Noticias semanales de Luterana la paz · 2014-12-19 · que su niño está en esta práctica. ~...

4
IGLESIA LUTERANA PAZ Y ESCUELA 9415 Merriman Road Livonia, MI 48150 La iglesia y escuela Teléfono: (734) 422-6930 Preescolar: (734) 762- 6691 Noticias semanales de Luterana la paz 19 DE DICIEMBRE DE 2014 "EL SEÑOR ES MI ROCA" SALMO 18:2 PRÓXIMOS EVENTOS Vie, 19 de dic 8:05 capilla w/misión- Wilson, fiesta de Navidad de la escuela, Jean limpieza Sáb, 20 de dic 9 soy Navidad infantil práctica de servicio ¨ Sun, 21 de dic Servicio de Navidad para niños de 8:30 y 11:00, Pre-Kinder a través del gr. 8 ambos servicios Lun, 22 de diciembre a través de Sol, 4 de ene Navidad vacaciones-no hay clases Mié, 24 de dic 19:00 Misa de Nochebuena Jue, 25 de dic Servicio de adoración 10:00 el día de Navidad Sun, 28 de Dec 8:30 y 11:00 servicio de adoración w / comunión, No SS y ABC Mié, 31 de dic Servicio de adoración de víspera de año nuevo de 19:00 Sol, 4 de ene 8:30 y 11:00 Misa sin comunión, No SS & ABC, WELS conexión Video Lun, 5 de ene Clases currículum, clase de información de Biblia de 8:00, 15:30 reunión de la Facultad Notas importantes de tu maestra Sr. Wilson- &8º . . . . En nombre del personal de Peace, esperamos que ustedes y sus familias tengan un maravilloso descanso de Navidad. ¡Qué maravillosa oportunidad tenemos de mirar otra vez con asombro el bebé que nació en un establo! Lo asombroso es que Jesús, el Dios Todopoderoso, a este mundo pecaminoso y rebajaría a convertirse en uno de nosotros. Lo increíble es el amor inmerecido que tenía para que hacer todas estas cosas para que podría llamarse los hijos e hijas de Dios y estar seguro de una herencia en el cielo. Como nos esperamos el nacimiento de Jesús esta Navidad, ¡ también esperamos el tiempo cuando nuestro Salvador volverá para llevarnos a estar con él para siempre en el cielo. Tengan una bendita Navidad! La señora Van Loton - 5º & 6º . . . . Feliz Navidad a todos y un feliz año nuevo. Gracias por todas los maravillosos regalos hoy...Me siento realmente bendecida por ser capaz de enseñar en una escuela cristiana y compartir la palabra de Dios con sus niños. ~ Mañana, sábado, 20 de diciembre será la segunda práctica del culto niñero de Navidad. Por favor haga que sus hijos lleguen a 8:45 otra vez e vayan a nuestro salón a esperar nuevas instrucciones. Es muy importante que su niño está en esta práctica. ~ Gracias a quienes trajeron Clorox toallitas esta semana pasada. Nuestro suministro aún es muy bajo y necesita más para terminar el año! Por favor considere recogiendo unas tinas para la sala durante las vacaciones de Navidad. La señora Murphy- 3 º&4 º . . . . Tuvimos un gran tiempo en el centro de Ciencias. Gracias a los padres que condujeron y nos acompañaron. Tuvimos una sorpresa de ver a una serpiente siendo alimentada. Tengan todos una Navidad bendita. Que vuestros corazones se llene de alegría que celebramos el nacimiento de nuestro Salvador. También quiero darle las gracias por los buenos deseos, tarjetas y regalos. Es maravilloso tener la oportunidad de ayudarle a enseñar a sus hijos acerca de su Salvador. Todos somos hijos de nuestro padre celestial. La practica para el culto niñero de navidad es mañana a partir de las 9:00. Es importante que cada estudiante asista. También tercer grado debería estar en la habitación de la Sra. Wilson el domingo 7:50 como son los primeros en realizar música previa al servicio. Alumnos de cuarto grado deberían estar aquí 8:00 La señora Wilson -1º & 2º . . . . El culto niñero de navidad es el domingo. Por favor haga que su hijo llegue en nuestro salón en 7:50. Nos harán cola para jugar nuestras campanas y entrar en iglesia. Sería una lástima si su niño perdió su oportunidad para alabar a Dios con sus campanas, como somos el primer grupo musical para tocar. Entre los cultos, comeramos desayuno con nuestros amigos de capilla en los 7 o y 8 o grados . No dude en dejar de saludar. Después de que terminamos comiendo, nos dirigiremos hacia la iglesia para el segundo culto. Gracias por todo el amor y apoyo durante la primera mitad del año. Tengan una gran vacación de Navidad. La señora Kasten - Kinder . . . . Hemos tenido tan divertida la semana pasada cantando villancicos, practicando nuestra recitación, haciendo proyectos de arte Navidad, hornear galletas de Navidad y hacer un regalo de Navidad para nuestros padres. Ocupado con todas estas preparaciones todavía tomamos tiempo cada día para encender nuestras velas de Adviento y tuvimos una devoción en la verdadera razón por la que celebramos la navidad del SALVADOR. Rezo para que su casa se llene con la maravilla del nacimiento del Salvador y rey de la eternidad (y nuestros corazones y hogares) como celebrar Navidad las próximas semanas en vacaciones! ¡Feliz Navidad!

Transcript of Noticias semanales de Luterana la paz · 2014-12-19 · que su niño está en esta práctica. ~...

I G L E S I A L U T E R A N A

P A Z Y E S C U E L A 9415 Merriman Road Livonia, MI 48150 La iglesia y escuela Teléfono: (734) 422-6930 Preescolar: (734) 762-

6691

Noticias semanales de Luterana la paz 1 9 D E D I C I E M B R E D E 2 0 1 4 " E L S E Ñ O R E S M I R O C A " S A L M O 1 8 : 2

P R Ó X I M O S

E V E N T O S

Vie, 19 de dic

8:05 capilla w/misión-

Wilson, fiesta de

Navidad de la escuela,

Jean limpieza

Sáb, 20 de dic

9 soy Navidad infantil

práctica de servicio

¨ Sun, 21 de dic

Servicio de Navidad para

niños de 8:30 y 11:00,

Pre-Kinder a través del

gr. 8 ambos servicios

Lun, 22 de diciembre

a través de Sol, 4 de

ene

Navidad vacaciones-no

hay clases

Mié, 24 de dic

19:00 Misa de

Nochebuena

Jue, 25 de dic

Servicio de adoración

10:00 el día de Navidad

Sun, 28 de Dec

8:30 y 11:00 servicio de

adoración w / comunión,

No SS y ABC

Mié, 31 de dic

Servicio de adoración de

víspera de año nuevo de

19:00

Sol, 4 de ene

8:30 y 11:00 Misa sin

comunión, No SS &

ABC, WELS conexión

Video

Lun, 5 de ene

Clases currículum, clase

de información de Biblia

de 8:00, 15:30 reunión

de la Facultad

Notas importantes de tu maestra

Sr. Wilson- 7º &8º . . . .

En nombre del personal de Peace, esperamos que ustedes y sus familias tengan un maravilloso

descanso de Navidad. ¡Qué maravillosa oportunidad tenemos de mirar otra vez con asombro el bebé

que nació en un establo! Lo asombroso es que Jesús, el Dios Todopoderoso, a este mundo pecaminoso

y rebajaría a convertirse en uno de nosotros. Lo increíble es el amor inmerecido que tenía para que

hacer todas estas cosas para que podría llamarse los hijos e hijas de Dios y estar seguro de una

herencia en el cielo. Como nos esperamos el nacimiento de Jesús esta Navidad, ¡ también esperamos el

tiempo cuando nuestro Salvador volverá para llevarnos a estar con él para siempre en el cielo.

Tengan una bendita Navidad!

La señora Van Loton - 5º & 6º . . . . Feliz Navidad a todos y un feliz año nuevo. Gracias por todas los

maravillosos regalos hoy...Me siento realmente bendecida por ser capaz de enseñar en una escuela cristiana

y compartir la palabra de Dios con sus niños.

~ Mañana, sábado, 20 de diciembre será la segunda práctica del culto niñero de Navidad. Por favor haga que

sus hijos lleguen a 8:45 otra vez e vayan a nuestro salón a esperar nuevas instrucciones. Es muy importante

que su niño está en esta práctica.

~ Gracias a quienes trajeron Clorox toallitas esta semana pasada. Nuestro suministro aún es muy bajo y

necesita más para terminar el año! Por favor considere recogiendo unas tinas para la sala durante las

vacaciones de Navidad.

La señora Murphy- 3 º&4 º . . . . Tuvimos un gran tiempo en el centro de Ciencias. Gracias a los padres que

condujeron y nos acompañaron. Tuvimos una sorpresa de ver a una serpiente siendo alimentada.

Tengan todos una Navidad bendita. Que vuestros corazones se llene de alegría que celebramos el nacimiento

de nuestro Salvador. También quiero darle las gracias por los buenos deseos, tarjetas y regalos. Es

maravilloso tener la oportunidad de ayudarle a enseñar a sus hijos acerca de su Salvador. Todos somos

hijos de nuestro padre celestial.

La practica para el culto niñero de navidad es mañana a partir de las 9:00. Es importante que cada estudiante

asista. También tercer grado debería estar en la habitación de la Sra. Wilson el domingo 7:50 como son los

primeros en realizar música previa al servicio. Alumnos de cuarto grado deberían estar aquí 8:00

La señora Wilson -1º & 2º . . . . El culto niñero de navidad es el domingo. Por favor haga que su hijo llegue

en nuestro salón en 7:50. Nos harán cola para jugar nuestras campanas y entrar en iglesia. Sería una lástima

si su niño perdió su oportunidad para alabar a Dios con sus campanas, como somos el primer grupo musical

para tocar. Entre los cultos, comeramos desayuno con nuestros amigos de capilla en los 7 o y 8o grados . No

dude en dejar de saludar. Después de que terminamos comiendo, nos dirigiremos hacia la iglesia para el

segundo culto.

Gracias por todo el amor y apoyo durante la primera mitad del año. Tengan una gran vacación de Navidad.

La señora Kasten - Kinder . . . . Hemos tenido tan divertida la semana pasada cantando villancicos,

practicando nuestra recitación, haciendo proyectos de arte Navidad, hornear galletas de Navidad y hacer

un regalo de Navidad para nuestros padres. Ocupado con todas estas preparaciones todavía tomamos

tiempo cada día para encender nuestras velas de Adviento y tuvimos una devoción en la verdadera razón

por la que celebramos la navidad del SALVADOR. Rezo para que su casa se llene con la maravilla del

nacimiento del Salvador y rey de la eternidad (y nuestros corazones y hogares) como celebrar Navidad las

próximas semanas en vacaciones! ¡Feliz Navidad!

Noticias de paz Página 2

Servicio de Navidad ~ Este domingo, 21 de

diciembre, en los servicios de las 8:30 y

11:00, vamos a tener servicio de Navidad

infantil conjunta con los niños en edad

escolar y niños de la escuela domingo .

Tenga a sus hijos en la iglesia, en sus aulas,

de 7:50. Si llegan tarde, puede perder la

oportunidad de tocar flautas, campanas y

carillones previa al servicio. Los niños tienen

la maravillosa oportunidad de llevar el

servicio de adoración a través de sus piezas

de narración, recitaciones y canciones. Dado

que los niños tendrán recitaciones, partes de

la narración, etc., esperamos que todos los

niños en K-8 para participar en dos de

estos servicios. Si sabes que tu hijo no será

capaz de hacer estos servicios, necesitamos

saber lo antes posible.

~ Habrá NO catequesis o clase de Biblia en

ese día, así que vamos a tener un ligero

desayuno entrelos servicios para los niños.

Gracias a la señora Malczyk por su ayuda

con el desayuno.

~ Debido a problemas de congestión,

fuertemente estamos alentando a nuestras

familias de la escuela para asistir a los

siguientes servicios basado en su apellido.

Gracias por su comprensión.

Mackler ~ Madera – servicio de 8:30

Affholter~Limones–11:00 AM servicio ~ Los niños harán sus recitaciones, cantos,

ynarraciones de frente a la iglesia. Por favor,

asegúrese de que están vestidos

apropiadamente.

Mañana - práctica de servicio de Navidad

~ Tendremos nuestra segunda práctica

conjunta de Navidad servicio mañana, 20

de diciembre, de 9:00 – 11:00 Es muy

importante que sus hijos asistan a esta

práctica. Si no pueden hacerlo, por favor

háganoslo saber.

Limpieza de la escuela ~ Casa enviados la

semana pasada fue un programa de limpieza

de enero a mayo. Gracias a las familias que

se ofrecieron para ayudar a limpiar.

Realmente apreciamos su disposición a

ayudar. Si usted tenga programado para una

fecha que sabes que no funcionará para usted,

por favor infórmele Sr. Wilson. Si no están

en la agenda pero quisiera ayudar, otra vez,

por favor infórmele Sr. Wilson.

Los programados para limpiar el fin de

semana pueden limpiar después de la escuela

el viernes o el sábado. Si necesita limpiar el

sábado, por favor infórmele Sr. Wilson así

podemos arreglar para entrar al edificio.

Procedimientos de estacionamiento ~

Gracias por ayudarnos a mantener nuestro

estacionamiento seguro. Como el tiempo

hace más frío y se convierte en

estacionamiento astuto, es muy importante

que siga estas pautas. (Por favor también

recordar a alguien quién está recogiendo sus

hijos seguir estas pautas - un diagrama está

disponible en la oficina de la escuela):

1. por favor entrar al estacionamiento de

la entrada de Merriman (más cercana

al preescolar) y salir por la salida de

West Chicago (la más cercana a la

iglesia). Es la ruta del autobús lleva a

través de nuestro lote de estacionamiento.

Si todo el mundo sigue el mismo camino,

ayudará a eliminar cualquier "atascos"

con el autobús al final del día.

2. por favor no se estacionen en los tres

espacios que han sido tachados de en la

esquina suroeste de la escuela. Esto deja

espacio para el autobús hacer ese giro.

3. de los padres, si recoges tus hijos en la

puerta de la escuela, por favor utilizan

el paso de peatones. Esta es la forma más

segura para cruzar porque siempre habrá

un maestro monitoreo el paso de

peatones. Además, refuerza lo que hemos

enseñado los niños acerca de cruzando el

estacionamiento.

4. por favor conduzca lentamente a través

del estacionamiento. 5. si es posible, por favor, volver a los

puestos de estacionamiento para

permitirle sacar más sano y salvo.

Kinder Round-Up – fecha cambiado Debido a los cambios de horario para el

torneo de baloncesto MLS y espíritu semana,

tuvimos que cambiar también la fecha de

nuestra anual Kinder redada del miércoles, 4

de febrero th , el miércoles, 11 de febrero th .

Lamentamos cualquier inconveniente que

esto pueda causar.

Paz Pantera baloncesto 2014-2015 ~

Bueno, son las primeras 2 semanas de

prácticas en los libros de récords. Gracias a

todo el mundo para rodar con los golpes

como, una vez más, puede se convirtió en un

acto de malabarismo. Disfrute de sus

vacaciones y descansar, porque las prácticas

reanudar la semana del 5 de eneroth.

Cualquier cambio en la práctica o el

calendario de juegos se anunciarán en los

hechos del viernes, 101 recordar o Facebook.

Así que, asegúrate de comprobar cada

semana para las actualizaciones de.

~Estudiante atleta físicos- sólo un

recordatorio de que debe tener su hijo está

completado forma física se convirtió en la

señora Block por lunes 5 de enero th en

orden a su hijo a jugar en su primer juego.

Por favor no dude en hablar con la Sra. Van

Loton si tiene alguna pregunta con respecto a

este.

~Juego voluntario registro hoja - este año,

nuestros equipos son bendecidos nuevamente

para llamar a nuestro gimnasio casa HVL

para los juegos. Eso también significa mucho

trabajo para hacer estos días tenga éxito. Los

padres del o los jugadores del equipo B, por

favor regístrese para ayudar para al menos

uno de los 3 Juegos listados en casa juego

voluntario una hoja adjunta a los hechos del

viernes. Por favor, devolver la llenada de la

hoja por el lunes, 5 de eneroth, o tengamos

que asignar puestos de trabajo. Inicio

enviaremos la lista completa del miércoles, 7

de eneroth desde nuestra 1st juego es que el

sábado!!!! Gracias; su ayuda es muy

necesario y muy apreciada.

Piano, campanas, registradores ~

Estudiantes en los grados 5-8 necesita

encontrarme en la iglesia a las 7:50 este

domingo. 4to grado grabadora también

necesitan encontrarme a las 7:50. Grados K-3

necesito encontrarme a las 8:00 a tocar las

campanas de Color. Estos estudiantes

comenzará a reproducir música en 8:05

afilados! Estudiantes de piano también tendrá

que cumplir en 7:50 como comenzarán a

jugar antes de las campanas, flautas y

campanas. Por favor, no llegues tarde.

Bolsas de regalo de Navidad ~ Gracias por

donar artículos para bolsas de regalo de los

niños. Nos hará ser montaje de estas bolsas

mañana durante la práctica de los niños.

Muchas manos hacen trabajos ligeros.

Office Depot ~ Gracias a todos los que

participan en este programa. Acabamos de

recibir una tarjeta de recompensa de $48,14.

Usamos esto para ayudar a la compra de

papel y otros materiales de oficina. Si usted o

su empleador le gustaría inscribirse para una

tarjeta de recompensa número de

identificación de nuestra escuela es

70051248. Esto no es una tarjeta de crédito.

Si realiza compras en línea que puedes

introducir el código. Es tan fácil. Gracias otra

vez.

NOTAS DE LA PAZ

Peace News Page 3

Important Notes From Your Teacher—Continued

Peace News Page 4

Important Notes From Your Teacher—Continued