrtega.
En el cierre se realizará unaescenificación poética a cargo departicipantes del taller Poética yNarrativa en Movimiento realizado en elCCE durante el 2020 y 2021 a cargo de LíaSchenck y Ma. Bedrossián.
Acompañan la iniciativa: BibliotecaNacional de España (BNE), la AsociaciónClásicas y Modernas y FEDEPE(Federación Española de MujeresDirectivas, Ejecutivas, Profesionales yEmpresarias)
Más información ⟶
Escénicas
Microescenas 2021
Fecha: jueves 28 y viernes 29 de octubre Hora: 19:30
Más información ⟶
El CCE presenta la selección de losproyectos ganadores de la convocatoria#Microescena2020, luego de lasuspensión debido a las condicionessanitarias del año pasado.
Se trata de un conjunto de muestras quebuscan explorar diferentes lenguajesescénicos en espacios de tránsito noconvencionales del Centro.
La presentación de las cápsulasescénicas se hará en dos sesionesdiferentes, y cada muestra no podrásuperar los 15 minutos.
El cuento de las cinco
Fecha: sábado 23 de octubreHora: 17:00Modalidad: online
No te rías Pepe de Keiko Jasza, contado porGabriela Dreyer, maestra de educaciónprimaria, especializada en educación inicial.Integrante de IBBY Uruguay
Bebé zorro va a pasear de Verónica Leite,contado por su autora, escritora uruguaya eilustradora de literatura infantil.
Conocé más aquí ⟶
Mediateca recomienda
Exit: Imagen yCultura. – Madrid:Rosa OlivaresAsociados. 2021(82) Loa a la tierra: un
viaje al jardín /Byung-Chun Han;ilustraciones deIsabella Gresser; -Barcelona: Herder,2020.
Pequeños grandesgestos por elplaneta / FranciscoLlorca, ilustracionesde Ana Bustelo. -Barcelona: Alba,2016.
Podcast
“Había una vez”: Unamirada crítica a laliteratura infantil yjuvenil uruguaya yespañolaEpisodio 2: Masumi y Naoki de MercedesLafourcade
Entrevista a Mercedes Lafourcade,autora, editora y fundadora de laEditorial Basilisa, Psicopedagoga clínicaexperta en dislexia y en el aprendizaje dela lectura y la escritura.
Masumi y Naoki formó parte de los 100libros recomendados por la FundaciónCuatro Gatos en 2021.
Fecha: Lunes 25 de octubre
Más información ⟶
¿Conocés el proyecto?
CCE en el interior /libros
Desarrollamos el programa “El CCE en el interior /Libros” donde nos proponemos llegar a pequeñaslocalidades alejadas de la capital nacional, con elfin de incrementar el acervo de bibliotecaslocales ya instaladas o de generar espaciosespecíficos para niñas/os y jóvenes en bibliotecasque no cuentan con oferta para este público.
Este programa nace a partir de la generosadonación de 4.232 libros infantiles y juveniles dela Fundación SM (España) a la Agencia Españolade Cooperación Internacional para el Desarrollo(AECID) y es acompañada por propuestas deformación e intercambio, dirigidos amediadoras/es de lectura y jóvenes lectoras/es delas localidades donde las bibliotecas estáninstaladas, con el objetivo de que el proyectotenga continuidad y apropiación desde lo local.
Conocé más aquí ⟶
Convocatoria
Residencia deCreación EscénicaIberoamericana
La convocatoria está abiertahasta el 7 de noviembre
El CCE se suma, junto al Instituto Nacional deArtes Escénicas (INAE) e Iberescena, a laconvocatoria del Programa Artistas enResidencia (PAR) para llevar a cabo laResidencia de Creación EscénicaIberoamericana dirigida a artistasiberoamericanos (excluyendo Uruguay), parala creación coreográfica y/o de artes vivas arealizarse durante 15 días en el mes dediciembre.
Los dos proyectos seleccionados contarán conun espacio de trabajo en el CCE en el marcodel Festival Internacional de Danza delUruguay (FIDCU).
Más información ⟶
Novedades
Agosto Café - CCEOfrece una variada propuesta de dulces de elaboración casera con ingredientes de altacalidad; así como también deliciosos y sanos almuerzos, con originales menús diarios. Todoacompañado de una cuidadosa selección de café, tés a la carta y jugos naturales.
Con la misma impronta de su local central de Parque Rodó, Agosto Café les espera ahoratambién en el primer piso del CCE.
Horario:Lunes a viernes de 11:00 a 19:00Sábado: 14:00 a 17:00
Más información ⟶
Próximamente...
Cine
Berlanga, la sonrisaamarga
Funciones en CinematecaFecha: Del 5 al 11 de noviembreHora: 20:00
Funciones en el CCEFechas: 19/11, 22 al 26/11 y 29 de noviembreHora: 20:00
Cine jovencubano en elSur
Fechas: 9, 10 y 11 denoviembre.
Proyectos que continúan…
Delibes
Modalidad: online
Haz tu recorrido virtual y consulta el programade actividades completo. ⟶
En 2020 se celebró el centenariodel nacimiento de Miguel Delibes,una de las voces más admiradasy originales de la literatura enespañol de la segunda mitad delsiglo XX. Para celebrarlo, el CCEse suma a esta exposición con laBiblioteca Nacional, AcciónCultural Española (AC/E) y laFundación Miguel Delibes parareivindicar su obra y figura. Através de un recorrido biográfico,este proyecto nos presenta a elDelibes más reconocible, perotambién desvela aspectos menosconocidos de su vida, así como suminuciosa manera de trabajarcon la que convirtió el mundorural en su particular territorioliterario.
Somos bosque / CeciroEl bosque conquista la mediateca. La naturaleza se abre paso y toma la ciudad. Llega alprimer piso y de forma orgánica finge ser salón, pared y mesa.
Ceciro (Cecilia Rodríguez Oddone) nació en Paysandú, Uruguay. Es dibujante, serigrafista,muralista y diseñadora.
Modalidad: presencialNueva intervención en la mediateca CCE –espacio no convencional
Exposiciones
ReactivandoVideografías
¡ÚLTIMOS DÍAS!
Este proyecto ofrece un recorridoexpositivo virtual por una selección detrabajos audiovisuales de casi 70artistas de 15 países, complementadocon diversas mesas redondas yresidencias en la RAE Roma para losparticipantes. Participan desdeUruguay: Jacqueline Lacasa (Curaduría),Luisho Díaz, Julia Castagno y FernandoFoglino. En colaboración con la RealAcademia de España en Roma
Fecha: Del 27 de noviembre de2020 al 27 de octubre de 2021Modalidad: online
Más información ⟶
Rincón 629, Montevideo, UruguayT. (598) 2915 2250F. (598) 2915 7594
Síguenos en nuestras redessociales y plataformas digitales. ! " # $ %
Usted está suscrito a la lista de correos del Centro Cultural de España en Montevideo. Si no desea recibir más estecorreo , escriba a [email protected] con el asunto «Dar de baja newsletter CCE Montevideo»
Más información ⟶
Recorrido virtual ⟶
