FERIA SAN MIGUEL CULTURA

Inauguran la muestradel VI Premio dePintura 'EvaristoGuerra Costa del Sol-Axarquía'

����������������������������������������������������

ESPECIAL

Real Feria de San Miguel

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE I época. Año VI 2015 Núm.: 155Director: Francisco Gálvez

“Si todo el año fuese fiesta, divertirse sería más aburrido que trabajar”. William Shakespeare

● El patio del consistorio veleño acogió la recepción oficial a María de los Ángeles Salguero minutos antes de pronunciar el emotivo pregón con el que dio comienzo la feria.

Página 14

Toda la programaciónpara los próximos días

Páginas 7-10

Vélez-Málaga ya disfruta de su espectacular Real Feria de San Miguel

Denominación de origenJamón de Huelva con la calidad

SUMMUNMáxima calidad del jamón.Considerado por expertos como el mejor jamón del

MUNDO

Visítenos en nuestros locales de Avda. Andalucía, 67 y C/ Princesa, 10 TORRE DEL MAR

24DE SEPTIEMBRE DE 2015

EL TIEMPO

22º

27º

24º

07:00

13:00

19:00

07:0821:16

MÁX. MÍN.

27º 22º

SANTORALNuestra Señora de la Merced

San Anatolio de Milán

San Antonio González

TAL DÍA COMO HOY ...

1230.- Fallece Alfonso IX deLeón.1810.- Se inauguran las sesionesde las Cortes de Cádiz.1862.- Otto von Bismarck esnombrado presidente del consejode ministros.1957.- La factoría siderúrgica deEnsidesa es inaugurada en Avilés.1960.- Botadura del portaavio-nes nuclear Enterprise.1971.- Expulsan del ReinoUnido 105 funcionarios soviéticostras las revelaciones de un tráns-fuga del KGB.1980.- Se constituye en Oviedola Fundación Príncipe de Astu-rias.

Jueves

Día Internacional de los Derechos Humanos

2 OPINIÓN24 de septiembre de 2015

COLABORAN: Tecnodiesel Esteban, Charcutería El Chaparral, Óptica Bueno, Bar LaPeña, Restaurante Paco Hijano , Café de Piti, Los Cuñaos, Vélez-Málaga Motor, Electro-clima, Bar el Rubio, Electro Muebles Olgama, Joyería Miguel, Restaurante Ébano, Be-netton Baby, Mediadora de Seguros Nuria Ros Bautista, Auto Escuela Torre Vélez-Electricidad León Bolívar y Delegación de Ferias y Fiestas del Excelentísimo Ayunta-miento de Vélez-Málaga.

NOS VAMOS

DEFERIA

NOS VAMOS

DEFERIA

Desde elviernes 25 apartir de las13.30 horas

Desde elviernes 25 apartir de las13.30 horas

Vélez-Málaga se prepara paravivir una de las fechas señala-das en su calendario festivo,cuando el verano ya se va des-pidiendo y volvemos todos a larutina, llega la Real Feria deSan Miguel, uno de los momen-tos más esperados y que cierralas ferias de nuestro municipio,tras haber vivido grandes citasfestivas en todo el término mu-nicipal.

Siempre he vivido muy decerca esta feria con amistades yfamiliares, en la que siempre teencuentras a muchos amigos yconocidos, motivo de alegría ycon los que poder compartir re-cuerdos e historias paseandopor las calles, las cuales te evo-can siempre alguna anécdota oalgún momento vivido que re-memoras sin poder ocultar unasonrisa en tu cara.

Aguardo con expectación esosgrandes momentos que nos vaa dar esta nueva edición, la pri-mera que vivo desde mi nuevaresponsabilidad, empezandopor la pregonera, María de losÁngeles Salguero, con un pre-gón que nos traerá muchas sor-presas, hasta llegar a losconciertos como el del fenó-meno musical José Antonioque está arrasando en todo elpaís o el grupo Sweet Califor-nia, pasando por las actuacio-nes de las distintas academiasy grupos de baile, grupos loca-les, el certamen de misses, lacena de nuestros mayores, elmusical de Gisella o el premiode pintura Evaristo Guerra.

Como concejal deFerias y Fiestas,tengo que darlas gracias atodos los quevais a hacerposible y queestáis traba-jando paraque la RealFeria de SanMiguel de2015 sea unagran feria,desde lasasociaciones,pasando porlas cofradías,los hostelerosy cada uno delos vecinos y vecinas,ya que todos juntos soislos grandes protagonistasde nuestra feria. Sin olvidarme

de los servicios operativos delAyuntamiento, a los cualesquiero hacer una mención es-pecial, ya que trabajan a des-tajo estos días para que estétodo en su sitio y todos disfru-temos de estos días de fiesta.Quiero una feria para todos losgustos y para todas las edadesy que estoy totalmente segurode que será un éxito de partici-pación.

También quiero agradecerpersonalmente a todos los par-ticipantes del primer concursodel cartel anunciador para laFeria, porque sin duda susobras son todas dignas de refle-jar esta nueva edición y cuen-tan con una calidadimpresionante. Ha sido muydifícil para el jurado , al cualtambién quiero dar las gracias,elegir uno de los trabajos comoganador de este certamen, ydonde hemos querido desde ladelegación de Ferias y Fiestasabarcar varios estilos como lapintura, fotografía o diseñográfico. José Luis GonzálezReche, vecino de nuestra loca-lidad, ha sido el ganador deesta primera edición y quierofelicitarle por su gran trabajo,mi enhorabuena.

Por todas estas razones, osanimo a que disfrutéis de vues-tras fiestas, las que represen-táis con orgullo y que hacenque el visitante que ya nos co-noce, vuelva de nuevo año trasaño a sumarse a ellas.

¡Viva la Real Feria de San Mi-guel de Vélez-Málaga!

El color y el calor llenan las calles a fi-nales de septiembre con la Real Feriade San Miguel de Vélez-Málaga y noscontagia a todos de su ilusión. El colorde los farolillos, de los trajes de fara-laes, de las luces de las atracciones oel globo que sostiene con alegría elmás pequeño. Y el calor no solamentede ese veranillo de San Miguel quehace que recibamos el otoño, que nosinvita a salir y disfrutar con la familiay los amigos; sino también el que sim-boliza el entusiasmo y la energía, elcalor de nuestra gente.

Desde siempre he vivido esta feriacon gran expectación en los días pre-vios, y como alcalde ahora la veo conuna emoción particular, porque deseoque mis recuerdos, de lo que siemprehan sido estos festejos, lo vivan elresto de ciudadanos y ciudadanas.Con responsabilidad y entrega, desdeeste Ayuntamiento se trabaja para quetodo esté a punto, que no falte nada.

Ante todo agradecer el trabajo de losvecinos y vecinas, de las asociacionesy colectivos, grupos musicales y debaile asícomo losefectivos deseguridadque hacen po-sible que cadaedición sea aúnmejor que la an-terior, y queaúnan sus es-fuerzos para quepodamos disfrutarde una de las fies-tas con másarraigo en laAxarquía. Atodos ellos, mimás sincera gra-titud y mis felici-

taciones, ytransmiti-

ros que

desde este Consistorio trabajaremosde forma conjunta con todos vosotrosen años venideros.

No quiero olvidarme tampoco deMaría de los Ángeles Salguero y supregón, el que sin duda va a reflejar elsentir de los veleños y veleñas. Una delas caras más reconocidas en el pano-rama televisivo de nuestra ciudad, yque hará un discurso que saldrá di-recto del corazón, un corazón mitadde Vélez y mitad de Dúrcal, ésta úl-tima su tierra natal. Porque ella co-noce a su gente, es partícipe de todaslas actividades y fiestas del municipio,y está implicada en diversas asociacio-nes y co lectivos. Y, ante todo, una per-sona querida y todo un referente paracompañeros de los medios de comu-nicación. Es to do un orgullo que sea lapregonera de es tas fiestas. Y para SanMiguel ofrecemos algunas actuacio-nes que harán las delicias musicalesde los presentes, como pueden ser lasde Antonio José, el fenómeno demoda y ganador del programa 'LaVoz', que seguramente encandilará a

todos sus fans o las del grupoSweet California, también concanciones y ritmos para los más

jóvenes, y para los pequeños elmusical de Gisella. Para todos ytodas habrá un amplio pro-grama de actividades, dentrodel cual destacaría el premiode pintura Evaristo Guerra,que va consolidándose en cadaedición como una cita ineludi-ble para los artistas de nues-tro municipio. Es todo unhonor que un pintor tan re-conocido por su trayectoriaartística preste su nombre a

un certamen de gran ca-lado cultural. Termino estesaluda de la Real Feria de

San Miguel invitando no so-lamente a los que viven en los

once pueblos que conformaneste municipio a que disfrutende este evento; sino también alos residentes en otras localida-des cercanas que aún no la cono-

cen. Les invito a que se pasendurante esos días por Vélez-Má-laga, que se sumen con la gente,

que bailen y disfruten, que sedejen contagiar de nuestraalegría y que vean que los ve-

leños y veleñas somos hospi-talarios, cercanos y querecibimos al visitante conlos brazos abiertos.

Por todas estas razones,

¡Viva la Real Feria de SanMiguel 2015!

Antonio Moreno Ferrer

Alcalde de Vélez-Málaga

3SALUDAS DE FERIA

Sergio Hijano López

Concejal de Tradiciones Populares

24 de septiembre de 2015

Se llamaba Aylan Kurdi, y apareció en la orilla de una playa de Turquía. Con tansolo tres años, el niño no estaba allí para jugar con las olas, para buscar conchaso caracolas, ni para hacer castillos. Los castillos los hicieron antes sus padres ima-ginando una vida digna, un mundo mejor para él. Pero los castillos, de arena, selos llevó la marea, y todo quedó en una foto que ha dado la vuelta al mundo: consu pantalón azul, su jersey rojo, sus botitas y sus ojillos cerrados, Aylan era la másespantosa, la más escalofriante imagen de la soledad. La marea lo trajo hasta micomedor en la pantalla de un televisor que cada vez me da más horror mirar: vidasen pateras que naufragan, parricidas sin alma, mujeres asesinadas, atentados sui-cidas, torturas de animales en forma de fiesta… En mi mesa, el gazpacho, la torti-lla y el pollo a las finas hierbas; en el techo, el ventilador dando vueltas y vueltas,paliando impenitente el agobiante calor del verano. Y ante mis ojos, arrancado delos brazos de su madre, un niño inocente, solo, vencido, a merced de la marea deun mar que lo abrazaba con sus brazos azules cantando una nana desgarrada ytriste. El mar es, al fin, quien acoge a muchos de estos refugiados que se despla-zan como parias por un mundo cada vez más inhóspito, más deshumanizado, bus-cando una manera digna de vivir. Me pregunto cómo tienen que sentirse estaspersonas para que decidan un día abandonarlo todo,dejar su país, su casa, coger a sus hijos y metersu vida en una bolsa para lanzarse a un ca-mino tan difícil y tan incierto, que mu-chas veces acaba en el mar a mercedde las olas. Nadie arriesgaría la vidade esa manera si no fuera insopor-table seguir viviendo entre gue-rras, miseria e injusticias. Noentiendo cómo pueden pasarcosas así en un mundo tan ‘avan-zado’ como el nuestro, que inventamáquinas que llegan a Marte; quedescubre vacunas milagrosas y do-mina hasta lo impensable la tecnolo-gía, pero no encuentra una soluciónpara conflictos que llevan a millones depersonas de acá para allá buscando un lugardonde poder vivir en paz. Como decía un joven re-fugiado, ellos no quieren irse de sus países, solo quieren que pare la guerra parapoder quedarse. Por encima de las voces de colectivos sociales que remueven con-ciencias, los gobiernos tendrían que poner fin a esta sinrazón que nos avergüenza.

Las imágenes de esos padres con sus hijos en brazos buscando desesperados unrefugio, me sobrecogen, mientras el ventilador refresca mi verano, mi tarde tran-quila, mi vida casi feliz al lado de un mar sereno, el mismo mar de las mareas quedejan la playa regada de historias tristes. Ver esas imágenes me pellizca el alma,siento un nudo en el estómago y el pollo a las finas hierbas se me atraganta. Y mesiento culpable. Sí, yo también me siento culpable por pertenecer a un mundo tanirracional que permite que un niño de tres años aparezca en una playa boca abajo,henchido de mar y de injusticia, solo porque sus padres buscaban para él una vidadigna. A su edad, mi hijo jugaba en la playa con su cubito y su pala, paseaba con-fiado y feliz por la orilla con su gorrito y su crema solar, ajeno a todo lo que nofuera sentirse el príncipe de su castillo de arena, vigilado siempre por ojos protec-tores, atentos a que no cruzara nunca a la otra orilla del mar. Aylan no tuvo esasuerte. No fue el príncipe de ningún castillo infantil, solo fue el príncipe de lamarea que meció su soledad y lo llevó a la otra orilla. Algunos pensarán que Aylanes ahora realmente libre; que jugará por fin en una playa celeste donde los casti-llos no se los lleva el viento. Que ha encontrado otro mundo donde poder ser feliz.A mí no me vale: este mundo de aquí, real, tangible, aun con sus claroscuros, ten-dría que haber sido un refugio viable y seguro para que él creciera en paz. El ve-rano se ha ido, el otoño ha llegado con prisa y el humo de las castañas asadas ondeaya su estela gris. Un verano de tórridas temperaturas, de noticias tristes, impac-tantes, de esas que enfrían la pluma y el alma. Y añaden el “casi” a la palabra “feliz”.

Los capuchinos tienen la costumbre de apli-car a sus frailes el nombre en religión queellos elijen, acompañando como ‘apellido’ elnombre de la ciudad donde nacieron. Y así, elveleño Ma nuel José Benito de An guita y Té-llez (Vélez-Málaga, 1777)- el capuchino que al-canzara la más alta dig-nidad eclesiástica en suépoca - eligió por nom-bre ‘Rafael’, y la ordencapuchina le apellidó‘Vélez’: Fray Rafael deVélez. El Pa dre Vélez,como fuese conocido ensu tiempo en todo elpaís, alcanzó ser arzo-bispo de Santiago deCompostela, la diócesismás importante de Es-paña, por aquello del pa-tronazgo nacional del apóstol Santiago.

‘Vélez’ fue un ideólogo y polemista que,durante la época de la crisis del Antiguo Ré-gimen, luchó contra las ideas liberales, con-virtiéndose en un defensor a ultranza de lamonarquía y la Iglesia; y sus libros Preser-vativo contra la irreligión… y Apología delAltar y del Trono tuvieron una difusión ex-traordinaria en la España del siglo XIX. Elmonarca Fernando VII, en 1816, lo pre-sento para obispo de Ceuta, y en mayo de1824, fue promovido al obispado de Bur-gos, del que no llegó a tomar posesión, dadoque se terció el nombramiento al arzobis-pado de Santiago, del que tomó posesión el12 de octubre del mismo año de 1824.

Sus ideales monárquicos le malquistaronla opinión de los liberales, hasta el puntode que, en 1835, fue desterrado a Mahón,donde permaneció nueve años hasta que,en 1844, fue requerido para volver a ocu-par su silla episcopal. Las crónicas de estetiempo cuentan que su tránsito por la Pe-nínsula, de vuelta del destierro, fue unaverdadera ovación, un continuado triunfo.

Entre las cosas destacables que realizó ensu diócesis, y que revela su amor a los pobres,de cuya clase había salido, destaca la creacióndel seminario dedicado a Nuestra Señora delos Dolores, destinado a la enseñanza dequienes, por carecer de medios, no pudiesendedicarse a la carrera eclesiástica. Cuentauna tradición -citada por el cronista de Vélez-Málaga don Agustín Moreno Rodríguez- quecuando Fray Rafael de Vélez murió, en el ve-rano de 1850, los seminaristas gallegos pidie-ron el corazón del difunto para conservarlo,en prueba de agradecimiento y admiración.

En nuestros años de investigador siempre

estuvimos intrigados por la certeza de la no-ticia sobre el corazón del ilustre veleño.

Este verano he hecho, junto a otros fa-miliares, el histórico Camino de Santiago.En mis largas caminatas matutinas, mas-

cullaba cada día laidea fija de llegar aSantiago de Compos-tela y visitar el semi-nario de la ciudad, a lapesquisa de algunanoticia que me pu-diera confirmar la tra-dición reseñada.Caminaba ilusionadocon poder aclarar insitu la noticia sobre ‘elcorazón de Vélez’. Dosdías de insistentes in-tentos me llevaron fi-nalmente hasta el

Monasterio de San Martín Pinario, dondeuna amable cuidadora del Museo (¡porcierto, extraordinario!) me confirmó queella tuvo noticias hace tiempo de la histo-ria del corazón de Padre Vélez, pero quele había perdido la pista. No obstante. meinvitaba a visitar el museo, donde en lassalas 2 y 5 podría encontrar cosas (cua-tros, lapidas…) relacionadas con el ilus-tre prelado veleño. Y así lo hice.

Imagínense la gran sorpresa que me llevécuando en la sala 2 del segundo piso del ci-tado Museo de San Martín Pinario, en unaurna de cristal, encontré una lápida inscritaen latín, a cuyo pie, un pequeño indicativo in-formaba: “Placa de mármol que cubrió laurna de granito que contenía el corazón deVélez”. Mi emoción, pueden suponerla. Laprueba era evidente e incuestionable. Mi pe-regrinación a Santiago había cubierto mioculto objetivo. Las noticias de Moreno Ro-dríguez eran ciertas. El corazón de Fray Ra-fael de Vélez, separado del cuerpo, fueconservado por los seminaristas gallegos, trasla muerte del prelado el 5 de agosto de 1850.

Hice las fotos pertinentes a la placa demármol, a la nota adjunta, a los cuadros quenos mostraban al ilustre obispo capuchinonatural de Vélez-Málaga, a cuantas noticiashallé de él en tan extraordinario, cuidado ysolitario lugar. Luego, con una sonrisa inte-rior gozosa por el éxito investigador, me fui,junto con los familiares que me acompaña-ban, a la catedral, donde a las 12 se concele-braba la solemne Misa del Peregrino, consesión del famoso botafumeiro incluido.Nunca pensé en tan luminoso final para miCamino de Santiago. No podía quitarme dela cabeza ‘El corazón de Vélez’.

Con la lupa

Francisco Montoro

4 OPINIÓN

Sonidos al tiempo

Margarita García-Galán

24 de septiembre de 2015

El Príncipe de la Marea El corazón de Vélez

5PUBLICIDAD24 de septiembre de 2015

El Ayuntamiento de Vélez-Málaga

les deseaFELIZ FERIA

DE SAN MIGUEL

El Ayuntamiento de Vélez-Málaga

les deseaFELIZ FERIA

DE SAN MIGUEL

Estatut (Publicado en El Avance. En el 2005)

Se veía venir. A pocos les habrá sorprendido laprepotencia tranquila con la que Maragall hafraguado un Estatut Catalá que, amén de sufuerte carga anticonstitucional y su despreciopor la Transición, se atreve a colarnos a losespañoles una refundación de España a su par-ticular medida. Salvo a aquellos consabidos ton-tos útiles de la cultura y los medios que lo jalea-ban; los mismos que ahora se lamentan del des-borde constitucional en el que su hermanastro ymentor, Don Pascual, ha metido al bueno deZapatero. De la deuda federalista de Santillanay el cheque en blanco de Moncloa, pronto elParlament se ha cobrado la gran tajada; faltasaber si el Congreso podrá evitar la bancarrota. Me niego en rotundo a caer en el chantaje inte-lectual de los aludidos tontos útiles: o sumisoscomulgamos con el credo de los Sabino Arana yPrat de la Riba, o aquí todos somos fachas, fran-quistas, reaccionarios, y demás lindezas paratimoratos enchufados a la sopa boba. La demo-cracia sólo se valida al galope de la razón ilus-trada hacia el paradigma de un mundo sin fron-teras, en el que todos los seres humanos poda-mos convivir dignamente. El retorno al clan, lalengua originaria, o el tótem, es una deriva delos instintos más primitivos que la civilizaciónhabría de reorientar, “civilizadamente”.

“España es una nación de naciones, comoEE.UU o Alemania”, esgrimen los fulleros a laespera de que pique el imbécil de turno. Muy alrevés: los preexistentes estados británicos deNorteamérica superaban sus diferencias paracrear La Unión de los tales estados. EnAlemania, Napoleón establecía un razonableEstado federal para superar la de los cientos demini estados que la conformaban. Tristemente,cuando decíamos adiós a la España de la dicta-dura, la nueva España democratica suicidamen-te se abría a los sempiternos integrismos perifé-ricos. De ahí: los vascos con el terrorismo y susfalacias históricas, y los catalanes “regalando”pluralidad para España mientras ellos unilate-ralmente blindan Catalunya. Ya envalentona-dos, están consiguiendo tambalear a un Estadocon más de medio milenio sobre las espaldas.

El mal ya está hecho. La pica en Flandes de la«nación catalana», aprovechando el torpeentreguismo gubernamental, inteligentísima-mente nos ha sido clavada a los españoles entodo lo alto. España lista para sentencia: o losinsaciables nacionalismos se llevan el gato alagua, o “desde Madrid” se fuerza un imposibleretorno.

Dos disparates iguales que nos condena alresto de los españoles, cual convidados de pie-dra, a sufrir la caja de los truenos del victimis-mo nacionalista, o la imparable balcanizaciónpor las buenas o por las malas. Ante semejanteescenario histórico, mucho me temo que la risi-ta de ZP, a lo Machado, pueda al cabo “helarnosel corazón”.

10 años después: De aquellospolvos, estos lodos

(Martes pasado, El País. Texto del editor yensayista argentino Alejandro Katz)

Es desde esta historia que observo hoy, triste,cuanto ocurre en España: veo allí una discusiónen la que ganar significa perder. No juzgo eldeseo de unos, ni sus convicciones.Símplemente, pienso cuánto queda en la veradel camino del rechazo, cuántas historias. quéparte de la memoria propia, de la memoriafamiliar, del pasado y del futuro común dejaráde ser eso: memoria compartida. Quiénes seránesos ciudadanos de un Estado que para inven-tarse a sí mismo debe abandonar parte de aque-llo que ya es.

“Yo, que sé del esfuerzo necesario para obte-ner una visa, un permiso de residencia, undocumento a veces, veo con azoro la decisión deabandonar algo ya conquistado. PorqueCataluña ha conquistado España de mil formas,y los catalanes conquistaron el español de milmaneras. Veo a ms colegas, a mis amigos, a miscompetidores, a los que han hecho de Barcelonala capital de la edición en español, y los imaginoexiliados, expulsados del idioma que era el suyoy con el cual llevaron Cataluña a América.Imagino nuestra historia reescribiéndose, lahistoria de una América Latina que se relacionacon una España de la cual está ausenteCataluña”.

6 OPINIÓN24 de septiembre de 2015

Antonio Jiménez

¿Partit España?

Barça & Real Madrid

Por la banda derecha de EstanislaoBasora, con los César, Kubala, Moreno yManchón (aquellos de Serrat) barruntoque me llegaría aquel púber empecina-miento de conocer mundo, a toda costaempezando por la ‘maravillosa’ Europa delos 60. Lo conseguí, ¡vamos si lo conseguí!A la vuelta a Vélez, después de cinco vera-niegos meses de albergue en albergue(IYHF, en el 62) por la Costa Azul,Venecia, Ginebra y París, había que hacerla mili con Franco. Feo panorama para miincorregible vocación librepensadora.Ante lo que me dije: “mejor elegir que teelijan”. Manos a la obra: en aquellaBarcelona, que por entonces yo la teníacomo la puerta que nos vinculaba a laEuropa de las democracias y la cultura,¡mire usted por dónde!, tenía mi madreun primo suyo (Alfonso Igualada Rico)que, a la sazón, ejercía de comandante enel Cuartel de Artillería Antiaérea de laCiudad Condal. En suma: 20 encantadosmeses sirviendo voluntario con el Caudillo(sic), al calor de mi querido Barça. Peropasaron cosas que empezaron a sacarmede aquel sueño imposible: 1º. Cuando lle-gué a Las Ramblas ya no estaban mis ído-los de juventud, que hoy perduran, LuisitoSuárez y Helenio Herrera (HH). Se habíanido al Inter de Milán, ¡menudo jarro deagua fría para mi barcelonismo! Pero elque le dio la puntilla fue el Pujol (¡el deAndorra!), enseñando la pezuña de la‘nova’ Cataluña, mezquina, nacionalista ycateta. Hasta que harto les devolví su ‘mesque un club’. Consecuentemente, aunqueme costó años, para definitivamenteponer mis emociones futbolísticas a buenrecaudo, me fui con el elegante y cosmo-polita Real Madrid. Hasta hoy.

7ESPECIAL FERIA DE SAN MIGUEL24 de septiembre de 2015

824 de septiembre de 2015

JUEVES 24 Sala de Exposiciones delAyuntamiento:Exposición del “VI Concurso dePintura “Evaristo Guerra, Costadel Sol Axarquía 2015”Horario: de 10:00 h a 14:00 h

I CONCURSO DE PLATOSTÍPICOS DE COCINA “Real Feria de San Miguel”Podrán participar todas laspeñas, asociaciones, colectivos,cofradías, que estén autorizadasen la Feria de Día de Vélez-Málaga 2015.

Centro de Día de Mayoresde Capuchinos12:00 h Recepción de los platospara el Certamen Gastro -nómico.16:30 h Actuación de los Corosde los Centros Municipales paraPersonas Mayores del Excmo.Ayuntamiento de Vélez-Málaga.17:00 h Entrega de diplomas alos/as participantes en elCertamen Gastronómico.17:30 h Baile en el CentroCentro de Participación Activapara Personas Mayores deMálaga (Calle Las Tiendas).12:00 h Recepción de los platospara el CertamenGastronómico.16:30 h Entrega de diplomas alos/as participantes en elCertamen Gastronómico.17:30 h Baile en el Centro

FERIA DE DIAPLAZA CARMELITAS :14:00 h Inauguración de laFeria, con la Banda Municipalde Música.14:05 h ORQUESTA NUEVAIMAGEN15:30 h Actuación Academia deBaile ANTONIO GUERRA16:30 h ORQUESTA NUEVAIMAGEN

PLAZA DEL CARMEN:16:30 h a 17:30 h Grupo de BaileELSA GUERRA17:30 h a 19:00 h Actuación delGRUPO NUEVA NOTICIA

PASEO DE ANDALUCÍA:16:00 h a 19:00 h Baile ameni-zado por la ORQUESTADINÁMICA

DOCTOR LAUREANO CAS-QUERO: (Recinto Hípico)14:00 h. Paseo a caballo por elcircuito establecido. A lo largodel día se observará a todos losasistentes con las correspon-dientes indumentarias, guarni-ciones y bienestar de loscaballos.14:30 h. Paella de arroz gratispara los socios

C/ REÑIDERO:16:00 h Animación de DJ SERAVILLALTAFLAMENCO EN FERIA: CON-VENTO DE LAS CLARASC/ FELIX LOMAS19:00 h ACTUACIÓN: ANTO-NIO GUERRA

19.00 h FINAL FERIA DÍA

RECINTO FERIALCASETA OFICIAL:20:30 h Apertura de puertasCaseta Oficial

21:00 h Cena para la TerceraEdad22:00 h Elección del Rey yReina Mayores de la Real Feriade San Miguel 2015 y entregade Trofeos del “I Encuentro dePetanca para Personas Mayoresde la Real Feriade San Miguel.22:15 h Actuación Panda deVerdiales22:45 h Baile amenizado por laOrquesta LOS TEJEDAS01:00 h Noche DJ: Angel Moray Sau DJ´S

CASETA INFANTIL:ANINACIÓN DE LA CARPATEATRO21:30 h La MiniDisco.Proponemos a los niños y niñas:cantar, bailar y jugar.Photo Call: con Mickey y Minie22:30 h Espectáculo “Piratas deCaramelos”00:00 a 02:00 h DJ´S Ey !! conmúsica de actualidad y diferen-tes concursos.

Al mismo tiempo cada nocheplantearemos* Animación Salsa y Bachata.* Animación Zumba.* Animación Funky• Batalla de Gallos, Rap, PoesíaUrbana......

VIERNES 25 Sala de Exposiciones delAyuntamiento:Exposición del “VI Concurso dePintura “Evaristo Guerra, Costadel Sol Axarquía 2015”Horario: de 10:00 h a 14:00 h

I CONCURSO DE PLATOSTÍPICOS DE COCINA “Real Feria de San Miguel”Podrán participar todas laspeñas, asociaciones, colectivos,cofradías, que estén autorizadasen la Feria de Día de Vélez-Málaga 2015.

Feria de Ganado“Real Feria de SanMiguel”11:00 h Inauguración RecintoFerial (Explanada del SantoChiquito)17:30 h Taller: “Dar el biberón aun chivo”

FERIA DE DIA12:00 h Sala de Exposiciones delAyuntamiento: Fallo del Jurado“VI CONCURSO DE PINTURAEVARISTO GUERRA, COSTADEL SOL-AXARQUÍA”.

PLAZA CARMELITAS :13:30 h a 14:15 h ActuaciónAcademia de Baile CRISTINAGALLARDO14:15 h a 15:00 h ActuaciónAcademia de Baile C.P.ANDALUCÍA15:00 h a 15:45 h ActuaciónCoro ROCIERO NTRA. SRA. DECOVADONGA16:00 h a 19:00 h ORQUESTANUEVA IMAGEN15:00 h a 18:00 h Charanga“VENGA QUE NOS VAMOS -recorrido por las calles de laferia-

PLAZA DEL CARMEN:15:00 h a 15:45 h ActuaciónAcademia de Baile Mª CAR-

PROGRAMA FERIA DE SAN MIGUEL

MEN CABELLO15:45 h a 16:30 h ActuaciónAcademia de Baile PALOMABUENO16:35 h a 17.15 h ActuaciónGrupo de Baile CANDILEJAS17:30 h a 19:30 h ACTUACIÓNGRUPO NEXO

PASEO DE ANDALUCÍA13:30 h a 14:15 h ActuaciónAcademia de Baile PALOMABUENO14:15 h a 15:00 h ActuaciónAcademia de Baile Mª CAR-MEN CABELLO15:00 h a 15:45 h ActuaciónAcademia de Baile PILARJIMÉNEZ16:00 h a 19:30 h Baile ameni-zado por la ORQUESTADINÁMICA.

DOCTOR LAUREANO CAS-QUERO: (Recinto Hípico)12:00 h. Paseo a caballo por elcircuito establecido. A lo largodel día se observará a todos losasistentes con las correspon-dientes indumentarias, guarni-ciones y bienestar de loscaballos.14:30 h. Paella de arroz gratispara los socios16:30 h. Exhibición de domavaquera y clásica para aficiona-dos con trofeos para los 3 pri-merosclasificados

C/ REÑIDERO:16:00 h Animación DJ ANGELMORAFLAMENCO EN FERIA: CON-VENTO DE LAS CLARASC/ FELIX LOMAS19:30 h ACTUACIÓN: ANDREATORRES

19:30 h FINAL FERIA DÍA

RECINTO FERIALCASETA INFANTIL:ANIMACIÓN DE LA CARPATEATRO21:30 h La Minidisco.Proponemos a los niños y niñas:cantar, bailar y jugar.Photo Call: con Elsa y AnnaFrozen22:30 h Espectáculo “ElMinimusical”00:00 a 02:00 h DJ Ey !! conmúsica de actualidad y diferen-tes concursos.

Al mismo tiempo cada nocheplantearemos* Animación Salsa y Bachata.* Animación Zumba.* Animación Funky• Batalla de Gallos, Rap, PoesíaUrbana......

CASETA OFICIAL:21:00 h Apertura Caseta Oficial22:00 h CONCIERTO: SWEETCALIFORNIA24:00 h FIESTA OCHENTERA:Dj BLANCO y JUAN RAMÓNPADILLA

SÁBADO 26 Sala de Exposiciones delAyuntamiento:Exposición del “VI Concurso dePintura “Evaristo Guerra, Costadel Sol Axarquía 2015”Horario: de 10:00 h a 14:00 h

I CONCURSO DE PLATOSTÍPICOS DE COCINA “Real Feria de San Miguel”Podrán participar todas laspeñas, asociaciones, colectivos,cofradías, que estén autorizadasen la Feria de Día de Vélez-Málaga 2015.

Feria de Ganado“Real Feria de SanMiguel”12:00 h Concurso Comarcal deRaza Caprina Malagueña13:00 h Taller Infantil de elabo-ración artesanal de quesos14:00 h Entrega de premiosconcurso morfológico17:30 h Taller: Dar el biberón aun Chivo

FERIA DE DIAPLAZA CARMELITAS:14:15 h a 15:00 h ActuaciónAcademia de Baile ELSA GUE-RRA

15:00 h a 15:45 h Actuación delCoro ROCIERO PEÑA AXAR-QUIA16:00 h a 19:30 h ORQUESTANUEVA IMAGEN

PLAZA DEL CARMEN:15:00 h a 16:00 h ActuaciónAcademia de Baile16:00 h a 17:00 h ActuaciónAcademia de Baile CRISTINAGALLARDO17:15 h a 19:30 h ACTUACIÓNDEL GRUPO MISTER PROPER

PASEO DE ANDALUCÍA:13:30 h a 14:15 h Academia deBaile ANTONIO GUERRA14:15 h a 15:00 h Academia deBaile VIRGEN DEL CARMEN15:15 h XXXV FESTIVALFOLKLÓRICO “CIUDAD DEVÉLEZ MÁLAGA” participan:GRUPO FOLKLÓRICO “VAL-DEMEDEL” DE BADAJOZCOROS Y DANZAS DE VÉLEZ-MÁLAGA17:00 h a 19:30 h ORQUESTADINÁMICA15:00 h a 18:00 h Charanga“VENGA QUE NOS VAMOS -recorrido por las calles de laferia-

DOCTOR LAUREANO CAS-QUERO: (Recinto Hípico)12:00 h. Paseo a caballo por elcircuito establecido. A lo largodel día se observará a todos losasistentes con las correspon-dientes indumentarias, guarni-ciones y bienestar de loscaballos.14:30 h. Paella de arroz gratispara los socios16:00 h. Exhibición de engan-che. Con premios para los 3 pri-meros clasificados en lassiguientes modalidades(Limonera, Tronco o Támden,Tresillos, Cuartas, Cinco a lalarga o media potencia y Seis ala larga o más).

C/ REÑIDERO:16:00 h Animación SAU DJ´SSHOW

19:30 h FINAL FERIA DÍA

FLAMENCO EN FERIA:CONVENTO LAS CLARASC/ FELIX LOMAS19:30 h Actuación de: MIRIAMVERA

9PROGRAMA FERIA DE SAN MIGUEL24 de septiembre de 2015

10 PROGRAMA REAL FERIA DE SAN MIGUEL24 de septiembre de 2015

RECINTO FERIALCASETA INFANTIL:ANINACIÓN DE LA CARPATEATRO21:30 h LA MINIDISCO.Proponemos a los niños y niñas:cantar, bailar y jugar.Photo Call: La Cenicienta22:30 h Espectáculo “A bombo yPlatillo”00:15 a 02:00 h DJ Ey !! conmúsica de actualidad y diferen-tes concursos.Al mismo tiempo cada nocheplantearemos* Animación Salsa y Bachata.* Animación Zumba.* Animación Funky* Batalla de Gallos, Rap, PoesíaUrbana......

CASETA OFICIAL:

21:00 h Apertura Caseta Oficial22:00 h CONCIERTO ANTO-NIO JOSÉ

24:00 h 1ª NOCHE DE TRIBU-TOS, con las actuaciones de:• LOS ELECTRODUENDES ver-siones pop español• Z tributo a Héroes del Silencio• ALEJADOS tributo al “Últimode la Fila”

DOMINGO 27 Sala de Exposiciones delAyuntamiento:Exposición del “VI Concurso dePintura “Evaristo Guerra, Costadel Sol Axarquía 2015”Horario: de 10:00 h a 14:00 h

I CONCURSO DE PLATOSTÍPICOS DE COCINA “Real Feria de San Miguel”

II Concurso del Club de PescaDeportiva La Axarquía.Modalidad: Surfcasting en laPlaya de Torre del Mar06:00 a 12:00 h16:00 h Clausura Feria deGanado “Real Feria de SanMiguel”

FERIA DE DIA13:00 h a 18:00 h Panda deVerdiales de Vélez-Málaga -recorrido por las calles de laferia-PLAZA CARMELITAS:13:30 h a 14:15 h Academia deBaile de ALMAYATE14:15 h a 15:00 h ActuaciónCORO ROMERO DE TRAPI-CHE15:00 h a 15:30 h Academia deBaile PILAR JIMENEZ15:30 h a 16:15 h Academia deBaile ESTEFANÍA BONILLA16:00 h a 19:00 h ORQUESTANUEVA IMAGEN

PLAZA DEL CARMEN:14:00 h a 14:45 h Actuación del

Grupo de Baile BEATRIZMUÑOZ14:45 h a 15:30 h Actuación delGrupo de Baile C.P. ANDALU-CIA15:30 h a 16:15 h Actuación delGrupo de Baile orientalesHELENA

16:15 h a 17:15 h Actuación delGrupo Musical POLAROIDS(versiones 80)17:30 h a 19.00 h Actuación delGrupo LOS ELECTRODUEN-DES

PASEO ANDALUCÍA:13:30 h a 14:15 h ActuaciónAcademia de Baile PALOMABUENO14:15 h a 15:00 h ActuaciónAcademia de Baile Mª CAR-MEN CABELLO15:00 h a 15:45 h ActuaciónAcademia de Baile ANA BELÉN16:00 h a 19:00 h ORQUESTADINÁMICA

DOCTOR LAUREANO CAS-QUERO: (Recinto Hípico)12:00 h. Paseo a caballo por elcircuito establecido. A lo largodel día se observará a todos losasistentes con las correspon-dientes indumentarias, guarni-ciones y bienestar de loscaballos para hacer entrega delos siguientes premios:• Mejor jinete a caballo.• Mejor amazona.• Mejor enganche.14:30 h. Paella de arroz gratispara los socios17:00 h. Entrega de Premios

C/REÑIDERO:16:30 h Animación DJ ANTO-NIO HIERRO

19:00 h FINAL FERIA DÍA

RECINTO FERIAL20:00 h DIA DEL NIÑO:Atracciones de feria a mitad deprecio

CASETA OFICIAL19:15 h Apertura Caseta Oficial

20:00 h MUSICAL INFANTIL“GISELA Y EL LIBROMÁGICO”

FIN DE FERIA

REDACCIÓN.- La Real Feria deSan Miguel de Vélez-Málagacontará este año con un total de32 barras en el centro del muni-cipio y con 6 casetas, además dela oficial y la infantil, en el recintoferial Prado del Rey; festejos quecomenzaron el 22 y se prolonga-rán hasta el 27 de septiembre.El edil veleño informó que esteaño las vías que contarán con ba-rras serán calle Reñidero, plazade las Carmelitas, calle Canale-jas, María Zambrano, ParqueAndalucía, Alcalde José Herrera,plaza del Carmen, MéndezHoyos, Albero, Los Moros y Lau-reano Casquero.“La zona para la juventud la se-guiremos manteniendo en calleReñidero, mientras que en laplaza del Carmen contaremoscon las habituales actuaciones de

grupos locales todos los días deferia de 17:00 a 19:00 horas asícomo el concurso de platos típi-cos”, resaltó Hijano.Tras la elección de Miss y Misterde la Feria en el “Certamen Am-paro Muñoz” celebrado estemiércoles tras el alumbrado delRecinto Ferial, este jueves 24 seinaugura la feria de día a las14:00 horas, incluyendo comonovedad una orquesta en la plazade las Carmelitas, además de laque habrá en el parque de Anda-lucía. Hijano destacó la actua-ción estelar de Antonio José elsábado 26, “del que están las en-tradas agotadas”, al que seguirángrupos que rinden tributo agrandes bandas, como 'Z Tributoa Héroes del Silencio', 'AlejadosTributo Último de la Fila' y 'Elec-troduendes'.

Más de 30 barras enel centro para la Feriade Día y 6 casetas enel Recinto Ferial● Recupera el concurso de la cabra malagueña

REDACCIÓN.- La feria delganado, con motivo de la RealFeria de San Miguel de Vélez-Málaga, acogerá por primeravez talleres infantiles para losmás pequeños y recupera elconcurso comarcal de la razacaprina malagueña.La concejala de Agricultura yPesca del Ayuntamiento deVélez-Málaga, María Santana,informó de que las actividadespara menores consistirán enun taller para la elaboraciónartesanal de queso este sá-bado a las 12:00 horas y otropara dar biberón a chivos, el

viernes y sábado a partir delas 17:30 horas.“En el taller del queso, losniños podrán conocer todo elproceso así como el origen deesta materia primera, mien-tras que en el de dar el bibe-rón al chivo, la AsociaciónEspañola de Criadores de laCabra Malagueña contará conun corral de chivos lactantespara que los pequeños pue-dan disfrutar de esta simpá-tica actividad”.Santana señaló también quedurante este evento, que sedesarrollará desde el día 25 al

27 de septiembre en la expla-nada del Santo Chiquito, ten-drá lugar el sábado a las 12:00el primer concurso de la razacaprina malagueña “donde sepodrá valorar las distintas es-pecies con las que contamos”.La edil veleña destacó que“tanto con los talleres, con di-vertidas actividades dirigidaspara los más pequeños, comocon el concurso de la raza ca-prina queremos incentivar laasistencia a este encuentro;que hay que recordar que fueel origen de lo que hoy cono-cemos como la Real Feria deSan Miguel y que queremospotenciar dentro de nuestraapuesta por la agroindustria”.El programa de actividadesarrancará el viernes a las11:00 con la inauguración delrecinto ferial y el sábado con-tará con el concurso morfoló-gico a partir de las 13:00horas, además de acoger laFeria Agroalimentaria Sabor aMálaga. El domingo a las16:00 será la clausura.Durante el encuentro tambiénhabrá exposición de bueyes ymercado equino y la Asocia-ción Española de Criadores dela Cabra Malagueña tambiéncontará con un stand infor-mativo y otro de venta al pú-blico con productos de lacomarca.Con respecto a la Muestra Hí-pica, tendrá lugar en la expla-nada lateral del campo defútbol de Vivar Téllez del 24 al27 de septiembre, y contarácon paseo de caballos, exhibi-ción de doma y de enganches,entre otras actividades.

La feria del ganado de SanMiguel acogerá por primera

vez talleres infantiles

11ESPECIAL FERIA SAN MIGUEL24 de septiembre de 2015

REDACCIÓN.- El concejal deTransporte, Marcelino Méndez-Trelles, resaltó que este año seamplía dos días más con res-pecto al pasado año, incluyendoel jueves y el domingo.El edil veleño informó que losdías 24, 25 y 26 de septiembre eltrayecto, que va desde la esta-ciónde Torre del Mar hasta la deVélez-Málaga, funcionará desdelas 00:00 horas hasta las 5:00 dela madrugada, mientras que el

último día de Feria, el domingo27, lo hará desde las 22:30 horashasta las 1:00 horas.El también concejal de Parquesy Jardines informó que con mo-tivo de los festejos la decoraciónfloral estará compuesta por6.000 plantas por el centro de laciudad “entre las que se encuen-tran geranios, violas y petunias”.“Habrá dos cuadrillas una de Al-thenia y otra del Ayuntamiento,para poder realizar estos traba-jos”.

Transporte amplía elservicio de autobúsgratuito para la RealFeria de San Miguel

José Luis González Reche, ganador delprimer concurso de carteles de la RealFeria de San Miguel de Vélez-Málaga

REDACCIÓN.- José LuisGonzález Reche (Granada,1973), ha sido el ganador delprimer concurso de cartelespara anunciar la Real Feriade San Miguel de Vélez-Málaga, organizado por ladelegación de Ferias yFiestas del Ayuntamientoveleño.La obra de este arquitectotécnico y aficionado a lafotografía que reside en elmunicipio veleño ha sido lavencedora de las 40 obrasque se han presentado paraanunciar los festejos quetendrán lugar a finales deseptiembre, la cual se dará aconocer al público de formaoficial el día 11 de ese mes.El concejal de Ferias yFiestas del Consistorio,Sergio Hijano, destacó elalto nivel de participaciónen este certamen, indicandoque algunos de los trabajosque se han presentado pro-ceden de distintos puntosdel territorio nacional comoGijón, Valencia, Murcia,Granada o Málaga.“Hay que valorar positiva-mente el concurso que se haorganizado este año parauna de las fiestas másimportantes que existen enel calendario de la comarcade la Axarquía y que la grancalidad de los cuadros pre-sentados ha hecho muy difí-cil al jurado que tenga queelegir al vencedor” destacóel edil. Hijano resaltó que “hemosquerido brindar una oportu-nidad, tanto para los veci-nos y vecinas del municipiocomo para todos aquellosque sean de fuera y hayanvivido esta feria, que lespermita recrear el cartel de

las fiestas y que tengan elhonor de que pueda ser ele-gido como el oficial paraeste evento”.El ganador del certamencuenta con una dotacióneconómica de 1.000 euroscomo primer premio y suobra será la que ilustre lasfiestas de Vélez-Málaga deesta edición, que tendránlugar desde el 22 al 27 deseptiembre. El jurado queha designado al ganador haestado compuesto por cono-cidos artistas y personalida-des de la cultura de la ciu-dad.González Reche resaltó queel trabajo que ha plasmado“refleja, sobre todo, misrecuerdos de la niñez, cuan-do vivía esta feria, y quierotransmitir a todo aquel quelo contemple el recuerdo deaquella ilusión cuando lle-gaban esos días de fiesta”.

● Un total de 40 obras se han presentado a este certamen, algunas de ellas procedentes de distintos puntos del territorionacional como Gijón, Murcia, Valencia, Granada o Málaga

12 ESPECIAL FERIA SAN MIGUEL24 de septiembre de 2015

13ESPECIAL FERIA SAN MIGUEL24 de septiembre de 2015

Con el pregón de María de los Ángeles Salguerodaba comienzo la Real Feria de San MiguelEn la noche de este martes dio comienzo la Real Feria de SanMiguel 2015, con el pregón pronunciado por la comunica-dora María de los Ángeles Salguero Esturillo. A continuaciónrescatamos las palabras con las que la pregonera concluía suintervención e invitaba a disfrutar de los próximos días deferia.

Gracias Manuel Padial por darme aquella primeraoportunidad y acercarme a esta tierra, a tu familia.Gracias Claudio López, Pepe Lorca, mil gracias JoséLuis Cobos, Paco Montoro por confiar en mí, seguirhaciéndolo cada día y hacer de Velevisa mi hogar.Gracias a mis amigos, a mis amigas, a mis niñas, a misluces blancas que siempre están ahí, gracias por estary entender mi trabajo, por esperarme para vivir la feriade otra manera, por vuestra amistad, por tanto queaportáis en mi vida, porque a pesar de los años, no im-portan los tiempos y cada reencuentro sigue siendo es-pecial.

Gracias por formar parte de mi vida vuestra amistadme hace ya lo sabéis, querer ser mejor persona.

Gracias a todos a todas, a los que estáis aquí y allí.Tengo siempre presente la suerte de conocer esta

feria gracias a vivirla de acercar con mi trabajo, al tes-timonio y el ejemplo de, poco más o menos, miles depersonas que en estos 26 años me han enseñado a co-nocerla, amarla, respetarla y hacerla mía.

Vuestras vivencias, vuestra alegría como aprendizajepara contar el día a día la feria desde la participación.

Un trabajo que tanto me ha regalado en 29 años deprofesión.

Privilegiada posición que me ha dado la oportunidadde entrar en sus hogares, y que me hayan hecho sentiruna veleña más.

En estos años aquí, la suerte de ser adoptada comonieta, hija, sobrina y prima verdad ¿familia?.

Ante tanto recibido, no puedo más que amar esta tie-rra y sus tradiciones, su cultura, su historia, su ayer ysu hoy.

Resaltar con mi trabajo tanto bueno que acercaVélez, Torre del Mar, caleta, Lagos, Mezquitilla, Alma-yate, Benajarafe, Chilches, Valleniza, Cajiz, Triana.

Destacar todo lo bueno de sus gentes, pintores, es-cultores, artistas, cofradías hermandades, comercian-tes, empresarios.

Aprender de todo lo que me rodea de mis niños deAnne Axarquía, de Asprovelez.

Seguir acercando esa labor tan importante de nues-

tros colectivos, Sociarte, Afax Proyecto Hombre, So-ciedad Amigos de la Cultura, Arax, Apsics, Alces,Ahimsa, Afadax, Fotarte, 6 de enero, Asociación Espe-ranza mis niñas del pañuelo rosa.

De nuestros centros educativos, asociaciones de ve-cinos, Troska, Scouts, clubes deportivos,

De nuestras asociaciones de mujeres, de amas casa, Apoyar al voluntariado, aquellos que dan tanto a los

que lo necesitan.Atis, asociación contra la pobreza y la exclusión so-

cial, Cáritas, los Ángeles de la Axarquía con una son-risa, Emaús, Cudeca, Cruz Roja, Amivel,

Seguir eliminando barreras, las arquitectonicas, y delas otras para que un vélez que es tan grandesiga creciendo y abra sus puertas a todo lo bueno queha de llegar, y ¿saben?

Todo ello, está presente en la feria, en la Real Feriade San Miguel, ese espíritu es el que cada año me haceesperar un nuevo encuentro,

Para saludar a los amigos, disfrutar de un.. ¡me ale-gra verte! ¡tomate algo! Disfrutar de la alegria y vida,y eso, como dice mi amigo Rober, esto no esta pagaocon na.

Asi que vecinos, que corra la voz, que la feria está porvivir, por hacer.

Que prueben de la fiesta, bailen y disfruten, apar-quen tristezas y preocupaciones y hoy, en este mo-mento, simplemente respiren y compartan.

Queden con los amigos, la familia, un dia, dos, tresun momento, el día unido a la noche,

Sé que una sonrisa se escapará y para aquellos queno puedan...

No se preocupen! Los medios de comunicación,todos, nos encargaremos de que la disfruten en sus ho-gares

Mi misma....Señoras y señores, Viva la Real Feria de San Miguel¡ Viva Vélez !

14 CULTURA24 de septiembre de 2015

Inaugurada la muestra del VI Premiode Pintura 'Evaristo Guerra Costa delSol-Axarquía' que reúne 37 cuadrosREDACCIÓN.- La sexta edi-ción del Premio de Pintura'Evaristo Guerra Costa delSol-Axarquía' ha reunido untotal de 37 cuadros, algunosde ellos procedentes de dis-tintos puntos del territorionacional como Madrid,Valencia, Granada o Jaén.Hoy ha tenido lugar la inau-guración oficial, en la salade exposiciones delAyuntamiento de Vélez-Málaga.El alcalde de Vélez-Málaga,Antonio Moreno Ferrer, y elconcejal de Ferias y Fiestasdel Ayuntamiento veleño,Sergio Hijano, recibieron alos miembros del jurado quehan valorado las distintasobras y que permaneceránexpuestas en elAyuntamiento hasta el 8 deoctubre.El alcalde veleño destacó lacalidad de los trabajos quese han presentado al certa-men “que cada año vaganando en proyección

nacional y sobre todo hayque felicitar a todos los quese han presentado alPremio, ya que se lo hanpuesto muy difícil al juradopara que pueda decidir alganador de esta edición”.El concejal de Ferias yFiestas, Sergio Hijano,resaltó la participación queha tenido dicho certamenque “junto con el concursopara elegir el cartel oficialde la Real Feria de SanMiguel, han recibido unagran cantidad de creacionesque destacan por su moder-nidad y por el alto nivel;algo que en cada edición nossiguen demostrando losparticipantes”.El jurado, que emitirá elfallo el día 25 de septiembrea las 13:00 en un acto quetendrá lugar en elConsistorio, está compuestopor artistas y destacadaspersonalidades de la culturacomo el propio EvaristoGuerra, el articulista

Manuel Alcántara comomiembro de Honor, el pin-tor Antonio Valdés, el direc-tor de El Mundo en Málaga,Rafael Porras y el pintorAlberto Tarsicio.

El concurso está organizadopor la Diputación Provincialde Málaga y cuenta con lacolaboración delAyuntamiento de Vélez-Málaga y dotará con un pre-

mio económico de 3.000 alautor de la obra vencedora.El pasado año el ganador dedicho Premio fue el artistaAlberto Tarsicio, de Torredel Mar.

●Estarán expuestos en el Ayuntamiento hasta el 8 de octubre

● El alcalde veleño, Antonio Moreno Ferrer, y el concejal de Ferias y Fiestas, SergioHijano, acompañados de miembros del jurado

15CINE24 de septiembre de 2015

Estrenos de

Cine de esta

semana ...

IRRATIONAL MANIRRATIONAL MAN

En una pequeña ciudad universitaria, un profe-sor de filosofía sufre una crisis existencial y sien-te que tiene un nuevo propósito en su vida cuan-do inicia una relación con una alumna.

Juego de Tronos podría tener una trilogía en el cine antes de su final entelevisión

La popular serie de televisión 'Juego de Tronos' sigue sin encon-trar el techo de su éxito. Ahora además de triunfar en los Emmy,se conocen los planes para llevarla al cine. Un rumor bastanterecurrente pero que ahora cobra forma con el proyecto de unatrilogía destinada a la gran pantalla. Pero incluso antes de quellegue a su fin dentro de la andadura televisiva.

Después de arrasar en los Emmy de televi-sión, 'Juego de Tronos' podría dar el saltoal cine para llenar el espacio de los fans ávi-dos de fantasía y aventuras en reinos fan-tásticos. Ahora con una trilogía cinemato-gráfica. Pero a diferencia de lo que se hablóen un principio, en la que cualquier pelícu-la se encuadraba tras la finalización de laserie, ahora no habría que esperar hastaentonces, simultaneando incluso el rodajede su versión en la gran pantalla con laserie.

COMEDIA

ACTUALIDAD DE CINE

EL DESCONOCIDOEL DESCONOCIDOCarlos, ejecutivo de banca, comienza su mañana rutinaria lle-vando a sus hijos al colegio, algo excepcional de lo que sueleencargarse habitualmente su mujer. Cuando arranca sucoche, recibe la llamada de un desconocido para Carlos, peroque los sabe todo sobre él. Esta persona le anuncia que tieneuna bomba debajo de su asiento y le comunica que tiene ape-nas unas horas para reunir una elevada cantidad de dinero. Sino lo consigue, su coche volará por los aires.

REGRESIÓNREGRESIÓNMinnesota, 1990. El detective Bruce Kenner (Ethan Hawke)investiga el caso de la joven Angela (Emma Watson), queacusa a su padre, John Gray (David Dencik), de cometer uncrimen inconfesable. Cuando John, de forma inesperada ysin recordar lo sucedido, admite su culpa, el reconocido psi-cólogo Dr. Raines (David Thewlis) se incorpora al caso paraayudarle a revivir sus recuerdos reprimidos. Lo que descu-bren desenmascara una siniestra conspiración.

THRILLER

ACCIÓN

2 de octubre

2 de octubre

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Primera época. Año VI Núm. 155

Noticias de Málaga 2010 S.L.B-93044717

Tel.: 952503193noticiasdemalaga@gmail.com

Imprime: Corporación GráficaPenibética

Depósito Legal CO-160-2010