Ocote — Miradas Encendidas

Programa de la muestra de documental

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1317 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1718 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2019 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2420 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2721 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3222 de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Colaboración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Índice

Presentan una muestra de documental

Ocote — Miradas Encendidas es una muestra de do-cumental que tomará lugar del 15 al 22 de Septiembre 2012 en colaboración con diferentes espacios cultura-les en San Cristóbal de las Casas, Chiapas con la parti-cipación de documentales seleccionados en el festival Contra el silencio, Todas las Voces 2012, el programa de formación Ambulante Más Allá y producciones in-dependientes chiapanecas y extranjeras .

lugares de muestra | entrada gratuita

La Casa de las Imágenes, EDELO, Kinoki, El Paliacate, Café Bar Revolución y el Teatro de Bellas Artes en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México .

Introducciónocote — miradas encendidas

muestra de documental

Ocote — Miradas Encendidas consistirá en una serie de proyecciones de video documental que intentará crear nuevas discusiones y conversaciones en cuanto a los cambios que están ocurriendo en nuestro mundo por medio del género, los derechos humanos, los mo-vimientos sociales, la política, el medio ambiente y el performance, entre otros temas .

Incorporando algunos documentales ganadores del Festival Contra el Silencio, Todas las Voces 2012, el cual se realizó en marzo, en la Ciudad de México, Ocote — Miradas Encendidas también quiere cons-truir un espacio de exhibición para los documentales de reciente producción realizados en Chiapas e incor-porarlos al registro permanente de un catálogo nacio-nal . Reuniendo lo más representativo del trabajo docu-mental regional, el ciclo pretende aportar un panorama contemporáneo de la realización de este género en el estado de Chiapas y al mismo tiempo conectarlo con el país y el mundo .

Con la inclusión de la artista Regina José Galindo en la programación de Ocote — Miradas Encendidas, buscamos hacer una intervención transdisciplinaria que ponga en relieve la corporalidad palpable en el cine aquí mostrado y a la vez resaltar la fuerza visual del cuerpo que la artista mostrara en el performance, Hilo de Tiempo.

Galindo cerrará la muestra documental con una pre-sentación, durante la cual hablará sobre su trabajo y de como sus proyectos son un “intento de realidad, y al mismo tiempo un intento de ficción, donde su cuerpo en medio es un canal y territorio donde se encuentran ambos conceptos .”

6 | Programa


evento esPecial

La Patagonia | 52 min.¿No Existe Nuevo Villaflores? | 30 min. πLa Bida del Pobre Artista | 17 min. π

el Paliacate8 Pm - 10 Pm

migración y desPlazamiento

Bicitequio | 6 min. πNew Children/New York | 63 min.

edelo7 Pm - 9 Pm

género

Morir de Pie | 74 min.

KinoKi4 Pm - 6 Pm

casa de lasimágenes 6 Pm - 10 Pm

movimientos sociales

Fuego Sobre el Mármara | 70 min.Alberto Patishtán | 20 min. π

Domingo 16.09.‘12

inauguración | muestra de documental

Sábado 15.09.‘12

Programamuestra de documental

Programa | 7

Muestra de docuMental


Aire en un Lugar Inesperado | 69 min.


edelo7 Pm - 9 Pm

género

No Puedo Callar, Coro de Acteal | 7 min. πHabía una vez | 52 min.

Martes 18.09.‘12muestra de documental

KinoKi4 Pm - 6 Pm


Acteal, 10 Años de Impunidad y¿Cuantos Más? | 44 min.Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa | 17 min.

Lunes 17.09.‘12

edelo7 Pm - 9 Pm

género

Llanganati | 70 min. πLa LRT en la Selva Lacandona | 13 min. π

KinoKi4 Pm - 6 Pm


Nadie es Inocente, 20 Años Después | 72 min.



Me Llamo Peng | 29 min.Mu jk’ankutik a K’aepe | 40 min. π

π: Presencia de director/a

8 | Programa


La Máquina Iluminada | 30 min.Ecos Distantes | 20 min. π


edelo4 Pm - 6 Pm


El Buen Pastor | 75 min.

medio ambiente

El Oro o la Vida | 57 min.Comité de Derechos Humanos Oralia Morales | 15 min.

café bar revolución2 Pm - 4 Pm

Jueves 20.09.‘12

género

Los Hilos de Penélope | 50 min.Tierra de Mujeres | 55 min.


edelo4 Pm - 6 Pm

Miércoles 19.09.‘12


Pueblos indígenas

El Nail | 28 min. π

bellas artes7 Pm - 8 Pm


Decían que Íbamos a Salir de Pobre | 36 min. π



Justicia social

Koltavanej | 25 min. π

Programa | 9


casa de lasimágenes 6 Pm - 10 Pm

Performance

Clausura de la muestra: Presentación de tres vídeos por Regina José Galindo

medio ambiente

La Bendición de Dios | 17 min.Silvestre Pantaleón | 65 min.

muestra de documental | Performance


medio ambiente

Poniente-Oriente | 7 min.Ser de Agua | 24 min.

muestra de documental | clausura

Sábado 22.09.‘12

Viernes 21.09.‘12

Plaza de la Paz5 Pm

Performance

Hilo de Tiempo por Regina José Galindo


feminicidio

No Quiero Decir Adiós | 28 min. π



Un Nuevo Día Ha Llegado | 54 min.

π: Presencia de director/a

15.09.‘12inauguración de la muestra

La Patagonia, los Colores de la DiscordiaProducción chiaPaneca

casa de lasimágenes 15 de sePtiembre 6 Pm - 10 Pm

José maldavsKy | francia | 2010 | 52 min.

Este film no cuenta una “guerra”, más bien habla de dos miradas opuestas sobre nues-tro mundo . Luciano Benetton y su consorcio internacional compro hace unos años un millón de hectáreas de terreno en la Patago-nia Argentina, de donde recoge el 10% de la lana que requiere para sus industrias texti-les . Rosa Nahuelquir y Atilio Curiñanco con su comunidad indígena mapuche de la Pa-tagonia Argentina revindican 575 hectáreas en el medio de la propiedad de Benetton . Para ellos, no se trata de recibir compensa-ciones en otro lugar geográfico, como lo ha propuesto el empresario italiano. Defienden la tesis de una herencia ancestral que viene desde antes de la conquista .

10 | sábado 15 de sePtiembre

Producción chiaPaneca

casa de lasimágenes 15 de sePtiembre 6 Pm - 10 PmPresencia de director/a

¿No Existe Nuevo Villaflores?

axel Köhler y tim trench | chiaPas, 2012 | 30 min.

El poblado de Nuevo Villaflores se fundó hace más de 30 años en el corazón de la Selva Lacandona, Chiapas, México . Pero en el mismo mes del año 1978, sin el conoci-miento de los pobladores mayas ch’oles, el gobierno federal decretó la Reserva de la Biosfera de Montes Azules, la cual incluye las tierras que ocupa Nuevo Villaflores. Al principio, el gobierno negaba la existencia de este asentamiento cuyos habitantes, a pesar de solicitar el reconocimiento de sus tierras en varias ocasiones, fueron ignora-dos . Pero la gente sigue allí, practicando un sistema agrícola tradicional que está en ar-monía con el entorno natural y acorde con los objetivos de conservación de la reserva . Sin embargo, los habitantes de Nuevo Villa-flores siguen esperando respuestas claras de parte del gobierno y enfrentan la posibi-lidad de ser desalojados . Este documental registra el sistema y ciclo agrícola y la vida cotidiana en la selva, así como los sueños, recuerdos y preocupaciones de los habitan-tes de Nuevo Villaflores.

sábado 15 de sePtiembre | 11


casa de lasimágenes15 de sePtiembre6 Pm - 10 PmPresencia de director/a

La Bida del Pobre ArtistaProducción chiaPaneca

isaac díaz valderrama y samuel mayo | chiaPas | 2012 | 17 min.

En la época de la colonización, acróbatas y trovadores procedentes de España desem-barcan en tierra azteca y se unen a bufones de la corte de Moctezuma . Juntos recorren pueblos recónditos y promueven el arte cir-cense en zonas devastadas por la Conquista . En la mixteca, una extensa y árida región al sur de México, sobreviven las últimas com-pañías de maromeros, también llamados “poetas campesinos” .

domingo 16 de sePtiembre | 13


movimientos sociales | contra el silencio, todas las voces

KinoKi16 de sePtiembre4 Pm - 6 PmPresencia de director/a

Fuego Sobre el Mármara

david segarra | venezuela | 2011 | 70 min.

El 31 de mayo 2010 nueve personas fueron asesinadas por comandos israelíes en aguas internacionales . Junto a 700 activistas trata-ban de llevar ayuda y romper el bloqueo que sufre desde hace años la población palesti-na de Gaza . De la mano de los periodistas y activistas supervivientes emprenderemos un viaje desde caracas a Valencia, Barcelo-na, Bruselas, Londres, Estocolmo, Estambul y Gaza para intentar comprender los moti-vos de la Flotilla de la Libertad .

16.09.‘12

14 | día

KinoKi16 de sePtiembre 4 Pm - 6 Pm

movimientos sociales | Producción chiaPaneca

Alberto Patisthán

Koman ilel | chiaPas | 2012| 22 min.

Habitantes de El Bosque, pueblo natral del preso político Alberto Patishtán narran en asamblea el cómo fue inculpado Alberto por cuestiones de venganza política por parte del entonces presidente municipal de ese pueblo, Manuel Gómez . En la segunda parte, Gabriela Patishtán nos cuenta la lucha que ha sostenido Alberto desde dentro de las diferentes cárceles en donde ha estado re-cluido . Alberto Patishtán es un defensor de los derechos humanos de los desprotegidos .

14 | domingo 16 de sePtiembre

edelo16 de sePtiembre 7 Pm - 9 Pm

género | contra el silencio, todas las voces

Morir de Pie

Jacaranda correa | méxico | 2011 | 74 min.

Irina Layevska discapacitada y discrimina-da se aferró a la vida construyendo su pro-pio personaje . Su lucha comienza cuando abandona la causa social para enfrentar la personal .

migración y desPlazamiento | Producción chiaPaneca

domingo 16 de sePtiembre | 15

Bicitequio

Koman ilel | chiaPas | 2011 | 6 min.

El colectivo bicitequio se forma en Neza, estado de México . Ahí empiezan a trabajar sobre mecánica, luego empiezan a construir bicimáquinas . Surge la idea por querer cons-truir un mundo más consiente, se trata de subirse a la bici de una forma crítica, cons-truyendo alternativas y acción .

el Paliacate16 de sePtiembre 8 Pm - 10 PmPresencia de director/a

16 | domingo 16 de sePtiembre

el Paliacate16 de sePtiembre 8 Pm - 10 Pm

migración y desPlazamiento | contra el silencio, todas las voces

Nuevos Chavos,Nueva York

gisela sanders alcántara | estados unidos y ecuador | 2010 | 63 min.

New Children, New York es un retrato íntimo de las luchas y la perseverancia de los jóve-nes inmigrantes que dividen adultos en Nue-va York . Este documental que es parte de un taller de cine en Brooklyn donde residen la-tinos inmigrantes de bajos recursos, sigue a tres jóvenes que siguen al taller. Sus filmes, apasionantes y auto – exploratorios, de los cuales se ven extractos en el documental, revelan las percepciones confidenciales de una juventud que se desenvuelve entre dos culturas contradictorias, la de los EEUU y la de sus países de origen . Gracias a que el ta-ller los obliga a reflexionar sobre sus identi-dades, su situación familiar y lo equivoco del “sueño americano”, el documental muestra cómo estos dos jóvenes viven con las barre-ras de la separación familiar, la pérdida de su cultura y la alineación social . Además, New York muestra cómo estos tres jóvenes tienen un proceso de auto-entendimiento, fortaleza y sanación a través del poder con-tar sus historias personales .



Nadie es Inocente: 20 Años Despuésmovimientos sociales | contra el silencio, todas las voces

sarah minter | méxico | 2010 | 72 min.

2008, Ciudad Neza y la gran metrópoli . A través de los desplazamientos de Pablo el Podrido Hernández, se entretejen las his-torias del Cienfuegos, de Rafa Punk, de Benjamín el Costras, del Moroco, del Búho y de otros que ya no están . Todos ellos son adultos jóvenes entre los 38 y 45 años . A ellos los une tres cosas: crecieron en ciu-dad Neza, pertenecieron a la misma banda Los Mierdas Punk y todos protagonizaron el documental Nadie es Inocente, filmado en 1986 por Sarah Minter .

lunes 17 de sePtiembre | 17

17.09.‘12

18 | lunes 17 de sePtiembre


género

Llanganati

carla astorga | chile | 2012 | 70 min.

Los Llanganati son una región montañosa mitad selva, mitad páramo, agrestes e inex-plorados, cubiertos de espesa vegetación como de continuas brumas . Es allí donde los Incas resguardaron un inmenso tesoro hace más de cinco siglos, El Rescate de Ata-hualpa . Un grupo de exploradores, hombres y mujeres, van en busca del misterioso te-soro . Tejiendo una historia en un territorio hostil, pronto aparecen los conflictos y las dudas, los motines y la incertidumbre . Una aventura registrada bajo los ojos de una de sus exploradoras, Llanganati se transforma en un documental único sobre uno de los úl-timos rincones salvajes del planeta, un lugar donde se vive la exploración y la aventura en su dimensión original, un lugar al cual solo algunos pueden llegar .

lunes 17 de sePtiembre | 19


género

En la Selva Lacandona

carla astorga | chile | 2012 | 11 min..

La Ruta del Teatrino, organización civil que trabaja a través del arte la educación, temas de interés y sensibilización social, descri-be en este trabajo audiovisual, su primera intervención artística en la comunidad de Lacanja Chansayab, ubicada en la selva la-candona chiapaneca


género

Me Llamo Peng

victoria molina y Jahel guerra | esPaña | 2010 | 29 min.

Peng Ruan es un inmigrante chino obsesio-nado con grabarse a sí mismo desde su lle-gada a Europa . La cámara se convierte en su mejor amiga hasta el punto de acumular 60 horas de material .



Mu jk’ankutik a K’aepe


Crónica de la resistencia al basurero de las comunidades del sur de SCLC .

20 | día


18.09.‘12

20 | martes 18 de sePtiembre


movimientos sociales | contra el silencio, todas las voces

Acteal, 10 Años de Impunidad

José alfredo Jiménez Pérez| chiaPas | 2008 | 44 min.

Documental dedicado a la memoria de las 45 víctimas de Acteal asesinadas por un grupo paramilitar de los Altos de Chiapas el 22 de diciembre de 1997 . Su intención es dar a conocer las causas que ocasionaron la ma-sacre: qué papeles jugaron las autoridades estatales y federales mexicanas, los políti-cos, la Iglesia, las organizaciones sociales, etc . Y que con esa información podamos reflexionar y sacar conclusiones en torno a este episodio de la historia reciente de Mé-xico . Que se haga justicia, que nunca más vuelva a ocurrir algo semejante, que acabe el imperio de impunidad .

martes 18 de sePtiembre | 21

Producción chiaPaneca | movimientos sociales


Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa

alfredo de la torre | chiaPas | 2011 | 17 min.

En el Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, trabajan la autonomía, la resistencia y la libertad, con proyectos de formación y capacitación así como acompañando en los procesos organizativos al Consejo Autóno-mo de la Costa .

Producción chiaPaneca

edelo18 de sePtiembre 7 Pm - 9 PmPresencia de director/a

No Puedo Callar, Coro de Acteal


Diciembre 2010; Acteal promueve nuevas y creativas formas para hacer llegar su men-saje de justicia y paz . Las comunidades in-dígenas y campesinas en resistencia de los Altos de Chiapas dan su palabra a través de las voces del coro de Acteal . Una herramien-ta contra la impunidad y la injusticia .

22 | martes 18 de sePtiembre


contra el silencio, todas las voces | género

Había Una Vez

Jacaranda correa | méxico | 2010 | 52 min.

Un retrato de la violencia contra las muje-res a través de testimonios y vivencias ínti-mas . El estado de México, uno de los lugares donde en los últimos años se han cometido tres veces más feminicidios que en Ciudad Juárez, es el escenario en el que se desen-vuelven nuestros personajes . Doña Mere, Antonia, Gloria y pilar nos introducen a sus espacios íntimos para contarnos sus histo-rias en torno a la violencia de género . Todas coinciden: México es un país dónde los hom-bres asesinan a sus mujeres . Las muertas en el Estado de México nos son productos de mafias, sectas o del crimen organizado. El asesino está en casa, y todas y todos somos responsables de esta violencia soterrada .

martes 18 de sePtiembre | 23

contra el silencio, todas las voces | migración y desPlazamiento


Aire en un Lugar Inesperado

oliver victoria | méxico | 2011 | 69 min.

En el hospital dermatológico Pedro López se encuentra los últimos enfermos de lepra, quienes fueron aislados, algunos por gusto y algunos a la fuerza, como un consenso inter-nacional en 1939 . El general Lázaro Cárde-nas lo donó para que estas personas, vistas como algo diferente y contagioso, pudieran ser atendidas de una forma única . Es un lu-gar en donde más que pacientes, reclutaban habitantes de un nuevo mundo, con reglas y costumbres propios . Llenos de historias extraordinarias, nos invitan a conocerlos y observar el último rasgo de esa enferme-dad milenaria, que alguna vez causó pánico y que ahora parece solo el recuerdo de un pasado más bien desenfocado .



género | contra el silencio, todas las voces

Los Hilos De Penélope

raquel garcía, eva cruells y alessandra caPorale | esPaña y marruecos | 2011 | 50 min.

Tres mujeres de Barcelona, tras años de amistad y lucha con un colectivo compues-to por hombres procedentes del sudeste de Marruecos para regularizar las situación de los inmigrantes y cambiar las leyes de ex-tranjería, deciden hacer un documental en el pueblo de origen de sus amigos donde las mujeres viven en la ausencia de los hombres durante la mayor parte del año . Inspiradas en el personaje de Penélope en la odisea, en su imaginario conciben las mujeres como tejedoras del vínculo entre el aquí y el allá, moviendo los hilos y capases de orientar su destino manejando las tramas .

24 | miércoles 19 de sePtiembre

19.09.‘12

miércoles 19 de sePtiembre | 25


género | Producción chiaPaneca

Tierra de Mujeres

edith ramos | chiaPas | 2012 | 55 min.

Se muestra de forma de documento insti-tucional el trabajo, la capacitación y la con-cientización del Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, respecto al uso y propie-dad del territorio por parte de las mujeres .

teatro de bellas artes19 de sePtiembre 7 Pm - 8 Pm

Pueblos indígenas | ambulante más allá

El Nail

néstor a. Jiménez díaz | chiaPas | 2012 | 28 min.

En el pueblo de Tenejapa se han perdido los rezos, no hay quiénes pidan por la vida . Han entrado las enfermedades y los problemas . Los antiguos, los del el costumbre, ya no son tomados en cuenta . Alonso Sántis López es uno de los pocos rezadores tradicionales que tienen tatuado el servicio al pueblo . Su trabajo conociste en pedir a los dioses por los Bankilales (hermanos mayores) y velar por la vida de la gente en general . Durante el carnaval, ritual en donde empieza el nuevo año y con ello un periodo más del cargo en el costumbre, conoceremos al “El Naíl” .

26 | miércoles 19 de sePtiembre



Decían que Íbamosa Salir de Pobre

terra nostra films y Promedios | chiaPas | 2007 | 36 min.

Nayarit, norte de México . La hidroeléctrica El Cajón termina de construirse . El agua re-tenida empieza a subir . En unos días un pue-blo entero se hunde . Su iglesia, sus muertos, sus campos, sus casas quedaron bajo el agua . Lo llamaban El Ciruelo, por genera-ciones sus habitantes vivieron de la cose-cha de ciruelas que abundan a la orilla del río . El gobierno les prometió una vida mejor con la represa y les construyó casas nuevas, sin tierras… Los habitantes nos cuentan la historia de un engaño, el futuro robado a su comunidad .

día | 27


álvaro revenga | guatemala y honduras | 2011 | 57 min.

Actualmente Centroamérica sufre una inva-sión de empresas mineras trasnacionales . Goldcorp es la compañía de oro canadiense con mayor expansión en el área . Durante los últimos años sus operaciones han provoca-do contaminación, enfermedades, muerte, división comunitaria y criminalización de la protesta social . En Honduras y el Salvador la indignalización y la organización crecen cada día . En Guatemala más de 50 pueblos mayas han decidido poner freno a la expan-sión minera por medio de Consultas Comu-nitarias . Esta lucha apenas comienza .

café bar revolución20 de sePtiembre 2 Pm - 4 Pm

medio ambiente | contra el silencio, todas las voces

El Oro o La Vida

20.09.‘12

Jueves 20 de sePtiembre | 27

28 | Jueves 20 de sePtiembre

El Buen Pastorgénero | contra el silencio, todas las voces


matias herrera cordoba y lucia torres | argentina | 2010 |75 min.

Córdoba, 24 de mayo de 1975 . Veintiséis presas políticas se fugan de la cárcel del Buen pastor, 4 de agosto de 2007 . El gobier-no de José Manuel De la sota inaugura el pa-seo del Buen Pastor, un complejo comercial, gastronómico y recreativo . Reconstruir la memoria. Resignificar la libertad.

Comité de Derechos HumanosOralia Morales medio ambiente | Producción chiaPaneca


ana isabel ramírez guadarrama | chiaPas | 2011 | 15 min.

Un panorama por el trabajo que realiza el Comité y las dificultades a las que se tiene que enfrentar .


teatro de bellasartes20 de sePtiembre 7 Pm - 8 PmPresencia de director/a

KoltavanejJusticia social | ambulante más allá

concePción suárez aguilar | chiaPas | 2012 | 25 min.

Rosa López Díaz, mujer tsotsil torturada du-rante su embarazo para que se autoinculpa-ra de un crimen del que se declara inocente, conoció distintas caras de la violencia con-tra las mujeres mucho antes de ir a prisión . Desde el CERESO número 5, en San Cristó-bal de Las Casas, Chiapas, su voz rompe los muros y nos muestra su dignidad .

30 | Jueves 20 de sePtiembre



La Máquina Iluminada

ana maría reyes barrios | esPaña | 2010 | 30 min

Al fondo del paisaje, aparecen tres siluetas: son tres chimeneas, vestigios de una cen-tral térmica . No se escucha nada . Sólo unos pasos lentos, pesados . Sobre los restos del viejo barrio de la catalana, en Sant Adriá del Bésos, se van evocando los relatos de aque-llos que han vivido allí, en la periferia, en la zona industrial y que con sus memorias van construyendo sus propias historias . Las imá-genes empiezan a contarnos esa historia, la de un espacio que a lo largo del tiempo ha sufrido infinitas transformaciones: campo, chabola, pueblo, zona de bombardeos, du-rante la guerra civil, fábricas químicas, playa de nudistas y marina ultramoderna .




Ecos Distantes

alma valeria ruiz | chiaPas | 2010 | 23 min.

El paisaje sonoro es la manifestación acús-tica de “lugar”, en donde los sonidos dan a los habitantes un sentido de lugar y la cua-lidad acústica del lugar está conformada por las actividades y comportamientos de los habitantes . Documental que aborda los paisajes sonoros en San Cristóbal de Las Casas, basado en el texto de Raymond Mu-rray Schaffer: Una Introducción a la Ecología Acústica .

muestra de documental | Performance

32 | viernes 21 de sePtiembre


contra el silencio, todas las voces | medio ambiente

Poniente Oriente

andres Pulido | méxico y francia | 2011 | 7 min.

Poniente oriente muestra dos problemas con respecto al agua en la ciudad de México: la escasez y la contaminación .

21.09.‘12


Producción chiaPaneca | medio ambiente

Ser de Agua

edith ramos | chiaPas | 2011 | 24 min

Tres personajes nos explican cual es la im-portancia del agua en nuestras vidas .

viernes 21 de sePtiembre | 33

Plaza de la Paz21 de sePtiembre 5 Pm

regina José galindo

Como parte de la muestra de documental Ocote — Miradas Encendidas, Centro He-misférico presentará una acción pública, Hilo de Tiempo, dirigida por Regina José Ga-lindo (Guatemala) .

Performance en la Plaza de la Paz

Hilo de Tiempo

ambulante más allá

teatro de bellas artes 21 de sePtiembre 7 Pm - 8 PmPresencia de director/a

No Quiero Decir Adiós

ana isabel ramírez guadarrama | méxico | 2012 | 28 min.

El 13 de enero del 2007, sucede algo que marca profundamente la vida de Doña Olga y de Ana Isabel al enterarse de que una per-sona muy especial para ellas no regresa a su casa como lo hacia todos los días, dan-do inicio a la incertidumbre, así como de un enorme sentimiento de impotencia, forta-leza y recuerdos interminables que se van marcando mientras los días pasan, inician-do con ello una lucha en busca de justicia y tranquilidad las cuales aún no llegan .

Este documental narra la historia del caso de Ana Laura joven asesinada hace 5 años, narrada por personas vinculadas a ello; así como la lucha de Doña Olga y Ana Isabel que aún intentan superar la perdida para que este caso no quede impune .

34 | viernes 21 de sePtiembre

viernes 21 de sePtiembre | 35



Un Nuevo Día Ha Llegado

emiliano sacchetti | italia | 2010 | 54 min.

A New Day Has Come es un documental que enfrenta uno de los aspectos menos co-nocidos de la diáspora de los palestinos: el éxodo de veintemil refugiados expulsados de Baghdad como represalia después de la derrota de Saddam Hussein . La narración se desenvuelve a través de las historias de dos familias deportadas en un campo de re-fugiados en medio del desierto de Siria: el campo de Al Tanf, una tierra de nadie ubi-cada en la frontera suroriental entre Siria e Iráq por donde han transitado más de mil palestinos . El documental empieza con el relato de los últimos días de vida de Al Tanf, campo a punto de ser clausurado después de los acuerdos tomados entre el ACNUR y algunos países europeos que se ofrecieron a acoger a los refugiados . La narración con las vicisitudes de las familias de Abu Khaled y de Abu Safi, ambos a punto de partir hacia Italia y Suecia respectivamente . Los prepa-rativos, los último abrazos a los compañe-ro, el viaje hacia sus respectivos destinos, donde Abu Khaled, Abu Safi Y sus familias intentarán reempezar sus vidas, a miles de kilómetros lejos de su patria .


miguel reyes mendoza | cuba | 2011 | 17 min.

Un grupo de hombres pertenecientes al po-blado de Barigua en Barcelona llegan hasta las montañas de su localidad a 1800 metros de distancia, para internarse en una cueva a 450 metros de profundidad y crear un acuerdo por gravedad que permita ofrecer el servicio de agua a más de 600 pobladores . ¿Qué sucede dentro de esa cueva? Descú-bralo usted mismo durante 17 minutos .


medio ambiente | contra el silencio, todas las voces

La Bendición de Dios

muestra de documental y clausura

22.09.‘12

roberto olivares y Jonathan d. amith| méxico | 2011 | 65 min.

Silvestre Pantaleón narra la lucha cotidiana de un anciano por conseguir el dinero nece-sario y realizarse una ceremonia de cura-ción.


medio ambiente

Silvestre Pantaleón

casa de lasimágenes clausura22 de sePtiembre 6 Pm - 10 Pm

tres vídeos sobre regina José galindo

Para cerrar el ciclo de documentales Oco-te — Miradas Encendidas y extender las conversaciones sobre medios y métodos de protesta que fomentará esta serie de pro-yecciones, Regina José Galindo realizará una presentación de su trabajo interdiscipli-nario .

Presentación Por regina y clausura de la muestra

sábado 22 de sePtiembre | 37

Regina José Galindo

38 | día

en colaboración con

Colaboración38 | colaboración

Ocote — Miradas Encendidas ha sido coor-dinado por el Centro Hemisférico e Iniciati-vas para la Identidad y la Inclusión A.C..

contacto

Centro Hemisférico: www .centrohemisferico .wordpress .comcentrohemi@gmail .comINICIA: www .inicia .orginicia@inicia .org

lugares de muestra | entrada gratuita

La Casa de las Imagenes: Calle Belisario Domínguez #9, Centro .EDELO: Flavio A . Paniagua #10, Centro .Kinoki: Calle Belisario Domínguez #5-A, Centro .El Paliacate: Avenida 5 de Mayo #20, Centro .Café Bar Revolución: Andador Eclesiástico esquina 1ero Marzo .Teatro de Bellas Artes: Hermanos Domínguez esquina Miguel Hidalgo, Centro .

Programación de la muestra

www .ocotedocumental .wordpress .comocotedocumental@gmail .com

coordinación

diseño gráfico

Ilustración:Santiago ArmengodDiseño del folleto:Lydia Reich

muestra de documental en chiaPas

Ocote — Miradas Encendidas es una muestra de documental que tomará lugar del 15 al 22 de Septiembre 2012 en colaboración con diferen-tes espacios culturales en San Cristóbal de las Casas, Chiapas con la participación de docu-mentales seleccionados en el festival Contra el silencio, Todas las Voces 2012, el programa de formación Ambulante Más Allá y producciones independientes chiapanecas y extranjeras .

Ocote — Miradas Encendidas

Documents

Transcript of Ocote — Miradas Encendidas