NOVIEMBRE 14 2010

Grave Contaminación en Mercado “Soconusco”

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

Número 10144 Año XXXIII Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Domingo 14 de Noviembre de 2010 SECCION A

pág. A12

* Responsabilizan al Ayuntamiento por ineptitud y negligencia.

* Solicitan Intervención de la Secretaría de Salud.

pág. A10

OPINIONHomilía

Dominical+ Leopoldo González González

A3“Ahogado el niño”

Oscar D. Ballinas LezamaA4

A7El Nucú

Kavel

pág. A13

pág. A11

pág. A12

pág

. A9

pág. A9

* La Segunda en Aguas Interiores.

pág. A8

Diputados Cierran Acuerdo por Presupuesto

Nueva Capitanía de Puerto en “La Angostura”

Tapachula, Chiapas.Noviembre 13.- Comerciantesdel mercado «Soconusco» yde las calles circunvecinasprotestaron éste día en contradel aún alcalde de Tapachula,Ezequiel Orduña, por lacontaminación que hapermitido en esesector ubicado al

FCH ConcluyeParticipación en APEC

Yokohama; 13 denoviembre.- El presidente deMéxico, Felipe CalderónHinojosa, concluirá estedomingo su participación en laXVIII Reunión de Líderes delForo deC o o p e r a c i ó n

Adultos Mayores RequierenAtención Especializada

Tapachula, Chiapas, 13 deNoviembre.- La responsable delPrograma de Salud del Adulto Mayor dela Jurisdicción Sanitaria VII,Alejandra Cozar Cundapí,

Concluye Paro de Laboresde la Policía Municipal

Tapachula, Chiapas. Noviembre13.- Luego de tres días de paro laboral,los alrededor de 500 elementos queconforman la policía de laSecretaría de Seguridad

A espaldas del mercado ìSoconuscoî se encuentra un autÈnticomuladar, escondite de teporochos, enfermos mentales y malhechores

bajo la anuencia del Ayuntamiento Municipal.

Inicia Selectivo Municipalde Ajedrez en Tuxtla

Instalan Universidaden Huixtla

Huixtla, Chiapas. Noviembre13.- En el ejido «Francisco I. Madero»del municipio de Huixtla, ubicado a unos45 kilómetros de Tapachula,la Universidad Autónoma

Impulsa AI Protección alMigrante en Tapachula

Tapachula, Chiapas. Noviembre13.- A través de una serie de acciones conlas que se busca hacer conciencia en laprotección de los derechoshumanos de los extranjeros

Gana Pacquiao porDecisión Unánime

pág. A15

pág. A11

Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Página A-2 Política

Aporta Chiapas 90 mil Hectáreas de Cultivos Orgánicos al País

disminuye el grado demarginación y pobreza.

A s i m i s m o ,continuó, la actividad seconcentra en zonas dondehay menores ingresos para lagente respeta la madrenaturaleza, garantiza elempleo permanente en elcampo, conserva losrecursos naturales, permite alas mujeres incorporarse a laproducción, fomenta elequilibrio ecológico, el

harán ricos de la noche a lamañana, cada vez el mercadoes mucho más extenso, mismoque ha ido creciendo: en 2003el mundo compró orgánicospor 23 mil millones dedólares y el año pasadoalcanzó los 51 mil millonesde dólares.

Gómez Tovarmencionó que en losúltimos tiempos EstadosUnidos se ha convertido enun importante mercado, lesiguen Alemania,Inglaterra, Suiza, Italia,Dinamarca, en muchos delos cuales está laproducción de Chiapas concafé, le sigue la miel,cacao, mango, banano,hortalizas y acuacultura.

Ante compradores,proveedores, agenciascertificadoras, estudiantesy funcionarios, indicó unalabor importantísima de laagricultura orgánica es quefomenta el desarrollo de laapicultura orgánica y

La producciónorgánica del país alcanza unvalor de 174 mil millones dedólares, con un universo de380 mil hectáreas y 128 milproductores, de la cualChiapas aporta el 30 porciento con 90 mil hectáreas.

La especialista delCentro de InvestigaciónInterdisciplinaria para elDesarrollo Rural Integral dela Universidad Autónoma deChapingo, Laura GómezTovar, añadió que Chiapasdestaca en primer lugar en elmundo con su café orgánicoy 70 mil productoresorganizados certificados.

Subrayó queChiapas es sin duda una granmaravilla en la cafeticultura,ya que en los últimos 10años, ha tenido uncrecimiento sustentable quele permite ser altamentecompetitivo en los mercadosinternacionales.

En el inicio de laExpo de Productos

Orgánicos y noTradicionales, estableció queel reto en el país yparticularmente en Chiapases la formación de técnicos,apoyos financieros,estructura institucional,desarrollo del mercadonacional, fortalecer lacadena productiva y lasostenibilidad de laproducción orgánica.

Pidió analizar lasituación actual y los retospara este segmento de laproducción, debido a queestá basado en la salud delsuelo y de la poblaciónconsumidora al no usarningún producto químico;son las prácticas máshumanizadas de laagricultura, sin embargo,tenemos que investigar parainnovar, como establecer uncontrol biológico adecuado.

Reiteró que laproducción orgánica es laesperanza para losproductores, si bien no se

conocimiento indígena y elmanejo de riesgo.

No obstante,consideró que existen retosque se deben atender comola formación de técnicos,apoyos financierosadecuados, infraestructurainstitucional, desarrollo delmercado nacional,fortalecimiento de lacadena productiva y lasustentabilidad en laproducción orgánica.

Productos de Nuevo Juande Grijalva Trascienden a

Nivel Internacionalcampesinos, “nuestra vida yacambió prácticamentenosotros éramos campesinos,ignorábamos hacer un quesohoyAñadir un evento para hoygracias a Dios, ya podemos ytenemos el valor de poderproducir lo que ya se estádando”.

Los 18 sociosprocesan mil 500 litros deleche diarios, de los cuales millitros son destinados a laproducción de queso cotijaque se exporta a EstadosUnidos.

Además, en laprimera Ciudad RuralSustentable se establecieronocho invernaderos de chilehabanero, producción que lesgenera mejores dividendos,pues el ingreso por venta es de6.5 millones de pesos, tambiénse presentó en esta Expo 2010.

“Con orgullo señorgobernador, nuestro quesilloahorita se está exportando alos Estados Unidos, el quesocotija fue el que pasó concalidad y ya está exportado alos Estados Unidos también,y es un orgullo para nosotrosque usted señor Gobernador sehaya empeñado en quenosotros tengamos esta plantaque hoyAñadir un evento parahoy es para nuestras familiasmucho sustento y quehoyAñadir un evento para hoyserá para nosotros y el futurode nuestros hijos, felicidades,que siga el éxito” manifestóHernández Sánchez.

La principalproducción es de quesoasadero, quesillo, queso cotijay queso crema, un proyectoque tiene sal frente a hombrestrabajadores que antes eran

esta noticia, sobre todoporque significa un nuevofuturo para sus familias, asílo expresó el presidente dela Planta Procesadora deCacao, José del CarmenPérez Hernández.

“Es un patrimonioque el señor gobernador nosdio y ojalá con el esfuerzo ylas ganas que le pongamosnosotros, pues saquemos unbeneficio para nuestrasfamilias”.

Las buenas noticiasrespecto a los distintosproductos provenientes deNuevo Juan del Grijalvacontinúan, pues la PlantaProcesadora de Lácteos“Quesos no Palabras”,también ha dado excelentesresultados, como laexportación de queso Cotija yquesillo a Estados Unidos.

Ángel del Valle Molina. “Él estuvo en Italia

se vendió la pasta, una de laspastas que ha tenido muchoéxito y es de los primerosque entró al concurso parapoder darle y es con la quese está haciendo el chocolatefino por Silvio Bessone,productor de los chocolatesmás finos en Italia, en virtudque es el chocolatero quehace todos los productospara el Vaticano”, detalló delValle Molina.

En este sentido, los17 socios que están al frentede la planta procesadora decacao se congratularon con

Nuevo Juan del Grijalva, delmunicipio de Ostuacán,Chiapas.

Entre estos losproyectos productivosexitosos de Nuevo Juan delGrijalva se encuentra laPlanta Procesadora deCacao, que ya está en etapade pruebas, las primeraspresentaciones de pasta dechocolate se enviaron a Italiaa la Eurochocolate, yllamaron la atención deSilvio Bessone, uno de losprincipales especialistas enproducción de chocolatesfinos en el mundo, señaló elSecretario del Campo, José

Una de lassorpresas de la ExpoInternacional de ProductosNo Tradicionales fue lapresencia de productores dequesos, chile habanero,chocolate y huevos de laCiudad Rural Sustentable

Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010 Página A-7 Política


Grave Contaminaciónen Mercado “Soconusco”* Responsabilizan al

Ayuntamiento por ineptitudy negligencia.

* Solicitan IntervenciÛn dela SecretarÌa de Salud.

de Salud lleve a cabo los operativos necesarios paraverificar las condiciones en las que se encuentran loshabitantes y comerciantes en todo ese sector, porque seteme que muchos ya presentan problemas por lacontaminación.

Así también, que se lleven a cabo fumigacionespara erradicar los insectos, gusanos, roedores y otrasplagas que se multiplicaron durante el último mes.

Por su parte, Patricia Niño Barrera,representante de la colonia «Ferrocarrileros», sostuvoque independientemente de la contaminación que seproduce por ese centro de acopio de basura, ese sectorestá abandonado.

Para ejemplo puso la caseta de vigilancia, lacual en lugar de policías sirve de escondite parateporochos, enfermos mentales y malhechores, así como

Tapachula, Chiapas. Noviembre 13.-Comerciantes del mercado «Soconusco» y de las callescircunvecinas protestaron éste día en contra del aúnalcalde de Tapachula, Ezequiel Orduña, por lacontaminación que ha permitido en ese sector ubicado

al sur de la ciudad.Incluso lo responsabilizaron de los daños a la

salud que la ineptitud y negligencia de su parte ocasionea los tapachultecos.

Marina Aguirre López, en su carácter derepresentante de los locatarios de ese centro de abasto,dijo en entrevista que, después de que sus reclamos nofueron atendidos por parte de las autoridades locales,ahora piden la intervención del gobernador, JuanSabines Guerrero, para que se cierre el centro de acopiode basura en la explanada de la Estación de ferrocarriles,a un costado del mercado.

Esto luego de que ésta misma semana seconvirtió ese lugar en un grave foco de infección, yaque el Ayuntamiento local dejó de hacer larecolección durante más de 15 días y por tanto seacumularon ahí decenas de toneladas de residuos,«cuya peste se sentía a varias cuadras a la redonda,al grado de que hubo la necesidad de tirar infinidadde costales de calhidra para detener un poco lasinfecciones que se pudieran dar».

En el acto, celebrado en el parque de laEstación, también acordaron solicitar a la Secretaría

también es utilizado como baño público.Señaló que la Estación de Ferrocarriles, a más

de cinco años de haber dejado de operar, también eslugar sumamente peligroso por el tipo de personas queahí se concentran, «sobre todo en las noches cuando sesuscitan grandesescándalos».

Puntualizaron quea la par de que esperan laintervención de SabinesGuerrero, también llevaránsus protestas a las calles ya un plantón en laPresidencia Municipal.(EL ORBE / IldefonsoOchoa Argüello)

Sin Apoyos del AyuntamientoVeladores de la Ciudad

Tapachula, Chiapas, 13 deNoviembre.- Debido a la falta de apoyos ya la carencia de herramientas para realizarsu actividad garantizando con ello suseguridad, más de 60 policías ciudadanosdedicados a resguardar la seguridad en diversascolonias donde fungen como veladores,conformaron la asociación civil«Argus Yohualli», con el objetivo deconseguir beneficios para eldesempeño de sus actividades.

“Argus Yohualli”, significaen Náhuatl “Vigilante Nocturno”, porello estos 60 vigilantes de la nochehacen un llamado a las autoridades enmateria de seguridad para brindar lasfacilidades necesarias y apoyosmínimos como toletes, gas, bicicletas, lámparas,uniformes, control de radio comunicación,servicio médico y de ser posible, estímuloseconómicos.

En entrevista el presidente de laasociación, Ernesto López explicó que la laborde sus compañeros al fungir como veladores esde riesgo extremo, sin embargo comentó que sufunción es parte fundamental para complementarlas acciones de seguridad del municipio.

“Ya tuvimos una reunión con elsecretario de seguridad pública municipal, se nosdijo que nos van a dar apoyo, tenemos que esperarque se cumpla, nosotros sabemos por otro ladoque el gobierno del estado tiene plenaconfianza en la participación de los policías

ciudadanos por ello nos conformamos enasociación para poder aterrizar esos apoyos”,expresó.

Los veladores hicieron un llamado ala población, ya que sobreviven de lacooperación voluntaria y es que según donErnesto, en promedio, solamente 4 ó 5

personas les dan donativos de una cuadraentera donde viven alrededor de 30 familias,“eso nos alcanza apenas para irla pasando”,señaló.

La labor de los veladores esjustificada, son policías ciudadadanos que enla mayor parte de las ocasiones no tienenacceso a un empleo mejor, sin embargo tienenel compromiso de dar seguridad a las familiasde la ciudad, trabajan en horarios donde lamayoría de la gente duerme, su jornada es de11 de la noche a 6 de la mañana, por ello pidenel apoyo de las autoridades y de la población,todo, para compensar su labor de cuidado dela integridad de otros. (EL ORBE/Dorian ScottVázquez).


Nueva Capitanía de Puertoen “La Angostura”

* La Segunda en AguasInteriores.

municipio de Chiapa deCorzo.

El funcionariofederal hizo énfasis en laimportancia que tuvo parala aprobación de éstenuevo beneficio paraChiapas, las gestioneshechas por el gobiernoestatal.

En entrevistaluego de su participaciónen el 62 aniversario de lacreación de laOrganización MarítimaMundial (OMM),celebrada en el DistritoFederal, Ordaz Galindorecalcó que «PuertoChiapas ha dadocumplimiento a todos losprotocolos y conveniosinternacionales deseguridad que lepermitieron obtener elcertificado que aseguraque todas lasembarcaciones que arribana sus instalaciones durantesu estadía no sufriránningún atentado en sucontra, ni de sus tripulantesy cargamentos».

Dijo que tambiénhay grandes avances en elregistro de lasembarcaciones quetransitan en Chiapas, tantoen el litoral del Pacíficocomo en aguas interiores.

en el municipio de LaConcordia, con la cual sebusca supervisar lasactividades de las mil 422embarcaciones quenavegan en la misma.

De acuerdo altitular de la CapitaníaRegional en el Estado,Andrés Alberto OrdazGalindo, esta será lasegunda ubicada en aguasinteriores, ya que laprimera se ubica en el

T a p a c h u l a ,Chiapas. Noviembre 13.-La Secretaría deComunicaciones yTransportes (SCT) delGobierno Federal autorizóla puesta en operación deuna nueva Capitanía dePuerto en Chiapas para lapresa «La Angostura», latercera que habrá en laEntidad.

La nuevaCapitanía estará ubicada

puntualizó que la OMM haadoptado 40 convenios yprotocolos, así como 80códigos de seguridad,mismos que México comopaís participante tiene laobligación de observar sucumplimiento. (EL ORBE/ Ildefonso OchoaArgüello)

Sobre ello dio aconocer que ya se cuentacon una base de datos de42 mil 182 tripulantes ydiez mil 545embarcaciones que operanen el Estado, tanto parapesca como paraactividades de carga yturismo náutico.

«Todos ellos hanefectuado los cursos desupervivencia en la mar yobtenido un documento endonde se garantiza quecuentan con el conocimientonecesario en caso deincidente o accidentemarítimo», precisó.

De igual forma,

Impulsa AI Protección al Migrante en Tapachula* Denunciaorganismo

complicidad defuncionarios en

crÌmenes

Tapachula, Chiapas.Noviembre 13.- A través deuna serie de acciones con lasque se busca hacer concienciaen la protección de losderechos humanos de losextranjeros que transitan pornuestro país en su intento porllegar a los Estados Unidos,Amnistía Internacional (AI),presenta a partir de éste fin desemana una exposiciónfotográfica y un documentalen Tapachula.

Las fotografías queconforman a «Migrantes enMovimiento» y el documental«Los Invisibles» del productory actor Gael García Bernal, endonde se advierte que milesde migrantes son víctimascada año de agresiones,secuestros, violaciones yasesinatos, son proyectados enla plaza central de la cabeceramunicipal.

En un documentoque se distribuye en la

para combatir los abusos encontra de ellos, aunque aclarano se ha observado un cambiosustancial.

En el mismo hace unplanteamiento en donderecalca la necesidad deestablecer un grupo especialal más alto nivel federal quese encargue de dirigir ycoordinar acciones paraproteger a ese grupopoblacional vulnerable -losmigrantes- en su tránsito porel país.

Además, solicitareformar la legislaciónmigratoria para garantizar quelos migrantes irregularespuedan presentar lasdenuncias de agresiones sintemor a ser expulsados orepatriados, así como llevar uncontrol sobre las muertes ydesapariciones. (EL ORBE /Ildefonso Ochoa Argüello)

Frontera Sur, el organismointernacional sostiene que lamayoría de esos crímenes sonobra de bandas dedelincuentes, pero en algunoscasos existen indicios de laimplicación o la complicidadde funcionarios mexicanos.

La exposicióntambién será proyectada apartir de la próxima semanaen Tuxtla Gutiérrez y en SanCristóbal de las Casas, asícomo en otras ciudades delpaís, entre ellas el DistritoFederal, Ciudad Ixtepec yOaxaca; Villahermosa,Tabasco; Córdova y TierraBlanca, Veracruz.

En su documento,Amnistía Internacionalreconoce que tras losasesinatos de 72 migrantes enTamaulipas, el gobiernofederal anunció un nuevoplanteamiento coordinado


más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirlo en

todas las tiendas

Concluye Paro deLabores de la

Policía Municipal

Reinicia SINFRA Colector enFraccionamiento “La Primavera”

* El problema se trasladaa la Ciudad de MÈxico

de la PresidenciaMunicipal, el alcaldetambién se comprometió,en torno a la inequidad enla asignación de los gradosde autoridad, a hacer unarevisión de las nóminasque se pagan en la Policíapara determinar cuántos ycuáles están asignados apersonal que desarrollalabores administrativas.

Esos grados,según la minuta, seránreasignados al personaloperativo que realizalabores policiacas, a mástardar para el día 19 de estemes.

Las autoridadesmunicipales tambiéndejaron plasmado que nose va a ejercer ningunarepresión laboral en contradel personal policíaco y asupervisar que al interiorde la corporación no se detampoco de parte de loscomandantes de grupo.

Los acuerdosfueron firmados ademáspor el Secretario deSeguridad PúblicaMunicipal, Ariel OrantesEscamilla, así como eldirector operativo de lacorporación, Ángel MateoRuiz Salazar, y elsubdirector, José CabreraCorzi.

En tanto que enrepresentación de losguardianes del ordenfirmaron Erbin ReynosaUrbina, Julio OrozcoFernández, Emilio Avalos

Policía Estatal Preventiva(PEP) y de la Fronteriza(PEF), asignados a losmunicipios de la FronteraSur, fueron concentrados aTapachula para llevar lastareas de vigilancia, sobretodo en las colonias conmayor problema deinseguridad. (EL ORBE /Ildefonso Ochoa Argüello)

T a p a c h u l a ,Chiapas. Noviembre 13.-Luego de tres días de parolaboral, los alrededor de500 elementos queconforman la policía de laSecretaría de SeguridadPública Municipal enTapachula, dieron porconcluido su movimientoal firmarse una minuta deacuerdo con lasautoridades delAyuntamiento local.

Con ello, desde lanoche de éste sábado sereiniciaron los patrullajesen el municipio y seatendieron los llamados deauxilio de la ciudadanía,los cuales habían sidosuspendidos por el parolaboral.

Para llegar a unacuerdo, el aún alcalde,Ezequiel Orduña, así comootros funcionarios,tuvieron que firmar una

minuta que deberá de seratendida de inmediato.

El reclamoprincipal fue porqueaseguraban que hubo unaserie de irregularidades enel uso y destino delprograma Subsidio para laSeguridad PúblicaMunicipal (SUBSEMUN),que el Gobierno Federalenvió a la administraciónmunicipal.

Ante la sospechade que las autoridadeslocales favorecieron adeterminados elementosde recién ingreso y seperjudicó a muchos, y queincluso los recursospudieran haber sidodesviados, elAyuntamiento se vioobligado a comprometersea pagar todos los gastosque se originen para queuna comisión de lospolicías se traslade a la

Ciudad de México y severifiquen personalmenteen la Secretaría deSeguridad Pública Federal,lo ocurrido con losrecursos del Subsemunenviado a Tapachula.

En el acto,celebrado en lasinstalaciones del Cabildo

Moreno, Reynaldo LópezLópez, Francisco FelicianoPérez, entre otros.

La minuta fue dadaa conocer a los medios decomunicación por parte dela policía Rosario PonceJiménez.

Cabe mencionarque mientras duró el paro,elementos y patrullas de la

*Autoridades no habÌan sido capaces decontinuar la importante obra de la ciudad

invasores y en donde lasautoridades no habíansido capaces de sacarlospara terminar esaimportante obra delcolector de la ciudad.

En el recorridode EL ORBE, se pudoo b s e r v a r q u e l o st rascavos der r ibabancimientos y techos delas casas invadidas, end o n d e a ú n e s t a b a nropas y enseres de susm o r a d o r e s y o t r a sm á q u i n a s s a c a b a nmaterial del bordo dep r o t e c c i ó n p a r aintroducir los tubos, asíc o m o a l g u n o strabajadores ya hacíanl o s r e g i s t r o s d e lcolector. (EL ORBE/A l b e r t o d e l a C r u zAguilar)

Tapachula, Chis.,13 de noviembre.- Ladelegación de laSecretaría deInfraestructura del Estado(SINFRA), reinició laparte final de la obra delcolector pluvial de laciudad, luego de que por6 meses lo impidió laresistencia de invasoresde las casassemidestruídas por elhuracán «Stan» en elfraccionamiento «LaPrimavera».

Fulvia de Gómezy Ana María Cruz,dijeron, desde antierempezó a entrarmaquinaria pesada parademoler parte de 3 casasque habían quedadoabandonadas y que luegolas ocuparon los


México, D.F., 13 de noviembre .- El presidente de laCámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín, dioinstrucciones para que la sesión del pleno citada para este sábadoa las 18:00 horas, se prorrogue hasta las 13:00 horas de estedomingo, en tanto, la Comisión de Presupuesto cerró la negociacióndel gasto para 2011 en lo general y en los detalles, con el acuerdoexpreso del PRI, PAN y PRD.

A las 14:40 horas de este sábado, en las oficinas de lamesa directiva fue emitido el humo blanco de que ya está cerradala negociación del presupuesto, dentro del plazo legal.

Representantes de los priístas, panistas y perredistas en laComisión de Presupuesto destacaron que está cerrado su acuerdodesde esta tarde, con lo que se garantiza dicho instrumento de lapolítica económica.

«Es un buen Presupuesto», dijo el diputado Luis Videgaray(PRI), quien encabezó los trabajos de las negociaciones entrebancadas y con el Ejecutivo federal; «está consensuado».

En la oficina del presidente de la mesa directiva, JorgeCarlos Ramírez Marín, los representantes del PRI, Luis Videgaray;del PAN, Gabriela Cuevas, y del PRD, Vidal Llerenas, dieronconferencia de prensa para coincidir en que sus bancadas apoyanlo negociado.

Por su parte, el Jorge Carlos Ramírez Marín dijo que lapresidenta de Junta de Coordinación Política (Jucopo), JosefinaVázquez Mota solicitó que la sesión programada para las 18:00

DiputadosCierran Acuerdopor Presupuesto

horas de este sábado sea pospuesta para el domingo a las 13:00horas de mañana domingo.

«Se realizará el trabajo de conciliación de cifras, que esmeticuloso», dijo el presidente de la Comisión de Presupuesto LuisVidegaray, quien todavía debe encabezar la reunión deformalización del dictamen, «entre tarde y noche» de este sábado.

Gabriela Cuevas dijo que en el Presupuesto para 2011 estánincluidas las inquietudes del Ejecutivo de los grupos parlamentariosy de diputados en particular. «Podemos empezar a celebrar», dijo,y la prórroga de 19 horas para la reunión del pleno tiene el propósitode que se lleve a cabo el trabajo técnico. Por primera vez no setrabaja contra reloj, señaló.

Vidal Llerenas (PRD) dijo que sólo restan «detallestécnicos por afinar, además de que en lo general no es el documentoque refleja el proyecto perredista, es incluyente, al incluirse temasen los que su bancada influyó.

Hay un ánimo conciliatorio de las fuerzas políticas,remarcó el diputado perredista.

Mientras, en accesos del Palacio Legislativo continúanacampados contingentes de la CNTS y del SME.(sun)

Inicia Selectivo Municipalde Ajedrez en Tuxtla

* Los dos primeroslugares de cada

categorÌa y rama,representar�n a laregiÛn centro en la

etapa estatal.Venustiano Carranza, puntualizó.

El sistema de competenciafue Suizo a 5 rondas basado en rating,Tiempo de Reflexión de 65 minutospor jugador para toda la partida conuna tolerancia de 10 minutos paraDefault y un orden de desempates:1.- Acumulativo, 2.- Acumulativocon cortes, 3.- Solkoff, 4.- Mayornúmero de Victorias, 5.- Resultadode la Partida Individual, 6.- Menorde Edad.

Las partidas están siendosupervisadas por el juez EduardoRamírez, árbitro oficial de laFederación Nacional de Ajedrez deMéxico (FENAMAC), quien alrespecto nos comentó que el nivelde competencia ha ido subiendo enesta región, pero recalcó que nuncatuvieron apoyo por parte de laadministración actual del gobiernomunicipal de esta capitalchiapaneca.

La premiación se llevaráa cabo hoy domingo, será para el1er. Lugar; trofeo con diploma yviáticos para etapa estatal, 2o.Lugar: Diploma y viáticos paraetapa estatal y 3er. lugar diploma.

López Martínez, Presidente delClub de Ajedrez «Carlos Torre»,comentó que se está promoviendomucho lo que es el deporte cienciacon estos tipos de eventos ygracias al incondicional apoyo delPresidente de la Asociación deAjedrez del Estado de Chiapas,A.C., Enrique Zamora Morlet, yaque gracias a él se pudo realizareste evento, conjuntamente con laUniversidad Descartes.

Participaron más de 50jugadores en las categorías: JuvenilMenor 13-14 años (1997-1998) omenores; Juvenil Intermedio 15-16años (1995-1996) y Juvenil Mayor17-18 años (1993-1994),pertenecientes a diferentes primarias,secundarias y bachilleratos de losmunicipios de la zona centro deChiapas como: Acala, Berriozábal,Cintalapa, Coapilla, Copainalá,Chiapa de Corzo, Chiapilla,Chicoasén, Ixtapa, Jiquipilas,Nicolás Ruiz, Ocotepec,Ocozocoautla de Espinoza,Usumacinta, San Fernando, SanLucas, Suchiapa, Soyaló, Tecpatán,Totolapa, Tuxtla Gutiérrez,

Ajedrez del Estado de Chiapas,A.C., llevaron a cabo laEliminatoria Municipal de Ajedrez2010.

Este evento, previo a laetapa regional con miras a lasolimpiadas nacionales delpróximo año, tuvo lugar en el ForoDescartes de esta ciudad capital.

Al respecto el Dr. Edén

Tuxtla Gutiérrez,Chiapas, Noviembre 13.- Talcomo se programó, el Club deAjedrez «Carlos Torre», elInstituto del Deporte(INDEPORTE), a través de laCoordinación de la Asociación de

BREVESNACIONALES

Amecameca Tendr� GuÌasBiling¸es Gratis

Amecameca, Méx.,13 de noviembre .- Elgobierno municipal dispondráde guías de turistas bilingüeslos fines de semana, quienes apartir del próximo añoatenderán gratuitamente avisitantes nacionales yextranjeros interesados enconocer los atractivos de lalocalidad, considerada“Pueblo con encanto”.(sun)Diabetes, Primera Causa de

Muerte en PueblaPuebla, Pue, 13 de

noviembre .-La diabetesmellitus es la primera causa demortalidad en la entidad, loque coloca al estado en elnoveno lugar a nivel nacionalpor su incidencia. Anualmenteen la entidad se registranalrededor de 30 mil muertes,de las cualesaproximadamente el 53 %tienen relación directa conpadecimientos crónicos comola diabetes mellitus, así comocon problemas del hígado,corazón, cerebrovasculares yde las vías respiratorias.(sun)Se Registran 64 Ciudadanos

Para Ocupar un Lugar }en el IEQ

Querétaro, Qro., 13de noviembre .-. El Congresolocal recibió el registro de 64ciudadanos que aspiran aocupar uno de los 14 lugaresen el consejo del InstitutoElectoral de Querétaro (IEQ),organismo responsable deorganizar y garantizar losprocesos comicialeslocales.(sun)Empresarios Amenazan conDenunciar a Fidel Herrera

Xalapa, Ver., 13 denoviembre .- A tres semanasde que Fidel Herrera Beltrándeje la gubernatura, losprincipales organismosempresariales de Veracruzamenazaron con denunciarpenalmente a todos suscolaboradores si no liquidaantes del 30 de noviembre lasdeudas con proveedores ycontratistas.(sun)Instalan Nueva Legislatura

en Congreso de OaxacaOaxaca, Oax., 13

denoviembre .- Entremanifestaciones delMovimiento Unificador deLucha Triqui (MULT) yrepresentantes de la Sección22 del Sindicato Nacional deTrabajadores de la Educación(SNTE) se instaló este sábadola LXI Legislatura de Oaxaca,cuyo período será de 2010-2013.(sun)


Instalan Universidad en Huixtla

* La ìAntonio Narroî busca impulsarcarreras afines al Soconusco

* Otra sede inicia operaciones enCintalapa

Huixtla, Chiapas. Noviembre 13.- En el ejido«Francisco I. Madero» del municipio de Huixtla,ubicado a unos 45 kilómetros de Tapachula, laUniversidad Autónoma Agraria Antonio Narro(UAAAN) instalará una sede en la que se buscaimpulsar carreras afines a la naturaleza productivas deChiapas, sobre todo la del Soconusco.

La aprobación del proyecto es el resultado deuna serie de gestiones que duraron más de tres años yque permitirá a estudiantes egresados de laspreparatorias y del Colegio de Bachilleres de Chiapaspoder continuar sus estudios de nivel superior.

El director del COBACH Plantel 69, EmilioMontelongo Orella, dio a conocer en entrevista que ala par de la Universidad en Huixtla, la «Antonio Narro»

especialidades de producción, horticultura,parasitólogo, agrobiología, forestal, irrigación, agrícolay ambiental; mecánico agrícola, administrador,desarrollo rural, economía agrícola y agronegocios,zootecnista, en agroecología, procesos ambientales,medicina veterinaria y ciencias agrarias, entre otras.

La «Antonio Narro» utilizará las instalacionesdel Cobach en el turno vespertino y, en el caso deHuixtla, se espera inicie operaciones en breve.

El convenio del protocolo fue firmado por elsubdirector jurídico del COBACH, Adolfo Cruz Alfaroy el secretario académico de la Universidad AntonioNarro, Felipe Camacho Caballero. (EL ORBE /Ildefonso Ochoa Argüello)

ya puso últimamente enmarcha otra en elmunicipio de Cintalapa.

Explicó que paraello se firmó un conveniode colaboración entre elCOBACH Plantel 69 y esaUniversidad, con lafinalidad de que losestudiantes egresados de laprimera institución, asícomo de otras del nivelmedio en la región puedanseguir ahí sus estudiosprofesionales.

Detalló que en elcatálogo de carreteras estáel de ingeniero enagronomía, cubriendo las

AdultosMayores

Requieren AtenciónEspecializada

Tapachula, Chiapas,13 de Noviembre.- Laresponsable del Programa deSalud del Adulto Mayor de laJurisdicción Sanitaria VII,Alejandra Cozar Cundapí,informó en entrevista que losadultos mayores requierenuna atención médicaespecializada en estrategias,de acuerdo a las necesidadesque presentan conforme a suedad y es fundamental enfocarlas a estrategias deprevención debido a su vulnerabilidad.

En ese sentido la doctora expresó que setrabaja en los principales factores de riesgo para estegrupo hetareo que mayormente presenta afectacionesde diabetes, obesidad, hipertensión e hipertrofiaprostática, los cuales -dijo- pueden llegar a sermortales debido a su condición cuando no se tratanadecuadamente y a tiempo.

Por ello, la responsable de este programadijo que la familia debe ocupar un papelimportante en el tratamiento preventivo deenfermedades de los adultos mayores debido aque, explicó, la mayoría no se atiende en tiempoy son llevados al médico cuando la enfermedadha avanzado.

“La familia debe dedicar un mayor tiempoa la convivencia con los abuelitos, estar alpendiente de los males que les aquejan y sipresentan alguna variación en su estado de salud,y es que a partir de los 60 años las enfermedadessuelen ser más consecuentes en los abuelitos”,detalló.

La funcionaria de la Jurisdicción Sanitariadetalló que en todos los centros de salud de los 16municipios que abarcan la Jurisdicción VII, sebrinda atención preventiva sobre las enfermedadescrónico degenerativas para que la población acuday lleve a sus adultos mayores, “los abuelitos apartir de 60 años pueden recibir atención integraldonde además los familiares recibirán pláticassobre como tratar a los abuelitos”, apuntó. (ELORBE/Dorian Scott Vázquez).


Narro InauguraCampeonato de Ajedrez

México, D.F., 13 de noviembre .- El rector dela UNAM, José Narro Robles, dijo que el CampeonatoIberoamericano de Ajedrez 2010 es una muestra de loque debería ser la disputa entre seres humanos: la luchay la guerra, pero frente a un tablero y con elconocimiento para reconocer al triunfador.

Este sábado la Universidad Nacional inauguróel Campeonato Iberoamericano de Ajedrez, una jornadaque terminará el 21 de noviembre próximo y en la quese ofrecerán actividades paralelas.

En el acto inaugural, el rector dijo que laUNAM cultiva la inteligencia, y el ajedrez es uno delos mecanismos para desarrollarla, junto con la memoriay la concentración.

Manifestó que en la institución, donde llegaparte del talento de Iberoamérica, se practica el deporte“y qué mejor que abrir las puertas al más representativode los ‘deportes ciencia”.

Precisó que en los próximos nueve días serealizarán charlas, debates, proyección de películas, yse contará con la presencia de dos de los más grandesjugadores de todos los tiempos, Karpov yKasparov.(sun)

Anuncia Banxico queSubirá el Pago Mínimoen Tarjetas de Crédito

intereses, más los interesesdel periodo, más elImpuesto al ValorA g r e g a d o(IVA).(agencias)

México; 13 denoviembre.- El pagomínimo de las tarjetas decrédito se elevarágradualmente a partir deenero de 2011 y hasta el2013, con lo cual sereducirá el tiempo quetarda un usuario en pagarsu deuda, según la nuevacircular emitida por elBanco de México(Banxico) y publicada enel Diario Oficial.

Los que verán máscambios serán lostarjetahabientes queactualmente tienen unpago mínimo equivalente a5% de su deuda total,incluyendo intereses delperiodo e impuestos, segúncálculos basados en las

nuevas reglas.Banxico explica

que el pago mínimo ahorase conformará así: 1.5%del saldo de la deuda sin

FCH ConcluyeParticipación

en APECdomingo su participación enla XVIII Reunión de Líderesdel Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC, por sus siglasen inglés).

Con ello dará porterminada su girainternacional de trabajo en laque previamente asistió a laCumbre del Grupo de losVeinte (G-20), en Seúl, Coreadel Sur.

El titular delEjecutivo mexicano asistiráeste domingo al segundo retirode los líderes económicosparticipantes en el encuentrode Yokohama, con las metasrelativas al futuro de la Apec.

Calderón Hinojosa,quien estuvo acompañado enesta gira de trabajo por suesposa, Margarita Zavala; y lacanciller, Patricia EspinosaCantellano, acudirá también alalmuerzo que ofrece elmandatario anfitrión, el primerministro de Japón, Naoto Kan,a los jefes de Estado y deGobierno de la APEC.

El Presidente de laRepública tiene previstotambién suscribir ladeclaración final de los líderesdel Foro de Cooperación Asia-Pacífico, al término de la cualemprenderá el viaje de regresoa la ciudad de México.

Casualmente, por ladiferencia de horario entreJapón y México, el jefe delEjecutivo mexicano volverá alterritorio nacional en el mismodía en que inicie el viaje deregreso desde Yokohama,Japón, en un vuelo dealrededor de unas 15 horas,con una escala técnica.(sun)

Yokohama; 13 denoviembre.- El presidente deMéxico, Felipe CalderónHinojosa, concluirá este

México no Recuperó Tierrasque Quedaron del LadoGuatemalteco Tras Stan

que no comparten eso deinvadir predios porque sonrespetuosos porque tienendueño, pero lamentan ladessatención que hahabido hacia ellos.

Indicó que laComisión Intrernacionalde Límites y Aguas(CILA) México-Guatemala, se hamantenido apática a laproblemática que segeneró a raíz del paso delhuracán Stan, en octubrede 2005, que modificó lalínea divisoria marcada porel río Suchiate.

H e r n á n d e zVázquez precisó que en sumomento presentaron lass o l i c i t u d e scorrespondientes para queles compraran un prediopara reponerle a loscampesinos la pérdida desus parcelas, pero tampoco

Suchiate, Chiapas,Noviembre 13.- Elgobierno mexicano nuncarecuperó las tierras quequedaron del ladoguatemalteco al cambiar sucauce el río Suchiate,señaló el comisariado delejido Jesús Carranza, deeste municipio, RodolfoHernández Vázquez.

Precisó quemuchos campesinosperdieron cientos dehectáreas porque el río sevino hacia el ladomexicano y hasta la fechano han habido gestionespor parte de las autoridadescorrespondientes para quese atienda estaproblemática.

Destacó que pesea ello los afectados siguenesperando la respuesta delgobierno federal demanera pacífica, toda vez

tuvieron eco a susplanteamientos, sólo lesofrecieron apoyos yproyectos productivos quetampoco han sidocumplidos. EL ORBE/Rodolfo Hern�ndezGonz�lez

En Operativo Coordinado SEMAR-AFI seAseguran a 67 Indocumentados en el Estado

sin presentar algún documento que acreditarásu identidad, además de 33 menores de edady seis mujeres que trabajaban en el lugar, asícomo cinco caporales.

Más tarde, personal naval escoltó conuna unidad terrestre a un vehículo con elpersonal asegurado, junto con la CoordinadoraRegional de la Sub área de la FiscalíaEspecializada para Delitos de Violencia contralas Mujeres y Trata de Personas adscritas a laProcuraduría General de la República, quienfue la encargada de poner a disposición delInstituto Nacional de Migración de Tapachula,Chiapas, al personal de indocumentados. Elpropietario y/o administrador no se encontróen el racho mismo que tiene una orden delocalización y presentación segúnAveriguación Previa AP.PGR/FEVINTRA/TRA/040/2010 que obra en poder de la AFI.

México, D.F.- El día de ayer personalde la Secretaría de Marina- Armada de México,adscrito a la Décimo Cuarta Zona Naval, con sedeen Puerto Chiapas, Chiapas, en un operativocoordinado con elementos de la Agencia Federalde Investigación para asegurar a indocumentados,que se encontraban en las bodegas de un rancho,cerca del poblado La Herradura en elMunicipio de Suchiate.

De acuerdo con la planeación endicha coordinación, al arribar a lugar seprocedió a acordonar el área del casco delRancho La Herradura, con el fin de brindarseguridad al personal de la Agencia Federalde Investigación, quienes procedieron a reunira las personas en un solo punto para suidentificación. El saldo arrojó 67indocumentados centroamericanos y ochopersonas más que manifestaron ser mexicanos


Hallan Dólares Falsos yPlaca Para Hacerlos en el DF

apoyo a elementos delagrupamiento Fuerza deTarea. Minutos despuésarribaron bomberos quelograron sacar la pesadamaleta.

Al abrirlaencontraron más de 200bolsas que contenían entre200 y 250 billetes condiferentes denominaciones,cada una, pero todosapócrifos.

También habíanláminas de impresión parafalsificar ese dinero.

Personal delMinisterio Público de laCoordinación Territorial 5 yde la FiscalíaDesconcentrada enCoyoacán 5 trasladaron lamaleta a sus instalaciones,con el objetivo de dar inicioa la averiguación previacorrespondiente.

No hubo personasdetenidas, y el contenido dela maleta tampoco señalabaa algún posible responsable,sospechoso o lugar en dondese fabricaran los billetesamericanos.(sun)

Canal Nacional y la callede Orión, colonia PradoChurubusco, delegaciónCoyoacán, flotaba unamaleta de la cual sealcanzaba a ver los billetesamericanos.

Los scouts hacíantrabajos de limpieza en lazona, como parte de supreparación. Uno de losmenores vio la petaca y deinmediato dio aviso a suscompañeros y líderes.

En un primermomento arribaronpatrulleros del sectorCoyoacán que pidieron

México, D.F., 13de noviembre .- Unamaleta con cientos dedólares falsos fueencontrada por un grupode jóvenes scouts en elCanal Nacional.

En la petaca habíamás de 200 paquetes debilletes, de los cuales hastaahora se desconoce suprocedencia.

Bomberos ypolicías capitalinosacudieron al llamado delgrupo de niños y jóvenes,que descubrieron que enmedio de dicho canal, en

Deja ir Tigres el Triunfo yPeligra su Pase a Liguilla:

2-2 con AtlasTigres de la

UANL dejo ir laoportunidad de asegurar suboleto a la liguilla y se lodio al Pachuca, al dejarseempatar 2-2 un partido queganaba 2-0 al Atlas y quese llevó a cabo en elestadio Jalisco, por lafecha 17 del Apertura2010.

El cuadroneoleones se adelantó conlos goles del argentinoLucas Lobos, al minuto 15,y del brasileño ItamarBatista, al 30, pero dosgoles del pampero AlfredoMoreno por la via delpenalti, a los 39 y 62minutos de juego, lequitaron la opción.

La igualada dejóal cuadro felino con 24

unidades en el tercer sitiodel Grupo Uno y con elpanorama complicado enbusca de la «fiestagrande», mientras queAtlas arribó a 13 unidadesen el sector Dos y se salvó

de la derrota..El trabajo del

silbante Francisco Chaconfue regular y solamenteamonestó a Nestor Vidrioy expulsó al paraguayoEnrique Vera por Atlas.

Gana Pacquiaopor Decisión

UnánimePacquiao fue muy rápidoy certero con sus golpes.

Además, elfilipino nunca se paró aintercambiar golpes, puessu boxeo fue de pegar ysalir.

octavo título del mundo endiferentes categorías.

Margarito terminócon el rostro desfigurado yen ningún momento de lapelea se vio que pudieraaspirar a la victoria, pues

El filipino MannyPacquiao agrandó suleyenda esta noche enArlington, Texas, al vencerpor decisión unánime almexicano AntonioMargarito y conseguir su

Busca Federación más Seguridad deFuncionarios con Unidades Blindadas

México, D.F., 13 de noviembre .- El gobiernofederal busca reforzar la seguridad de secretarios deEstado como los de Turismo y Salud con la compra devehículos blindados “para salvaguardar su integridadfísica”.

También se adquirirán unidades de este tipopara funcionarios de la Procuraduría General de laRepública (PGR) y de los centros penitenciariosfederales del país que podrían estar expuestos aatentados de la delincuencia organizada, un blindajeen el que se invertirán más de 70 millones de pesos.

La Secretaría de Seguridad Pública federal, através del Órgano Administrativo Desconcentrado dePrevención y Readaptación Social (OADPRS), también

tiene previsto un gasto superior a los 145 millones depesos para adquirir 30 vehículos con blindaje para eltraslado de reos peligrosos e impedir posibles intentosde rescate de delincuentes.

Autosafe, Blindajes Alemanes, Global Armor,TPS, Epel Blindaje, Autowerk y Ballistic son lasempresas que concentran 65 o 70% del mercado de

federal, revela la Asociación Mexicana de Blindadoresde Automotores (AMBA).

Detalla que las compras de gobierno estáncontribuyendo a detonar este mercado. “Lasexpectativas para este año son vender dos mil unidades,lo que representa un incremento de 15% respecto delas ventas de 2009. De éstas, una cuarta parte soncompras de gobierno y el resto de la iniciativa privada”.Se estima así que alrededor de 500 automotores conprotección especial serían distribuidos entredependencias de la administración pública federal enlo que resta del año y durante 2011”.(sun)

vehículos blindados enMéxico, que hoy tienen ungran cliente: dos de cada10 automóviles sonadquiridos por el gobierno

Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Domingo 14 de Noviembre de 2010Página 64 Política Domingo 14 de Noviembre de 2010

Hallan Dólares Falsos y PlacaPara Hacerlos en el DF

pág. A15

JORNADA 17Sabado 13 de noviembre

Cruz Azul 1-0 San LuisGallos Blancos 1-1 Jaguares

Monterrey 2-3 ChivasSantos 1-0 Estudiantes

Atlas 2-2 TigresDomingo 14 de noviembre

12:00 Morelia - Puebla12:00 Toluca - Atlante

16:30 América - Pumas

pág. B10

pág. B7

pág. C2

Chocó al Quedarse sin Frenos*Hubo cuatrolesionados.

B-2

pág. B2

Localizana dos

Hondureñosque Estaban

Desaparecidos

Se Metió Debajode un Trailer

Aseguran a Homicidas de Taxista

*Lo Asesinaron en el Fraccionamiento Fray Matías

pág. B10

Alumnos seQuedan sin

Lentespor Crisis

Económicapág. B9

págs. B15 y A15

NOVIEMBRE 14 2010

Documents

Transcript of NOVIEMBRE 14 2010