O GALEGO NO PRIMEIRO TERZO DO SÉCULO XX

CONTEXTO HISTÓRICO

s. XX: Galicia eminentemente rural 10% poboación urbana 90% campesiños-mariñeiros

1º 1/3 XX. Cambios: modernización agricultura reivindicación propiedade da terra aumento poboación urbana => 20%

PROCESO DE SUBSTITUCIÓN DO GALEGO industrialización urbanización

falantes conscientes subordinación do galego ao castelán

MAIORITARIA CRITERIO

GALEGO DEMOGRAFÍA

CASTELÁN SOCIAL

MOVEMENTOS CONTRARIOS Á SITUACIÓN IRMANDADES DA FALA (1916) GRUPO NÓS (1920) SEMINARIO DE ESTUDOS GALEGOS (1923)

Galego elaboración textos e comunicación cotiá

Creación de prosa moderna

IRMANDADES DA FALA

características: Galicia personalidade propia lingua fundamental identidade ideólogos:

Villar Ponte Vicente Risco (Teoría do nazonalismo galego)

XERACIÓN NÓS

fundan revista NÓS

obxectivo: europeizar e universalizar a cultura galega

SEMINARIO DE ESTUDOS GALEGOS

publicación e elaboración de estudos sobre a realidade galega en galego

MARCO LEXISLATIVO

II REPÚBLICA (1931) P. G.

E.A. obxectivos:

galeguización do ensino cooficialidade galego-castelán

avances: cultural: galego amplía ámbitos de uso político: aprobación E.A.

CARACTERÍSTICAS DA LINGUA

ampliación usos => elaboración norma buscar idioma + puro => afastalo do

castelán: léxico: portugués e galego antigo rexeitamento de formas correctas:

arcaísmos lusismos hipergaleguismos dialectalismos

ALGUNHAS NORMAS PARA UNIFICAZÓN DO IDIOMA GALEGO

Irmandades da Fala-Seminario de Estudos Galegos rexeitan y grafemas ll/ñ elección x h etimolóxico manteñen grupos consonánticos abandono apóstrofo e guión plural –s as polisílabas agudas

GRAMÁTICAS E DICIONARIOS

Carré Alvarellos : Compendio de gramática galega Diccionario gallego castellano

Lugrís Freire: Gramática do idioma galego