Noticias semanales Lutheran de la paz - atpeacewithgod.org · I G L ES I A L U TH E R A N D E L A...

6
IGLESIA LUTHERAN DE LA PAZ Y LA ESCUELA 9415 Merriman Road Livonia, MI 48150 Iglesia & escuela Teléfono: (734) 422-6930 Preescolar: (734) 762-6691 Fax: (734) 422-0790 www.atpeacewithgod.org Noticias semanales Lutheran de la paz 11 DE MARZO DE 2016 " U N C O R A Z Ó N P A R A S E R V IR" 1 PEDRO 4:10 PRÓXIMOS EVENTOS Vie 11 de Mar 8:05 capilla w/misión oferta- Prof. Naumann (MLS), final del tercer trimestre, 8 Gr clásico en St Pauls (chicas de 18:00, 19:00 los muchachos), Aiken limpieza Sab 12 de Mar Horario inicia a la medianoche Sol, 13 de Mar Comienza horario, 8:30 y 11:00 servicio de adoración sin la comunión, la clase de Biblia para adultos 9:45 y escuela dominical, reunión de los votantes de 12:00 Mon El 14 de Mar 8:30 Biblia información clase 6 -22:00 edificio Alquiler ventaja primeros auxilios, de 19:00 lector guía de estudio de la Biblia en Isaías, Jean limpieza Martes, 15 de Mar 5-6 gr. viaje al Palacio y los grandes lagos cruzan, 10 AM Pre-K capilla w/misión oferta- Wilson, Catecismo de la escuela pública de 17:00, 19:00 Bd de mayordomía, Jean limpieza Mié 16 de Mar 7 soy Facultad estudio de la Biblia, 10 AM Pre-K capilla w/ misión oferta-Wilson, 5:30 - 6:30 PM comida de Cuaresma, 19:00 servicio de adoración, Carey limpieza Jue 17 de Mar 10 AM clase de información de Biblia, Conferencia de padres/ maestros, despedir a mediodía, 19:00 clase de información de Biblia, Jean limpieza Vie 18 de Mar 8:05 capilla w/misión oferta Kieta, Pre-K viaje a UofM Dearborn Center interactivo, o ' Donnell limpieza Sol, 20 de Mar 8:30 y 11:00 servicio de adoración sin comunión, clase de Biblia para adultos de 9:45 y escuela dominical, 8 Gr K canta y carillones de 7-8 en ambos servicios, cantar de coro de la juventud 3-8 de 15:00 Concierto de Pascua en HVL- gr. Notas importantes de su profesor Sr. Wilson - 7 º y 8 º . . . . Hoy celebramos el final del tercer trimestre. Los informes se darán en las conferencias de padre/maestro al final de esta semana. Por favor vea el anuncio general en esta nota para obtener más información. ~ Estamos necesitados de platos de papel para nuestra aula. Si gustaría donar algunos, lo agradeceria. ~ El anual Spring Fling que se celebra en HVL será el viernes, 8 de abril. Hay una hoja con información y luna forma para responder que debe ser intregada por el 5 de abril. ~ Nuestro próximo viaje será el Museo del Holocausto en Farmington Hills el jueves 7 de abril. Por favor, busque un permiso en la nota de la semana próxima . ~ Simplemente un recordatorio de que estoy disponible para ayudar a los estudiantes los martes y el jueves de 3:15- 16:00 si necesitan ayuda extra. No estarán clases este jueves, sin embargo, debido a las conferencias de padre/ maestro. ~ Tiene un gran fin de semana! Sra. Van Loton - 5 º y 6 º . . . . ¡YEAH! ¡Ganamos: 2 años en seguida! ¡¡¡Gracias a todos los que salieron la semana pasada el jueves para Spirit Night y votaron a favor de nuestro salon!!! ¡Prowler es nuestro otro año! Todavía estamos esperando los resultados de la guerra de los centavos. Nos fue muy bien, pero conseguimos saboteado. Bueno, todo en buen espíritu para ayudar a recaudar dinero para la remodelación del cuarto de baño! ~ Hoy marca el final del tercer trimestre. Espero poder reunirme con cada uno de ustedes la próxima semana el jueves (3/17) o el viernes (3/18). ¡Si no han inscrito para una sesión todavía, o no me ha hablado en cuanto a él, utilice el formulario de la Conferencia en esta nota, y envíamelo no más tarde del lunes (3/14) con el tiempo escogido! Para aquellos que estarán en la iglesia el domingo, usted puede inscribirse en su conferencia en el calendario publicado en la puerta de la oficina de la Sra. Block. ~ La última semana, los formularios para pedidos del libro fueron a casa. Pido disculpas por cualquier confusión que pueda haber causado. Sin embargo, vienen las formas hoy. Es Bienvenido a pedido en línea o con los catálogos de que su hijo tiene en su carpeta de viernes. Código en línea de nuestro salón de clases se incluye en la parte superior de la primera orden de libro en una etiqueta, para aquellos que aún no han registrado en línea. Todos los pedidos de prepagados deben dio vuelta en a escuela u ordenados en línea por lunes, 21 de marzo . ~ Recuerda correr/caminar durante el fin de semana y la semana que viene te grabamos las millas. También, Felicidades a los chicos que ya golpeó la Milla 10 marca y recibió su Marciano – ¡son tan "fuera de este mundo" impresionante! ¡Corre los martes y el jueves la semana que viene! ~ El martes, 15 de marzo de la próxima semana, nos dirigiremos al Palacio y acuario. Tengo los siguientes padres acompañando: Affholter, Alvarado, Krause, Hockenberry, Malczyk (2), Oetzel, Pilarski, Van Loton, Wieland, Murphyy Ohlsson. Por favor, llegar a la escuela de 8:15 para asignaciones de coche e instrucciones. Tenemos que estar en el camino de 8:30. No olvidense empacar un almuerzo de "brown bag" – lo que significa que todo lo puede tirar. No contenedores de plástico a menos que esté dispuesto a parte con ellos! Si no has pagado la cuota de $17,00, favor de traer dinero en efectivo o un cheque a “Peace Lutheran” el día de la excursión. Sra. Murphy - 3 º y 4 º . . . . Felicidades a Pablo Foster y Drake O’Donnell. Han completado su nivel de multiplicación de “rocket math” y se han trasladó a la división. También Tyler Pelkey y Josh Darling pasaron al nivel de multiplicación. Sólo podría terminar antes de algunos estudiantes de cuarto grado. Hoy marca el final del tercer trimestre del año. Todavía tenemos mucho que aprender. Tercer y cuarto grado se iniciarán su última novela el León, la bruja y el armario la semana que viene. También hemos iniciado la unidad de la tierra y el espacio en la ciencia. Tercer grado hicieron dibujos de su versión del Dorado, la ciudad de oro. Están en exhibición cerca de sus ganchos. Échales un vistazo. Sra. Wilson -1 º y 2 º . . . . Tuvimos una fantástica semana de aprendizaje. Estudiantes del segundo grado fueron EMOCIONADOS escribiendo números en forma expandida. Ellos están tomando el concepto de resta de 2 dígitos con reagrupación (probablemente lo aprendió como préstamo.) El primer grado está haciendo un gran trabajo de lectura. Yo no puedo subestimar lo importante que es leer a o con su hijo diariamente. La semana que viene estaremos finalizando nuestro cuarto libro y comenzaremos con el quinto. Ambos grados están haciendo bien en inglés. Nosotros estamos cubriendo mucho material porque están tan entusiasmados con el progreso que están haciendo. Tuvimos que enterrar unas palabras en la clase descritura. “COOL” y “AWESOME” son "muertos para nosotros”. Que ya no utilizamos en nuestra escritura. Palabras que aun vive en su lugar: fascinante, intrigante, interesante, tierra rompiendo, emocionante, increíble, estupenda y emocionante. Nos dirigimos a la biblioteca de Westland para la tarde el martes, 22 de marzo. Nos carga de coches y sale a las 12:30. Nuestro salón es paja y toallitas de Clorox. Libro órdenes vienen a inicio del caso de que “el Easter bunny” está en busca de ideas.

Transcript of Noticias semanales Lutheran de la paz - atpeacewithgod.org · I G L ES I A L U TH E R A N D E L A...

I G L E S I A L U T H E R A N D E

L A P A Z Y L A E S C U E L A

9415 Merriman Road

Livonia, MI 48150

Iglesia & escuela

Teléfono: (734) 422-6930

Preescolar: (734) 762-6691

Fax: (734) 422-0790

www.atpeacewithgod.org

Noticias semanales Lutheran de la paz 1 1 D E M A R Z O D E 2 0 1 6 " U N C O R A Z Ó N P A R A S E R V I R " 1 P E D R O 4 : 1 0

P R Ó X I M O S

E V E N T O S

Vie 11 de Mar

8:05 capilla w/misión oferta-

Prof. Naumann (MLS), final

del tercer trimestre, 8 Gr

clásico en St Pauls (chicas de

18:00, 19:00 los muchachos),

Aiken limpieza

Sab 12 de Mar

Horario inicia a la medianoche

Sol, 13 de Mar

Comienza horario, 8:30 y 11:00

servicio de adoración sin la

comunión, la clase de Biblia

para adultos 9:45 y escuela

dominical, reunión de los

votantes de 12:00

Mon El 14 de Mar

8:30 Biblia información clase 6

-22:00 edificio Alquiler ventaja

primeros auxilios, de 19:00

lector guía de estudio de la

Biblia en Isaías, Jean limpieza

Martes, 15 de Mar

5-6 gr. viaje al Palacio y los

grandes lagos cruzan, 10 AM

Pre-K capilla w/misión oferta-

Wilson, Catecismo de la

escuela pública de 17:00, 19:00

Bd de mayordomía, Jean

limpieza

Mié 16 de Mar

7 soy Facultad estudio de la

Biblia, 10 AM Pre-K capilla w/

misión oferta-Wilson, 5:30 -

6:30 PM comida de Cuaresma,

19:00 servicio de adoración,

Carey limpieza

Jue 17 de Mar

10 AM clase de información de

Biblia, Conferencia de padres/

maestros, despedir a mediodía,

19:00 clase de información de

Biblia, Jean limpieza

Vie 18 de Mar

8:05 capilla w/misión oferta

Kieta, Pre-K viaje a UofM

Dearborn Center interactivo, o '

Donnell limpieza

Sol, 20 de Mar

8:30 y 11:00 servicio de

adoración sin comunión, clase

de Biblia para adultos de 9:45 y

escuela dominical, 8 Gr K canta

y carillones de 7-8 en ambos

servicios, cantar de coro de la

juventud 3-8 de 15:00

Concierto de Pascua en HVL-

gr.

Notas importantes de su profesor

Sr. Wilson - 7 º y 8 º . . . . Hoy celebramos el final del tercer trimestre. Los informes se darán en las conferencias de

padre/maestro al final de esta semana. Por favor vea el anuncio general en esta nota para obtener más información.

~ Estamos necesitados de platos de papel para nuestra aula. Si gustaría donar algunos, lo agradeceria.

~ El anual Spring Fling que se celebra en HVL será el viernes, 8 de abril. Hay una hoja con información y luna

forma para responder que debe ser intregada por el 5 de abril.

~ Nuestro próximo viaje será el Museo del Holocausto en Farmington Hills el jueves 7 de abril. Por favor, busque un

permiso en la nota de la semana próxima .

~ Simplemente un recordatorio de que estoy disponible para ayudar a los estudiantes los martes y el jueves de 3:15-

16:00 si necesitan ayuda extra. No estarán clases este jueves, sin embargo, debido a las conferencias de padre/

maestro.

~ Tiene un gran fin de semana! Sra. Van Loton - 5 º y 6 º . . . . ¡YEAH! ¡Ganamos: 2 años en seguida! ¡¡¡Gracias a todos los que salieron la semana

pasada el jueves para Spirit Night y votaron a favor de nuestro salon!!! ¡Prowler es nuestro otro año! Todavía

estamos esperando los resultados de la guerra de los centavos. Nos fue muy bien, pero conseguimos saboteado.

Bueno, todo en buen espíritu para ayudar a recaudar dinero para la remodelación del cuarto de baño!

~ Hoy marca el final del tercer trimestre. Espero poder reunirme con cada uno de ustedes la próxima semana el

jueves (3/17) o el viernes (3/18). ¡Si no han inscrito para una sesión todavía, o no me ha hablado en cuanto a él,

utilice el formulario de la Conferencia en esta nota, y envíamelo no más tarde del lunes (3/14) con el tiempo

escogido! Para aquellos que estarán en la iglesia el domingo, usted puede inscribirse en su conferencia en el

calendario publicado en la puerta de la oficina de la Sra. Block.

~ La última semana, los formularios para pedidos del libro fueron a casa. Pido disculpas por cualquier confusión que

pueda haber causado. Sin embargo, vienen las formas hoy. Es Bienvenido a pedido en línea o con los catálogos de

que su hijo tiene en su carpeta de viernes. Código en línea de nuestro salón de clases se incluye en la parte superior

de la primera orden de libro en una etiqueta, para aquellos que aún no han registrado en línea. Todos los pedidos

de prepagados deben dio vuelta en a escuela u ordenados en línea por lunes, 21 de marzo. ~ Recuerda correr/caminar durante el fin de semana y la semana que viene te grabamos las millas. También,

Felicidades a los chicos que ya golpeó la Milla 10 marca y recibió su Marciano – ¡son tan "fuera de este mundo"

impresionante! ¡Corre los martes y el jueves la semana que viene!

~ El martes, 15 de marzo de la próxima semana, nos dirigiremos al Palacio y acuario. Tengo los siguientes padres

acompañando: Affholter, Alvarado, Krause, Hockenberry, Malczyk (2), Oetzel, Pilarski, Van Loton, Wieland,

Murphyy Ohlsson. Por favor, llegar a la escuela de 8:15 para asignaciones de coche e instrucciones. Tenemos que

estar en el camino de 8:30. No olvidense empacar un almuerzo de "brown bag" – lo que significa que todo lo puede

tirar. No contenedores de plástico a menos que esté dispuesto a parte con ellos! Si no has pagado la cuota de

$17,00, favor de traer dinero en efectivo o un cheque a “Peace Lutheran” el día de la excursión. Sra. Murphy - 3 º y 4 º . . . . Felicidades a Pablo Foster y Drake O’Donnell. Han completado su nivel de

multiplicación de “rocket math” y se han trasladó a la división. También Tyler Pelkey y Josh Darling pasaron al

nivel de multiplicación. Sólo podría terminar antes de algunos estudiantes de cuarto grado.

Hoy marca el final del tercer trimestre del año. Todavía tenemos mucho que aprender. Tercer y cuarto grado se

iniciarán su última novela el León, la bruja y el armario la semana que viene. También hemos iniciado la unidad de

la tierra y el espacio en la ciencia.

Tercer grado hicieron dibujos de su versión del Dorado, la ciudad de oro. Están en exhibición cerca de sus

ganchos. Échales un vistazo. Sra. Wilson -1 º y 2 º . . . . Tuvimos una fantástica semana de aprendizaje. Estudiantes del segundo grado fueron

EMOCIONADOS escribiendo números en forma expandida. Ellos están tomando el concepto de resta de 2 dígitos

con reagrupación (probablemente lo aprendió como préstamo.) El primer grado está haciendo un gran trabajo de

lectura. Yo no puedo subestimar lo importante que es leer a o con su hijo diariamente. La semana que viene

estaremos finalizando nuestro cuarto libro y comenzaremos con el quinto. Ambos grados están haciendo bien en

inglés. Nosotros estamos cubriendo mucho material porque están tan entusiasmados con el progreso que están

haciendo.

Tuvimos que enterrar unas palabras en la clase descritura. “COOL” y “AWESOME” son "muertos para nosotros”.

Que ya no utilizamos en nuestra escritura. Palabras que aun vive en su lugar: fascinante, intrigante, interesante,

tierra rompiendo, emocionante, increíble, estupenda y emocionante.

Nos dirigimos a la biblioteca de Westland para la tarde el martes, 22 de marzo. Nos carga de coches y sale a las

12:30. Nuestro salón es paja y toallitas de Clorox. Libro órdenes vienen a inicio del caso de que “el Easter bunny”

está en busca de ideas.

Noticias de paz Página 2

Sra. Kasten - Jardín de niños . . . . Que estamos pasando a lo largo de nuestro juego del taller de matemáticas minutos a Win It! Los niños

están muy emocionados de hacer un seguimiento de su progreso en la escritura sus números rápidamente. También han aprendido a ser

inspirado por el desafío de tener que practicar un número de más de un día en una fila, en vez de ser triste que no conseguirlo al primer

intento. Ahora están muy enfocados en su objetivo de mover derecha a lo largo de!

Hemos estado trabajando con la letra K esta semana, que lo aprendido puede ser complicado ya que suena como C, pero también se asocia

con C al final de palabras. Se dará cuenta de los tipos de palabras que hemos practicado escritura/ortografía en la escritura documentos del

taller.

Gracias por firmar para arriba para una hora de conferencia. Espero que nuestras reuniones la próxima semana.

Tenga en cuenta que jardín de la infancia está programado para cantar con toda la escuela el domingo 20 de marzo para el servicio de

domingo de Ramos. Los niños deben plan para reunirse en la habitación de la Sra. Wilson en 8:15 a línea y cantamos para ambos servicios.

Tengo un bendito fin de semana!

Notas importantes de su profesor — continuó

Despido de mediodía el jueves y el viernes

~ Sólo un recordatorio de que escuela

despedirá al mediodía de este jueves y el

viernes, 17 de marzo y 18, debido a las

conferencias de padre/maestro. Comunique

a la Sra. Hanselman si necesita asistencia

posthospitalaria en cualquiera de esos días.

Consultas de padres y maestros ~ Se

adjunta a esta nota es la programación

completa paralos padres - maestros que

están programados para el jueves y el

viernes, 17 de marzo y 18. Si no ve su

nombre, por favor asegúrese de ponerse en

contacto con la maestra para programar una

conferencia. Gracias por tu ayuda!

Desayuno de Pascua ~ En el domingo de

Pascua, tendremos un panqueque y

salchicha desayuno con todas las piezas de

fijación de 8:00 hasta 9:30. Hay una hoja

de inscripción en la parte posterior de la

iglesia a donar elementos para el

desayuno. Todas las donaciones de libre

albedrío desde el desayuno se destinarán

a la remodelación de baño nuevo.

Configuración de desayuno caza/Pascua

huevo de Pascua El sábado, 26 de marzo,

de 10-11:30, nos marquen para arriba para

nuestro desayuno de Pascua en el salón de

usos múltiples de la iglesia. Mientras los

padres están ayudando con el montaje, los

niños participan en las actividades de

semana Santa y disfrutar de una búsqueda

de huevos de Pascua. Si le gustaría donar

dulces para el evento, por favor tráigala a

la oficina por el jueves, 24 de marzo TH .

¡Gracias! MSTEP prueba ~ Otra vez este año,

nuestros estudiantes tendrán la Michigan

estudiante prueba de educación

rendimiento (MSTEP). Aquí están las

fechas para las pruebas:

Grado 8 – el lunes a jueves durante la

semana del 18 al 22 de abril

Grados 5th-6th - el lunes a jueves durante la

semana del 25 al 29 de abril

Grados 3rd, 4th & 7th - el lunes a jueves

durante la semana del 9 al 13 de mayo

Hora de verano ~ va a ser Esto Sábado, 12

de marzo. Si quieres estar a tiempo para

iglesia este domingo no olviden ajustar sus

relojes adelante 1 hora.

Estudiantes de la banda y PIANO ~ No

olvide entregue sus formularios de registro

para Solo y conjunto pronto ! Pagarlo con la

formay usted puede registrarse para

selecciones múltiples en el mismo

formulario. Gracias!

CHIMES ~ Grupo de grado de A 7-8 está

programado para tocar campanas para

Domingo de Ramos. Ya que todos

estudiantes estará allí para cantar, que

tendremos todos nuestros jugadores con

nos.

Miembros del coro - grados 3-8 ~ Tenga

en cuenta la siguiente información

importante sobre el próximo concierto de

Pascua en HVL: Coro de paz está

programado para cantar en el concierto, que

se encuentra en 15:00. Todos los estudiantes

necesitan llegar en 14:00 a más tardar como

un ensayo masivo comenzará en ese

momento. Se unirá a los estudiantes de 4

congregaciones de WELS de área como

bien como el coro de la escuela secundaria

para participar en adorar a nuestro Salvador

crucificado y resucitado. Por favor notificar

a Sra. Kasten por escrito si su niño es

incapaz de asistir a.

Paz Pantera baloncesto 2015-2016 ~

Felicitaciones a nuestro equipo de

baloncesto de paz A las niñas para un

trabajo bien hecho este fin de semana

pasado con un 4 TH lugar final en el LES

Torneo . También, Maddi Golchuk fue

votado por los entrenadores a ser parte de

todos -torneo equipo. Enhorabuena a

jugadores, entrenadores y aficionados-

estamos muy orgullosos de ti todos!

~ Buena suerte , Krissa Sabit y Emma

Enos, que estará tocando en el 8th Grado

clásico esta noche, organizado por St. Paul

en Livonia. Ha sido divertido ver lo

aprender y crecer en el juego de baloncesto

estos últimos 6 años. Disfrutar el último

partido de baloncesto escolar de tu carrera!

~ Retorno uniforme – Un equipo de-

Recuerde a los uniformes de lavado y

retorno por Lunes, 14 de marzo TH . Se

aplicará un recargo de $10,00 para cualquier

uniforme regresado después de los 14th.

Gracias a todos por su cooperación.

¿Quieres saber más sobre nosotros? ~

¿Quieres saber más sobre nosotros? ¿Te

interesa ser miembro? ¿Quieres repasar lo

que enseña la Biblia? El miércoles, 6 de

abril deto, a las 19:00 comenzará una nueva

clase de información de Biblia. Esto es una

gran oportunidad para hacer todas esas

cosas! La clase es gratuita y abierta a

cualquier persona, miembros y no miembros

por igual. Por favor únase a nosotros!

Desayuno de Pascua ~ El domingo de

Pascua, tendremos un panqueque salchicha

desayuno con todos de la fijaciones de 8:00

hasta 9:30 . Hay una hoja de inscripción

en la parte posterior de la iglesia a donar

elementos para el desayuno. Todas las

donaciones de libre albedrío desde el

desayuno se destinarán a la remodelación

de baño nuevo.

Configuración de desayuno caza/Pascua

huevo de Pascua El sábado, 26 de marzo,

de 10-11:30, nos marquen para arriba para

nuestro desayuno de Pascua en el multi-sala

de la iglesia del propósito. Mientras los

padres están ayudando con el montaje, los

niños participan en las actividades de

semana Santa y disfrutar de una búsqueda

de huevos de Pascua. Si le gustaría donar

dulces para el evento, por favor tráigala a

la oficina por el jueves, 24 de marzoth.

¡Gracias! Comidas de Cuaresma ~ Otra vez

ofrecemos una comida en 17:30 antes de

cada miércoles de 19:00 servicio. Gracias a

todos los que planea hacer la siguiente

comida: 16 de mar Sloppy Joe/perros

calientes/ensaladas por Featherston/Elrod/

Leleniewski

NOTAS DE PAZ