7/25/2019 Obrero Sala

1/6

EXPEDIENTE : 00031-2015-0-1409-JR-LA-01DEMANDANTE : LUCILA JOSEFINA ROMAN CHATEDEMANDADO : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE NASCAMATERIA : REPOSICIN POR DESPIDO ARBITRARIOPROCEDENCIA : JU!ADO DE TRABAJO CON COMPETENCIA EN LA NLPT NASCAJUE : DR" JES#S SALINAS ROSADO

SENTENCIA DE VISTA

RESOLUCIN N07

N$%&$' &$()*&+ ,+ )&(.*+ ,+/ $)

,)% / &+"-

I. VISTOS:E $,+&$ 6./&$' ).%+*78,)%+ /$% )*$/,$,+%

*+7%($% + +/ $*(&/) 131; ,+/ T+8&$ ,+/ P),+* J,&$/?

(+*7++ &)) J+@ S+*)* P)+(+ /$ %+)*($ Mara Ysabel Go!ales N"#e!? ='

$RIMERO.% MATERIA DE GRADO.

L$ %+(+&$' %>$,$ &)) *+%)/& 6+*) &$(*)' % +&$ &+ ,+ J/) ,+ ,)% /

&+' ).*$(+ ,+ )$% &+() &$*+($ = %+(+ $ &+() &&+($ = )' )* /$ &$/ +/ J+@ ,+ /$

&$%$ $//$ ,+&/$*$,) *)&+,+(+ /$ ,+$,$ ,+ *+)%& )* ,+%,) $*.(*$*) *+%+($,$

)* L&/$ J)%+$ R)8 C$(+ &)(*$ /$ M&$/,$, P*)7&$/ ,+ N$%&$ = % P*)&*$,)*

P6./&)' + &)%+&+&$' ,%)+ +/ $*&7) ,+/ +$,) ,+ /$ ,+$,$(+' (+*)+ *+&*%) ,+ $+/$& +,$(+ +%&*() ,+ )/)% 12 =

%>+(+%' &)(*$ /$ *+%)/& $(+*$ ,+ >*$,)' ,$+($,) %% $>*$7)% %>+(+%: %

&$%) ) %+*$ ,+ $/&$& /$ %+(+&$ *+&$,$ + +/ E

7/25/2019 Obrero Sala

2/6

II. CONSIDERANDO:

$RIMERO.% $RECEDENTE VINCULANTE.

2"1" E/ T*.$/ C)%((&)$/ $ +(,) /$ S+(+&$ ,+/ &$%) R)%$/$ H$(&) E) P*)&+%$/ C7/1"

2"2" E +/ ,$+() 1K' ,+/ +$/+(+' + +/ ,$+() 22 ,+ /$

*+&($,$ %+(+&$' %+$/$ + &$,) el demandante no pueda ser reincorporado por no

*aber ingresado por concurso pblico de m!ritos para una plaza presupuestada, vacante de

duracin indeterminada, el )uez reconducir el proceso a la va ordinaria laboral para que la

parte demandante solicite la indemnizacin que corresponda, con-orme a lo previsto en el

artculo 83 del %45 del Decreto Legislativo 63 728 /) %.*$=$,) +% +%(*)"

2"3" D+ +%($ $+*$' %+ $/&$*8 +/ *+&+,+(+ 7&/$(+ $(+% *++*,)' $*$ /)% &$%)% + + +/

(*$.$$,)* ,+%+,,) ,+ $ +(,$, 6./&$ %)/&(+ *+)%& $/+>$,) + % &)(*$() +% )

,+.+ %+* &)%,+*$,) $ /$@) ,+(+*$,) .$) +/ *>+ /$.)*$/ *7$,) D+&*+()

L+>%/$(7) NG2K' =$ %+$ )*+ >*+% $ /$.)*$* &) ,&$ &),& ) )*+ +

&)(*$($,) .$) )(*$% ),$/,$,+% CAS' /)&$& ,+ %+*7&)%' &)(*$()% (+)*$/+% G2K' +(&"'

+ %+ &)%,+*$ ,+%$(*$/@$,)%" C$.+ *+&%$*' + ,&) *+&+,+(+ ) %+ $/&$ $ /)%

(*$.$$,)*+% ,+%+,,)% + %)/&(+ *+)%& $/+>$,) +*(++&+* $ /$ &$**+*$ $,%(*$(7$

6./&$ D+&*+() L+>%/$(7) N2G ) &$/+* )(*) *>+ /$.)*$/ 6./&)"

1 L$% %+(+&$% ,+/ T*.$/ C)%((&)$/ + $,+*+ /$ $()*,$, ,+ &)%$ @>$,$ &)%((=+ *+&+,+(+7&/$(+ &$,) $% /) +

7/25/2019 Obrero Sala

3/6

2"4" A,+8%' +/ S*+) I(**+(+ +%($./+&+ + *)&+,+ /$ *+)%& %/) % +/ (*$.$$,)*

$(7) &)(*$() ,+ (*$.$) $ /$@) ,+(+*$,) +,$(+ &)&*%) 6./&) $*$ $

/$@$ *+%+%($,$? +% ,+&*' %+ *++*+ /$ &)/+&$ ,+ (*+% +/++()%: $ A&&+%) $/ +/+)

+,$(+ &)&*%) 6./&)' . E+ /$.)*$/ *7$,)' &/=+,) /$% +(,$,+% + (++

,7+*%)% *+>++% /$.)*$/+% +(*+ /)% &$/+% %+ +&+(*$ +/ *>+ /$.)*$/ *7$,) )*

++/): P),+* J,&$/' T*.$/ C)%((&)$/' S$/' M&$/,$,+%' +(&"' ) %+ $/&$ $

/)% (*$.$$,)*+% ,+ +(,$,+% +%($($/+% %+($% $ *+>++% /$.)*$/+% 6./&)% $ /)%

(*$.$$,)*+% ,+/ %+&()* *7$,)"

3"2" E +%(*) &$%)' ,+/ +(()*) ,+ /$ ,+$,$ %+ &)/>+ + /$ ,+$,$(+ L&/$ J)%+$

R)8 C$(+ (+*)+ ,+$,$ &)(*$ /$ M&$/,$, P*)7&$/ ,+ N$%&$' %)/&($,) %

*+)%& $ % &+(*) /$.)*$/ + % &$/,$, ,+ O.*+*$ L+@$ P6./&$' )* $.+*/+ ,+%+,,)

+ )*$ $*.(*$*$"

E *&)' +/ $*(&/) 3G ,+ /$ L+= N 2G9G2 L+= O*>8&$ ,+ M&$/,$,+%' %+$/$: #'$+

Los obreros que prestan sus servicios a las municipalidades son servidores pblicos su)etos al

r!gimen laboral de la actividad privada, reconoci!ndoles los derec*os " bene-icios in*erentes a

dic*o r!gimen01P+*) /) &+*()' +% +' % .+ +/ ,+$,$(+ *+%($.$ %% %+*7&)% $*$ $

+(,$, 6./&$' ($. /) +%' + ,&$ *+%($& ) &)%(($ %+*7&)% 6./&)%' +% ,+&*' )

+% $ +/+$,$ ,+ /$ $,%(*$& 6./&$ %) + *+%( %% %+*7&)% &)) ).*+*$"

A)*$ .+' ,+ $&+*,) $ /)% ,)&+()% $)*($,)% )* /$% $*(+% *)&+%$/+%' *++*,)% $ /)%

&)(*$()% ,+ /)&$& ,+ %+*7&)% )$% 31 /$ ,+$,$(+ *+%($.$ %% %+*7&)% &))

+*%)$/ ,+ $)=) + /$ C$$$ ,+ L+@$' +%($./+&,$% + +/ *)=+&() M+)*$+() ,+ /$

&$$&,$, )+*$(7$ ,+/ %+*7&) ,+ /+@$ 6./&$ ,+ /$ &,$, ,+ N$%&$' *)7&$ ,+ N$%&$

- I&$' $%%)' +,$(+ &)(*$() ,+ (*$.$) )* %+*7&) +%+&&) )$% 11913K' *+%( %%

%+*7&)% + +/ *)=+&() M$(++() ,+ /$ I*$+%(*&(*$ P6./&$ ,+/ ,%(*() ,+ N$%&$'*)7&$ ,+ N$%&$- I&$? + ($/ %+(,)' /$ ,+$,$(+ $.*$ +%($,) *+%($,) %+*7&)% ,+

L+@$ P6./&$' %+() +%()% &$*>)% ,+ ).*+*$' ($/ &)) /) $ *+&%$,) +/ T*.$/

C)%((&)$/ + ,7+*%$% *%*,+&$%' '$+ es criterio )urisprudencial uni-orme de este

%ribunal '%& 9:;8

7/25/2019 Obrero Sala

4/6

3"3" D+ /) *+%+$,)' %+ ,+%*+,+ + /$ *+%($& ,+ %+*7&)% *+$/@$,) )* /$ $&&)$(+' +%

/$ ,+ ).*+*$' +()&+% ,+. $$/@$*%+ % ++&(7$+(+ +*+&+ $/&$* ) ) +/ *+&+,+(+

7&/$(+ E/$&$ ) >$*,$$' +(*+ )(*$%?

+()&+% $+*($ %+* $$/@$,) )* +/ @>$,)*' % + ++&()' +% +&+%$*) ) ) +/ *+%() ,+

>*+%) )* &)&*%) 6./&) $*$ $ /$@$ *+%+%($,$' +(+,,)%+ +%(+ 6/() &))

*&) ,+ /+>$/,$, *+%+%($/ *+7%() + +/ $*(&/) GG; ,+ /$ C)%((& ,+/ E%($,)"

A,+8%' /$ L+= N3005G L+= ,+/ S+*7&) C7/' + % P*+*$ D%)%&)+% C)/++($*$%

F$/+%' %+$/$ #6o estn comprendidos en la presente Le" los traba)adores de las empresas del .stado,

sin per)uicio de lo dispuesto en la tercera disposicin complementaria -inal del Decreto Legislativo =92,

'$+0 %ampoco se encuentran comprendidos los obreros de los gobiernos regionales " gobiernos locales0

'$+01 D+ +%($ $+*$' %+ ,+%*+,+ + )*$ />&$ + /)% ).*+*)% &$/+%' +%(8

+*+%) )* &)&*%) 6./&)? (++,) + &+($' + /)%

).*+*)% $ %,) +

7/25/2019 Obrero Sala

5/6

*+%($& /$.)*$/ $/ E%($,)' ($/ &)) /) %+$/$ +/ D+&*+() L+>%/$(7) N2G3= /$ L+= N3005G'

*+%+&(7$+(+"

3"5" E ($/ 7*(,' %+ $ &**,) + 7&) *)&+%$/ )* 7/+*$& ,+/ ,+.,) *)&+%) + %

+/++() ,+ /$ )(7$& ,+ *+%)/&)+% ,&$/+% )(7$& %&+(+ = ,+ /$ ((+/$

*%,&&)$/ ++&(7$' + &$() $ ).(++* $ *+%)/& ,$,$ + ,+*+&) + )>$ $/

*)&+%)' &)%$>*$,) + +/ &%) 3' $*(&/) 139 ,+ /$ &)%((& P)/(&$ ,+/ E%($,)"

N) &$.+ ,,$ ,+ + +/ J+@ ,+/ *)&+%)' ) ,$ &+($ % /$ *+%($& ,+/ %+*7&) ,+ /$

,+$,$(+ +% ,+ ).*+*$ ) +/+$,$ 6./&$' = + % >*+%) %+$ $ (*$7% ,+ &)&*%) 6./&)

,+ *()%' $*$ $ /$@$ *+%+%($,$ = 7$&$(+ ,+ ,*$& ,+(+*$,$' *+%()%

+./+% $*$ /$ *+)%& %+>6 +/ *+&+,+(+ 7&/$(+' %)/) ,& + ) +$ ,+ /)% &($,)% *+%()%' ,$+() %&+(+ $*$ ,+&/$*$* *)&+,+(+ /$

,+$,$"

P+%+ $/ ) $.+*%+ )(7$,) ,+.,$+(+ /$ %+(+&$ *+&**,$' ($)&) %+ $ *)&$,)

%).*+ +/ ),) ,+/ $%()' $*(+,) + +/ @>$,)* ) $ $/&$,) &)**+&($+(+ +/ *+&+,+(+

7&/$(+ H$(&)' ) %)/) )*+ $ )(,) $$/@$* /$ L+= M$*&) ,+/ E/+) P6./&) = /$

L+= ,+/ S+*7&) C7/' %) ($. )*+ $ ,+&/$*$,) *)&+,+(+ /$ ,+$,$' ) %+,)

/$ ,+&% &)**+&($' +% +/ ,$+() 23 ,+ /$ STC E)

)()*>$* $ /$ $&()*$ /$@) *$@)$./+ $*$ + $,+&+ % ,+$,$ $*$ ++&()% ,+ /$

,+@$& = ) ,+&/$*$* *)&+,+(+ ,+ /$) /$ ,+$,$' +%() )&***$ % +/ J+@ .+*$

$$/@$,) &)**+&($+(+ + +/ ,+$,$(+ ) +,$ %+* *+&)*)*$,) )* ) $.+* >*+%$,)

)* &)&*%) 6./&) ,+ *()% = $*$ $ /$@$ *+%+%($,$' 7$&$(+ ,+ ,*$&

,+(+*$,$' + ($)&) %+ $ ,$,) + $()%? )* ($()' +%(+ +&) 7/+*$ +/,./++(+

+/ ,+.,) *)&+%)' + %+ %$&)$ &) /,$, *)&+%$/"

P)* &)%>+(+' /$ 7+,$ + >*$,) ,+.+ ,+&/$*$*%+ /$' ,%)+,) + +/ A ) +($

+7$ *+%)/& &))*+ $ /+=' &))*+ /) *+7 +/ $*(&/) 1G1' ,+/ C,>) P*)&+%$/ C7/'

+ &)&)*,$&$ &) +/ 6/() 8**$)' ,+/ $*(&/) 1G' ,+/ %) (+$/' $/&$./+

%/+()*$+(+ $/ &$%) &)&*+()"

3"" C) *+/$& $ /) $/+>$,) + +/ *+&*%) ,+ $+/$&' +/ $+/$(+ %)%(++ /$ $/&$& ,+

,7+*%$% )*$%' + ) (++ *+/$& &) +/ &$%) + )% )&$' +% *++*+ + ) ,+.+

3D%)%&)+% C)/++($*$%' T*$%()*$% = F$/+%" P*+*$"- E/ +*%)$/ ).*+*) $/ %+*7&) ,+/ E%($,) %+*>+ )* /$% )*$% +*(+(+%"

7/25/2019 Obrero Sala

6/6

$/&$*%+ /$ S+(+&$ ,+/ T*.$/ C)%((&)$/ *+&$,$ + +/ E8&$ ,+/ P),+* J,&$/' +%(+

C)/+>$,) ,+&,+ $$*$($*%+ ,+ ,&) &*(+*)' + 7*(, ,+ /$ L+= ,+/ S+*7&) C7/ +

+%($./+&+ + /)% ).*+*)% +%($*$ +*$(+% ,+ /$

S$/$ M