Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

22
Nuevo modelo. Model Year 2013 Novedades Nuevo modelo Audi R8 / R8 Spyder Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 1

Transcript of Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Page 1: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Nuevo modelo. Model Year 2013

Novedades

Nuevo modelo

Audi R8 / R8 Spyder

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 1

Page 2: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Claves de pedido

TMAIMG Descripción

4230NT R8 4.2 FSI V8 430 CV quattro 6 vel.

4230NE R8 4.2 FSI V8 430 CV quattro S tronic 7 vel.

42302T R8 5.2 FSI V10 525 CV quattro 6 vel.

42302E R8 5.2 FSI V10 525 CV quattro S tronic 7 vel.

42304T R8 5.2 FSI V10 plus 550 CV quattro 6 vel.

42304E R8 5.2 FSI V10 plus 550 CV quattro S tronic 7 vel.

4290NT R8 Spyder 4.2 FSI V8 430 CV quattro 6 vel.

4290NE R8 Spyder 4.2 FSI V8 430 CV quattro S tronic 7 vel.

42902T R8 Spyder 5.2 FSI V10 525 CV quattro 6 vel.

42902E R8 Spyder 5.2 FSI V10 525 CV quattro S tronic 7 vel.

Audi R8 / R8 Spyder

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 2

Page 3: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamiento de serie

R8 Coupé R8 Coupé R8 Coupé R8 Spyder R8 Spyder

4.2 FSI 5.2 FSI 5.2 FSI plus 4.2 FSI 5.2 FSI

quattro quattro quattro quattro quattro

Seguridad

Carrocería ASF de elevada rigidez en combinación aluminio y magnesio S S S S S

Airbag conductor y acompañante con dos fases de accionamiento S S S S S

Airbag lateral (cabeza/tórax) para conductor y acompañante S S S S S

Anclajes ISOFIX en el asiento del acompañanate S S - S S

Cinturones seguridad delanteros con tensor pirotécnico S S S S S

Sistema de apoyacabezas integral S S S S S

Retrovisor interior antideslumbramiento automático con sensor luz y lluvia S S - S S

Retrovisores exteriores con regulación automática anti-deslumbramiento S S - S S

Faros completos en tecnología LED - S S - S

Faros de xenón Plus con sistema autonivelante y lavafaros S - - S -

Luces de marcha diurna con técnica LED S S S S S

Luces de freno con técnica LED y tercera luz de freno elevada S S S S S

Pilotos posteriores en color más oscuro - S S - S

Intermitentes traseros con técnica LED S S S S S

Intermitentes con función de autopista S S S S S

Luces de salida y catadióptricos activos en todas las puertas S S S S S

Inmovilizador electrónico S S S S S

Alarma antirrobo volumétrica con sensor de inclinación S S S S S

2 triángulos de emergencia S S S S S

Termómetro temperatura exterior S S S S S

Suspensión deportiva S S S S S

Audi Magnetic Ride - S - - SAudi Magnetic Ride - S - - S

Control de presión de neumáticos S S S S S

Audi hill hold assist - S S - S

Frenos de disco autoventilados de alto rendimiento S S S S S

Frenos de disco con pinzas de 8 pistones delante y 4 pistones detrás S S S S S

Pinzas de freno en negro S S S S S

ABS de 5ª generación S S S S S

Distribución Electrónica Fuerza frenado (EBV) S S S S S

Asistente de frenado de emergencia (SAFE) S S S S S

Bloqueo Electrónico del Diferencial (EDS) S S S S S

Control de Electrónico de Tracción (ASR+EDS) S S S S S

Programa Electrónico de Estabilización (ESP) S S S S S

Sistema de tracción integral quattro S S S S S

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 3

Page 4: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamiento de serie

R8 Coupé R8 Coupé R8 Coupé R8 Spyder R8 Spyder

4.2 FSI 5.2 FSI 5.2 FSI plus 4.2 FSI 5.2 FSI

quattro quattro quattro quattro quattro

Exterior

Llantas de aleación 8,5J *19 / 11J*19 (delante/detrás) en diseño Y de 10 radios - S - - S

Llantas de aleación 8,5J *19 / 11J*19 (delante/detrás) en diseño 5 radios dobles S - - S -

Neumáticos 235/35 R 19 / 295/30 R19 (delante/detrás) S S S S S

Tornillos antirrobo S S S S S

Tyre Mobility System S S S S S

Emblema quattro en parrilla del radiador y R8 en el capó del motor S S S S S

Alerón trasero abatible eléctricamente automático S S S S S

Umbral puertas ultrabrillantes con emblema R8 S S S S S

Parrilla radiador en negro lacado. S - - S -

Parrilla radiador en negro lacado ultrabrillante con listones cromados - S S - S

Retrovisores exteriores calefactables, abatibles electricamente, con regulación S S S S S

Retrovisores exteriores en color de la carrocería con intermitentes LED integrados S S S S S

Parabrisas laminado con banda solar S S S S S

Luneta trasera térmica S S S S S

Eyectores de líquido limpiaparabrisas calefactables S S S S S

Tapa del depósito de combustible en aluminio con inscripción R8 S S S S S

2 salidas de escape dobles (izquierda y derecha) S - - S -

2 salidas de escape ovaladas (izquierda y derecha) - S S - S

Confort / Interior

Asientos delanteros tapizados en alcántara-cuero S - - - -Asientos delanteros tapizados en alcántara-cuero S - - - -

Asientos delanteros tapizados en cuero napa fina - S S S S

Interior completo en cuero napa (PL3) - - S S S

Asientos delanteros deportivos con regulación eléctrica S S S S S

Asientos delanteros calefactables - S S S S

Estética interior en aluminio: para volante, mandos del climatizador y radio S S S S S

Pedales y apoyapiés en óptica de aluminio - S S S S

Guantera en el lado del pasajero con cerradura e iluminación S S S S S

Paquete iluminación en técnica LED para habitáculo y compartimento motor S S - - -

Regulación en altura de los reposacabezas delanteros S S S S S

Regulación altura cinturones seguridad delanteros S S - - -

Sistema de radio con reproductor de CD's (mp3), 2 lectores de tarjetas SD-MMC S - - - -

Pantalla TFT de 6,5", 7 altavoces y 140 W. S - - - -

Sistema de navegación con DVD, reproductor CD's y lector SD. - S S S S

Sistema de sonido Bang & Olufsen, 12 altavoces, potencia total 465 vatios - S S S S

Salpicadero acolchado con cúpula del cuadro de instrumentos en negro S S S S S

Cuadro de instrumentos con fondo en gris micrometallic S S S S S

Dirección hidráulica con asistencia variable S S S S S

Columna dirección regulable en altura / profundidad S S S S S

Audi hold assist S S S S S

Volante deportivo de cuero multifuncional. Diseño de 3 radios asimétrico S S S S S

Volante deportivo de cuero multifuncional. Diseño ergonómico R8 - S S - S

Función de cronómetro "Lap timer" (tiempo por vuelta) S S S S S

Indicador de los intervalos de servicio S S S S S

Conexión automática luces de cruce, función coming home/leaving home S S S S S

Levas para el cambio tras el volante (versión S tronic) S S S S S

Regulador Automático de velocidad S S S S S

Conexión automática del limpiaparabrisas con sensor de lluvia S S S S S

Filtro antipolen de carbón activo S S S S S

Control de velocidad (tempomat) S S S S S

Audi parking system delantero y trasero - S S - S

Instalación básica manos libre para teléfono móvil (Bluetooth) S S S S S

>>

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 4

Page 5: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamiento de serie

R8 Coupé R8 Coupé R8 Coupé R8 Spyder R8 Spyder

4.2 FSI 5.2 FSI 5.2 FSI plus 4.2 FSI 5.2 FSI

quattro quattro quattro quattro quattro

Confort / Interior

Climatizador automático en estética R8 S S S S S

Sensor de calidad del aire S S S S S

Elevalunas eléctricos con sistema de seguridad S S S S S

Cierre centralizado: S S S S S

* Puertas, maletero y depósito S S S S S

* Accionable desde el interior S S S S S

* Con mando a distancia por ondas de radio S S S S S

Espejos de cortesía delanteros iluminados S S S S S

2 luces de lectura delanteras S S - - -

2 posavasos integrados en la consola central S S S S S

Sistema de información para el conductor (FIS) con Check Control S S S S S

Caja de Herramientas en el maletero S S S S S

Desbloqueo remoto de la tapa de combustible S S S S S

Depósito de combustible de 90 litros (R8 Spyder 80 litros) - S S S S

Bocina de doble tono S S S S S

Aviso acústico para luces no desconectadas S S S S S

Palanca del freno de mano forrada en cuero S S - S S

Pomo del cambio en estética de aluminio S S - S S

Inserciones en Micrometallic gris S S - S S

Techo tapizado en negro o gris claro S S - S S

Alfombrillas en Velours S S S S S

Amortiguadores de gas para capó y tapa motor S S S S S

Enchufe de 12V en el maletero y consola central S S S S S

Encendedor y cenicero en la consola central S S S S S

Toma aux-in para dispositivos de audio externos S S S S SToma aux-in para dispositivos de audio externos S S S S S

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 5

Page 6: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEstilos de interior

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Tapicerías

Asientos en combinación cuero / Alcantara N7U 0 S O O O O

Incluye:

• Asientos tapizados en cuero / Alcantara

• Para V10 plus sólo para asientos deportivos

Interior en cuero napa fina PL1 2.570 O S S - -

Incluye:

• Asientos tapizados en cuero napa fina

• Tirador de la puerta del acompañante y

revestimiento de las puertas en cuero napa en

color de los asientos delanteros

Interior completo en cuero napa fina PL3 6.530 O - - S S

Añade al paquete PL1: 3.955 - O O S S

Revestimiento en cuero napa negro para:

• Salpicadero

• Parte superior puertas

• Consola central

R8

V1

0 5

.2 F

SI

R8

Sp

yd

er

V8

4.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V1

0 p

lus

5.2

FS

I

R8

V8

4.2

FS

I

• Consola central

• Portaobjetos puerta

• Monoposto (en Carbono en combinación con 5MN)

• Travesaño inferior salpicadero

(Aviso: disponible con costuras en color del

tapizado de los asientos)

Interior completo en cuero napa fina con PL8 8.280 O - - - -

costuras romboidales 5.645 - O O - -

Añade al paquete PL3: 1.755 - - - O O

Costuras romboidales en color de contraste para:

• Parte central asientos

• Paneles puertas

Costuras en color de contraste para:

• Consola central

• Portaobjetos puerta

• Monoposto (en Carbono en combinación con 5MN)

• Travesaño inferior salpicadero

(Aviso: se recomienda el opcional YRH / YRB

para añadir la costura de contraste en volante)

Costuras en color 0UB 395 O O O O O

Costuras en color de los asientos para:

• Monoposto

• Laterales asientos, reposacabezas y apoyabrazos

central delantero en cuero

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 6

Page 7: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEstilos de interior

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Tapicerías

Techo en Alcantara 6NN 1.715 O O O - -

• Revestimiento del techo en Alcantara

• En negro, plata lunar o beige luxor

Techo en Alcantara Audi exclusive YSK / 2.635 O O O - -

• Revestimiento del techo en Alcantara S3G

• Colores a elegir de la gama Audi exclusive

Techo en Alcantara con pespunte romboidal 6NT 2.940 O O O - -

• Revestimiento del techo en Alcantara con

pespunte rmboidal acolchado.

• Sólo en combinacion con tapicería de cuero

con pespunteado romboidal

Techo en Alcantara Audi exclusive con YSE 4.220 O O O - -R

8 V

8 4

.2 F

SI

R8

V1

0 5

.2 F

SI

R8

Sp

yd

er

V8

4.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V1

0 p

lus

5.2

FS

I

Techo en Alcantara Audi exclusive con YSE 4.220 O O O - -

pespunte romboidal

• Colores para la Alcantara y cosuras a elegir

de la gama Audi exclusive

• Revestimiento del techo en Alcantara con

pespunte romboidal acolchado.

• Sólo en combinacion con tapicería de cuero

con pespunteado romboidal

Techo y panel posterior en Alcantara Audi exclusive YSL 3.955 O O O - -

• Colores para la Alcantara y costuras a elegir de la

gama Audi exclusive

• Revestimiento del techo y panel posterior del

habitáculo en Alcantara

Techo y panel posterior en cuero Audi exclusive YST 4.150 O O O - -

• Colores para el cuero y costuras a elegir de la

gama Audi exclusive

• Revestimiento del techo y panel posterior del

habitáculo en cuero

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 7

Page 8: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderPinturas y sideblade R8 Coupé

Pintura exterior R8 Claves Tapicería:

Código Color Exterior / Sideblade (Sb)

Pinturas uniforme

C8C8 Rojo brillante T9T9 Blanco ibis

Sb: Rojo brillante Sb: Plata hielo metalizado

Pinturas metalizadas

P5P5 Plata hielo metalizado J0J0 Naranja Samoa metalizado

Sb: Plata Apollo metalizado Sb: Gris cuarzo metalizado

M1M1 Gris Suzuka metalizado 4U4U Marrón Teca metalizado

Sb: Plata hielo metalizado Sb: Marrón ecuestre met.

Pinturas efecto perla / efecto mate

6Y6Y Gris Daytona efecto perla E9E91

Azul Sepang efecto perla

Sb: Gris cuarzo metalizado Sb: Azull Mugello ef. Perla

JNTB JZTH TQ**TN JW BF

L8L8 Negro Phantom efecto perla 4R4R2

Azul Sepang efecto mate

Sb: Gris lava efecto perla Sb: Carbono Sigma

Pinturas efecto cristal

K0K0 Azul Estoril efecto cristal H8H8 Negro pantera efecto cristal

Sb: Plata hielo metalizado Sb: Gris lava efecto perla

Pinturas Audi exclusive

Q0Q0 Pintura personalizada Audi exclusive

Sb: Gris Cuarzo metalizado

YUY Sb: pintura personalizada Audi exclusive

* Pinturas metalizadas y efecto perla con sobreprecio1

color disponible para R8 V10 y R8 V10 plus

2color disponible para R8 V10 plus

Pintura personalizada Audi exclusive (Q0Q0)

Sideblade en pintura personalizada Audi exclusive (YUY)

Pintura efecto cristal 2.085,00

1.425,00

35,75%

4.085,00

1.295,00

6.960,00

P.V.P. (Euros)

Pintura efecto mate

Pintura metalizada y efecto perla

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 8

Page 9: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderPinturas y Capota R8 Spyder

Pintura exterior R8Código Color Exterior / Capota

Pinturas uniforme

C8PA Rojo brillante / Negro T9PA Blanco ibis / Negro

T9PW Blanco ibis / Marrón

T9SF Blanco ibis / Rojo

Pinturas metalizadas

P5PA Plata hielo / Negro J0PA Naranja Samoa / Negro

P5PW Plata hielo / Marrón -

T9SF Plata hielo / Rojo -

M1PA Gris Suzuka / Negro 4UPA Marrón Teca / Negro

4UPW Marrón Teca / Marrón

M1SF Gris Suzuka / Rojo -

Pinturas efecto perla

6YPA Gris Daytona / Negro E9PA Azul Sepang efecto perla

6YSF Gris Daytona / Rojo

L8PA Negro Phantom / Negro

L8PW Negro Phantom / Marrón

L8SF Negro Phantom / Rojo

Pinturas efecto cristal

K0PA Azul Estoril / Negro H8PA Negro pantera / Negro

H8SF Negro pantera / Rojo

Q0** Pintura personalizada Audi exclusive / Negro

Pintura personalizada Audi exclusive / Marrón

Pintura personalizada Audi exclusive / Rojo

* Pinturas metalizadas y efecto perla con sobreprecio X Combinación recomendada

~ Combinación NO recomendada

Pintura personalizada Audi exclusive (Q0**)

P.V.P. (Euros)

35,75%

Pintura efecto cristal 2.085,00

Pintura metalizada y efecto perla 1.295,00

4.085,00

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 9

Page 10: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderTapicerías R8 Coupé

Interior R8 Asientos deportivos / con pespunteado deportivo romboidal (PL8)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior Moqueta Techo

JN Negro / - Negro - Negro Negro

CZ Marrón Nougat / - Negro Marron Nougat Negro Negro

FG Gris titan / - Negro Gris titan* Gris titan Negro

FH Gris titan / - Negro Gris titan* Gris titan Gris titan

TB Beige Luxor / - Negro Beige Luxor* Beige Luxor Negro

TQ Beige Luxor / - Negro Beige Luxor* Beige Luxor Beige Luxor**

FL Rojo / - Negro Rojo Negro Negro

GY Plata luna / - Negro Plata luna Negro Negro

YM Negro / - Negro Gris titan Negro Gris titan

XG Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

XH Gris titan / Gris Acero Negro Gris titan Negro Gris titan

Interior R8 Asientos deportivos / en cuero completo negro con costuras en color de contraste (0UB)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior Moqueta Techo

EQ Negro / Beige Luxor Negro Beige Luxor Negro Negro

ER Negro / Rojo Negro Rojo Negro Negro

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(PL

3)

O

O

O

O O O

O

O

O

O

O-

-

-

-

-

-

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to +

Pe

sp

un

te (

PL

8)

-

-

-

-

-

-

O

O

O -

-

-

-

O O -

-

-

O-

O

-

- O

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(PL

3 /

0U

B)

-

- -

- O

-

Cu

ero

/ A

lca

nta

ra (

N7

U)

O

O

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(WL

E)

Cu

ero

Na

pp

a (

PL

1)

O -

O

- O -

O

OER Negro / Rojo Negro Rojo Negro Negro

EA Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

FJ Negro / Gris titan Negro Gris titan Negro Negro

FN Negro / Marrón Nougat Negro Marrón Nougat Negro Negro

XF Negro / Naranja Madras Negro Naranja Madras Negro Negro

* Costuras solo en combinación con Cuero completo (PL3) y costuras en contraste (0UB)

** Sólo en combinación con interior del techo en Alcantara (6NN)

Interior R8Asientos deportivos Audi exclusive tipo baquet (PS5) / con pespunteado deportivo romboidal (PL8)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior Moqueta Techo

JN Negro / - Negro - Negro Negro

XG Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

Interior R8 Asientos deportivos Audi exclusive tipo baquet (PS5) con costuras en color de contraste (0UB)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior Moqueta Techo

EQ Negro / Beige Luxor Negro Beige Luxor Negro Negro

ER Negro / Rojo Negro Rojo Negro Negro

EA Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

FJ Negro / Gris titan Negro Gris titan Negro Negro

FN Negro / Marrón Nougat Negro Marrón Nougat Negro Negro

XF Negro / Naranja Madras Negro Naranja Madras Negro Negro

- Combinación NO disponible

O

O

O

O

O

O

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(PL

3 /

0U

B)

-

Cu

ero

Na

pp

a (

PL

1)

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(PL

3)

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to +

Pe

sp

un

te (

PL

8)

O

- O

O

-

O

O

O

O

O

-

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 10

Page 11: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderTapicerías R8 Coupé

Interior R8 SpyderAsientos deportivos / con pespunteado deportivo romboidal (PL8)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior* Moqueta Techo

JN Negro / - Negro - Negro Negro

CZ Marrón Nougat / - Negro Marron Nougat* Negro Negro

FG Gris titan / - Negro Gris titan* Gris titan Negro

FL Rojo / - Negro Rojo* Negro Negro

GY Plata luna / - Negro Plata luna* Negro Negro

TB Beige Luxor / - Negro Beige Luxor* Beige Luxor Negro

XG Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

* Costuras solo en combinación con Cuero completo (serie) y costuras en contraste (0UB)

Interior R8 SpyderAsientos deportivos / en cuero completo negro con costuras en color de contraste (0UB)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior Moqueta Techo

EQ Negro / Beige Luxor Negro Beige Luxor Negro Negro

ER Negro / Rojo Negro Rojo Negro Negro

EA Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

O

O

O

- O

O

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(PL

3 /

0U

B)

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to +

Pe

sp

un

te (

PL

8)

-

-

-

-

-

-

O

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(PL

3)

O

O

O

O

EA Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

FJ Negro / Gris titan Negro Gris titan Negro Negro

FN Negro / Marrón Nougat Negro Marrón Nougat Negro Negro

XF Negro / Naranja Madras Negro Naranja Madras Negro Negro

* Costuras solo en combinación con Cuero completo (PL3) y costuras en contraste (0UB)

** Sólo en combinación con interior del techo en Alcantara (6NN)

Interior R8 SpyderAsientos deportivos Audi exclusive tipo baquet (PS5) con pespunteado deportivo romboidal (PL8)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior Moqueta Techo

XG Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

Interior R8 SpyderAsientos deportivos Audi exclusive tipo baquet (PS5) con costuras en color de contraste (0UB)

Clave Asientos: Costuras

Tapicería Tapicería / Costuras Salpicadero interior Moqueta Techo

EQ Negro / Beige Luxor Negro Beige Luxor Negro Negro

ER Negro / Rojo Negro Rojo Negro Negro

EA Negro / Plata oscura Negro Plata oscura Negro Negro

FJ Negro / Gris titan Negro Gris titan Negro Negro

FN Negro / Marrón Nougat Negro Marrón Nougat Negro Negro

XF Negro / Naranja Madras Negro Naranja Madras Negro Negro

- Combinación NO disponible

O

O

O

O

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to +

Pe

sp

un

te (

PL

8)

Cu

ero

Na

pp

a C

om

ple

to

(PL

3 /

0U

B)

O

O

O

O

O

O

O

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 11

Page 12: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Tren de rodaje

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 PQ2 0 S O - S O

en diseño de 5 radios dobles

Neumáticos 235/35 delante, 295/30 detrás R19

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 PQI 855 O O - O O

en diseño de 5 radios dobles óptica titanio

Neumáticos 235/35 delante, 295/30 detrás R19

R8 V

10 p

lus 5

.2 F

SI

R8 V

10 5

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V8 4

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V10 5

.2 F

SI

R8 V

8 4

.2 F

SI

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 PQF 855 O O - O O

en diseño de 5 radios dobles pulido brillante

Neumáticos 235/35 delante, 295/30 detrás R19

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 C4Y 0 - S - - S

en diseño Y de 10 radios pulido bicolor

Neumáticos 235/35 delante, 295/30 detrás R19

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 V15 0 - - S - -

(delante/detrás) en diseño Y de 5 radios dobles

Neumáticos 235/35 delante, 295/30 detrás R19

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 12

Page 13: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Tren de rodaje

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 PQ1 1.330 O O - O O

(delante/detrás) en diseño Y de 10 radios 1.330 O O - O O

pulido brillante

Neumáticos 235/35 delante, 305/30 detrás R19

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 PQR 855 - - O - -

(delante/detrás) en diseño Y de 5 radios dobles

óptica titanio

Neumáticos 235/35 delante, 295/30 detrás R19

R8

Sp

yd

er

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V1

0 p

lus

5.2

FS

I

R8

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V8

4.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V8

4.2

FS

I

Llantas aleación ligera 8,5J * 19 / 11J * 19 PQM 855 - - O - -

(delante/detrás) en diseño Y de 5 radios dobles

en negro brillante

Neumáticos 235/35 delante, 295/30 detrás R19

Audi Magnetic Ride 1BL 2.240 O S - O S

Amortiguadores con fluido magnetoreológico

de dureza variable contínua

Modos de amortiguación "Normal" y "Sport"

Gato en el maletero 1S1 0 O O O O O

Novedad»

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 13

Page 14: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Seguridad

Faros completos con tecnología LED 8EX 0 S S S S S

54 LEDs de altas prestaciones proporcionan todas

las funciones de iluminación

Asistente de luces de carretera "smart beam" 8N7 160 165 O O O O O

El cambio entre luces de cruce y carretera se produce

automáticamente al detectar, por medio de una cámara,

la falta de luz o luces de vehículos en dirección

contraria o en el mismo sentido.

Frenos cerámicos PC5 11.630 O O S O O

• Discos de frenos cerámicos perforados y con

canales especiales de ventilación

• Pinzas de freno con inscripción "Audi ceramic"

Retrovisor interior antideslumbrante 4L7 130 O O O O O

automático con brújula

Se indican 8 puntos cardinales en inglés

Interfaz para sistemas de localización de 7G9 140 O O O O O

vehículos

• Conectable a todos los dispositivos de localización comunes

• Facilita la instalación del dispositivo de localizaciónR

8 V

10

plu

s 5

.2 F

SI

R8

V1

0 5

.2 F

SI

R8

Sp

yd

er

V8

4.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V8

4.2

FS

I

• Facilita la instalación del dispositivo de localización

Exterior

Sideblade en el color de la carrocería 6H0 1.250 O O - - -

Sideblade en aluminio plata Oxigen 6H2 1.255 O O - - -

Sideblade en carbono Sigma 6H3 2.440 O O S - -

Sideblade en color Audi Exclusive YUY/ 1.450 O O O - -

S3G

Compartimento del motor en carbono Sigma NM5 4.180 O O S - -

• R8 Coupe: Cubierta, compartimento motor y tapa 2.045 - - - O O

del filtro de aire en carbono Sigma.

• R8 Spyder: Tapa del filtro de aire

Paquete carbono Audi exclusive 5L4 7.780 O O S O O

Spoiler delantero y difusor trasero en carbono

Carcasa de los retrovisores exteriores 6FQ/ 1.845 O O S O O

en carbono Audi exclusive FC1

Sin inscripción trasera "R8 " 2Z0 0 O O O O O

Paquete estilo negro Audi exclusive PQE 725 O O - - -

Marco singleframe, parrilla y soporte matrícula y PQO 725 - - - O O

salidas de escape negro brillante.

Para R8 5.2 FSI Coupe

Salidas de aire junto luneta trasera en negro mate

Para R8 Spyder

Salidas de aire en capó motor en negro brillante

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 14

Page 15: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Confort

Asientos delanteros calefactables 4A3 490 O S S O S

* Incluídos en asientos deportivos WLE

Audi parking system 7X2 1.030 O S S O S

Sist.aparc.acústico delantero y trasero

Audi parking system plus 7X4 1.280 O - - O -

Sist.aparc.acústico y visual delantero y trasero 250 - O O - O

Audi parking system plus con camara trasera 7X8 1.980 O - - O -

950 - O O - O

Sist.aparc.acústico delantero y trasero

Indicación acústica y visual (dibujo + imagen real)

Incluye cámara en la parte trasera

Depósito de combustible de 90l. 0M6 0 O S O - -

Aviso: No afecta a la capacidad del maletero ni del habitáculo

Mando a distancia universal (Home link) VC1 235 O O O O O

Integrado en parasol izquierdo permite abrir puertas

de garaje y verjas eléctricas y para el manejo de

R8 S

pyd

er

V8 4

.2 F

SI

R8 V

10 5

.2 F

SI

R8 V

8 4

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V10 5

.2 F

SI

R8 V

10 p

lus 5

.2 F

SI

de garaje y verjas eléctricas y para el manejo de

sistemas de alarma e iluminación de la casa

Interior

Volante deportivo de cuero multifuncional 2PF 330 O S S O S

ergonómico de 3 radios, achatado, logo R8.

… con levas de cambio para S tronic 2PK 330 O S S O S

Monoposto en Carbono Sigma 5MN 2.635 O O O O O

Extensible a las puertas y consola central.

Consola central completa en Carbono Sigma YXM 1.450 O O O O O

Extensible al freno de mano

Monoposto en acabado Piano 5TL 2.110 O O O O O

Extensible a las puertas y consola central.

Monoposto en Cuero Audi exclusive YQP / 915 O O O O O

Extensible a las puertas y consola central. S3G

• Colores para el cuero y cosuras a elegir

de la gama Audi exclusive

• Obliga a PYD o PL3

• No combinable con Carbon Sigma (5MN)

» Monoposto en color carroceria Audi exclusive YTF 3.295 O O O O O

Extensible a las puertas y consola central. S3G

Decoración del Monoposto.

Pedales y apoyapies en óptica de aluminio GS3 400 O S S O S

Paquete Portaobjetos QE1 320 O O O O O

• Red portaobjetos tras los asientos

• Portaobjetos bajo los asientos delanteros

• No combinable con asientos envolventes (PS5)

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 15

Page 16: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Audio / Navegación

Audi Music Interface UF7 325 O O O O O

• En la guantera, manejable desde volante multi-

funcional o sistema de navegación

• Para conectar Apple iPod (a partir de 4ª generación),

Apple iPhone (música), asi como memorias USB

y reproductores MP3 compatibles

Avisos:

• No compatible con Intercambiador de CD (7A2)

• Requiere cable adaptador de Accesorios Originales

Intercambiador de CD 7A2 540 O O O O O

• Para 6 CD's en formato audio, mp3 o wma

Sistema de sonido Bang & Olufsen 9VK 1.845 O S O O S

• Sonido Surround con 12 altavoces en caja acústica

• Funciones de sonido activo

• Un altavoz central en el salpicadero

• Altavoces medios en las puertas

• Altavoces bajos y agudos en la parte superior de las puertas

• Altavoces medios y agudos en la parte trasera de las puertas

• Compensación dinámica de ruido exterior

R8 V

10 5

.2 F

SI

R8 V

8 4

.2 F

SI

R8 V

10 p

lus 5

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V10 5

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V8 4

.2 F

SI

• Compensación dinámica de ruido exterior

• Amplificador de 10 canales

• Potencia total: 465 vatios

Sistema de navegación con DVD PNA 2.955 O S S O S

• Mapa en visualización perspectiva "birdview"

• Guia de rutas acústica

• Indicaciones de ruta en pantalla salpicadero y FIS

• 2 lectores para tarjetas SD - MMC (hasta 32Gb)

• Antena GPS oculta

• Incluye DVD con el mapa de Europa occidental

• Reproduce DVD, CD's de audio (incluído MP3).

• Incluye toma Aux-in para dispositivos de audio ext.

Instalación básica manos libres (Bluetooth) 9ZX 0 S S S S S

para teléfono móvil

• Técnica dual para redes de comunicación

de 900 y 1800 MHz

• Interfaz Bluetooth

• Recepción de la señal a través de la antena del móvil

• No dispone de soporte de carga para la batería del móvil

• Incluye 3 micrófonos integrados en el cinturón

del conductor y del acompañante

Instalación de teléfono móvil con kit manos 9ZF 320 O O O O O

libres (Bluetooth)

Añade a 9ZX:

• Cargador de batería integrado

• Situado en la consola central

• El soporte específico para distintos modelos

de teléfono móvil debe solicitarse por separado

• Antena corta visible en el techo pintada en el color

de la corrocería

Avisos:

• El soporte debe solicitarse por separado por accesorios

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 16

Page 17: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Audi exclusive

Tapicería de cuero individual, paquete 1 PYA / 5.935 O - - - -

(colores especiales, según presentador de S3G 3.295 - O O - -

Audi exclusive)

Colores Audi exclusive para el cuero y costuras para:

• Asientos deportivos

• Laterales asiento y respaldo

• Reposacabezas

• Panel puerta

• Guarnecido lateral inferior adaptado al color tapicería

• Los elementos de plástico son en color coordinado

Tapicería de cuero individual, paquete 2 PYD / 10.415 O - - - -

(colores especiales, según presentador de S3G 7.780 - O O - -

Audi exclusive) 3.825 - - - O O

Añade al Paquete 1:

• Parte superior del salpicadero tapizada en cuero

Audi exclusive en color:

R8

V1

0 p

lus

5.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V8

4.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V8

4.2

FS

I - Azul humo

- Azul noche

- Verde Islandia

- Rojo Clásico

- Rojo Carmesí

- Gris jet

- Cognac

- Azul Palais

- Marrón Castaña

- Marrón Equestre

- Marrón Habana

• Los elementos de plástico son en color coordinado

Tapicería de cuero individual, paquete 2 PYS / 12.000 O - - - -

(colores especiales, según presentador de S3G 9.360 - O O - -

Audi exclusive) con costuras romboidales 5.405 - - - O O

costuras romboidales

Añade al Paquete PYD:

Costuras romboidales en color de contraste para:

• Parte central asientos

• Paneles puertas

…para sientos envolventes R8 (PS5) PYT / 12.000 O - - - -

S3G 9.360 - O O - -

5.405 - - - O O

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 17

Page 18: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Audi exclusive

Asientos delanteros bucket PS5 5.630 O - S - -

• Sujeción lateral de asientos óptima 3.825 - O S O O

• Ajuste longitudinal y en altura manual

• Regulación lumbar eléctrica

• Para usar con cinturón de seguridad de tres puntos

• Tapicería en cuero Napa en negro con logo R8

Avisos:

• Estos asientos NO incorporan los Airbags laterales

• Sólo en color interior negro (JN - JW)

• No combinable con anclajes Isofix, ni con

tapicería Alcantara/cuero sólo a través de

Audi exclusive

Asientos deportivos (cuero / Alcantara) WLE 0 S - O - -

• Sujeción lateral de asientos óptima

• Regulación lumbar eléctrica

Pomo de la palanca de cambio en cuero 6Q2 0 O O O O O

R8

Sp

yd

er

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V8

4.2

FS

I

R8

V1

0 p

lus

5.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V8

4.2

FS

I

Volante en cuero YRH / 985 O O O O O

(colores especiales, según presentador de S3G

Audi exclusive)

• Volante en cuero Audi exclusive

• Costuras en color de contraste Audi exclusive

• La tapa del airbag permanece en negro

Elementos de control en cuero YRB / 985 O O O O O

(colores especiales, según presentador de S3G

Audi exclusive)

• Volante, empuñadura del freno de mano,

pomo de la palanca de cambio en cuero

de Audi Exclusive

• Costuras en color de contraste Audi exclusive

Elementos de control en ante negro de YUC / 990 O O O O O

Audi exclusive S3G

• Volante, empuñadura del freno de mano,

pomo de la palanca de cambio en ante negro

de Audi Exclusive

• Costuras en color de contraste Audi exclusive

Novedad

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012

»

Audi R8 / R8 Spyder - Página 18

Page 19: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Audi exclusive

Monoposto en cuero Audi Exclusive YQW / 1.845 O O O O O

(colores especiales, según presentador de S3G

Audi exclusive)

• Monoposto

• Cubierta del cuadro mandos

• Tirador de la puerta del conductor

Revestimiento inferior en cuero Audi exclusive YSU / 525 O O O O

• Cuero en perfil de la moqueta interior S3G

• Cuero en zona inferior del pilar A

• Obliga a cuero completo PL3 ó PYD

Revestimiento maletero Audi exclusive en YQM / 2.175 O O O O

Alcantara S3G

•Color del revestimento interior y de las costurasCuero en perfil de la moqueta interior

a elegir de la gama de colores Audi exclusive

Alfombrillas con inscripción R8 YTZ / 605 O O O O O

• Alfombrillas en negro con isncripcion R8 S3G

• Color libre para los ribetes Audi exclsuive

R8 S

pyd

er

V8 4

.2 F

SI

R8 V

10 5

.2 F

SI

R8 V

8 4

.2 F

SI

R8 V

10 p

lus 5

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V10 5

.2 F

SI

Moqueta en colores especiales YSQ / 1.980 O O O O O

(según presentador de Audi exclusive) S3G

Incluye las alfombrillas en colores especiales (YSR)

con ribetes en cuero Audi exclusive

…en combinación con techo en Alcantara (YSL) 1.595 O O O O O

Alfombrillas, en colores especiales YSR / 460 O O O O O

(según presentador de Audi exclusive) S3G

Incluye:

• Alfombrillas delanteras y traseras con ribete de cuero

Aviso:

• El ribete de cuero es de un color coordinado con el

color elegido para las alfombrillas a no ser que se

indique lo contrario.

• Cualquier otro color del presentador Audi exclusive se

puede elegir para el ribete

• El color de las alfombrillas se puede elegir del

presentador Audi exclusive o del programa de serie

convencional

• Las alfombrillas no tienen que ser necesariamente del

mismo color que la moqueta

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 19

Page 20: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Audi exclusive

Set de Maletas Audi exclusive en cuero negro YQQ / 3.035 O O O - -

• Dos maletas en cuero negro con costuras en S3G

gris titan y logo R8 grabado.

• Asideros fabricados en Carbono e interior

en tejido Nardia negro

• Color de las costuras de contraste y del interior

Nardia en gris titan

• Tamaño apropiado para la bandeja trasera del

habitáculo (parte trasera asientos)

Set de Maletas Audi exclsusive en cuero de YQR / 3.825 O O O - -

color del habitáculo S3G

Añade a YQQ:

• Equipaje fabricado en cuero, disponible con

los colores de asiento del vehículo.

• Interior Nardia en color del cuero o de la costura

Set de Maletas Audi Exclusive para el maletero YQT / 6.065 O O O O O

en cuero negro S3G

R8 V

10 5

.2 F

SI

R8 V

8 4

.2 F

SI

R8 V

10 p

lus 5

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V8 4

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V10 5

.2 F

SI

en cuero negro S3G

• Juego de maletas a medida para aprovechar al

máximo la capacidad del maletero delantero del R8.

• Equipaje fabricado en cuero negro con costuras

en gris titan

• Asideros fabricados en Carbono e interior

en tejido Nardia

• Costuras de contraste, en coordinación con

las costuras del sapicadero.

El set incluye:

• Una maleta

• Un maletín - portadocumentos

• Una bolsa portaequipajes

• Dos neceseres

Set de Maletas Audi Exclusive para el maletero YQU / 7.385 O O O O O

en cuero de color del habitáculo S3G

Añade a YQT:

• Equipaje fabricado en cuero, disponible con

los colores de asiento del vehículo.

• Interior Nardia en color del cuero o de la costura

Novedad

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012

»

Audi R8 / R8 Spyder- Página 20

Page 21: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamientos opcionales

P.V.P. (Euros)

Denominación Código 35,75%

Audi exclusive

Base de los asientos en cuero napa fina YQN 460 O O O O O

Audi exclusive

• Se puede pedir con costuras en color

• Obliga a PYD o PYS

Consola central y panel de la radio en cuero YQO / 1.980 O O O O O

napa fina Audi exclusive S3G

• Se puede pedir con costuras en color

• En R8 Coupe obliga a PYD o PL3

• Se recomienda pedir YQL

(salidas de aire en cuero Audi exclusive)

Salidas de aire, marco y rejillas, en cuero YQL / 990 O O O O O

Audi exclusive S3G

• En R8 Coupe se recomienda pedir PYD o PL3

R8

V1

0 5

.2 F

SI

R8

Sp

yd

er

V1

0 5

.2 F

SI

R8

V8

4.2

FS

I

R8

V1

0 p

lus

5.2

FS

I

R8

Sp

yd

er

V8

4.2

FS

I

Umbrales de las puertas en aluminio Audi 7M9 855 O O O O O

exclusive iluminados

Los umbrales de las puertas están retroiluminados y

llevan una inserción de aluminio y un logotipo R8

... con inscripción personalizada YVM 2.770 O O O O O

Los umbrales de las puertas están iluminados y

llevan una inserción

personalizable

(p. wej. "TABEA ")

Umbrales de las puertas en carbono Audi 7M7 1.385 O O O O O

exclusiveCon inserción de aluminio y logotipo R8

... retroiluminados YVY 2.230 O O O O O

... retroiluminados con inscripción personalizada YVZ 3.295 O O O O O

Parte trasera asientos bucket en color carrocería YSZ 1.630 O O O O O

»

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 21

Page 22: Nuevo modelo. Model Year 2013 - prensa.audi.es

Audi R8 / R8 SpyderEquipamiento opcional

Denominación Código 35,75%

Garantía

Extensión de Garantía Audi

Extensión de la garantía de dos años de fabricante.

El cliente puede escoger entre las siguientes

combinaciones de años/kms (lo que antes ocurra):

1 año adicional o un máximo de 30.000 km EA1 445 O O O O O

1 año adicional o un máximo de 60.000 km EA2 650 O O O O O

1 año adicional o un máximo de 90.000 km EA3 890 O O O O O

2 años adicionales o un máximo de 40.000 km EA4 1.070 O O O O O

2 años adicionales o un máximo de 80.000 km EA5 1.570 O O O O O

2 años adicionales o un máximo de 120.000 km EA6 2.295 O O O O O

3 años adicionales o un máximo de 50.000 km EA7 1.820 O O O O O

R8 V

10 5

.2 F

SI

R8 V

8 4

.2 F

SI

R8 V

10 p

lus 5

.2 F

SI

R8 S

pyd

er

V8 4

.2 F

SI

P.V.P.(Euros)

R8 S

pyd

er

V10 5

.2 F

SI

3 años adicionales o un máximo 100.000 km EA8 2.825 O O O O O

3 años adicionales o un máximo de 150.000 km EA9 4.370 O O O O O

Entrada en vigor: MY'13 / 10-IX-2012 Audi R8 / R8 Spyder - Página 23