Descans per exàmens. NOU DISE tornarà a la seuacita amb els lectors el 12 de febrer. L’aturada de les classes acausa dels exàmens trimestrals aconsella no traure el periòdicen les properes dues setmanes.

Pioners en infoaccessibilitat

La Universitat de València hadestinat 100.000 euros per alsdamnificats pel terratrèmold’Haití. La Comissió 0,7%. UnaNau de Solidaritat va acordarfer aquesta aportació, ainstàncies del rector. A més,s’ha obert un compte per arecaptar diners entre la comu-nitat universitària. PÀG. 5

La Universitat de València és pionera enimplantar software preparat per ajudar les per-sones amb discapacitat. Ahir dimecres es vanpresentar els resultats del programa. PÀG. 12

Ajuda a les víctimesd’Haití

Un centenar de professors de laUniversitat de València han redactat unaobra, en dos volums, sobre la història, lageografia i l’art de la ciutat de València.El llibre ha estat presentat aquesta set-mana a l’edifici de la Nau, amb assistèn-cia del rector, Francisco Tomás. Els tre-balls han estat coordinats pel professorJorge Hermosilla. PÀG. 11

Presentada unanova Història de València

PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 35021 DE GENER DE 2010

X BIENNAL MARTÍNEZ GUERRICABEITIA. Contra natura és el lema de la X Biennal Martínez Guerricabeitia, queobrirà les seues portes el proper 26 de gener. La defensa de la natura, el desenvolupament sostenible i l’eixida de lacrisi són els temes centrals d’aquesta desena edició. La fotografia (com la de dalt, de Dionisio González) té un granprotagonisme en l’edició d’enguany. També hi haurà un complement cinematogràfic. PÀGS. 6/7

CCURSOS

citesBEQUES MAEC-AECID PER A DIPLOMÀTICS ESTRANGERS

Convoquen: Agència Espanyola deCooperació Internacional per alDesenvolupament (AECID) i Ministerid’Afers Exteriors i de Cooperació.Objecte: Beques per a diplomàticsestrangers i titulats universitarissuperiors estrangers per al màsterinteruniversitari en diplomàcia irelacions internacionals a l’EscolaDiplomàtica de Madrid.Sol·licitants: Funcionaris diplomàticsd’un servei exterior estranger i titu-lats superiors universitaris (els titu-lats haurien de passar la prova d’ad-missió del curs de l’EscolaDiplomàtica, que se celebra a lesambaixades d’Espanya en els seuspaïsos d’origen).Dotació: 600 euros mensuals, allot-jament i manutenció a residència .Termini: 8-2-10.

BEQUES MAEC-AECID PER A IBEROAMERICANS AL COL·LEGI D’EUROPA I NATOLIN

Convoquen: Agència Espanyola deCooperació Internacional per alDesenvolupament (AECID)i Ministerid’Afers Exteriors i de Cooperació.Objecte: Estudis de postgrau enmatèries jurídiques, econòmiques,politicosociològiques o en relacionsinternacionals al Col·legi d’Europa.Dotació: 2-500 euros mensuals endos pagaments.Termini: 8-2-10.

BEQUES MAEC-AECID PER A IBEROAMERICANS A L’IUE

Convoquen: Agència Espanyola deCooperació Internacional per alDesenvolupament (AECID) i Ministerid’Afers Exteriors i de Cooperació. Objecte: Estudis de doctorat en lesàrees citades o Diploma d’EstudisJurídics d’un any.Sol·licitants: Titulats superiors uni-versitaris en matèries vinculades ales àrees d’estudi de l’IUE, menorsde 35 anys, amb domini d’almenysdues llengües oficials de la UE, ambpreferència de l’anglés o francés.Dotació: 1.300 euros mensuals.Duració: Un any, des de l’1 de setem-bre del 2010, prorrogable per dosanys.

Termini: 8-2-10.Informmació: En el BOE del 16-12-09.

BEQUES PER AL TRASLLATTEMPORAL A UN CENTRE ESTRANGER

Convoca: Ministeri d’Educació.Objecte: Reforçar la formació cientí-fica i la capacitat tècnica mitjançantla incorporació a un grup d’investi-gació rellevant en l’àmbit internacio-nal i vinculat al camp científic, tècnico artístic corresponent al contingutde la tesi.Sol·licitants: Beneficiaris d’ajudesper a beques i contractes en pràcti-ques derivats d’aquesta convocatò-ria.Dotació: 1.500 euros mensuals iajuda viatges fins a un màxim de2.500 euros.Termini: 31-3-10.Informació: BOE del 17-11-09.

BEQUES MAEC-AECID PER AL CURS 2010-2011

Convoquen: Agència Espanyola deCooperació Internacional per alDesenvolupament (AECID) i Ministerid’Afers Exteriors i de Cooperació.Sol·licitants: Per a realitzar estudisde postgrau (màster, especialitzaciói expert) i estades, posseir títol dellicenciat o equivalent. Per a realit-zar estudis de doctorat o investiga-ció, títol de llicenciat o equivalentobtingut en els tres últims anys, ambperspectiva avalada de prosseguircarrera docent o investigadora a uni-versitats o centres espanyols en tor-nar.Dotació: 1.200 euros mensuals i finsa 2.000 d’ajuda a la matrícula si cal.Termini: 29-1-10.Informació: BOE del 21-12-09.

BEQUES DE FORMACIÓ DEPROFESSORAT UNIVERSITARI

Convoca: Ministeri d’Educació.Objecte: Reforçar el programa for-matiu i impulsar el desenvolupa-ment de la tesi.Sol·licitants: Beneficiaris d’ajudesque s’hagen incorporat en l’exercicianterior i hagen presentat la memò-ria de seguiment anual i, excepcio-nalment, aquells beneficiaris enactiu que tot i no reunir el requisit

anterior es troben en possessió delDEA, certificat d’inici del períoded’investigació o que hagen comple-tat un període igual o superior adotze mesos en beques o ajudesanteriors d’anàloga naturalesa a lade FPU.Dotació: 25 euros dia a Espanya; finsa 50 euros dia estranger. Vegeuquantitat ajuda viatges.Duració: Mínima de dos mesos imàxima de quatre. Es podran conce-dir estades d’un mes quan la desti-nació siga Espanya i estiga justifi-cada.Termini: 31-1-10.Informació: En el BOE del 17-11-09.

BEQUES MAEC-AECID PER A ESTUDIS EUROPEUS

Convoquen: Agència Espanyola deCooperació Internacional per alDesenvolupament (AECID) i Ministerid’Afers Exteriors i de Cooperació.Objecte: Beques per a espanyols alCol·legi d’Europa (campus de Brugesa Bèlgica i Natolin a Polònia).Estudis europeus especialitzats enmatèries jurídiques, econòmiques,politicosociològiques o relacionsinternacionals.Sol·licitants: Titulats superiors uni-versitaris i estudiants de l’últim anymenors de 30 anys en el moment dela incorporació, amb domini d’anglési francés.Dotació: 2.500 euros mensuals, endos pagaments.Duració: 9 mesos i mig, a partir del16 de setembre del 2010.Termini: 29-1-10. Informacció: BOE del 21-12-09.

BEQUES MAEC-AECID PER A COOPERACIÓ CULTURAL

Convoquen: AECID i Ministeri d’AfersExteriors i de Cooperació.Termini: 29-1-10.Sol·licitants: Titulats superiors uni-versitaris menors de 30 anys en elmoment de la incorporació, en àreesafins a la gestió cultural, cooperaciócultural al desenvolupament i rela-cions internacionals, amb coneixe-ment de l’idioma de destinació.Dotació: Segons la destinació.Duració: Fins a un any prorrogable.Informació: BOE del 21-12-09.

SEGURETAT VIÀRIA I ANCIANS COM A GRUP DE RISC

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: 6, 13, 20 i 27 de febrerde 9 a 14 hores.Lloc: Aula LDB-Facultat de Psicologia.Preu: 46 euros.Informació i preinscripció: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

RELAXACIÓ I CONCENTRACIÓ: SALUT I RENDIMENT

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: 9, 10, 16, 17, 23 i 24 defebrer i 2, 3, 9 i 10 de març. De 12 a 14hores.Preu: 46 euros.Lloc: Sala d’Expressió. C/Gascó Oliag3.Informació i reserva de places:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

TALLER D’EDUCACIÓ AFECTIVOSEXUAL EN LA JOVENTUT

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 9, 12, 16, 19, 23 i 26 de febrer i2, 5, 9 i 12 de març. De 15 a 18 hores.Lloc: Facultat de Psicologia i Aulari I.Preu: 69 euros.Informació:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

TALLER SOBRE EDUCACIÓ AFECTIVOSEXUAL EN LA INFANTESA I L’ADOLESCÈNCIA

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 9, 11, 16, 18, 23 i 25 de febrer i2, 4, 9 i 11 de març. De 15:30 a 18:30hores.Lloc: Aula 17. Escola de Magisteri.Preu: 69 euros.Informació: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

ÉS EL PACIENT UN CONSUMIDOR? EL DRET DAVANT D’EIXADISJUNTIVA

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 8 a l’11 de febrer, de 16:30a 21:30 hores.Lloc: Saló de Graus del Departamentde Dret Civil (Facultat de Dret).Preu: 46 euros.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

SEMINARI DE DRET COOPERATIU IDE L’ECONOMIA SOCIAL: LA COOPERATIVA. RÈGIM JURÍDIC IFISCAL2 crèdits.Organitza: Iudescoop.Límit d’admissió: 12 de febrer.Dates: 19, 20, 26, 27 de febrer i 5 demarç.Preu: 50 euros per a estudiants i 75euros en general.Lloc: Campus dels Tarongers.Inscripció: 96 382 87 44 icidec@uv.es.Informació:http://www.uv.es/dise/unitat2/index.html.

APLICACIONS DE COSTOS A LA GESTIÓ DE PROJECTES (PERT I CPM)

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 8 al 12 de febrer, de 9 a 14hores. 2 crèdits.Lloc: Aula 4P04 Manuel Vela. Facultatd’Economia.Preu: 46 euros.Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

APLICACIONS INFORMÀTIQUES ENL’ANÀLISI DE COMPTES

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: 8, 11, 15, 18, 22 i 25 defebrer i 1, 4, 8 i 11 de març. De 10:30 a21:30 hores. 3 crèdits.Lloc: Aula 402. Aulari Nord. Campusdels Tarongers.Preu: 69 euros.Informació i preinscripció: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES: GESTIÓ I LEGISLACIÓ

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 12, 19 i 26 de febrer, 5 i 26 demarç i 16, 23 i 30 d’abril. De 16 a 21hores. 4 crèdits.Preu: 46 euros.Lloc: Aulari Sud (Tarongers).Informació:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

CONDUCCIÓ PREVENTIVA I EFICIENT

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates i horari: Del 8 a l’11 de febrer.De 15 a 20 hores. 2 crèdits.Lloc: Aula Intras. C/Serpis 29.Preu: 46 euros.Informació i reserva de places:https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

CURS DE MANIPULADORS D’ALIMENTS. SECTOR MENJARS PREPARATS

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 15 al 18 de febrer, de 18 a20:30 hores. 1 crèdit.Lloc: Aula AI8 (Burjassot).Preu: 23 euros.Informació: https://webgesy.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

ATENCIÓ FARMACÈUTICA

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 9, 11, 16, 18, 23 i 25 de febrer i2 de març. De 18 a 21 hores.Lloc: Aula AI 13 B (Burjassot). Preu:46 euros. 2 crèdits. Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

COM EDITAR PROFESSIONALMENT UN PROJECTE FINAL DE CARRERA O UN DOCUMENT CIENTÍFIC

Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 8 al 15 de febrer, de 15 a 19hores. 2 crèdits. Preu: 46 euros.Lloc: Laboratori de Hardware delDepartament d’Informàtica(Burjassot). Informació:https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 2010

BEQUES I PREMIS

2 beques&cursos

FOTO: MIGUEL LORENZO

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 2010 3notícies

REDACCIÓ

El col·lectiu de Dones Universitàries,format per professores, estudiantesi personal d’administració i serveis(PAS) de la Universitat de Valèncialliurarà als quatre candidats a rec-tor/a un document amb les principalspropostes d’actuació encaminades agarantir la igualtat entre dones i ho-mes en el si de la institució acadèmi-ca. El col·lectiu ha prioritzat les me-sures a adoptar, d’entre les que es re-cullen en el Pla d’Igualtat, i sol·licita-rà als candidats propostes concretesen el programa per tal d’activar lesaccions i els recursos per a posar-lesen marxa, “demanarem respostesoperatives amb un pressupost per afer-les operatives”, ha indicat la ca-tedràtica Carmen Aranegui.

Pel que fa a les candidatures, Do-nes Universitàries ha valorat “positi-vament la candidatura d’una dona,María Antonia García Benau, i ens fe-licitem d’aquest fet que, a més, dónanormalitat a les expectatives de lesdones de tindre una major visibilitati de compartir, en peu d’igualtat, lesresponsabilitats de govern amb elshomes”. En aquest sentit, esperenque el camí obert ara tinga continuï-

tat. El col·lectiu universitari, que de-fén la seua independència i el vot in-dividual de les seues membres, espe-ra que tots els candidats a rector/a–Antoni Furió, María Antonia GarcíaBenau, Esteban Morcillo i Vicent So-

ler– “siguen sensibles a les nostresdemandes i prenguen compromisos”.

Carmen Aranegui, en representa-ció del col·lectiu, lliurà dimarts pas-sat el document als quatre candidats(aprofitant l’encontre públic de ves-

prada a la Facultat de Filologia, Tra-ducció i Comunicació) i els emplaça-rà a un debat electoral per tal de trac-tar la situació de les dones a la Uni-versitat i altres qüestions del mónuniversitari. Segons han indicat, l’ob-

jectiu és ampliar el debat des de di-verses vessants.

Així mateix, Dones Universitàriesha impulsat, davant les pròximeseleccions al Rectorat, un fòrum de de-bat amb l’objectiu de “fer-nos més vi-sibles i fomentar la nostra participa-ció en la política universitària”. Elcol·lectiu pretén també “sensibilitzarla comunitat universitària sobre lanecessitat de continuar treballant peraconseguir una major igualtat entredones i homes –en els òrgans de de-cisió, la promoció professional, entrealtres–, així com per a millorar les re-lacions entre els homes i les dones ala Universitat de València”.

FOTO: MIGUEL LORENZO

Dones Universitàries lliura als candidats les propostes per a garantir la igualtat

ELECCIONS A RECTOR. El col·lectiu demana compromís i recursos per aplicar polítiques de gènere

El col·lectiu està format perprofessores, estudiantes i per-sonal d’administració i serveisde la Universitat de València

L’objectiu és visibilitzar lasituació de la dona a la institu-ció i demanar polítiques activesdotades d’un pressupost per afer-les efectives i realitzables

El col·lectiu ha prioritzat unasèrie de mesures incloses en elI Pla d’Igualtat amb les qualss’hauria de començar a treba-llar

Les propostes s’han lliuratals quatre candidats i els handemanat sensibilitat i que lesincorporen als seus programes

Destaquem

PRIMER DEBAT ELECTORAL. Els quatre candidats a rector/a de la Universitat de València (Antoni Furió, MaríaAntonia García Benau, Esteban Morcillo i Vicent Soler) participaren dimarts passat, convidats per l’Assemblea In-terestamental i Intercampus de la Universitat, en el primer debat electoral. La trobada, que es va celebrar a la Fa-cultat de Filologia, Traducció i Comunicació, fou moderada per Alfons Cervera, director del Fòrum de Debats, i vaser un èxit d’assistència i de participació. D’altra banda, ja han quedat enllestides les línies programàtiques quel’Assemblea debatrà i aprovarà, si s’escau, en una reunió que tindrà lloc el proper 25 de gener. FOTO: MIGUEL LORENZO

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 20104 opinió

Edita: Universitat de València.Director: Francesc Bayarri.Cap Redacció: Remei Castelló.Consell de Redacció: Daniel González,Gonzalo Montiel, Olga Dénia, AlfonsCervera, Magda R. Brox i Manuel Peris.Disseny i maquetació: Tomàs Gorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Corrrecció lingüística: Agustí Peiró.Administració i Serveis: Paco González,Vicent Martínez i Pedro J. Sánchez.Contractar Publicitat: Publipress. Tel. 96391 84 00.Consell Editorial: Antoni Tordera, Pilar

Sanz, Josep Maria Jordan Galduf,Asunción Dobón, Francesc Bayarri iManuel Peris.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda Blasco Ibáñez 13, 46010). Tel. 96 386 41 13. Fax: 96 386 41 14.Correu electrònic:premsa@uv.es. Nou Dise digital:http://www.uv.es/~noudise. Impremta: Rotodomenech S.L.Depòsit legall: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 12.000.

LA FINESTRA DE LA IGUALTAT

Premien el ParcCientífic com a seulíder en investigació 350El Parc Científic de la Universi-tat de València ha estat guardo-nat amb el Premi Economia 3,en la seua edició corresponenta l’exercici 2009 i en la modali-tat de Lideratge Investigador.El jurat d’aquests premis, queatorga anualment el grup Eco3–firma editora de la revista d’in-formació econòmica Economía3– ha volgut destacar aquest es-pai per a la innovació de la Uni-versitat de València per la seuaconsolidació com a vehicled’I+D en el desenvolupamentempresarial.El premi –concedit ex aequoamb la Ciutat Politècnica de laInnovació– vol reconéixer latasca que realitzen empreses,entitats i institucions en el teixitsocioeconòmic de la ComunitatValenciana.

En el Consell de Govern celebratel dia 1 de novembre del passatany, la nostra Universitat vaaprovar el seu I Pla d’Igualtat.Aquest pla respon tant a l’impe-ratiu legal (totes les organitza-cions que superen una determi-nada grandària en el seu volumde personal han de comptaramb un pla d’acord amb la Llei3/2007 d’Igualtat efectiva entredones i homes) com a l’esperitde la nostra institució, reflectiten els seus Estatuts, i a la políti-ca desenvolupada des de fatemps i en múltiples instàncies(Institut de la Dona, ComissióAssessora del Rector, Unitatd’Igualtat).Perquè la redacció del pla s’as-sentara sobre bases sòlides, laUnitat d’Igualtat va encarregarun informe sociològic per adiagnosticar la situació actual,entre les principals conclusionsdel qual es troba una que per simateixa justifica la redacciód’un pla d’actuació: hi ha dife-rències i desigualtats que sónevitables i injustes. Però, a més,l’estudi ha pogut mostrar amb laconsegüent evidència empíricala persistència de desigualtats alllarg dels anys que el simpletranscurs del temps no modifi-carà, com de vegades s’afirmaamb innocència.Entre les diferències/desigual-tats que el temps, per si sol, nosembla curar mereixen desta-car-se tres: la primera té a veureamb les dificultats diferencialsde les dones per a consolidar laseua carrera acadèmica a laUniversitat, tant docent cominvestigadora i gestora; la sego-

na es refereix al PAS i a les difi-cultats diferencials de mobilitatascendent (en les categoriesinferiors predominen de manera

destacada les dones, cosa ques’inverteix en els nivells mésalts); finalment, la tercera afectales i els estudiants i pot qualifi-

car-se com a democratitzaciósegregativa.De què parlem quan diem“democratització segregativa”?Des de fa temps, i especialmenten la nostra Universitat, el perfilde la matrícula és més femeníque masculí, i ho és en tots elsnivells. Per tant, és obvi que desde la perspectiva de gènere enles tres últimes dècades s’haproduït una democratització dela Universitat, no només perquès’ha incrementat notablement elnombre de dones que accedei-xen a les aules universitàries,sinó perquè s’ha produït uncanvi d’estructura en la matrícu-la. Ara bé, les coses varien quanestudiem les grans àrees deconeixement i les titulacions. Enaquest cas trobem que especial-ment les enginyeries i l’educacióesportiva són persistentmentmolt masculines, i que el tempsno canviarà (o almenys no hofarà amb la celeritat desitjable)aquest perfil. Per això parlem dedemocratització relativa i segre-gativa. Una societat equitativa ijusta (esfera dels valors morals)i una societat eficaç i eficient(esfera dels valors econòmics)no pot permetre’s aquest tipusde situacions. Les desigualtatsde gènere (com, d’altra banda,totes les desigualtats) són injus-tes, però també són ineficients,ja que rebutgen i menyspreenles potencialitats de desenvolu-pament i de contribució albenestar general per una part dela població. Són finalmentinsostenibles, si entenem la sos-tenibilitat com la interacció delsfactors ambientals, econòmics isocials.Amb aquests plantejaments enment ha treballat la comissióredactora del pla, que una vega-da aprovat pel Consell deGovern ha de plasmar-se enplans operatius anuals vinculats

a la planificació estratègica de lanostra institució i a l’aprovaciódels seus pressupostos. Peròque, sobretot, s’ha de convertiren una font d’inspiració i pautanormativa per a l’actuació quoti-diana en tots els àmbits idimensions.El pla, que pretén ser omniabra-çador i transversal, s’ha estruc-turat en cinc eixos i onze àmbitsd’actuació, relacionats ambDiagnòstic i Visibilització,Cultura d’Igualtat, Comunicaciói Sensibilització, Accés al’Ocupació i Mobilitat Laboral,Condicions de Treball,Investigació, Docència,Participació i Presència de lesDones en la Vida Universitària,Representació Equilibrada enels Òrgans i Nivells de Presa deDecisions i Modificació de lesNormatives de la Universitat.Tenim un pla ideal? El que, sensdubte, no tenim és un pla idea-lista. Des del principi, el plante-jament de la comissió ha estatpragmàtic, per a la qual cosa esva proposar un calendari de tan-cament, conscients que desprésd’un primer pla n’haurà de vin-dre el segon i tots els que calga.L’important és tindre un instru-ment de referència per a tota lacomunitat universitària, queestimule el debat en tots elsnivells, que anime a la participa-ció en tots els àmbits, que ser-visca de punt d’ancoratge per atotes les reivindicacions justes ique opere com a eina críticaquan no siguem diligents enl’actuació per assolir els objec-tius proposats. El nostre lema–la Nau de totes i tots– no pre-tén ser una descripció del que hiha, sinó una meta del quepodem arribar a ser.

Antonio Ariño Villarroya.Vicerrector de Convergen-

cia Europea y Calidad

Un Pla d’Igualtat per a la Universitat de València

REDACCIÓ

La Universitat de València va celebrarel passat dijous el seu primer Claus-tre després de les eleccions del mesde novembre en què es renovà percomplet. El rector, Francisco Tomás,va obrir la sessió recordant queaquest nou Claustre serà el que tre-ballarà amb el nou rector o rectoraque es triarà el proper mes de març.

Així, l’ombra de les eleccions hi vaestar present. Els quatre candidats(Antoni Furió, María Antonia GarcíaBenau, Esteban Morcillo i Vicent So-ler) van acudir junts al Claustre, peròcap d’ells no va prendre la paraulaper a intervindre, ja que la pròximasessió del Claustre, el 24 de febrer,estarà dedicada monogràficament aldebat entre els candidats i a la pre-sentació del seu programa.

El Claustre va estar constituït per294 persones, representants dels di-versos estaments de la Universitat deValència (professors, estudiants ipersonal d’administració i serveis).

Els membres del Claustre van guar-dar un minut de silenci en record deles víctimes del terratrèmol d’Haití.A més, Francisco Tomás va anunciarque demanarà a la Comissió 0,7% dela Universitat que destine una parti-da important a organitzacions no go-vernamentals que treballen directa-

ment amb les víctimes del terratrè-mol. Així mateix, el rector, que presi-deix la Xarxa Vives, la qual es reunial’endemà a València, també hi propo-sà alguna mesura en aquest sentit.

Durant la sessió es van elegir elsrepresentants de la Mesa del Claus-tre, així com els membres de diver-sos òrgans col·legiats, en concret elsdel Consell de Govern, la Comissió deQualitat dels Serveis Universitaris ila Comissió de Política Lingüística. Amés, es va canviar la denominació deprofessorat i del personal d’investi-gació per adaptar-se a la LOMLOU.

En el torn obert de paraules vanhaver-hi diverses intervencions. Enprimer lloc, una representant delpersonal investigador va demanar di-versos canvis per a garantir la parti-cipació d’aquest estament en el Con-sell de Govern i un registre que reco-nega la seua tasca. Els representantsdel Sindicat d’Estudiants dels PaïsosCatalans van qualificar les pròximeseleccions a rector d’una “farsa”, enreferència al poc pes que té el vot delsestudiants en aquestes. A més, vancriticar la politització d’alguns sindi-cats d’estudiants en les eleccions. Elsmembres d’aquest sindicat també esvan referir a l’Estatut dels Estudiantsi al Campus d’Excel·lència.

El representant del sindicat d’estu-diants Generació Universitària es va

dirigir als aspirants a rector i va llan-çar diverses peticions. La primera ésque exigiran que tots els sindicats si-guen tractats d’igual manera, la de-fensa del valencià, Bolonya, i tambéva oferir la seua col·laboració a la res-ta de sindicats, perquè “és més el queens uneix que el que ens separa”. Perla seua banda, els membres del BEAvan reprendre la problemàtica de ladocència en valencià, i a més van in-sistir en mantindre i potenciar elcampus d’Ontinyent.

El rector va recordar que fins queacabe el seu manament assumirà lespeticions i va anunciar que ell i l’al-

caldessa d’Ontinyent, Lina Insa, te-nen demanada una reunió amb la Ge-neralitat per a constituir el Centred’Estudis d’Ontinyent. Finalment,Francisco Tomás va emplaçar elsclaustrals a la pròxima sessió que tin-drà lloc a finals de febrer, que seràl’última que ell presidirà, però queestarà dedicada al debat electoral.

AJUDA A HAITÍ. Divendres, l’ende-mà de la celebració del Claustre, laComissió 0,7. Una Nau de Solidaritat,a instàncies del rector, va acordar feruna aportació de 100.000 euros des-tinats a les víctimes del terratrèmold’Haití. Aquesta mesura era la con-creció de l’anunci fet pel rector alClaustre. La iniciativa forma part dela política de cooperació de la insti-tució mitjançant la Comissió 0,7%.

A més, la Universitat ha obert uncompte a Bancaixa (2077 0735 873100198953) perquè els membres dela comunitat universitària puguen, siaixí ho estimen, fer la seua aporta-ció. L’esmentat compte estarà obertfins el 24 de gener.

La Universitat de València s’ha mo-bilitzat amb motiu de les darrerestragèdies humanitàries, com ara elcas del tsunami que va afectar el sud-est asiàtic, les inundacions al Sàharao el desastre que va provocar la fui-ta de petroli del Prestige.

REDACCIÓ

El Laboratori d’Electrònica Indus-trial i Instrumentació (LEII) delDepartament d’Enginyeria Elec-trònica, pertanyent a l’EscolaTècnica Superior d’Enginyeria, haestat recentment qualificat coma Centre de Competència de l’Eu-ropean Centre for Power Electro-nics (ECPE, www.ecpe.org), lesoficines centrals del qual es tro-ben a la ciutat alemanya de Nü-renberg. El Laboratori d’Electròni-ca Industrial i Instrumentació(www.uv.es/leii) de la Universitatde València, format per setze pro-fessors universitaris, té dues bran-ques diferenciades en la seua in-vestigació, una dedicada a l’Elec-trònica de Potència i l’altra a la Ins-trumentació Electrònica.

D’altra banda, l’ETSE va coor-ganitzar ahir una trobada per aimpulsar les carreres TIC entreels joves. Cinc-cents estudiantsd’educació secundària poguerengaudir de l’Espectacle TICnolo-gia, que comptà amb actuacionslúdiques combinades amb xar-rades de diversos experts, i visi-taren un espai d’exposició on ob-servaren algunes de les més no-ves aplicacions de les TIC, comara sistemes de realitat virtual ode comunicacions òptiques perlàser.

REDACCIÓ

Estudiants del Màster Oficial deComptabilitat, Auditoria i Controlde Gestió de la Universitat de Va-lència realitzaran pràctiques endiversos despatxos d’auditoria va-lencians a través del Col·legi Ofi-cial de Censors Jurats de Comptesde la Comunitat Valenciana du-rant aquest curs acadèmic 2009-2010, gràcies al conveni subscritper la Universitat de València, elCol·legi Oficial de Censors Juratsde Comptes de la Comunitat Va-lenciana i la Fundació Universitat-Empresa de València (Adeit). Mit-jançant aquest acord, de trenta aseixanta estudiants del màster,especialitzats en auditoria, tin-dran l’oportunitat de conéixer eltreball dels professionals en audi-toria de la Comunitat Valencianai aplicar els seus coneixements te-òrics durant un període, almenys,de tres-centes hores per curs aca-dèmic. A més, les pràctiquescompten amb una borsa econòmi-ca per als estudiants del màsterque les realitzen a través d’aquestconveni.

La Universitat dóna 100.000euros a les víctimes d’Haití

Suporteuropeu alslaboratoris de l’ETSE

Pràctiquesd’estudiants en auditories

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 2010 5notícies

ACORDS. Primera reunió del nou Claustre

Ha quedat constituït el nouClaustre després de les eleccionscelebrades el passat mes denovembre

A la sessió van acudir juntsels quatre candidats a rector enles properes eleccions del mesde març

El rector i l’alcaldessa d’Onti-nyent tenen demanada una re-unió amb la Generalitat per aconstituir el Centre d’Estudis aOntinyent

Destaquem

Una imatge del ChicagoTribune que mostra ladestrucció provocada pelterratrèmol a Haití.

6I7 Centrals ARTS. La defensa de la natura, el desenvolupament

REDACCIÓ

Aquest certamen biennal d’art con-temporani, que compta amb lacol·laboració de l’Ajuntament de Va-lència i de l’Institut Valencià de Ci-nematografia (IVAC)-La Filmoteca, iamb el patrocini del Banc Santanderi de la Fundació Cruzcampo, es po-drà veure fins el 20 de març.

Pensada per a incentivar la crea-tivitat de joves artistes espanyols iaugmentar alhora el patrimoni ar-tístic de la Universitat de València,en aquesta desena edició la BiennalMartínez Guerricabeitia fa encaraconcessions més grans als artistes iels deixa una major llibertat perquèaporten idees sobre qüestions queconsideren “contra natura”.

“El Patronat Martínez Guerrica-beitia, fidel a la seua idiosincràsia dedenunciar la injustícia, la falta de lli-bertat i l’opressió, ha volgut encabir-hi moltes propostes que s’englobenal voltant d’un lema molt ampli quees relaciona amb l’ecologia, la defen-sa de la natura, el desenvolupamentsostenible, el canvi en el model deproducció, la crisi del sistema eco-nòmic o la societat contemporània”,assenyala el director d’activitats delPatronat, Vicent Sanz. En definitiva,una biennal compromesa, que rela-ciona art i realitat “per a donar a co-néixer nous creadors i també perafrontar aquests problemes socials

i polítics tan presents en l’actualitatinformativa a través de l’art”.

Com ha estat habitual, formen lamostra d’aquesta desena edició vintobres d’artistes presentats per cinccrítics i cinc galeristes de prestigi,que han triat cadascun d’ells duesobres de dos artistes espanyols.

El comité científic d’aquesta de-sena Biennal el componen les gale-ries Magda Bellotti, Moisés Pérez deAlbéniz, Rosa Santos, Senda i T20 icinc crítics: Glòria Bosch, María delCorral, José Miguel Cortés, RafaelDoctor Roncero i Fernando Francés.El comité científic destaca per laseua gran experiència en el mercatde l’art, tant per les publicacions querealitzen com pels artistes que re-presenten. Així, per posar-ne unexemple, entre els crítics hi ha Ma-ría del Corral, que ha dirigit la mos-tra d’art de la Fundació “la Caixa” iel Museu Reina Sofia, i que ha dut aterme una impressionant carreracom a comissària d’exposicions in-ternacionals; entre les galeries, labarcelonina Galeria Senda, repre-sentant de l’inquietant il·lustradorGino Rubert, arxiconegut gràcies ales il·lustracions de les portades deles edicions espanyoles i catalanesde la trilogia Mil·lènium de StiegLarsson.

Els artistes seleccionats per aaquesta desena Biennal procedeixende diversos punts de la geografia

espanyola i compten amb un “reco-negut prestigi” en l’escena de l’artcontemporani, amb obres que abra-cen principalment la pintura i la fo-tografia i les accions.

Els artistes seleccionats són: Án-geles Agrela, Alexander Apóstol,Ibon Aranberri, Fernando Bayona,Mira Bernabéu, Jordi Bernadó, Da-niel Canogar, Democracia, Jordi Fu-lla, Carmela García, Dionisio Gonzá-lez, Juan del Junco, Marina Núñez,Santiago Mayo, José Medina Galeo-te, Itziar Okariz, Jordi Ribes, Rómu-lo Royo, Rafa Tormo i Cuenca i Enri-que Zabala.

Com en la passada Biennal, grà-cies a la col·laboració de l’IVAC-LaFilmoteca, des del 30 de gener finsal proper mes de maig l’edifici Rial-to acollirà una exhaustiva retrospec-tiva titulada Contra natura (en laqual es programaran més de quaran-ta pel·lícules) dedicada al directoralemany Werner Herzog, una de lesfigures del Nou Cinema Alemany delssetanta que encara continua en ac-tiu i cultivant una de les filmografiesmés personals que es poden trobar,ja siga des de la ficció o des del do-cumental, categories que ell mateixes nega a separar. Les seues obresestan farcides de referències a l’eco-logia o a l’hàbitat, un dels temes quetambé han escollit els artistes d’a-questa desena Biennal MartínezGuerricabeitia.

‘Contra natura’, lemade la X Biennal MartínezGuerricabeitia

Ja va passar en la novena edició,i en aquesta la tendència és lamateixa. El suport majoritari deles vint obres seleccionades pera aquesta desena Biennal Martí-nez Guerricabeitia és la fotogra-fia. Així, de les vint obres tria-des, n’hi ha onze que són foto-grafies, huit que són pintures iuna que és un vídeo. Fins ara capaltra edició no havia introduïttantes fotografies (en l’edicióanterior el nombre de fotogra-fies ascendia a deu).Pel que fa a la temàtica, lesobres exposades responen a unaextensa varietat. Des de referèn-

cies a l’hàbitat fins a l’e-cologia, la generació deresidus, la degradació deles ciutats, la sostenibili-tat de la societat de con-sum i la sexualitat. Sónobres que inviten a la re-flexió sobre el que a cada artistaels suggereix el tema escollit,Contra natura.Els vint artistes triats tenenedats compreses entre els 29 iels 46 anys, tots amb dilatadesexperiències de treball en elcamp de les arts plàstiques, comho acrediten els seus cur-rículums.

Respecte al catàleg, cada obraestà presentada per un text queacompanya l’obra de l’artista ique s’hi endinsa; i com en les cincúltimes edicions de la Biennal, eldisseny i la imatge han estat ela-borats por Ibán Ramón, la qualcosa dóna continuïtat a un tre-ball que ha estat repetidamentpremiat.

La fotografia, el format predominant

Les biennals d’art són sempre una oportunitat per a observar les dar-reres tendències de la creació i una invitació per a reflexionar a travésde l’art. El Patronat Martínez Guerricabeitia de la Fundació General dela Universitat de València inaugurarà el proper dia 26 de gener la de-sena edició de la Biennal Martínez Guerricabeitia amb el lema Contranatura al Museu de la Ciutat de València.

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 2010

2

1

3

sostenible o l’eixida de la crisi centraran la Biennal Martínez Guerricabeitia

Dins del marc de la desena BiennalMartínez Guerricabeitia, l’IVAC-LaFilmoteca presenta des del 30 degener fins el proper mes de maig,en col·laboració amb la Filmotecade Catalunya, el Museu de BellesArts de Bilbao i l’Institut Goethe,una exhaustiva retrospectiva (enla qual es programaran més dequaranta pel·lícules) dedicada aldirector alemany Werner Herzog.El cicle, que es realitzarà a Valèn-cia amb el mateix lema Contra na-tura, gira al voltant de l’ecologia,la defensa del medi ambient i eldesenvolupament sostenible. Laimportància de l’entorn naturalcom a origen del conflicte dramàticés, junt amb la revolta de l’indivi-du enfront de la societat i la pre-sència de subjectes marginals imarcats per la diferència, una deles constants en la filmografia delcineasta alemany. Pocs cineasteshan sabut mostrar, com Herzog,les complexes relacions entre l’és-ser humà i la natura. La fascinaciói el respecte que hi manifesta que-den plasmats en bona part de lespel·lícules que ha dirigit, en lesquals, lluny de limitar-se a ser merescenari de l’acció, el medi naturalocupa un lloc central en el discurs.Es tracta de films que posen en es-cena la lluita de l’home contra lanatura en tota la seua salvatge icaòtica bellesa, en la seua grande-sa no desproveïda de crueltat. Her-zog viatja per tots els racons delplaneta a la recerca de les imatgesnoves, pures i sublims que puguenbrindar-li els paisatges més ex-trems de la Terra: de la selva ama-zònica (Aguirre, la còlera de Déu,Fitzcarraldo) a l’Antàrtida (Troba-des a la fi del món), passant pel de-sert (Fata Morgana), els volcanstropicals (La Soufrière), l’altamuntanya (Crit de pedra, Gasher-brum, Der Leuchtende Berg) o laReserva Nacional d’Óssos a Alaska(Grizzly Man).

IMATGES1. Jordi Fulla.2. Daniel Canogar.

3. Marina Núñez.4. Enrique Zabala.5. Cartell de la Biennal.

El Patronat Martínez Guerrica-beitia va ser creat el 1989 periniciativa de l’empresari JesúsA. Martínez Guerricabeitia i dela Fundació General de la Uni-versitat de València, amb la fi-nalitat de fomentar i difondrel’activitat creativa en el campde les arts plàstiques contem-porànies i incrementar el patri-moni artístic de la Universitatde València. Des del 1990, l’ac-tivitat més significativa del Pa-tronat és l’organització de laBiennal Martínez Guer-ricabeitia i la col·lecció de lli-bres Estètica & Crítica. El Patro-nat gestiona la col·lecció pictò-rica donada per Jesús Martíneza la Universitat de València el1999, per a l’exposició de laqual disposa d’una sala a l’edi-fici històric de la Nau. Des de ladonació feta per Jesús MartínezGuerricabeitia i la seua esposaCarmen García Merchante, fina-da en gener del 2009, la Univer-sitat de València ha esdevingutun dels centres acadèmics ambels fons d’art del segle XX mésimportants de l’Estat.La col·lecció la formen cent sei-xanta obres úniques de més deseixanta artistes (entre pintu-res, dibuixos i alguna fotografia)i prop de tres-cents exemplarsd’obra gràfica (serigrafies, gra-vats i litografies) realitzats peruns altres cent quaranta autors,tant espanyols com estrangers.Es tracta d’una col·lecció de cla-ra vocació social i posiciona-ment polític, basada sobretot enel focus decisiu del realisme crí-tic espanyol. Entre les obres quecomponen la col·lecció cal desta-car les d’Anzo, Arroyo, Canogar,Equip Crònica, Genovés, Heras,Villalba i Vostell, entre altres.Jesús Martínez Guerricabeitiapertany a aquella generaciómarcada ineludiblement per la

guerra i el caràcter repressiudel règim franquista que portàel seu pare, el seu germà –fun-dador de la històrica editorialRuedo Ibérico– i ell mateix a pa-tir la presó, a causa de les seuesconviccions llibertàries. Una es-tada a la presó traumàtica,però que va contribuir a part dela seua pròpia formació: allí varebre classes de professors re-presaliats i va millorar els seusconeixements d’anglés. Són lesúltimes classes que rebrà, per-què de la presó eixirà convertitprematurament en un adultabocat a forjar-se a si mateix,sense possibilitat de continuarestudiant; potser per això lesseues ganes d’aprendre i laseua curiositat intel·lectualmai no el van assadollar.Després de recobrar la lliber-tat, va aconseguir obrir-se camíi esdevé un jove emprenedorque treballa en una linotípiacom a corrector, on fins i totaplica mètodes de la seua in-venció per a reparar les matriusde diverses linotípies valencia-nes. Després d’instal·lar-se percompte propi en un magatzemde pells adobades, el 1951 emi-gra amb la seua dona i el seu filla Colòmbia i el 1968 es traslla-den a les Illes Verges per a tor-nar definitivament a València el1970. L’estada fora d’Espanyael transforma en un hàbil homede negocis fet a si mateix, ambuna àmplia experiència en la re-presentació i la gestió comer-cial. És el bagatge amb què re-gressa a València, moment enquè es pot permetre que la seuaantiga afició a l’art es traduïscaen l’adquisició d’algunes pintu-res en paral·lel amb una crei-xent col·laboració –que no mili-tància– amb el Partit Comunis-ta i amb totes les forces cívi-ques.

Una miradacinèfila: cicle de Herzog

Una dècada de la millor creaciód’avantguarda

4

5

TTAM TAM

Classes de Valencià per a la JuntaQualificadora. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e:jordirafael@yahoo.es.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per a ferintercanvi d’idioma. També alemany.Tels. 96 392 55 46 i 626 15 39 75(Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés oCastellà/Anglés. Busque natiu/nativanord-americà o anglés per a ferintercanvi d’idioma. Tel. 639 63 3422 (Josep).

Classes de Castellà i Català i intercanviCastellà-Català/Anglés. Preus molteconòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

Venc llibres de Periodisme iComunicació Audiovisual: El lenguajeradiofónico, d’Armand Balsebre,Manual de la entrevista periodística,de Juan Cantavella, i Diseño de pro-gramas en radio, de Miguel ÁngelOrtiz. Nous, preu a convindre.favstv@yahoo.es.

Gran Col·lecció d’Edicions de Cinema,Decoració i Cultura. Més de centexemplars per 30 euros. Crideu perles vesprades al 617 50 03 94.

Actualitat sobre voluntariat a laUniversitat de València. La pàginaweb del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes devoluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats poden consul-tar tota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per al Club d’Ocid’Asprona. Necessitem voluntarisper a participar en activitats per apersones amb discapacitat intel·lec-tual. Tallers, eixides al teatre o alcinema, excursions o festes centrenles activitats del Club d’Oci, que sónplanificades per les mateixes perso-nes amb discapacitat a través dereunions periòdiques, per a lesquals és primordial el suport delsvoluntaris. L’entitat està al barri deBenimaclet. Interessats telefoneu al96 339 10 80/615 56 57 63 (MªJesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treballaramb xiquets i xiquetes del barri delMarítim en un programa social deconvivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs escolar,ludoteca, tallers i eixides. Flexibilitatde dilluns a divendres de vesprada iels caps de setmana. Associació juve-nil YMCA (c/Illes Canàries 112 o 96333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem voluntarisper a treballar amb xiquets i xique-tes del barri de Russafa amb proble-mes socials i escolars. Realitzemactivitats de repàs escolar, jocs,tallers i eixides, dilluns, dimecres idivendres per les vesprades. Estem aPere III el Gran 20, baix. Tels. 96 37304 40 i 636 38 41 44 (Juan) i 654 8485 24.

Vooluntariat social a Cáritas. El ProjecteSirocco treballa en la intervencióamb menors i adolescents en situa-ció de risc d’inadaptació social albarri de Benicalap. Activitats derecolzament escolar, tallers, jocs,eixides. Ens reunim les vesprades dedilluns, dimecres i divendres.Interessats telefoneu al 610 82 20 91o al 679 70 45 78 (Jose).

Es necessiten voluntaris per a un pro-grama de diinamització a centresescolars de València. Treball d’inte-

gració social amb immigrants, jovesd’ètnia gitana, etc. Informació al 96395 09 31 o valenciastch@terra.es.

Es necessiten voluntaris per a AuxiliaValència. Treball d’integració de per-sones amb discapacitació.Informació al 605 40 04 29 (Jesús).

Proograma Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat de València,a través d’un conveni amb la Caixade Catalunya i l’Ajuntament deValència, ofereix als estudiants con-viure amb persones majors a canvide tindre allotjament gratuït durantel curs acadèmic i una ajuda econò-mica. Interessats cal remetre a lesoficines del CADE la sol·licitud. Mésinformació: 96 386 47 71 iwww.uv.es/cade.

Pis per a llogar. Xic/a. Pis de set anysd’antiguitat, completament moblat iequipat. Disposa d’habitació dematrimoni i invidual amb armarisamples i un altre més a l’entradarebedor. Aire condicionat fred-calor,bany complet, ampla balconada. Totel pis és exterior i molt lluminós.Zona tranquil·la i molt ben comuni-cada amb metro i tramvia.Possibilitat d’enviament de fotos.C/Albocàsser 34. Preu: 550 euros.Tel. 636 54 79 88 (Sánchez Peinado).

Pis per a llogar. Xica. És un estudireformat al barri de Russafa. Elcarrer és paral·lel a l’avingudaMarqués del Túria. Línia de color demetro verd i roig. Ideal per a unapersona o parella. C/Dénia. Preu:350 euros. Tel: 654 86 76 12 (Maria).

Pis per a lloggar. Xic/a. Molt ben situat alcostat de la Universitat Politècnica.Moblat i en bon estat. Av/BlascoIbáñez. Preu: 495 euros. Tel. 620 82 3247 (Rosa González).

Pis per a llogar. Xica. Reformat,moblat, aire condicionat, etc.C/Jerónimo de Monsoriu 41. Preu:649 20 63 85 (Rosa Chicote Mejías).

Compartir amb estudiants. Xic/a.Moblat, molt lluminós, amb electro-domèstics. Zona Cardenal Benlloch,amb aire condicionat i internet. Noinclou despeses. Per al curs escolar.C/Actor Llorens 10. Preu: 180 euros.Tel. 96 360 31 84 (Amparo Vercher).

Compartir amb estudiants. Xic/a. ZonaBenimaclet. Preferiblement tot elcurs. Calefacció central, aire condi-cionat, banys complets, cuina gran, atres minuts de la Universitat i cincdel centre. Barri molt segur.Aïllament acústic. Televisió, internet,devedé, telèfon, metro i tramvia(Benimaclet). Parlem anglés i italià.Pis de luxe. Av/Primat Reig 80. Preu:a convindre. Tel. 96 332 04 00(Carmen Castillo).

Compartir amb esstudiants. Xic/a. El pisés bonic i amb ambient tranquil.Molt lluminós, tot exterior, moblat iequipat amb electrodomèstics. Bencomunicat, ideal per a estudiants iamb internet. Av/Ausiàs March 45.Preu: 180 o 265 euros. Tel. 646 55 1747 (Isabel Rojas).

Es lloga habitació a professors o estu-diants de doctorat. Allotjament per aprofessors universitaris o estudiantsde doctorat de la Universitat deValència en un edifici modernistarehabilitat al centre històric del barrimariner de València, el Cabanyal,molt a prop de Tarongers. Totes leshabitacions tenen bany privat, cale-facció i accés a internet. A més, lacasa compta amb cuina compartida isala d’estar per a relaxar-se o veurela televisió. Escriure abbcabanyal@gmail.com.

Es lloga habitació. Xic/a. Prop deTarongers i de la Politècnica. Som unespanyol, un italià i un colombià.Busquem algú que es quede fins afinals de juliol. Molt bon ambient.Plaça Hondures. Preu: 175 euros.Escriure a jcollado9@hotmail.com.

PISOS

VOLUNTARIAT

DIVERSOS

CLASSES

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 20108

Amb motiu del desé aniversaride La Nau Gran, el programa dela Universitat de València quepermet accedir com a alumnesals majors de 55 anys, la SalaIturbi del Palau de la Música aco-llirà un concert commemoratiu elpròxim dia 27, a les 20:15 hores. El concert, ssota la direcciód’Hilari Garcia, estarà a càrrec del’Orquestra Filharmònica de laUniversitat de València i el CorFecocova, que naix a iniciativa dela Federació de Cors de laComunitat Valenciana, amb lafinalitat de constituir la formaciód’una agrupació coral estable irepresentativa en l’àmbit coralno professional de la ComunitatValenciana. L’entrada al concertés lliure i el públic interessathaurà de recollir els passes apartir d’una hora abans del con-cert a les taquilles del Palau.El concert, d’una hora de duradai sense descans, se centra en lagran suite orquestral Els plane-tes. Aquesta suite fou escrita pelbritànic Gustav Holst, un delscompositors més destacats delsegle XX, qui junt amb VaughanWilliams va constituir l’avant-guarda de la música anglesa. Elsplanetes fou escrita entre 1914 i1917 per a gran orquestra i corfemení (només en l’últim movi-ment) i s’estrenà el 29 de setem-bre del 1918 al Queen’s Halls deLondres.El conjunt és una partitura de bri-llantíssima orquestració, carrega-

da de timbres i colors instrumen-tals. A cadascun dels planetesHolst assignà un caràcter reflectiten la música que els descriu.Vaughan Williams va descriure Elsplanetes com “el perfecte equili-bri” entre les vessants mística imelòdica del compositor. Lesobres anteriors de Holst, de curtadurada, l’havien etiquetat com a

miniaturista, però aquesta etique-ta canvià quan compongué Elsplanetes, de proporcions simfòni-ques i amb una orquestració deles més grans fins aleshores. Lasuite, amb set poemes simfònics,és comparable en dimensions ales de Strauss, Mahler oSchoenberg i és l’obra de majorenvergadura de Holst.

cites

El Jardí Botànic de la Universitatha inaugurat aquesta setmana lamostra de les trenta obres selec-cionades en la segona edició delconcurs de fotografia que orga-nitzen la Falla Borrull-Dr. PesetCervera i la Fundació DivinaPastora, titulada Exposició defotografia SOStenibleNouBotànic. En el mateix acte esdonaren a conéixer els guardo-nats.Mitjançant el treball dels artisteses volen denunciar els abusosmediambientals i reivindicar queuna forma de viure més sosteni-ble és encara possible i, sobretot,necessària. A banda, es vol donarun caire solidari al concurs, peraixò les fotografies seleccionadesi exposades són cedides pelsautors i es posen a la venda. Elsbeneficis que s’obtinguen d’a-questa acció es destinaran aPayaSOSpital i a Aixec, fundacióper a l’atenció a les persones

amb paràlisi cerebral. La mostraes podrà visitar a la Salad’Exposicions del Jardí Botànicfins el 28 de febrer, de 10 a 14 ide 16 a 18 hores. L’entrada ésgratuïta i dilluns està tancat.També, com que està previst quesiga itinerant, es podrà visitar alChill Art Hotel Jardín Botánico, elmes de març, i al Cercle Valenciàa Madrid a finals de març.D’altra banda, dilluns que ve, 25de gener, s’obri la matrícula pera dos nous cursos que laConselleria d’Agricultura, Pesca iAlimentació organitza al Jardí Botànic. Es tracta d’Introducció al’agricultura ecològica (del 15 al19 de febrer) i Horticultura ecolò-

gica (del 8 al 12 de març). Enaquest cas és requisit haver rea-litzat prèviament alguna de lesanteriors edicions del curs d’Introducció a l’agricultura ecolò-gica. Els dos cursos són de 19 a21:30 hores a la Sala Cavanilles delJardí Botànic. La matrícula és gra-tuïta i es rebrà al final un certificatd’assistència i aprofitament.Trobareu el programa en la webdel Botànic: www.uv.es/jardibota-nic. Per apuntar-s’hi, a partir deldia 25, només cal emplenar el for-mulari d’inscripció al curs en laweb del Jardí, o enviar un correuamb el nom i el DNI a cicbota-nic@uv.es o cridar al 96 315 68 06de 10 a 13 hores.

Nova exposició ioferta decursos alBotànic

Concert al Palau de la Música amb motiu del desé aniversari de La Nau Gran

REDACCIÓ

Científics de la Universitat de Va-lència i del CSIC adverteixen quel’ús de taps de plàstic i rosca, cadavegada més habitual en sectorscom ara el vitivinícola, posa en pe-rill el futur dels boscos de sureresde tot el continent europeu. Les al-zines sureres es mantenen, princi-palment, gràcies a l’aprofitamentde la seua escorça, cosa que no im-plica la tala dels arbres. Per aixòespecialistes del Centre d’Investi-gacions sobre Desertificació (UV-CSIC) subratllen la necessitat deposar en marxa mesures per a evi-tar l’envelliment i els problemes deregeneració dels boscos de sure-res, com ara els del Parc Naturalde la Serra d’Espadà.

L’etiquetatge de les botelles devi en què es destacara la utilitza-ció de suro natural o suro certifi-cat “seria molt desitjable, ja queproporcionaria un criteri per a la

selecció del vi als consumidors in-teressats en la protecció de la na-tura”, assenyala l’investigador delCIDE Juli Pausas. La certificació delsuro pot ser, alhora, un mètode pera reutilitzar aquesta matèria.

Moltes sureres presenten greusproblemes d’envelliment, mentreque la seua situació també s’agreu-ja per malalties com ara “la seca”,produïda principalment per fongs.Una malaltia afavorida, també, pelcanvi climàtic que afegeix estrés ales sureres i pot incrementar-ne elrisc de mortaldat.

Així doncs, es pot considerar queles sureres europees es troben ac-tualment en una situació molt de-licada, quasi al límit, tal com indi-ca la publicació recent de la So-ciety for Ecological Restoration In-ternational Cork oak woodlands onthe Edge. Per contra, els boscos delnord d’Àfrica de la mateixa espè-cie es troben en perill “a causa dela sobreexplotació del suro, l’ob-

tenció de fusta, la sobrepastura,etc.”, explica Juli Pausas, un delseditors de la publicació esmenta-da.

SURERES VALENCIANES. Els es-tudis de Juli Pausas (CSIC-UV) i Jo-sep Pons (Centre d’Estudis Am-bientals de la Mediterrània, CEAM)que es recullen en aquest llibremostren, a més, que les sureres va-lencianes són un model per a en-tendre la regeneració d’aquestaespècie. Per exemple, als campsabandonats de la serra d’Espadà“es veu clarament que el suro re-genera molt bé, al contrari que enaltres llocs, sobretot per l’abun-dància de la fauna que dispersa lesglans (que fan falta a les devesesibèriques) i per la baixa pressió deles espècies herbívores”, argu-menten els científics. De fet, al sudibèric l’abundància d’ungulats her-bívors limita la regeneració de lessureres.

REDACCIÓ

Professors de la Universitat de Va-lència han participat en una inves-tigació sobre comportament “sim-bòlicament organitzat” dels nean-dertals. La documentació de petxi-nes marines perforades i tenyidesde pigment procedents de jacimentsd’Àfrica i Pròxim Orient, datades en-tre setanta mil i cent vint mil anys iinterpretades com a objectes de de-coració personal, s’ha acceptat ha-bitualment com a evidència d’uncomportament modern i un pensa-ment simbòlic en els ancestres delshumans anatòmicament moderns.No obstant, material funcionalmentsimilar procedent de contextos ar-queològics europeus associats alsneandertals ha estat fins ara objec-te d’una interpretació controverti-da.

La revista Proceedings of the Na-tional Academy of Sciences (PNAS)USA ofereix un estudi multidiscipli-nar en què, junt amb tretze investi-gadors més, participen ErnestinaBadal, Sonia Murcia, Clodoaldo Rol-dán i Valentín Villaverde, dels de-partaments de Prehistòria i Arqueo-logia i la Unitat d’Arqueometria del’Institut de Ciència dels Materialsde la Universitat de València. Enaquest estudi s’aporten dades segu-res que indiquen que fa al voltant decinquanta mil anys, deu mil anysabans que els primers humans mo-derns arribaren a Europa, el com-portament dels neandertals era ja,en efecte, simbòlicament organit-zat. L’evidència prové de dos jaci-ments murcians del Paleolític Mitjà,Cueva de los Aviones (Cartagena) iCueva Antón (Mula), que han donatpetxines marines, perforades i/o te-nyides de pigment, de les espèciesAcanthocardia tuberculata,Glycymeris insubrica i Pecten maxi-mus. Procedents de contextos pre-històrics més recents (Edat del Cou-re, Neolític o Paleolític Superior), oen associació (directa o suposada)amb humans moderns a jacimentsdel Paleolític Mitjà i del Paleolític Su-perior Inicial d’Orient Pròxim, pet-xines idèntiques han estat unànime-ment interpretades com a materiald’ornamentació personal.

A la Cueva de los Aviones, juntamb les petxines perforades, s’hantrobat també masses de pigmentroig i groc que poden haver estatusats per a la pintura corporal. Unaimportant acumulació homogèniade prismes, grans i pols groga (pro-bablement el contingut d’una bos-sa de pell o altre material perible),en analitzar-se, va resultar ser na-trojarosita de gran puresa. L’únic úsconegut (en l’antic Egipte) dels mi-nerals de ferro d’aquesta família ésen la cosmètica o, per a representarla pell, en la pintura d’escultures fe-menines.

Una conquilla de Spondylus gae-deropus del mateix jaciment conte-

nia residus d’una massa pigmento-sa vermellosa de lepidocrocita ba-rrejada amb partícules mòltes d’he-matita i pirita, les superfícies de lesquals, quan estan fresques, són d’unnegre brillant i reflectant, cosa quesuggereix que la seua inclusió en lamassa pigmentosa haja corresposta la recerca deliberada d’un efectecosmètic. L’elecció d’una valva su-perior de Spondylus com a conteni-dor per a aquesta complexa recep-ta pot haver estat determinada perla seua cridanera aparença (escul-tura exuberant i color roig, carmesío violeta), característiques que l’-han transformada en objecte decol·lecció per a fins rituals o simbò-lics en una varietat de contextos ar-queològics a nivell mundial, com arael Neolític europeu o l’Amèrica pre-colombina.

En els últims anys la cronologiarelativament tardana del Chatelpe-rroniense ha impedit que els inves-tigadors arriben a un acord sobrel’autoria i el significat dels objectesd’adorn d’aquesta cultura. Tal comha estat demostrat pels fòssils deljaciment romanés d’Oase, va ser fauns quaranta-dos mil anys quan vancomençar a dispersar-se cap a Eu-ropa els homes anatòmicament mo-derns, d’origen en últma instànciaafricà, que van acabar reemplaçantels neandertals. Aquest rang d’edatse solapa amb les datacions actual-ment disponibles per al Chatelpe-rroniense (fa entre quaranta-cincmil i quaranta mil anys), deixantoberta la possibilitat que, com hanargumentat alguns investigadors,els artefactes de naturalesa simbò-lica d’aquesta cultura estigueren, defet, relacionats amb els humans mo-derns. En aquesta línia de raona-ment, l’associació dels ornamentspersonals del Chatelperronienseamb els neandertals seria espúria ipodria resultar, per exemple, de bar-reges estratigràfiques, de “car-ronyeig” neandertal de llocs habi-tats pels humans moderns desprésque aquests els abandonaren, o dela imitació pels neandertals de com-portaments per ells observats (en-cara que no entesos) en grups d’hu-mans moderns contemporanis.

Amb l’evidència presentada enaquest article s'eliminen els últimsnúvols d’incertesa concernents a lamodernitat del comportament i lacognició dels últims neandertals. Laqual cosa, en conseqüència, impli-ca que deixa d’haver-hi qualsevolraó perquè es continue qüestionantl’autoria neandertal dels artefactesde la cultura Chatelperroniense.Una altra implicació addicional ésque, en modelitzar la naturalesadels intercanvis genètics i culturalsocorreguts entre neandertals i hu-mans moderns a Europa, caldrà tin-dre en compte que els dos costatsde l’equació del contacte havien ar-ribat a nivells similars de desenvo-lupament cultural.

REDACCIÓ

El Premi del Banc d’Estudis Estratè-gics (BEEST) 2009 ja té nom: Estudid’un sistema d’informació al viatgerde transport intermodal per a la ciu-tat de València, realitzat des de l’Ins-titut de Robòtica de la Universitat deValència pels investigadors Juan Gui-llermo Jordán, Jaume Segura, JoséVidal i Miguel Ángel Jaén, dirigits perFrancisco Soriano.

El premi, dotat amb 6.000 euros,es va decidir el passat 10 de desem-bre després de la reunió de la comis-sió d’avaluació del BEEST. El tercertinent d’alcalde, Silvestre Senent,acompanyat pel rector de la Univer-sitat, Francisco Tomás, va ser l’encar-regat de lliurar el guardó i els diver-sos diplomes acreditatius als gua-nyadors al Saló de Cristall de l’Ajun-tament de València.

La comissió d’avaluació conside-

ra que tant el primer premi com elsegon treball premiat tenen ungran interés per les opcions d’apro-fitament per a la ciutat de València.El guanyador, per la seua aplicabi-litat, l’actualitat i les aportacionsinnovadores que poden ser direc-tament aplicades per al desenvolu-pament sostenible de la ciutat; i elsegon, per la seua gran qualitat, laseua excel·lència i la seua rigorosaelaboració.

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 2010 9notícies

Els taps de plàstic posen enperill els boscos de sureres

Premiada una investigació de Robòticasobre el transport intermodal a València

Una investigacióanalitza els hàbitsdels neandertals

CIÈNCIA. Investigació conjunta de la Universitat i el CSIC

L’investigador JuliPausas contemplauna surera.

PPROPOSTES

citesEL SÉPTIMO SELLO

Cicle Cinema bubònic.Representacions del’epidèmia de la pesta en elcine (Det sjunde inseglet,Ingmar Bergman, 1957).Presentació a càrrec deMaría José Báguena.Dia: 21 de gener.Hora: 18 hores.Lloc: Palau de Cerveró(Pl/Cisneros 4).

MUJERES Y PODER: A TRAVÉS DEL TECHO DE CRISTAL

Cicle Retrats de dones sensehomes al fons. Testimonisfemenins des de la guerracivil fins l’actualitat a travésdel documental. Direcció:Javier Casal. Guió: JavierCasal, Maite Sarrió.Producció: Miquel Francés.Duració: 58,30 minuts.Dia: 25 de gener.Hora: 18 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.

PERSÉPOLIS

Cicle Cinema d’animació detemàtica bèl·lica. MarjaneSatrapi i VincentParonnaud, França, 2007. Dia: 27 de gener.Hora: 18 hores.Lloc: Auditori Montaner delCM Lluís Vives.

EL DR. ARROWSMITH

Cicle Cinema bubònic.Representacions del’epidèmia de la pesta en elcine. Arrowsmith, JohnFord, 1931. Presentació acàrrec de María JoséBáguena. Dia: 28 de gener.Hora: 18 hores.Lloc: Palau de Cerveró(Pl/Cisneros 4).

MILLENNIUM 1. ELS HOMES QUE NO ESTIMAVEN LES DONES

Cicle Cinema en valencià.Direcció: Niels Arden Oplev.Intèrprets: Michael Nyqvist,Noomi Rapace, Sven-BertilTaube, Peter Haber, PeterAndersson, Ingvar Hirdwall.Durada: 152 minuts. Gènere:thriller.Dia: 26 de gener.Hora: 20 hores.Lloc: UGC Ciné Cité (Av/Tirsode Molina 16).

CIENTÍFICS DE L’EXILI. 1939-2009

L’exili, la presó i lainhabilitació de metges,farmacèutics i científics vansignificar una terriblesagnia per a la societatespanyola. L’elit intel·lectuali professional del país es vaexiliar majoritàriamentdesprés de la guerra i lanòmina de científics enl’exili representa el nuclidirigent de la ciència espa-nyola.Dies: Fins el 7 de març.Lloc: Sala Lluís Alcanyís-Palau de Cerveró.

Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores.Diumenges i festius de 10 a14 hores.

PINACOTECAPSIQUIÀTRICAA ESPANYA, 1971-1990

Les pintures de malaltsmentals a Espanya han estatper a la psiquiatria, des delcomençament del segle xx,un instrument de suport enel diagnòstic, una activitatocupacional o una forma depsicoteràpia.Dies: Fins el 24 de gener.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala Estudi General dela Nau. C/Universitat 2.

MEMÒRIA D’ANZO

Inclou una síntesi de lavariada producció artística(pintura, escultura, dibuix,obra gràfica) de José IranzoAlmonacid “Anzo” (1931-2006), autor d’unapersonalíssima obra artísticaque ompli un importantcapítol de l’art contemporanivalencià, espanyol iinternacional.Dies: Fins el 14 de febrer.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala MartínezGuerricabeitia de la Nau.

MUTIS AL NATURAL. CIÈNCIA I ART EN EL NOU REGNE DE GRANADA

Es presenta de maneracronològica un recorregutper la vida, així com elsassoliments científics iculturals de José CelestinoMutis (1732-1808), destacatmèdic i botànic gaditàconegut per la seuainvestigació dels recursosnaturals del Nou Regne deGranada, l’actual Colòmbia. Dies: Fins el 14 de febrer.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala Thesaurus de laNau.

EIXIMENIS (1327-1409) ILA SEUA OBRA

Francesc Eiximenis (Girona,1327-Perpinyà, 1409) va serun frare franciscà i escriptoren llengua catalana. L’èxitd’Eiximenis a València va serimmediat i ací vadesenvolupar una importantactivitat pública.Assessorava els jurats i laciutat en general, i a canviva rebre molts subsidis enforma de diners i hàbitsreligiosos. Si bé solament esconserva un fragment d’unsermó seu, la seua activitatcom a predicador a Valènciava ser molt destacada.Dies: Fins el 2 de febrer.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Lloc: Sala Duc de Calàbria dela Nau.

OBRES DE F. J. HAYDN

Mª Carmen AntequeraAntequera, violí; JesúsSegura Torres, viola; DimasMoreno Montoro, violoncel.Dia: 26 de gener.Hora: 19:30 hores.Lloc: Jardí Botànic.

MÚSICA A LA CAPELLA

Mayte García Atienza,violoncel; Óscar Oliver,piano. Autors: L.v.Beethoven, I. Albéniz, F.Granados, M. Falla i G.Cassadó. Dia: 27 de gener.Hora: 19:30 hores.Lloc: Capella de la Sapiènciade la Nau.

MÉS ENLLÀ DEL GÈNERENEGRE

Amb motiu de lapresentació de la novel.laNuestra propia sangre, deMariano Sánchez Soler.Premi Francisco GarcíaPavón de NarrativaPolicíaca (Ed. Rey Lear).Mariano Sánchez Soler(autor del llibre). PresentaAlfons Cervera (escriptor iperiodista).Dia: 21 de gener.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.

REVISTA

Presentació del número 9de L’Atalante. Revistad’estudis cinematogràfics.Dia: 26 de gener.Hora: 18 hores.Lloc: Auditori Montaner delCM Lluís Vives.

VIURE DEL CONTE

Amb motiu de lapresentació de la VITrobada de Narrativa Oral.Amb la intervenció deVicente Cortés(contacontes), Carles Cano(contacontes), Susu Benítez(contacontes i president deNANO). Dia: 26 de gener.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.

L’ALCOHOLISME I LES SEUES CIRCUMSTÀNCIES

Javier Velasco (Escolad’Infermeria, Hospital LaFe), Patrici Ruiz (psicòleg). Dia: 27 de gener.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.

CAMÍ SANTIAGO-CASTELLÓ IV

Ruta de senderisme des dela serra d’Engalcerán finsl’ermita de Sant Pau(Albocàsser), seguint lasendera de la Font del Desigi Povets i un tram del camíde Santiago de Castelló.Dia: 7 febrer.Hora: 7:30 hores.Lloc: Estació del Cabanyal.Important: És

imprescindible la reserva deplaces i tiquets bus altelèfon 96 367 15 73 o 61911 34 47 abans del 27 degener i al local social delClub de MuntanyismeMarítim el dia 28 de generde 19:30 a 21 hores.

I CONCURS DE REPORTATGES AUDIOVISUALS TORRENTJOVE

El tema triat per a aquestaprimera edició té com aobjectiu contribuir aldesenvolupament d’unacultura que incloga formesde pensar i actitudsdirigides a mantindre unaciutat més saludable.Tema: Es valoraran aquellstreballs que, tenint unadurada de cinc minuts coma mínim i quinze de màxim,narren històries o fets sobreel tema de la neteja enqualsevol municipi.Premi: 700 euros.Termini: 15 febrer.Informació:www.torrentjove.com.

CURS DE GLOBOFLÈXIA

Aprén a realitzar figuresamb globus, un bon recursper a l’animació en eltemps lliure infantil.Preu: 15 euros.Dies: 29 i 30 de gener.Horari: Divendres de 16 a21 hores i dissabtes de 9 a14 hores.Informació:www.torrentjove.com.

CURS DE XINÉS. NIVELLELEMENTAL

Un primer contacte ambuna llengua que cadavegada té més pes en lasocietat. Aprofita l’ocasióde descobrir-la.Preu: 30 euros.Informació:www.torrentjove.com.Torn de matinsDies: De l’1 de febrer al 21de juny.Horari: Dilluns de 10 a 12hores. Torn de vespradesDies: Del 2 de febrer al 22de juny.Horari: Dimarts de 17 a 19hores.

CURS DE VALENCIÀ. NIVELL ELEMENTAL

Preu: 15 euros.Dies: Del 5 de febrer al 4de juny, divendres de 10 a12:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Informació:www.torrentjove.com.

PUDOR

De Sylvana Ivanovic alCircuit de Café Teatre deValència.Dia: 21 gener.Hora: 23 hores.Lloc: Lo Rat (Torrent).

TEATREDIVERSOS

CONFERÈNCIES

MÚSICA

EXPOSICIONS

CINEMA

El 26 de gener comença amb Millennium 1. Els homes que no estimavenles dones la sisena edició del Cinema en valencià. Serà als UGC Ciné Citéi l’entrada és gratuïta amb el carnet universitari. I amb Les criades, deJean Genet, continua la col·laboració amb el Teatre Micalet per tal d’a-costar la comunitat universitària a una programació teatral estable, dequalitat i en valencià. La cita serà al Teatre Micalet del 3 al 7 de febrer iseran cinc úniques funcions.Els membres de la Universitat podran recollir pròximament (consulteu elweb del Servei de Política Lingüística) als centres d’autoaprenentatge dellengües dels campus de Burjassot, Blasco Ibáñez i els Tarongers fins ados bons gratuïts bescanviables per una entrada a la taquilla del TeatreMicalet.

Les criades, el drama més cèlebre de Jean Genet, torna als escenaris dela mà d’un director sempre resolutiu, Manel Dueso. La seua propostaconverteix les dues minyones i la mestressa del text original en homes(Isaac Alcayde, Oriol Genís i Xavier Pujolràs); allò que no canvia, però, ésla relació malaltissa –basada en l’enveja, el poder i la humiliació– queuneix els tres personatges.D’altra banda, l’obra Iuventutis day s’ha prorrogat fins el 31 de gener.Cal recordar que en aquest cas hi ha descomptes del 30% per a la comu-nitat universitària presentant el carnet.Tota la informació d’aquestes obres (horaris, altres preus) es troba en laweb www.teatremicalet.com. I la informació sobre el cinema enwww.uv.es/spl.El Servei de Política Lingüística recorda també que la Universitat comptaamb la programació teatral de l’Aula de Teatre i el Grup de Teatre de laUniversitat de València: una programació estable, de qualitat, majorità-riament en valencià i molt recomanable(http://www.uv.es/cultura/v/docs/aulateatre.htm).

L’Institut d’Estudis de la Vall d’Albaida(IEVA) organitza per als dies 12, 13 i14 de març a l’Olleria el seu tercercongrés. Des de l’Institut s’ha recor-dat que les persones i les associa-cions que vulguen presentar unacomunicació al congrés hauran delliurar un resum de la mateixa abansdel 31 de gener. Els congressistes quepresenten comunicació pagaran unaquota única de 10 euros per personaassistent.Els interessats a apuntar-se alcongrés com a públic tenen fins el 7de febrer per a fer-ho, tant a travésde la pàgina web de l’IEVA com mit-jançant la de l’Ajuntament del’Olleria. La quota d’inscripció per alssocis, estudiants i aturats és de 30euros i de 40 euros per al públic engeneral. La participació en el congrés dónadret a dos crèdits de lliure elecció dela Universitat de València o a un cer-tificat del CEFIRE d’Ontinyent de deu hores. El sociòleg José Vidal Beneytoserà l’encarregat de clausurar el III Congrés de l’IEVA, que se celebrarà al’Olleria a mitjans del mes de març. La informació es pot consultar en www.ieva.info/congresIII.php i enwww.ajuntamentdelolleria.org.

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 2010

CITES

10 agenda

Noves pel·lícules i estrenes de teatre,en valencià i gratuïtes

Obert el termini per a comunicacions al Congrés de la Vall d’Albaida

REDACCIÓ

Aquest dilluns es va presentar al’Aula Magna de l’edifici de la Naul’obra Història, Geografia i Art deValència, que ha dirigit el profes-sor Jorge Hermosilla. Es tractad’un llibre de gran format, de dostoms, realitzat per un centenar deprofessors dels set departamentsde la Facultat de Geografia i Histò-ria.

En paraules del promotor i direc-tor del llibre, el professor JorgeHermosilla, “l’obra és una mostradel potencial que reuneix el centreinvestigador valencià més desta-cat en les disciplines d’Història,Geografia i Art”. “Gràcies al treballi la dedicació del comité científic,el projecte s’ha confeccionat en eltermini previst i els objectius ini-cials s’han aconseguit”, afegeixHermosilla.

Formen part del comité científicels professors Nuria Tabanera, Ri-cardo Franch, Rafael Narbona,Juan José Seguí, José Luis Jiménez,Josep Montesinos i el mateix Her-mosilla.

L’obra s’ha editat amb el suportdel Rectorat i la col·laboració delVicerectorat de Cultura. La Histò-ria de València ha sigut elaboradadurant l’últim any i ha comptatamb especialistes de la ciutat enels diversos camps i temes de lestres disciplines de la Facultat deGeografia i Història.

La publicació forma part de la lí-nia editorial que ha desenvolupat

en els últims anys el professor Her-mosilla, especialitzada en obres aescala local municipal.

A la presentació del llibre assis-tiren el rector de la Universitat,

Francisco Tomás; el vicerector deCultura, Rafael Gil; la degana de laFacultat, Elena Grau; i el professorHermosilla, director de la publica-ció.

Últimes notícies de laHistòria de València

REDACCIÓ

L’Institut Confuci de la Universitatacaba d’obrir la matrícula per alsseus nous cursos de xinés i japonésper al segon semestre acadèmic2009-2010, les classes dels quals co-mençaran la setmana del 8 de febreri seran de quaranta hores lectivesconvalidables per quatre crèdits delliure elecció.

L’oferta comprén diversos nivellsi horaris tant entre setmana com in-tensius de divendres i dissabtes, i es-tan enfocats per a tot tipus de públicsiga o no universitari. La informacióreferent a la matrícula on-line es potconsultar en www.uv.es/confucio.

A més, s’ha obert també la inscrip-ció al curs de pintura tradicional xi-nesa de deu hores que, com en anysanteriors, torna a impartir amb granèxit el mestre Omar Tegaldo.

Entre els actes que està preparantl’Institut Confuci de la Universitat deValència per a la celebració de l’AnyNou xinés cal destacar l’actuació fol-

klòrica del Grup Artístic de la Univer-sitat Normal del Nord-est de Xina el2 de febrer al Saló d’Actes de la Fa-cultat de Filologia, Traducció i Comu-nicació a les 19 hores (entrada gra-tuïta).

No obstant, la festa gran serà el 15de febrer amb una sèrie d’actes pro-gramats per a donar-li la benvingu-da a l’Any del Tigre, com ara la pre-sentació d’un llibre, una exposició fo-togràfica, la tradicional dansa delDrac i un sopar de gala on es degus-taran plats típics de la Festa de la Pri-mavera.

L’Institut Confuci és un centre dedifusió de la llengua i la cultura xi-neses, que desenvolupa una tascasemblant a la de l’Institut Cervantes,l’Institut Francés, el British Councilo l’Institut Leopardi. L’Institut Con-fuci serveix per a impulsar l’estudide la llengua xinesa i també fa de nu-cli per als intercanvis de professorsi alumnes. La relació se centra enl’àmbit humanístic, però també enles àrees de l’economia i el comerç.

La Universitat de València va po-sar en marxa els cursos de xinés du-rant el curs 2005-2006. La seu a Va-lència de l’Institut Confuci va ser laprimera en començar les seues acti-vitats a Espanya. Li van seguir Ma-drid i Granada.

REDACCIÓ

La Càtedra Unesco de la Universi-tat presenta els primers cursoscurriculars d’aquest segon trimes-tre. Gestionada des de la seua cre-ació fa quinze anys al PatronatSud-Nord de la Fundació Generalde la Universitat, un dels seus ob-jectius és fomentar els valors dedesenvolupament humà i sosteni-ble de l’ONU en l’ensenyament su-perior, per això la seua oferta aca-dèmica sempre està relacionadaamb aquestes temàtiques i en lamajoria dels casos és impartidaper professors internacionals.

En aquest quadrimestre, el Patro-nat ha obert la matrícula (a travésd’internet http://www.fguv.org/cur-sos-cooperacion) per als dos primerscursos. Progressivament se n’hi in-corporaran de nous. Els cursos esconvaliden per entre 1 i 3 crèdits delliure elecció, segons si la persona esmatricula del curs íntegre o només

d’algun mòdul. El primer dels cursos,que es realitzarà entre l’1 i el 17 defebrer, està impartit per la professo-ra argentina del Consell Nacionald’Investigacions Científiques i Tècni-ques Ana Bernardina Menéndez ipretén donar una visió de la impor-tància dels fongs com a alternativasostenible per a promoure el creixe-ment d’altres plantes i reparar eco-sistemes degradats.

A més d’aquest curs, el professorcubà Rey Felipe González Meriño ofe-rirà un curs sobre la interrelació en-tre el desenvolupament humà, sociali econòmic. Doctor en Ciències Eco-nòmiques per la Universitat d’Orienta Cuba, com a investigador ha dirigitdiversos projectes sobre gestió em-presarial i administració pública sen-se oblidar la perspectiva de gènere.Al llarg d’aquest quadrimestre el Pa-tronat oferirà més cursos i semina-ris relacionats amb la cooperació in-ternacional i la sostenibilitat des dediverses vessants.

REDACCIÓ

Mariano Sánchez Soler presenta huidijous, 21 de gener, al Fòrum de De-bats de la Universitat de València, lasessió Més enllà del gènere negre. Laseua novel·la més recent, Nuestrapropia sangre, ha obtingut el PremiFrancisco García Pavón de NarrativaPolicíaca (Ed. Rey Lear). L’autor seràpresentat per Alfons Cervera, direc-tor del Fòrum de Debats de la Univer-sitat. L’acte començarà a les 19:30 ho-res a l’Aula Magna de l’edifici històricde la Nau.

Mariano Sánchez Soler (Alacant,1954) és escriptor i periodista, llicen-ciat en Ciències de la Informació perla Universitat Complutense de Ma-drid. Durant l’última dècada ha estatcap de la secció de nacional i de l’e-quip d’investigació del setmanariTiempo. És autor de llibres com araLos crímenes de la democracia, unaanàlisi de la transició espanyola a tra-vés dels seus delictes de sang; Villa-verde, fortuna y caída de la casa Fran-co, en què revela les finances ocultesde la família del dictador; i dues in-vestigacions sobre les trames neofei-xistes i els grups neonazis actuals: Loshijos del 2O-N. Historia violenta delfascismo español i Descenso a los fas-cismos.

També ha escrit les novel·les Car-ne fresca, Festín de tiburones i Paramatar. El 2000 va publicar a FrançaOasi pour l’OAS, una novel·la sobre elterrorisme i la independència d’Algè-ria. La seua obra es completa amb elsvolums de narrativa Alacant Blues iLusitania Express i amb diversos lli-bres de poemes, l’últim Fuera de lu-gar, publicat el 2001.

En Nuestra propia sangre SánchezSoler reconstrueix la mort d’un homea Alacant a través de la versió dels as-sassins: la dona i els fills de la vícti-ma, conjurats per a cometre el parri-cidi.

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 2010 11notícies

Sánchez Soler parla huial Fòrum de Debatssobre el gènere negre

Oberta la inscripció per als cursos de xinés i japonés de l’Institut Confuci

La Càtedra Unesco de laUniversitat presenta l’oferta de nous cursos

LLIBRE. Es presenta una obra amb les darreres aportacions

Una imatge de la sala de les columnes de la Llotja.

NOUDISE350Dijous, 21 de gener de 201012 última

EL RECTOR ACABA LA PRESI-DÈNCIA DE LA XARXA VIVES. ElConsell General de la XarxaVives d’Universitats es va reunirel divendres dia 15 a laUniversitat de València per atriar com a president el rectorde la Universitat de Lleida, JoanViñas Salas, en haver-se complitel semestre de presidència delrector de la Universitat deValència, Francisco Tomás Vert.Durant el semestre de presidèn-cia de la Univesitat, la XarxaVives ha desenvolupat, entrealtres activitats, el XXI DebatUniversitari (UniversitatAutònoma de Barcelona, 2 d’oc-tubre), la Trobada de DefensorsUniversitaris de la Xarxa Vives(Universitat de València , 10 dejuliol) i la inauguració del cursdels estudis en llengua catalanaa les universitats de l’exterior(Universitat de València, 7 desetembre). També s’ha celebratel desé aniversari de laBiblioteca Virtual Miguel deCervantes (Universitat d’Alacant,27 de novembre).

VÍDEO D’INFERMERIA IPODOLOGIA. La Universitat hapresentat el vídeo informatiu del’Escola Universitàriad’Infermeria i Podologia. Elvídeo ja està disponible enMediaUni(http://mediauni.uv.es/), la pla-taforma audiovisual de laUniversitat de València queallotja diversos canals de televi-sió i àudio. Està ubicat en elCanal Nosaltres, que ofereix elsaudiovisuals produïts sobre elscentres, instituts d’investigació icentres singulars de laUniversitat.

PRÀCTIQUES DE BATXILLERATA QUÍMICA. Els estudiants debatxillerat han començat lespràctiques als laboratorisdocents de la Facultat deQuímica. En la iniciativa partici-paran cent catorze centres de laprovíncia de València, cosa querepresenta prop de dos mil estu-diants. Aquesta activitat preténcontribuir a la difusió de la quí-mica i reforçar les línies decomunicació entre el professoratde batxillerat i el de la universi-tat, per a coordinar accions diri-gides a una millor comprensióde la disciplina. Els estudiantsrealitzen les activitats amb l’aju-da de cent cinquanta professorsde batxillerat, vint professorsuniversitaris i tres tècniques delaboratori de la facultat.

BIBLIOTEQUES OBERTES 24HORES I CAPS DE SETMANA.Amb motiu dels exàmens quefinalitzaran la primera setmanade febrer, el Servei deBiblioteques i Documentació haampliat l’oferta amb l’oberturales 24 hores i els caps de setma-na. Per a conéixer-la exacta-ment es pot consultar la webhttp://biblioteca.uv.es/.

breus

REDACCIÓ

La Universitat de València és pione-ra en la implantació d’un sistemacentralitzat d’aules informàtiquesque actua com a control remot per ala propagació d’un programari a cen-tenars d’equips en qualsevol entornde la Universitat. Així ho va assegu-rar ahir dimecres el director del Ser-vei d’Informàtica, José Antonio Váz-quez Albaladejo, qui va presentar lesactuacions en infoaccessibitat que laUniversitat de València ha portat aterme al llarg dels últims dos anys.

Són els resultats de les actuacionsreferides al Programa d’Infoaccessi-bilitat, finançat pel II Pla Nacionald’Accessibilitat a través d’un conve-ni amb la Fundació ONCE i l’Imserso,que ha estat presentat al públic enpresència de representants de lesentitats finançadores: Manuel Velan-do, per part de l’Imserso, José Ma-nuel Pichel, de la Fundació ONCE, iles vicerectores d’Estudis i de Rela-cions Institucionals i Cooperació dela Universitat de València, Maria Vi-centa Mestre i Rosa Moliner, respec-tivament.

L’acte va començar amb una vi-sita a la Biblioteca d’HumanitatsJoan Reglà (c/Arts Gràfiques 13),seguida d’una conferència sobreles novetats tècniques en la norma-tiva Loïc Martínez Normand a la Fa-cultat de Filologia. La jornada vaprosseguir en el mateix espai ambla projecció d’un vídeo i la presen-tació dels resultats del convenid’infoaccessibilitat a càrrec de JoséAntonio Vázquez Albaladejo, capdel Servei d’Informàtica.

La Universitat de València ha eixiten reiterats estudis i anàlisis de l’ob-servatori d’infoaccessibilitat de

disc@pnetcom el centre d’estudis su-periors amb el lloc web més accessi-ble de tota Espanya. Així mateix, laUniversitat va fer un estudi particu-

lar d’infoaccessibilitat, fruit del qualha estat aquest pla presentat al Con-sell de Govern el 14 de març del2006.

El projecte contempla interven-cions a les aules informàtiques d’ac-cés lliure, a les biblioteques i en al-gunes aules convencionals de la Uni-versitat de València. Així mateix,contempla accions específiques pera millorar l’accessibilitat dels serveisi aplicacions web.

Aquestes mesures tenen com a ob-jectiu fer que els estudiants disposende serveis d’alt nivell tecnològic i, alseu torn, que els estudiants amb dis-capacitat tinguen les mateixes opor-tunitats que els altres estudiants. Lesaccions impliquen una inversió econò-mica de prop de 200.000 euros, finan-çada amb fons Feder i desenvolupadaen el marc del II Pla Nacional d’Acces-sibilitat, per a la qual cosa se signà unconveni entre l’Imserso, la FundacióONCE i la Universitat de València.

Pioners en ‘software’ per a millorar la infoaccessibilitat

Haití ja no és un país, sinó unaruïna. Les cases ja no existei-xen i les restes de cases es bar-regen amb els trossos de carnecampats pel terra. L’olor amort deu ser insuportable.Quan passa el pitjor, ens ado-nem que encara hi ha algunacosa pitjor que s’acumula so-bre el pitjor: els carrers s’om-plin de morts i als vius elsapunyalen els assassins queigual saquegen una tenda quedegollen un tipus per a robar-li la cartera buida o un poc demenjar. A eixos assassins tam-bé els linxen al carrer ple demorts. El pitjor sempre succe-eix al pitjor. El paisatge és unamescla de fum i carn putrefac-ta. Els televisors s’omplin derostres morats per l’horror.Algunes mirades són de por.Altres mirades reclamen unaatenció, encara que siga lleu, a

la tristesa. També hi ha ullsque reflecteixen la desespera-ció. I encara hi ha una altramirada que em crida l’atenciómés que totes les altres: la dela sorpresa. D’on ha eixit tantagent que pul·lula al voltantdels morts. On estava abanstota eixa gent. D’on ve. Quantde temps s’hi quedarà. Els te-levisors diuen que Haití és elpaís més pobre del planeta. Elverb canvia de temps: Haitíera el país més pobre del pla-neta. Ara ja no és res, ni paísni res. Si era el país més pobredel planeta, què feien per aevitar-ho els països que ara esdisputen el protagonismecompassiu en els telediaris?Clar que està bé que acudis-quen allí els països rics perajudar a alleujar el desastre.No anem a retraure’ls això,només faltava. Però això nosoluciona la pregunta d’abans.Ni li explica a la mirada sor-presa per què ara hi ha tanta

gent rondant entre els morts iabans eixos morts ja estavenmorts sense que ningú vingue-ra a rondar pels seus voltantsper ajudar en el que necessita-ven. La doble moral fa estrallsen un sistema capitalista, ambtraces cada vegada més inhu-manes, capaç de devorar-hotot amb el cinisme més calcu-lador: que existisquen païsospobres justifica la compassiódels rics quan la pesta assotala pobresa. Està bé que araHaití s’òmpliga d’ajuda huma-nitària, clar que està bé. I queels telediaris s’òmpliguen d’i-matges que ens criden l’aten-ció per la seua crueltat infini-ta: així ens assabentem quel’horror pot fer efecte en laconsciència dels espectadors.L’horror. El cor de les tene-bres. Un relat protagonitzatpel rescat d’algú que ja s’haconfós amb el territori del de-sastre. L’un i l’altre són el ma-teix. Pronuncien les mateixes

frases. Ningú no s’ha tornatboig: només que el tempsamuntona les preguntes quanla mort ocupa el lloc que nor-malment hauria d’estar reser-vat a la vida. A Haití ja hi erala mort abans del terratrèmol.El que ara ix en els telediarisés el relat d’eixa mort anuncia-da com una moviola imperti-nent i tràgica. D’on ha eixittanta gent que pul·lula al vol-tant dels morts. On estavaabans tota eixa gent. D’on ve.Quant de temps s’hi quedarà…

Zombis

La columna ¶ Alfons Cervera

FOTOS: MIGUEL LORENZO