Obras hispanoamericanas de ciencia ficción por décadas y países … · 2019. 4. 18. · Bioy...

González 362

ANEXO A1

Obras hispanoamericanas de ciencia ficción por décadas y países (Siglo XVIII y XIX)

SIGLO XVIII

México: (1 referencia)

1775: De Rivas, Fray Manuel Antonio. "Sizigias y cuadraturas lunares ajustadas al meridiano de Mérida

de Yucatán por un anctitona o habitador de la Luna, y dirigidas al bachiller don Ambrosio de Echeverría,

entonador de kyries funerales en la parroquia del Jesús de dicha ciudad, y al presente profesor de

logarítmica en el pueblo de Mama de la península de Yucatán, para el año del Señor de 1775"

(manuscrito). Edición crítica (2001).

SIGLO XIX (Total de obras referenciadas: 41)

Argentina: (20 referencias)

1816: Valdés, Antonio José. "Delirio". 1850: Sarmiento, Domingo Faustino. Argirópolis. 1865: Gorriti,

Juana Manuela. "Quien escucha, su mal oye: Confidencia de una confidencia". 1875: Holmberg, Eduardo

Ladislao. Dos partidos en lucha: fantasia cientifica; Viaje maravilloso del señor Nic-Nac, en el que se

refieren las prodijiosas aventuras de este señor y se dan a conocer las instituciones, costumbres y

preocupaciones de un mundo desconocido. 1876: Alcántara, J.M. de. “Buenos Aires en el año 4000”;

Gorriti, Juana Manuela. “Yerbas y alfileres”. 1877: Cané, Miguel. "Las armonías de la luz". 1879:

Holmberg, Eduardo Ladislao. "Horacio Kalibang o Los autómatas"; Sioen, Achilles. Buenos Aires en al año

2080: Historia verosímil. 1880: Olivera, Carlos. "El hombre de la levita gris". 1881: Monsalve, Carlos. "El

hombre de piedra", “Historias de un paraguas” y "De un mundo a otro"; Olivera, Carlos. "Los muertos a

hora fija" (Revelaciones de un médico). Waleis, Raúl. [Seudónimo de Luis V. Varela] En doctor Whuntz:

Fantasía. 1883: Olivera, Carlos. “Los fantasmas”. 1884: Holmberg, Eduardo Ladislao. [Publicado bajo

Ladislao Kaillitz]."Filigranas de cera"; Monsalve, Carlos. “El hombre de piedra”. 1891: De Ezcurra,

Eduardo. Buenos Aires en el siglo XXX. 1893: Popper, Julio. Proyecto para la fundación de un pueblo

Marítimo en Tierra de fuego.

Chile: (3 referencias)

1829: Egaña, Juan. Ocios filosóficos y poéticos, en la quinta de las delicias. 1875: Tallman, Benjamín. Una

visión del porvenir! o El espejo del mundo en el año de 1975. 1878: Miralles, Francisco. [Publicado bajo

‘Saint Paul’]. Desde Júpiter: Curioso viaje de un santiaguino magnetizado.

1 Este anexo ha sido elaborado a partir de la información acuñada en la cronología publicada en Science Fiction

Studies en 2007. Se han sumado algunas posas referencias adicionales tomadas de la cronología que Haywood Ferreira adjunta en Emergence (226-230).

González 363

Colombia : (1 referencias)

1896: Silva, José Asunción. "Futura".

Cuba: (2 referencias)

1875: Calcagno, Francisco. Historia de un muerto y noticias del otro mundo. 1888: Calcagno, Francisco.

En busca del eslabón: historia de monos.

Guatemala: (1 referencia)

1899: Soto Hall, Maximo. El problema.

México: (12 referencias)

1810: Anónimo. “Cuento”. [“Narración interplanetaria”] 1844: Cerillos, Fósforos [posible seudónimo de

Sebastián Camacho Zulueta o José Joaquín Mora]. "México en el año 1970". 1849: Del Castillo Lenard,

Gerónimo. "Gacetín de Mérida, Capital del Bajo Yucatán. (Año I, Día 30, hora 11.) Enero 30 de 1949".

1861: Pizarro, Nicolás. El monedero. 1862: Nepomuceno Adorno, Juan. "El remoto porvenir". 1871:

Altamirano, Ignacio Manuel. La Navidad en las montañas. 1872: Castera, Pedro. "Un viaje celeste". 1890:

Castera, Pedro. Querens; "Rosas y fresas". 1895: Nervo, Amado. “La diablesa”. 1898: Natalis [posible

seudónimo de Amado Nervo]. "El interés del dinero," "El periodismo en la antigüedad" y "La guerra y los

ejércitos").

Nota: “La última guerra” de Nervo tiene fecha incierta, 1906 siendo lo más tarde.

Perú: (1 referencia)

1843: Portillo, Julián M. del. "Lima de aquí a cien años".

Uruguay: (1 referencia)

1898: Piria, Francisco. El socialismo triunfante o Lo que será mi país dentro de 200 años.

González 364

SIGLO XX:

Obras hispanoamericanas de ciencia ficción por décadas y países (1900- 1949) (122 obras referenciadas)2

1900-1909 (Total 19)


1901: Cione, Otto Miguel. “La atrevida operación del doctor Orts”. 1904: Vera y González, Enrique. La

estrella del sur (a través del porvenir). 1906: Lugones, Leopoldo. Las fuerzas extrañas (cuentos). 1907:

Bunge, Carlos Octavio. Thespis: Novelas cortas y cuentos; Chiappori, Atilio. Borderland (cuentos); Lynch

Benito. 1932.1908: Dittrich, Julio O. "Buenos Aires en el 1950 bajo el régimen socialista".

2 Es necesario hacer una precisión con respecto al conteo de estas referencias. Para estas cinco décadas, los

investigadores que levantaron inicialmente la cronología se esforzaron por efectuar un conteo pormenorizado de cada texto de ciencia ficción publicado, de manera de que una referencia puede corresponder a una novela, a un cuento o, en algunos pocos casos, a un solo poema. Sin embargo, en algunos casos, se optó por referenciar únicamente el título de la colección de cuentos a pesar de que ese título pueda comprender un número de dos o más textos. El caso por antonomasia es Las fuerzas extrañas de Lugones que, si bien se contabiliza una sola vez, incluye seis textos de ciencia ficción. Aunque este hecho puede ocasionar algunas imprecisiones estadísticas, en términos generales poco afecta el argumento de nuestro análisis.

19

22 21

29 31

0

5

10

15

20

25

30

35

1900-09 1910-19 1920-29 1930-39 1940-49

Número de obras hispanoamericanas de ciencia ficción (1900-1949)


González 365

Colombia: (1 referencia)

1905: Acosta de Samper, Soledad. "Bogotá en el año 2000".


1900: Barrios de los Ríos, José María. "El buque negro" [fecha incierta, 1907 lo más tarde] 1905: Nervo,

Amado. "Astros" y "Yo estaba en el espacio" (poemas). 1906: Nervo, Amado. "Dentro de cincuenta años:

Diálogos hipotéticos", "La ultima diosa (cuento absurdo)". 1909: Nervo, Amado. “Las varitas de virtud”,

“Las nubes” y “Cien años de sueño”)


1904: Palma, Clemente. "La ultima rubia: cuento futuro".


1907: Quiroga, Horacio. “El mono ahorcado”. 1909: Fragoso Lima, S. [pseud, of Horacio Quiroga]. “El

mono que asesinó”.

1910-1919 (Total 22)


1910: Anónimo. “La ciudad del porvenir”. 1912: Quiroule, Pierre. [Seudónimo de Joaquín Alejo

Falconer]. Sobre la ruta de la anarquía: Novela libertaria. 1914: Quiroule, Pierre. [Seudónimo de Joaquín

Alejo Falconer]. La ciudad anarquista americana: referencia de construcción revolucionaria con el plano

de la ciudad libertaria; Soiza Reilly, Juan José de. La ciudad de los locos. 1915 Holmberg, Eduardo Olimpo

Pitango de Monalia [no se publicaría sino hasta 1994]. 1917: Rojas, Ricardo. “La psiquina”. 1918:

Angelici, Pedro. “Homunculus”.


1911: Cuevas, Alejandro. "El aparato del Dr. Tolimán". 1912: Nervo, Amado. "El resucitador y el

resucitado" y "La serpiente que se muerde la cola". 1916: Maqueo Castellanos, Esteban. El fin del

mundo. 1917: Guzmán, Martin Luis. "Cómo acabo la guerra en 1917"; Torri, Julio. "La conquista de la

Luna" y "Era un país pobre"; Nervo, Amado. “El diamante de la inquietud”. 1918: Nervo, Amado. "El gran

viaje" (poema), “Amnesia” y "El sexto sentido". 1919: Urzaiz Rodríguez, Eduardo. Eugenia: esbozo

novelesco de costumbres futuras.


1910: Palma, Clemente. "Crónica de Halley: El día trágico".

González 366

Uruguay: (2 referencias)

1910: Quiroga, Horacio [pseud, Fragoso Lima, S.]. El hombre artificial y “El retrato”.

1920-1929 (Total 21)


1924: Lugones, Leopoldo. Cuentos fatales; Quiroule, Pierre. En la sonada tierra del Ideal. 1926: Ugarte,

Manuel. El camino de los dioses (novela de la próxima guerra). 1927: Bunge, Carlos O. La sirena

(narraciones fantásticas). 1928: Nelson, Ernesto. "Las extravagantes impresiones de un habitante de

Marte". 1929: Méndez Calzada, Antonio. Abdicación de Jehova y otras patrañas.

Bolivia: (1 referencia)

Bolivia c.1920: Zamudio, Adela. "El vertigo".


1924: Sienna, Pedro. La caverna de los murciélagos. 1927: Land, R.O. [pseud, of Julio Assman]. Tierra

Firme: Novela futurista. 1929: Silva Román, Ernesto. El dueño de los astros.

Colombia: (1 referencia)

1928: Fuenmayor, José Félix. Una triste aventura de catorce sabios.

Costa Rica: (1 referencia)

1920: Gagini, Carlos. La caída del águila.

Cuba: (1 referencia)

1920: Planas y Saínz, Juan Manuel. La corriente del golf.


1921: Nervo, Amado. "Los congelados," "Diana y Eros (cuento astronómico)" y "El país en que la lluvia

era luminosa". 1926: Palavicini, Felix F. ¡Castigo! Novela mexicana de 1945. 1928: Samper, Carlos M. La

vuelta al mundo en 24 horas: novela futurista.

Magazines: 1929-: Revista de Revistas (autores extranjeros básicamente.

Uruguay: (2 referencias)

1920: Quiroga, Horacio. “El salvaje”. 1927: Quiroga, Horacio. “El vampiro”.

Venezuela: (1 referencia)

1927: Garmendia, Julio. "La realidad circundante".

González 367

1930-1939 (Total 29)


1933: Bioy Casares, Adolfo [pseud, Martin Sacastru]. 17 disparos contra el porvenir. 1939: Cancela,

Arturo. La mujer de Lot.

Magazines: 1937: La novela fantástica (1 número).

Bolivia: (1 referencia)

1937: Estenssoro, Maria Virginia. "El occiso".


1932: Astica Fuentes, Manuel. Thimor. 1933: Perry, David. Ovalle. El 21 de abril del año 2031. 1934:

Huidobro, Vicente. La próxima. Thayer Ojeda, Luis. La Atlántida pervertida. 1935: Silva, Hugo. Pacha

Pulai; Thayer Ojeda, Luis. El mundo en ruinas. 1936: Marín, Juan. El secreto del Doctor Baloux. Rojas,

Manuel. La ciudad de los Césares. 1938: Lilo, Samuel. Campanario de la Humanidad. 1939: Delano,

Enrique L. En la ciudad de los Césares.

Colombia: (2 referencias)

1932: Osorio, José Antonio. Barranquilla 2132. 1936: Sliger, Manuel F. Viajes interplanetarios en

zepelines que tendrán lugar en el añoo 2009.

Guatemala: (2 referencias)

1938: Arévalo Martínez, Rafael. El mundo de los Maharachias. 1939: Arévalo Martínez, Rafael. Viaje a

Ipanda.


1932: Martínez Sotomayor, José. "Neocentauro"; Useta, Jorge [pseud, of Jose Ugarte]. "El joven

Godofredo y sus glándulas". 1933: Dr. Atl [seudónimo de Gerardo Murillo]. Cuentos de todos los colores

(Tomo I). 1934: Urquizo, Francisco L. Mi tío Juan. 1935: Dr. Atl [seudónimo de Gerardo Murillo]. “Un

hombre más allá del universo”. 1938: List Arzubide, Germán. Troka el poderoso; Ortiz de Montellano,

Bernardo. "La maquina humana" y "Cinq heures sans coeur"; Dr. Atl [seudónimo de Gerardo Murillo]. El

padre eterno, Satanás y Juanito García.

Magazines: 1934-36: Emoción (más de 90 números; primer revista ‘pulp’ mexicana.


1934: Palma, Clemente. XYZ.

González 368


1935: Quiroga, Horacio. Más allá.

Venezuela: (1 referencia)

1938: Núñez, Enrique Bernardo. La galera de Tiberio

1940-1949 (Total 31)


1940: Borges, Jorge Luis, Adolfo Bioy Casares, y Silvina Ocampo. Antología de la literatura fantástica;

Bioy Casares, Adolfo. La invención de Morel. 1942: Borges, Jorge Luis. El jardín de senderos que se

bifurcan. 1944: Bioy Casares, Adolfo. El perjurio de la nieve, Plan de evasión; Borges, Jorge Luis.

Ficciones; Cancela, Arturo. Historia funambulesca del profesor Landormy. 1945: Brun, Alberto. El

interplanetario atómico: condensado del relato de un viaje asombroso al planeta Saturno en un nuevo

medio de locomocion, movido por energía atómica, y los extraordinarios descubrimientos a que dio

lugar; Svanascini, Osvaldo. El espíritu petrificado. 1946: Scorpio, Roberto. Hacia un mundo perfecto.

Oyarzabal, Zaira. La última sensación del siglo XX: en 11 días al planeta Mercurio. 1948: Bioy Casares,

Adolfo. "La trama celeste". 1949: Borges, Jorge Luis. El Aleph.

Magazines: 1947: Hombres del futuro (3 números).

Bolivia: (2 referencias)

c.1940: Pless, Werner. 2487. 1943: Montenegro, Alvaro. Víctima de los siglos.


1942: Alegría, Fernando. Leyenda de la ciudad perdida; Lazo Jarpa, Hugo. Realidad y fantasía. 1948: Silva

Román, Ernesto. El holandés volador.


1941: Dr. Atl. "El hombre que se quedo ciego en el espacio.". 1942: Cañedo, Diego [seudónimo de of

Guillermo Zárraga]. El referí cuenta nueve. 1945: Becerra Acosta, Manuel. "El mecanismo del dolor", "El

laboratorio de espíritus" y "El negro que se pinto de negro"; Delhumeau, Eduardo. El año 3000 bis;

Cañedo, Diego. Palamás, Echevete y yo, o el lago asfaltado. 1947: Bernal, Rafael. Su nombre era muerte;

Toro, Carlos. "El hombre artificial," "El dieciocho de mayo" y "Cuento del futuro”; Cañedo, Diego. La

noche anuncia el día. 1949: Arreola, Juan José. Varia invención.

Magazines: 1948-53: Los Cuentos fantásticos (48 números; versión mexicana de Famous Fantastic

Mysteries).

González 369

TABLA A*

Número de textos hispanoamericanos de CF (1900-1949)

1900 1910 1920 1930 1940 TOTAL

Argentina 7 7 6 2 13 35

Bolivia 1 1 2 4

Chile 3 10 3 16

Colombia 1 1 2 4

Costa Rica 1 1

Cuba 1 1

Guatemala 2 2

México 8 12 5 9 13 47

Perú 1 1 1 3

Uruguay 2 2 2 1 7

Venezuela 1 1 2

TOTAL 19 22 21 29 31 122

*Con base en los datos del anexo A

González 370

ANEXO B Obras hispanoamericanas de ciencia ficción por décadas y países (1950-1999) 3

(664 obras referenciadas)

1. 1950-1959 (Total 40)

Argentina: (15 obras)

1951: Schmersow Marr, Germán. Argentina luz: novela fantástica de carácter atómico. 1953: Gentile,

Salvador. Contraste de dos mundos; Jeréz, Hipólito. Yanquis en Marte. 1956: Castellani, Leonardo. Su

majestad Dulcinea; Oesterheld, Héctor G. El tanque invencible. Vol. I del comic “Bull Rockett” (9

números); Vall, Carlos. Invasión marciana. 1957: Holmberg, Eduardo Ladislao. Cuentos fantásticos.

Oesterheld, Héctor G. “El Eternauta”. Hora cero. Parte I. 1958: Pracilio, Ovidio. La explosión que

destruyó un mundo. 1959: Cócaro, Nicolás, ed. Cuentos fantásticos argentinos; Fernández Pinto, José. El

viaje a otros planetas; Pracilio, Ovidio. El uranio de los atlantes, La primera base interplanetaria y

Sobrevolando mundos desconocidos. Verbitsky, Bernardo. “Megatón” (poema).

Revistas: 1953: Urania (2 números). 1953-57: Más allá (48 números). 1957-59: Pistas del espacio (14

números).

3 Este inventario de obras y autores tiene como base “Chronology of Latin American Science Fiction, 1775-2005”.

40

94

125

164

247

0

50

100

150

200

250

300

1950-59 1960-69 1970-79 1980-89 1990-99



González 371

Chile: (10)

1950: Araya, Enrique. El caracol y la diosa; Doezis, Michel [pseud. of Rolando Sánchez]. Visión de un

sueño milenario; 1954: Barros Ortiz, Diego. Kronios: La rebelión de los atlantes; Pérez de Arce, Camilo.

Este poderoso reloj. 1956: Edwards, Alberto. Cuentos fantásticos (1913-1921) (cuentos). 1957: Laso

Jarpa, Hugo. El convoy errante (cuentos); Silva Román, Ernesto. Jristos. 1959: Bunster, Enrique. Un ángel

para Chile; Correa, Hugo. Alguien mora en el viento y Los altísimos.

Guatemala: (1)

1951: Arévalo Martínez, Rafael. “El gigante y el auto”. El hombre que parecía un caballo.

México: (11)

1952: Arreola, Juan José. “Baby H.P.,” “Anuncio,” y “En verdad os digo”. Confabulario. 1954: Fuentes,

Carlos. “El que inventó la pólvora”. Los días enmascarados. c.1955: América, Enrique [seudónimo de

Enrique Francisco Camarena]. La dama del nuevo mundo. 1955: Arreola, Juan José. “Parábola del

trueque”. Confabulario y varia invención. 1956: Camarena Machorro, Pedro. El mundo que soñamos.

1957: Caballero, José Luis. “Rayos beta”. Aventura y Misterio; De la Llave, Gustavo. “Verde y ámbar”.

Aventura y Misterio. 1959: Castro Leal, Antonio. “La literatura no se cotiza” y “Una historia del siglo XX”.

El laurel de San Lorenzo.

Revistas: 1948-53: Los Cuentos Fantásticos (48 números; versión Mexicana de Famous Fantastic

Mysteries). 1955-57: Enigmas (16 números; reproduce textos de Startling Stories y Fantastic Story

Magazine). 1956-57: Ciencia y Fantasía (14 números; The Magazine of Fantasy and Science Fiction).

1957-?: Aventura y Misterio. 1958: Fantasías del Futuro (1 número; reproduce textos de Science Fiction

Quarterly, Super Science Fiction, Future Science Fiction, Planet Stories, y The Original Science Fiction).

Nicaragua: (1)

1959: Doña, William Henry. Sputch-Nica.

Perú: (2)

1952: Alarco, Eugenio. La magia de los mundos. 1958: Velarde, Héctor. La perra en el satélite.

2. 1960-1969 (Total 94)

Argentina: (26)

1961: Caro, Luis. El viaje de Ariel: periplo al mundo inverosímil. Dabove, Santiago. La muerte y su traje.

(cuentos); Rodríguez Muñoz, Alberto. Los paraísos. 1962: Bioy Casares, Adolfo. “El calamar opta por su

tinta”. 1963: Caraffa, Brandan. Más allá de la Tierra. 1966: Goligorsky, Eduardo y Alberto Vanasco, eds.

Memorias del futuro (cuentos); Marechal, Leopoldo. El poema de robot (poema).Rodrigué, Emilio, ed.

Ecuación fantástica: 13 cuentos de ciencia ficción por 9 psicoanalistas. Zagrich, Félix. Polvo lunar. 1967:

Albamonte, Luis María. Los invasores (cuentos) . Bajarlía, Juan-Jacobo, ed. Cuentos argentinos de ciencia

González 372

ficción (cuentos). Castagnini, Carlos. Año 2000 (cuentos). Chernovetzky, Valentín. Inés, la reina de Marte

(1999). Goligorsky, Eduardo y Alberto Vanasco, eds. Adiós al mañana (cuentos). Gorodischer, Angélica.

Opus dos. Grassi, Alfredo Julio. Tres tumbas en Venus y Y las estrellas caerán (cuentos). Rodrigué, Emilio.

Plenipotencia (cuentos). 1968: Bajarlía, Juan-Jacobo. Canto a la destrucción (poemas). García Pulido,

José. La ciudad del futuro. Ideal de los hombres que impulsaron el Chaco. Grassi, Alfredo Julio y

Alejandro Vignati, eds. Ciencia ficción: nuevos cuentos argentinos (cuentos). Nacarato, Vicente. Las

órbitas activas. Goligorsky, Eduardo, ed. Los argentinos en la Luna (cuentos). Gorodischer, Angélica. Las

pelucas (cuentos). Zappietro, Eugenio. Tiempo de matar. 1969: Bajarlía, Juan-Jacobo. Historia de

monstruos (cuentos).Bioy Casares, Adolfo. Diario de la guerra del cerdo. Pérez Zelaschi, Adolfo.

Presidente en la mira.

Revistas: 1960-?: The Argentine Science Fiction Review (11 números). 1962: Ficción científica y realidad

(2 números). 1964-68: Minotauro (10 números). 1965: Géminis (2 números). 1968: Antelae (1 número).

1969: El Alienígeno Solitario (3 números).

Bolivia: (1)

c.1960: Camargo, Edmundo. “La escalera”.

Chile: (17)

1961: Correa, Hugo. El que merodea en la lluvia. 1962: Moreno, Osvaldo. Aquellos (cuentos). 1963:

Aldunate, Elena. “Juana y la cibernética”; Chaigneau, Raimundo. El ángel torpe (cuentos); Lavín, Hernán.

Poemas para una casa en el cosmos; Menedín, Antonio. Laura; Montagne, Antoine [pseud. of Antonio

Montero]. Los superhomos. 1966: Donoso B., María. Hominum Terra (cuentos); Menedín, Armando. La

crucifixión de los magos; Peri, René. Uranidas, go home! 1967: Aldunate, Elena. El señor de las

mariposas (cuentos); Ordenes Pincheira, Carlos. Aventuras espaciales (cuentos). 1968: Montagne,

Antoine. Acádel tiempo. 1969: Allende, Isabel. “El hombre de plata”; Arteche, Miguel. El Cristo hueco;

Cadiz Avila, Ilda. La tierra dormida: cuentos de fantasía y anticipación (cuentos.); Correa, Hugo. Los

títeres (cuentos).

Revistas: 1965: Espacio-tiempo (2 números).

Colombia: (2)

1965: Espinosa, Germán. La noche de la Trapa (cuentos). 1967: Loperr, Jaime. La perorata.

Cuba: (16)

1964: Arango, Ángel. ¿Adónde van los cefalomos? (cuentos); Hurtado, Óscar. La ciudad muerta de Korad

(poemas). 1966: Arango, Ángel. El planeta negro (cuentos); Correa, Arnaldo. Asesinato por anticipado;

Collazo, Miguel. El libro fantástico de Oaj. 1967: Arango, Ángel. Robotomaquia (cuentos); Correa,

Arnaldo. El primer hombre a Marte. 1968: Collazo, Miguel. El viaje; Llopis, Rogelio, ed. Cuentos cubanos

de lo fantástico y lo extraordinario; 1969: Hurtado, Óscar. Cuentos de ciencia ficción (cuentos).

González 373

Guatemala: (1)

1963: Camacho Fahsen, Cristina. Siderales, poemas (poemas).

México: (26)

1961: Rojas Garcidueñas, Manuel. La gran amiba. 1962: Castillo Ledón, Beatriz. “Rubicundo Hematíes”;

Ochoa Sandoval, Eglantina. “Breve reseña histórica”. Anuario del cuento mexicano. 1964: Cardeña,

Jaime. “Charles Darwin IV”. El dominó: cuentos; Gutiérrez Arias, Arturo e Irene G. de Lanz. El mensaje de

Fobos; Leal Cortés, Antonio. “Orestes”. El cuento mexicano del siglo XX: antología; Rebetez, René. Los

ojos de la clepsidra (cuentos). 1966: Cardona Peña, Alfredo. Cuentos de magia, misterio y horror

(cuentos); Rebetez, René. “El alegre planeta”. La ciencia ficción: breve antología del género. Ed. Rebetez

(cuentos); Sánchez Galindo, Antonio. Orden de colonización (cuentos). 1967: Cardona Peña, Alfredo.

“Recreo sobre la ciencia ficción” (poema épico). Cuadernos americanos; De Mora, Juan Miguel. Otra vez

el día sexto; Díaz, José Pedro. Tratados y ejercicios (cuentos); Fábregas, J.J. “El error”. El cuento: Revista

de imaginación; Rebetez, René. La nueva prehistoria y otros cuentos (cuentos); Martínez Villaseñor,

Jorge. “La bomba omega”. Suspenso y Misterio; Manjarrez, Froylán C. “Los blátidos”. El cuento; Weil,

Raúl [seudónimo de María Elvira Bermúdez]. “Los centauros de Denébola”. Madame. 1968: Aroca Sanz,

Juan. El último reducto; Bermúdez, María Elvira. “Hespéride”. El Nacional; Cardona Peña, Alfredo. Los

ojos del cíclope (cuentos); Cortés Gaviño, Agustín. Hacia el infinito (cuentos); De Mora, Juan Miguel.

Otra vez el día sexto; Olvera, Carlos. Mejicanos en el espacio; Weil, Raúl. “Vuelo en la noche”. Madame.

1969: Cortés Gaviño, Agustín. ¿De dónde...? (cuentos).

Revistas: 1964: Crononauta (2 números).

Perú: (3)

1963: Belli, Carlos Germán. “Oh hada cibernética” (poema). 1966: Alarco, Eugenio. Los mortales. 1968:

Adolph, José B. El retorno de Aladino (cuentos).

Venezuela: (2)

1967: Alizo, David. “Los convidados,” “La rebelión de Emilio,” “Alarma general,” “Según sus obras,”

“Quorum,” “La nube de humo”. Quorum. 1967: De Venanzi, Francisco. “Conspiración en Neo-Ucronía”.

Papeles.

3. 1970-1979 (Total 125)

Argentina: (25)

1970: Alonso, Rodolfo, ed. Primera antología de la ciencia ficción latinoamericana (cuentos);

Bajarlía, Juan-Jacobo. Fórmula del antimundo (cuentos). 1971: Flesca, Haydée, ed. Antología de la

literatura fantástica argentina: narradores del siglo XIX (cuentos); Sainz Ballesteros, Héctor. Prohibido

González 374

estacionar (cuentos). 1972: Bajarlía, Juan-Jacobo. El día cero (cuentos). 1973: Bioy Casares, Adolfo.

Historias fantásticas (cuentos); Gorodischer, Angélica. Bajo las jubeas en flor (cuentos); Manguel,

Alberto, ed. Antología de la literatura fantástica argentina: narradores del siglo XX (cuentos). 1974: Bioy

Casares, Adolfo. Dormir al sol. 1975: Borges, Jorge Luis. “Utopía de un hombre que está cansado”;

Cócaro, Nicolás y Antonio Serrano, eds. Cuentos fantásticos argentinos: segunda serie (cuentos);

Mariotti, Maximiliano. Pequeño molino del ocaso; Moracci Bauvier Vila, Héctor. 17 cuentos cósmicos

apocalípticos para terrícolas (cuentos); Posse, Abel. Momento de morir; Sáinz Ballesteros, Héctor. Días

singulares. 1976: Escudero, Adrián Néstor. Breve sinfonía y otros cuentos (cuentos). 1977: Goligorsky,

Eduardo. A la sombra de los bárbaros (cuentos); Gorodischer, Angélica. Casta luna electrónica (cuentos);

Vanasco, Alberto. Nuevas memorias del futuro (cuentos). 1978: Grimani, Santiago. Desde Delos en

frecuencia modulada (cuentos); Sánchez, Jorge A., ed. Los universos vislumbrados: antología de ciencia

ficción argentina (cuentos); Sánchez, Lesly. Las zonas transparentes (cuentos). 1979: Albamonte, Luis

María. El último hombre de la Tierra (cuentos); Calki. El univac. Gorodischer, Angélica. Trafalgar.

Revistas: 1972: Kadath (1 número). 1976: El Perof (1 número); Tralfamadore (1 número). 1976-77: La

revista de ciencia ficción y fantasía (3 números). 1977-79: Umbral Tiempo Futuro (9 números). 1978:

Entropía (1 número). 1979: Suplemento de Humor y Ciencia Ficción (2 números). 1979-80: El Péndulo (4

números).

Bolivia: (2)

c.1970: Marcus, Harry. El abismo de Estrellas. 1975: Zamudio, Adela. Cuentos breves.

Chile: (21)

1971: Correa, Hugo. Cuando Pilato se opuso (cuentos); Menedín, Armando. Collage (cuentos);

Montagne, Antoine. No morir (cuentos); Von Bennewitz, Roberto. Extraña invasión. 1972: Correa, Hugo.

Los ojos del diablo. 1973: Stefansky, Udo. El pedestal vacío (cuentos); Ruiz-Tagle, Carlos. La luna para el

que la trabaja (cuentos). 1974: Arraya, Enrique. La tarjeta de Dios (cuentos); Rojas Murphy, Andrés, ed.

El mundo que no veremos: 12 cuentos de ciencia ficción (cuentos). 1975: Bohr, José. Mañana hacia el

ayer (el extraño diario de Julius Drive); Frias, Gustavo. Pasaje al fondo de la tierra; Lorrain, Paul. El taller

de los trece. 1976: Aldunate, Elena. Angélica y el delfín (cuentos) y La bella durmiente; Cárdenas Tabies,

Antonio. El embajador del cosmos. 1977: Aldunate, Elena. Del cosmos las quieren vírgenes; Arteche,

Miguel. Mapas del otro mundo (cuentos); Emar, Juan. Umbral. 1978: Bohr, José. Chaplin está vivo;

Tineffi, Mafalda. El cielo del cielo.

Revistas/Fanzines: 1972: Sagitario (2 números). 1973: Aleph (1 número).

Colombia: (4)

1974: Gaviria Coronado, Alberto. Brujos cósmicos (cuentos). 1976: Arango Cano, Jesús. Mi gran aventura

cósmica. 1979: Ardila, Rubén. Walden Tres; Mora Vélez, Antonio. Glitza.

Cuba: (6)

González 375

1971: Arango, Ángel. El fin del caos llega quietamente (cuentos); Hurtado, Óscar, ed. Introducción a la

ciencia ficción (cuentos); Piniella, Germán. Otra vez al camino (cuentos). 1978: Arango, Ángel. Las

criaturas (cuentos); Rodríguez, Antonio Orlando. Siffig y el Vramonto 45-A; Rodríguez, Giordano. De

Tulán la lejana.

El Salvador: (4)

1972: Menén Desleal, Álvaro [seudónimo de Álvaro Menéndez Leal]. Hacer el amor en un refugio

atómico (cuentos) y La ilustre familia androide (cuentos). 1973: Menén Desleal, Álvaro. Tribulaciones de

un americano que estudió demografía (cuentos). 1974: Lindo, Hugo. Espejos paralelos (cuentos).

Guatemala: (1)

1979: Camacho Fahsen, Cristina. Espacio (poemas).

México: (33)

c.1970: Pavlo Tenorio, Jesús. La píldora maravillosa; 1970: Contín, Agustín. ¡Cuentos increíbles!

(cuentos); Genovese, Narciso. La nueva aurora. 1971: Cañedo, Diego. El gran planificador; Domínguez

Aragonés, Edmundo. Argón 18 inicia; Tenorio, B. Jorge. Sin ventaja. 1972: Del Río, Marcela. Cuentos

arcaicos para el año 3000 (cuentos). 1973: Avilés Fabila, René. Nueva Utopía (y los guerrilleros)

(cuentos), “La desaparición de Hollywood” y “La importancia de ser mutilado”. La desaparición de

Hollywood. Bonilla Ruz, Luis Fernando. Dos vidas en una; Cañedo, Diego. Niña mía, ¿dónde estás?;

Martré, Gonzalo [seudónimo de María Trejo González]. “Barnardiana”. Coprofernalia; Mojarro Tomás.

Trasterra; Ramírez Heredia, Rafael. “... y Goya pintaba su lienzo...”. El rey que aguarda. 1974: Campos

Lemus, Sócrates A. Truculencias; Cañedo, Diego. La singular aventura de Agustín Monterde; Cardona

Peña, Alfredo. “La niña de Cambridge”. Todos los caminos del universo; Ramírez Natera, María Elvira.

Vuelo en la noche (cuentos); Rodríguez Lobato, Olivia, ed. Todos los caminos del universo (cuentos);

1975: Barbosa, René. Malaquías; Martré, Gonzalo. “Comportamiento colectivo”. La noche de la séptima

llama. 1976: Ayala Anguiano, Armando. El día que perdió el PRI; Del Río, Marcela. Proceso a Faubritten;

Ruiz, Bernardo. Viene la muerte (cuentos).1977: Bonilla, Luis Fernando. Sueños y despertares (cuentos);

Cero, Enrique. Sexo en el año 3000 (cuentos). 1978: Almazán, Marco Aurelio. “La vida sexual de los

robots”. Los gormondios de marfesia. Avilés Fabila, René. Fantasías en carrusel (cuentos) y “Fiat lux”.

Pueblo en sombras; Dornbierer, Manú. “La grieta,” “La verdadera historia de la muerte de un planeta,”

“Pastelería vienesa,” y “Las almas”. La grieta; González, Emiliano. “Rudisbroeck o los autómatas”. Los

sueños de la bella durmiente; Sailendra, Kalar [seudónimo de Arturo César Rojas]. “La rosa crisálida de

Krondoria”. Zona 1. 1979: Ramírez, Armando. El regreso de Chin-Chin el Teporocho.

Revistas: 1976-82: Contactos Extraterrestres (publica varias historias de ciencia ficción. 1977-95: Ciencia

y Desarrollo (Desde el número 13 publica una historia de ciencia ficción mensual, de autores extranjeros

y nacionales). 1977-78: Espacio (6 números). 1978: Kosmos 2000 (2 números). 1978-81: Oculto (publica

varias historias de ciencia ficción, de autores extranjeros y nacionales).

Perú: (12)

González 376

1971: Adolph, José B. Hasta que la muerte (cuentos.); Estremadoyro B., José M. Glasskan: El planeta

maravilloso y Los homos y la tierra.1972: Adolph, José B. Invisible para las fieras (cuentos). 1973:

Adolph, José B. La ronda de los generales y Los monstruos que vendrán (cuentos). 1974: Adolph, José B.

Cuentos del relojero abominable (cuentos). 1975: Adolph, José B. Mañana fuimos felices (cuentos);

Stagnaro Ruiz, Giancarlo. Hiperespacios.1976: Belevan, Harry, ed. Antología del cuento fantástico

peruano (cuentos); Rivera Saavedra, Juan. Cuentos sociales de ciencia-ficción (cuentos). 1978: Belevan,

Harry. La piedra en el agua.

Uruguay: (7)

1970: Levrero, Mario [seudónimo de Jorge Varlotta]. La ciudad y La máquina de pensar en Gladys

(cuentos). 1973: Carson, Tarik. El hombre olvidado (cuentos). 1974: Varlotta, Jorge. Nick Carter se

divierte mientras el lector es asesinado y yo agonizo. 1976: Terra Arocena, Horacio. El planeta Arreit.

1977: Elissalde, Enrique. Ciencipoemas: la computadora dijo basta (poemas). 1978: Federici, Carlos

María. “El nexo de Maeterlinck”.

Venezuela: (10)

1970: Balza, José. “Racine desde el aeropuerto”. Ordenes; Mata, Humberto. “Jinetes de la luz”.

Imágenes y conductos. 1971: Britto García, Luis. Rajatabla (cuentos). 1973: Berroeta, Pedro. La

salamandra. Estrada, Pascual. Rostro desvanecido memoria (cuentos). 1975: Quintero, Ednodio.

“Valdemar Lunes, el inmortal”. Volveré con mis perros. 1977: Bello Porras, José Gregorio. Andamiaje

(cuentos); Sequera, Armando José. Me pareció que saltaba por el espacio como una hoja muerta

(cuentos). 1979: Britto García, Luis. Abrapalabra; Miranda, Julio E. Ciencia ficción venezolana: antología

(cuentos).

4. 1980-1989 (Total 164)

Argentina: (42)

1980: Bignami, Ariel, ed. Fantásticos e inquietantes (cuentos); Domínguez, Mignon, ed. Cuentos

fantásticos hispanoamericanos (cuentos). 1981: Gandolfo, Elvio, ed. Cuentos fantásticos y de ciencia

ficción en América Latina (cuentos); Pracilio, Ovidio. Viaje al sol. 1982: Teruggi, Mario E. Casal de patitos;

Nasberg, José R. Epitafio. 1983: Gardini, Carlos. Mi cerebro animal (cuentos) y Primera línea (cuentos);

Gorodischer, Angélica. Kalpa Imperial. Libro I: La casa del poder; Ramos Signes, Rogelio. Las escamas del

señor Crisolaras (cuentos). 1984: Axpe, Luisa. Retoños (cuentos); Gardini, Carlos. Juegos malabares y

Sinfonía cero (cuentos); Giménez, Eduardo Abel. Un paseo por Camarjali; Gorodischer, Angélica. Kalpa

Imperial. Libro II: El imperio más vasto; Shua, Ana María. La sueñera. 1985: Armando, Ignacio A. Cometa;

Denevi, Marco. Manuel de historia; Souto, Marcial, ed. La ciencia ficción en la Argentina (cuentos). 1986:

Arverás, José Oscar. Joe Penas en Necroburgo; Bioy Casares, Adolfo. Historias desaforadas (cuentos);

Cohen, Marcelo. Insomnio; Gaut vel Hartman, Sergio. Cuerpos descartables (cuentos); Giménez,

Eduardo Abel. El fondo del pozo; López Gómez, José Manuel. 2-4-2015: Tierra del Fuego (cuentos);

Moledo, Leonardo. Verídico informe sobre la ciudad de Bree; Mourelle, Daniel, ed. Parsec XXI (cuentos);

Vanasco, Alberto. Memorias del futuro: cuentos completos de ciencia ficción (cuentos). 1987:

González 377

Antognazzi, Carlos O. Punto muerto (cuentos); Carletti, Eduardo J. Instante de máximo quebranto; Gaut

vel Hartman, Sergio, ed. Fase uno (cuentos); Souto, Marcial. Para bajar a un pozo de estrellas (cuentos).

1988: Antognazzi, Carlos O. Ciudad; Lugones, Leopoldo. ‘El espejo negro’ y otros cuentos, ed. Pedro Luis

Barcia (cuentos); Posse, Abel. La reina del plata; Sáenz, Dalmiro, y Sergio Joselovsky; Latinoamérica, go

home; Souto, Marcial, ed. Historia de la Fragua y otros inventos (cuentos) y Trampas para pesadillas

(cuentos); Shua, Ana María. Viajando se conoce gente (cuentos). 1989: Cohen, Marcelo. El oído

absoluto; Montes, Francisco. Memorias de una mujer italiana: año 2101; Muñiz, Enriqueta. Emaciano en

el umbral.

Revistas: 1981: Arkham (2 números). 1981-87: El Péndulo (segundo periodo, 15 números). 1982-97:

Boletín Círculo Argentino de Ciencia Ficción y Fantasía (70 números). 1983-86: Minotauro (11 números).

1983-87: Sinergia (12 números). 1983-90: Nuevomundo (16 números). 1984: Cuásar (42 números). 1984:

Parsec (6 números). 1984-85: Milenio 3 (3 números). 1984-89: Unicornio Azul, cambia el nombre a El

Unicornio (15 números); Supernova (11 números). 1985-86: Gurbo (11 números). 1986-87: Potencial (5

números). 1986-88: Vórtice (10 números). 1987-89: Gestalt (9 números). 1987-95: Acronos (3 números).

1988: El Pozo (1 número). 1988: Perián (1 número). 1989: Axxón (164 números <axxon.com.ar>).

Chile: (25)

1980: Correa, Hugo. El nido de las furias; Maier, Sergio. El color de la amatista; Weber, Bernardo. El

veredicto. 1981: Manríquez, Víctor. Misión: salvar a Jesús. 1983: Méndez, Patricia. Folklore en la era del

átomo (cuentos); Muñoz, Juan Ricardo. Fuegana: La verdadera historia de la Ciudad de los Césares.

1984: Cádiz Ávila, Ilda. La casa junto al mar y otros cuentos (cuentos). 1985: Barredo, Eduardo. El valle

de los relámpagos (cuentos); Marai, Carmen. El alba de la mandrágora; Neira, Hernán. Los viajes del

argonauta (cuentos). 1986: Pinochet, Héctor. El hipódromo de Alicante; Sepúlveda, Carlos Raúl. El dios

de los hielos. 1987: Barredo, Eduardo. Encuentros paralelos (cuentos) y Los muros del silencio; Iturra,

Carlos. Otros cuentos (cuentos); Jaque, Claudio. El ruido del tiempo; Zorrilla, Enrique. La leyenda del lago

Como. 1988: Aldunate, Elena. Ur ... y Macarena; Araya, Enrique. “Minerva”. Antología de cuentos

chilenos de ciencia ficción y fantasía; Correa, Hugo. Donde acecha la serpiente; Rojas-Murphy, Andrés,

ed. Antología de cuentos chilenos de ciencia ficción y fantasía (cuentos.); 1989: Aldunate, Elena. Ur ... y

Alejandra; Grove, Edward. El sobreviviente; Schkolnik, Saúl. El trono de los durgon: una novela juvenil de

ciencia ficción real; Venturini, Yolanda. La gorgona.

Revistas: 1986-94: Nadir (fanzine, 13 números); 1987: Nova (fanzine, 1 número; revista oficial del club

chileno de ciencia ficción (SOCHIF)); 1988-91: Boletín SOCHIF (revista oficial de SOCHIF hasta Quantor).

Colombia: (2)

1982: Mora Vélez, Antonio. El juicio de los dioses. 1986: Mora Vélez, Antonio. Lorna es una mujer.

Cuba: (38)

1980: Arango, Ángel. El arco iris del mono (cuentos); Chaviano, Daína. Los mundos que amo (cuentos).

1981: Clenton Leonard, Richard. Expedición ‘Unión Tierra’. 1982: Arango, Ángel. Transparencia

González 378

(cuentos); De Rojas Anido, Agustín C. Espiral; Lizárraga, Félix. Beatrice; Ortega, Gregorio. Kappa15. 1983:

Chaviano, Daína. Amoroso planeta (cuentos); Hurtado, Óscar. Los papeles de Valencia el mudo

(cuentos); Lima, Chely y Alberto Serret. Espacio abierto (cuentos); Mond, F. [seudónimo de Félix

Mondéjar]. Con perdón de los terrícolas; Reloba, Juan Carlos, ed. Cuentos cubanos de ciencia ficción

(cuentos) y Juegos planetarios. 1984: Arango, Ángel. Coyuntura. 1985: Céspedes, Gabriel. La nevada; De

Rojas Anido, Agustín C. Una leyenda del futuro; Mond, F. ¿Dónde está mi Habana?; Pérez Valero,

Rodolfo y Juan Carlos Reloba. Confrontación. 1986: Chaviano, Daína. Historias de hadas para adultos

(cuentos); Estrada, Roberto. Trenco; Serret, Alberto. Un día de otro planeta; Vasco, Justo. Jugando.

1987: Águila, Arnoldo. Serpiente emplumada (cuentos); Frank, Eduardo. Más allá del sol (cuentos);

Henríquez, Bruno. Aventura en el laboratorio; Mond, F. Cecilia después o ¿por qué la tierra?; Morante,

Rafael. Amor más allá de las estrellas; Soto Portuondo, Luis Alberto. Eilder. 1988: Collazo, Miguel.

Onolaria y otros relatos (cuentos); Chaviano, Daína. Fábulas de una abuela extraterrestre; Martí, Agenor,

ed. Aventuras insólitas (cuentos); Mond, F. Krónicas koradianas; Pérez, Julián. El elegido (cuentos);

Reloba, Juan Carlos, ed. Contactos (cuentos); Serret, Alberto. Consultorio terrícola. 1989: Rodríguez,

Antonio Orlando. Querido Drácula; Salazar, Alí, ed. Astronomía se escribe con g (cuentos) y Justo Vasco,

eds. Recurso extremo (cuentos); Sánchez Gómez, José Miguel. Timshel.

Ecuador: (1)

1989: Ubidia, Addón. Divert Inventos. (cuentos)

Guatemala: (1)

1985: Camacho Fahsen, Cristina. Cosmoalma (poemas). 1986: Aguirre Batres, Francisco Javier. Juan

Chapín en el siglo XXX.

México: (33)

1980: Alatorre, A.T. Más allá del horizonte (cuentos); Cardona Peña, Alfredo. Los ojos del cíclope

(cuentos); Ruiz, Bernardo. La otra orilla (cuentos). 1981: Aridjis, Homero. Espectáculo del año 2000

(pieza de teatro). 1982: Cardeña, Jaime. Los supervivientes (cuentos); Guerrero Zorrilla, Juan. Destruyan

a Armonía; Ortiz, Antonio. “La tía Panchita”. Ciencia y desarrollo. 1983: Almazán, Marco Aurelio. “La

bomba de megonio” y “Inventos al por mayor”. Real y verdadera historia de los inventos. 1984: Cervera,

Juan. Los ojos de Ciro; Elizondo, Salvador. La luz que no regresa (cuentos); Sailendra, Kalar. Xxyëröddny,

donde el gran sueño se enraíza. 1985: Benítez, Fernando. “Segundo sueño” y “Tercero sueño”. Los

demonios en el convento; Martré, Gonzalo. Dime con quién andas y te diré quien herpes (cuentos); Paz

Luna, Jesús Lauro. “La espera”. Cuéntame uno. Ed. Gerardo Cornejo; Zaidenweber, José. El festín de los

egos; Acosta de Piña, Carmen. “Planeta de ilusión”. Segunda Antología Narrativa Tamaulipeca; Schaffler

González, Federico. “Predicción cumplida” y “Un error de cálculo”. Segunda Antología Narrativa

Tamaulipeca. 1986: Aridjis, Homero. El último Adán; Osorio, Eduardo. Cuentos breves para suicidas y

enamorados (cuentos). 1987: Fuentes, Carlos. Cristóbal nonato; Martré, Gonzalo. Apenas seda azul

(cuentos); Medero, Marinés. Sol del siglo XXII.1988: Agustín, José. Cerca del fuego; Almazán, Marco

Aurelio. “Decepción” y “Peligros de la antimateria”. Lecturas para consultorio; Estañol, Bruno. Ni el reino

de este mundo; Icaza, José V. A. Herencia estelar; Martré, Gonzalo. Apenas seda azul (cuentos); Roffé,

González 379

Irving. Vértigos y barbaries (cuentos); Schaffler González, Federico. Absurdo concursante: diez cuentos

de ciencia ficción (cuentos). 1989: Cornejo, Gerardo. Al norte del milenio; Morales, Juan José. El

proyecto Supermán y otros cuentos (cuentos); Rubio, Arnulfo. Oniria; Schaffler González, Federico.

Absurdo concursante (cuentos); Trujillo Muñoz, Gabriel. La isla de los magos (cuentos).

Revistas: 1981-: Comunidad CONACYT (publica dos números dobles de ciencia ficción, #128-131, Nov.).

1984-: Revista de revistas (número 904 dedicado a la ciencia ficción); Plural (número 163 dedicado a la

ciencia ficción latinoamericana). 1989-: Revista de revistas (números 4149, 4150 y 4151 dedicados a la

ciencia ficción).

Perú: (6)

1983: Adolph, José B. “El día que saltaron los chinos”. El cuento peruano 1975-1979, ed. Ricardo

González Vigil. 1984: Adolph, José B. La batalla del café (cuentos) y Mañana, las ratas. 1986: Belevan,

Harry. Fuegos artificiales (cuentos). 1987: Bravo de Rueda, José Alberto. “Arakné”. “Cide Hamete

Benengeli coautor del Quijote” y los cuentos ganadores del Premio Copé. 1989: Adolph, José B. Un dulce

horror (cuentos).

República Dominicana: (1)

1986: De la Cruz, Josefina. Una casa en el espacio.

Uruguay: (11)

1980: Levrero, Mario. París. 1982: Blengio Brito, Raúl. El último hombre; Levrero, Mario. El lugar y Todo

el tiempo (cuentos). 1983: Levrero, Mario. Aguas salobres (cuentos). 1985: Obes Fleurquín, Félix.

Urugabón al final de la calle (cuentos). 1986: Carson, Tarik. El corazón reversible (cuentos); Levrero,

Mario. Caza de conejos. 1987: Levrero, Mario. Desplazamientos, Espacios libres (cuentos) y Fauna. 1989:

Carson, Tarik. “El estado superior de la materia”.

Revistas: 1988: Trantor (1 número). 1989: Smog (2 números). 1989-95: Diáspar (3 números).

Venezuela: (4)

1983: Britto García, Luis. La orgía imaginaria (cuentos). 1985? Vargas, Arquímedes. 666. 1988: Nuño,

Juan., et al. Fantasmas computarizados (cuentos). 1989: Sabino, Carlos A. La religión de los hanksis.

Revistas: 1986-94: Cygnus (5 números). 1988-99: La Gaceta de Ubik (24 números).

5. 1990-1999 (Total 254)

Argentina: (47)

1990: Bajarlía, Juan-Jacobo, ed. El fin de los tiempos (cuentos); Barbieri, Daniel. Domún. Capanna, Pablo,

ed. Ciencia ficción argentina (cuentos); Gandolfo, Elvio. Rete Carótida (cuentos); Gutman, Daniel. Contra

tiempo. 1991: Caretti, Eduardo. Por media eternidad, cayendo (cuentos); Espósito, Orlando. No somos

González 380

una banda; Gorodischer, Angélica. Las repúblicas (cuentos). 1992: Cócaro, Emilio. Los ojos de Dios

(cuentos); Cohen, Marcelo. El fin de lo mismo (cuentos); Chefjec, Sergio. El aire; Chernov, Carlos. Amores

brutales (cuentos); Gutman, Daniel. Control remoto; Moreno, Horacio, ed. Más allá: Ciencia ficción

argentina (cuentos); Piglia, Ricardo. La ciudad ausente. 1993: Bini, Rafael. La venganza de Killing; Bioy

Casares, Adolfo. Un campeón desparejo; Chernov, Carlos. Anatomía humana; De Santis, Pablo.

Astronauta solo; Gardini, Carlos. El libro de la Tierra Negra; López Gómez, José Manuel. Jesucristo en

Plaza de Mayo (cuentos); Moreno, Horacio, ed. Lo fantástico: cuentos de realidad e imaginación

(cuentos). 1994: Ferrero, José María, ed. Ciencia ficción: cuentos hispanoamericanos (cuentos) y ed.

Fantasía y ciencia ficción: cuentos argentinos (cuentos); Holmberg, Eduardo Ladislao. Olimpio Pitango de

Monalia. Ed. Gioconda Marún (Novela inédita escrita en 1915); Ortiz, Andrés Francisco. Utopía en el

2014. 1995: Canteros, Daniel, ed. Fantasía y ciencia ficción (cuentos); Capanna, Pablo, ed. El cuento

argentino de ciencia ficción: Antología (cuentos); Cohen, Marcelo. El testamento de O’Jaral; Gautvel

Hartman, Sergio, ed. Fase 2 (cuentos); Oesterheld, Héctor Germán. El eternauta y otros cuentos de

ciencia ficción (cuentos); Santoro, Osvaldo. Cementerio de caracoles. 1996: Bajarlía, Juan-Jacobo. Poema

de la creación (poema); Bizzio, Sergio. Gravedad; Cohen, Marcelo. Inolvidables veladas; Giménez,

Eduardo Abel. Monstruos por el borde del mundo; Sasturain, Juan. Zenitram (cuentos). 1997: Birmajer,

Marcelo. El abogado del marciano; Blaustein, Eduardo. Cruz diablo; Frasch, Carlos Alberto. La respuesta

del eco; Gardini, Carlos. Los ojos de un dios en celo. (Premio UPC 1996 Novela corta de ciencia ficción);

Shua, Ana María. La muerte como efecto secundario. 1998: Bizzio, Sergio. Planet; Bioy Casares, Adolfo.

De un mundo a otro; Casas, Mario. Anillos estelares; Gamerro, Carlos. Las islas; Sorín, Daniel. Error de

cálculo; Alcoba, Daniel. La montaña del origen; Urbanyi, Pablo. 2058, en la corte de Eutopía; Escudero,

Adrián Néstor. Doctor de mundos (cuentos); Holmberg, Eduardo Ladislao. Filigranas de cera y otros

textos (cuentos).

Revistas: 1990: La Mazorca (2 números). 1990-91: Otros mundos (3 números). 1993-98: Galileo (12

números). 1994-96: Neuromante, Inc. (11 números). 1998: Aniara (4 números); Maximum (1 número).

1999-2001: Samizdat (18 números).

Bolivia: (7)

1990: Murillo Bénich, Hugo. Paraíso (cuentos). 1996: Bruzoni, Erika. “El individuo”. 1997: Arocena,

Fernando. Latinoamérica 2025. 1998: Cárdenas Franco, Adolfo. “Vuelo rasante”; Gabriel, Paul. “Corto

circuito”; Gutiérrez, Marcela. “Titulares de periódicos”; 1999: Murillo Bénich, Hugo. “Chaucer en los

Andes”.

Chile: (19)

1990: Bley Ivanovich, Juan Antonio. Colmo; Jaque, Claudio. Puerta de escape (cuentos).1992: Aldunate,

Elena. Ur ... e Isidora. Frías López, María Yolanda. El gran transplante; Manns, Patricio. De repente los

lugares desaparecen; Sepúlveda Llanos, Fidel. Aventuras estelares de Zoom el avester; Vos, Hendrik.

Sombras en el tiempo. 1993: Aldunate, Elena. El molino de sangre; Muñoz, Juan Ricardo. Los tanga

manus, o, los hombres pájaro de Isla de Pascua; Sepúlveda, Carlos Raúl. En el barrio Bellavista (cuentos).

1994: Muñoz, Juan Ricardo. El Trauco, la Pincoya y las ciudades submarinas. 1995: Aldunate, Elena. Ur ...

González 381

y Maríaceleste; Iturra, Carlos. Por arte de magia; Rojas, Alberto. La lanza rota. 1997: Muñoz, Diego.

Flores para un cyborg. 1998: Barrios, Enrique. Civilizaciones internas; Oses, Darío. 2010, Chile en llamas;

Páez, José-Christian. 666, Hijos de la ceguera. 1999: Zenén Martínez, Raúl. Psicoficción (cuentos).

Revistas: 1990: Quantor; 1990-91: Wonderlands (fanzine, 2 números); 1990-: Armagedón

(fanzine).1996-2004: Fobos (fanzine, 23 números

Costa Rica: (2)

1995: Quijano Vincenzi, Laura. Una sombra en el hielo. 1996: Sasso, Roberto y Pablo Rojas, eds. C.R.

2040 (cuentos).

Colombia: (5)

1990: De J. Henríquez, Rafael. Los dioses descienden al amanecer. 1995: Restrepo Cuartas, Jaime. El cero

absoluto. 1996: Rebetez, René. Ellos lo llaman amanecer. 1998: Price, Jaime, et al, eds. Cuentos de

ciencia ficción (cuentos); Rebetez, René. Cuentos de amor, terror y otros misterios.

Cuba: (19)

1990: Chaviano, Daína. El abrevadero de los dinosaurios (cuentos); De Rojas Anido, Agustín C. El año

200; Morante, Rafael. Desterrado en el tiempo; Vera, María Felicia. El mago del futuro (cuentos). 1991:

Frank, Eduardo. Los dioses astronautas; Henríquez, Bruno. Por el atajo; Mond, F. Musiú Larx. 1993:

Morante, Rafael. La memoria metálica; Vasco, Justo. Por una vez Alicia. 1994: Arango, Ángel. Síder;

Chaviano, Daína. País de dragones; Del Llano, Eduardo. Los criminales; Picart Baluja, Gina. La poza del

ángel; Yoss [seudónimo de José Miguel Sánchez Gómez]. Reino Eterno (cuentos); 1999: Hernández,

Vladimir. Nova de cuarzo (cuentos); Henríquez, Bruno, ed. Polvo en el viento (cuentos); Mond, F.

Holocausto 2084 y Vida, pasión y suerte; Yoss. Los pedios y los náufragos.

Revistas: 1993(?): I+Real (virtual magazine in DOS format). 1997-98: Nexus (2 números). 1998-:

miNatura.

Ecuador: (8)

1990: Stornaiolo, Ugo. Crónicas del siglo 21(cuentos). 1994: Macías Huerta, Adolfo. La memoria de

Midril; Páez, Santiago. Profundo en la galaxia (cuentos). 1995: Naranjo Espinosa, Fernando. La era del

asombro. 1996: Ubidia, Abdón. El palacio de los espejos. 1999: Páez, Santiago. Shamanes y Reyes; Wild,

Leonardo. Orquídea negra o el factor vida; Yánez Cossío, Alicia. El beso y otras fricciones.

El Salvador: (1)

1999: Serrano, Rodolfo. El Zodiaco.

Guatemala: (2)

González 382

1990: Camacho Fahsen, Cristina. Dimensión futura (poemas). 1996: Camacho Fahsen, Cristina. Poesía

sideral (poemas).

México: (121)

1990: Almazán, Marco Aurelio. “La era cósmica”. Episodios nacionales en salsa verde; De la Borbolla,

Óscar. Ucronías (cuentos); De la Mora, Rolando. Mecanomatia (cuentos); Instituto Politécnico Nacional

de México, ed. Antología de cuentos: primer certamen de cuentos de ciencia ficción (cuentos); Neri

Vela, Rodolfo. 2035: Emergency Mission to Mars; Pacheco, José Emilio. La sangre de Medusa; Paz, Lauro.

Puerta a las estrellas (cuentos); Rábago Palafox, Gabriela. “Germánica”. La voz de la sangre; Romero

Alonzo, Wilbert. Navegantes de Taurus; Zárate, José Luis. Permanencia Voluntaria (cuentos). 1991:

Curiel, Federico. Navaja (cuentos); De la Peña, Ernesto. Las máquinas espirituales (cuentos); González

Meléndez, Gabriel. Los mismos grados más lejos del centro; Instituto Politécnico Nacional de México,

ed. Antología de cuentos: segundo certamen de cuentos de ciencia ficción (cuentos); León, Abelardo. El

suero mágico; Schaffler González, Federico. Breve eternidad (cuentos), Electra se moriría de envidia

(cuentos), ed. Más allá de lo imaginado I: Antología de ciencia ficción mexicana (cuentos) y ed. Más allá

de lo imaginado II: Antología de ciencia ficción mexicana (cuentos); Schwarz, Mauricio José. Escenas de

la realidad virtual (cuentos); Trujillo Muñoz, Gabriel. Miríada (cuentos). 1992: Almazán, Marco Aurelio.

“Una tragedia cósmica”. El libro de las tragedias; Farber, Guillermo. A imagen y semejanza; Hinojosa,

Francisco. La fórmula del profesor Funes (cuentos); Hiriart, Hugo. La destrucción de todas las cosas;

Montes, Felipe. Natal: 20 visiones de Monterrey (cuentos); Porcayo, Gerardo Horacio, José Luis Zárate y

Celine Armenta, eds. Principios de incertidumbre (cuentos); Zuckerman, Alberto. Los amantes de la

nueva metrópolis. 1993: Almazán, Marco Aurelio. “Un hombrecillo de Fobos”. Ni todo lo bueno ni todo

lo malo, sino todo lo contrario; Aridjis, Homero. La leyenda de los soles; Cárdenas, Daniel S. El

presidente Lemus; Guzmán Wolffer, Ricardo. Que dios se apiade de todos nosotros; Lavín, Guillermo.

Final de cuento (cuentos); Molina, Mauricio. Tiempo lunar; Rojas, Arturo César. “¡A mover el bote y

saborrrr!”. Ciencia y desarrollo; Schaffler González, Federico, ed. Sin permiso de Colón: fantasías

mexicanas en el quinto centenario (cuentos); Porcayo, Gerardo Horacio. La primera calle de la soledad;

Zaidenweber, José. Furia de talentos. 1994: D’Labra Carbajal, J.A. Galídimus, el extraterrestre

purhépecha; Instituto Politécnico Nacional de México, ed. Antología de cuentos: tercer certamen de

cuentos de ciencia ficción (cuentos); Martré, Gonzalo. La emoción que paraliza el corazón (cuentos);

Moussong, Lazlo. “Un caso de futuralgia”. Tórrido quehacer; Schaffler González, Federico, ed. Más allá

de lo imaginado III: Antología de ciencia ficción mexicana (cuentos) y Sendero al infinito (cuentos);

Schwarz, Mauricio José y Don Webb, eds. Frontera de espejos rotos (cuentos); Zárate, José Luis. Xanto:

Novelucha libre. 1995: Abbadié, Luis G. El último relato de Ambrose Bierce; Álvarez, Jorge Eduardo.

Ilógicas simplicidades (cuentos); Aridjis, Homero. ¿En quién piensas cuando haces el amor?; Chavarría,

Héctor. Adamas; Decelis Contreras, Rafael. Año 2046: De Tequisquiapan, Querétaro, al planeta Kuru de

Alfa Centauri; Esquivel, Laura. La ley del amor; Erreguerena, Maria Luisa. Precursores; García Sainz,

Mauricio. Los Imecas; Guzmán Wolffer, Ricardo. “Volando”. Revista biombo negro # 6, 7 & 8; Huacuja

del Toro, Malú. Un dios para Cordelia; Rendón Ortiz, Gilberto. El cinturón de asteroides y

Recuerdos del siglo XXI; Ruiz, Bernardo. “Nina”. Personal Computing; Trujillo Muñoz, Gabriel. Laberinto:

As Time Goes By. 1996: De la Borbolla, Óscar. La ciencia imaginaria (cuentos); D’León Serratos, Jesús. “El

González 383

hombre que vino del futuro a morir en el pasado” y “Los malditos”. Génesis de letras muertas;

Dornbierer, Manú. En otras dimensiones; Chávez Castañeda, Ricardo. El día del hurón; Chimal, Alberto.

Vecinos de la Tierra (cuentos); Cordero, Sergio. Oscura lucidez; Fernández, Bernardo (usa como

seudónimo “Bef”). Combinaciones posibles (cuentos); Guerrero Zorrilla, Juan. “Investigación prohibida,”

“Suicidio de un pagano” y “El tractor”. Suicidio de un pagano (cuentos); Jiménez, Marco Antonio. Arena

de hábito lunar; Jodorowsky, Alejandro. Antología pánica (cuentos); Laveaga, Gerardo. Creced y

multiplicaos; Ruiz, Bernardo. “La bruja en la playa”. Reina de sombras; Schaffler González, Federico.

Contactos en el cielo (cuentos); Schwarz, Mauricio José. Más allá no hay nada (cuentos); Sheridan,

Guillermo. El dedo de oro. 1997: Álvarez, Jorge Eduardo. Río de redes; Boullosa, Carmen. Cielos de la

Tierra; Chavarría, Héctor. El mito del espejo negro; Cohen, Sandro. Lejos del paraíso; Cubría, Jorge.

Venus en blue jeans y otros cuentos de chicle (cuentos); Delgadillo, Willivaldo. La virgen del Barrio

Árabe; García Guerra, Luis Eduardo. Technotitlán: Año cero; Icaza, José V.A. Pálpito de una estatua

sensible; Martín Moreno, Francisco. Sequía: México 2004; Porcayo, Gerardo Horacio. Los mapas del

caos: Breve antología de ciencia ficción mexicana (cuentos) y ed. Silicio en la memoria: antología

cyberpunk (cuentos); Ramírez, José Luis. Cuentos compactos: cyberpunk (cuentos); Rojas, Arturo César.

“Aztlán: historia verdadera de la conquista de los reinos bárbaros de Europa”. Nahual 5; Rojo Solís, Pepe.

“Blanco, blanco …”. Umbrales 32,Ruido gris y “Y de pronto …”. Complot internacional 4; Trujillo Muñoz,

Gabriel. El futuro en llamas: Cuentos clásicos de la ciencia ficción mexicana (cuentos). 1998: Abbadié,

Luis G. El grito de la máscara (cuentos); Álvarez, Jorge Eduardo. “Náyade” y “Bajo el huracán”. En las

fronteras del cuento; Anaya, Jorge. Barrio viejo: Balada de Elsinor la Trebolera; Balderas, Eduardo. Globo

ocular (cuentos); Chimal, Alberto. El ejército de la luna (cuentos); D’León Serratos, Jesús. “Al aire (por

Radionet)”. En las fronteras del cuento; Fernández Brigada, Bernardo (Usa “Bef” como seudónimo).

Ciudad Interfase (cuentos) y Error de programación; Guzmán Wolffer, Ricardo. Bestias de la noche y Sin

resaca; López Castro, Ramón. El salmo del milenio y Martínez, Blanca. Cuentos del Archivo Hurus

(cuentos) y La era de los clones; Pascal, H. El holograma irlandés y Fuego para los dioses; Rojo Solís,

Pepe. Yonke (cuentos); Von Bertrab, Otto. 2013. 1999: Andrade Varas, Aída. “Los sobrevivientes”. Los

sobrevivientes (cuentos); Cantarell Martínez, Aquiles. La nave y otros relatos (cuentos); Chávez Aguirre,

Gabriel. Herencia estelar; Morales Castro, Efigenio. “La sombra”, “La tormenta” y “El cielo de Claudio”.

La apariencia perpetua; Musashi, Eos [seudónimo de Eduardo Gutiérrez]. Konitsar; Porcayo, Gerardo

Horacio. “Alrededor de la muerte” y “Un dulce sueño”. Locos, Desaforadas y Profetas; Sifuentes,

Gerardo. Perro de luz (cuentos); Trujillo Muñoz, Gabriel. Espantapájaros (Título original Gracos); Volpi,

Jorge. En busca de Klingsor; Zárate, José Luis. Hyperia (cuentos) y Las razas ocultas.

Revistas: 1991: Estacosa (2 números, fanzine). 1991-92: Prolepsis (3 números, fanzine). 1991-: Tierra

Adentro (número doble #51 dedicado a ciencia ficción mexicana). 1992: Otracosa (1 número; virtual

magazine). 1992-98: A Quien Corresponda (varios números sobre ciencia ficción mexicana y

latinoamericana. 1992-2000: Umbrales (49 números). 1993-96: Laberinto (8 números; fanzine).1993-98:

La langosta se ha posado (9 números; Revista virtual). 1993-99: Asimov Ciencia Ficción (16 números;

versión mexicana de Asimov’s Science Fiction). 1995-96: Nahual! (6 números; fanzine). 1995-97:

fractal'zine (9 números; fanzine). 1996-: Revista de revistas (número 4444 sobre ciencia ficciónf).1997-

98: Azoth (4 números; fanzine); Complot Internacional (2 números sobre ciencia ficción). Charrobot (8

números). 1998-2002: Sub (5 números; fanzine). 1998-: Generación (número 21 sobre cyberpunk).

González 384

Perú: (6)

1990: Stagnaro Ruiz, Giancarlo. Hiperespacios. 1992: Bravo de Rueda, José Alberto. Hacia el sur. 1993:

Bravo de Rueda, José Alberto. “Sobreviviente”. El hombre de la máscara. 1997: Bancayán Llontop,

Carlos. Las formas, (cuentos.); Prochazka, Enrique. Un único desierto (cuentos.). 1999: Donayre Hoefken,

José. La fabulosa máquina del sueño.

Puerto Rico: (1)

1998: Stevens-Arce, James. El salvador de almas. Traducido del original en inglés (Soulsaver) por Rafael

Marín.

Uruguay: (15)

1990: Rodríguez Barilari, Elbio. Alarmas & excursiones (cuentos) y ed. Más vale tarde que nunca

(cuentos). 1991: Blixen, Carina. Extraños y extranjeros: Panorama de la fantasía uruguaya actual

(cuentos); Carson, Tarik. Ganadores; Santi, Walter. Nada más que el viento: año 2250. 1993: Solari, Ana.

Zack y Zack-Estaciones. 1994: Federici, Carlos María. Llegar a Khordoora (cuentos); Rodríguez Barilari,

Elbio. La mitad del infinito (cuentos). 1995: Federici, Carlos María. Umbral de las tinieblas. 1998: Solari,

Ana. Apuntes encontrados en una vieja cray 3386. 1999: Ferrer, María. El país limpio; Grompone, Juan.

Rosa del tercer milenio y otros cuentos (cuentos); Lago, Sylvia et al. Cuentos fantásticos del Uruguay

(cuentos). Lissardi, Ercole. Evangelio para el fin de los tiempos.

Venezuela: (1)

1994: Quintero, Ednodio. El rey de las ratas.

Magazine: 1993-1994: Necronomicón (2 números).

Otros: (1)

1998: Goorden Bernard y A.E. Van Vogt, eds. Lo mejor de la ciencia ficción latinoamericana (cuentos).

González 385

TABLA B

Número de textos hispanoamericanos de CF (1950-1999)

1950 1960 1970 1980 1990 TOTAL %

Argentina 15 26 25 42 47 154 23.2

Bolivia 1 2 7 10 1.5

Chile 10 17 21 25 19 92 13.9

Colombia 2 4 2 5 13 2

Costa Rica 2 2 0.3

Cuba 16 6 38 19 79 11.9

Ecuador 1 8 2 0.3

El Salvador 4 4 0.6

Guatemala 1 1 1 1 2 2 0.9

México 11 26 33 33 121 224 33.7

Nicaragua 1 1 0.2

Puerto Rico 1 1 0.2

Perú 2 3 12 6 6 29 4.4

Rep. Dominicana 1 1 0.2

Uruguay 7 15 22 3.3

Venezuela 2 10 11 1 24 3.6

TOTAL 42 92 125 160 254 664

González 386

ANEXO C

Los escritores hispanoamericanos de ciencia ficción más prolíficos (1950-1999)4

Nombre País Total Obras

Elena Aldunate

(1925-2005) Chile 10

“Juana y la cibernética” (1963); El señor de las mariposas (cuentos,

1967); Angélica y el delfín (cuentos, 1976); La bella durmiente (1976);

Del cosmos las quieren vírgenes (1977); Ur ... y Macarena (1988); Ur... y

Alejandra (1989); Ur... e Isidora (1990); El molino de sangre (1993); y Ur

... y Maríaceleste (1995).

Ángel Arango

(1926) Cuba 9

¿A dónde van los cefalomos? (cuentos, 1964); El planeta negro

(cuentos, 1966); Robotomaquia (cuentos, 1967); El fin del caos llega

quietamente (cuentos, 1971); Las criaturas (cuentos, 1978); El arcoíris

del mono (cuentos, 1980); Transparencia (1982); Coyuntura (1984);

Síder (1994).

Federico Schaffler

González

(1959)

México 9

“Predicción cumplida” y “Un error de cálculo”. Segunda Antología

Narrativa Tamaulipeca (1986); Absurdo concursante: diez cuentos de

ciencia ficción (cuentos, 1989); Breve eternidad (cuentos, 1991), Electra

se moriría de envidia (cuentos, 1991), ed. Más allá de lo imaginado I:

Antología de ciencia ficción mexicana (cuentos, 1991) y ed. Más allá de

lo imaginado II: Antología de ciencia ficción mexicana (cuentos, 1991);

ed. Más allá de lo imaginado III: Antología de ciencia ficción mexicana

(cuentos, 1994) y Sendero al infinito (cuentos, 1994); Contactos en el

cielo (cuentos, 1996).

Hugo Correa

(1926-2008) Chile 8

Alguien mora en el viento (1959); Los altísimos (1959): El que merodea

en la lluvia (1961); Los títeres (cuentos, 1969); Cuando Pilato se opuso

(cuentos, 1971); Los ojos del diablo (1972); El nido de las furias (1980);

Donde acecha la serpiente (1988).

Angélica

Gorodischer

(1928)

Argentina 8

Opus dos (1967); Las pelucas (cuentos, 1968); Bajo las jubeas en flor

(cuentos, 1972); Casta luna electrónica (cuentos, 1977); Trafalgar

(1979); Kalpa Imperial. Libro I: La casa del poder (1983); Kalpa Imperial.

Libro II: El imperio más vasto (1984); Las repúblicas (cuentos, 1991).

Mario Levrero

[seud. de Jorge

Varlotta]

(1940-2003)

Uruguay 8

La ciudad y La máquina de pensar en Gladys (cuentos; 1970); París

(1980); El lugar y Todo el tiempo (cuentos, 1982); Aguas salobres

(cuentos, 1983); Caza de conejos (1986); Desplazamientos(1986);

Espacios libres (cuentos, 1986); Fauna (1986)

José B. Adolph

(1933-2008)

Perú

(nacido en

Alemania)

8

El retorno de Aladino (cuentos, 1968); Invisible para las fieras (cuentos,

1972); La ronda de los generales (1973); Los monstruos que vendrán

(cuentos, 1973); Cuentos del relojero abominable (cuentos, 1974);

Mañana fuimos felices (cuentos, 1975); “El día que saltaron los chinos”.

El cuento peruano 1975-1979 (1983); La batalla del café (cuentos,

1984); Un dulce horror (cuentos; 1989).

Juan-Jacobo

Bajarlía

(1914-2005)

Argentina 7

ed. Cuentos argentinos de ciencia ficción (1967); Canto a la destrucción

(poemas, 1968); Historia de monstruos (cuentos, 1969); Fórmula del

antimundo (cuentos, 1970); El día cero (cuentos, 1972); ed. El fin de los

4 Se incluyen las antologías que han editado pero no los estudios críticos.

González 387

tiempos (cuentos, 1990); Poema de la creación (poema, 1996).

Adolfo Bioy

Casares

(1914-1999)

Argentina 7

El calamar opta por su tinta (cuentos, 1962); Diario de la guerra del

cerdo (1969); Historias fantásticas (cuentos, 1973); Dormir al sol (1974);

Historias desaforadas (cuentos, 1986); Un campeón desparejo (1993);

De un mundo a otro (1998).

Carlos Gardini

(1948) Argentina 6

Mi cerebro animal (cuentos, 1983) y Primera línea (cuentos, 1983);

Juegos malabares 1986) y Sinfonía cero (cuentos, 1986); El libro de la

Tierra Negra (1993); Los ojos de un dios en celo (Premio UPC 1996

Novela corta de ciencia ficción).

F. Mond

[seudónimo de

Félix Mondéjar]

(1949)

Cuba 6

Con perdón de los terrícolas (1983); ¿Dónde está mi Habana? (1985);

Cecilia después o ¿por qué la tierra? (1987); Krónicas koradianas (1988);

Musiú Larx (1991); Holocausto 2084 (1999); Vida, pasión y suerte

(1999).

Daína Chaviano

(1960) Cuba 6

Los mundos que amo (cuentos, 1980); Amoroso planeta (cuentos,

1983); Historias de hadas para adultos (cuentos, 1986); Fábulas de una

abuela extraterrestre (1988); El abrevadero de los dinosaurios (cuentos,

1990); País de dragones (1994).

Alfredo Cardona

Peña

(1917-1995)

México

(nacido en

Costa Rica)

5

Cuentos de magia, misterio y horror (cuentos, 1966); “Recreo sobre la

ciencia ficción” (poema épico). Cuadernos americanos (1967); Los ojos

del cíclope (cuentos, 1968); “La niña de Cambridge”. Todos los caminos

del universo (1974); Los ojos del cíclope (cuentos, 1980).

Cristina Camacho

Fahsen

(1941)

Guatemala 5

Siderales, poemas (poemas, 1963); Espacio (poemas, 1979); Cosmoalma

(poemas, 1985); Dimensión futura (poemas, 1990); Poesía sideral

(poemas, 1996).

Marcelo Cohen

(1951) Argentina 5

Insomnio (1986); El oído absoluto (1989); El fin de lo mismo (cuentos,

1992); El testamento de O’Jaral (1995); Inolvidables veladas (1996).

Gabriel Trujillo

Muñoz

(1958)

México 5

La isla de los magos (cuentos, 1989); Miríada (cuentos, 1991); Laberinto:

As Time Goes By (1995); El futuro en llamas: Cuentos clásicos de la

ciencia ficción mexicana (cuentos, 1997); Espantapájaros (1999).

Gerardo Horacio

Porcayo

(1966)

México 5

ed. Principios de incertidumbre (cuentos, 1992); La primera calle de la

soledad (1993); Los mapas del caos: Breve antología de ciencia ficción

mexicana (cuentos, 1997); ed. Silicio en la memoria: antología

cyberpunk (cuentos, 1997); “Alrededor de la muerte” y “Un dulce

sueño”. Locos, Desaforadas y Profetas (1999).

José Luis Zárate

(1966) México 5

Permanencia Voluntaria (cuentos, 1990); ed. Principios de

incertidumbre (cuentos, 1992); Xanto (1994); Hyperia (cuentos, 1999);

Las razas ocultas (1999).

Oscar Hurtado

(1919-1977) Cuba 4

La ciudad muerta de Korad (poemas, 1964); Cuentos de ciencia ficción

(cuentos, 1969); ed. Introducción a la ciencia ficción (cuentos, 1971);

Los papeles de Valencia el mudo (cuentos, 1983).

Alberto Vanasco

(1925-1993) Argentina 4

ed. Memorias del futuro (cuentos, 1966); ed. Adiós al mañana (cuentos,

1967); Nuevas memorias del futuro (cuentos, 1977); Memorias del

futuro: cuentos completos de ciencia ficción (cuentos, 1986).

Eduardo Goligorsky

(1931) Argentina

ed. Memorias del futuro (cuentos, 1966) ed. Adiós al mañana (cuentos,

1967); ed. Los argentinos en la Luna (cuentos, 1968); A la sombra de los

González 388

bárbaros (cuentos).

René Rebetez

(1933-1999)

México

(nacido en

Colombia)

4

Los ojos de la clepsidra (cuentos, 1964); “El alegre planeta” ed. La

ciencia ficción: breve antología del género (cuentos, 1966); Ellos lo

llaman amanecer (1996); Cuentos de amor, terror y otros misterios

(cuentos, 1998).

Diego Cañedo

Diego

[seudónimo de

Guillermo Zárraga]

(1892-1978)

México 35

El gran planificador (1971); Niña mía, ¿dónde estás? (1973); La singular

aventura de Agustín Monterde (1975).

Álvaro Menén

Desleal

[seudónimo de

Álvaro Menéndez

Leal]

(1932-2000)

El Salvador 3

Hacer el amor en un refugio atómico (cuentos, 1972); La ilustre familia

androide (cuentos, 1972); Tribulaciones de un americano que estudió

demografía (cuentos, 1973).

Miguel Collazo

(1936-1999) Cuba 3

El libro fantástico de Oaj (1966); El viaje (1968); Onolaria y otros relatos

(cuentos, 1988).

Luis Britto García

(1940) Venezuela 3

Rajatabla (cuentos, 1971); Abrapalabra (1973); La orgía imaginaria

(cuentos, 1983).

Antonio Mora

Vélez

(1942)

Colombia 3 Glitza (1979); El juicio de los dioses. (1982); Lorna es una mujer (1986).

Ana María Shua

(1951) Argentina 3

La sueñera (1984); Viajando se conoce gente (cuentos, 1988); La muerte

como efecto secundario (1997).

Mauricio José

Schwarz

(1955)

México 3 Escenas de la realidad virtual (cuentos, 1991); ed. Frontera de espejos

rotos (cuentos, 1994); Más allá no hay nada (cuentos, 1996)

Yoss

[seudó. de José

Miguel Sánchez

Gómez]

(1969)

Cuba 3 Timshel(1989); Reino Eterno (cuentos, 1994); Los pedios y los náufragos

(1999).

Pablo Capanna

(1939) Argentina 2

6

ed. Ciencia ficción argentina (cuentos, 1990); ed. El cuento argentino de

ciencia ficción: Antología (cuentos, 1995).

Bef

[Bernardo

Fernandez] (1972)

México 1 ¡¡Bzzzzzzt!! Ciudad interfase (cuentos, 1998)

5 En la década de los cuarenta, Cañedo publicó tres obras de ciencia ficción, consideradas como las mejor novelas

de ciencia ficción mexicana de la primera mitad del siglo XX: El réferi cuenta nueve (1942); Palamás, Echevete y yo, o el lago asfaltado (1945); La noche anuncia el día (1947). 6 Aquí solo incluimos los libros de cuentos que ha editado. Capanna ha publicado una serie de significativos

estudios sobre el género de la ciencia ficción. Es probablemente el estudioso de la ciencia ficción más reconocido en Hispanoamérica Entre ellos, se destaca El sentido de la ciencia ficción (1966), El mundo de la ciencia ficción (1992) y Ciencia ficción: Utopía Y Mercado (2007).

González 389

ANEXO D

Obras hispanoamericanas de ciencia ficción por países (2000-2013)7 (412 obras referenciadas)

6. 2000-2013

Argentina: (52)

2001: Aira, César. El juego de los mundos; Bizzio, Sergio. En esa época; Cohen, Marcelo. Los acuáticos

(cuentos); Ehrenhaus, Andrés. La seriedad (cuentos); Gardini, Carlos. El libro de la Tribu y El libro de las

Voces. (Premio UPC 2001: Novela corta de ciencia ficción). Ed. Miquel Barceló; Guebel, Daniel. El

perseguidor; Silvani, Silvia. La sublevación del filósofo 13. 2002: Antognazzi, Carlos O. Al sol (cuentos);

Gardini, Carlos. Vórtice; Pinedo, Rafael. Plop; Teruggi, Mario E. Reality Life. 2003: Coelho, Oliverio. Los

invertebrables; Crash Solomonoff, Pablo. A espaldas del Arúspice (cuentos); Goyeneche, Jorge.

Semblantes de bestias; Mateu, Pablo J. El irisid. 2004: Alcoba, Daniel. La cara hembra de dios; Alfie,

Alejandro. Después del 11 de septiembre: hambre de piel; Alonso, Alejandro. Postales desde Oniris

(cuentos)y La ruta a Trascendencia; Bonsembiante, Fernando. La tardecita de los dioses (cuentos);

Capanna, Pablo, ed. Relatos fantásticos y de ciencia ficción (cuentos); Coelho, Oliverio. Borneo; Gardini,

Carlos. Fábulas invernales y El libro de las voces; Gaut vel Hartman, Sergio. Erídano 4; Nielsen, Gustavo.

Auschwitz. 2005: Ghirardi, Juan Carlos. Dania Regina; Guralnik, Gabriel, ed. Antología del cuento

fantástico argentino contemporáneo (cuentos) y ed. Cuentos fantásticos y de ciencia ficción argentinos:

antología de ganadores de concursos 2004 (cuentos); Huertas, Jorge. Los niños transparentes; Mairal,

Pedro. El año del desierto; Maiztegui, Pablo y Solano López. El Eternauta. El regreso (2001-2005); Uría,

Leandro. Rota; White, Richard J.A. El ángel robado. 2006: Alonso, Alejandro. Cronelipsis; Coelho,

Oliverio. Promesas naturales. Cohen, Marcelo. Donde yo no estaba; Maiztegui, Pablo y Solano López. El

Eternauta. El mundo arrepentido. 2007: Cohen, Marcelo. Impureza; Gaut vel Hartman, Sergio. Carne

verdadera (novela corta): Muñoz, Pablo, y Walther Taborda. El Eternauta. Odio cósmico; Oesterheld,

Héctor y Solano López. El Eternauta (1957-2000) y El Eternauta II (1976); Maiztegui, Pablo y Solano

López. El Eternauta, El regreso y La búsqueda de Elena. 2008: Gardini, Carlos. Belcebú en llamas. 2009:

Fogwill, Rodolfo. Un guión para Artkino; Fresán, Rodrigo. El fondo del cielo. Gaut vel Hartman, Sergio.

Espejos en fuga (cuentos); Gorodischer, Angélica. La cámara oscura (relatos). Trelles Paz, Diego, ed.

Buenos Aires 2033. 2012: Gorodischer, Angélica. Las señoras de la calle Brenner.

Revistas: 1989-: Axxon (244+ números). 1984-2012?: Revista Cuásar (54 números). 2002: Misterio &

Ciencia Ficción (1 número). 2000-¿?: Quinta dimensión. 2004-: Nautilus. 2005-: Zona Fokker

7 Este inventario está en proceso de elaboración. Ante todo, se apoya en el artículo “Chronology”, la revista Qubit y

los sitios web www.sf-encyclopedia.com y www.tercerafundacion.net.

González 390

Bolivia: (22)

2000: Paz Soldán, Edmundo. Sueños digitales. 2001: Antezana, Rodrigo. El viaje; Gálvez, Miguel Ángel. La

Caja Mecánica; Mesa, Isabel, y Rafael Archondo, eds. El futuro en cuentos: Finalistas y ganadores del

concurso juvenil de cuento de ciencia ficción (cuentos). 2003: Paz Soldán, Edmundo. El delirio de Turing.

2004: Daher, Gary. El huésped; Spedding, Alison. De cuando en cuando Saturnina. 2008: Prado Sejas,

Iván. El Crepúsculo en la Noche de los Tiempos. 2010: Ascarrunz, Eduardo. Salar de Maravilla; Montero

Lara, Gonzalo. Huellas de Luna; Suarez, Biyú. Paralelo 22. 2011: Lundin, Miguel. Armaggedon Sphere X y

Un Pueblo llamado Dreamcast; Rodríguez, Ronald. Hyperrealidad. 2012: Anze, Sisinia. La Clonación de

Cristo; Lara, Gonzalo. El Misterio de las Tres Tetillas; Lema, Gonzalo. Después de las Bombas; Morales,

Dennis. Venus Reluciente; Prado Sejas, Ivan. Samay Pata, al Rescate de los Selenitas; Rivero, Giovanna.

Helena 2022. 2013: Anze, Sisinia. Ultimas Profecías; Prado Sejas, Iván, y Miguel Esquirol Ríos, eds. I

Antología de ciencia ficción de Bolivia.

Revistas: 2012?-: cffbolivia.blogspot (blog: “Ciencia Ficción y Fantasía en Bolivia”)

Chile: (28)

2000: Weber, René, ed. Fixión 2000: Libro de cuentos de ciencia ficción (cuentos). 2001: Figueroa

Fernández, Virgilio. En el año 2100. 2002: Saavedra, Luis, ed. Púlsares: Relatos chilenos de ciencia ficción

(cuentos). 2003: Saavedra, Luis, ed. Púlsares 2002: Relatos chilenos de ciencia ficción (cuentos). Torres,

Rigo. 2037 después de Cristo; Wilson, Mike. Nachtrópolis. 2004: Saavedra, Luis, ed. Púlsares 2003:

Relatos chilenos de ciencia ficción (cuentos). 2005: Baradit, Jorge. Ygdrasil; Saavedra, Luis, ed. Púlsares

2004 Relatos chilenos de ciencia ficción (cuentos). 2006: Novoa, Marcelo, ed. Años Luz. Mapa estelar de

la ciencia ficción en Chile; Saavedra, Luis, ed. Poliedro. Relatos chilenos de fantasía y ciencia ficción

(cuentos). 2007: Baradit, Jorge. Trinidad; Meier, Sergio. La segunda enciclopédia de Tlon. Saavedra, Luis,

ed. Poliedro 2. Relatos chilenos de fantasía y ciencia ficción (cuentos). Varios autores. Alucinaciones.TXT

(cuentos). 2008: Baradit, Jorge. Synco. ; Bisama, Álvara. Música marciana. Saavedra, Luis, ed. Poliedro 3.

Relatos chilenos de fantasía y ciencia ficción (cuentos); Sanhueza Hormazabal, Roberto. Bis; Wilson,

Mike. El púgil. 2010: Baradit, Jorge, y otros. CHIL3: Relación del Reyno (cuentos); Muñoz Valenzuela,

Diego. Las criaturas del cyborg; Vega, Omar E. El secreto de Rings; Wilson, Mike. Zombie. 2011: Hannig,

Sasha. Misterios y revelaciones en Allasneda; Rojas, Alberto. La sombra de fuego. Saavedra, Luis, ed.

Poliedro 4. Relatos chilenos de fantasía y ciencia ficción (cuentos); Wilson, Mike. Rockabilly. 2012: Vega,

Omar E. El futuro imaginado.

Revistas: 2003-: TauZero (e-zine, 9+ números). 2005-: www.puerto-de-escape (website)

Colombia: (19)

2000: Rebetez, René, ed. Contemporáneos del porvenir: primera antología colombiana de ciencia ficción

(cuentos); Conde Aldana, Juan Alberto. Punto ciego. 2001. García Londoño, Andrés. Los exiliados de la

arena; Mora Vélez, Antonio. El Fuego de los Dioses (Poemas). 2003: Burgos López, Campo Ricardo. José

Antonio Ramírez y un zapato. 2004: Abad Faciolince, Héctor. Angosta. Wilches-Chaux, Gustavo. El

universo amarrado a la pata de una cama (cuentos). 2005: Burgos, Campo Ricardo, ed. Lo mejor de la CF

http://www.puerto-de-escape/

González 391

colombiana (cuentos); Mora Vélez, Antonio. Los jinetes del recuerdo (poemas). 2006: Mejía Rivera,

Orlando. El asunto García y otros cuentos (cuentos). 2007: Burgos, Campo Ricardo, ed. Antología del

cuento fantástico colombiano (cuentos); López Mera, Diego Darío. Los Hombres que aterrorizaron al

Mundo. 2008: Mora Vélez, Antonio. Los nuevos iniciados. 2009: García Londoño, Andrés. Relatos

híbridos (cuentos); López Mera, Diego Darío. Calien. 2010: Burgos López, Campo Ricardo. El clon de

Borges; López Mera, Diego Darío. Ciudad Cheveronga. 2011: Mora Vélez, Antonio. Helados cibernéticos

(cuentos). 2012: Varios autores. ¿Sueñan los androides con alpacas eléctricas? Antología de ciencia

ficción latinoamericana contemporánea (cuentos).

Revista: 2009-: Cosmocápsula (e-zine, 5 números)

Costa Rica: (13)

2003: Molina Jiménez, Iván, ed. La miel de los mudos y otros cuentos ticos de ciencia ficción, (cuentos);

Ortiz, Alberto. Azor y Luna. 2005: Molina Jiménez, Iván, ed. El alivio de las nubes y más cuentos ticos de

ciencia ficción (cuentos). 2007: Clark Cohen, Jessica. Telémaco. Molina Jiménez, Iván. La conspiración de

las zurdas y nuevos cuentos ticos de ciencia ficción (cuentos) y Venus desciende. Relatos de ciencia

ficción (cuentos). 2009: Garro, Daniel. Deux ex machine; Molina Jiménez, Iván, ed. Posibles futuros;

Cuentos de ciencia ficción (cuentos). 2010: Delgado. Manuel. El vuelo del Ra. 2011: Clark Cohen, Jessica

y otros. Objeto no identificado y otros cuentos de ciencia ficción (cuentos).Varios autores. Poe siglo XXI:

ciencia ficción costarricense (cuentos). 2012: Varios autores. Marte inesperado y otros relatos

costarricenses de ciencia ficción (cuentos) y El fin del mundo: cuentos apocalípticos (cuentos).

Cuba: (31)

2000: Del Llano, Eduardo. Los viajes de Nicanor; Hernández Pacín, Vladimir. Nova de cuarzo; Picard,

Gina. El druida. 2001: Encinosa Fu, Michel. Niños de neón (cuentos)y Sol negro; Hernández, Vladimir.

Signos de guerra; Yoss. Se alquila un planeta (cuentos). 2002: Del Llano, Eduardo. Tres; Yoss. Al final de

la senda. 2004: Hernández, Vladimir. Sueños de interfaz; Yoss. Polvo rojo. 2005: Hernández, Vladimir,

ed. Onda de choque 2006: Encinosa Fu, Michel. Veredas y Dioses de neón (cuentos); Estrada Bourgeois,

Roberto. Bosque; Hernández, Vladimir. Semiótica para los lobos. 2007: Enríquez Piñeiro, Anabel Nada

que declarar; Flores Iriarte, Raúl. La carne luminosa de los gigantes (cuentos). 2008: Encinosa Fu, Michel.

Enemigo sin voz y Vivir y morir sin ángeles. Mota Pérez, Erick J. Bajo Presión; Yoss. Pluma de León y ed.

Crónicas del mañana. 50 años de cuentos cubanos de ciencia ficción. 2010: Gala Echemendía Leonardo.

Aitana; Lage, Jorge Enrique. Carbono 14: una novela de culto. Mota Pérez, Erick J. Algunos recuerdos

que valen la pena (cuentos) y Habana Underguater, completa. 2011 Aguiar, Raúl, ed. Qubit. Antología de

la nueva ciencia ficción latinoamericana; Gala Echemendía, Leonardo. Cuentos de Bajavel (cuentos).

2012: Yoss. Súper Extra Grade. 2013: Hernández, Vladimir. Crónicas Nanotech (cuentos) y Las puertas

del cielo.

Revistas: 2001?- Guaicán literario. 2005-8: Disparo en red (e-zine, 50 números). 2005-: Qubit (e-zine, 60+

números). 2012: Korad (e-zine, 2 números). Revista Digital miniatura

González 392

Ecuador: (34)

2000: Santibáñez, J. D. Ejecútese el mañana. 2001: Donoso Gutiérrez, Miguel. Imaginario para reinventar

el tiempo (cuentos); Macías Huerta, Adolfo. Laberinto junto al mar; Puma, Paul. Mickey Mouse a gogó

(teatro); Yépez Cortés, Ney. Mundos abiertos (cuentos). 2002: Miño, Jorge Valentín. Crayón púrpura.

2003: Santibáñez, J. D. El mago; Velasco Mackenzie, Jorge. Río de sombras; Vizuete, Julio César. Verde,

verde Yépez Cortés, Ney. Historias ocultas (cuentos). 2004: Miranda P., Catalina. Khardia, sacerdotes y

demonios de la Atlántida; Ortega Vintimilla, Maximiliano. El hombre que pintaba mariposas muertas.

2005: Miño, Jorge Valentín. Begonias en el campo de Marte. 2006: Naranjo Espinosa, Fernando. Cuídate

de los coriolis de agosto; Páez, Santiago. Crónicas del breve reino; Valencia, Leonardo. El libro flotante

de Caytran Dölphin; Wild, Leonardo. Cotopaxi, alerta roja; Yépez Cortés, Ney. Las sombras de la casa

Mitre. 2008: Artieda Santacruz, Pedro. La última pared roja. 2009: Gudiño, Renato. El Edén de la tenue

luz; Macías Huerta, Adolfo. La vida oculta; Miranda P., Catalina. La estrella roja; Ubidia, Abdón. La escala

humana; Yépez Cortés, Ney. Árbol de brujas; Zúñiga, Yvonne. Casi mágica, relato fantástico. 2010: Bäx,

Henry. El último Siloíta; Pasaguay, María Fernanda. Ondisplay 2.0; Vivar Ayora, Leonardo. La rebelión del

silicio. 2011: Bäx, Henry. El inventor de sueños, relatos de ciencia ficción; Carranza Carrillo, José. El

clonado; Ortega Vintimilla, Maximiliano. El arcoíris del tiempo; Yépez Cortés, Ney. Crónicas

Intraterrestres en la cueva de Los Tayos. 2012: Falconí Samaniego, Mariana. Destino final: Orión; Miño,

Jorge Valentín. Identidad; Valencia, Christian. Caos; Villacís Mejía, José Eduardo. Unvral, la llave del

Universo.

Revistas:2009-2012: ecucf.blogspot (blog: “Literatura de ciencia ficción en Ecuador”)

El Salvador (1)

2008: Galán, Jorge. El sueño de Mariana.

Guatemala: (2)

2001: Camacho Fahsen, Cristina. Profundidad sidérea (poemas). 2010: Calvo Drago, Julio. Megadroide

Morfo-99 contra Samuray Maldito .

Honduras: (1)

2001: Enríquez, Orlando. Cuando llegaron los dioses.

México: (108)

2000: De León-Serratos, Jesús. “Refriega que Derruye mis Entrañas (Devorando Gansitos)”. A flor de piel.

Farber, Guillermo. Kubrick’s 2002 (cuentos); Fernández Coria, Augusto. Proyecto galaxias NGHK-22:

Recuerda que eres mortal; Fernández Delgado, Miguel Ángel. Amado Nervo: La última guerra, cuentos y

poemas de ciencia ficción (cuentos); Hacyan, Shahen. El gato de Schrödiger; López Castro, Ramón.

Soldados de la incertidumbre (cuentos); Martínez Villaseñor, Jorge. El día perdido y otros relatos de CF y

terror paranormal (cuentos); Moreno Roque, Isaí. Pisot, los dígitos violentos; Porcayo, Gerardo Horacio.

La piel del vacío: Cuentos del espacio exterior (cuentos); Reyes, José Javier. Nacer de nuevo; Schaffler,

Federico Schaffler. “Los crímenes que conmovieron al mundo”. Cuentistas Tamaulipecos: Del fin de siglo

González 393

hacia el nuevo milenio.; Taibo II, Paco Ignacio. “El túnel”. Mariachis, muertos sonriendo y otros cuentos

extraños; Trujillo Muñoz, Gabriel. Orescu. La luz, Orescu. La sangre, y Orescu. La voz; Velarde, José Luis.

“Fidelidad al estilo”. Cuentistas Tamaulipecos: Del fin de siglo hacia el nuevo milenio. Zahar, León R. La

bruja de Afkah. 2001: Alva Rincón, Samuel. En el umbral de la inmortalidad; Camacho, Martha Elisa.

“Cuento primero de vampiros”. Flores nocturnas de mujeres y de vampiros; Canabal Paullada, Esthela.

La mirada de un cíclope (cuentos); Fernández Delgado, Miguel Ángel, ed. Visiones periféricas: antología

de la ciencia ficción mexicana (cuentos); Frank, Eduardo. Mundos azules (cuentos); González Mello,

Flavio. “En órbita”. El teatro de carpa y otros documentos extraviados; Guzmán Wolffer, Ricardo. Bestias

de sangre y fuego y Que Dios se apiade de todos nosotros; Malpica, Antonio. El impostor; Martínez

Cantú, Ricardo. Libro de la luna libre (cuentos); Martré, Gonzalo. Coprofernalia / Jet Set / Cuando la

basura nos tape (cuentos); Mendoza, Leo. Borges, El Che, y otras historias hechizas (cuentos); Pascal, H.

Una parca matemática y otros cuentos alucinados (cuentos); Piña, Gerardo. “El gato de Schrödinger” y

“La erosión de la tinta”. La erosión de la tinta y otros relatos; Reyes, José Javier. Nacer de nuevo; Serna,

Enrique. “El orgasmógrafo”. El orgasmógrafo; Trujillo Muñoz, Gabriel. Trebejos (cuentos). 2002: Alba,

Aldo. Los cuentos del alba (cuentos); Caneyada Pascual, Imanol. Historias de la gaya ciencia ficción

(cuentos); Carballido, Emilio. El pabellón del doctor Leñaverde; Civeira Sánchez, Víctor Manuel.

Desvariaciones (cuentos); González Suárez, Mario. Marcianos leninistas; Lobo, Fernando. Después de

nada; Martínez, Blanca. Archivo Hurus II (cuentos) y Diferentes; Montes de Oca, Fernando. Esta ilusión

real; Pascal, H. y Elizabeth Soriano. Creaturas del abismo (cuentos); Paz, Lauro. Los que se volvieron mito

(cuentos); Pérez, Luciano. “Superchica en el metro Jamaica”. Cuentos fantásticos de la ciudad de México

o aventuras en Mexicópolis; Porcayo, Gerardo Horacio. Las sentencias de la oscuridad y ed. El hombre

en las dos puertas: Un tributo de la ciencia ficción mexicana a Philip K. Dick (cuentos); Rubio Ríos,

Arnulfo. Oniria; Sifuentes, Gerardo. Los pilotos infernales (cuentos); Trujillo Muñoz, Gabriel. Mercaderes

(cuentos). 2003: Cubría, Jorge, ed. Ginecoides: Las hembras de los androides (cuentos); Elizondo, Carlos.

Génesis 2000.; Escobedo Quijano, Édgar. “De regreso al universo”. Cuentos prohibidos: La antología;

Fernández, Bernardo. El llanto de los niños muertos (cuentos); Fuentes, Carlos. La silla del águila;

Horacio Porcayo, Gerardo. Cuando las sirenas cantan; Martínez, Blanca, ed. Diferentes (cuentos).

Murray Prisant, Guillermo. El niño de las estrellas y La séptima casa de la Luna. 2004: Cortés Barrios,

Ramón. Tor Bulkan, un planeta de bárbaros; García Burrota, Rosario. Dunas radioactivas; Gutiérrez

Salgado, Antonio. Virtual instinto; Martré, Gonzálo. La ciencia ficción en México (hasta el año 2002)

(cuentos); Rojo, Pepe. “Zócalo, Inc”. Reforma; Sánchez de la Cadena, Bertha. Clon 2030. 2005: Aguilar,

Luis Flores. “Los fierros sagrados”. Voces de la Primera Imprenta (cuentos); Aridjis, Homero. La zona del

silencio; Grijalva, Israel. Dos cerebros para matar; Guzmán Wolffer, Ricardo. Bestias (cuentos); Zárate,

José Luis. Ventana 654: ¿Cuánto falta para el futuro?; Zuare, Ángel. Retorno. 2006: Ramírez-Bermúdez,

Jesús. Paramnesia; Trujillo Muñoz, Gabriel. Highclowd. Memorias de arena y agua, de roca y viento;

UNAM, ed. Antología de cuentos: Concurso de narrativa de ciencia ficción. 2007: Acosta, Mary. Las

maniobras ocultas; Fernández, Bernardo (Bef). Gel azul y El estruendo del silencio; Villamar, Janitzio.

Nave Comando "Emperador" y otros cuentos de ciencia ficción (cuentos). 2008: Gil, Eve. Virtus; Padilla,

Ignacio. El androide y las quimeras; Trujillo Muñoz, Gabriel. Transfiguraciones: Un misterio venerable.

2009: Rojo, Pepe. Interrupciones. Vázquez Ángeles, Jorge. El jardín de las delicias. 2010: Aridjis, Homero.

Los invisibles; Caneyada, Imanol. La ciudad antes del alba; Fernández, Bernardo (Bef). Los viajeros: 25

años de ciencia ficción; Huerta, Ángel Mario. Seres Genesis; Serrano Ramírez, Gerardo. Último Edén;

González 394

Trujillo Muñoz, Gabriel. Trenes perdidos en la niebla; UNAM, instituto de astronomía, ed. Las cuatro

esquinas del universo: Concurso de ciencia ficción. 2011: Fernández, Bernardo (Bef). Hielo Negro;

Chimal, Alberto. El viajero del tiempo; García, Luis Eduardo. Éramos diez; Gil Robles, Hermann. Fuera de

la memoria (cuentos); Malpica, Antonio. Hacked by Conejo. 2012: Aldan, Edilberto, ed. Así se acaba el

mundo: cuentos mexicanos apocalípticos. Chimal, Alberto. La torre y el jardín y El último explorador

(cuentos); Gil Robles, Hermann. Los sueños de los últimos días; Martré, Gonzalo. Gooool, el día en que

México ganó el mundial y Plutonio en la sangre; Rojo, Pepe, ed. Aquí se ve el futuro: Testimonios de la

vida fronteriza después del desastre (cuentos); Zárate, José Luis. El fin del mundo: Manual de uso. 2013.

Varios autores. Premios Puebla y de Cuento Fantástico y de CF hasta 2012; Von Bertrab, Otto.

Revistas: 1996-2002: Sub (5 números). 2002: El Oscuro Retorno del Hijo del ¡Nahual! (3 números); Tierra

Adentro (1 número sobre ciencia ficción); Vagón Literario: Literatura e infancia para el adulto de habla

hispana (1 número sobre ciencia ficción para niños). 2002-04: Blanco Móvil (3 números sobre ciencia

ficción). 2003: Sol de Tierra: Revista del Instituto Coahuilense de Cultura (1 número sobre ciencia

ficción). 2004: CIECAS (1 número especial sobre ciencia ficción; publicado por el Instituto Politécnico

Nacional). 2009: La langosta se ha posteado. (e-zine). 2012?: iencia-ficcion.com.mx (website).

Nicaragua (1)

2012: Galich, Franz8. Tikal futura.

Paraguay (8)

2001: De Urraza, Juan9. La Sociedad de las Mentes. 2003: De Urraza, Juan. Verdades Futuras y Mentiras

Antiguas, (escritas en un Presente Incierto). 2005: De Urraza, Juan. Yronia. 2006: De Urraza, Juan.

Adagios, Réquiems y Allegros. 2007. De Urraza, Juan. Diferentes Caminos a la Verdad. 2009: De Urraza,

Juan. Alicia y los Universos Alternativos. 2010: De Urraza, Juan. El Síndrome de Zavala. 2012: De Urraza,

Juan. Señores de Fuego.

Panamá (4)

2003: Varela Morales, Ramón. Primum: El principio. 2005: Varela Morales, Ramón. Cunctus: La

colectividad. 2006: Varela Morales, Ramón. Praeter oriens: Más allá del este. 2009: Varela Morales,

Ramón. Adhuc tempus: Aún hay tiempo.

República Dominicana: (2)

2007: Batista, Yerry. Unión: la reunificación de la Tierra. 2013: Santana Castro, Moisés. The human show

y otros bestiarios.

8 Nacido en Guatemala; su carrera literaria se desarrolló en Nicaragua.

9 Nacido en Argentina; vive desde los dos años en Paraguay.

González 395

Perú: (58)

2000: Güich, José. Año sabático; Roncagliolo, Santiago. La Guerra de Mostark. 2001: Donayre Hoefken,

José. Entre dos eclipses (cuentos) 2003: Adolph, José B. Un ejército de locos y Los fines del mundo;

Cuba, Manuel Antonio.8+1 (cuentos) y Meteletra; Rivera Saavedra, Juan. Oprimidos y exprimidos

(cuentos); Tynjälä, Tanya. La ciudad de los nictálopes. 2004: Cuba, Manuel Antonio, y Jorge Luis Revilla.

Desde afuera (cuentos); Prochazka, Enrique. Casa. 2005: Bolaños Gamero, Iván. Los cristales de Vuhrán;

Cuba, Manuel Antonio, y Jorge Luis Revilla. Más allá de. Prochazka, Enrique. Cuarenta sílabas, catorce

palabras. 2005: Neyra, Alejandro. Peruanos ilustres (cuentos). 2006: Congrains, Enrique. Gallinita

portahuevos; Coral, Víctor. Rito de paso; Güich, José. El mascarón de proa; Iparraguirre, Alexis. El

inventario de las naves (cuentos). 2007: Chiappe, Domenico. Entrevista a Mailer Daemon; Congrains,

Enrique. El narrador de historias. 2008: Congrains, Enrique. 999 palabras para el planeta Tierra; Güich,

José. Los espectros nacionales; Saldívar, Carlos. Historias de ciencia ficción (cuentos); Seldon, Aurora.

Hellson 1: Sinergia. 2009: Bolaños, Iván. Los cristales de Vuhrán: El athyrant; Güich, José. El misterio de

la loma amarilla; Rothgiesser, Hans. El Heraldo en el muelle; Seldon, Aurora. Hellson 2: Evolución;

Stagnaro Babbini, Carlos. Drei: Tres cuentos de necroficción (cuentos 2010: Arbaiza, Luis. Thecnetos;

Bolaños, Iván. Los cristales de Vuhrán: El sector Milian; Caballero, Amador. Los salvadores de Quispichix;

Freyre, Carlos. El fantasmocopio; Luque Badanes, Fernando. Las alas de la lombriz; Meza Vélez, Iván.

Viajes imposibles de un periodista; Moy, Luis T. Álex Gubbins y los piratas del espacio; Murillo, Augusto.

El catalizador; Roncagliolo, Santiago. Tan cerca de la vida; Rothgiesser, Hans. El heraldo en la barca;

Saldívar, Carlos. Horizontes de fantasía (cuentos); Torres, Jeremy. El camino de los Aegeti. 2011: Alfaro,

David López. Portador de fantasma; Bossio, Sandro. La fauna de la noche; Herrera, Carlos. Claridad tan

obscura; Miosi, Blanca. Dimitri Galunov; Núñez, Javier. Vírgenes y herejes. 2012: Alfaro, David López.

Domines; Bardales, Paco. Resplandor; Bolaños, Iván. El último aure de Terralan; de la Torre Paredes,

Carlos. Los viejos salvajes; Echevarría, Carlos. El planeta olvidado; Esponda, Sebastián. El polvo de los

grandes (cuentos); Pulliti, Yellina. El valle y otras historias fantásticas (cuentos); Rothgiesser, Hans.

Albatros; Saldívar, Carlos. El otro engendro (cuentos); Salvo, Daniel. El primer peruano en el espacio;

Varios autores. Cuentos para sobrevivir al fin del mundo y Somos libres. Antología de literatura

fantástica y ciencia ficción peruana (cuentos).

2013: Mendoza Aramburú, Jorge. Eternidad al atardecer; Meza Vélez, Iván. Viajes imposibles (cuentos);

Moy, Luis T. Álex Gubbins y el planeta olvidado; Ontaneda, Beatriz. El fantástico viaje de Helen Haiff.

Revistas: 2002-10: Ciencia Ficción Peruana (Blog: cifiperu2002.blogspo). 2003 -: Velero 25 (E-zine). 2010-

: Ciencia Ficción Perú (blog: cifiperu.blogspot. 2012-: agujeronegro2012.wordpress.com (e-zine).

Puerto Rico: (9)

2001: Acevedo, Rafael. Exquisito cadáver. 2005: Cabiya, Pedro. La cabeza. 2007: Cabiya, Pedro. Trance;

Santos, José E. “El ‘Terminator’ boricua”. Los viajes de Blanco White; Soto, Raúl. “Cabeza cableada”

(cuento). 2010: Adyanthaya, Aravind Enrique. Las facultades (teatro) y La mano (cuentos). 2011: Cabiya,

Pedro. Malas Hierbas. 2012: Borges, José. Esa antigua tristeza.

González 396

Uruguay: (11)

2002: Grompone, Juan. Rosa del Tercer milenio y otros cuentos (cuentos). 2004: Fernández Huidobro,

Eleuterio. El ataque; Mardero, Natalia. Guía para un universo; Peveroni, Gabriel. El exilio según Nicolás.

2005: Bayeto Carballo, Roberto. En la tierra donde viven los dragones; Trujillo, Domingo. El reino del

Candanga. 2006: Peña, Pedro. Eldor (cuentos). 2008: Levrero, Marío. Trilogía involuntaria. 2010:

Delgado, Leandro. Cuentos de tripas corazón. 2011: Dobrinin, Pablo. Colores peligrosos (cuentos);

Sanchiz , Ramiro F. Nadie recuerda a Mlejnas.

Revistas: 2002-03: Días extraños (2 números).

Venezuela: (8)

2008: Delgado, Ronald. El Despertar de Meganet; Vicci, Castillo. Cuentos Esotéricos. 2009: Santaella,

Fedosy. Las Peripecias Inéditas de Teófilus Jones. 2010: León, Carlos José. A un Paso del Infinito. 2011:

Delgado, Ronald. Réplica. 2012: Delgado, Ronald. La Tierra del Cielo Sin Sol; Vicci, Castillo. Demiurgo,

S.A. (Fábrica de Utopías). 2013: Vicci, Castillo. Ciberpresidente. «Proyecto Tánato.

Revistas: 1998; 2002-: Desde el lado obscuro (E-zine, 8+ números). 2004-12: Necronomicón online

(webzine, 23 números). 2006: Crónicas de la Forja (webzine). 2010-11: Tlön. (webzine). 2010-: Ubikverso

(webzine).

Obras hispanoamericanas de ciencia ficción por décadas y países … · 2019. 4. 18. · Bioy...

Documents

Transcript of Obras hispanoamericanas de ciencia ficción por décadas y países … · 2019. 4. 18. · Bioy...