I G L E S I A L U T H E R A N D E

L A P A Z Y L A E S C U E L A

9415 Merriman Road

Livonia, MI 48150

Iglesia & escuela

Teléfono: (734) 422-6930

Preescolar: (734) 762-6691

Fax: (734) 422-0790

www.atpeacewithgod.org

Noticias semanales Lutheran de la paz 2 8 D E A G O S T O D E 2 0 1 5 « E L S E Ñ O R E S M I R O C A » S A L M O 1 8 : 2

P R Ó X I M O S

E V E N T O S

Vie El 28 de agosto

8:05 capilla con misión-

Wilson, Jean limpieza

Sol El 30 de agosto

9:30 culto con

comunión, ninguna clase

de Biblia para adultos o

escuela dominical.

Lunes, 31 de ago

7 PM culto con

comunión, 7 PM Bible

Study, día 1 º de

preescolar 4 años

Martes, 1 de

septiembre

Día 1 º de preescolar 3

años, 6 PM Bd de Ed, 6

PM Bd de ancianos,

Jean Cleaning

Mié, 2 de septiembre

7 soy Facultad de

estudio bíblico, blanca

limpieza

Jue, 3 de septiembre

8:05 capilla w/misión

oferta-Wilson, 6 PM

edificio Alquiler ventaja

primeros auxilios,

Limpieza de Jean

Viernes, 4 de

septiembre

Día del trabajo fin de

semana - sin escuela

Sol, 6 de septiembre

9:30 culto con

comunión, ninguna clase

de Biblia para adultos o

escuela dominical De

maestros de escuela

dominical

Mon El 7 de

septiembre

Día del trabajo-no hay

culto hoy en día, no hay

clases

Notas importantes de su profesor

Tema escolar ~ Nuestro tema para este año escolar es "Un corazón para servir." El tema está basado en 1 Pedro 4:10

– "Cada uno ponga al servir de los demás el don que haya recibido." Como ya hemos hablado en nuestra devoción

de apertura el miércoles, sólo Jesús realmente nos pueden dar un corazón para servir. A través de su perfecta vida,

sufrimientos, muerte y resurrección, Jesús ha ganado para nosotros el don inestimable de la vida eterna. Nuestro

agradecimiento a él por todo lo que ha hecho para nosotros es lo único que verdaderamente puede motivarnos a

llevar vidas de servicio agradecido a él y a nuestros vecinos.

Este año escolar, mientras escuchamos una y otra vez del gran amor de nuestro Salvador por nosotros, podemos

todos ser animados a tener un corazón para servir a Dios y otros. Bendiciones de Dios!

Escuela tema camisetas ~ Todos los estudiantes deben de haber recibido un camiseta del tema escolar la semana

pasada. Por favor, asegúrese de que su niño use esas camisetas en excursiones y otros eventos escolares. Por favor,

recuerde que el costo de las camisetas fue $3, niño y adulto $5.

Si no tiene la oportunidad para pedir una camiseta para ti, o gustaría tener una extra para tu hijo, por favor

infórmele el maestro de su hijo. Nos estará poniendo una orden adicional en las próximas semanas. El costo de las

camisetas adicionales será de $8.

Sr. Wilson - 7 º y 8º . . . . Bienvenida al nuevo año escolar! Me gustó mucho la reunión con usted en nuestras visitas

a la casa. Espero que la información que compartí con ustedes era útil. Quiero animaros una vez más a favor de

hablar conmigo si usted tiene preocupaciones que venido durante el año escolar. Voy a intentar mi mejor para hacer

lo mismo. Padres y maestros trabajando juntos harán de este un muy buen año escolar.

Por favor recuerden que los miércoles se realizarán las clases de educación física este año escolar. Por favor,

asegúrese de que su hijo está usando zapatos apropiados y tiene una botella de agua para su clase de educación

física.

He creado la Página Web de Engrade para acceso a calificaciones de su hijo. Si usted ha iniciado sesión en el año

pasado, su nombre de usuario y contraseña será el mismo. Si no inició una sesión en el año pasado o si olvidó su

nombre de usuario y contraseña, por favor envía a mi un mensaje de correo electrónico a:

dwilson@atpeacewithgod.org. Le enviaremos un enlace para volver a inscribirse.

Tiene un gran fin de semana del día del trabajo!

Sra. Van Loton - 5º & 6 º. . . . Bienvenidos todos de nuevo y gracias por hacer que mis visitas a la casa un placer.

Oro que la información será útil como padres durante todo el año. No dude en enviar un correo electrónico, llamar,

enviar un texto o visitarme en cualquier momento que tenga alguna pregunta o preocupación. Yo estoy deseando un

año maravilloso!

~ me di cuenta de que hay todavía bastantes padres no han incrit en la pagina REMIND 101 de los 5º -6º grados .

Tengo la intención de enviar textos de recordatorio esta semana sobre la banda y la educación física (PE). Si se le

ha perdido la hoja que le entregué cuando visité su casa, ¡no se preocupa! Envío una nueva hoy mismo. Por favor,

asegúrese de que está firmado por el martes!!!!!! Me avise si tiene alguna dificultad con el proceso de inscripción!

~ El sitio web de Engrade para ver las calificaciones de su hijo está listo para funcionar. Si usted ha iniciado sesión

en el año pasado, su nombre de usuario y contraseña será el mismo. Si son nuevos a la clase, o no inició una sesión

en el año pasado o se olvidó su nombre de usuario y contraseña, por favor enve a me un mensaje de correo

electrónico a svanloton@atpeacewithgod.org. Le enviaremos un enlace para volver a inscribirse. Recuerde que esto

les da a los padres la habilidad de ver cómo están progresando las calificaciones de su hijo a lo largo de la semana y

cada trimestre.

~ Me gustaría agradecer a mi clase para una maravillosa primera semana y esperamos verlos crecer academicamente

y espiritualmente durante todo el año.

¡ Disfrute su fin de semana todos!

Sra. . Murphy - 3 º y 4 º . . . . Hemos sobrevivido los primeros días de escuela. Hemos tenido ya algunos trabajos e

irá poniendo más la próxima semana. Para quienes gustan practicar ortografía extra tengo nuestras palabras

publicados en www.spellingcity.com. Al llegar al sitio, haga el clic a "find a list" haga clic y luego escriba "Janet

Murphy" búsqueda por nombre del maestro. Mi nombre aparecerá en la parte inferior, solo haga clic y le llevará a

mi conjunto de listas de palabras. Simplemente haga clic en la lista que desee. La próxima semana ambos grados

habrá ajuste 1. Lección números que son divisibles por 6 no se utilizan. También puede escribir la dirección URL:

http://www.spellingcity.com/peacejan58/ y te llevará directamente al sitio.

Esta semana estoy enviando los códigos para registrarse en Engrade. Este programa le permitirá comprobar el

progreso de su hijo. Engrade no muestra el grado de la letra real. He asignado los números siguientes para los

grados de letra: 12 = A +; 11 = UN; 10 = A-; 9 = B +; 8 = B; 7 = B-; 6 = C +; C = 5; 4 = C-; 3 = D +; 2 = D; 1 = D-;

y 0 = F. Intento entrar en grados cada pocas semanas. Estos deben ser los mismos códigos que el año pasado. Se

adjuntará al boletín de viernes si traen hogar o espacio en blanco hoja de papel si no traen un viernes Boletín casa.

Peace News Page 2

He reservado nuestra primera excursión. Vamos al centro de naturaleza de Farmington Hills en Heritage Park el martes, 29 de septiembre.

Vamos a participar en dos talleres: exploración de insectos y redes tróficas. Hay ningún costo para acompañantes. Costo de estudiante está

pagado en su escolaridad. Cada uno necesitará llevar un almuerzo con una bebida. Vamos a dejar la escuela a las 9:30 y regreso en 2:45. Si

desea chofer o acompañarnos por favor llene el punto apropiado en la hoja de permiso.

Sra. Wilson -1º & 2 º. . . . Hemos hecho un buen comienzo. Esta semana hemos trabajado sobre los procedimientos de aula; ¿Cómo se

hacen las cosas?

CARPETAS VERDES... Carpetas verdes no vendrá a casa sobre el fin de semana. Tareas corregidas vendrán en una carpeta de viernes.

Por favor firme la ranura de fecha apropiado y volver la hoja firmada y la carpeta vacía en el primer día de la semana próxima. No hay

necesidad de devolver las tareas. Los padres del primer grado, sean tranquilos. Errores van a pasar; no se preocupe. Todos estaremos en la

misma página en unas semanas. Los padres del segundo grado, sus hijos están siendo muy buenos ayudantes.

Calendarios de tesoros de memoria fueron entregados en las visitas a su casa. Escriba en su calendario en casa para que sepas cuando es

para ser recitada. La semana que viene nos va recitando para los grados.

En carpetas viernes se pueden ver páginas “search and find” ["buscar y encontrar"]. Los niños trabajan sobre estas esperando su encuentro

diario privado. No se corrigen para un grado. Sin embargo, ayudar con las habilidades de discriminación visual.

Algunos cositas mas: por favor recuerde enviar una botella de agua para su hijo para mantener en el aula, zapatos de tenis el viernes para

el Educación física [PE]. El almozar se va sin problemas. Si su niño de primer grado quisiera traer un almuerzo para microondas, estaría

muy bien. (Recuerde que "Mac fácil" y Ramen tallarines de tomar demasiado tiempo para cocinar y mucho tiempo para refrescarse abajo.)

No olvide preguntarme cualquier duda que pueda surgir.

Incluido en carpeta de viernes de su hijo es uan aplicación revista Highlights . Por favor, asegúrese de firmar si usted está interesado en

una suscripción o no. Si usted no está interesado en una suscripción, simplemente Revise la caja de no, firmar y devolverlo. Tenemos un

montón de cosas gratis para devolver recibos; aun las hojas de "NO". Pregúntele a su hijo sobre el concurso de La Lapiz que Se Demora

Mas Largo del cohete matemáticas, plumas de pavo real y clase de Ciencias y estudios sociales.

Sra. Kasten - Kinder . . . . Teníamos una gran semana en jardín de infancia! La primera semana del jardín de la infancia está llena de tan

muchas diversión actividades y primicias: conociendo uno con el otro, reconocer nombres, familiarizarse con nuestros centros de

aprendizaje, aprendizaje Aula procedimientos y reglas de la escuela y llegar a utilizar todas las fuentes de nuestra nueva escuela. Hay

algunas cosas que me gustaría recordar a los padres acerca de las próximas semanas:

Este boletín contiene información muy importante. Es la principal fuente de noticias y anuncios de nuestra clase y la escuela... por

favor, léalo cuidadosamente cada semana (los viernes).

La próxima semana, el niño utilizará una carpeta semanal para traer sus notas y papeles de caseros.

Recuerde enviar un bocadillo cada día y un almuerzo también si su hijo se está quedando en aftercare para el día completo.

Un plan de viaje para el año mandaremos a casa la semana que viene... nuestro primer viaje está programado para el viernes, 25 de

septiembre. Necesitamos conductores/acompañantes si desea agregar esta fecha a su calendario.

Jardín de infantes se unirán a los alumnos de pre-kinder - 2 º a cantar en la iglesia en paz el domingo, 13 de septiembre en ambos

servicios. Esperamos que se sea capaz de unirse a nosotros.

Atletismo de Pantera ~

~ Fútbol y voleibol horarios volvía a casa

hoy y puede también encontrarse en la

Página Web de paz. Por favor, recuerde que

pagar señora Block el $10,00 deportes si su

hijo está participando este otoño en futbol o

voleibol. Si alguien tiene alguna pregunta, o

todavía quiere unirse a la diversión de un

deporte de la caída, sienta por favor libre al

en contacto con la Sra. Van Loton.

Clases de PIANO ~ Estudiantes que se han

convertido en su piano lección Regístrate en

hojas comenzará clases la próxima semana.

Usted será notificado por el profesor de su

tiempo de lección como pronto como sea

posible. Si no se recibe un programa de hoy,

uno se enviarán Inicio para usted el lunes.

Ahora hay una lista de espera que tenemos

tantos estudiantes!

Estudiantes de banda ~ ¡ Bienvenido de

nuevo! Estamos listos para comenzar banda

próximo semana! Hay un de programación

cambiar este año para 5-6 º grado: clase de

banda se realizará el miércoles. 7-8 grado

tendrá banda de jueves como de costumbre.

Tenga en cuenta este importante cambio y

gr. 5-6... recuerda su instrumento miércoles!

TIEMPOS DE SERVICIO DE

ADORACIÓN ~ El verano es casi sobre.

Nuestro tiempo de servicio de adoración

está a punto de cambiar. El domingo, 6 de

septiembre será el último 9:30 servicio. El

lunes, 31 de agosto será el último servicio

de 7:00. Comenzaremos nuestra

programación de otoño de 8:30 y 11:00 el

domingo, 13 de septiembre. Escuela

dominical también comenzará el 13 de

septiembre en 9:45. Si usted tiene un niño

de 4 años grado 8 estamos encantados de

tenerlos a unirse a nosotros. Nuestra clase

de Biblia adultos también comenzará en el

mismo día a las 9:45. Todos son

Bienvenidos a unirse a nosotros.

7 º y 8 º GRADO ~ Es tiempo otra vez para

la clase de confirmación comenzar. Pastor

comenzará otro confirmación clase este mes

de septiembre. Si tienes un 7 º y 8 º grado,

no inscrito en la escuela de la paz, por favor

póngase en contacto con Pastor Kieta o la

oficina de la iglesia.

Venta de objetos usados HVL ~ 21-26 de

septiembre de 2015 Inicio planificación

ahora para la próxima venta de Rummage

de HVL. Objetos limpios, utilizables pueden

ser traídos a HVL de 9:00-17:00 en 21 de

septiembre y 22 o por cita llamando HVL

en 734-525-0160. La venta será el jueves y

el viernes, Septiembre 24-25 de 9:00-17:00

y el sábado, 26 de septiembre, de 9:00-12

del mediodía. Gracias de antemano por tus

donaciones.

NECESITAMOS SU AYUDA! Nuestra

temporada de fútbol está en peligro si no

encontramos un entrenador de fútbol el

martes, 1 de septiembre dest!!!!!! Por

favor hable con la Sra. Van Loton si usted

está interesado en ayudar a nuestros niños

y niñas a este otoño!

Important Notes From Your Teacher—Continued

PEACE NOTES