Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII •...

48
Noviembre-Diciembre Año XXXVIII 2015/4 N. O 177 yo soy para vosotros yo soy para vosotros El C orazón CALENDARIO MISIONERO 2016

Transcript of Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII •...

Page 1: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4

N.O 177

yo soy para vosotros�yo soy para vosotros�

El CorazónCALENDARIO MISIONERO 2016

Page 2: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera:Os hacemos llegar el Calendario Misionero de Mariannhill

para el año 2016. Con motivo del Año Santo de la Misericor-dia, lo hemos querido dedicar al Corazón de Cristo, en la ri-queza de su misterio personal. Recibidlo como señal denuestro agradecimiento.

Este calendario, colgado en vuestros hogares y lugaresde trabajo, será un permanente recordatorio de vuestra per-tenencia a esta Familia Misionera.

Aprovechamos el envío del mismo para desearos a todosuna Santa y Feliz Navidad del Señor y un Año Nuevo llenode paz, lleno de Dios.

Con todo nuestro cariño.Los Misioneros de Mariannhill en España

© HNA. GEREON CUSTODIS CPS

Page 3: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Familia Mariannhill

NOVIEMBRE - DICIEMBREAÑO XXXVIII - 2015/4

N.º 177EDITOR Misioneros de Mariannhill

c/ Arturo Soria, 249, Bajo A-B28033 MADRID (España)Tel. y Fax: 91 359 07 40

DIRECCIÓN P. Lino Herrero Prieto [email protected]

MAQUETACIÓN Carmen Borrego Muñ[email protected]

IMPRESIÓN Imprenta KadmosOficinas: c/ Compañía, 5 37002 SALAMANCATalleres: c/ Río Ubierna, naves 5-6Pol. Ind. El Tormes. 37003 SALAMANCA

Depósito Legal S. 188-1984

Licencia eclesiástica: Obispado de Salamanca

3FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre-Dic iembre 2015|4

ÍNDICE

Felicitación navideña

Índice

Yo soy para vosotrosEl Corazón

Misioneros:Impulsados por el amor de Cristo

Diciembre 2015

Enero-Junio 2016

Corazón llamando a corazón

Julio - Diciembre 2016

Enero 2017

Letanías al Corazón de Cristo

Confía en Mí

Calendario Litúrgico 2016

Calendario 2017

Mariannhill

Corazón de Cristo,Corazón Misionero

23

4 - 6

7 - 910 - 1112 - 2324 - 2526 - 3738 - 3940 - 4142 - 43444546 - 47

48

EL BOLETÍN “FAMILIA MARIANNHILL” SE ENVÍA GRATISA LOS BIENHECHORES Y AMIGOS DE MARIANNHILL Y DESU LA BOR MI SIONE RA Y SE SOSTIENE CON LOS DONATI-VOS DE SUS LECTORES.

SE AUTORIZA LA REPRODUCCIÓN DE ARTÍCULOS DE “FA MI LIA MARIANNHILL”, CITANDO SU PROCEDENCIA Y ENVIANDO DOS EJEMPLARES A SU REDACCIÓN.

Foto de portada: GEORGE NENE

MARIANNHILL EN ESPAÑA Arturo Soria, 249, Bajo A-B

28033 MADRIDTel. y Fax: 91 359 07 40

Los Zúñiga, 2 / 37004 SALAMANCATel. y Fax: 923 22 18 85

MARIANNHILL EN COLOMBIA Misioneros de Mariannhill

- Casa Cural - CorregimientoMONTAÑAS DEL TOTUMOMunicipio PAZ DE ARIPOROCASANARE / COLOMBIA

Misioneros de MariannhillCL 57A Sur nº 93 C-51 Int. 5 Casa 4Conjunto Casa Bella / BOSA-BogotáCOLOMBIATel. 0057-1-784 82 91Nit nª 900241132-2 [email protected]

Page 4: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

© H

NA

GER

EON

CU

STO

DIS

CPS

Page 5: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Los que somos de Cristo vivimos en la permanente pasión por sabermás de Él. Para nosotros Cristo es el que de verdad importa. Él es nuestroúnico Bien, nuestro único Amor, nuestro único Señor. Cristo y sólo Cristo. Peroel misterio de Cristo es tan rico y profundo y, por otro lado, nosotros somostan pobres y superficiales, que nunca vamos a poder alcanzar una inteligen-cia total del mismo. De ahí que, en nuestra limitación, nos acerquemos a Cristopoco a poco, considerándole cada vez desde alguna de las múltiples facetasde su rica identidad personal. Así, unas veces le contemplamos hecho niñoen Belén, o como Varón de dolores clavado en una cruz, o como Señor resu-citado. Otras veces le contemplamos como Maestro, Sacerdote y Rey, o en elmisterio de su Cuerpo y Sangre. Gracias a lo que Él mismo nos reveló de sí,Cristo es para nosotros Alfa y Omega, Vid, Camino, Verdad y Vida, Buen Pas-tor, Luz y Pan. ¿Pero daremos con alguna palabra que resuma todas éstas?Tenemos esa palabra: Cristo es para nosotros Corazón. No encontraremos mejorpalabra para expresar quién es Cristo para nosotros.

Las páginas del Antiguo Testamento dan testimonio del amor yde la benevolencia de Yahvé Dios hacia los hombres. Bajo muchas imágenesse presenta a Yahvé como un Dios misericordioso y fiel, que, con entrañas deternura, quiere a los hombres por encima de los pecados y de las infidelidadesde los mismos hombres. Un día Moisés pidió a Yahvé Dios la gracia de podercontemplarle en todo el esplendor de su gloria [Cfr. Ex. 33,18]. Yahvé Diosprometió a Moisés que pasaría delante de Él, pero que su rostro no lo podríaver [Cfr. Ex. 33, 19-20]. Cuando Yahvé Dios, en toda su gloria, empezó a pasardelante de Moisés, Dios mismo metió a Moisés en una cueva y cubrió la en-trada de la misma con su mano, para que Moisés no pudiera ver el rostro delmismo Dios. Cuando Yahvé Dios retiró su mano al alejarse y Moisés salió a laentrada de la cueva, ya sólo pudo ver a Dios por la espalda. Pronunció enton-ces Moisés unas palabras, llenas de belleza, que son una de las definicionesmás hermosas, que de Dios podemos tener: Señor, Señor, Dios de ternura y com-pasión; lento a la ira; rico en clemencia y fidelidad; que mantienes tu fidelidad pormil generaciones; que perdonas el mal y el pecado [Cfr. Ex. 34,6]. Si Moisés, tansólo con ver la espalda de Dios, pudo pronunciar palabras tan bellas, ¿qué nohubiera dicho si hubiese contemplado el rostro del mismo Dios?

5FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

yo soy para vosotros�

El Corazón

Page 6: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Un día los hombres pudimos ver el rostro mismo de Dios, cuandocontemplamos el rostro de Cristo, que es el Hijo de Dios hecho carne. Repa-semos su historia. Existe desde siempre un Corazón inconmensurable, cuyoslatidos rigen todo lo que existe: el Corazón de Dios. Quiso ese Corazón des-mesurado hacerse de carne y pequeño. Diminuto, se fue formando al abrigode otro Corazón –limpio, puro, inmaculado–, el de María. Nació este Corazón,caliente y rebosante de vida; fue creciendo, henchido de amor, y pasó por elmundo haciendo el bien, dando amor sobremanera, desmesuradamente,hasta el extremo. Al final este Corazón se dejó expropiar, cuando se le acusó,se le juzgó y se le condenó como reo de muerte. Era el Corazón más bueno ymás amable que ha latido en la tierra. Murió el Corazón y los hombres, decorazón de piedra, tentados por la curiosidad, urgaron en Él, preguntándose:¿Qué habrá dentro de ese Corazón? Y una lanza descubrió el secreto: Agua ySangre; y desde entonces el mundo quedó teñido de blanco y rojo, que sonlos colores de la bandera de Cristo y de su Corazón. El Corazón de Cristo vivey sigue latiendo: grande, más que un océano; fuerte, como un toro bravo;limpio, como una azucena. Todo un Corazón, el de Cristo.

El amor del Corazón de Cristo es universal y eterno. Porque es uni-versal, nadie está excluido de Él; y porque es eterno, permanece para siempre.Cada uno de nosotros tenemos un sitio en el Corazón de Cristo. Él nos quierea cada uno y nunca va a dejarnos de querer. A pesar de nuestros pecados einfidelidades, Él nos quiere y su amor por nosotros no se altera. Cada uno denosotros puede decir, con la seguridad y el convencimiento de quien dice ver-dad: Cristo me amó y se entregó por mí [Cfr. Ga. 2,20].

Sabernos queridos por Cristo y conocer que cada uno de nosotrostenemos un sitio permanente en su Corazón, nos tiene que llenar de alegreconfianza. Nada ni nadie es más fuerte que su amor por nosotros; por ellonada ni nadie nos podrá separar de su amor. Ni las dificultades, ni los fraca-sos, ni las desgracias, ni los apuros económicos, ni los problemas familiares, nilas enfermedades, ni el miedo ante un futuro incierto nos van a separar delamor de Cristo [Cfr. Rom. 8,39]. Es más, es precisamente en esas ocasionescuando más hemos de confiar en el Corazón de Cristo.

Sabernos queridos por Cristo y conocer que cada uno de nosotrostenemos un sitio permanente en su Corazón, nos tiene que animar también acorresponder a su amor. El amor sólo con amor se puede pagar, pues nuncajamás se podrá comprar. Si tanto nos ha querido y nos quiere el Corazón deCristo, se espera de cada uno de nosotros que amemos a Cristo, al que encon-tramos en su Palabra, en su Cuerpo y Sangre, en su Iglesia, en sus Hermanos.

P. Lino Herrero Prieto CMMMisionero de Mariannhill

6 FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Page 7: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Hoy por hoy, los misioneros y su labor están de moda y gozande buena prensa. Sin ellos buscarlo ni pretenderlo, sus vidas, sus persecucionesy muertes, su trabajo desinteresado causa admiración y simpatía, provocandoacciones solidarias, a fin de apoyar su causa, que se juzga noble y buena. Las no-ticias que hacen referencia a los misioneros producen en la opinión pública unefecto bienhechor, pues –se comenta– en medio de tantos intereses torcidos, co-rrupción y egoísmo, todavía queda gente buena en el mundo. Los misioneroshoy son un valor, que sigue cotizando al alza, ofreciendo la cara más amable dela Iglesia Católica. Sin mayor dificultad y de manera bastante generalizada laopinión pública se hace cómplice de su causa, presentándolos como héroes.Pero no son héroes, son sencillamente misioneros.

Cabe preguntarse: ¿Qué les mueve a los misioneros? Y larespuesta es clara: No les mueve un vago sentimiento de solidaridad o filan-tropía. Lo que les mueve es el amor de Dios por todos, revelado en el Cora-zón de Cristo. Quieren que la feliz marea del amor del Corazón de Cristo, queha bañado sus playas, alcance y bañe también las vidas de todos aquéllos, alos que evangelizan. Al misionero le motiva Cristo y no un vago sentimientode solidaridad. Puede uno matarse a trabajar y olvidarse de Aquél, para quienuno está trabajando. Por ello, para ser buen misionero hay que crecer en la vir-tud teologal de la caridad hacia Dios y hacia el hermano. Con este equipajede fondo se va acercando el misionero a todos, consciente de estar prestandoal ser humano el mejor de los servicios.

El ser humano es, por naturaleza, menesteroso. El abanico desus necesidades es bien amplio y variado. Tiene necesidades básicas [alimen-tación, techo, vestido, sanidad, educación], pero también fundamentales [sen-tido de la vida, de la muerte, del dolor, necesidad de libertad, inquietudreligiosa]. Si la misión de la Iglesia, continuación de la de Cristo, tiene que lle-gar a todo hombre y a todo el hombre, se entiende que las empresas misione-ras de la Iglesia tiendan a atender al hombre en el más amplio abanico de susnecesidades. Así los misioneros hoy, como los de siempre, siguen sacando ade-lante todo tipo de iniciativas al servicio de las necesidades, tanto primariascomo fundamentales, del ser humano; y lo hacen atendiendo a la par, de formamancomunada y de manera holística, tanto a las unas como a las otras. Por lotanto, los misioneros van mejorando campos, casas y corazones; atendiendoa la agricultura, la cultura y el culto; construyendo granjas, escuelas e iglesias.

7FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Impulsados por el amor de Cristo

Page 8: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Cuando el ser humano busca cubrir sus necesidades, en elfondo, lo que busca es dar razón y sentido a su vida. El misionero le pone nom-bre a esa búsqueda de sentido y razón: Dios. Se convierte así Dios en la mejorherencia, que al ser humano le puede tocar en suerte. La tarea principal del

8 FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Page 9: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

misionero es saciar el hambre más profunda, que se agarra al corazón delhombre. Alguien podría preguntar: ¿Tiene sentido hablar de Dios al que ca-rece de todo? Demos vuelta a la pregunta: ¿Tiene sentido hablar de Dios alque tiene todo y no carece de nada? ¿Por qué hay que robar a los pobres laBuena Nueva del amor de Dios? ¿Por qué añadir a su terrible pobreza, estaotra? La actividad misionera de la Iglesia es una prueba fehaciente de que laEvangelización entraña tanto el anuncio explícito del Evangelio como la pro-moción humana de los que lo reciben. Por ello, los misioneros evangelizan ypromocionan al ser humano a la par y sin conflicto de preferencias.

El Dios cristiano no es propiedad exclusiva de ningún pueblo,raza, cultura o grupo social, pues en Él caben todos. Según ello, la fraternidaduniversal cristiana no se apoya en ninguna filosofía altruista ni la Iglesia puedeser comprendida como una super ONG del desarrollo y de la solidaridad. Y ensu seno, los misioneros, aunque aparentemente realizan tareas y actividadesen favor de los hermanos más necesitados, parecidas a las realizadas por otros,se ven impulsados por motivaciones, que superan las convencionalmente hu-manitarias. Los misioneros son creyentes, cuya motivación más fuerte es de ín-dole religiosa y de profundo calado cristiano. Un misionero es un creyenteque, desde que se hizo consciente de la declaración de amor recibida de partede Dios, su vida se convirtió en un intento apasionado por responder a lamisma y hacer que otros puedan tener la misma experiencia. Los misionerosofrecen a todos las razones más sólidas para hacer que las relaciones huma-nas sean, en verdad, fraternas. La fraternidad universal, que proponen los mi-sioneros, se apoya en aquellos principios evangélicos, que rezan: el otro llevaimpresa en sí la imagen de Dios; el otro es mi hermano; es mejor dar que re-cibir; hay que hacer al otro lo que a uno le gustaría le hicieran; el bien reali-zado al otro repercute en beneficio del que lo realiza; al ocuparse de losproblemas del otro, los propios se redimensionan y adquieren su justa pro-porción; cuanto más se comparte, tanto más se posee; lo que al otro se hace,a Dios mismo le llega y afecta; amando al otro se comparte aquel amor, queDios puso primero y previamente en uno mismo.

Expuestas así las cosas, con esta amplitud de horizontes, ¡qué pobresería considerar a la Iglesia como una sociedad filantrópica internacional y a susmisioneros como agentes de voluntariado social! Por más atrayente que pa-rezca, este planteamiento está a años luz de la naturaleza de la Iglesia y de lo quelos misioneros traen entre manos. Si los misioneros se hacen hermanos de todosy promueven la fraternidad entre los hombres es porque creen que Dios es Padrede todos y en su Primogénito todos hemos venido a ser hijos e hijas de Dios.

P. Lino Herrero Prieto CMMMisionero de Mariannhill

9FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Page 10: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

el Pas

tor bu

eno, q

ue co

n amo

rpo

rtas a

homb

ros la

existe

ncia d

e cad

a uno

de no

sotros

. Por

ello na

da no

s pue

de fal

tar: si

hamb

riento

s, nos

llevas

a pra-

dos d

e hier

ba ve

rde y t

ierna

; si se

diento

s, nos

condu

ces ha

cialos

arroy

os do

nde e

l agua

corre

fresca

y lim

pia; n

os an

imas,

si nos

cansam

os; no

s busc

as, si

nos e

xtravi

amos;

nos d

efien

-de

s, en c

aso de

ser at

acado

s; si re

sultam

os he

ridos,

nos cu

ras;

cuand

o nos

sentim

os exp

ropiad

os, no

s llam

as po

r nue

stro

nomb

re; fre

nte a l

os qu

e nos

quier

en ro

bar la

vida, e

ntreg

asla t

uya po

r noso

tros…

Y cua

ndo n

os lleg

ue el

atarde

cer, no

sgu

iarás

por ca

mino

segu

ro haci

a el re

fugio q

ue no

s agu

arda,

habit

ado p

or la p

resen

cia am

orosa

de tu

mism

o Pad

re, qu

epro

metió

darno

s un p

astor

buen

o seg

ún su

coraz

ón.

Ayúd

anos

a se

r bue

nas o

vejas

en el

seno

de t

u re

baño

, esc

u-ch

ando

tu vo

z con

pro

ntitu

d y s

igui

éndo

te co

n lib

erta

d. A

yú-

dano

s a af

ianza

r la u

nida

d de t

u reb

año y

, por

nues

tro em

peño

misi

oner

o, h

az q

ue és

te n

o dej

e de c

rece

r. Am

én.

Linus

Yo so

y par

a voso

tros…

el

pasto

r bue

no. [C

fr. Jn

. 10,

1-1

6]

1

Page 11: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

13 2014 21

1 San

Eloy

15 22

2 Sant

a Bibi

ana

16

3SAN F

RANC

ISCO

JAVIER

, PATRO

NODE

LAS M

ISION

ESDía

de Na

varra

17 24

Santa B

árbara

18 25

CONM

EMOR

ACIÓN

MISION

EROS

DE MA

RIANN

HILL

ASESIN

ADOS

San Se

bas

19 26

2.o D. de

Advie

ntoDÍA

DE LA

CONS

TITUC

IÓNESP

AÑOL

ASan

Nicol

ásSan

Ambro

sioINM

ACUL

ADA

CONC

EPCIÓN

Santa L

eocadi

aSan

ta Eula

liaSan

ta Mara

villas

de Je

súsNtr

a. Sra.

deGu

adalup

e

San Ur

bano

Ntra. S

ra. de

la Esp

eranza

San Ju

an de

Mata

Santa A

lbina

San Va

lerian

oSan

Juan

de la

Cruz

3.erDo

ming

o de

Advie

ntoSan

ta Lucí

a

4.o Domi

ngo

de Ad

viento

San Te

ófilo

San Pe

dro

Canisio

San Flo

roSan

Juan

de Ke

tySan

Delfín

NAVID

ADSan

Esteb

an

San Sil

vestre

San Ra

úlSan

to Tom

ásBe

cket

Santos

Inoce

ntes

SAGR

ADA F

AMILIA

Día de

la fam

ilia

y de la

vida

San Ju

an Ap

óstol

y Evan

gelist

a

5

23

47

1011

126

89

2728

2930

31

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

DIC

IEM

BR

E20

15

Page 12: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

Pasto

susta

ncioso

para n

ues-

tro ca

mino

cotid

iano, p

ues Tú

no ha

s que

rido s

er sólo

nuest

roPas

tor, si

no nu

estro

pasto

tambié

n. Los

que p

or na

tu rale

zasom

os me

neste

rosos

invoca

mos a

diari

o la b

onda

d de t

uPad

re, qu

e deja

lucir e

l sol y

mand

a la llu

via so

bre tod

os sus

hijos.

Le pe

dimos

el pa

n nece

sario

para

el sos

tenim

iento

de ca

da dí

a, com

prome

tiénd

onos

a com

partir

lo en

tre no

so -tro

s, para

que n

adie s

e vea

falto

de él.

Pedim

os tam

bién e

lpa

n de tu

Palab

ra y de

tu Cu

erpo, p

ues te

nemo

s ham

bre de

Ti, qu

e te ha

s entr

egad

o por

enter

o com

o alim

ento

para l

asove

jas de

tu reb

año. N

ecesita

mos p

rimero

come

rte, si

luego

quere

mos c

ompa

rtirte,

porqu

e la b

onda

d de n

uestr

os co-

razon

es sól

o que

da as

egura

da en

la me

dida e

n que

demo

scan

cha en

la pro

pia vid

a a tu

mism

a bon

dad.

Ayúd

anos

a re

cono

certe

com

o nue

stro p

asto

susta

ncio

so, p

ues

tene

mos

ham

bre d

e Ti. A

yúda

nos a

ham

brea

r el p

an de

tu Pa

-lab

ra y

de tu

Cuer

po, m

ientra

s nos

prov

ees d

el pa

n de c

ada d

íaa t

odos

los q

ue so

mos

hijo

s de D

ios,

Padr

e nue

stro.

Amén

. Linus

Yo so

y par

a voso

tros…

el

pasto

susta

ncios

o.[C

fr. Jn

. 6, 5

1-58

]

2

Page 13: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

10 1711 18

12 1913

14 21

SANT

A MAR

ÍA,

MADR

E DE D

IOSJor

nada M

undia

lde

Oraci

ón

por la

Paz

15 22

Santos

Basili

o y G

regori

o

16 23

2.o Domi

ngo

de Na

vidad

Santísi

mo No

mbre

de Je

súsSan

ta Gen

oveva

Torres

Mora

lesSan

Deog

racias

EPIFAN

ÍAJor

nada d

elCat

equis

ta Nativ

oy d

el IEM

ESan

Raim

undo

de

Peñaf

ortSan

Apolin

arSan

Eulog

io de

Córdo

ba

San M

arcelo

San Ar

noldo

Jansse

nSan

Juan

de Ri

bera

San Hi

lario

Santo

Martin

o de

León

San Hi

ginio

BAUT

ISMO

DEL S

EÑOR

San Gr

egori

o de

Nisa

2.o Domi

ngo d

el T. O

.Jor

nada d

eMig

racion

esSan

Anton

io Abad

Semana

Oraci

ónpor

la Un

idad d

elos

Cristi

anos

Santa M

argari

taSan

Mari

oSan

Sebas

tiánSan

ta Iné

sSan

Vicen

teSan

Ildefo

nso

Santa M

artina

San Pe

droNo

lasco

Santo T

omás

de Aq

uino

San En

rique

de

Ossó

Santos

Timote

o y T

itoCo

nversió

n de

San P

ablo

3.erDo

ming

o del T

. O.

Infanc

ia Misio

nera

NOVE

NA A

LA MA

DRE D

EMA

RIANN

HILL

San Fra

ncisco

de S.

314.o Do

ming

o del T

. O.

San Ju

an Bo

sco

2

20

14

78

93

56

2425

2627

2829

30

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

EN

ER

O20

16

Page 14: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

aque

l Cord

ero in

ocente

, que

quita

, limpia

y borr

a el pe

cado d

el mun

do. Fu

iste lle

vado a

lamu

erte c

omo s

e llev

an lo

s cord

eros a

l mata

dero.

Habie

ndo

sido d

egolla

do, en

la feli

z mare

a de tu

Sang

re prec

iosa h

emos

podid

o blan

quear

las tú

nicas

de nu

estras

vidas.

Empe

zaste

siend

o un P

astor,

que a

rriesga

la vid

a por l

as ove

jas qu

e está

nen

riesgo

; te de

jaste

luego

tritur

ar com

o Past

o, a fin

de ali

-me

ntar al

rebañ

o de tu

s ovej

as; y t

ermina

s sien

do aq

uel Co

r-de

ro, qu

e movi

do po

r amo

r, entr

ega s

u vida

por e

l reba

ño.

Cuand

o mult

itud d

e hijos

pequ

eños

nos fu

imos

del ho

gar de

lPad

re, no

te qu

edast

e en c

asa, si

no qu

e salis

te a bu

scar a

losqu

e se h

abían

perdi

do. En

recom

pensa

por es

te ofre

cimien

tolib

re y g

enero

so, qu

e devu

elve a

l hog

ar a m

uched

umbre

depró

digos,

el Pad

re te h

a con

stituid

o en C

ordero

vence

dor.

Ayúd

anos

a re

cono

certe

com

o aqu

el Pa

stor, q

ue ex

pira

para

que

empi

ecen

a re

spira

r las

oveja

s de s

u re

baño

. Ayú

dano

s a oí

r el

grito

que d

iste a

l ser

dego

llado

com

o un C

orde

ro, p

ues e

s el g

rito

de aq

uel p

arto

, por

el qu

e vin

imos

a se

r hijo

s de D

ios.

Amén

.Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

el

cord

ero in

ocen

te.[C

fr. Jn

. 3, 1

3-17

]

3

Page 15: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

14 21

San Ce

cilio

15 22

2PRESEN

TACIÓN

DEL

SEÑO

RFIE

STA PR

INCIPA

L DE

LA CON

GREGAC

IÓNJor

nada d

e laVid

a Con

sagrad

a

16 23

3 San

Blas

17

4Santa C

atalin

a de

Ricci

18 25

Santa Á

gued

a

19 26

San Pa

blo M

ikiy m

ártire

s del

Japón

20 27

5.o Domi

ngo d

el T. O

.San

Ricar

doSan

ta Jose

fina

Bakhi

taSan

ta Apo

lonia

MIÉRCO

LES

DE CEN

IZASan

ta Esco

lástica

Jornad

aMun

dial

delEn

fermo

Nuest

ra Señ

orade

Lourd

esSan

ta Eula

lia de

Barce

lona

San Be

nigno

San Ele

uterio

San Álv

aro

de Có

rdoba

San Ela

dio

Santos

Fundad

ores

Servita

sSan

Onési

moSan

Faust

ino

1.erD.

de Cu

aresm

aCam

paña c

ontra

elHa

mbre-

Mano

sUn

idas

Ss. Ci

rilo y M

etodio

2.o Domi

ngo

de Cu

aresm

aSan

Pedro

Dami

aniCát

edra

de Sa

n Ped

roSan

Polica

rpoSan

Sergi

oSan

tos Ju

sto

y Vale

roSan

Alejan

droSan

Gabri

el de

la Do

lorosa

San Do

siteo

3.erD.

de Cu

aresm

aSan

Romá

nDía

de An

dalucí

a

16

24

58

1112

137

910

2829

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

FE

BR

ER

O20

16

Page 16: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

la Pu

erta a

bierta

, a tra

vés de

lacua

l tene

mos a

cceso

al miste

rio m

ismo d

e Dios

, destin

o fina

lde

toda

nuest

ra pe

regrin

ación

existe

ncial.

Saliste

del P

adre

para v

enir a

nosot

ros y,

habié

ndon

os en

señad

o el ca

mino

devue

lta al P

adre,

has e

ntrad

o en e

l cielo

, dejan

do de

trás d

e Ti la

puert

a abie

rta. Q

uiene

s han

sido ll

amad

os a s

er pa

stores

del

rebañ

o de la

Iglesi

a han

de en

trar al

rebañ

o por l

a Pue

rta qu

eere

s Tú y n

o salta

ndo la

valla;

es de

cir, pa

ra entr

ar al re

dil de

lasove

jas ha

n de p

asar si

empre

por la

puert

a del a

mor p

erson

ala T

i. Así n

o olvid

arán q

ue no

son d

ueño

s del r

ebañ

o y po

drán

espera

r legít

imam

ente

que l

as ove

jas at

ienda

n su v

oz, po

r-qu

e en e

lla rec

onoce

rán el

eco de

tu mi

sma v

oz, a q

uien e

n úl-

timo té

rmino

y por

derec

ho pr

opio p

erten

ece el

rebañ

o.

Ayúd

anos

a re

cono

cer e

n la h

erid

a abi

erta

de tu

costa

do la

mis -

ma p

uerta

del c

ielo

. Ayú

dano

s a at

rave

sar c

on pl

ena c

onfia

nza

la pu

erta

late

ral d

e tu C

oraz

ón, q

ue fu

e atra

vesa

do po

r la l

anza

del s

olda

do, p

ara a

sí da

r con

Dio

s y en

Él d

esca

nsar

. Am

én.

Linus

Yo so

y par

a voso

tros…

la

puert

a abie

rta. [Cfr.

Jn. 1

0, 1

-10]

4

Page 17: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

13 2014 21

1San Alb

inoDía

de Ba

leares

15 22

2LXXI AN

IVERSA

RIO

DE LA

MUERT

E DEL

P. ENG

ELMAR

San Tro

adio

16

3 San

Celed

onio

17 24

San Ca

simiro

18 25

San Ad

riano

19 26

4.o Domi

ngo

de Cu

aresm

aSan

Oleg

ario

Santas

Perpe

tua

y Felic

idad

Día de

la mu

jer

trabaj

adora

San Ju

an de

Dios

Santa F

rancis

caRo

mana

San M

acario

San Co

nstant

inoSan

Pancr

acio

SAN J

OSÉ,

PROT

ECTO

R DE

MARIA

NNHIL

LDía

del Se

minar

ioSan

Cirilo

deJer

usalén

San Pa

tricio

San Ci

riaco

Santa L

uisa

de M

arillac

Santa M

atilde

5.o Domi

ngo

de Cu

aresm

aSan

Rodri

go

DOMI

NGO D

ERA

MOS

Santa S

andra

LUNE

S SAN

TOSan

ta Fabi

aMA

RTES S

ANTO

San Bi

enven

ido

MIÉR

COLES

SANT

OSan

to Tori

bio

de M

ogrov

ejo

JUEVE

S SAN

TODía

del Am

orFra

terno

San Ag

apito

VIERN

ES SA

NTO

Colect

a en fa

vor de

los Sa

ntos Lu

gares

San Di

mas

SÁBA

DO SA

NTO

San Br

aulio

San Be

njamí

nSan

Juan

Clíma

co San

Jonás

San Do

roteo

PASCU

A DE

RESU

RREC

CIÓN

Santa L

idia

Día de

l País V

asco

5

23

47

1011

126

89

2728

2930

31

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

MA

RZ

O20

16

Page 18: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

el Ca

mino

cierto

, que

nos

condu

ce al P

adre,

meta

últim

a de t

oda n

uestr

a vida

. Fuera

de Ti,

venim

os a s

er via

ndan

tes de

sorien

tados,

que h

an pe

r-did

o el no

rte de

su via

je, en

treten

iéndo

se con

mera

s ban

ali-da

des. T

u mism

a pers

ona, p

odero

sa en

obras

y en p

alabra

s,es

la sen

da au

toriza

da y p

robad

a, que

nos co

nduce

a la m

eta.

Cami

nand

o de t

u man

o y sig

uiend

o tus

huell

as, nu

estros

pasos

avan

zan se

guros

, respi

rando

confi

anza.

Apren

diend

ode

Ti, qu

e hace

s prim

ero lo

que e

speras

de no

sotros

, estam

osen

el bu

en ca

mino

. Que

remos

revest

irnos

de Ti,

tenien

do tu

smi

smos

sentim

ientos

y actit

udes,

porqu

e espe

ramos

que,

identi

ficado

s con

tigo, e

l Pad

re pu

eda s

entirs

e con

tento

deno

sotros

y nos

recon

ozca c

omo a

hijos

suyos

muy

queri

dos.

Ayúd

anos

a es

coge

rte co

mo e

l cam

ino d

e nue

stra v

ida,

a fin

delle

gar a

dond

e anh

elam

os y

se no

s esp

era.

Ayúd

anos

a ap

ren-

der d

e Ti, q

ue er

es m

anso

y hu

mild

e de c

oraz

ón, a

fin

de q

uenu

estra

s alm

as en

cuen

tren

el d

esca

nso e

sper

ado.

Am

én. Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

el

cami

no ci

erto. [C

fr. Jn

. 14,

1-1

1]

5

Page 19: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

10 1711 18

12 1913

14 21

San Ve

nancio

15 22

S. Fran

cisco

de Pa

ula

16 23

DIVINA

MI

SERICO

RDIA

San Six

to I

Jornad

a Pro

Vida

Anun

ciació

n de

l Seño

rSan

Vicen

te Ferr

erSan

Celes

tino

San Ju

an Ba

utista

de

la Sal

leSan

Eliseo

Santa C

asilda

Santa E

ngrac

iaSan

Telm

oSan

Lamb

erto

San M

artín,

Papa

San M

aximi

liano

San Es

tanisla

o

3.erDo

ming

o de

Pascu

aSan

Ezeq

uiel

4.OD.

de Pa

scua

Jornad

as de

Oraci

ónpo

r las V

ocacio

nes

y Voca

cione

s Nativ

asSan

Anice

toSan

Perfe

ctoSan

Expe

dito

San Su

lpicio

San An

selmo

San Lu

cio

San Jo

rgeDía

de Ar

agón

Día de

Castil

la y L

eón

San Pío

VSan

ta Cata

lina

de Sie

naSan

Luis M

.a G. de

Mon

tfort

Nuest

ra Señ

ora

de M

ontse

rrat

San Isi

doro

San M

arcos

Evang

elista

5.ODo

ming

o de

Pascu

aSan

Fidel d

eSig

marin

ga

2

20

14

78

93

56

2425

2627

2829

30

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

AB

RIL

2016

Page 20: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

el Pu

ente

seguro

entre

Dios

y los h

ombre

s. Eres

Puen

te y co

nstruc

tor de

puen

tes tam

bién:

al enca

rnarte

, acerc

aste a

Dios

a nue

stra or

illa, fa

cilitán

dono

sel

encue

ntro c

on Él

; al a

nunci

ar el

evang

elio d

e la v

erdad

,no

s libra

ste de

las ata

duras

del er

ror; al

entre

gar tu

vida p

oram

or, no

s redim

iste de

la esc

lavitu

d del e

goísm

o; al r

esuci-

tar ve

ncedo

r de l

a mue

rte, p

usiste

en no

sotros

semi

llas de

inmort

alidad

; al se

ntarte

a la d

erecha

del Pa

dre co

mo ve

rda-

dero s

acerdo

te, me

diaste

e inte

rcedis

te para

que p

udiér

amos

acerca

rnos co

n tota

l confi

anza

al mism

o Dios

; al en

viarno

s tuEsp

íritu d

e unid

ad, hi

ciste q

ue los

homb

res, su

perad

as las

di-vis

iones

que n

os sep

aran y

alejan

, acerc

áramo

s posi

cione

s yvin

iéram

os a fo

rmar p

arte d

e la fam

ilia de

la Igl

esia.

Ayúd

anos

a fa

cilita

rte la

llega

da a

la or

illa d

e cad

a ser

hum

ano,

pues

nos

has

soña

do co

mo

puen

tes y

cons

tructo

res d

e pue

n-te

s ent

re Tú

mism

o y l

os h

ombr

es. A

yúda

nos p

ara n

o ca

er en

la te

ntac

ión d

e esto

rbar

y bl

oque

ar el

acer

cam

iento

de lo

s hom

-br

es a

Ti. A

mén

.Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

el

puen

te seg

uro. [C

fr. Lc

. 22,

14-

20]

6

Page 21: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

16.ODo

ming

ode

Pascu

aDÍA

MUN

DIAL

DEL TR

ABAJO

San

José

Obrer

o

15 22

San At

anasio

Día de

laCo

munid

ad de

Madri

d

16 23

3Santos

Felip

e y S

antiag

o

17 24

4San Jo

sé Ma

ríaRu

bio

18

5 San

Eulog

io

19 26

Santa J

udit

20 27

Santos

Augu

stoy J

uvenal

21 28

ASCENS

IÓN DE

L SEÑO

RJor

nadaM

undia

l de

las Co

munic

acion

esSoc

iales

Ntra. S

ra. de

losDe

sampar

ados

San Gr

egori

oSan

Juan

deÁvi

laSan

Floren

cioSan

tos Ne

reo

y Aqu

ilesNu

estra S

eñora

de Fá

tima

San M

atías

LXVIII

ANIVE

RSAR

IO DE

LA M

UERTE

DELA

M. PA

ULA

EMMU

NDS C

PSSan

Eugen

io de M

.San

Berna

rdino

de

Siena

San Pe

dro

de Du

eñas

Sta. Ra

faela M

aría

Porras

San Pa

scual

Bailón

Santa G

ema

Galga

ni

PENTEC

OSTÉS

Día de

la Acc

iónCat

ólica y

del

Apost

olado

Segla

rSan

Isidro

SANTÍS

IMA T

RINIDA

DDía

Pro O

rantib

usSan

ta Rita

de Ca

siaSan

Desid

erio

CVII A

NIVERS

ARIO

DE LA

MUERT

E DEL

ABAD

FRAN

CISCO

PFANN

ERMa

ría Au

xiliado

ra

NOVEN

A AL

CORAZ

ÓN DE

CRI

STO, LU

Z DE

LAS NA

CIONE

SSan

Beda

San Fe

lipe N

eriSan

Agust

ín de

Cante

rbury

San Em

ilio

Visitac

ión de

María

Día de

Castil

la-La

Manch

aSan

Ferna

ndo

Día de

Canar

ias

CORP

US CH

RISTI

Día de

la Car

idad

(Cárita

s)San

ta Sofí

a

27

25

69

1213

148

1011

2930

31

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

MA

YO

2016

Page 22: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

el Ag

ua vi

vificad

ora, q

ueap

aga la

sed in

terior

, limpia

sucie

dade

s esco

ndida

s, refr

esca

el alm

a, apo

rta vid

a perd

urable

al cor

azón d

el hom

bre. Bi

ensab

es qu

e ten

emos

neces

idade

s, que

no se

ven s

atisfe

chas

con el

agua

que b

rota d

e las fu

entes

y de lo

s man

antia

les o

que s

e saca

de los

pozos

y de lo

s ríos.

Tu Co

razón

traspa

sado

en la

cruz e

s aqu

el man

antia

l, que

da or

igen a

l rio c

auda

loso

de tu

gracia

. Allá p

or don

de pa

sa va

aporta

ndo v

ida a n

uestra

stie

rras, h

erida

s por

la sed

y la s

equía

, para

que p

roduzc

antod

a clas

e de f

rutos

y den

cosec

has s

in fin

. El ag

ua qu

e Tú

aport

as no

neces

ita se

r de c

ontin

uo ab

asteci

da, pu

es po

r sumi

sma fu

erza s

e con

vierte

en las

entra

ñas d

e aqu

el que

la re-

cibe e

n un s

urtido

r, que

salta

hasta

el oas

is del c

ielo.

Ayúd

anos

a se

r, pa

ra lo

s dem

ás, o

asis

dond

e pu

edan

hal

lar

aque

lla ag

ua b

ienh

echo

ra q

ue, b

rota

ndo

del p

ozo

sin fo

ndo

de tu

Cora

zón,

ha r

egad

o nue

stros

desie

rtos.

Ayúd

anos

a su

s-cit

ar v

ida

en e

l cor

azón

de

todo

s los

que

tien

en se

d de

Ti.

Amén

.Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

el

agua

vivif

icado

ra.

[Cfr.

Jn. 7

, 37-

39]

7

Page 23: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

12 1913 20

14 21

1 San

Justin

o

15

2Santos

Marc

elino

y Ped

ro

16 23

CORA

ZÓN D

ECR

ISTO,

LUZ D

ELAS

NACIO

NES

Mártir

es de

Ugand

a

17 24

Inmacu

lado

Coraz

ón de

Marí

a

18 25

10.O

Domi

ngo

del Ti

empo

Ordin

ario

San Bo

nifaci

oSan

Norbe

rtoSan

Robe

rtoSan

tos Se

verino

y M

áximo

San Efr

énDía

de La

Rioja

Día de

Murc

ia San

Maur

icioSan

Berna

San Ge

rmán

Santos

Ismael

y S

amue

lSan

Aurel

iano

Santa M

aría

Micae

laSan

Eliseo

San An

tonio

de Pa

dua

11.O

Domi

ngo

del Ti

empo

Ordin

ario

San Ju

an de

Sahag

ún

12.O

Domi

ngo

del Ti

empo

Ordin

ario

San Ro

muald

oSan

ta Flor

entin

aSan

Luis G

onzag

aSan

Pauli

no

de No

laSan

Zenó

nNa

tividad

de Sa

nJua

n Baut

istaSan

Guille

rmo

Santos

Protom

ártire

s

Día de

l Papa

Santos

Pedro

y P

ablo

San Ire

neo

de Ly

onNtr

a. Sra.

del

Perpe

tuo So

corro

13.O

Domi

ngo

del Ti

empo

Ordin

ario

San Pe

layo

4

22

36

910

115

78

2627

2829

30

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

JUN

IO20

16

Page 24: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

© S

CJ

Page 25: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Dios, que es todo corazón, quiso también tener un corazón de carne, como el nuestro, para poder amarnos aún más.

Océano inmenso, serena majestad es el Corazón de Cristo, Corazón de Dios.

En él se nos ha hecho sitio y hogar para vivir.

Llama ahora el Corazón de Cristo a la puerta de cada corazón humano, para que le demos posada en todo lo nuestro.

Con ello busca Cristoliberar al ser humano de lo que le deshumaniza,

ayudándole a alcanzar su verdadera talla y vocación.

Linus

llamando aCorazón

Corazón

Page 26: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

el Pan

vivo, q

ue se

nos o

frece

como d

on qu

e vien

e de lo

alto, p

ara sa

tisface

r el ha

mbre m

ásrad

ical d

el ser

huma

no. Sa

bemo

s por

experi

encia

que p

aradis

frutar

del p

an, pr

imero

hay q

ue ten

er ha

rina y

ésta s

e ob-

tiene

tritur

ando

los g

ranos

de la

espig

a; y p

ara qu

e ésta

pued

a fruct

ificar,

el gran

o ha d

e mori

r, una

vez se

mbrad

o en

la tier

ra. Y lo

que p

asa a d

iario e

n los

lugare

s don

de se

obra

y con

feccio

na el

pan, p

asó co

ntigo

, pan v

ivo ba

jado d

el cielo

,un

a vez

para

siemp

re. Po

r ello

la re

alidad

del p

an te

rrena

lpu

ede s

er mate

ria po

rtado

ra de tu

prese

ncia, p

ues ll

eva en

síel m

isterio

de la

muert

e y de

la vid

a. Te e

ncarna

ste pa

ra lue

goen

trega

rte, vi

niend

o a se

r pan

de Eu

caristí

a, al al

cance

de la

mano

de to

dos lo

s que

pade

cemos

el ham

bre rad

ical.

Ayúd

anos

a co

mpa

rtir e

l pan

que

nos

ofre

ces c

on to

dos a

que-

llos q

ue p

adec

en e

l ham

bre

radi

cal.

Tú e

res e

l pan

de

vida

,qu

e tod

os p

odem

os ll

evar

a la

boc

a. Ha

z que

nun

ca d

ejem

osde

com

erte

, a fi

n de

no

dejar

te p

lant

ado

con

la m

esa p

uesta

.Am

én.

Linus

Yo so

y par

a voso

tros…

el

pan v

ivo.

[Cfr.

Jn. 6

, 1-1

5]

8

Page 27: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

10 1711 18

12 1913

14 21

PREC

IOSÍSI

MASA

NGRE

DEL

SEÑOR

15 22

San Lib

erto

16 23

14.o Do

ming

o del T

. O.

Jornad

a de la

Re

sponsa

bilida

d de

l Tráfic

oSan

to Tom

ás Ap

óstol

Santa I

sabel

de Po

rtugal

San An

tonio

María

Zacca

riaSan

ta Marí

aGo

retti

San Fe

rmín

Santos

Aquil

a y P

riscila

San Ag

ustín

Zhao R

ong

y márt

ires

de Ch

ina

Jornad

a del

Apost

olado

de

l mar

Ntra. S

ra. de

l Carm

enSan Bu

enave

ntura

San Ca

milo

de Le

lisSan

Enriq

ueSan

ta Marc

iana

SAN B

ENITO

,PA

DRE D

EMA

RIANN

HILL

15.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Cristó

bal

16.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Alejo

Santa M

arina

Santa R

ufina

San Ap

olinar

San Lo

renzo

de Br

indisi

Santa M

aría

Magd

alena

Santa B

rígida

San Pe

droCri

sólog

oSan

ta Mart

aSan

Pedro

Poved

aSan

Panta

león

Día de

los

Abue

los

SANT

A ANA

, PA

TRONA

DE

MARIA

NNHIL

LSA

NTIAG

OAP

ÓSTO

LDía

de Ga

licia

17.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Sarbe

lio Ma

kllüf

3118

.o Domi

ngo

del Ti

empo

Ordin

ario

San Ig

nacio

de Lo

yola

2

20

14

78

93

56

2425

2627

2829

30

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

JUL

IO20

16M

IÉR

CO

LE

S

Page 28: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

la Vi

d verd

adera

, que

Dios

Padre h

a que

rido tr

asplan

tar en

nuest

ro cam

po hu

mano

me-

diante

el mi

sterio

de tu

encar

nació

n. Esta

vid, qu

e eres

Tú, ya

no po

drá se

r arra

ncada

ni ab

ando

nada

al pil

laje, ya

que T

úere

s el cu

mplim

iento

defin

itivo d

e las

prome

sas. Tú

eres

eldo

n irre

vocab

le de

Dios

, que

dema

nda d

e noso

tros u

nanu

eva y

renova

da re

spuest

a de a

mor. N

os sab

emos

sar-

mien

tos tu

yos, in

vitado

s a pe

rman

ecer u

nidos

a Ti, a

fin de

que la

sabia

de tu

vida c

orra p

or las

vena

s de n

uestra

s alm

asy p

odam

os pro

ducir

aque

llos fr

utos q

ue es

peras

de no

sotros

.Ace

ptamo

s de b

uen g

rado q

ue no

s som

etas a

tus p

odas

depu

rificac

ión, qu

e son

tan do

lorosa

s como

neces

arias,

a fin d

equ

e que

de ga

rantiza

da la

fecun

didad

de nu

estras

vidas.

Ayúd

anos

a da

r los

frut

os es

pera

dos,

desp

ués d

e tan

to am

orco

mo

has i

nver

tido

en n

osot

ros.

Pese

a to

do Tú

per

man

eces

fiel,

porq

ue n

o pu

edes

neg

arte

a ti

mism

o. A

yúda

nos a

pa-

garte

el ar

riend

o de n

uestr

o am

or a

su de

bido

tiem

po. A

mén

.Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

la

vid ve

rdad

era. [C

fr. Jn

. 15,

1-8

]

9

Page 29: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

14 21

San Alf

onso

M.a

de Lig

orio

15 22

2Ntra. S

ra. de

los Án

geles

16 23

3 San

Gusta

vo

17

4San Ju

an M.

a

Viann

ey

18 25

Ntra. S

ra. de

las Ni

eves

19 26

Transf

igurac

ión

del Se

ñor

20 27

19.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Cayet

anoSan

to Do

ming

o de

Guzm

án

Santa T

eresa

Bene

dicta d

e la C

ruzSan

Loren

zoSan

ta Clar

aSan

ta Hilar

iaSan

Hipó

lito

San Be

rnardo

San Ju

an Eu

des

Santa E

lena

San Ja

cinto

San Ro

que

ASUN

CIÓN

DE NU

ESTRA

SEÑOR

A

20.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Maxi

milian

oKo

lbe

21.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Pío X

María

Reina

Santa R

osa

de Lim

aSan

Barto

lomé

Apóst

olSan

José

deCal

asanz

Santa T

eresa

de Je

sús Jo

rnet

e Ibars

Santa M

ónica

San Ra

món

Nonat

oSan

Emete

rioMa

rtirio d

e San

Juan

Bauti

sta

22.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Agust

ín

16

24

58

1112

137

910

2829

3031

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

AG

OS

TO20

16

Page 30: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

el Vin

o nue

vo, qu

e apo

rta ale

-grí

a y go

zo al c

orazón

del ho

mbre.

Cuan

do lle

gó tu

hora y

sintac

añerí

a algu

na, em

pezas

te a dis

pensa

r ese v

ino nu

evo, qu

eten

ías bie

n gua

rdado

en la

bode

ga int

erior

de tu

Coraz

ón. E

lvin

o nue

vo de

nuest

ra salv

ación

es tu

preci

osa Sa

ngre.

En tu

Sangre

, Cord

ero de

Dios,

que q

uitas

el pe

cado d

el mu

ndo,

hemo

s lavad

o las tú

nicas

de nu

estras

vidas.

Ésa e

s la Sa

ngre

que b

ebem

os en

la cel

ebrac

ión eu

carísti

ca; po

r ello,

cuan

doel

enem

igo la

ve br

illar e

n nue

stros

labios

, pasa

de la

rgo.

Desde

que la

feliz m

area d

e tu Sa

ngre p

recios

a ha b

añad

o las

playas

de nu

estras

vidas,

pesa

sobre

nosot

ros la

gozos

a res-

ponsa

bilida

d de c

ompa

rtir el

vino n

uevo

de la

salvac

ión co

nho

mbres

y muje

res de

toda

raza, l

engu

a, pue

blo y n

ación

.

Ayúd

anos

a no

olvid

arno

s de l

o que

vale

mos

y de

la al

ta di

gni-

dad

de ca

da se

r hum

ano,

pues

pag

aste

por

nue

stro r

esca

te u

npr

ecio

muy

alto

. Ayú

dano

s a no

hace

r inú

til en

noso

tros t

u San

-gr

e pre

ciosa

y a r

epar

ar to

dos l

os de

spre

cios q

ue re

cibe.

Amén

.Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

el

vino n

uevo.

[Cfr.

Jn. 2

, 1-1

2]

10

Page 31: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

11 1812 19

13 2014

1 San

Gil

15 22

San An

tolín

Día de

Ceuta

16 23

San Gr

egori

oMa

gno

17 24

23.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Mari

anoBe

ata Te

resa

de Ca

lcuta

Ntra. S

ra. de

Guada

lupe

Santa R

ufina

MARÍA

, MAD

RE

DE M

ARIAN

NHILL

Nativi

dad de

N. Sra

.Día

de As

turias

y d

eExtr

emadu

raSan

Pedro

Clave

rSan

Nicol

ás de

Tolen

tino

San Ro

berto

Belar

mino

Día de

Melil

laSan

tos Co

rnelio

yCip

riano

Ntra. S

ra. de

los Do

lores

Día de

Canta

bria

Exaltac

ión de

la S

anta C

ruzSan

Juan

Crisós

tomo

Dulce

Nomb

re de

Marí

a

24.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

to Do

ming

o de

Silos

Día de

Catalu

ña

25.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Juan

Macía

sSan

Jenar

o

San An

drés K

imy m

ártire

s de

Corea

San M

ateo

Apóst

ol yEva

ngelis

taSan

Maur

icioSan

Pío de

Pietre

lcina

Nuest

ra Señ

orade

la Me

rced

Santos

Migu

el, Ga

briel y

Rafae

lSan

Wen

ceslao

San Vic

ente

de Pa

úlSan

tos Co

sme

y Dam

ián

26.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

ta Aure

lia

3

21

25

89

104

67

2526

2728

2930

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

SE

PT

IEM

BR

E20

16

San Je

rónim

o

Page 32: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

la Ver

dad fu

ndan

te, qu

e con

-fie

res so

lidez

y seg

urida

d a nu

estra e

xisten

cia, ab

riénd

onos

así ho

rizonte

s de l

iberta

d. Bie

n sab

es qu

e los

homb

res ne

-ces

itamo

s conta

r con u

na sa

bidurí

a que

, cual p

unto

de re

fe-ren

cia, ap

orte s

entid

o a nu

estro

vivir y

mori

r, a nu

estro

gozar

y pad

ecer, y

a que

vivir e

n la m

entira

prod

uce in

quiet

ud y

desas

osieg

o. Co

ntar c

ontig

o com

o pun

to de

refer

encia

esda

r con e

l cami

no qu

e con

duce

a la vid

a y a l

a felici

dad. F

uera

de tu

verda

d nos

volvem

os est

ériles

, asem

ejánd

onos

a la

paja q

ue lle

va el v

iento.

Conti

go co

mo ve

rdad, p

odem

os aco

-me

ter ob

ras sin

arrui

narno

s en e

l empe

ño. Al

marg

en de

tuver

dad s

aldrem

os a d

ar ba

tallas

, ya pe

rdida

s de a

ntema

no.

Cami

nar e

n tu v

erdad

es ve

nir a s

er lib

res.

Ayúd

anos

a ed

ifica

r nue

stra e

xiste

ncia

sobr

e la r

oca f

irme d

etu

verd

ad, p

ara q

ue po

dam

os as

í res

istir

los e

nvite

s de l

a men

-tir

a sin

cono

cer l

a rui

na d

e nue

stra v

ida.

Ayúd

anos

a co

mpa

r-tir

tu ve

rdad

con

los q

ue vi

ven

apos

enta

dos e

n la

are

na d

eler

ror.

Amén

.Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

la

verda

d fun

dante

.[C

fr. Jn

. 8, 4

2-51

]

11

Page 33: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

9 1610 17

11 1812

13 2014 21

SANT

A TER

ESITA,

PATRO

NA DE

LAS

MISIO

NES

15 22

27.o Do

ming

ode

l Tiem

po Or

dinari

oSan

tos Án

geles

Custo

dios

San Fra

ncisco

de

Borja

San Fra

ncisco

de

Asís

Témpo

ras de

acción

de Gr

acias

y de P

etició

nSan

Brun

oNtr

a. Sra.

del R

osario

Ntra. S

ra. de

l Rem

edio

Santa T

eresa

de Je

súsSan

Calixt

oSan

Eduar

doNT

RA. SR

A.DE

L PILA

RSan

Juan

XXIII

Santo T

omás

de Vil

lanue

va

28.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

Dion

isioDía

de Va

lencia

29.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oSan

ta Edu

vigis

San Ig

nacio

de An

tioqu

íaSan

Lucas

,Eva

ngelis

taSan

Pedro

deAlc

ántara

Santa I

rene

Santa Ú

rsula

San Ju

an Pab

lo II

Santa H

ermelin

daSan

tos Sim

ón

y Jud

as, Ap

óstole

sSan

ta Sabi

naSan

Evari

stoSan

Crisp

ínSan

Anton

ioMa

ría Cl

aret

30.o Do

ming

o de

l Tiem

po Or

dinari

oJor

nada d

el Dom

und

San Ju

an de

Capis

trano

3031

.o Domi

ngo

del Ti

empo

Ordin

ario

San Na

rciso

31San

Alonso

Rodrí

guez

1

19

36

78

24

5

2324

2526

2728

29

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

OC

TU

BR

E20

16

Page 34: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

el Re

y pací

fico, qu

e men

digas

pode

r ser S

eñor

de nu

estras

vidas,

porqu

e dese

as lo

mejor

para

nosot

ros. Tú

no im

pone

s tu se

ñorío

, sino

que lo

ofrec

escom

o la m

ejor d

e las o

pcion

es. Tu

s man

datos

, lejos

de se

r pe-

sadas

carga

s impu

estas

sobre n

uestra

s conci

encia

s, abre

n los

más a

mplio

s hori

zontes

de re

alizaci

ón hu

mana

. En tu

Reino

los qu

e cree

mos ú

ltimos

se con

vierte

n en p

rimero

s, porq

uetus

prefe

rencia

s se g

uían p

or otr

os pa

rámetr

os. Tu

prog

rama

de go

bierno

desco

nciert

a todo

s los e

squem

as de

mod

a, por

más p

olítica

mente

corre

ctos q

ue se

an. Po

r ello,

mien

tras n

ode

jamos

que r

ogart

e que

veng

as a in

staura

r tu Re

ino en

elter

ritorio

del co

razón

huma

no y e

n todo

s sus a

ledañ

os, Tú

nos

invitas

a ser

esforz

ados

constru

ctores

del m

ismo.

Ayúd

anos

a de

senm

asca

rar a

todo

s los

tira

nos q

ue ce

rcena

nnu

estro

futu

ro, a

l met

erno

s en

calle

jone

s sin

salid

a. Ay

úda-

nos a

esc

oger

te co

mo

Seño

r de

nues

tras v

idas

, pue

s con

tigo

alca

nzam

os el

máx

imo d

e nue

stras

pos

ibili

dade

s. Am

én. Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

el

rey pa

cífico

. [Cfr.

Jn. 1

8, 2

8-40

]

12

Page 35: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

13 2014 21

1TODO

SLO

S SAN

TOS

15 22

2 Fiele

s Difu

ntos

16

3San M

artín

de Po

rres

17 24

San Ca

rlos

Borro

meo

18 25

Santa Á

ngela

de

la Cru

z

19 26

32.o Do

ming

ode

l Tiem

po Or

dinari

oMá

rtires

de Es

paña

del si

glo XX

San Er

nesto

San Di

osdado

Dedic

ación

Basíli

ca de

Letrá

nSan

León

Magn

oSan

Mart

ín de

Tours

San Jo

safat

San Fe

liciano

San M

áximo

Santa I

sabel

de Hu

ngría

Santa M

argari

ta de

Escoc

iaSan

Albert

oMa

gno

San Eu

genio

33.o Do

ming

ode

l Tiem

po Or

dinari

oDía

de la

Iglesi

aDio

cesana

San Le

andro

CRIST

O REY

San Fé

lix de

Valois

Presen

tación

de la

Virge

n Marí

aSan

ta Ceci

liaSan

Clem

ente

San An

drés D

ung

Lac y m

ártire

s de

l Vietn

amSan

ta Cata

lina

de Ale

jandrí

aSan

Gonza

lo

San An

drés

Apóst

olSan

Satur

nino

Santa C

atalin

aLab

ouré

1.erDo

ming

o de

Advie

ntoNu

estra S

eñora

de la

Medal

la Milag

rosa

5

23

47

1011

126

89

2728

2930

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

NO

VIE

MB

RE

2016

Page 36: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

la Lu

z ama

ble, q

ue gu

ía y

orien

ta los

pasos

de nu

estra v

ida, ilu

mina

ndo c

on tu

prese

n-cia

los r

incon

es má

s opa

cos de

nuest

ras co

ncien

cias.

Encua

nto Di

os de

Dios,

Tú er

es Luz

de Lu

z, que

has a

mane

cido,

como e

l sol qu

e nace

de lo

alto, so

bre los

paraj

es má

s oscu

rosy fr

íos de

nuest

ras vid

as. Si

te abri

mos p

aso, dá

ndote

acog

ida,

sentire

mos e

l bien

estar c

álido d

e tu luz

indefi

ciente

. Espe

rasde

nosot

ros qu

e con

servem

os y a

crecen

temos

lo qu

e, po

rpu

ra grac

ia tuya

, hemo

s recib

ido. Es

peras

de no

sotros

que v

i-vam

os com

o hijo

s de l

a luz. E

speras

de no

sotros

que c

om-

parta

mos c

on to

dos la

luz re

cibida

y el ca

lor ex

perim

entad

o.Esp

eras d

e noso

tros q

ue, co

n las lá

mpara

s ence

ndida

s y llen

asde

l aceit

e de la

s bue

nas o

bras, s

algam

os a tu

encue

ntro.

Ayúd

anos

a de

jarno

s ilu

min

ar p

or Ti

, por

que

hay m

ucha

os-

curid

ad ac

umul

ada e

n nu

estra

esta

ncia

inte

rior.

Ayúd

anos

ade

jarno

s cald

ear p

or Ti

, por

que e

stán n

uestr

as al

mas

a m

edio

hace

r, pá

lidas

por

el eg

oísm

o a el

las a

garra

do. A

mén

.Lin

us

Yo so

y par

a voso

tros…

la

luz am

able.

[Cfr.

Jn. 8

, 12-

20]

13

Page 37: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

11 1812 19

13 2014

1 San

Eloy

15 22

Santa B

ibiana

16 23

SAN F

RANC

ISCO

JAVIER

, PATRO

NODE

LAS M

ISION

ESDía

de Na

varra

17 24

2.o Domi

ngo

de Ad

viento

Santa B

árbara

CONM

EMOR

ACIÓN

MISIO

NERO

S DE

MARIA

NNHIL

L ASE

SINAD

OSSan

Sebas

DÍA DE

LACO

NSTIT

UCIÓN

ESPAÑ

OLA

San Ni

colás

San Am

brosio

INMAC

ULAD

A CO

NCEPC

IÓNSan

ta Leoc

adia

Santa E

ulalia

San Ju

an de

Mata

Santa A

lbina

San Va

lerian

oSan

Juan

de la

Cruz

Santa L

ucía

Ntra. S

ra. de

Guada

lupe

3.erDo

ming

o de

Advie

ntoSan

ta Mara

villas

de Je

sús

4.o Domi

ngo

de Ad

viento

Ntra. S

ra. de

la Esp

eranza

San Ur

bano

San Te

ófilo

San Pe

dro Ca

nisio

San Flo

roSan

Juan

de Ke

tySan

Delfín

San Sil

vestre

SAGR

ADA F

AMILIA

Día de

la fam

ilia

y de la

vida

San Ra

úlSan

to Tom

ásBe

cket

Santos

Inoce

ntes

San Ju

an Ap

óstol

y Evan

gelist

aSan

Esteb

anNA

VIDAD

3

21

25

89

104

67

2526

2728

2930

31

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

DIC

IEM

BR

E20

16

Page 38: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

FOTO: CARMEN BORREGO MUÑOZ

Te con

fesam

os, oh

Cristo

, como

la Vid

a plen

a, de c

uya ple

nitud

todos

hemo

s recib

ido. H

as pu

esto e

n noso

tros s

emilla

s de

vida, q

ue pu

jan po

r brot

ar y fl

orecer

, fren

te a la

oposi

ción d

ela m

uerte

. Has

injert

ado e

n noso

tros a

quella

vida, q

ue sa

ltaha

sta m

ás allá

de la

muert

e, de to

das la

s mue

rtes. H

abien

doen

trado

en el

país d

e la vid

a com

o Cab

eza Re

sucitad

a, deja

stetra

s de T

i la pu

erta a

bierta

para

que t

e siga

mos lo

s que

for-

mamo

s part

e de t

u Cue

rpo y,

ocupa

ndo a

quell

as est

ancia

saco

ndicio

nada

s por

Ti, po

damo

s respi

rar a p

leno p

ulmón

elair

e de la

vida p

lena. P

or ello

sabe

mos q

ue pa

ra las

realid

a-de

s del m

ás acá

pode

mos te

ner il

usion

es, ex

pecta

tivas, p

ro-yec

tos…

; pero

sólo c

abe te

ner es

peran

zas pa

ra las

realid

ades

del m

ás allá

, que s

iendo

perdu

rables

, son fu

ente d

e plen

itud.

Ayúd

anos

a ab

rirte

nue

stros

sepu

lcros

, don

de p

erm

anec

emos

sin es

pera

nza a

lgun

a de v

ida.

Tú, q

ue no

s has

hech

o ciu

dada

nos

del p

aís de

la vi

da. A

yúda

nos a

com

parti

r con

otro

s aqu

ella v

ida

nuev

a, et

erna

, plen

a, qu

e nos

otro

s hem

os re

cibid

o de T

i. Am

én.

Linus

Yo so

y par

a voso

tros…

la

vida p

lena.

[Cfr.

Jn. 1

1, 1

-46]

14

Page 39: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

1SANT

A MAR

ÍA,

MADR

E DE D

IOSJor

nada M

undia

l de

Oració

n por

la Paz

15 22

Santos

Basili

o y G

regori

o

16 23

3Santísi

moNo

mbre

de Je

sús

17 24

4Santa G

enove

vaTor

res M

orales

18

5 San

Deog

racias

19 26

EPIFAN

ÍAJor

nada d

elCat

equis

ta Nativ

oy d

el IEM

E

20 27

San Ra

imun

do

de Pe

ñafort

21 28

BAUT

ISMO

DEL S

EÑOR

San Ap

olinar

San Eu

logio

de Có

rdoba

San Gr

egori

o de

Nisa

San Hi

ginio

Santo

Martin

o de

León

San Hi

lario

San Ju

an de

Ribe

ra

Santa I

nés

San Se

bastián

San M

ario

Semana

de Or

ación

por la

Unida

d de

los Cr

istiano

sSan

ta Marg

arita

San An

tonio A

badSan

Marc

elo

2.o Domi

ngo d

el Tie

mpo O

rdinar

ioJor

nada d

eMig

racion

esSan

Arno

ldo Ja

nssen

3.erDo

ming

o del

Tiemp

o Ordi

nario

Jornad

a de la

Inf

ancia M

isioner

aSan

Vicen

teSan

Ildefo

nso

NOVEN

A A

LA MA

DRE D

EMA

RIANN

HILL

S. Fran

cisco d

e S.

Conve

rsión

de Sa

n Pabl

oSan

tos Tim

oteo

y Tito

San En

rique

de

Ossó

Santo T

omás

de Aq

uino

San Ju

an Bo

scoSan

ta Mart

ina

4.o Domi

ngo d

el Tie

mpo O

rdinar

ioSan

Pedro

Nolas

co

27

25

69

1213

148

1011

2930

31

DO

MIN

GO

LUN

ES

MA

RTE

SM

IÉR

CO

LE

SJU

EV

ES

VIE

RN

ES

BA

DO

EN

ER

O20

17

Page 40: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

© S

J [Ro

ma]

Page 41: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

41FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Señor, ten piedad de nosotros.Cristo, ten piedad de nosotros.Señor, ten piedad de nosotros.

Cristo, óyenos.Cristo, escúchanos.

Padre eterno, Dios de los cielos, ten piedad de nosotros.Dios Hijo, Redentor del mundo, ten piedad de nosotros.

Dios Espíritu Santo, ten piedad de nosotros.Santa Trinidad, un solo Dios, ten piedad de nosotros.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, perdónanos, Señor.Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, escúchanos, Señor.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten misericordia de nosotros.

Jesús, manso y humilde de corazón,haz nuestro corazón semejante al tuyo.

Omnipotente y sempiterno Dios, mirad al Corazón de vuestro amadísimo Hijo y a las alabanzasy satisfacciones que os dio en nombre de los pecadores, y conceded propicio el perdón a losque imploran vuestra misericordia, en nombre de vuestro mismo Hijo Jesucristo, que con Vosvive y reina en unión con el Espíritu Santo, Dios por todos los siglos de los siglos. Amén.

Letanías al Corazón de Cristo

Corazón de Jesús, Hijo del eterno Padre, ten piedad de nosotros.

Corazón de Jesús, formado por el Espíritu Santo en el seno de la Virgen Madre,

Corazón de Jesús, unido sustancialmente al Verbo de Dios,

Corazón de Jesús, de majestad infinita,Corazón de Jesús, templo santo de Dios,Corazón de Jesús, tabernáculo del Altísimo,Corazón de Jesús, casa de Dios y puerta del cielo,Corazón de Jesús, lleno de bondad y amor,Corazón de Jesús, hoguera ardiente de caridad,Corazón de Jesús, asilo de justicia y amor,Corazón de Jesús, abismo de todas las virtudes,Corazón de Jesús, dignísimo de toda alabanza,Corazón de Jesús, Rey y centro de todos los corazones,Corazón de Jesús, en quien están todos los tesoros

de la sabiduría y de la ciencia,Corazón de Jesús, en quien habita toda la plenitud

de la divinidad,

Corazón de Jesús, en quien el Padre halló sus complacencias,

Corazón de Jesús, de cuya plenitud todos hemos recibido,

Corazón de Jesús, deseo de los eternos collados,Corazón de Jesús, paciente y de mucha misericordia,Corazón de Jesús, rico para todos los que te invocan,Corazón de Jesús, fuente de vida y de santidad,Corazón de Jesús, propiciación de nuestros pecados,Corazón de Jesús, saciado de oprobios,Corazón de Jesús, despedazado por nuestros delitos,Corazón de Jesús, hecho obediente hasta la muerte,Corazón de Jesús, perforado por una lanza,Corazón de Jesús, fuente de toda consolación,Corazón de Jesús, paz y reconciliación nuestra,Corazón de Jesús, víctima de los pecadores,Corazón de Jesús, salvación de los que en Ti esperan,Corazón de Jesús, esperanza de los que en Ti mueren,Corazón de Jesús, delicia de todos los Santos,

Page 42: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

© JU

AN

JOSÉ

CEP

EDA

NO

FLÓ

REZ

CM

M

Page 43: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Confía en mi¿Por qué te confundes y te agitas ante los problemas de la vida?Déja me el cuidado de todas tus cosas y todo te irá mejor. Cuando teabandones en Mí, todo se resolverá con tranquilidad según mis de-signios. No te desesperes, no me dirijas una oración agitada, comosi quisieras exigirme el cumplimiento de tus deseos. Cierra tus ojosdel alma y dime con calma: Jesús, yo en Ti confío. Evita las preocu-paciones y angustias, y los pensamientos sobre lo que pueda suce-der después. No me estropees mis planes, queriéndome imponer tusideas. Déjame ser Dios y actuar con libertad. Abandónate confia-damente en Mí. Reposa en Mí y deja en mis manos tu futuro. Dimefrecuentemente: Jesús, yo confío en Ti.

Lo que más daño te hace es tu razonamiento y tus propias ideas,y querer resolver las cosas a tu manera. Cuando me dices: Jesús, yoconfío en Ti, no seas como el paciente que le pide al médico que locure, pero le sugiere el modo de hacerlo. Déjate llevar en mis brazosdivinos, no tengas miedo, yo te amo. Si crees que las cosas empeorano se complican a pesar de tu oración, sigue confiando. Cierra los ojosdel alma y confía. Continúa diciendo a toda hora : Jesús, yo confíoen Ti. Necesito las manos libres para poder obrar. No me ates con tuspreocupaciones inútiles. Las fuerzas de la oscuridad quieren eso:agitarte, angustiarte, quitarte la paz. Confía sólo en Mí, abandónateen Mí. Así que no te preocupes; echa en Mí todas tus angustias yduerme tranquilamente. Dime siempre: Jesús, yo confío en Ti, y verásgrandes milagros. Te lo prometo por mi amor.*

Una religiosa contemplativa__________________* Cfr. Alfa y Omega, Nº 514 [5-X-2006], p. 14.

43FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Page 44: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

SEMANAS SEMANASENERO Ciclo C

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

Octava / 1.a Navidad2.a Navidad / Epifanía

Bautismo / 1.a T. O.2.a Semana T. O.3.a Semana T. O.4.a Semana T. O.

4.a T. O. / Presentación 5.a T. O. / Ceniza

1.a Cuaresma2.a Cuaresma3.a Cuaresma

3.a Cuaresma4.a Cuaresma

5.a Cuaresma / S. JoséSEMANA SANTAPascua y Octava

Octava2.a Pascua3.a Pascua4.a Pascua5.a Pascua

6.a PascuaAscensión / 7.a PascuaPentecostés / 7.a T. O.

S. Trinidad / 8.a T. O.Corpus Christi / 9.a T. O.

9.a Semana T. O.10.a Semana T. O.11.a Semana T. O.12.a Semana T. O.

13.a T. O. / Ss. Pedro y Pablo

13.a Semana T. O.14.a Semana T. O.15.a Semana T. O.16.a Semana T. O. 17.a Semana T. O. / Santiago18.a Semana T. O.

18.a Semana T. O.19.a Semana T. O.20.a Semana T. O. / Asunción21.a Semana T. O.22.a Semana T. O.

22.a Semana T. O.23.a Semana T. O.24.a Semana T. O.25.a Semana T. O.26.a Semana T. O.

26.a Semana T. O.27.a Semana T. O.28.a Semana T. O. / Pilar29.a Semana T. O.30.a Semana T. O.31.a Semana T. O.

31.a T. O. / Todos los Santos32.a Semana T. O.33.a Semana T. O.Cristo Rey / 34.a T. O.1.a Adviento

1.a Adviento2.a Adviento / Inmaculada3.a Adviento4.a AdvientoNavidad / Octava

FEBRERO

1 2 3 4 5 67 8 9 MC 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29

AGOSTO1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

MARZO

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 VS 2627 28 29 30 31

SEPTIEMBRE

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

ABRIL1 2

3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

OCTUBRE1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

MAYO

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

NOVIEMBRE

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

JUNIO

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

DICIEMBRE

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

MC. Miércoles de CenizaVS. Viernes Santo

Adviento y CuaresmaNavidad y Pascua Tiempo Ordinario

CICLOS C Y A

JULIO1 2

3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

Ciclo A

44 FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Calendario Litúrgico 2016Calendario Litúrgico 2016D L M MI J V S D L M MI J V S

Page 45: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

L M M J V S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

eneroL M M J V S D

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28

febreroL M M J V S D

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

marzo

L M M J V S D

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

abrilL M M J V S D

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

mayoL M M J V S D

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

junio

L M M J V S D

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

julioL M M J V S D

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

agostoL M M J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

septiembre

L M M J V S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

octubreL M M J V S D

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

noviembreL M M J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

diciembre

45FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Calendario 2017Calendario 2017

Page 46: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

CONGREGACIÓNDE LOS

MISIONEROS DE MARIANNHILL¿QUIÉNES SOMOS?Los Misioneros de Mariannhill [CMM] somosuna Congregación religiosa y exclusivamentemisionera, formada por sacerdotes y hermanos. Nuestros orígenes están en la Trapa de Mariannhill [Colina de María y de Ana], fundada en 1882 por el Siervo de Dios, AbadFrancisco Pfanner [1825-1909], en las cercaníasde Durban [KwaZulu-Natal / Sudáfrica].

¿QUIÉN NOS INSPIRA?No nos mueve un vago sentimiento de solidaridad. Nos inspira Cristo y sólo Cristo.Porque en su Sangre hemos podido lavarnuestras túnicas, queremos que la feliz mareade esa Sangre preciosa alcance a todos loshombres, pueblos y culturas.

¿QUÉ HACEMOS?Ayudar a María para que Ella siga presentandoante todos los pueblos la luz de Jesús.Colaborar en la misión de la Iglesia, mejorando campos, casas y corazones. Animar la dimensión misionera de las comunidades cristianas, suscitando cauces de colaboración.

FOTO: DAVID FERNÁNDEZ DÍEZ CMM

FOTO: MARIANNHILL/SPAIN

FOTO: MARIANNHILL/SPAIN

46 FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Page 47: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

Te invitamos a formar parte de nuestra familia:siendo sacerdote o hermano misionero;

rezando y ofreciendo sacrificios por nuestro trabajo misionero;

ayudándonos a contactar con jóvenes con inquietudes misioneras;

apoyando con tus donativos nuestro trabajo.

FOTO

: ARN

OLD

SCH

MIT

T CM

M

¿DÓNDE ESTAMOS?ÁFRICA [Kenia/Mozambique/Sudáfrica/Zambia/Zimbabwe]AMÉRICA [Canadá/Colombia/Estados Unidos]EUROPA [Alemania/Austria/España/Holanda/Italia/Polonia/Suiza]OCEANÍA [Papúa-Nueva Guinea]

Misioneros de MariannhillC/ Arturo Soria, 249 Bajo A-B. 28033 MADRID

Tel. 91- 359 07 40 www.mariannhill.es

Deutsche Bank [BanCorreos]CCC: 0019 4167 00 4010001660

IBAN: ES53 0019 4167 0040 1000 1660BIC SWIFT CODE: DEUTESBB

47FAMILIA MARIANNHILL 177Noviembre - Dic iembre 2015|4

Page 48: Noviembre-Diciembre • Año XXXVIII • 2015/4cmmmariannhill.org/wp-content/uploads/2015/11/FM-177-copy.pdf · Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera: Os hacemos llegar

www.mariannhill.es

Así es tu Corazón: casa siempre abierta, en la cual todos son bienvenidos.

Así es tu Corazón: mesa en la que todos caben, y donde Tú mismo sirves la comida.

Linus

© H

na. C

assia

ni T

heiss

CPS

[Ndo

nyan

i Cen

tre]

Corazón de CristoCorazón Misionero