ALIANÇA PER LA CAPITALITAT SANITÀRIA

JOAN XXIII, SANTA TECLA I SOCIOSANITARI FRANCOLÍ ES DONEN LA MÀ

WWW.NOTICIESTARRAGONA.CATSETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

12

388€458€478€

169€

ELS PROFESSIONALS DELS TRES CENTRES HOSPITALARIS DE TARRAGONA COL·LABORARAN PER MILLORAR L’ATENCIÓ A LA CIUTADANIA, EVITAR LA DERIVACIÓ DE PACIENTS A BARCELONA I REDUIR LES LLISTES D’ESPERA PÀGINES 2 I 3

TA

RR

AG

ON

A

P06

Tot a punt per les festes de

Sant MagíMés de 200 actes

tradicionals, culturals i festius

del 9 al 19 d’agost

La demarcació continua perdent

població activa L’atur baixa

perquè la gent està marxantP16

TE

RR

ITO

RI

número 233060814

tornem el

3 de setembre

6 d’agost de 2014 | El Tema de la Setmana2 |

el tema de la setmana

L a Generalitat de Cata-lunya ha presentat en societat l’acord existent

entre els tres proveïdors de sanitat pública de la ciutat de Tarragona (Joan XXIII, Xarxa de Santa Tecla i GIPPS) per tal que els seus equips profes-sionals comencin a establir sinergies que millorin l’aten-ció a la ciutadania. El delegat del Govern de la Generalitat, Joaquim Nin, ha assegurat que els objectius d’aquesta «coordinació d’equips profes-sionals» busca «l’equitat per a la ciutadania en l’accés al sistema sanitari, una major eficiència i una millora de la qualitat assistencial».

Nin, que ha comparegut acom-panyat del director dels serveis territorials de Salut, Josep Mer-cadé, i del gerent únic de l’ICS

i GIPSS a Tarragona i les Terres de l’Ebre, Pere Montserrat, ha volgut deixar clar que «ja hem dit per activa i per passiva que aquí no es crea res de nou. No hi haurà cap consorci ni cap dels proveïdors sanitaris perdrà la seva identitat. Cada treballa-dor continuarà cobrant la seva nòmina de la seva empresa i continuarà desenvolupant la tasca que fa. El que sí que hi ha és un compromís dels tres proveïdors per col·laborar, des del coneixement i l’experiència dels seus professionals, perquè la sanitat a la ciutat de Tarra-gona sigui millor. Es tracta, en definitiva, de crear unitats ter-ritorials que aglutinin la feina conjunta i coordinada dels tres centres hospitalaris de Tarra-gona». Nin, que ha avançat que «aquesta col·laboració entre hospitals es pot fer extensiva

a altres municipis del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre», ha destacat que «aquesta és una col·laboració que està liderada pels professionals de cada cen-tre, que són els que decidiran i consensuaran de quina manera el sistema pot ser més resolutiu i eficient de cara a la ciutadania en cada especialitat».

Menys derivacions a Barcelona i menys llistes d’espera

Entre els objectius d’aquesta col·laboració entre centres hi ha el de «coordinar la tasca dels serveis existents a cada hospi-tal per tal de sumar l’expertesa dels professionals i evitar de-rivacions de pacients a hospi-tals de Barcelona», ha dit Pere Montserrat. El gerent de l’ICS i GIPSS a Tarragona ha detallat

que els hospitals Joan XXIII, Santa Tecla i Sociosanitari Fran-colí han posat en marxa plans funcionals de col·laboració en les àrees d’Atenció Domiciliària (liderada pel Dr. Josep Maria de Magrinyà), Urgències (lidera-da per la Dra. Carme Boqué), Rehabilitació (liderada per la Dra. Elena Calero), Obstetrícia i Ginecologia (liderada pel Dr. Ramon Miralles), Pediatria (li-derada pel Dr. Ricardo Closa), Traumatologia (liderada pel Dr. Jordi Recasens) i Cirurgia Gene-ral i Aparell Digestiu (liderada per la Dra. Rosa Jorba) i Medici-na Interna (amb el responsable pendent de concretar). Mont-serrat ha posat com a exemples concrets de futures millores la possibilitat d’evitar derivaci-ons a Barcelona per litotrícies (tècnica per desfer les pedres de ronyó amb ones) o l’ampli-

ació del servei d’hemodinàmia a 24 hores els 365 dies de l’any. «Seran els professionals, un cop comencin a compartir formes de treballar i coneixements, els que proposaran quin és el siste-ma més convenient per atendre les necessitats de la ciutadania», ha afegit Montserrat. Un altre dels objectius és l’equi-tat en el temps d’espera qui-rúrgic a la ciutat de Tarrago-na. «Fins ara el temps en llista d’espera per una mateixa inter-venció és diferent depenent de l’hospital al quals hagis d’anar. Amb la col·laboració dels dife-rents proveïdors sanitaris hem d’aconseguir que el temps sigui el mateix independentment del centre i que, a més a més, sigui cada vegada més baix», ha dit Josep Mercadé, responsable de la Regió Sanitària de Tarragona.

La Generalitat fa públic l’acord entre Joan XXIII, Santa Tecla i GIPSS per millorar la sanitat a TGNPrimers plans de coordinació en Atenció Continuada, Urgències, Cirurgia, Ginecologia, Pediatria, Rehabilitació, Ortopèdia i Traumatologia. Els proveïdors de salut volen consolidar la capitalitat sanitària i augmentar les prestacions

ALIANÇA ENTRE HOSPITALS A TARRAGONA ANUNCIADA PER LA GENERALITAT. Josep Mercadé, director dels serveis territorials del departament de Salut a la Regió Sanitària de Tarragona, i Joaquim Nin, delegat territorial de la Generalitat de Catalunya, durant la roda de premsa que va servir per explicar els primer pasos conjunts que els professionals de Joan XXIII, Santa Tecla i Sociosanitari Francolí faran per tal d’anar millorant l’atenció sanitària i social a la ciutat de Tarragona.

Equips liderats per professionals dels tres centres col·laboraran per establir sinergies i consensuar protocols d’actuació en benefici dels usuaris

Reduir les derivacions de pacients a Barcelona i reduir les llistes d’espera quirúrgies, dos dels primers objectius de l’acord entre els tres proveïdors

| 6 d’agost de 2014 | 3El Tema de la Setmana

EL TEMA DE LA SETMANA

1.613 pacients menys en llista d’esperaUn dels objectius d’aquest acord entre hospitals és redu-ir les llistes d’espera quirúr-giques a Tarragona i garantir l’equitat entre els usuaris, in-dependentment del seu lloc de residència o del centre hospitalari al qual estiguin adscrits. En aquest punt, el director dels serveis territo-rials de Salut a Tarragona, Jo-sep Mercadé, destaca que a la

Regió Sanitària ja s’està fent una bona feina en la gestió de les llistes d’espera, tant en les intervencions garantides per l’administració com per la to-talitat. Segons dades de Salut, en el primer semestre de 2014 el nombre de pacients en llista d’espera s’ha reduït de 1.613 (passant de 16.300 a 31 de de-sembre de 2013 a 14.739 a fi -nals de juny de 2014).

Aquest descens de les llistes d’espera quirúrgiques respon especialment a l’increment en l’activitat a les sales d’opera-cions dels hospitals de la de-marcació. Durant l’any 2013 es van practicar al territori un total de 24.000 intervencions quirúrgiques, mentre que a mitjan 2014 el nombre d’in-tervencions ja és superior a les 15.000.

Nin: «Aquí no es crea cap consorci ni cap ens nou per gestionar la sanitat»La col·laboració entre professionals dels diferents proveïdors sanitaris de la ciutat de Tarragona ha estat des d’un primer moment en el punt de mira d’algunes forces sindicals, que acusen l’administració catalana d’intentar desmembrar l’Institut Català de la Salut per deixar la gestió sanitària en mans d’un nou organisme, l’estructura del qual es desconeix. Joaquim Nin, delegat territorial de la Generalitat a Tarragona, ha insistit que «tot el que fem ho fem de la mà dels pro-fessionals i els hem de donar les gràcies per la seva predisposició a col·laborar amb companys de diferents centres. Insisteixo que aquí no es crea cap consorci ni cap nou ens per gestionar la sanitat. Aquí hi ha una suma de voluntats dels professionals que revertirà en benefi ci del sistema perquè seran ells mateixos els que en els pròxims mesos s’implantin millores per al conjunt de la ciutadania». Nin ha lamentat com s’ha afrontat aquesta col·laboració entre cen-tres des d’algunes forces sindicals i polítiques, «que s’han apuntat al pim, pam, pum sobre una cosa que en realitat només és una suma de voluntats. Aquí cada professional continuarà tenint el seu pare i la seva mare i no canviarà res en les seves condicions laborals ni econòmiques. Ni es privatitza res ni se suprimeix res. L’únic que es fa és aplicar una de les màximes del Pla de Salut aprovat pel Parlament de Catalunya, que insta els proveïdors sanitaris del país a trobar sinergies per ser cada vegada més efi cients i resolutius», ha conclòs Nin.Qüestionat sobre els terminis i els resultats que l’administració catalana confi a a tenir amb aquesta col·laboració entre centres amb la creació de plans funcionals conjunts i unitats ter-ritorials, el delegat de la Generalitat ha recordat que «això ho determinaran els professionals dels diferents centres, ja que seran ells, un cop posin en comú les formes de treballar de cada centre i la seva experiència en el dia a dia, qui decidiran quina és la millor manera per anar millorant els serveis i l’atenció a la ciutadania de Tarragona». Nin afegeix que «aquí el mèrit és que es tracta d’una iniciativa conduïda pels professionals de la sanitat i no pas pels estaments administratius i polítics, que l’únic que van fer en el seu dia és aprovar un Pla de Salut que pre-veu el desenvolupament d’acords com el que es produeix ara entre els proveïdors de la sanitat pública a la ciutat de Tarragona».

L’APUNTPrincipals objectius de la col·laboració entre hospitals

Garantir a la ciutadania • igualtat en l’accés al sistema sanitari independentment del centre assistencialMillorar la • qualitat assistencial en cadascuna de les àrees i especialitatsReduir les derivacions• de pacients a centres d’altres punts de CatalunyaReduir les llistes d’espera• quirúrgiques i fer-les equitatives per a tothom, independentment del seu lloc de residènciaGarantir fl uxes poblacionals que • permetin l’obertura de nous serveis i tècniques a la ciutatMillorar l’expertesa dels professionals • de la sanitat pública a través de la posada en comú de coneixements i experiènciesMillorar l’efi ciència• dels recursos sanitaris existents a la ciutat de Tarragona

6 d’agost de 2014 | 4 | Sumari i editorial

2216 25

6 12 13Dies de festa

a Tarragona per Sant Magí

El Port evoluciona positivament

durant el 2014

CLAUS DE LA SETMANA

Aquesta edició de notíciestgn és la darrera abans de la tradicional aturada estiuenca. La nostra redacció es pren unes setmanes de descans per afrontar amb forces una tardor que de ben segur serà molt interessant i prolífi ca des del punt de vista periodístic.

I és que a partir de l’1 de setembre hi haurà feinada per als mitjans de comunicació. En l’àmbit de les comarques de Tarragona, caldrà estar molt atents a l’evolució dels casos de judicialització de responsables polítics a municipis del territori. També caldrà prendre el pols a la societat tarragonina a les portes de la Diada Nacional de Catalunya (11-S) i de la consulta sobiranista del 9-N, sense oblidar que ens trobarem ja a les portes d’unes noves eleccions municipals (primavera de 2015) i les forces polítiques i els seus candidats/es començaran a fer campanya. Pel que fa a l’economia, serà hora d’analitzar el comportament del turisme després de la temporada alta a la Costa Daurada i serà interessant veure com evoluciona el macroprojecte de BCN World, que, si tot va bé, hauria de començar a cremar etapes de permisos i llicències en els pròxims mesos. L’evolució de l’atur i del consum, del Port, de la indústria química i el seu clúster, el futur de la sanitat a les comarques tarragonines amb el nou marc de col·laboració entre hospitals... són un bon grapat de temes d’interès ciutadà que els mitjans de comunicació hauran de seguir amb rigor després de la treva que ens concedeix el mes d’agost. A notíciestgn, tant en la seva versió impresa com a través del portal www.noticiestarragona.cat, continuarem analitzant i informant amb rigor sobre els temes de proximitat que més interessen a la ciutadania. I ho farem amb energies renovades i amb la voluntat d’ajudar els nostres lectors i lectores a fer-se la seva pròpia idea sobre allò que succeeix al seu voltant. Abans, però, els animem a gaudir d’un merescut descans i agafar forces per afrontar una tar-dor que, de ben segur, serà informativament molt més calenta que aquest mes d’agost.

Tornem el 3 de setembreEditorial

Baixada enganyosa de l’atur a la demarcació

Cambrils acull tot un mite musical:

Gloria Gaynor

La Tarraco Arena Plaça (TAP)

s’obre al turisme

Xarxa de Sta. Tecla: Hospital de dia

geriàtric a Ponent

La frase de la setmana

«Jo no vaig demanar remodelar la plantilla (del Barça). Vaig ser jo qui va marxar»

Josep Guardiola,exentrenador del FC Barcelona

BON ESTIU I BON DESCANS!

Alguns no tenen temps per treballar. Estan massa • ocupats a no fer res.L’oci és el més barat de tots els vicis.• El treball és preciós. Per això ens agrada deixar-ne • per l’endemà. Qui mira el treball no es cansa.• Treballant fort 8 hores al dia pots arribar a amo. • Llavors en treballaràs 12.El peresós sempre té ganes de fer alguna cosa.• Com més treballo, més creador faig Déu.•

Espurnes d’en mossèn Aragonès

Bernabé

També al camell li cansa el treball

Protagonistes

Els problemes econòmics, un llast per al Nàstic de Tarragona

La fi rma de roba ‘low-cost’ Primark estudia instal·lar-se a Tarragona

El Nàstic s’ha declarat en situació preconcursal. Això vol dir que l’estat d’insolvència de la SAE grana supera els límits mar-cats per la llei. És a dir, que els diners que l’entitat tarragonina té previst cobrar no arriben per pagar el deute que arrossega el club (uns 6 MEUR). Ara, la cúpula grana té entre tres i qua-tre mesos per renegociar i refi nançar el deute. Si no ho acon-segueixen, el concurs de creditors serà una realitat.

Parc Central podria acollir en els pròxims mesos una gran bo-tiga de la marca de roba de baix cost Primark. La cadena pas-saria a ocupar bona part del local que avui té el supermercat Eroski, que ja ha anunciat als seus treballadors que hi haurà una important reducció de la plantilla i que de l’actual botiga només quedarà al centre un supermercat de petit format.

?

SÍ

| 6 d’agost de 2014 | 5Opinió

CLAUS DE LA SETMANA

Edita i distribueix:Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L.C/ Joan Maragall, 143003 Tarragona

Director:Òliver Márquezomarquez@noticiestgn.cat

Redacció i fotogra� a:noticies@noticiestgn.cat977 25 99 11

Disseny i redacció:Agnès LlorensCarme LópezAnna CompanyAna GómezOriol Montesóredaccio@noticiestgn.cat

Disseny original:Èxit Comunicaciódisseny@noticiestgn.cat

Correcció:Carme LópezImprimeix:PromicsaD.L.: T- 1062- 09Vídeo:Tomàs Varga

Departament comercial:Manel Novellamnovella@noticiestgn.catJoan A. Canojcano@noticiestgn.cat

Web:O.Montesó / A. Llorens

cartes al directorlector@noticiestgn.catclassi� catsclassi� cats@noticiestgn.catserveisserveis@noticiestgn.catpublicitatpublicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

CARTES AL DIRECTOR

Confiï’ns la gestió del seu pis,més de 35 anys d’experiència ens avalen

¿Alguien puede darme una respuesta?

Los enchufados

Me hago una ligera idea del sufri-miento del Papa Francisco, el cual después de su viaje a tierra Santa, convoco a los líderes palestinos y judíos a rezar en el Vaticano por la paz en la zona. Si yo estuviese en su piel, que no lo estoy, es eviden-te que pensaría que mis plegarias no habían surgido efect viendo el devenir de los hechos. Pero mien-tras no comprendamos que hay cosas que escapan a nuestro en-tendimiento no encontraremos consuelo alguno a todo aquello que no comprendemos. Aunque sí que hay algo que podemos hacer, y es ver y analizar los hechos que hoy asolan mayormente la franja de gaza y el Estado de Israel. Na-die en su sano juicio puede olvidar los más de 6.000.000 de judíos mu-ertos durante la segunda guerra mundial, ni los más de 1.000.000 de personas con trastornos menta-les, homosexuales y gitanos tambi-én asesinados por los mandatarios del tercer Reich, y tampoco se pu-eden olvidar los aproximadamen-te, aunque aún sin concretar 47 millones de civiles y 25 millones de soldados fallecidos entre 1939 y 1945, sin tener en cuenta que aunque en Europa la guerra acabo en 1945, EEUU y Japón la prologa-ron algunos meses más. Yo no sé lo que el gobierno de Israel defi en-de, o mejor dicho ataca a ultran-za indiscriminadamente sobre la población palestina de la franja de Gaza, pero está claro, cristalino, que el poder militar Israelí es muy superior al chapucero poder mili-tar de Hamas, solo hay que obser-var las cifras de heridos y muertos

JOAN ARAGONÈSMOSSÈN

OPINIÓ

Les «banyes» de Moisès

A Moisès se l’acostuma a representar amb unes petites ba-nyes que li surten del front. Així ho féu Miquel Àngel en la seva celebèrrima estàtua, destinada al mausoleu del papa

Juli II, que es guarda en una església de Roma. El conegut artista no féu res més que seguir un costum iniciat molt abans, com ho demostra l’escultura del profeta existent a la façana de la nostra catedral.Per què s’ha fet de Moisès el primer «cornut» de la història? Contra el que podria pensar algun maliciós, el fet no té res a veure amb el sentit irònic i burleta que actualment es dóna a aquesta paraula, sentit que, segons diuen, varen inventar els napolitans. Les «ba-nyes» de Moisès tenen origen en una defectuosa traducció del text hebreu de la Bíblia. Efectivament, las Vulgata –la traducció llatina que era el text ofi cial i únic utilitzat a Occident- diu: «Ignorava Moisès que la seva cara era cornuda per haver parlat amb Déu... Ve-ient els corns de la cara de Moisès, temeren» (Ex 34,29-30). Aquesta traducció, no ja literal sinó literalista, donà peu a la iconografi a medieval per a representar Moisès amb protuberàncies frontals.Com que es tracta d’un òrgan ofensiu i defensiu rellevant dels ani-mals rumiants, i probablement el més distintiu dels més podero-sos (toros, rinoceronts, búfals, ullals dels elefants, etc.) els corns o banyes esdevingueren un símbol del poder i de l’autoritat, i, de ve-gades, també de la prosperitat material. Només un exemple: David diu literalment «Déu és el meu escut i el corn de la meva salvació» (2 Sm 22,3). És a dir: Déu és el meu escut i la força que em salva. Que la cara de Moisès tenia banyes no vol dir d’altra cosa que el profeta tenia un rostre radiant. Molt bé, deixant la materialitat de les paraules, la BCI (Bíblia catalana interconfessional) tradueix: «No s’adonava que li resplendia la cara pel fet d’haver parlat amb el Senyor».Suposo que el sant profeta deu acceptar amb cara pacient i amb una rialleta benèvola que li facin «portar banyes», tot pensant en l’adagi del seu poble: «El nombre dels beneits és infi nit» com diu la Vulgata (Coh, 1,15), si bé tampoc aquesta traducció correspon exactament al text hebreu original.

Tratando de temas tan gordos, como los que vemos en todos los medios de comunicación, se ha co-lado en una conversación, el tema de los enchufados en los estamen-tos públicos tales como ayunta-mientos o diputaciones. A raíz del escándalo de la diputación de

Promou: Mn. Josep Gil

Col·legii associaciód’agents immobiliaris

977920657

en ambos mandos. En base a esta carta y a mi incomprensión acer-ca del tema, yo ruego por favor, que si existe alguien que pueda responderme sin complejidades a una sola y única pregunta lo haga a través de este diario, la pregunta es la siguiente: ¿Han olvidado los judíos el genocidio que sufrieron?.autén

Pedro Javier MarinCornudella del Montsant

Orense en la que se dijo había más de cien personas colocadas a dedo, también se han nombrado ayunta-mientos de nuestro entorno en las que por lo visto enchufan a hijos y parientes cercanos, sin pasar por convocatoria de empleo. Bueno, asisten a la convocatoria pero ya tienen elegido al personal.Estamos en otro nivel, pero es que la corrupción no entiende de nive-les, los hay altos y los hay bajos, pero el caso es que todo lo pudren. La juventud está perdiendo la fe en los gobernantes, por los miles de casos que hay, de todo tipo. No habrá donde aferrarse.Veremos cómo acaba todo esto y esperamos que sea pronto.

Mª Elisa AragonésTarragona

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identifi cades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors i col·laboradors publicades en el setmanari.

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A: LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

6 d’agost de 2014 | 6 | Sant Magí

FESTA MAJOR DE SANT MAGÍ 2014

PARC DELA CIUTAT PE

RE

MA

RTE

LLDOCTOR BATTESTINI

Higini Anglès, 12 - TARRAGONA · www.farmadieta.net · 977 24 11 93 · TRUCA’NS, T’ESPEREM!!

EL TEST NUTRIGENÈTIC ANALITZA AQUELLS GENS QUEET PROVOQUEN L’OBESITAT O EL SOBREPÈS

Plaza Alcalde Lloret, 143005 TARRAGONA

CERTIFICADOS MÉDICOS,PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES

Y CAZADORES

977 23 55 77OFTALMOLOGÍA

URGENCIAS: 629 25 23 24

CENTRO MÉDICOROMA

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONANecesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Tel. 977 21 93 50

ADMINISTRACIÓNSEGUROS

PERITACIONES

COMPRA-VENTAALQUILERESTRASPASOS

C/ Soler, 2 dorm. reformado 300€ / C/ Mar pisos 1/2 dorm. ascensor 325€ / P. Riba, 3 dorm. 400€ /R. Cajal, 4 dormitorios, baño, aseo. 500€ / Av. Andorra, estudio con balcón. Equipado. 300€ Naves. Pallaresos. Muelle carga y descarga 525m 460€ / Locales capuchinos 90m 425€ /

Sant Antoni Maria Claret, 72m, 3 dormitorios, baño, soleado, exterior, parking.....................63.500€Casco antiguo. 75m, 3 dorm., baño, aseo, comedor, balcón, exterior, gas natural, 2º piso..43.000€Av. Catalunya, 160m, 5 dorm., baños, calef., a/a., ventana climat., trastero, sol mañ/tard...142.500€P. Martell, 135 m, 5 dormitorios, baño, aseo, terraza, sol, calefacción gas, trastero.............130.000€Mallorca, 120m, 4 dorm., 2 baños, armarios, calef. gas natural, sol, orientación sur-este...140.000€Mallorca, 95m, 3 dorm., baño, aseo, sol mañana/tarde, todo reformado, ventanas, calef...153.000€R.R. Nova, 140m, 4 dorm. dobles, armarios, baños, terraza, buenas vistas, calef., parking...238.000€P. Riba, 100m, 4 dorm., baño, aseo, terraza a calle, lavadero, g. natural, bien conservado..135.000€P. Martell, 75m, 3 dorm., baño, cocina. Piso alto, sol, exterior, buen estado, reformado......130.000€R. Cajal, 90m, 3 dorm., baño, aseo, terraza con vistas al parque, alto, buen estado............134.000€Serrallo, 3 dormitorios, cocina, comedor, baño, trastero, lavadero.........................................50.000€P. Martell, 110m, 4 dormitorios, baño, aseo, comedor, balcón, calefacción, radiadores......100.000€Parkings.Parkings. Rambla Nova 23.800€ / Torres Jordi coche y moto 20.000€ / P. Martell 18.000€

ALQUILER TARRAGONA

VENTA TARRAGONA Y ALREDEDORES

Enguany el programa de Sant Magí acull més de 200 actes que aglutinen

les propostes de les entitats, la part tradicional i especta-cles que alhora formen part del Festival d’Estiu, com són, en aquest cas: el concert de Melendi, el Ballet Nacional Cosaco de Rússia i el musical ‘La Fuerza del Destino’ en ho-menatge a Mecano.

Des de l’Ajuntament de Tarra-gona es destaca que Sant Magí ja és una festa de la ciutat, on conviuen els actes més tradici-onals amb les activitats orga-nitzades per les entitats tarra-gonines.Enguany cal destacar, com a acte previ, la 3a Cursa Noctur-na del Seguici organitzada per la Mulassa, que tindrà lloc el dissabte 9 d’agost i que cada ve-gada convoca més participants; l’ampliació de la Sindriada que, organitzada per la Pipel Enter-tainment, enguany tindrà una durada de tres dies amb un nou emplaçament a la plaça del Rei i amb noves propostes i inicia-tives impactants i per a tots els

públics, com la Watermelon Pool, el Vermut de la Sindriada o la Guerra de l’Aigua (més info a la pàgina 8). També cal destacar la progra-mació que proposa un any més La Imaginada, que durà al Camp de Mart actes variats i de caràcter interdisciplinari, en col·laboració amb els col-lectius de la ciutat i amb sopars i xerrades populars.Una altra de les entitats que té la seva cita ineludible per Sant Magí és l’Associació de Músics de Tarragona (AMt), que fa l’his-tòric Festival de l’Associació de Músics de Tarragona Tabacale-ra 2014, enguany la seva 15a edició i la participació, entre d’altres, de La Banda Municipal del Polo Norte, Harrison Ford Fiesta i 9 Son; el dia 15 d’agost a partir de les 20 hores al da-vant de la Tabacalera.Així mateix, se sumem altres propostes de les entitats que s’intercalaran amb la Revetlla Remullada amb la Companyia d’Espectacles Pa Sucat i el Dj Remulla’t i alguns dels ele-ments renovats per part de la Brigada Municipal; així com

l’Arribada de l’aigua de Sant Magí de la Brufaganya amb la participació dels Portants, vigí-lia de la Diada.Des d’aquestes pàgines us ofe-rim tota la programació de la festa major perquè no us per-deu res. Sant Magí 2014 comen-ça ofi cialment el dia 14 d’agost i s’allargarà fi ns al dia 19, diada del patró de la ciutat.Que gaudiu de la festa... i bon estiu!!

Arrenca Sant Magí 2014La major part dels actes que tenen lloc per la festa major petita de Tarragona es fan amb la col·laboració de les entitats ciutadanes

| Sant Magí

El cartell ha estat realitzat per la dissenyadora tarrago-nina Mar Borrajo que s’ha inspirat en els elements més representatius de la fes-ta com són la Síndria i Sant Magí i els ha vinculat amb imatges clarament tarrago-nines com el Balcó Mediter-rani i els vaixells del barri marítim del Serrallo. Com a novetat curiosa el llibret de la programació inclou un fl ip book, en passar ràpid les pàgines, a baix a la dreta, es veu Sant Magí movent el seu bastó per fer brollar l’aigua.

| 6 d’agost de 2014 Sant Magí | 7

FESTA MAJOR DE SANT MAGÍ 2014

Horari classes teòriques: de 10:00h a 14:00h i de 15:00h a 17:00h

Com és habitual, la festa major reserva un lloc destacat als actes tradi-

cionals, aquells que donen personalitat a la festa i que no poden faltar en cada edició. Però cada any aquests actes conviuen amb les propostes fresques i innovadores de les diferents entitats ciutadanes que porten el pes de la pro-gramació. Aquí us destaquem els que no us podeu perdre.

Un acte que no pot faltar a la festa major petita de Tarrago-na és la baixada de l’aigua de Sant Magí de la Brufaganya. Els Portants de l’Aigua de Sant Magí tornaran a portar a peu i amb carros l’aigua que se’n diu miraculosa des de les fonts del santuari de Sant Magí de la Bru-faganya, situat al municipi de Pontils, fi ns a la ciutat i repar-tir-la durant la festa major del patró de la ciutat. A banda de la baixada de l’aigua, els actes tra-dicionals més destacats seran la Trobada de Gegants i Nanos, organitzada per la Colla Gegan-

tera del Passeig Torroja i el Club Maginet, i la Mostra de Balls de Gitanes, organitzada pel Ball de Gitanes de Tarragona. El dia 18 es farà la Cercavila de l’Aigua pels carrers de la Part Alta, amb els carros i cavalls de la Societat Sant Antoni de Valls, i el dia de Sant Magí, el 19 d’agost prota-gonitzaran la jornada la diada castellera a la plaça de les Cols amb les 4 colles locals al mig-dia i la Professó amb el Seguici de Sant Magí, que clourà amb l’entrada de Sant Magí al Portal del Carro i el potent foc piro-tècnic.

La IMAGInadaL’Associació Cultural La Imagi-nada col·labora en la festa per sisena vegada consecutiva, or-ganitzant “La iMAGInada” una festa popular autogestionada que entre d’altres acull un mer-cadet d’artesania on es podrà trobar tot tipus de productes elaborats artesanalment, a més de Màgia, clown, música, ma-labars, acrobàcies, teatre, dan-sa… Una de les novetats que es

presenten aquest any són els espectacles de carrer. Durant tots els dies hi haurà uns espais específi cs on tot aquell qui vul-gui podrà participar i oferir el seu art a «lespai per a la lliber-tat d’expressió» del Camp de Mart.

Festival de l’AMTLa quinzena edició del Festival aMt se celebrarà el 15 d’agost, a partir de les vuit i fi ns les quatre de la matinada, als jardins de l’antiga fàbrica Tabacalera, just davant de la Capsa de Música. El cartell l’encapçalen aquest cop els barcelonins La Banda Municipal del Polo Norte, com-bo amb alguna cara coneguda que practica un pop amb lletres quotidianes i que aquest 2014 han editat el seu segon llarga durada, Calor, a can Paco Loco. Com a presència destacada, els 9son –que es van quedar sense actuar l’any passat per la pluja que va paralitzar el festival un parell d’hores-, un dels grups amb més projecció els darrers anys al país en l’àmbit de la

rumba i el mestissatge.El festival comptarà també amb la presència dels locals Harrison Ford Fiesta, fl amants guanyadors de la darrera edició del concurs DO. I per arrencar,

una proposta singular: la revi-sió en clau jazz del repertori de la cantautora melòdica Cecilia, a càrrec de Tui Higgins i Xavier Monge. Completen el cartell En El Surco, Euler, El Oso i Et-CO*.

Els actes tradicionals conviuen amb les propostes innovadores

SABADOABIERTO TODO

EL DIA

¡¡¡SUPER

OFERTAS Y

PACKS NOVIAS!!!

Servicio de todaslas técnicas en extensiones

Tel. 977 21 25 67Rambla President F. Macià, 10 bajos 43005 Tarragona

(Lunes cerrado por descanso semanal)

€€€€€€ Optimització econòmica dels treballs €€€€€€

PROJECTES, LEGALITZACIONS, REHABILITACIONS,INSPECCIÓ TÈCNICA D’EDIFICIS - LEGALITZACIONS ELÈCTRIQUES

OBERTURA D’ACTIVITATS

MANEL MATA GASSO - Arquitecte Tècnic i Perit JudicialUS TROBARÀ LA MILLOR SOLUCIÓ

Rambla Francesc Macià 8-B, local 2 · 43005 Tarragonamanelmata@masiesdetarragona.com

Sant Magí | 7

Quin Tarragoní de Tota la Vida (TTV) voldries tirar dis-fressat a la piscina? Notíci-esTarragona.cat se suma a la festa de la Watermelon Party, que enguany organit-za La Pipel amb motiu de La Sindriada 2014 de les Festes de Sant Magí. A través del nostre mitjà podreu decidir qui es tirarà a la piscina el

pròxim 14 d’agost i de quina manera anirà disfressat.Com es fan les votacions? Ac-cediu al panell de votacions (podeu fer-ho mitjançant el codi QR superior) i trieu qui-na és la persona que voleu que es llanci a la piscina i amb quina disfressa. La data límit per votar és el dilluns 11 d’agost.

Quin TTV vols que es llenci a l’aigua?

6 d’agost de 2014 | 8 | Sant Magí

FESTA MAJOR DE SANT MAGÍ 2014

| Sant Magí

Programa d’actes FESTA MAJOR PETITA DE TARRAGONA

20.30h | Plaça de la FontSortida de la 3a Cursa Nocturna del Seguici. Cursa urbana de 5 quilòmetres oberta a tothom

19h | Museu BíblicTarraconenseInauguració de l’exposició Aqua Sacra: càntirs i tradició. II edició

19.45h | Portal del CarroBallada del Ball Pla de Sant Magí de l’Esbart Dansaire

19.30h | Museum CafèInauguració de l’exposició El Se-guici Popular de Tarragona”. Acrí-lics de Mauro García Chavarria

24h | Sala El CauFesta Rumbera amb DJ OJT

17h | Plaça del ReiInauguració de l’espai que aco-llirà la Sindriada

17.15h | Plaça del ReiWatermelon Pool. Novetat 2014: ¿Vols llançar a la piscina els TTV (Tarragonins de Tota la Vida) que conformen l’star system tarragoní 2014? Entra a www.noticiestarragona.cat, descobreix qui són i decideix

qui es llançarà pel trampolí i com aniran vestits. Preu de la partida: 1€. Es recomana por-tar roba de bany

17.30h | Camp de MartLa iMAGInada: mercat d’arte-sania i petita iMAGInada: taller de jocs

18 h | Camp de MartLa iMAGInada:Espectacles de carrer.Tallers: Introducció al muntat-ge i funcionament d’una Sound System i taller de Turntablism.

18.30h | Camp de MartLa iMAGInada: Berenar popular

18.30h | Centre ComercialParc Central5a Trobada de Magins i Magines de Tarragona. Apunta-t’hi tru-cant al 977 228 797 o enviant un correu electrònic a atencio-nalcliente@ccparccentral.com

19.30h | Sala de conferències del Port de TarragonaPresentació del llibre Toca Pe-rón!!! Els parlaments del Ball de Dames i Vells de Tarragona

21h | Plaça dels NatzarensSopar popular i ball de gralles amb Els Quatrevents. Venda de tiquets els dies 5 i 7 d’agost, de 19.30 a 21 h al local social. Preu: 8€

21h | Camp de MartActe inaugural de La iMAGIna-da, amb Marciano Chaparrete i Tornavís Teatre

21h | Camp de Mart. La iMAGInada. Sopars casolans. Preu 6€

21h | Portal del RoserObre la porta. Enigma nocturn. Més informació i inscripcions a www.tarragonajove.org. Ins-cripció prèviament (gratuïta)

21.30h | Plaça del FòrumConcert amb The F.E.O.S.

22h | Plaça de la FontD’aquí i d’arreu, espectacle de dansa catalana amb l’Esbart Santa Tecla de Tarragonatiu

22.30h | Camp de MartLa iMAGInada. Espectacle de clown amb la Cia. Circumbilics

22.30h | Camp de MartEscenari Cabaret de La iMA-GInada. Concert d’Oski Jah & Cool Natty Band

24h | Plaça del ReiEl Concert de la Watermelon Pool amb la Sra. Tomasa.

24h | Parc de SaavedraSaavedra Nits. DJ Gilabert

24h | Passeig de les PalmeresSant Magí Summer Party VI, amb els DJ Xavi Huguet, Aaron

9 dissabte

12 dimarts

14 dijousSANT MAGÍ 2014

13 dimecres

| 6 d’agost de 2014 Sant Magí | 9

FESTA MAJOR DE SANT MAGÍ 2014

MÉS DE 25 ANYS AMB VOSTÈ

Sant Magí | 9

Coello i Ricky RF.

1.30h | plaça del Rei DJ OGT, el rei i creador de l’agrorumba

1.30h | Camp de MartEscenari Cabaret de La iMAGI-nada. Mafalda en concert.

3h | Camp de MartEscenari Cabaret de La iMAGI-nada. DJs.

8.30h | Des de l’estàtuadels despullats 3a Sortida en Vespa a Sant Magí de la Brufaganya. Informació i inscripcions: 657 354 710 / 610 433 040

10h | Platja del MiracleV Travessa d’Andròmines de Sant Magí. Informació i inscrip-cions a www.androminestarra-gona.com i travessa@andromi-nestarragona.com.

11h | Camp de MartPetita iMAGInada:Infl able casteller. Matí carregatd’energia per a tota la família

11h | Rambla NovaEls Sabors de Sant Magí. Gran mostra gastronòmica de Sant Magí.

11h | platja de l’Arrabassada 55è Concurs Popular de Cas-tells i Escultures de Sorra. Ins-cripcions: 1 hora abans del co-mençament del concurs

11.30h | Camp de MartLa iMAGInada:Mercat d’artesania. Petita iMAGInada:Taller d’instruments de música

12h | Plaça del ReiEl Vermut de la Sindriada. DJ Mueblebar y Los Posavasos. Croquetes gratis per consumició

12h | Passeig de les Palmeres Tarragona Baila Zumba.

12.30h | Camp de Mart La iMAGInada:Vermut electrònic.

13.30h | Camp de MartLa iMAGInada. Dinar popular.

17h | Plaça del ReiConcurs de Botifarra. Inscriu-

te amb la teva parella al Ca-sal Sageta de Foc abans del 14 d’agost. Preu de la inscripció per parella 2€

17h | plaça del ReiLa Guerra de l’Aigua. Inscripci-ons al Casal Sageta de Foc fi ns al mateix dissabte. La inscrip-ció és gratuïta

17.30h | Camp de MartLa iMAGInada: Graffi ti. Es crearà una pintura mural conjunta entre diversos artistes. S’exposarà durant tota La iMAGInada i serà subhasta-da el diumenge 17La iMAGInada:Mercat d’artesania

18h | Camp de MartPetita iMAGInada:Taller de manualitats amb cap-sules de cafè. Berenar popular

20h | Mala*BarDJ HP, Malavenidos i José el Xa-tarra

20h | Camp de MartEscenari Cabaret de La iMAGI-nada. Concert de swing amb Tgn Swing Delight Occasional

Trio i dansa lindy hop a la plaça amb l’Associació TGNswing

20h | Davant de l’antigaTabacalera/Capsa de Música15è Festival de l’Associació de Músics de Tarragona Tabaca-lera 2014. Consulteu horaris a www.musicstgn.com.

22h | Teatre Auditoridel Camp de MartBallet Nacional de Rússia. Ven-da d’entrades a les taquilles del Teatre Metropol i www.festival-destiudetarragona.cat. Preu de 23 a 38€

22h | Museu del PortVisita teatralitzada i viatge en golondrina. Cal reserva prèvia a www.porttarragona.cat/ca/ac-tivitats.

22.30h | Plaça de la PagesiaEsbart Santa Tecla: Les Contalles de Sant Magí.

22.30h | Camp de MartCercavila de La iMAGInada amb la comparsa La Celeste

23h | Casa del VermutFesta cubana

15 divendres

6 d’agost de 2014 | 10 | Ssnt Magí

FESTA MAJOR DE SANT MAGÍ 2014

| Ssnt Magí

nada. Payer Five DJ. Soul

2h | plaça del ReiCris&Petes Punxadiscos

12.30h | Carrer Cós del Bou. Vermut electrònic amb The Party Tunes.

18h | Antiga AudiènciaProjecció i cinefòrum de la pel-lícula Ventre blanc, del director Jordi Lara.

19h | Pla de la SeuBallada conjunta dels Gegants i Nanos

19h | Rambla NovaMostra de Balls de Gitanes

20h | Camp de MartLa iMAGInada. Remullada de Colors amb RumbAirlines (DJ OGT & DJ Panko).

20h | La Taverna del CircAmerican Vintage Party

22h | Teatre Auditoridel Camp de MartLa Fuerza del Destino. Venda d’en-trades a les taquilles del Teatre Metropol i a www.festivaldes-tiudetarragona.cat. Preu de 25 a 35 €

23h | Camp de MartCercavila de La iMAGInada amb la Xaranga La Capona.

24h | Parc de SaavedraSaavedra Nits. Ganjanights

10h | Parc Ecohistòricdel Pont del DiableUn viatge a través dels referents aquàtics de la província

19h | Plaça de la FontArribada de l’aigua de la Brufa-ganya, amb els portants tarra-gonins i la Societat Sant Antoni de Valls.

19h | Plaça de la FontLa Pujada cap al Portal del Carro, amb el Seguici de Sant Magí

19.30h | Baixada dela PescateriaPujada de carros i cavalleries, al ritme de la Banda Unió Mu-sical de Tarragona

20h | Carrers de les Coquesi Arc de Sant LlorençSalutació a l’aigua per les colles castelleres

20.30h | Plaça de la Font Ball de gegants

21.30h | Plaça de les ColsProjecció del documental 20 anys del primer castell de 9 del segle XX a la plaça de les Cols

23h | Sala de Festes 24Festa de la Sindrieta

23.30h | Plaça del ReiLa Revetlla Remullada amb la Companyia d’Espectacles Pa Sucat i DJ REMulla’t,

23.30h | Plaça de la FontRevetlla amb les orquestres La Banda Puig i The Covers Band

24h | Sala El CauFesta dels 80 i 90 amb DJ RAYO

5h | Església del Portal del CarroLa Missa primera

10h | Zona del Mare Internum Ofrena fl oral a Sant Magí i en-fonsament del sant a la cova.

11h | Església del Portal del CarroMissa cantada.

12h | Plaça de les ColsCastells, torres i pilars, amb els Xiquets de Tarragona, Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

19h | Plaça de la Font L’Anada a Professó amb el Se-guici de Sant Magí

19.30h | Portal del CarroLa Professó de Sant Magí.

21h | Rambla NovaTradicional ballada de sardanes de Sant Magí,

21h | Església del Portal del CarroL’Entrada de Sant Magí a la ca-pella amb l’acompanyament del foc pirotècnic i els trons de la Pirotècnia Igual de Canyelles

21h | Plaça de la Pagesia,Pujada dels pilars caminant de les colles castelleres

21.15h | Portal del CarroTornada del Seguici de Sant Magí.

21.30h | Plaça de la FontTanda de lluïment del Seguici de Sant Magí, que clourà aquest Sant Magí 2014.

Bones festes

de Sant Magí!

C/ Sant Agustí, 7 - baixos · 43003 TARRAGONATel. 977 22 62 04

PASTISSERIA I FORN DE PA

23.45h | Sala de Festes 24 The Soul Man Quartet.

24h | Parc de SaavedraSaavedra Nits. Discjonkey

24h Camp de MartEscenari Cabaret de La iMA-GInada. Cabaret amb la Cia. Hechizeros del Aire.

1h | Camp de MartEscenari Cabaret de La iMAGI-nada. Concert de Cultrum

2.30h | Camp de MartEscenari Cabaret de La iMA-GInada. Dijeila: mestissatge & rumba

10h | Carreró de Sant MagíL’Enramada.

10.30h | Plaça del ReiFesta infantil per a tota la cana-lla de la ciutat.

17h | Plaça del ReiLa Ruixadeta. Preu: 1€ / tall

17.30h | Plaça VerdaguerTallers amb la Víbria Infantil

18h | Passeig de les PalmeresBerenar electrònic

20h | Plaça dels NatzarensConcert de rumba catalana

22h | Tarraco Arena PlaçaMelendi en concert. Venda d’entrades a les taquilles del Teatre Metropol i a les 24 hores a www.festivaldestiudetarrago-na.cat. Preu 26/30€

22.30h Pub HighlandMonòlegs i música amb Paco en la Luna

23h | Carrer Sant LlorençParrillada Electrònica

23h | Pla de la SeuLa Convidada a la Sindriada

23.30h | Plaça del ReiLa Sindriada. Preu: 1€ / tall

23.45h | Sala de Festes 24Festa de l’aigua de Tarragona

24h | Parc de SaavedraSaavedra Nits. DJ Lupe

1.30h | Camp de MartEscenari Cabaret de La iMAGI-

16 dissabte

17 diumenge

19 dimartsDiada de Sant Magí18 dilluns

L’arribada de l’aiguai les revetlles

Consulteu la resta d’actes a:http://www.tarragona.cat/cultura/festes-i-cultura-popular/sant-magi/programa-de-sant-magi-2014

| 6 d’agost de 2014 Publicitat | 11

6 d’agost de 2014 | 12 | Tarragona

tarragona

E l Port de Tarragona ha mogut 14,3 milions de tones en aquest primer

semestre de l’any, xifra que significa un increment del 4,1% respecte al mateix perí-ode del 2013. El creixement total dels grans tràfics que es mouen al Port de Tarragona, com són els líquids a doll, sò-lids a lloure i la càrrega gene-ral, és del 5% en els sis primers mesos de l’any.

Durant aquest mes de juny, la infraestructura portuària tarra-gonina ha mogut 2,2 milions de tones de mercaderies, un 17,7% més que el mateix mes de l’any anterior. El creixement ha estat significatiu en tots els segments. La càrrega general conteneritza-da (+22,6%), càrrega general no conteneritzada (+37,7%), cere-als, pinsos i farines (+37,8%), cru (+8%). El tràfic via terrestre s’ha incrementat un 9,1%.Fins al mes de juny la càrrega general en contenidor, un dels tràfics d’impuls estratègics del Port de Tarragona, ha registrat

un creixement del 6,2%. Les ex-portacions de mercaderies en contenidor han incrementat un 24,1%, i les importacions han augmentat un 56,5%. Fins al juny de 2014 el Port de Tarrago-na ha exportat mercaderia en contenidor del seu hinterland a més de 75 països de tot el món, tot i que els principals països de destinació de contenidors car-

regats al Port de Tarragona són Israel, Nigèria, Ghana i Guinea Equatorial.El Port de Tarragona és el pri-mer port de l’Estat pel que fa al tràfic de productes agroalimen-taris. Fins al mes de juny el Port ha manipulat 1,8 milions de to-nes d’agroalimentari, xifra que representa un creixement 5,9% respecte al gener-juny del 2013.

Augmenten les importacions i es manté l’índex d’exportacions Les importacions de productes al Port de Tarragona han in-crementat un 5,8% mentre que l’índex d’exportacions es manté a l’alça i ha augmentat un 0,5%. Els principals països receptors de mercaderies carregades al Port de Tarragona són Rússia, Algèria, Líbia i Ucraïna.

E l Pont del Diable ja dispo-sa d’una nova eina que permetrà preservar la

seva estructura. Recentment, l’empresa BASF ha aportat un nou tipus de morter per a la conservació del Pont del Dia-ble, per fer reposar unes peces que amaguen els visos de fixa-ció de la barana superior de l’aqüeducte.

Amb aquesta nova estructura, que aportarà més solidesa al conjunt de l’estructura d’aquest element patrimonial, BASF Construction Chemicals aporta la seva experiència. Les tasques de col·locació del morter MasterEmaco N 5200 han permès assegurar la unió

de les peces de coronació. El nou producte, per la seva for-

mulació minimitza, la retracció i les fissures, a més de tenir una

varietat de gruixos molt poliva-lents, una alta adherència i fàcil aplicació. A causa de l’estructu-ra arquitectònica on s’ha d’apli-car és molt important tenir un mòdul elàstic per evitar les fis-sures. La col·locació d’aquest material l’ha fet el personal Pla d’Ocupació sota la direcció de personal municipal.L’aqüeducte del segle I dC reco-llia l’aigua a l’actual localitat de Puigdelfí i la conduïa fins a la ciutat de Tàrraco. El monument arqueològic té dos nivells d’ar-cades superposades construïdes amb carreus. La construcció en arcades està coronada per una conducció per la qual circula-va l’aigua i que originàriament aniria coberta.

aCtIVItat PortUÀrIa

PatrIMonI

El Port creix un 4% durant el primer semestre de 2014

BASF dóna un nou morter de reparació manteniment pel Pot del Diable

Tarragona ja és el primer Port de tràfic de productes alimentaris de tot l’Estat

L’estructura garantirà la solidesa del Pont del Diable. / Cedida

CIUtat

Els desacords entre govern i oposició alenteixen les obres del Mercat CentralLes obres del Mercat Central de Tarragona pateixen una nova aturada i queden sense data de finalització. L’Ajun-tament ha anunciat que se centrarà, fins a Nadal, a aca-bar d’arranjar dels carrers de l’entorn. Així ho avancen la portaveu municipal, Begoña Floria, i la regidora de Comerç del consistori municipal, Pa-trícia Anton, que defensen que, en primera instància, s’acabaran les obres de la teu-lada del Mercat i que després, les obres restaran aturades a l’espera que «es desencalli la inestabilitat que es va generar en el plenari del passat diven-dres».Les declaracions d’Anton i Floria remeten al darrer ple-nari municipal, en el qual els vots conjunts de CiU i PP van sumar majoria per aturar la licitació que ha de permetre que s’adjudiqui la quantitat de 6,1 milions d’euros que representa la superfície que ha d’ocupar l’hipermercat que es preveu que s’instal·-li al nou edifici del Mercat i altres comerços. Segons les dues regidores, el fet que els dos partits forts de l’oposició municipal hagin frenat aques-ta gestió significa que l’equip de govern no podrà disposar d’aquests fons, fet que retarda el fi de termini de les obres.Aquest anunci es va dur a ter-me fa uns dies i ha provocat un foc creuat de declaracions i contradeclaracions entre govern i oposició municipal. Després de l’anunci de l’equip de govern de paralització de les obres, l’equip municipal de CiU va trigar poques hores a respondre que el fet que les obres del Mercat s’hagin «pa-ralitzat» no es deu al desacord del darrer plenari, sinó perquè «es deuen 3 milions d’euros a la constructora en concepte de certificacions d’obra, deute que augmentarà en pocs dies, ja que el 5 d’agost vencen 1,5 milions d’euros més». Mentre govern i oposició defensen els seus interessos, sembla que la data de fi d’obres del Mercat es manté en interrogant.

| 6 d’agost de 2014 Tarragona | 13

TARRAGONA

C astells i toros. Toros i castells. Aquests són els dos grans eixos sobre

els que bascula la museïtza-ció de les instal·lacions de la Tàrraco Arena Plaça (TAP) de Tarragona, que ha recupe-rat alguns dels seus espais més emblemàtics i descone-guts per al gran públic, per mostrar el passat i present d’aquestes instal·lacions i la seva projecció de futur.

A partir de l’1 d’agost, aquest espai s’integrarà dins de la ruta d’atractius turístics de la ciutat i acollirà les visites dels curio-sos i visitants que vulguin saber més sobre la història i possibi-litats del que és un dels equi-paments coberts amb major capacitat d’aforament de Cata-

lunya, només superat pel Palau Sant Jordi de Barcelona i el Pa-velló olímpic de Badalona. A banda de mostrar els atractius de la pista centra, ja coneguts per molts a través d’esdeveni-

ments multitudinaris com és el Concurs de Castells, la visita vol mostrar altres zones de l’edifi -ci que sovint resten més ama-gades al visitant. Per exemple, qui s’aventuri a gaudir del TAP

Tour durant aquest mes d’agost tindrà l’ocasió de visitar la ca-pella, l’escorxador, l’antic dis-pensari o els torils, les sales on es col·locaven antigament els toros abans de sortir a l’arena.

Aquests espais s’han adaptat convenientment per oferir al visitant un complet recorregut audiovisual i sensorial a través de la història de l’edifi ci, però també a través de les olors, productes i imatges més repre-sentatius de les comarques de Tarragona. A més de les recre-acions dels espais, l’ambienta-ció s’ha fet a través de vídeos i imatges en 3D que, juntament amb la incomparable arquitec-tura de l’edifi ci, ofereixen una experiència única al visitant.La visita a la TAP es complemen-ta amb diverses zones d’oci, com és l’espai de restauració i descans que els visitants podran gaudir al bell mig de la pista, la zona chill-out i la possibilitat de gaudir en primera persona d’un espai de grans dimensions.

EQUIPAMENTS

La TAP ja acull visites turístiquesLa renovada Tàrraco Arena Plaça recupera els seus espais més emblemàtics i desconeguts per promocionar-los turísticament

Aquest mes d’agost, la TAP ofereix un recorregut turístic que permet descobrir-ne els racons més amagats. / Cedida

ww

w.n

otic

iest

gn.tv

6 d’agost de 2014 | 14 | Territori

territori

Les tradicionals Nits Dau-rades que se celebren a la capital de la Costa Daura-

da en l’època amb més aflu-ència de gent, entre turistes i visitants, aposta aquest any pels concerts d’Extremoduro i Dani Martín, entre altres. Els focs d’artifici, la música, la cultura i la tradició i acti-vitats infantils i per a tots els públics articulen una progra-mació amb més de vint actes gratuïts. Com cada any, l’acte inaugural de les festes serà el pregó, que enguany anirà a càrrec de Joan Cal Sánchez, director executiu del ‘Diari Se-gre’.

Un dels plats forts serà el con-cert d’Extremoduro, una de les bandes més reconegudes del rock espanyol. El seu estil és un rock dur i lletres explícites amb al·lusions poètiques i reivindica-tives. Aquest concert tindrà lloc al Camp Municipal de Futbol de Salou el dia 8 d’agost. L’altre plat fort és el concert del cantant madrileny Dani Martín, conegut per ser compositor, líder i voca-

lista del grup El Canto del Loco. Dani Martí impulsa la seva car-rera musical en solitari des del 2009, quan el grup va decidir separar-se un temps. El concert tindrà lloc el proper diumenge 10 d’agost al Camp Municipal de Futbol de Salou.Un estil totalment diferent serà el que proposin els mític grup Los Diablos, en un concert gratu-ït que tindrà lloc a la plaça de les

Comunitats Autònomes el dia 14 d’agost, on reviuran els èxits de la seva època com Acalorado, Oh, July o Un rayo de sol i molts més. Dins el panorama musical tam-bé hi haurà una gala lírica amb l’actuació del baríton Carles Co-gul i de Yoko Suzuki al piano (dimarts 12 d’agost) i la trobada d’havaneres amb els grups Ber-gantí i Penjats de l’ham (dilluns 11) a més d’una mostra de fol-

klore aragonès (dissabte 8).Amb tot, les Nits Daurades estan pensades per a tots els públics i el Club Xic’s impulsa les Xic’s Daurades el 13 i 14 d’agost, de 17 a 20 hores, en què els més menuts trobaran activitats in-fantils i refrescants i inflables per poder gaudir a la platja de Llevant, al costat de l’espigó del moll. El dia 13 d’agost, a les 22.30 hores, hi haurà una actua-

ció molt especial i plena de mà-gia de la mà del Mag Lari.Enguany, a més, les tradicions també tenen cabuda a través de la trobada castellera el diumen-ge dia 10 d’agost a l’espigó del moll (19 h) amb l’actuació de la Colla Vella dels Xiquets de Valls. El dia 10 d’agost també hi haurà l’actuació dels Gegants, La Mu-lassa i els Nanos de Salou acom-panyats pels grallers La Tarota.El 15 d’agost tindrà lloc la Pro-cessó de la Mare de Déu a les 20.45 hores, sortint des de l’es-glésia de Santa Maria del Mar fins al passeig Miramar, fins a l’espigó del moll, on s’iniciarà la processó marítima. Un cop fi-nalitzada continuarà pel passeig de Jaume I. El colofó final serà el Gran Castell de focs d’artifici que enguany serà a càrrec de la pirotècnia Igual SL i la posterior festa a càrrec de l’Orquestra La Privada.Segons fonts municipals, el pres-supost de les festes s’ha reduït en un 20% respecte de l’any an-terior, i per a aquesta edició s’hi ha dedicat un total de 106.000 euros.

Extremoduro i Dani Martín, actuacions destacades de les Nits Daurades de Salou 2014Els actes comencen el dijous dia 7 i s’allarguen fins al 15 d’agost

salou

L’estiu a Salou esdvé un pol d’atrac-ció per a turistes i visitants, que apro-fiten les seves vacances per gaudir de la nostra oferta lúdica, cultural i fes-tival, i a l’agost, les Nits Daurades es converteixen en un referent únic. Amb aquesta festa major d’estiu no solament volem donar la benvinguda a tots els que ens visiten, sinó que és la nostra millor manera de mostrar que acollim tothom amb la millor disposició i hospitalitat, per fer de la seva estada una experiència única en

un lloc idoni per a les seves vacances i per passar unes hores o uns dies de lleure. L’Ajuntament, un any més, ha treba-llat intensament per organitzar i de-senvolupar un programa ple d’activi-tats lúdiques, culturals i festives amb la voluntat de captar l’interès i les afi-cions de tots els col·lectius i de totes les edats. La nostra ciutat esdevé, un any més, una referència de lleure de qualitat no només a la Costa Daurada sinó internacionalment.La sensibilitat i l’interès de la nostra corporació per apostar per la cultura i el vessant artístic i cultural com a ri-quesa i patrimoni dels seus ciutadans ha quedat palès en moltes ocasions i enguany també estarem a l’altura. I per això em complau convidar tot-hom, veïns i veïnes, poblacions de l’entorn i visitants d’arreu que pas-sen les seves vacances a la nostra ciu-tat, a viure, a participar i a gaudir de dia i de nit d’aquest esclat d’alegria al voltant de les nostres festes, que ens projecten més enllà dels límits d’un temps i d’un espai.

Un any més, des de la Regidoria de Cultura i Festes, estem orgullosos de presentar-vos el programa de les festes de Les Nits Daurades, una de les dates més esperades de la nostra ciutat pel seu complert programa d’activitats lú-diques i festives, tot un ventall d’opci-ons per gaudir de l’estiu, de la cultura i la festa en la nostra ciutat. És una nova ocasió pensada perquè veïns i veïnes puguin gaudir i viure les propostes culturals i festives que enguany propo-sem, però també perquè els turistes pu-

guin conèixer tot el que és capaç d’ofe-rir la destinació que han triat, Salou.I per això, com cada any la proposta que fem inclou una gran diversitat d’activitats lúdiques infantils i juve-nils, concerts musicals, actes populars i tradicionals per tal de complaure els diversos públics i col·lectius. En defini-tiva, tots plegats ens mereixem gaudir d’aquests moments, perquè el lleure i la celebració de les nostres tradicions formen part també de la nostra iden-titat, del nostre passat i futur. Les Nits Daurades tenen quelcom especial, i és allò que permet que ens projecten més enllà dels límits del nostre municipi, superant la singularitat local per fer partícips a tots aquells que les vulguin viure les Nits Daurades com fem nosal-tres.I per això em complau convidar tots, veïns i veïnes, poblacions de l’entorn, i visitants d’arreu que passen les seves vacances a la nostra ciutat, a viure, a participar i a gaudir de dia i de nit d’aquest esclat d’alegria al voltant de les Nits Daurades, que són una referèn-cia de singularitat i d’identitat.

M. José RodríguezRegidora de Cultura i Festes

Pere GranadosAlcalde de Salou

| 6 d’agost de 2014 Publicitat | 15

6 d’agost de 2014 | 16 | Territori

territori

L es dades del Ministeri de Treball mostren aquest mes de juliol que l’atur

ha tornat a baixar a la demar-cació de Tarragona, i a tot el conjunt de Catalunya, tot i que les comarques tarrago-nines són les que concentren el descens més pronunciat. En termes interanuals, les dades mostren que l’atur al Camp de Tarragona ha baixat en gairebé 2.800 persones. La mitjana mensual de Catalu-nya és un descens del 0,35% i a l’Estat un 0,7% respecte al mes de juny. Els aturats al Ser-vei d’Ocupació de Catalunya (SOC) al juliol es van situar en 568.231 persones, cosa que suposa 1.983 menys que al juny, el 0,35% menys, i 42.198 desocupats menys que al juli-ol del 2013, el 6,91% menys, segons el Ministeri d’Ocupa-ció i Seguretat Social.

La demarcació de Tarragona ha experimentat una davallada de l’atur en els darrers trimestres que, segons el Gabinet d’Estu-dis de la Cepta, no es correspo-nen a un augment de la creació de nous llocs de treball sinó a la

pèrdua de població i de nínxol de mercat laboral.Tal com ja ha constatat en altres ocasions, el Gabinet d’Estudis de la Cepta posa de manifest la precarietat del mercat laboral tarragoní que, comparativa-ment a la resta de Catalunya, és el que surt més malparat d’aquesta crisi.

Cau la població activa

Tal com expliquen en l’informe L’evolució del mercat de treball a la província de Tarragona de 2006 a 2014 (sobre dades correspo-nents a l’EPA, segon trimestre de cada any), la taxa d’atur cor-responent al segon trimestre de 2014, del 23,8%, se situa en nivells similars a la del primer trimestre de 2012, del 23,6%, però encara per sobre de la del mateix període 2012: 21,5%.Aquest fet indica que el mercat de treball tarragoní encara no s’ha recuperat del deteriora-ment sofert a la darrera etapa de la llarga crisi econòmica que s’inicià l’any 2008. En qualsevol cas, és ben cert que s’ha produït una notable millora vers al pit-jor període: primer trimestre

de 2013, on la taxa d’atur va a assolir la xifra record del 29%.Tot i aquesta millora, assegu-ren, «el mercat de treball a la demarcació de Tarragona con-tinua presentant una evolució global força decebedora i ne-cessitada d’un ampli procés de redreçament, doncs el fet de mantenir una taxa d’atur per sobre del 20% ha de ser vist com un fet molt preocupant».Així, segons l’estudi, l’atur està disminuint a la demarcació de Tarragona perquè la població activa està caient, especialment per la contracció de la població de més de 16 anys, la qual cosa indica que la correcció dels ni-vells de desocupació responen a circumstàncies essencialment demogràfiques: disminució glo-bal de la població.

Dependència del sector serveis

Quant a sectors productius, l’es-tructura de la població ocupada demostra l’elevat nivell de ter-ciarització del teixit productiu, ja que els serveis són l’única activitat que ha generat ocupa-ció de 2006 a 2014, tot i que les

xifres del primer trimestre de 2014 se situen clarament per sota dels màxims assolits els anys 2008, 2009, 2010, mentre que es fa palès el fort deterio-rament que han experimentat tant el sector industrial com el de la construcció, on el nivell d’ocupació es troba encara en mínims històrics.

La demarcació catalana amb pitjors números

D’altra banda, la taxa d’atur a la demarcació de Tarragona es continua comparant nega-tivament vers a la resta de les demarcacions catalanes, un fet que segons els responsables de Cepta «evidencia la incapacitat del teixit productiu tarragoní per apaivagar suficientment els efectes que la crisi i l’ajust que està tenint sobre el mercat de treball, amb motiu de la re-forma laboral i la dinàmica re-cessiva de l’activitat econòmi-ca, que tot i haver-se moderat, encara persisteixen, i on els eventuals canvis de tendència resten lluny encara de materi-alitzar-se».La demarcació de Tarragona

continua situant-se com la pit-jor província catalana, en ter-mes d’atur EPA. Tanmateix, el comportament observat en els darrers tres trimestres mostra una perceptible millora compa-rativa de la seva posició global.

Una situació que comença a canviar

El secretari d’Ocupació i Re-lacions Laborals, Joan Aregio, ha assegurat que la baixada de l’atur a Catalunya, segons el Ministeri d’Ocupació i Segu-retat Social, és «especialment important» en un mes de juli-ol, ja que històricament n’hi ha hagut «més de dolents que de bons». «Confirma una ten-dència que portem per sort des de fa mesos», ha dit. «Des de la moderació» i per l’alça a ‘afilia-ció a la Seguretat Social, Aregio ha apuntat que les dades con-firmen que «tot apunta que re-alment ha començat a canviar» sobretot si es té en compte que l’atur registrat ha baixat a tots el país, que «percentualment» augmenten els contractes in-definits, i que cau «amb més intensitat» a la construcció i la indústria.

Per què baixa l’atur a la demarcació de Tarragona?Aquest mes de juliol, igual que en els mesos precedents, l’atur torna a baixar i Tarragona és la demarcació amb el descens més pronunciat, però, segons el Gabinet d’Estudis de la Cepta, aquest fet es deu a la pèrdua de població activa

El mercat de treball tarragoní encara no s’ha recuperat del deteriorament sofert durant la llarga crisi econòmica que s’inicià l’any 2008, tot i que la tendència comença a canviar

mercat laboral

| 6 d’agost de 2014 Territori | 17

TERRITORI

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL. 977 66 26 51

Menú especial

De dimarts adiumenge

(begudes a part)

25 €IVA inclòs

16€

www.elmolidecaltof.comreservas@elmolidecaltof.com

El comerç local sortirà al carrer amb el Mercat Fora Estocs d’estiu el dia 23 d’agost

EL VENDRELL

Tindrà lloc de les 9 del matí a les 9 del vespre a la Rambla del Vendrell

Com ja és tradicional, el dia 23 d’agost el Vendrell celebra-rà una nova edició del Mercat Fora Estocs d’estiu, una jorna-da en què els comerços surten al carrer per posar a l’abast del públic les darreres peces de la temporada estiuenca que els queden a preus molt més re-duïts, una gran oportunitat per adquirir roba, calçat o comple-ments d’estiu a uns preus molt atractius. Per als establiments, a més, és una bona oportunitat per fer lloc a les prestatgeries per a la roba de la nova temporada d’hivern que en molts llocs ja ha comen-çat i alhora donar visibilitat als

negocis en un ambient festiu.Aquesta nova edició del Mer-cat Fora Estocs 2014 tindrà lloc el dissabte dia 23 d’agost a la Rambla del Vendrell, des de les 9 del matí fi ns a les 9 del ves-pre i, per fer més agradables i entretingudes les compres als visitants, durant tot el dia es realitzaran sortejos i activitats d’animació infantil.

Es faran sortejos i activitats d’animació infantil

6 d’agost de 2014 | 18 | Territori

TERRITORI

E nric Grangel ja és alcal-de de Torredembarra i ho serà fi ns al maig de

2015, quan el municipi escu-lli el nou ple municipal en eleccions. Una vegada més, el saló de plens de l’Ajuntament va centrar, el passat divendres 1 d’agost, l’atenció mediàtica dels mitjans de comunicació, que van veure com Núria Ru-bió, pel PP, i Octavi Solé, per CiU, juraven el càrrec de nous regidors i s’incorporaven al ple de Torredembarra.

Com marcava el guió, Pere Font va presentar la renúncia com a alcalde de Torredembarra i Rosa Maria Guasch, fi ns aleshores primera tinent d’alcalde, va ser l’encarregada de guiar el segon ple, en què es va nomenar Enric Grangel com a batlle del munici-pi. Grangel va ser escollit amb 12 vots favorables i 4 abstencions. La regidora Montserrat Gassull, regidora no adscrita i la més críti-ca amb l’etapa Masagué, va justi-fi car la seva abstenció perquè no seria ètic ni lògic «donar suport a cap govern després de ser la de-nunciant d’aquest cas». Gassull va comparar l’etapa Masagué amb el franquisme i va qüestionar la capacitat per governar d’aquells regidors que van «aixecar la mà a tot el que proposava Masagué».Per la seva banda, Ignasi Duran, del GIT, es va queixar per la ma-nera com es va notifi car aquest ple, ja que els regidors van re-bre l’ordre del dia just 5 minuts abans de l’inici, mentre que la premsa ja el tenia des de dime-cres. Duran, que va lamentar que s’exclogui el GIT del futur govern per tenir el seu regidor imputat, va desitjar sort a Grangel i es va

posar a disposició del futur alcal-de, tot i l’abstenció.Alternativa Baix Gaià també es va abstenir i va felicitar exclusi-vament Grangel però va criticar la maniobra de CiU per «reinstal-lar-se en el poder a Torredembar-ra». El portaveu de l’ABG, Lluís Suñé, va demanar explicacions del paper que tindran els impu-tats en el futur govern i va posar damunt la taula temes que consi-deren urgents, com el tancament de l’Escola Mirades, el confl icte del radar o la pressió fi scal del municipi.ERC va reiterar que consideren «compromís amb Torredembar-ra» i van assegurar que seran els garants de la transversalitat i d’un govern ampli, on les coses es decideixin per majoria i que evitarà les «capelletes», mentre que el PP es va posar com a ob-jectiu retornar la confi ança als ciutadans de Torredembarra.El PSC va voler treure pit de l’acord que ha convertit Grangel en alcalde i va assegurar que es tractava de l’única sortida possi-ble. Per Jordi Solé, portaveu so-cialista, cal «netejar la merda i no tothom ho vol fer». El PSC va demanar la implicació de tots per tenir un govern estable, amb la participació ciutadana en el punt de mira. Solé va remarcar que és el moment de treballar i d’escol-tar els ciutadans de Torredembar-ra «per refer moltes coses, entre d’altres, la seva confi ança».Pere Font, nou portaveu de CiU a l’Ajuntament, va catalogar Tor-redembarra com a «poble de la democràcia» pel nombre de for-macions representades al ple, i va defensar un pacte de govern «sense parcel·les» i amb gent amb voluntat de treballar.

TORREDEMBARRA OPINIÓ

Enric Grangel, nou alcalde torrenc

Els signants del pacte de govern de Torredembarra que ha avalat Grangel.

D es del darrer dia de juliol Torredembar-ra ja té un alcalde escollit per majoria absoluta del ple. Enrere queda més d’un

mes d’inestabilitat política provocada per la de-tenció de set dels seus regidors del ple, entre els quals l’aleshores batlle, Daniel Masagué, que va passar més de dues setmanes empresonat. L’es-pectacle vodevilesc que ha viscut la política tor-renca amb un alcalde, el convergent Pere Font, escollit sense cap vot a favor, ha estat bastant poc edifi cant políticament i hem de celebrar un acord ampli entre cinc forces polítiques que ha permès el nou alcalde, Enric Grangel, acon-seguir dotze vots a favor en la seva elecció. El pacte ha arribat després que totes les forces po-lítiques hagin hagut de cedir terreny per trobar el mínim comú denominador que ha permès garantir la governabilitat de la Torre.El ple i el govern municipal han experimen-tat canvis radicals en la seva composició. Han plegat tres regidors, tot i que un, Maria Dolors Toda, no ha estat a causa del cas Torredem-barra, sinó que, després de faltar a més de la meitat de plens d’aquest mandat, ha assumit que no pot fer-se càrrec de les seves responsa-bilitats polítiques i ha deixat pas al segon de la llista, Juan Velasco. Sí que han dimitit per estar imputats en el cas el fi ns poc més d’un mes al-calde de la vila, Daniel Masagué, i el portaveu del PP, José Oviedo. Han entrat al ple un veterà de la política torrenca, que afronta la seva ter-cera etapa com a regidor, Octavi Solé; i Núria Rubió, una desconeguda fi ns ara que completa el grup popular.L’equip de govern torrenc també ha canviat com un mitjó i la seva composició denota l’ex-cepcionalitat del moment. No hi deu haver cap més govern a Catalunya del qual en formin part CiU, PSC, PP i ERC. De l’anterior executiu local només es mantenen dues regidores i s’incorpo-ren set cares noves, la majoria sense experièn-cia de govern. Al capdavant del nou govern està el socialista Enric Grangel, regidor des del 2003 i que a fi nal de mandat es retirarà de la política. Aquesta combinació d’experiència i data de ca-ducitat ha estat la clau per generar el consens al voltat de la seva persona. La primera tinença d’alcaldia és per al també socialista Jordi Solé,

que reforçarà la seva imatge com a pròxim can-didat del partit a l’alcaldia amb regidories amb molt de pes com són Urbanisme, Ensenyament i Comunicació. És l’home fort del nou govern. L’altra representant socialista, Olga González, assumeix dues carteres de pes, Governació i Be-nestar Social.La convergent Rosa Maria Guasch passa de l’os-tracisme a què l’havia sotmès Masagué a ser la número tres del nou govern i dirigir carteres claus com Serveis i Participació Ciutadana des de la segona tinença d’alcaldia. L’altre regidor convergent amb responsabilitats de govern, Octavi Solé, es queda amb Sanitat. El PP gua-nya poder en el govern municipal. Ara controla regidories tan estratègiques com Turisme, Pro-moció Econòmica i Comerç -–en mans de Nú-ria Gómez– i Hisenda, controlada per la nova edil popular Núria Rubió. L’únic regidor d’ERC, Eduard Rovira, es fa càrrec de Cultura, Platges i Medi Ambient, i el representant de l’ADT, Juan Velasco, de Joventut i Esports.Els quatre regidors de CiU imputats romanen en una mena de llimbs polítics, formant part del govern –on hi ha companys seus de candi-datura– però sense carteres delegades. A l’opo-sició estan els dos regidors de l’Alternativa, el representant del GIT i la regidora adscrita Montse Gassull, que tot i tenir un paper molt protagonista en el cas Masagué s’ha quedat en una estranya posició en aquesta nova eta-pa de la política torrenca després d’abandonar Esquerrra Republicana. Seran, doncs, nou me-sos i escaig que serviran per avaluar quina és la situació real de les fi nances municipals, que ja comencen a donar símptomes d’estar en un estat molt diferent de com les «venia» Masagué i reorganitzar l’ajuntament i afrontar diversos «marrons» que fa anys que s’arrosseguen. En resum, enterrar el fons i la forma de l’etapa de Daniel Masagué com a màxim responsable de l’ajuntament torrenc. No tindran molt temps, fi ns al maig vinent quan les urnes modifi caran bastant l’equilibri de forces actual del ple tor-renc i tot apunta que el trencaclosques que sor-tirà de les properes eleccions tornarà a requerir grans esforços per garantir la governabilitat de Torredembarra.

Torredembarra: paisatge després de la tempesta

JORDI SALVATPERIODISTA

«L’equip de govern torrenc també ha canviat com un mitjó i la seva composició denota l’excepcionalitat del moment.

No hi deu haver cap més govern a Catalunya del qual en formin part CiU, PSC, PP i ERC».

| 6 d’agost de 2014 Territori | 19

TERRITORI

L ’Ajuntament de Calafell ha posat en marxa una campanya a les platges

de Calafell que consisteix en una sèrie d’accions i activitats per tal de conscienciar i sensi-bilitzar els turistes i ciutadans sobre la necessitat de tenir una platja més cívica i sense deixalles, i incentivar el reci-clatge i l’estalvi de l’aigua.

La campanya, que vol millorar la consciència ambiental dels ciutadans d’una forma lúdica, creativa i atractiva, i comprèn 3 accions principals.D’una banda, l’exposició itine-rant La Mar de Residus, que fi ns al 12 de setembre, estarà els di-marts i dijous davant de la Con-fraria de Pescadors, a la plaça dels Països Catalans o a la plaça del Mil·lenari. En aquesta expo-sició s’explica la problemàtica concreta dels residus de platja al nostre medi i quina solució s’hi pot donar; i també com reduir-los, reciclar-los i a quin contenidor llençar-los per a què

no malmetin l’entorn.El mar és un dels llocs on va a parar una part dels residus que es consumeixen a la Terra. L’exposició, que s’ha creat amb residus de la platja de Calafell, representa el fons marí i tots els residus que hi podem trobar, com xarxes de pescadors aban-donades, cigarretes, plàstics, envasos, etc.L’exposició disposa d’un ele-

ment interactiu amb una pis-sarra que representa un bloc de dibuix, on es proposa a totes les persones que visitin la mostra que, a partir del residu, treballin amb una proposta d’il·lustració nova. Aquesta activitat pretén conscienciar i refl exionar sobre com ha arribat aquest residu a les nostres mans i donar-li un altre ús diferent del que estem acostumats.

Aprendre jugant

Una altra activitat és l’infl able dels residus i 30 jocs més, que es realitzarà el 8 i 20 d’agost, de 18.30 hores a 21.30 hores, a la plaça dels Països Catalans.Es tracta d’un infl able per re-ciclar saltant que té com a ob-jectiu fomentar la recollida selectiva dels residus. En el joc els infants han de dipositar uns coixins (que representen dife-rents tipus de residus) al con-tenidor corresponent. El joc es realitza en un infl able gegant, de manera que els nens apre-nen a reciclar i alhora es di-verteixen. Aquesta activitat es complementa amb 30 jocs fets amb material reciclat, i és una manera de conscienciar sobre el reaprofi tament dels residus.

Ecoconcurs i representacions teatrals

Aquesta activitat durà a terme fi ns al 10 de setembre, tots els dimecres, d’11 h a 1, a les platges

de Calafell, de manera itinerant. Es tracta d’un concurs plantejat en el marc d’una representació teatral, protagonitzat pel Capità Oceà, una presentadora «molt pija» i un «guiri» infi ltrat entre el públic. En el concurs s’implicarà els usuaris de la platja a respon-dre preguntes i participar en pro-ves de caràcter mediambiental com per exemple: «Saps la quan-titat d’aigua que consumeixes quan utilitzes les dutxes de les platges?»; «A quin contenidor va aquest residu?» «Què creus que es fa amb una ampolla de plàstic quan es recicla?»; Saps quina és la mitjana d’escombraries que genera un habitant/any?».Els participants que contestin correctament les preguntes, s’enduran diferents obsequis que contribueixen al respecte per l’entorn de la platja, com cendrers de platja, bosses per al reciclatge i pales per jugar, a més de consells cívics i medi-ambientals, per gaudir d’un dia perfecte a les platges de Calafell sense embrutar-les.

CALAFELL

La campanya d’educació ambiental a les platges s’allarga fi ns al mes de setembreL’objectiu és conscienciar i sensibilitzar turistes i ciutadans

6 d’agost de 2014 | 20 | Opinió

OPINIÓ

E l fl amant secretari general del PSOE, Pe-dro Sánchez, va fer fa uns dies la seva primera intervenció en la política cata-

lana. Jove, guapo, bronzejat, camisa blanca de la esperanza, amb pretesa fusta de líder i aren-gant els militants, va aprofi tar el seu primer discurs-míting-desafi ament per posar-se de ple amb Catalunya.De primer va contraposar patriotisme a patri-moni, referint-se a l’evasió fi scal de l’exhonora-ble, expresident i potser ja, Déu meu! molt avi-at, ex Jordi Pujol perquè... se li negarà també el nom? El delicte de l’expresident és censurable, ja ho crec, però a mi em molesta molt que un tipus com aquest, que, com qui diu, va néixer ahir, se’l posi a la boca, aprofi tant l’avinentesa. No puc oblidar, i tampoc no vull, com va avan-çar Catalunya i la catalanitat durant vint-i-tres anys de la mà de Jordi Pujol ni tampoc que ell va posar la primera pedra de l’edifi ci que ara estem a punt de coronar.Tampoc Pedro Sánchez hauria d’oblidar quin era el patrimoni dels dos presidents de govern espanyol, pertanyents al seu partit, quan van començar a governar i quin quan van deixar el càrrec. És clar que això no deu ser delicte si en van pagar rigorosament els impostos.La segona cantada va ser equiparar la violència

de gènere a l’independentisme, o a l’inrevés, que és igual. Sense comentaris. Només diré que crec que el secretari no es devia pelar gaire els colzes estudiant Història o documentant-se sobre Ciències Socials. Si no és això, l’hauré d’excusar per la seva joventut, fresca i espon-tània, per dir-ne dues de tan grosses en tan poc temps.Jo, francament, prefereixo en Rubalcaba. Deu ser per l’edat. Però és que encara que no tingui un carisma enlluernador, no recordo haver-li sentit dir mai una paraula fora de lloc i sí unes quantes vegades, les coses clares. Com quan, en la nostra proposta al Congrés, proposant l’ac-ceptació de la consulta del 9N, va dir el que cap dels que s’oposen a la consulta ha gosat mai: no vull que vostès, catalans, facin la consulta, perquè quan hagin fet la consulta, ja podran te-nir la independència i jo no vull que Catalunya sigui independent. Santa veritat, per què ens hem d’enganyar?Si passem de les paraules als actes, poc després de la seva presentació Don Pedro va tenir una reunió amb Rajoy –quin mèrit aquest noi, si pensem que al president Mas li ha costat sis mesos aconseguir-la– i la coincidència més im-portant entre tots dos és que estan d’acord en quelcom inèdit, impensable i nou: no hi haurà consulta el 9N. Queda clar que anar contra Ca-talunya sempre dóna vots, ja sigui en discurs, en acords o en el que sigui. Es veu que s’estima més col·laborar amb els seus antagonistes que amb els mateixos companys de partit. Que els ho preguntin si no a Ricardo Madina i a Pérez Tapias que encara esperen asseguts que els de-mani de fer equip. Em sembla que comptarà més haver estat contrincants seus, que ger-mans d’idees.Bé, jo ja espero amb ànsia la seva propera in-tervenció. Digui el que digui, faci el que faci, aquest noi promet donar joc i no me’l penso perdre. Bones vacances a tothom i fi ns al setembre.

Flamantsecretari

TERESA DUCHESCRIPTORA I

BLOGUERA A

HTTP: / /SALSA-F ICCIO.

BLOGSPOT.COM

Les virtuts són alegres

JAUMEPUJOLARQUEBISBE

METROPOLITÀ

DE TARRAGONA

I PR IMAT

E n un poble dels Estats Units es va detectar que l’ín-dex de criminalitat era des de feia anys molt menor que en altres pobles veïns. Quan es va fer l’estudi so-

ciològic, molts homes esmentaven una mestra. Els investi-gadors van localitzar la dona i van conversar amb ella. La frase més signifi cativa que van obtenir va ser: «Com vaig arribar a estimar aquells nois!»La virtut de la caritat, l’amor, està per damunt de totes les altres, com ho va ensenyar Jesucrist i com sant Pau se’n va fer ressò. La col·loco, doncs, per davant en aquesta exposi-ció d’algunes virtuts cristianes que vull fer durant aquest mes d’agost.Prefereixo parlar de virtuts, sense entrar en una disquisi-ció dialèctica amb els valors. Tots ens entenem. Les virtuts tenen una arrel moral, no responen només a un consens social o una regla de majo-ries i minories.Per descomptat, quan parlem de valors, ens referim als positius, no als negatius. Així, per exemple, pensant en la constància, a ningú no se li ocorre que es pugui considerar un valor en el cas del lladre que ha estat detingut dotzenes de vegades per robatori. I quan es parla del valor justícia, no podem pensar que ho sigui l’aplicació de la pena de mort; ni tampoc en el cas del valor llibertat, quan ens re-ferim a una estafa.Al marge dels termes, sí que m’interessa destacar que les virtuts no són cosa del passat, o imposicions de l’Església, ni són tristes ni de color morat, ni «burgeses», com va voler ridiculitzar-les Nietzsche. Són, en defi nició clàssica, hàbits operatius bons, i alegres, perquè permeten la persona anar més ella mateixa en la seva plenitud i possibilitats. Tots tenim experiència, també en la seva projecció cap als altres, de l’alegria que irradia al seu voltant una persona sincera, treballadora, humil i solidària, i com n’és, de mo-lesta, una altra que sigui mentidera, vaga, superba i ego-ista.Que siguin alegres no vol dir que siguin fàcils, ni que la seva adquisició o millora sigui immediata, cosa que xoca amb una societat en la qual ens hem acostumat a demanar respostes immediates. Quan un cercador d’Internet triga deu segons a respondre a una petició nostra, exclamem: que lent!Un nen enterra un dia una llavor i l’endemà va a veure si ja ha sortit l’arbre. Les virtuts exigeixen constància, repe-tició, paciència, com el qui va a un gimnàs. Aconseguirà el que es proposa en la mesura que lluiti esportivament, alegrement. F a uns anys vaig visitar un amic de l’escola

que vivia en una comarca tarragonina. Per la llegenda que m’explicà, és millor no es-

mentar noms. Quan vaig arribar al matí, el meu cotxe havia d’anar amb compte pels carrers d’una gegantina urbanització, a prop d’un riu, ja que pels carrers no paraven de passar gats negres. La famí-

lia del meu amic em convidà a passar uns dies a casa seva. Un matí, mentre visitàvem els voltants, em va parlar de les antigues llegendes del lloc.–No t’has fi xat que es veuen molts gats negres als carres? Recordaràs de quan estudiàvem Història que l’any 1348 esclatà la Pesta Negra que amena-çava la raça humana. Aleshores, com que no podi-en enterrar tots els morts, a alguns els llançaven en aquest lloc. Fa segles era un immens pantà. Al costat del riu es formà un petit poble, però al se-gle XVII, la Inquisició perseguí moltes dones, les quals foren acusades de bruixeria, al·legant que als pantans realitzaven fastigosos aquelarres, i van ser cremades a la plaça. Aleshores els seus habi-tants van marxar. Als anys 80 aquest lloc es con-vertí en una urbanització... Sovint passen estranys fenòmens...–Són històries paoroses –vaig contestar jo–. Però... I els gats negres?–Quan van cremar les suposades bruixes, la co-marca s’omplí de gats negres. Asseguren que són les dones que foren injustament executades.

Els gats negres de la nit

XAVIERPARERALLICENCIAT EN

GEOGRAFIA I H ISTÒRIA

«Les virtuts no són cosa del passat, o imposicions de l’Església, ni són tristes ni de color morat, ni «burgeses», com va voler ridiculitzar-les Nietzsche. Són, en defi nició clàssica, hàbits operatius bons, i alegres, perquè permeten la

persona anar més ella mateixa en la seva plenitud i possibilitats».

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identifi cades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors i col·laboradors publicades en el setmanari.

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A: LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

| 6 d’agost de 2014 Opinió

OPINIÓ

| 21

U na Església d’estructura laïcal és una Església que viu i actua en el món com l’ànima viu i actua en el cos humà. D’aquesta comprensió

de l’Església neix l’anomenat «compromís temporal» dels laics, un compromís que no s’ha de considerar una mena d’afegitó dels compromisos «religiosos» que els corresponen en tant que membres d’una institució religiosa que compta amb unes creences, unes normes morals i unes pràctiques rituals específi ques, sinó com el compromís bàsic de tota la comunitat eclesial, un compromís que neix i s’alimenta de la fe i de la celebra-ció de la fe dels cristians. En aquest sentit, qui sap si no seria interessant de dis-

tingir entre «cristians que fan política» i «polítics que són cristians». En el segon cas, es tractaria de polítics que “van a missa” i que, com a conseqüència, se sen-ten membres de la comunitat creient; en el primer, es tractaria de cristians que, com una de les exigències de la seva fe cristiana, dediquen els seus esforços a la pràctica política. I és evident que, quan parlo de com-promís temporal dels laics i, per extensió, del laïcat de l’Església, em refereixo al primer cas.Uns laics i laiques d’aquesta mena no són simplement el conjunt dels batejats. No voldria excloure ningú. Sé que la majoria de cristians en són, de cristians, perquè els han batejat de petits, han fet la primera comunió, han viscut a casa una pertinença a l’Església i han estat educats, a l’escola i a la catequesi, perquè ho siguin, però mai no s’han plantejat el compromís que assu-meixen com a membres de l’Església. No són cristians «per vocació» o, si més no, no en són en el sentit que abans deia del «compromís temporal» dels laics. La vocació cristiana és, primer de tot, una «vocació», és a dir, una crida que hom sent en el seu interior i que es transforma a poc a poc en un projecte que abasta i presideix tots els aspectes de la vida. Parlem, a vegades, de metges que ho són «per vocació», i tots entenem què volem dir. En el nostre cas, parlem de vocació «cristia-na»: ens referim, per tant, als homes i dones que han

sentit la crida de Déu a seguir el Crist i que, enamorats d’ell i adherits a ell, volen viure en les seves persones l’Evangeli de Jesús fi ns a fer-lo la força inspiradora de llurs vides. Alguns d’aquests cristians, que en són per vocació, triaran un estil de vida que els identifi carà més plenament amb el Crist pobre i servidor d’acord amb els anomenats «consells evangèlics» (vida religiosa o consagrada); d’altres, seran cridats per la comunitat perquè, revestits amb els sagrament de l’orde, la pre-sideixin i l’alimentin amb la Paraula i el sagraments. Però la majoria continuaran essent en el món, com la resta de ciutadans i de ciutadanes, i miraran de trans-formar la societat on viuen amb el llevat de l’Evangeli. Perquè aquesta «vocació cristiana» passi del desig a la realitat, cal que l’Església s’estructuri en autèntiques comunitats cristianes d’estructura laïcal, comunitats d’homes i de dones que es coneixen i s’estimen, que tenen un projecte en comú i que intenten realitzar l’ideal de l’Evangeli de Jesús. De comunitats d’aquesta mena sorgiran, sens dubte, les vocacions «especialitza-des» al ministeri o a la vida consagrada, però sobretot sorgirà la vocació cristiana per excel·lència, que és la que impulsa a ser i a treballar en el món, sense ser del món, però participant en totes les estructures del món. I em penso que unes comunitats d’aquesta mena estan reclamant a crits el ministeri diaconal.

A questa és la darrera setmana abans de les va-cances, així que he pensat acomiadar-me amb una mica de risoteràpia de vacances. El pri-

mer pas per tenir vacances és demanar-les. Si se t’acut anar a parlar amb el teu cap al gener, per aprofi tar el bon rotllo del Nadal, no et deixarà ni acabar la frase: «Però home, Garcia, ja estem pensant en les vacances? Quines poques ganes de treballar que tenim aquest any, eh?». Sense saber ben bé com, et trobaràs fora del despatx pensant que potser sí que t’has anticipat una mica massa. A Setmana Santa ho tornes a provar: –Miri, estic mirant els bitllets per les vacances d’estiu

i he pensat...–Garcia, Garcia... Encara falta molt per l’estiu.–Però és que ara hi ha una bona oferta d’un creuer pel Carib...–No es preocupi que si hi és ara, també hi serà d’aquí a uns dies.Strike dos. Tornes a ser al passadís amb cara de ruc i sense el paper de l’oferta que t’ha pres no saps quan. Esperes fi ns al juny i et tornes a veure al passadís: «Garcia, hem de mirar d’encaixar els calendaris de tothom, ja sap que això és com una gran família». Per fi , a mitjan juliol te’l trobes per l’ofi cina i et diu: «Per cert, Garcia, només falta vostè per agafar les vacances, a veure si espavila que hem de tancar el quadre». El quadre? Quin quadre? Doncs el quadre on surt que els teus companys només t’han deixat 5 dies de la tercera setmana d’agost. Vas amb la notícia a la teva parella, que s’enfada perquè sempre et deixes prendre el pèl, però en realitat tampoc ho ha fet millor i al fi nal no-més teniu 3 dies per marxar junts. Tornes a mirar l’oferta del creuer pel Carib i veus que li han afegit un zero al preu, així que no et queda més remei que buscar un ryanair barato. Només 20€ que amb taxes, assegurança, maletes (agafa’n dues, cari-nyo), pagar amb targeta (però com volen que pagui?),

recàrrec per anar assegut i recàrrec perquè no t’insul-tin al taulell es queda en 330€, cadascú. Total, que acabes en un càmping de platja (sí, com la que tens al costat de casa). Això sí que és descansar: 100 metres llisos corrent com un llangardaix del de-sert per no cremar-te els peus, trobar un lloc (no, allí no, que hi ha nens jugant amb la pilota i allí tampoc que aquella és una fresca que ensenya els pits), plan-tar la tovallola, posar-te crema solar, agafar les pales, a l’aigua... I, després, intentar treure’t la sorra, que si fossin grans d’or no te’n quedaria ni un però l’arena aquesta sembla que porti superglue.Així que, després d’aquest meravellós cap de setmana, et poses al cotxe vermell radioactiu, ple de sorra i sen-se un duro per tornar a casa. El millor de tot és quan arribes a l’ofi cina i veus el teu cap «moreno UVA» que diu:–Mira com t’has cremat! Espero que hagis descansat perquè tens un munt de feina acumulada. On has es-tat? Jo he anat de creuer al Carib.-–Al Carib?-–Sí, home, amb una oferta que vaig trobar a Setmana Santa. Si és que et tinc dit que planifi quis les vacan-ces, Garcia.Bon estiu, Garcies!

Vacances Garcia

ALEJANDROPÉREZ COACH

La vocació laïcal

JOSEPGILPREVERE

6 d’agost de 2014 | 22 | Social

xarxa sanitària i social de santa tecla

HOSPITAL DE DIA GERIÀTRIC:

Un recurs desconegutEls professionals de l’Hospital de dia Santa Tecla Ponent, experts en prevenció i suport per afrontar les demències en la tercera edat

A mb el pas del temps, la societat actual es troba amb noves demandes

adreçades cada vegada amb més força cap al camp de la tercera edat. En aquest cas, cal assenyalar que, en un alt per-centatge, les demències són el diagnòstic principal d’aquest sector i la falta d’informació sobre elles condiciona l’estat de les famílies i el seu entorn. S’observa la necessitat d’una especialització més acurada, d’una intervenció precoç per pal·liar els símptomes i les conseqüències dels trastorns mentals i les demències que apareixen o es cronifiquen en aquestes edats, així com intervencions davant d’estats de deteriorament cognitiu avançats. D’aquesta manera, sorgeixen diferents serveis com centres sociosanitaris, centres de dia i hospitals de dia, que s’ofereixen segons el perfil que presenta la persona en el moment de la demanda. Amb aquest article volem fer èmfasi del servei d’hospital de dia Santa Tecla Ponent, ja que hem pogut observar la manca d’informació que té públic so-bre aquest servei, que fa que sovint ens la reclama a nosal-tres.

L’Hospital de dia geriàtric Santa Tecla Ponent és un espai sanitari que té com a l’objectiu la reha-bilitació cognitiva i funcional de l’usiari. És un espai on es treballen diferents àrees en què la persona, arribada a la tercera edat, es pot veure limitada i on, per tant, se cerca la seva millo-ra, manteniment i posterior de-rivació si necessita un espai que s’adapti al seu estat, segons el procés que va seguint.Està dirigit a persones amb les quals es pot fer un treball cog-

nitiu, ja que comencen a pre-sentar símptomes propis d’una demència, d’una afectació per AVC, per deteriorament cognitiu sense especificar, falta de relaci-ons socials i ocupació, necessitat de supervisió i suport en tasques bàsiques de la vida diària que apareixen amb l’edat i que, amb falta d’estimulació en aquestes àrees, comporten la precipitació del deteriorament cognitiu i/o funcional.Normalment els familiars o per-sones de referència comencen a adonar-se dels canvis en la per-sona sense saber què està pas-sant, on dirigir-se i com actuar. S’arriba a donar el fet que, tot i que disposen d’un diagnòs-tic mèdic, se senten perduts i impotents i amb una informa-ció mínima, dificultats a l’hora d’adoptar mesures i recursos, ja que no es tracta només de do-nar resposta a la persona, sinó de la necessitat de les famílies d’assimilar, acceptar i afrontar la nova situació que, a més, va

canviant amb el temps. A partir d’aquest moment és important dirigir-se al metge de capçale-ra o neuròleg especialista i de-manar informació per valorar la possibilitat d’accés al recurs d’hospital de dia geriàtric.

L’equip i el centre

Dins de l’hospital de dia trobem un equip multidisciplinari on intervenen: infermeria, treba-llador social, fisioterapeuta, psi-còleg, i gerocultors.Amb aquests professionals

s’aconsegueixen els següents objectius: la rehabilitació cog-nitiva (llenguatge, memòria, atenció, orientació, càlcul, fun-cions executives...), socialització i millora de l’estat emocional, rehabilitació funcional (gimnàs-tica i exercicis de rehabilitació funcional), manteniment i au-tonomia en activitats de la vida diària (higiene, menjar, hàbits), atenció i seguiment infermeria (dietes, urgències, medicació i intervencions amb famílies) i re-cursos socials davant les necessi-tats (assessorament i seguiment amb les famílies).Per guiar l’usuari i les famílies s’introdueix un programa d’edu-cació higiènico-sanitària (dèficit d’higiene en qualsevol àmbit, assessorament d’ajudes tècni-ques a domicili amb possibilitat de poder fer una visita a domici-li), amb l’objectiu de planificar de manera individualitzada re-cursos i pautes per implantar al domicili. A l’Hospital de dia Santa Tecla

Ponent realitzem una xerrada informativa dirigida als famili-ars on els informem de les di-ferents afectacions que es pre-senten, de les característiques, processos i aspectes que poden observar i detectar per fer un treball preventiu; també oferim pautes d’actuació davant con-ductes o situacions que poden aparèixer per part del pacient, recursos, estratègies, suport emocional, etc.En definitiva, obrim les portes per donar a conèixer la nostra actuació, el nostre treball i la nostra missió i l’existència d’un servei sociosanitari que tenen a la seva disposició.

Equip interdisciplinaride l’Hospital de Dia de Santa Tecla Ponent

L’equip del centre està integrat per infermeria, treballador social, fisioterapeuta, psicòleg i gerocultors

L’equip de l’Hospital de Dia geriàtric de Santa Tecla Ponent, un equipament a disposició de la ciutadania amb problemes de demències en la tercera edat. A la imatge, d’esquerra a dreta, Isabel Gomez, gerocultora; Natalia Martinez, infermera; Carme Villegas, coordinadora AVD; Carme Piñol, metgesssa; Inma Santana, psicologa; Esther Escuer, fisioterapeuta, i Marta Tono, treballadora social. /T.V.

On som:C/Menorca, s/n. La Granja. TarragonaTel.: 977 540 678

Horari hospital de dia: de 9 a 17 hores de dilluns a divendres

| 6 d’agost de 2014 Publicitat | 23

-20

Plaça Verdaguer núm. 2 · Tarragona - Tel. 977 24 98 98 - www.botigadesalut.catHorari: de dilluns a dissabte de 10h a 14h i de 16:30h a 20:30h

Encara queda molt estiu per davant! estiu per davant!

-50

-30WOODYS BARCELONA

POLO RALPH LAUREN

TOUS

CARRERA

RAY-BAN PRADA

MOSCHINO

GUCCI

6 d’agost de 2014 | Agenda24 |

AGENDA

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

AGost 2014

EXPOSICIÓESPORTS

Tarragona‘Històries de tocador. Cosmètica i bellesa i l’antiguitat’

Des de l’antiguitat, homes i dones han tractat de millorar el seu aspecte personal fent servir tots els recursos que la natura els proporcionava. His-tòries de tocador vol mostrar com la cura de l’as-pecte personal és quelcom comú a totes les èpo-ques i convidar al visitant a establir lligams amb l’antiguitat mitjançat els petits gestos quotidians relacionats amb la bellesa, en els quals tots ens reconeixem.Lloc: Museu Nacional Arqueològic de TarragonaFins al 28 de setembre

TarragonaXXI Gran Premi de vòlei platja. Torneig Sant Magí 2014

Enguany es disputarà la 21a edició del Gran Pre-mi de Vòlei Platja Torneig de Sant Magí. Les ins-cripcions ja es poden realitzar a través del correu electrònic: soportespsp@gmail.com o al telèfon 673 131 361. Hi haurà tres categories: 2x2 mascu-lí/femení (14€ per parella), 4x4 popular (7€ per persona) i sots-14 (gratuït). Lloc: Platja de l’ArrabassadaDia: 17 d’agostHora: 9h

EXPOSICIÓ

EXPOSICIÓ MÚSICA, TEATRE I DANSA

EXPOSICIÓ

Tarragona‘Exposició 1911. Sobreviure a la tempesta’

L’any 1911, entre el 31 de gener i el 3 de febrer, un fort temporal assolà les costes catalanes i va-lencianes des del Maresme fins a València. Co-negut com el Temporal de La Candelera hi van perdre la vida gairebé un centenar de persones. El 2011 en diverses localitats costaneres es van organitzar un seguit d’actes per commemorar aquest fet tràgic. Un d’aquests actes va ser l’ex-posició 1911. Sobreviure a la tempesta. Lloc: Arxiu del PortFins al 22 d’agost

Tarragona‘Animalis’

Animalístic és el tema més antic de la història de l’art ja que les primeres representacions es remunten a l’art rupestre. També són freqüents les representacions d’animals en l’art de les ci-vilitzacions que es van desenvolupar a l’Orient i al Pròxim Orient. Però va ser a partir del ma-nierisme de finals del segle xvi que s’utilitza la representació de tot tipus d’animals com a ele-ments de distracció dels motius principals, com ara l’al·legoria mitològica o la representació re-alista.Amb motiu de l’adquisició de l’obra de Pieter Hugo, la Fundació Fòrvm es va plantejar la pos-sibilitat de presentar una exposició col·lectiva amb la finalitat de fer visible la presència insòli-ta i nodrida d’animals de «tot pelatge» en moltes obres de la col·lecció.Aquesta proposta expositiva il·lustra aquest món animalístic, i permet l’espectador descobrir imatges inèdites o conegudes d’autors de presti-gi, tant nacionals com internacionals.Lloc: Casa CanalsHorari: de 10 a 14.30 h, de dimarts a diumengeFins al dia 28 de setembre

Tarragona | 15 d’agostBallet Nacional Cosaco de RusiaEl Ballet Folklòric Nacional de Rússia, que compta amb més de 400 integrants en plantilla, presenta a Tarragona una producció plena de música i color amb noves coreografies i impac-tants danses acrobàtiques.Lloc: Teatre Auditori Camp de MartHora: 22.00hPreu: de 20 a 35€

Tarragona | 16 d’agostMelendiMelendi és un artista que s’ha fet a si mateix. La seva imatge personal, el seu estil musical que ha anat evolucionat amb ell i les seves lletres del dia a dia, han aconseguit fer d’ell un dels intèrprets i compositors més importants del panorama musical llatí. L’asturià torna amb la seva Gira 10 Aniversario on repassarà durant 2 ho-res els temes més emblemàtics de tots els seus discos i, a més, promet alguna sorpresa.Lloc: Tarraco Arena PlaçaHora: 22.00hPreu: 29 i 33€

Tarragona | 17 d’agost‘La fuerza del destino’La Fuerza del Destino recorre les cançons de Me-cano utilitzant un viatge en metro com a fil conductor. Concebut en gran format i per a tots els públics, a La Fuerza del Destino la música sona totalment en directe de la mà de 5 grans músics que solquen estils com el pop-rock, la salsa, el soul, el jazz o el flamenc, mentre el cos de ball el formen 8 ballarins amb importants trajectò-ries en musicals de gran acollida. Lloc: Teatre Auditori Camp de MartHora: 22.00hPreu: de 23 a 38€

Tarragona‘Barricada’ Pau Magrané FigueraProjecte Display’

Display és un projecte d’intervenció artística a l’espai públic orientat vers l’activació i difusió dels actius emergents del món de les arts visuals i el pensament de la demarcació de Tarragona. En aquesta ocasió en Pau Magrané presenta Bar-ricada, un element de combat popular que, tot i la seva inspiració militar, sorgeix en aixecaments populars on els revoltats construeixen un àmpit amb el material que tenen a mà –d’aquí el nom: barrica (bota).Lloc: Espai Jove La PalmeraFins al 31 de desembre

20h | PLAÇA DE LA FONTXXV Festival de Sant Magí de l’Ateneu de Tarragona. Festival musical amb l’actuació d’artistes, cantants i grups de socis

ATENEU DETARRAGONA

| 6 d’agost de 2014 | 25Publicitat

6 d’agost de 2014 | Gent26 |

GENT

La setmana passada va visitar el Port de Tarragona una delegació d’agricultors nord-americans pertanyent a l’O.S. Soybeans Export Council, a l’Associació Americana de la Soia i a l’O.S. Soybeans Board, que s’ocupen de la promoció de la soia en el món i representen als agricultors, industrials i exportadors dels Estats Units. El motiu de la visita va ser conèixer el Port de Tarragona, ja que és el port més gran en tràfic de productes agroalimentaris a Espanya. La delegació es va mostrar molt in-teressada per les instal·lacions i serveis d’aquesta infraestructura portuària pel que fa al moviment de càrrega i descàrrega i emmagatzematge i posterior distribució dels productes agroalimentaris, que van quedar gratament sorpresos tant per les instal·lacions com per la grandària del port.

L’alcalde de Salou, Pere Granados, ha rebut el funcionari Victor Manuel Vivanco Garcia a l’alcaldia com a homenatge pels seus 25 anys al servei de l’Administració local. En aquest acte, també ha estat present, el regidor d’Ocupació, Jesús Barragán i el regidor d’Acció Social, Ramon Maria Pascual. Actualment, Victor Manuel Vivanco Garcia desenvolupa la seva feina com a treballador social de l’EBAS (EQUIP Bàsic d’Atenció Social).

Una delegació d’agricultors del sector de la la soia nord-americans visiten el

Port de Tarragona

Salou reconeix els 25 anys de treball a l’administració de Victor Manuel Vivanco

L’Ajuntament de la Pobla ja ha lliurat més de 150 xecs nadó entre

les famílies del municipi

Ajudar econòmicament les famílies que han tingut un fill o una filla, aquest és el principal ob-jectiu de la iniciativa dels xecs nadó que l’Ajuntament de la Pobla de Mafumet va impulsar l’any 2012. Des de llavors, ja s’han lliurat 155 d’aquests xecs que tenen un valor de 150 euros cada un i que són bescanviables per productes de puericultura en un conegut centre comercial de Tarra-gona. El passat dissabte, l’Ajuntament de la Pobla de Mafumet va lliurar 14 nous xecs nadó entre els infants nascuts al municipi en l’últim trimestre, és a dir, entre els mesos de maig, juny i juliol. La de dissabte va ser la novena edició d’aquest acte al qual van assistir l’alcalde de la Pobla, Joan Maria Sardà, i la resta de regidors de l’equip de govern municipal, així com diversos membres de cada una de les famílies a les quals es lliurava el xec.

Òscar Centelles ha estat el guanyador del cotxe Smart, full equip, sortejat davant notari entre tots els qui van participar en un mí-nim de dos Opens del Challenge de Pàdel TennisPark. Amb aquest acte es va donar per tancada una iniciativa, el Challenge, que ha superat amb escreix les previsions més optimistes de l’organitza-ció atès que al llarg dels cinc Opens, un cada mes (de març a juliol) ha aplegat més de 1.500 inscripcions. Ha repartit més de 3.500 eu-ros en premis, ha sortejat cinc iPad’s Air entre tots els participants i ha entregat a tots els jugadors complets i variats welcome packs.

Òscar Centelles guanya el cotxe del Challenge de

Pàdel TennisPark

| 6 d’agost de 2014 | 27Gent

GENT

Unes 6.000 persones van assistir el passat cap de setmana a l’XI Cantada d’Havaneres de la Costa Daurada, que ha tingut lloc a la platja de Calafell, la nit de divendres i el dissabte. Un públic entregat va ocupar, els dos dies, totes les cadires que el Patronat de Turisme de Calafell havia instal·lat a la sorra de la platja, i el passeig marítim també es va omplir de gom a gom de per-sones que no es van voler perdre aquesta tradicional cantada d’estiu. Entre els assistents, cal destacar la presència de l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i la regidora de Turisme, Olga Elvira, així com altres regidors del consistori, i també el portaveu del PPC al Parlament de Catalunya, Enric Millo. El grup calafellenc Veles i Vents va obrir, la jornada de divendres, aquesta cantada d’havaneres que enguany ja arriba a l’XI edició i que s’ha convertit en tot un referent de l’estiu a la Costa Daurada

6.000 persones assisteixen a l’XI Cantada d’Havaneres de la

Costa Daurada, a Calafell

El camp de futbol de Prades va acollir el passat dissabte al matí la 27a edició del concurs de gossos d’atura del municipi, amb gran èxit de públic. El certamen va aplegar una dotzena de pastors de Catalunya, València, Mallorca, França i el País Basc. Enguany, s’han proclamat campions el gos Xusco i el seu amo Miquel; en segon lloc han quedat la gossa Lola i el pastor Paul da Silva, d’origen francès, i per últim, en tercera posició el gos Gandalf i en Juli.

La fi rma de moda Madonna de Tarragona ha participat un any més en una nova edició de la Fira Fora Estocs de Tarragona, un certamen que va tenir lloc durant tot el cap de setmana passat i que va atreure nombrosos visitants la Rambla Nova de Tarragona, els quals van poder triar i remenar entre una gran varietat de peces de roba i complements d’estiu. Madonna té l’establiment a la plaça Ponent, 2 de Tarragona.

Gran èxit de públic alXXVII Concurs de Gossos

d’Atura de Prades

Madonna participa en una nova edició de la Fira Fora

Estocs de Tarragona

6 d’agost de 2014 | 28 | El temps

EL TEMPS I SERVEIS

DIJOUS 7

Persisteixenels núvols

Font : Meteocat

Sol Vent Pluja NeuVariable Tapat Tempestaelèctrica

Boira

DIMECRES 6

TEMPERATURESDE LA SETMANA

màx. 29º / min. 21º

DIVENDRES 8

DIUMENGE 10

DIMARTS 12

DISSABTE 9

DILLUNS 11

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fi leres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa fi lera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Sudoku

Fàci

l

Difíc

il

Solucionssetmanaanterior

Emergències 112Bombers 085Mossos d’Esquadra 088Guàrdia Civil 062Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006Serveis funeraris 24h900 50 67 12Transport Sanitari 977 25 25 25Sanitat Respon 902 11 14 44Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell977 25 7900Hospital Joan XXIII 977 29 58 00Consell Comarcal Baix Penedès977 15 71 71Consell Comarcal Tarragonès977 24 45 00

Telèfonsgenèrics

ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / DOMENYS RÀDIO / 107.6 /ESRADIO / TARRAGONA / 98.7ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4M 80 / 89.3

MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4NOVA FM TARRAGONA 91.3ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4ONA LA TORRE (TORREDEMBARRA) / 107.0ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6ONA VALLS FM / VALLS / 107.6ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0RÀDIO EL VENDRELL / 107.1

RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8RÀDIO LA CANONJA / 102.3RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

Emissores de Ràdio

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN!Kit és un gosset de mida petita, va aparèixer abandonat. És molt bo i tendre. Adora els nens i estar amb altres gossets. Només vol una llar on l’estimin i en tinguin cura.Contacte: gaiatgn@gmail.com

TOMMY I DUNIA EN ADOPCIÓ!Tommy i Dunia són dos germanets de 2 mesos molt juganers i simpàtics que bus-quen adopció. Es lliuren desparasitats a famílies responsables, junts o separats. info@tarracogats.orgJennifer: 639 45 12 96

El ce l asso le l la t de la jo rnada de d imecres donarà pas a l ’a r r ibada d ’ in ter va ls ennu-vo la ts que pers is t i ran durant la res ta de la se tmana a to t e l te r r i to r i . Les tempera tures es mant indran. Esperem que durant la res ta d ’agost to rn i l ’ambient asso le l la t . Bon es t iu !

| 6 d’agost de 2014

GASTRONOMIA I OCI

Gastronomia | 29

BAREISS: Magnífi c hotel a la Selva NegraEn el cor de la Selva Negra, a la població de Baiersbronn-Miteltal, el Bareiss és un magnífi c hotel de gran luxe, dedicat al benestar, amb un spa fabulós, redissenyat completament fa poc temps, per incorporar 5 saunes més amb vistes al bosc del voltant. Cal destacar també el seu restaurant gastronòmic, amb el xef Clauss Peter Lumpp, que té tres estrelles Michelin, a més d’altres restaurants de cuina regional, cuina mediterrània... Un hotel amb moltíssimes activitats per a tothom, inclosos els nens i joves,

familiar i que fa sentir a l’hoste com un membre més de la família. Ideal per conèixer aquesta fascinant regió alemanya, gaudint de les seves instal·lacions, cuina i activitats que diàriament es programen per a grans i petits. Inoblidable.

Un bon bany en una platja situada als peus d’un castell, Tamarit, amb pins i palmeres; prendre el sol i després

de la dutxa, un dinar de sabor mediterrani, d’arrossos i altres possibilitats, en una ter-rassa amb vistes, al costat mateix d’aquesta platja, sona ideal per a un dia de calor.

Doncs aquesta és l’oferta que ens brinda a l’es-tiu el restaurant arrosseria La Brisa, del càm-ping Tamarit Park, al límit del terme munici-pal de Tarragona amb el d’Altafulla. La carta és molt singular, ja que té el format d’un diari. A la primera pàgina, un homenatge a la paella. Ja a la segona, els apartats d’aperi-tius, entrants, vegetals i arrossos (fi ns a 9 vari-etats). En la tercera, l’oferta de peixos, carns i postres. I en l’última, el celler, amb unes 50 referències. Entre les especialitats cal destacar les amanides, tan refrescants en aquests dies d’altes temperatures; els calamars a la roma-

na, l’ensalada russa, els musclos al vapor o a la marinera i, ja com a plats forts, l’arròs a ban-da de pescadors, servit en dues cassoles, una amb el peix i l’altra amb l’arròs; la graellada de peix i marisc amb llamàntol (2pax), el llen-guado a la graella, el llobarro a la sal, i per als amants de les carns, les costelles de xai amb ta-taki de pinya, l’entrecot de bou o steak tartar, entre altres suggeriments. De postres, taronja caramel·litzada amb gelat de vainilla, creps de xocolata amb nata, mató de drap amb nous i moscatell, amanida de fruites, a més dels clàs-sics fl am d’ou casolà o la crema catalana. Cal destacar el menú Arrosseria per 25 euros i el menú Mitjana de bou, per 30 euros.

Fèlix Llovell,periodista gastronòmic

Bany, arrossos i més, als peus del Castell de Tamarit

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses. Laborals 11,25€

Dissabtes, nits i festius 12,50€

C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

Tel. 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns)

BUFFET CATALÀRESTAURANT · PLATS CUINATS

VINE A

CONÈIXER

LA NOVA

CARTA!!!

Elaboració Tallem totes les fruites a làmines (la cirera la tallarem per la meitat i li treurem el pinyol). Les posem al plat intercalades per jugar amb els colors. Un cop col·locades, les reguem amb xarop de menta, que li aportarà un sabor refrescant. També ho podem fer amb licor de menta. Les fruites les podem variar, segons la temporada. El plat serà encara més refrescant si el deixem una estona a la nevera. Bon profi t i bon estiu!

La recepta d’Encarna Martínez

Assortiment de fruitesregat amb menta

Ingredients KiwiCireraPinyaTaronjaMenta

Si véns a dinar o a sopar al Molí de Cal Toft’ompliràs d’alegria i felicitat complerta

i no pagaràs la beguda si portes aquesta recepta

El Molí de Cal Tof | Av. Santa Oliva, 2 | El Vendrell · Tel. 977 66 26 51

Si teniu algun dubte sobre la recepta podeu trucar al 977 66 26 51

ESCAPADES PER AQUEST ESTIU:

Uns dies a laSelva Negra (IV)

6 d’agost de 2014 | Classi� cats30 |

CLASSIFICATS

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII / CORTE INGLÉS. Vendo piso de 4 habitaciones, 2 baños. Muy buenas vistas. Soleado. Tel. 664 179 440

TARRAGONA. Piso de 90 m2. Edi� cio de unos 16 años. Tiene 3 dormitorios, 2 baños, en muy buen estado. Calefacción y aire acondicionado. Parking y trastero en el mismo edi� cio. Precio: 160.000€ Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

TARRAGONA. ZONA EROSKI. Piso de 85m2, de 3 habitaciones, de poco más de 10 años de antigüedad, con calefacción, 2 baños completos (uno suite) y balcón. Parking, trastero y zona comunitaria con piscina. 169.000€ Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado. Precio: 300.000€. Tel. 650 445 663

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Pis de 88m, terrassa gran, 1ª planta, per reformar. 85.000€. Tel. 654122038 / 977111355

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso de 2 dormitorios, 65mt, planta alta, solarium de 50m, exterior, plaza de parking grande, � nca seminueva. Precio: 170.000€. Tel. 675918159

SANTA COLOMA DE QUERALT. OCASIÓN. Casa en buen estado. 140m2, 3 plantas, 4 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, 2 comedores, terraza, garaje. Calefacción. Precio: 60.000€ Negociable. Tel. 609884807. Particular.

TARRAGONA. Piso de dos habitaciones, centro de ciudad, cocina independiente. Perfecto estado. Posibilidad de parking, mejor precio del mercado. Sin comisión. Tel. 977 21 31 07

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. Piso. 170m, 5 dormitorios, 1 suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259

TARRAGONA. C/ PAU CASALS. 75m2, 3 habitacions, 1 bany, assolellat i en molt bon estat, 145.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis en venda. Vistes directes al mar, 200m2, 4h., 2 banys, terrassa interior 50m2, perfecte. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PIN I SOLER. Pis de 4 habitacions, bany i lavabo, exterior. 165.000€. Tel. 654122038 / 977111355

TARRAGONA. C/ MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet, aire acondicionat, calefacció, pàrquing i traster. Preu: 180.000€ Tel. 977 252052

TARRAGONA. ST. RAMON. Adossat 140m2, 4 habitacions, 2 banys, jardí, pàrquing. Per:195.000€ Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. TORRES JORDI. Piso de 2 habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660133933

CALAFELL. URB. BONAVISTA. Apartamento de 2 dormitorios dobles, de obra nueva, con piscina en zona comunitaria. Precio a convenir. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Piso de dos habitaciones, cocina independiente, perfecto estado, posibilidad de parking. Mejor precio del mercado. Sin comisión. Tel. 977 213 107

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona. Gran oportunidad! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84

TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. 89m2, reformat, 3 habitacions dobles, aire condicionat, terra de parquet i gres. Per 140.000€ Tel. 977 25 20 52

CALAFELL. Casas adosadas con zona comunitaria a estrenar 120.000€. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. URB. PARC DE LLEVANT. Casa en venda. 4 habitacions, 3 banys, cuina, sala menjador, xemeneia, calefacció, a/a, jardí, pàrquing. Atenció el preu! 25% de descompte el mes d’abril. 495.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. C/ APODACA. Pis en venda, una habitació, un bany. En bon estat. 75.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. 50m2, 1 dormitori, bany complet, instal·lació de Internet amb � bra óptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes. Zona Parc Central. 90.000€. Tel. 658 925 445

SALOU. INCREÍBLE BAJO SOLEADO. Salou zona pueblo. 140m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina equipada, salón-comedor, patio privado, A/A y calefacción, piscina, pista basquet, 7 minutos de la playa. 190.000€ Precio negociable. Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. ZONA TABACALERA. Piso de 100m2, con 3 habitaciones, semi nuevo, aire acondicionado, calefacción, cocina amplísima, armarios empotrados y totalmente exterior con balcón. 190.000€ Tel. 977 92 06 57

ATENCIÓN INVERSORES. NO DEJEN ESCAPAR ESTA OPORTUNIDAD. 4º piso sin ascensor. Precisa reforma. Tiene 33m2, distribuidos en un dormitorio, baño, cocina independiente y comedor. Precio: 35.000€ Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

LA SECUITA. Casa obra nueva a 3 minutos de la estación de AVE/AVANT y 10 minutos de Tarragona. 5 habitaciones (4 dobles y 1 simple), 2 baños, 1 aseo, cocina 16m2, salón 26m2, AC (f/c), energía solar, calefacción, garaje, parking. Terraza superior 37m2 y inferior 31m2. Vistas espectaculares. ¡¡¡OPORTUNIDAD!!! Sólo 240.000€ Tel. 671 868 896

TARRAGONA. JAUME I. 3 habitacions, terrassa, bany, ascensor. D’origen. 90.000€. Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. C/ DR. MALLAFRÉ. 167m2, 4 habitacions, 2 banys, 2 terrasses, impecable. 320.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. URB. PUNTA DE LA MORA. Aparellat de 150m2 (MOBLAT AMB ELECTRODOMÈSTICS), parcel·la de 400m2, 4 habitacions, 3 banys, saló, cuina de disseny, parquet i porcellànic, a/c fred i calor, � nestres d’alumini blanc amb doble vidre, persiana i mosquiteres, solàrium amb vistes, garatge de 45m2 amb traster i bany, jardí acabat 200m2, porxos i amplia barbacoa. QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA “F”. Tel. 629 232 588

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS / EROSKI. Piso de 106m2, 4 dorm., 2 baños, cocina de diseño, salón comedor con terraza, zona comunitaria con piscina y pista de tennis. Parking en alquiler en propio edi� cio. Posibilidad de amueblado. Precio: 265.000. Tel. 601287817

TARRAGONA. ROBERT D’AGUILÓ. Vistes directes al mar, 150m2, 5 habitacions, 3 banys, pàrquing, zona comunitària amb piscina. 420.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. CAPUTXINS. Pis 3 habitacions, per reformar, ascensor. 69.000€. Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980

SEGUR DE CALAFELL. Piso de 2 dormitorios, salón comedor con salida a terraza de 60m2 y solarium privado de 50m2, ascensor, plaza de parking y zona comunitaria con piscina. 150.000€ Tel. 691239003 / 977693568

ATENCIÓN: POR FIN EN TARRAGONA PARA AFECTADOS DE HIPOTECAS. PARALIZAMOS todas las subastas de viviendas, negocios, etc. DURACIÓN de estos procedimientos siete, ocho y hasta nueve años. Todo ello mediante contrato, de esta menra ustedes pueden disfrutar de sus viviendas y negocios todo ese tiempo sin que nadie los eche de sus propiedades. NO IMPORTA que ya estén subastados sus bienes, actuamos de la misma manera y dilatamos los procesos durante años. HACEMOS análisis de sus cláusulas abusivas y fuera de Ley de sus hipotecas TOTALMENTE GRATIS. FINANCIACIÓN � nanciamos el 100x100 de los contratos con pagos a su medida y les proporcionamos protección, tiempo y tranquilidad. Tel. 673 57 52 70 e-mail: elnegociadorbancario.tgna@hotmail.com

TARRAGONA. OPORTUNIDAD. MÚSICS. Dúplex seminuevo, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina of� ce, salón comedor, terraza, 2 plazas de garaje, zona comunitaria con piscina. VISTAS AL MAR. 300.000€ Tel. 977 22 45 44

CALAFELL. URB. BONAVISTA. Casas adosadas con zona comunitaria y pisinca desde 160.000€. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. C/ UNIÓ. Pis de 125m2, 4 habitacions, 2 banys, traster, 2 balcons grans, calefacció, a/a. 230.000€ Tel. 977 25 20 52

CÉDULAS HABITABILIDAD. Realizamos su trámite rápido y económico en Tarragona y alrededores. Llámenos al 977 24 11 85

REUS. RAVAL SANTA ANNA, 16. Estudio en venta. 70.000€ Tel. 661 351 575

TARRAGONA. PARE PALAU. 170m, Pis/o� cina, 5 habitacions, per reformar. 150.000€ Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. URB. 5 ESTRELLAS. Casa adosada en venta, 4 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, garaje, terraza, jardín, en perfecto estado. PVP. 240.000€ Tel. 607 20 80 20

SANTA COLOMA DE QUERALT. GANGA. Chalet luminoso. 170m2 vivienda + 220m2 patio. Todo exterior. Buen estado. 2 plantas, 4 hab., 2 baños completos, cocina equipada, 2 terrazas, fregadero, 1 comedor, 1 salón. Garaje 6 coches, patio privado. Calefacción. 165.000€ Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. C/ EIVISSA. 100m2, 3 habitacions, 1 bany i un lavabo, balcó gran, les � nestres, protes i persianes acutals. 90.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. OPORTUNIDAD. BOSCOS. Casa adosada reformada. 3 habitaciones dobles, salón con chimenea, comedor, cocina of� ce, baño, aseo, garaje, jardín privado... 160.000€ Tel. 977 22 45 44

TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3 dormitorios + 2 baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. OPORTUNIDAD. ZONA IMPERIAL TARRACO. Amplio piso reformado, 170m2, 4 habitaciones, 2 baños, cocina of� ce, amplio salón-comedor, terrazas, EXTERIOR. 227.000€ Tel. 977 22 45 44

CALAFELL. Urge vender. Casa de 4 dormitorios, altillo, garaje amplio, jardín interor. Precio: 150.000€. Tel. 977 69 35 69 / 691 239 003

TARRAGONA. OPORTUNIDAD. ZONA VIDAL I BARRAQUER. Piso seminuevo, 3 habitaciones (una es suite), 2 baños, comedor independiente, cocina of� ce con galería, plaza de garaje... 180.000€ Tel. 977 22 45 44

REUS. Dos áticos. 170m2 y 50m2. Comedor, súper cocina, 4 habitaciones, 2 baños y muebles a medida. 150.000€ + 150.000€ + parquing pequeño. Tel. 661351575

TARRAGONA. FELIP PEDRELL, 13. Piso del año 2007. 63m2, 2 habitaciones, cocina grande, muy moderno. Tel. 977242160

TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. Amb mobles, reformat, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Terrassa. Per 550€ Te. 977 25 20 52

TARRAGONA. PLAZA INFANTES. 4 dormitorios, cocina y calentador gas natural, baño y cocina reformados, buen estado. Sin muebles. Se piden referencias. 420€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. PLAÇA PONENT. Pis lluminós, sense mobles, amb terrassa, 3 dormitoris, cèntric, per 450€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. LÓPEZ PELÁEZ. Vivenda de 3 dormitoris, bany, cuina independent i menjador. Situat davant de la clínica Monegal. Preu: 450€ Tel. 97 24 80 80

TARRAGONA. Apartamento en buena zona, todo reformado y con 1 habitación independiente. 400€ Tel. 977920657 / 658025285

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/mes. Tel. 637128631 / 615044664

TARRAGONA. Zona SANT ANTONI Mª CLARET. Piso de 2 habitaciones, reformado, 60m2, cocina independiente, 1º sin ascensor. Ideal parejas jóvenes. 430€/mes. Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. Sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 500€Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ LLEIDA, 7. Vivienda de diseño, nueva a estrenar. 2 habitaciones, 46m2, baño completo, calefacción, ventanas de aluminio, balcones, ascensor. Todo exterior. Muy céntrico. Tel. 977 24 21 60

TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis en lloguer de 3 dormitoris, bany, cuina independent amb pati, menjador gran amb sortida a una terrassa. Preu: 470€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. ZONA CALLE IBIZA. Piso de 3 habitaciones totalmente reformado con 85m2, muebles modernos, calefacción con balcón practicable. Precio 575€/mes. Tel. 977 92 06 57

MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. Preu: 650€. Tel. 977 79 31 57

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ZONA BALCÓ. Àtic amb terrassa, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany, aseo. Per 600€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ CASTELLARNAU. Reformat, amb mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Per: 450€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edi� ci. Tracte directe. Tel. 699 337 124

TARRAGONA. C/ JAUME I, amb mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Per: 400€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA ESTACIÓN RENFE. 3 dormitorios, baño y cocina nuevo reformados, amueblado, comedor con terraza, 425€. Se piden referencias. Tel. 654 092 540

EL CATLLAR. Piso de 2 habitaciones cocina americana amueblado y equipado. Parking y jardin. Zona muy tranquila. Precio: 380€. Tel. 660915000

TARRAGONA. CASC ANTIC. Piso de alquiler en edi� cio con ascensor. Cuenta con 4 dormitorios, un baño, un aseo, cocina of� ce, salón comedor con balcón y vistas al mar. Reformados el baño, el aseo y la cocina recientemente. Semi amueblado. Precio: 650€ Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis nou a estrenar, amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i 2 banys, aire condicionat, calefacció. Per 1.100€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. JOSEP MARIA DE SEGARRA. Semi-nou, moblat, 2 habitacions, menjador, cuina, bany, traster, safreig, vestidor. 500€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Ático de 2 habitaciones + vestidor, construcción de 8 años, calefacción por radiadores, aire acondicionado, balcón esquinero. Lavavajillas, 2 baños completos. Terraza de 60 m2 y parking. 725€/mes. Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. JAUME I. Amb mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 425€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. GASÒMETRE. Pis en lloguer de 4 dormitoris, bany, cuina i menjador. Situat en una casa molt tranquil·la. 450€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ LLEÓ. Sense mobles, reformat, 2 habitacions, menjador-cuina, i bany, 2n pis sense ascensor. Per 320€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. OROSI. Pis en edi� ci de 10 anys, dos dormitoris, cuina independent amb galeria i bany gran. Edi� ci amb ascensor. Situat al costat de l’estació de trens. Preu: 400€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ MAJOR. Semi-nou, amb mobles, 1 habitació, menjador, cuina, bany, rebedor gran. Per 425€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ HIGINI ANGLÈS. Amb mobles, ideal estudiants, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. Per 500€Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49

TARRAGONA. C/ APODACA. Amb mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 400€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. FERRER. Pis en lloguer d’un dormitori, menjador obert a la cuina, bany. Equipat amb mobles nous. Preu: 490€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. PERE PALAU. Pis en lloguer de 2 dormitoris amb mobles, cuina oberta al menjador i bany. Preu: 570€ amb possibilitat d’aparcament. Tel. 977 24 80 80

HABITATGESCompra/Venda

HABITATGESLloguer

| 6 d’agost de 2014 | 31Classificats

CLASSIFICATS

TARRAGONA. Piso con muebles y mucho encanto. Preciosas vistas al mar. Es un 4º sin ascensor. Tiene 2 dormitorios, comedor con cocina americana, un baño. Techos abuhardillados. Precio: 475€ Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. Precio: 450€. Tel. 637 128 631 / 615 044 664

BUSCO VIVIENDA en alquiler en TARRAGONA CENTRO. Mínimo 6 habitaciones y 2 baños. No importa estado o antigüedad. Veronica: 652505719

SEGUR DE CALAFELL. Planta baja con jardín y barbacoa de 2 dormitorios obra nueva, parking y trastero. 450€. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. Al costat de la RAMBLA NOVA. Pis en lloguer amb 5 dormitoris, 2 banys, menjador i cuina. Edifici amb ascensor. 500€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA ZONA UNIVERSITARIA. FRA ANTONI CARDONA I GRAU. Alquilo piso amueblado, recientemente renovado, tres habitaciones, salón comedor, cocina, baño, balcón, galería. Ascensor. 550€. Gastos incluidos. Tel. 657 807 958

TARRAGONA. C/ BARÓ IV TORRES. Amb mobles, reformat, 2 habitacions, menjador, cuina i bany, terrassa, 2a planta sense ascensor. Per: 425€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AVDA. FRANCESC MACIÀ. Pis en lloguer, superfície aproximada de 116m2, 4 habitacions, 1 bany + lavabo, parquet, calefacció, terrassa, exterior i assolellat, vistes panoràmiques, pàrquing, MOBLAT. NO ANIMALS. 700€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. C/ ADRIÀ. Pis 4 dormitoris, amb pàrquing, cèntric, exterior, 2 banys. Per 700€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ FORTUNY. Reformat, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo, planta principal sense ascensor. 425€/mes. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ I SANAHUJA. Estudi reformat, tot un mateix ambient, amb sofà-llit, mobles, ascensor. Per 260€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. COMTE DE RIUS. Pis reformat de 3 dormitoris, 3 banys, menjador gran i cuina. Ideal per viure al centre en un carrer peatonal. Preu: 600€ Tel. 977248080

TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso reformado con 2 habitaciones, 60m2, cocina americana, todo eléctrico, muebles modernos, balcón. 375€/mes. Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. Pis de 50m2, moblat i amb electrodoméstics, 1 dormitori, bany complert, instal·lació de Internet amb fibra òptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes. Zona Parc Central. 400€. Tel. 658 925 445

TARRAGONA. C/ FORTUNY. Semi-nou, sense mobles, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. 460€ Tel 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA AV. CATALUNYA. Piso de 2 habitaciones (1 doble y una individual) totalmente reformado, cocina independiente, muy luminoso, 1º sin ascensor. 400€/mes. Tel. 977 92 06 57

CÉDULAS HABITABILIDAD. Realizamos su trámite rápido y económico en Tarragona y alrededores. Llámenos al 977 24 11 85

TARRAGONA. CASC ANTIC. C/ MAJOR. Pisos en lloguer, 1 habitació, cuina-menjador, bany, balcó, moblat, reformat. 375€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. Zona PLAZA DE TOROS. Precioso piso totalmente reformado, 3 hab., 90m2, cocina independiente, balcón grande practicable, mobiliario moderno. Calef., ascens.. 600€. Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. C/ UNIÓ 14, 2º 4ª. Vivienda de 2 habitaciones, suelo de gres, baño completo, calefacción, aluminio, luminoso, céntrico, ascensor. Finca noble. Tel. 977 24 21 60

TARRAGONA. C/ CASTELLARNAU. Viviendas de 2 habitaciones, baño completo, parquet, calefacción, sistema de alarma, ascensor. Mucha luz en una finca de obra nueva. Sin amueblar. Sin electrodomésticos. Posibilidad de una plaza de párkin. por 90€. Tel. 977242160

TARRAGONA. Alquilo piso en el centro de Tarragona, lado PLAZA IMPERIAL TARRACO con muebles, de 4 habitaciones, baño, aseo, cocina, toda reformada, gran salón-comedor, balcón a la calle Pere Martell, con aire acondicionado, todo nuevo a estrenar y recién pintado. Con parking. Precio: 625€ Llamar al telf: 610 500 017 / 977 218 730 - Pedro.

TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Precioso piso de construcción de 8 años, con 2 hab., climatización, cocina americana, todo eléctrico. Ventanas panorámicas. Mobiliario moderno, 1 baño completo con plato de ducha. Ascensor. Parking. 600€ Tel. 977920657

TARRAGONA. C/ JOAN MIRÓ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parking grande (coche + moto). Con mando a distancia. Tel. 616 728 550

TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Venta de plazas de parking. Tel 977290949

TARRAGONA. Despatx en venda, zona tranquil·la, no comercial, 85m2, en funcionament, a punt per entrar, 3 sales, arxiu i lavabo. 70.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMBLA NOVA-MÉNDEZ NÚÑEZ. Parking en venta, plaza grande, buen acceso, buen estado. 23.800€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. JAIME I/MALLORCA. Parking en venta, plaza grande coche y moto. Buen acceso. 18.000€ Tel. 654 092 540

PLAZA IMPERIAL TARRACO. Parking en alquiler. Coche grande. 70€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. CENTRO. Alquiler ático/oficina 100m2, totalmente instalada, apta cualquier actividad, con a.a., etc. Tel. 977231860

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Local en venda, superfície aproximada de 242m2, diàfan, en obra, amb sortida de fums, porta automàtica. PV. 260.000€ Tel. 977 24 34 06

CALAFELL. Locales comerciales, en zona céntrica y de servicios para oficina, servicios similares. De 275€ a 600€/mes. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. REAL/PZA. INFANTES. Parking en venta para coche grande y moto. Buen acceso. 22.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. DOCTOR MALLAFRÉ (ZONA JOAN XXIII). Alquilo parquing. Precio: 60€/mes. Tel. 655 915 266

TARRAGONA. ZONA P. MARTELL - TORRES JORDI. Parking en venta para coche grande. Buen acceso, amplia, coche y moto. 20.000€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx en lloguer de 120m2, per entrar, impecable i amb pàrquing. 900€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. OFERTA. Venta de parking. Amplia entrada. Plazas grandes. Desde 13.900€ Últimas plazas. Tel. 977 213 107

TARRAGONA. P. PALAU. Parking alquiler coche y moto. 70€ Tel. 654092540

TARRAGONA. M. DE FALLA. Parking en alquiler para coche y moto, buen acceso. 60€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. CENTRO. Alquiler ático oficina de 100 m2 muy céntrico. Instalada, apto cualquier actividad con A.C., etc. Tel. 977231860

CERTIFICADOS ENERGÉTICOS. Realizamos su trámite rápido y económico en Tarragona y alrededores. Tel. 977 24 11 85

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Plaza de parking pequeña en venta. 18.700€ Tel. 654092540

VILA-SECA. VENTA. Local comercial de 537m2. Buen estado, 8 escaparates, varias oficinas y lavabo. 300.000€. Tel. 659 22 61 57

TARRAGONA. PLAÇA VERDAGUER. Centro comercial. Se alquila/vende local de 140m2. Tel. 977 23 69 20 / 638 418 256

LA SECUITA. A 3 min. de la estación AVE/AVANT y 10 min. de El Corte Inglés. Solar urbano recién reurbanizado con todos los servicios, apto para una vivienda. Sólo 33.000€. Oportunidad única. Tel. 671 868 836

TARRAGONA. CENTRO. CALLE SANT FRANCESC Nº 20. Alquiler de local de 75m2. Directamente a propietario. Por: 750€/mes. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

EXTRAORDINARIA PARCELA URBANA en venta. Con todos los servicios RECIEN TERMINADOS. A 3 minutos de la estación de AVE/AVANT i 10 min.de Tarragona. Para casa unifamiliar. Sólo 33.000€ Tel. 671 868 896

TARRAGONA. OFERTA. Venta de parking en el centro. Amplia entrada. Plazas grandes. Desde 23.625€ Últimas plazas. Tel. 977 213 107

TARRAGONA. Despatxos de varies mesures a partir de 300€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMBLA FRANCESC MACIÀ. Se alquila despacho-oficina en Asesoría Jurídica y Económica en funcionamiento en zona de expansión y a pie de calle. Se ofrece con todos los servicios (secretaría, luz, teléfono, sala de espera, aire acondicionado, etc.) y completamente amueblado. Tel. contacto: 977 13 50 35

TARRAGONA. CENTRO. PRAT DE LA RIBA. Alquiler de local. 85m2, diáfano, sin salida de humos. Por 850€/mes. Directo propietario. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Es ven parking per a cotxe gran. Preu: 15.000€. Tel. 616 042 335

TARRAGONA. P. MARTELL. Parking en venta, 1 planta. 18.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. OFICINA 1 planta con ascensor, en venta, 55m exterior a la calle, aseos, varias dependencias. 46.000€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. Se alquila parking en la zona de Joan XXIII. Preguntar por Maribel. Tel. 646 156 689

TARRAGONA. C/ MENDEZ NUÑEZ. LOCAL EN LLOGUER. Amb sortida de fums, 42m2. Per: 700€/mes. Telèfon: 977 25 20 52

TARRAGONA. REAL. De 90m2, cantoner amb llogaters, rentabilitat 7% . 83.000€ Tel. 977111355 / 654122038

EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local en lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528

PALLARESOS, POLIGON. Nave en alquiler. de 525m de altura, 4 m., muelle carga y descarga. Por 460€/mes. Tel. 654 092 540

MERCEDES BENZ CLASE E 270 CDI CLASSIC. 360.000km, año 2002, diésel, cambio automático, color gris plata, 4 puertas, 5 plazas. 5.000€ Tel. 977 971 142

BMW Serie 3 320i. 23.000km, año 2006, gasolina, cambio manual, color verde, 4 puertas y 5 plazas. 17.000€ Tel. 977 971 142

MINI COOPER COUPÉ. 143km, año 2013, gasolina, cambio manual, color rojo, 2 puertas y 2 plazas. Tel. 977 971 142

PORSCHE CAYMAN. Gasolina, 57.552km, 2 plazas, año 2009, cambio automático, color negro, 3 puertas. 40.000€ Tel. 977 971 142

INFINITI G 3.4 V6 VVEL GT CABRIO. 66.000km, año 2011, gasolina, cambio automático, color blanco, 2 puertas y 4 plazas. 37.000€ Teléfono: 977 971 142

PORSCHE 911 TURBO. 450cv, 64.604km, año 2003, gasolina, cambio manual, color gris plata, 2 puertas, 4 plazas. 45.000€ Tel. 977 971 142

BMW X6 xDRIVE30d. 55.000km, año 2011, diesel, automático, blanco, 5 puertas y 4 plazas. 48.900€ Tel. 977 971 142

ALQUILER BARCO PARA RECREO/PESCA ZONA TARRAGONA. Temporada, meses, precio económico a convenir y compartir con propietario. Puerto Segur Calafell. Tel. 607 230 464

QUICKSILVER 600 EXPLORER. Motor fueraborda mariner 115cv 4T, embarcación open, banco y mesa en proa, con un pequeño camarote, sonda, GPS y toldo bimini, del año 2005, revisión de motor hecha. Teléfono de contacto: 638789753

SUNBIRD 4,75 mt + JOHNSON 60hp 2T (93). Toldo sol inox. / UHF / luces nav. / sonda proa abierta. Remolque (+600€) por 3.750€. Reusada. Tel. 661 76 80 42 i comercial@nauticacomarruga.com

ASTOMAR 215 LS motor intra-fueraborda Volvo 220cv gasolina, embarcación open, se entrega con revisión recién hecha. 8000€ Tel. 638 789 753

FAETON 600 4.3 V6, 175cv. Intra-fueraborda, tapisseria en bon estat, certificat navegació, revisió motor recent. 5.500€ Tel. 638 789 753

HONDA MARINE. Motores fuera borda. Neumáticas. Precio anti-crisis. Tel. 661 768 042 i comercial@nauticacomarruga.com

MYABCA 28. Para restaurar, motor Barreiros de 40cv en funcionamiento, posibilidad de entregar restaurada si les interesa. Precio 5.500€ Tel. 638 789 753

ZODIAC AEROTEC + HONDA 20 hp 4T + Remolque carretera (07). Reusada. 3.780€ Tel. 661 76 80 42 i comercial@nauticacomarruga.com

SUNSEKER PORTOFINO 31, motores revisados Volvo Penta 2x200cv, tapicería nueva, interior impecable. 23.000€ Tel. 638 789 753

RIO 600 CABIN FISH + SUZ. 115 hp 4T. FB (05). Sonda. Reusada. 13.750€.Tel. 661768042

CERTIFICADOS ENERGÉTICOS. Realizamos su trámite rápido y económico en Tarragona y alrededores. Tel. 977 24 11 85

Se ofrece bufete de abogados en Calafell. Espe. en: * Der. penal, deshaucios, divorcios, extranjería, peritaje caligráfico judicial, seg. de comunidades-asistencia-salud-defensa-, resp. civil-transporte-alquiler, etc. * Tel. 977 69 35 68

“Ingresos extras en tiempo libre”. www.actividadprofesional.com

Se ofrece camarero muy profesional. Para restaurante, cátering y banquetes. Tel. 977 241 964 Móvil: 648 272 933

VARADERO RODA BARÀ: Cursos nàutica, INFORMI’S! Tel. 977800866 / 661768040

Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. Teléfono: 658 02 91 46

Tienda de muebles. Grandes ofertas en mobiliario. Todo el año. Tel. 977 666 753

Passo cintes de video a DVD a 10€ la cinta: VHS, VHS-C, Video8, Hi8, MiniDV, Betamax i pel·lícules de Super8. Pots provar primer amb una cinta. Salva, recupera i recorda els teus anys passats. Recollida i lliurament a domicili. Telèfon: 626010186

MotorCotxes

trEBALLProfessionals

VArISAltres ofertes

Immobles motor treball FormaCIÓ

ForMACIÓCursos

LoCALSLloguer/Venda

MotorNàutica

Vendo Suzuki-550 GSX-EF

Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2 cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser. Precio a consultar Tel. 630359977 / 977217132

MotorMotos

Vendo Volkswagen-Corrado

Muy bien conservado. Todo original y guardado siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Precio a convenir. Tel. 630 35 99 77977 21 71 32

ANUNCIS CLASSIFICAtSclassificats@noticiestgn.cat616 728 550 / 686 703 910

6 d’agost de 2014 | 32 | Contraportada

termòmetre de la setmana

Tarragona, preparada per Sant Magí

Cada vegada menys gent treballant

Treball conjunt entre centres hospitalaris

Més de 200 actes ompliran els carrers de la capital tarragonina amb motiu de la seva festa major petita

Juliol tanca amb menys persones a l’atur, però cada vegada hi ha menys població activa (cotitzants) a la demarcació

Els professionals del Joan XXIII, Santa Tecla i Sociosanitari Francolí col·laboraran per millorar l’atenció a la ciutadania

Ara fa un any, el portal aldeasabandonadas.com es feia ressò de

l’anunci de venda de tot un poble situat a la comarca de l’Alt Camp. La vila en qües-tió, Esblada, es venia per un import total de 280.000 eu-ros... i ja té compradors, els quals han d’acabar de tancar l’acord que els convertirà en propietaris d’un total de 82 hectàrees i 14 cases amb di-versos annexos. Esblada, que es troba situat a l’Alt Camp i és un nucli que forma part de Querol. Aquest petit mu-nicipi de la Serra de Brufa-ganya va anar perdent habi-tants fi ns que es va quedar completament despoblat i va ser llavors quan l’entitat bancària propietària va deci-dir fer una aposta atrevida: vendre tot el poble.

L’anunci va atreure persones de diferents països com Fran-ça o Alemanya però fi nalment seran uns veïns de la zona els que iniciaran una nova vida en aquest ambient rural. Tot el poble serà seu, excepte l’es-glésia, el cementiri i una casa

que ja es troba habitada per una família que va arribar a Esblada buscant tranquil·litat i pau, i de pas hi van instal·lar també una vinoteca.

A banda de les 14 cases que formen el poble, el terreny, que està qualifi cat en la gran majoria com a sòl no urbanit-zable, disposa de terrenys de

secà, de regadiu, de pastura i de caça, així com un bosc fron-dós.La immobiliària encarregada de buscar nous propietaris,

aldeasabandonadas.com, té previst tancar l’acord amb els futurs inquilins d’Esblada el pròxim mes de setembre.Actualment a tot Catalunya hi hauria comptabilitzats un centenar de pobles abando-nats que es poden adquirir per preus molt assequibles en alguns casos. Un fenomen que ja ha començat a despertar els primers compradors interes-sats, ja que en la majoria dels casos es tracta de cases rurals que poden ser reconvertides en negocis de turisme famili-ar, tal com suggereix la pàgina web que té en venda el poble del municipi de Querol.

Es ven poble a la comarca de l’Alt CampLa contra

e-mail:taller@barradomotors.comPol. Francolí, parcela 15 Nave 943006 TARRAGONA

Esblada, que pertany al terme municipal de Querol, ja ha trobat compradors, que l’ha adquirit per 280.000 euros

L’anunci de la venda del poble va atreure persones de diferents països, però fi nalment se l’ha quedat gent de la zona

Tot Esblada serà dels nous propietaris, excepte l’església, el cementiri i una casa que ja es troba habitada per una família./Cedida