N O S Eacute D E C I R A D I Oacute SN A T H A L I E P O Z A J U A N D I E G O L O L A D U E Ntilde A S

una peliacutecula de lino escalera

GANADORA DE 5 PREMIOS

UNA PELIacuteCULA HECHA CON EL CORAZOacuteN (RNE ndash VA DE CINE) TRES EXCELENTES INTERPRETACIONES GRAN DEBUT DE LINO ESCALERA (THE HOLLYWOOD REPORTER) NATHALIE POZA ADQUIERE EL TAMANtildeO EXACTO

DE LO DESCOMUNAL (EL MUNDO) UNA DE LAS GRANDES PELIacuteCULAS DEL ANtildeO EN EL CINE ESPANtildeOL (EL PAIacuteS) MAGNIacuteFICA NO SE PIERDAN ESTA PELIacuteCULA CUANDO SE ESTRENE (LA RAZOacuteN) UNA DE LAS

MEJORES PELIacuteCULAS ESPANtildeOLAS DE ESTE ANtildeO (TVE ldquoDIacuteAS DE CINErdquo) AUTEacuteNTICA (TIME OUT BARCELONA) HUMOR FINIacuteSIMO ENTRE LA

NEGRITUD Y EL ABSURDO (EL CONFIDENCIAL) UNA AUTENTICIDAD QUE DESARMA (FOTOGRAMAS) SENSACIONAL

OacutePERA PRIMA INCONMENSURABLE ACTUACIOacuteN DE TRES INTEacuteRPRETES MAYUacuteSCULOS (20 MINUTOS) PRODIGIOSO

GUION IMPRESIONANTE NATHALIE POZA (CINEMANIacuteA) GRAN PELIacuteCULA CON INTERPRETACIONES DE

LUJO Y UNA FUERZA QUE REMUEVE (LIBERTAD DIGITAL) TRES DESCOMUNALES INTEacuteRPRETES (EL MUNDO)

CINE QUE ES CAPAZ DE PLASMAR LAS EMOCIONES MAacuteS COMPLEJAS (FOTOGRAMAS) SOBRESALIENTE (CAMERAMAN)

Oacutepera prima deslumbrante que les emocionaraacute sin apelar a la laacutegrima

faacutecil (TVE ldquoDIacuteAS DE CINErdquo) UNA DE ESAS PEQUENtildeAS JOYAS QUE HARAacuteN NUESTRO CINE SENTIRSE ORGULLOSO (E-CARTELERA)

Carla recibe una llamada de su hermana su padre con el que hace tiempo que no se habla estaacute enfermo Ese mismo diacutea Carla coge un vuelo a Almeriacutea a la casa de su infancia Alliacute los meacutedicos le dan a su padre pocos meses de vida Ella se niega a aceptarlo y contra la opinioacuten de todos decide llevaacuterselo a Barcelona para tratarle Ambos emprenden un viaje para escapar de una realidad que ninguno se atreve a afrontar Y seraacute en esa huida donde se terminaraacuten encontrando donde finalmente se podraacuten decir adioacutes

S i n o p S i S

ldquoLa familia es el vaciacuteo desde donde emergesy el lugar donde regresas al morirrdquo

(The ice storm Ang Lee)

Joseacute Luis JUAN DIEGO

Carla NATHALIE POZA

Blanca LOLA DUENtildeAS

Nacho PAU DURAacute

Sergi MIKI ESPARBEacute

Irene NOA FONTANALS

Dani EMILIO PALACIOS

Coco ORIOL PLAacute

Gloria GRETA FERNAacuteNDEZ

Marcelo MARC MARTIacuteNEZ

Meacutedico XAVI SAacuteEZ

Cliente PERE BRASOacute

R E P A R T O

NSDA Dentro

No seacute decir adioacutes es un drama familiar que cuenta la historia de un reencuentro En este sentido la peliacutecula habla principalmente sobre la familia y maacutes concretamente sobre los coacutedigos de comunicacioacuten o incomunicacioacuten que se establecen entre sus diferentes miembros La peliacutecula tambieacuten enfoca el tema de la familia como canal de transmisioacuten generacional de coacutemo la herencia recibida se traspasa de padres a hijos de forma inevitable

Por otro lado la peliacutecula se sumerge dentro del tema de la familia desde un lugar menos racional maacutes abstracto La familia es el vaciacuteo desde donde emerges y el lugar donde regresas al morir Con esta frase comienza Tormenta de hielo (Ang Lee 1997) una frase que me ha acompantildeado muy de cerca durante todo el proceso de realizacioacuten de No seacute decir adioacutes

Definir la familia como un vaciacuteo siempre me resultoacute interesante Desde ahiacute la familia aparece como un lugar sin forma como un concepto abstracto Un lugar donde se establecen relaciones muy fuertes y a la vez tremendamente fraacutegiles Una estructura la familiar basada en emociones que no atienden a ninguna regla racional Y tambieacuten la familia como ese lugar al que perteneces y a donde de manera irremediable siempre acabas volviendo Dirigir esta peliacutecula ha sido un intento de dar forma a algo tan abstracto para miacute como el concepto de familia

Otro tema destacado en No seacute decir adioacutes es la muerte El enfoque aquiacute es la dialeacutectica que se desarrolla en la peliacutecula entre la aceptacioacuten y la negacioacuten de la muerte Esta dialeacutectica es de hecho el motor de la historia y dibuja otro de los temas que aparecen en la peliacutecula la negacioacuten de la realidad como forma de supervivencia

La muerte adopta en la peliacutecula diferentes significados y es en todos los casos una realidad que conforma el diacutea a diacutea de estos personajes y de la que todos intentan escapar de manera maacutes o menos consciente Por un lado estaacute la muerte fiacutesica la enfermedad de

Joseacute Luis que conforma la trama principal de la historia Por otro la muerte emocional a diferentes niveles de Carla y Blanca sus hijas

Algo esencial en la historia es entender desde doacutende se articula esta negacioacuten de la realidadmuerte Nace baacutesicamente del temor a afrontar el abismo que esta provoca pero tambieacuten de la incapacidad de lidiar con las emociones que la propia aceptacioacuten de la muerte puede desencadenar emociones y sentimientos como el dolor la rabia el carintildeo el amor o el perdoacuten Emociones que por otro lado estaacuten muy ligadas al simple hecho de que estos tres personajes conforman una familia De esta manera la proximidad de la muerte demanda que Joseacute Luis Carla y Blanca tengan que no solo asumir de nuevo sus roles familiares sino tambieacuten volver a sentirse padre hija hermana

Es entonces el miedo a la despedida a situarse emocionalmente dentro de la estructura familiar el miedo a lidiar con estas emociones lo que provoca la huida Paradoacutejicamente ese mismo miedo seraacute el impulso gracias al cual estos personajes se acabaraacuten encontrando

Seraacuten encuentros codificados unas veces estructurados desde el silencio otras desde conversaciones triviales y gestos exteriormente vaciacuteos de significado gestos que a la vez estaraacuten cargados de una gran ternura de una extrema humanidad

Carla Blanca y Joseacute Luis llevan huyendo mucho tiempo Siguen huyendo y en esta uacuteltima carrera intentaraacuten escapar de la propia muerte de la inevitable despedida Pero seraacute tambieacuten en esa escapada donde de nuevo se encontraraacuten como padre como hija como hermana De una manera torpe pero a la vez extremadamente tierna dentro de sus limitaciones miedos rencores y heridas mal curadas haraacuten lo posible por despedirse

Y es en la huida donde se terminaraacuten encontrando

N O TA S D E L D I R E C T O R

NSDA Fuera

No seacute decir adioacutes es una peliacutecula que resulta ser la evolucioacuten natural dentro de mi carrera despueacutes de los cortometrajes que he realizado Es una peliacutecula de y para actores construida desde una esteacutetica narrativa enclavada dentro del drama y producida por Lolita Films

Por otro lado esta peliacutecula significa un cambio considerable dentro de mi filmografiacutea no ya solo por la diferencia de metraje sino tambieacuten porque trabajo por primera vez con un guion que auacuten enclavado dentro del drama incluye el humor de manera sutil y cotidiana

La idea de trabajar con una historia dentro de este tono fue algo que busqueacute tras rodar mi uacuteltimo cortometraje Elena quiere Sentiacutea la necesidad de afrontar una historia alejaacutendome de ciertos criterios formales sobre todo a la hora de desarrollar el guion

Por todo esto comenceacute a trabajar con el guionista Pablo Remoacuten Conociacutea su trabajo por peliacuteculas como Casual Day (Max Lencke 2007) y Cinco metros cuadrados (Max Lencke 2011) En estas peliacuteculas me interesaba mucho la manera en que estaban trabajados los diaacutelogos dando voz a unos personajes que resultaban muy cercanos muy familiares muy nuestros Tambieacuten me pareciacutea muy interesante coacutemo Pablo manejaba el humor en sus guiones un humor que surge desde la cercaniacutea y la cotidianidad desde el cotidianismo como diriacutea Fernando Fernaacuten Goacutemez

Esta fue la manera en la que enfocamos el tono general de la peliacutecula durante la escritura del guion queriacuteamos dibujar a unos personajes muy creiacutebles que resultaran muy familiares La idea era generar una sensacioacuten general de cercaniacutea y proximidad a la historia

Durante el proceso de escritura me planteaba coacutemo iba a convivir una historia construida dentro de un tono maacutes vivo maacutes cercano dentro un lenguaje cinematograacutefico que habiacutea vertebrado todos mis trabajos anteriores y que en definitiva me define como director Es este un lenguaje formal austero en la puesta en escena que apuesta por el encuadre y la composicioacuten como principal elemento narrativo

En este sentido el proceso de construccioacuten de la peliacutecula ha resultado muy interesante Desde el principio la apuesta ha sido crear una dialeacutectica entre lo fiacutesico y lo estaacutetico entre texto y subtexto entre forma y contenido para generar desde ahiacute una sensacioacuten de perturbacioacuten de extrantildeeza de desamparo Conceptos todos estos que conectan de manera muy iacutentima con coacutemo se relacionan los personajes de esta peliacutecula con su entorno y con ellos mismos

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

UNA PELIacuteCULA HECHA CON EL CORAZOacuteN (RNE ndash VA DE CINE) TRES EXCELENTES INTERPRETACIONES GRAN DEBUT DE LINO ESCALERA (THE HOLLYWOOD REPORTER) NATHALIE POZA ADQUIERE EL TAMANtildeO EXACTO

DE LO DESCOMUNAL (EL MUNDO) UNA DE LAS GRANDES PELIacuteCULAS DEL ANtildeO EN EL CINE ESPANtildeOL (EL PAIacuteS) MAGNIacuteFICA NO SE PIERDAN ESTA PELIacuteCULA CUANDO SE ESTRENE (LA RAZOacuteN) UNA DE LAS

MEJORES PELIacuteCULAS ESPANtildeOLAS DE ESTE ANtildeO (TVE ldquoDIacuteAS DE CINErdquo) AUTEacuteNTICA (TIME OUT BARCELONA) HUMOR FINIacuteSIMO ENTRE LA

NEGRITUD Y EL ABSURDO (EL CONFIDENCIAL) UNA AUTENTICIDAD QUE DESARMA (FOTOGRAMAS) SENSACIONAL

OacutePERA PRIMA INCONMENSURABLE ACTUACIOacuteN DE TRES INTEacuteRPRETES MAYUacuteSCULOS (20 MINUTOS) PRODIGIOSO

GUION IMPRESIONANTE NATHALIE POZA (CINEMANIacuteA) GRAN PELIacuteCULA CON INTERPRETACIONES DE

LUJO Y UNA FUERZA QUE REMUEVE (LIBERTAD DIGITAL) TRES DESCOMUNALES INTEacuteRPRETES (EL MUNDO)

CINE QUE ES CAPAZ DE PLASMAR LAS EMOCIONES MAacuteS COMPLEJAS (FOTOGRAMAS) SOBRESALIENTE (CAMERAMAN)

Oacutepera prima deslumbrante que les emocionaraacute sin apelar a la laacutegrima

faacutecil (TVE ldquoDIacuteAS DE CINErdquo) UNA DE ESAS PEQUENtildeAS JOYAS QUE HARAacuteN NUESTRO CINE SENTIRSE ORGULLOSO (E-CARTELERA)

Carla recibe una llamada de su hermana su padre con el que hace tiempo que no se habla estaacute enfermo Ese mismo diacutea Carla coge un vuelo a Almeriacutea a la casa de su infancia Alliacute los meacutedicos le dan a su padre pocos meses de vida Ella se niega a aceptarlo y contra la opinioacuten de todos decide llevaacuterselo a Barcelona para tratarle Ambos emprenden un viaje para escapar de una realidad que ninguno se atreve a afrontar Y seraacute en esa huida donde se terminaraacuten encontrando donde finalmente se podraacuten decir adioacutes

S i n o p S i S

ldquoLa familia es el vaciacuteo desde donde emergesy el lugar donde regresas al morirrdquo

(The ice storm Ang Lee)

Joseacute Luis JUAN DIEGO

Carla NATHALIE POZA

Blanca LOLA DUENtildeAS

Nacho PAU DURAacute

Sergi MIKI ESPARBEacute

Irene NOA FONTANALS

Dani EMILIO PALACIOS

Coco ORIOL PLAacute

Gloria GRETA FERNAacuteNDEZ

Marcelo MARC MARTIacuteNEZ

Meacutedico XAVI SAacuteEZ

Cliente PERE BRASOacute

R E P A R T O

NSDA Dentro

No seacute decir adioacutes es un drama familiar que cuenta la historia de un reencuentro En este sentido la peliacutecula habla principalmente sobre la familia y maacutes concretamente sobre los coacutedigos de comunicacioacuten o incomunicacioacuten que se establecen entre sus diferentes miembros La peliacutecula tambieacuten enfoca el tema de la familia como canal de transmisioacuten generacional de coacutemo la herencia recibida se traspasa de padres a hijos de forma inevitable

Por otro lado la peliacutecula se sumerge dentro del tema de la familia desde un lugar menos racional maacutes abstracto La familia es el vaciacuteo desde donde emerges y el lugar donde regresas al morir Con esta frase comienza Tormenta de hielo (Ang Lee 1997) una frase que me ha acompantildeado muy de cerca durante todo el proceso de realizacioacuten de No seacute decir adioacutes

Definir la familia como un vaciacuteo siempre me resultoacute interesante Desde ahiacute la familia aparece como un lugar sin forma como un concepto abstracto Un lugar donde se establecen relaciones muy fuertes y a la vez tremendamente fraacutegiles Una estructura la familiar basada en emociones que no atienden a ninguna regla racional Y tambieacuten la familia como ese lugar al que perteneces y a donde de manera irremediable siempre acabas volviendo Dirigir esta peliacutecula ha sido un intento de dar forma a algo tan abstracto para miacute como el concepto de familia

Otro tema destacado en No seacute decir adioacutes es la muerte El enfoque aquiacute es la dialeacutectica que se desarrolla en la peliacutecula entre la aceptacioacuten y la negacioacuten de la muerte Esta dialeacutectica es de hecho el motor de la historia y dibuja otro de los temas que aparecen en la peliacutecula la negacioacuten de la realidad como forma de supervivencia

La muerte adopta en la peliacutecula diferentes significados y es en todos los casos una realidad que conforma el diacutea a diacutea de estos personajes y de la que todos intentan escapar de manera maacutes o menos consciente Por un lado estaacute la muerte fiacutesica la enfermedad de

Joseacute Luis que conforma la trama principal de la historia Por otro la muerte emocional a diferentes niveles de Carla y Blanca sus hijas

Algo esencial en la historia es entender desde doacutende se articula esta negacioacuten de la realidadmuerte Nace baacutesicamente del temor a afrontar el abismo que esta provoca pero tambieacuten de la incapacidad de lidiar con las emociones que la propia aceptacioacuten de la muerte puede desencadenar emociones y sentimientos como el dolor la rabia el carintildeo el amor o el perdoacuten Emociones que por otro lado estaacuten muy ligadas al simple hecho de que estos tres personajes conforman una familia De esta manera la proximidad de la muerte demanda que Joseacute Luis Carla y Blanca tengan que no solo asumir de nuevo sus roles familiares sino tambieacuten volver a sentirse padre hija hermana

Es entonces el miedo a la despedida a situarse emocionalmente dentro de la estructura familiar el miedo a lidiar con estas emociones lo que provoca la huida Paradoacutejicamente ese mismo miedo seraacute el impulso gracias al cual estos personajes se acabaraacuten encontrando

Seraacuten encuentros codificados unas veces estructurados desde el silencio otras desde conversaciones triviales y gestos exteriormente vaciacuteos de significado gestos que a la vez estaraacuten cargados de una gran ternura de una extrema humanidad

Carla Blanca y Joseacute Luis llevan huyendo mucho tiempo Siguen huyendo y en esta uacuteltima carrera intentaraacuten escapar de la propia muerte de la inevitable despedida Pero seraacute tambieacuten en esa escapada donde de nuevo se encontraraacuten como padre como hija como hermana De una manera torpe pero a la vez extremadamente tierna dentro de sus limitaciones miedos rencores y heridas mal curadas haraacuten lo posible por despedirse

Y es en la huida donde se terminaraacuten encontrando

N O TA S D E L D I R E C T O R

NSDA Fuera

No seacute decir adioacutes es una peliacutecula que resulta ser la evolucioacuten natural dentro de mi carrera despueacutes de los cortometrajes que he realizado Es una peliacutecula de y para actores construida desde una esteacutetica narrativa enclavada dentro del drama y producida por Lolita Films

Por otro lado esta peliacutecula significa un cambio considerable dentro de mi filmografiacutea no ya solo por la diferencia de metraje sino tambieacuten porque trabajo por primera vez con un guion que auacuten enclavado dentro del drama incluye el humor de manera sutil y cotidiana

La idea de trabajar con una historia dentro de este tono fue algo que busqueacute tras rodar mi uacuteltimo cortometraje Elena quiere Sentiacutea la necesidad de afrontar una historia alejaacutendome de ciertos criterios formales sobre todo a la hora de desarrollar el guion

Por todo esto comenceacute a trabajar con el guionista Pablo Remoacuten Conociacutea su trabajo por peliacuteculas como Casual Day (Max Lencke 2007) y Cinco metros cuadrados (Max Lencke 2011) En estas peliacuteculas me interesaba mucho la manera en que estaban trabajados los diaacutelogos dando voz a unos personajes que resultaban muy cercanos muy familiares muy nuestros Tambieacuten me pareciacutea muy interesante coacutemo Pablo manejaba el humor en sus guiones un humor que surge desde la cercaniacutea y la cotidianidad desde el cotidianismo como diriacutea Fernando Fernaacuten Goacutemez

Esta fue la manera en la que enfocamos el tono general de la peliacutecula durante la escritura del guion queriacuteamos dibujar a unos personajes muy creiacutebles que resultaran muy familiares La idea era generar una sensacioacuten general de cercaniacutea y proximidad a la historia

Durante el proceso de escritura me planteaba coacutemo iba a convivir una historia construida dentro de un tono maacutes vivo maacutes cercano dentro un lenguaje cinematograacutefico que habiacutea vertebrado todos mis trabajos anteriores y que en definitiva me define como director Es este un lenguaje formal austero en la puesta en escena que apuesta por el encuadre y la composicioacuten como principal elemento narrativo

En este sentido el proceso de construccioacuten de la peliacutecula ha resultado muy interesante Desde el principio la apuesta ha sido crear una dialeacutectica entre lo fiacutesico y lo estaacutetico entre texto y subtexto entre forma y contenido para generar desde ahiacute una sensacioacuten de perturbacioacuten de extrantildeeza de desamparo Conceptos todos estos que conectan de manera muy iacutentima con coacutemo se relacionan los personajes de esta peliacutecula con su entorno y con ellos mismos

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

Carla recibe una llamada de su hermana su padre con el que hace tiempo que no se habla estaacute enfermo Ese mismo diacutea Carla coge un vuelo a Almeriacutea a la casa de su infancia Alliacute los meacutedicos le dan a su padre pocos meses de vida Ella se niega a aceptarlo y contra la opinioacuten de todos decide llevaacuterselo a Barcelona para tratarle Ambos emprenden un viaje para escapar de una realidad que ninguno se atreve a afrontar Y seraacute en esa huida donde se terminaraacuten encontrando donde finalmente se podraacuten decir adioacutes

S i n o p S i S

ldquoLa familia es el vaciacuteo desde donde emergesy el lugar donde regresas al morirrdquo

(The ice storm Ang Lee)

Joseacute Luis JUAN DIEGO

Carla NATHALIE POZA

Blanca LOLA DUENtildeAS

Nacho PAU DURAacute

Sergi MIKI ESPARBEacute

Irene NOA FONTANALS

Dani EMILIO PALACIOS

Coco ORIOL PLAacute

Gloria GRETA FERNAacuteNDEZ

Marcelo MARC MARTIacuteNEZ

Meacutedico XAVI SAacuteEZ

Cliente PERE BRASOacute

R E P A R T O

NSDA Dentro

No seacute decir adioacutes es un drama familiar que cuenta la historia de un reencuentro En este sentido la peliacutecula habla principalmente sobre la familia y maacutes concretamente sobre los coacutedigos de comunicacioacuten o incomunicacioacuten que se establecen entre sus diferentes miembros La peliacutecula tambieacuten enfoca el tema de la familia como canal de transmisioacuten generacional de coacutemo la herencia recibida se traspasa de padres a hijos de forma inevitable

Por otro lado la peliacutecula se sumerge dentro del tema de la familia desde un lugar menos racional maacutes abstracto La familia es el vaciacuteo desde donde emerges y el lugar donde regresas al morir Con esta frase comienza Tormenta de hielo (Ang Lee 1997) una frase que me ha acompantildeado muy de cerca durante todo el proceso de realizacioacuten de No seacute decir adioacutes

Definir la familia como un vaciacuteo siempre me resultoacute interesante Desde ahiacute la familia aparece como un lugar sin forma como un concepto abstracto Un lugar donde se establecen relaciones muy fuertes y a la vez tremendamente fraacutegiles Una estructura la familiar basada en emociones que no atienden a ninguna regla racional Y tambieacuten la familia como ese lugar al que perteneces y a donde de manera irremediable siempre acabas volviendo Dirigir esta peliacutecula ha sido un intento de dar forma a algo tan abstracto para miacute como el concepto de familia

Otro tema destacado en No seacute decir adioacutes es la muerte El enfoque aquiacute es la dialeacutectica que se desarrolla en la peliacutecula entre la aceptacioacuten y la negacioacuten de la muerte Esta dialeacutectica es de hecho el motor de la historia y dibuja otro de los temas que aparecen en la peliacutecula la negacioacuten de la realidad como forma de supervivencia

La muerte adopta en la peliacutecula diferentes significados y es en todos los casos una realidad que conforma el diacutea a diacutea de estos personajes y de la que todos intentan escapar de manera maacutes o menos consciente Por un lado estaacute la muerte fiacutesica la enfermedad de

Joseacute Luis que conforma la trama principal de la historia Por otro la muerte emocional a diferentes niveles de Carla y Blanca sus hijas

Algo esencial en la historia es entender desde doacutende se articula esta negacioacuten de la realidadmuerte Nace baacutesicamente del temor a afrontar el abismo que esta provoca pero tambieacuten de la incapacidad de lidiar con las emociones que la propia aceptacioacuten de la muerte puede desencadenar emociones y sentimientos como el dolor la rabia el carintildeo el amor o el perdoacuten Emociones que por otro lado estaacuten muy ligadas al simple hecho de que estos tres personajes conforman una familia De esta manera la proximidad de la muerte demanda que Joseacute Luis Carla y Blanca tengan que no solo asumir de nuevo sus roles familiares sino tambieacuten volver a sentirse padre hija hermana

Es entonces el miedo a la despedida a situarse emocionalmente dentro de la estructura familiar el miedo a lidiar con estas emociones lo que provoca la huida Paradoacutejicamente ese mismo miedo seraacute el impulso gracias al cual estos personajes se acabaraacuten encontrando

Seraacuten encuentros codificados unas veces estructurados desde el silencio otras desde conversaciones triviales y gestos exteriormente vaciacuteos de significado gestos que a la vez estaraacuten cargados de una gran ternura de una extrema humanidad

Carla Blanca y Joseacute Luis llevan huyendo mucho tiempo Siguen huyendo y en esta uacuteltima carrera intentaraacuten escapar de la propia muerte de la inevitable despedida Pero seraacute tambieacuten en esa escapada donde de nuevo se encontraraacuten como padre como hija como hermana De una manera torpe pero a la vez extremadamente tierna dentro de sus limitaciones miedos rencores y heridas mal curadas haraacuten lo posible por despedirse

Y es en la huida donde se terminaraacuten encontrando

N O TA S D E L D I R E C T O R

NSDA Fuera

No seacute decir adioacutes es una peliacutecula que resulta ser la evolucioacuten natural dentro de mi carrera despueacutes de los cortometrajes que he realizado Es una peliacutecula de y para actores construida desde una esteacutetica narrativa enclavada dentro del drama y producida por Lolita Films

Por otro lado esta peliacutecula significa un cambio considerable dentro de mi filmografiacutea no ya solo por la diferencia de metraje sino tambieacuten porque trabajo por primera vez con un guion que auacuten enclavado dentro del drama incluye el humor de manera sutil y cotidiana

La idea de trabajar con una historia dentro de este tono fue algo que busqueacute tras rodar mi uacuteltimo cortometraje Elena quiere Sentiacutea la necesidad de afrontar una historia alejaacutendome de ciertos criterios formales sobre todo a la hora de desarrollar el guion

Por todo esto comenceacute a trabajar con el guionista Pablo Remoacuten Conociacutea su trabajo por peliacuteculas como Casual Day (Max Lencke 2007) y Cinco metros cuadrados (Max Lencke 2011) En estas peliacuteculas me interesaba mucho la manera en que estaban trabajados los diaacutelogos dando voz a unos personajes que resultaban muy cercanos muy familiares muy nuestros Tambieacuten me pareciacutea muy interesante coacutemo Pablo manejaba el humor en sus guiones un humor que surge desde la cercaniacutea y la cotidianidad desde el cotidianismo como diriacutea Fernando Fernaacuten Goacutemez

Esta fue la manera en la que enfocamos el tono general de la peliacutecula durante la escritura del guion queriacuteamos dibujar a unos personajes muy creiacutebles que resultaran muy familiares La idea era generar una sensacioacuten general de cercaniacutea y proximidad a la historia

Durante el proceso de escritura me planteaba coacutemo iba a convivir una historia construida dentro de un tono maacutes vivo maacutes cercano dentro un lenguaje cinematograacutefico que habiacutea vertebrado todos mis trabajos anteriores y que en definitiva me define como director Es este un lenguaje formal austero en la puesta en escena que apuesta por el encuadre y la composicioacuten como principal elemento narrativo

En este sentido el proceso de construccioacuten de la peliacutecula ha resultado muy interesante Desde el principio la apuesta ha sido crear una dialeacutectica entre lo fiacutesico y lo estaacutetico entre texto y subtexto entre forma y contenido para generar desde ahiacute una sensacioacuten de perturbacioacuten de extrantildeeza de desamparo Conceptos todos estos que conectan de manera muy iacutentima con coacutemo se relacionan los personajes de esta peliacutecula con su entorno y con ellos mismos

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

ldquoLa familia es el vaciacuteo desde donde emergesy el lugar donde regresas al morirrdquo

(The ice storm Ang Lee)

Joseacute Luis JUAN DIEGO

Carla NATHALIE POZA

Blanca LOLA DUENtildeAS

Nacho PAU DURAacute

Sergi MIKI ESPARBEacute

Irene NOA FONTANALS

Dani EMILIO PALACIOS

Coco ORIOL PLAacute

Gloria GRETA FERNAacuteNDEZ

Marcelo MARC MARTIacuteNEZ

Meacutedico XAVI SAacuteEZ

Cliente PERE BRASOacute

R E P A R T O

NSDA Dentro

No seacute decir adioacutes es un drama familiar que cuenta la historia de un reencuentro En este sentido la peliacutecula habla principalmente sobre la familia y maacutes concretamente sobre los coacutedigos de comunicacioacuten o incomunicacioacuten que se establecen entre sus diferentes miembros La peliacutecula tambieacuten enfoca el tema de la familia como canal de transmisioacuten generacional de coacutemo la herencia recibida se traspasa de padres a hijos de forma inevitable

Por otro lado la peliacutecula se sumerge dentro del tema de la familia desde un lugar menos racional maacutes abstracto La familia es el vaciacuteo desde donde emerges y el lugar donde regresas al morir Con esta frase comienza Tormenta de hielo (Ang Lee 1997) una frase que me ha acompantildeado muy de cerca durante todo el proceso de realizacioacuten de No seacute decir adioacutes

Definir la familia como un vaciacuteo siempre me resultoacute interesante Desde ahiacute la familia aparece como un lugar sin forma como un concepto abstracto Un lugar donde se establecen relaciones muy fuertes y a la vez tremendamente fraacutegiles Una estructura la familiar basada en emociones que no atienden a ninguna regla racional Y tambieacuten la familia como ese lugar al que perteneces y a donde de manera irremediable siempre acabas volviendo Dirigir esta peliacutecula ha sido un intento de dar forma a algo tan abstracto para miacute como el concepto de familia

Otro tema destacado en No seacute decir adioacutes es la muerte El enfoque aquiacute es la dialeacutectica que se desarrolla en la peliacutecula entre la aceptacioacuten y la negacioacuten de la muerte Esta dialeacutectica es de hecho el motor de la historia y dibuja otro de los temas que aparecen en la peliacutecula la negacioacuten de la realidad como forma de supervivencia

La muerte adopta en la peliacutecula diferentes significados y es en todos los casos una realidad que conforma el diacutea a diacutea de estos personajes y de la que todos intentan escapar de manera maacutes o menos consciente Por un lado estaacute la muerte fiacutesica la enfermedad de

Joseacute Luis que conforma la trama principal de la historia Por otro la muerte emocional a diferentes niveles de Carla y Blanca sus hijas

Algo esencial en la historia es entender desde doacutende se articula esta negacioacuten de la realidadmuerte Nace baacutesicamente del temor a afrontar el abismo que esta provoca pero tambieacuten de la incapacidad de lidiar con las emociones que la propia aceptacioacuten de la muerte puede desencadenar emociones y sentimientos como el dolor la rabia el carintildeo el amor o el perdoacuten Emociones que por otro lado estaacuten muy ligadas al simple hecho de que estos tres personajes conforman una familia De esta manera la proximidad de la muerte demanda que Joseacute Luis Carla y Blanca tengan que no solo asumir de nuevo sus roles familiares sino tambieacuten volver a sentirse padre hija hermana

Es entonces el miedo a la despedida a situarse emocionalmente dentro de la estructura familiar el miedo a lidiar con estas emociones lo que provoca la huida Paradoacutejicamente ese mismo miedo seraacute el impulso gracias al cual estos personajes se acabaraacuten encontrando

Seraacuten encuentros codificados unas veces estructurados desde el silencio otras desde conversaciones triviales y gestos exteriormente vaciacuteos de significado gestos que a la vez estaraacuten cargados de una gran ternura de una extrema humanidad

Carla Blanca y Joseacute Luis llevan huyendo mucho tiempo Siguen huyendo y en esta uacuteltima carrera intentaraacuten escapar de la propia muerte de la inevitable despedida Pero seraacute tambieacuten en esa escapada donde de nuevo se encontraraacuten como padre como hija como hermana De una manera torpe pero a la vez extremadamente tierna dentro de sus limitaciones miedos rencores y heridas mal curadas haraacuten lo posible por despedirse

Y es en la huida donde se terminaraacuten encontrando

N O TA S D E L D I R E C T O R

NSDA Fuera

No seacute decir adioacutes es una peliacutecula que resulta ser la evolucioacuten natural dentro de mi carrera despueacutes de los cortometrajes que he realizado Es una peliacutecula de y para actores construida desde una esteacutetica narrativa enclavada dentro del drama y producida por Lolita Films

Por otro lado esta peliacutecula significa un cambio considerable dentro de mi filmografiacutea no ya solo por la diferencia de metraje sino tambieacuten porque trabajo por primera vez con un guion que auacuten enclavado dentro del drama incluye el humor de manera sutil y cotidiana

La idea de trabajar con una historia dentro de este tono fue algo que busqueacute tras rodar mi uacuteltimo cortometraje Elena quiere Sentiacutea la necesidad de afrontar una historia alejaacutendome de ciertos criterios formales sobre todo a la hora de desarrollar el guion

Por todo esto comenceacute a trabajar con el guionista Pablo Remoacuten Conociacutea su trabajo por peliacuteculas como Casual Day (Max Lencke 2007) y Cinco metros cuadrados (Max Lencke 2011) En estas peliacuteculas me interesaba mucho la manera en que estaban trabajados los diaacutelogos dando voz a unos personajes que resultaban muy cercanos muy familiares muy nuestros Tambieacuten me pareciacutea muy interesante coacutemo Pablo manejaba el humor en sus guiones un humor que surge desde la cercaniacutea y la cotidianidad desde el cotidianismo como diriacutea Fernando Fernaacuten Goacutemez

Esta fue la manera en la que enfocamos el tono general de la peliacutecula durante la escritura del guion queriacuteamos dibujar a unos personajes muy creiacutebles que resultaran muy familiares La idea era generar una sensacioacuten general de cercaniacutea y proximidad a la historia

Durante el proceso de escritura me planteaba coacutemo iba a convivir una historia construida dentro de un tono maacutes vivo maacutes cercano dentro un lenguaje cinematograacutefico que habiacutea vertebrado todos mis trabajos anteriores y que en definitiva me define como director Es este un lenguaje formal austero en la puesta en escena que apuesta por el encuadre y la composicioacuten como principal elemento narrativo

En este sentido el proceso de construccioacuten de la peliacutecula ha resultado muy interesante Desde el principio la apuesta ha sido crear una dialeacutectica entre lo fiacutesico y lo estaacutetico entre texto y subtexto entre forma y contenido para generar desde ahiacute una sensacioacuten de perturbacioacuten de extrantildeeza de desamparo Conceptos todos estos que conectan de manera muy iacutentima con coacutemo se relacionan los personajes de esta peliacutecula con su entorno y con ellos mismos

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

Joseacute Luis JUAN DIEGO

Carla NATHALIE POZA

Blanca LOLA DUENtildeAS

Nacho PAU DURAacute

Sergi MIKI ESPARBEacute

Irene NOA FONTANALS

Dani EMILIO PALACIOS

Coco ORIOL PLAacute

Gloria GRETA FERNAacuteNDEZ

Marcelo MARC MARTIacuteNEZ

Meacutedico XAVI SAacuteEZ

Cliente PERE BRASOacute

R E P A R T O

NSDA Dentro

No seacute decir adioacutes es un drama familiar que cuenta la historia de un reencuentro En este sentido la peliacutecula habla principalmente sobre la familia y maacutes concretamente sobre los coacutedigos de comunicacioacuten o incomunicacioacuten que se establecen entre sus diferentes miembros La peliacutecula tambieacuten enfoca el tema de la familia como canal de transmisioacuten generacional de coacutemo la herencia recibida se traspasa de padres a hijos de forma inevitable

Por otro lado la peliacutecula se sumerge dentro del tema de la familia desde un lugar menos racional maacutes abstracto La familia es el vaciacuteo desde donde emerges y el lugar donde regresas al morir Con esta frase comienza Tormenta de hielo (Ang Lee 1997) una frase que me ha acompantildeado muy de cerca durante todo el proceso de realizacioacuten de No seacute decir adioacutes

Definir la familia como un vaciacuteo siempre me resultoacute interesante Desde ahiacute la familia aparece como un lugar sin forma como un concepto abstracto Un lugar donde se establecen relaciones muy fuertes y a la vez tremendamente fraacutegiles Una estructura la familiar basada en emociones que no atienden a ninguna regla racional Y tambieacuten la familia como ese lugar al que perteneces y a donde de manera irremediable siempre acabas volviendo Dirigir esta peliacutecula ha sido un intento de dar forma a algo tan abstracto para miacute como el concepto de familia

Otro tema destacado en No seacute decir adioacutes es la muerte El enfoque aquiacute es la dialeacutectica que se desarrolla en la peliacutecula entre la aceptacioacuten y la negacioacuten de la muerte Esta dialeacutectica es de hecho el motor de la historia y dibuja otro de los temas que aparecen en la peliacutecula la negacioacuten de la realidad como forma de supervivencia

La muerte adopta en la peliacutecula diferentes significados y es en todos los casos una realidad que conforma el diacutea a diacutea de estos personajes y de la que todos intentan escapar de manera maacutes o menos consciente Por un lado estaacute la muerte fiacutesica la enfermedad de

Joseacute Luis que conforma la trama principal de la historia Por otro la muerte emocional a diferentes niveles de Carla y Blanca sus hijas

Algo esencial en la historia es entender desde doacutende se articula esta negacioacuten de la realidadmuerte Nace baacutesicamente del temor a afrontar el abismo que esta provoca pero tambieacuten de la incapacidad de lidiar con las emociones que la propia aceptacioacuten de la muerte puede desencadenar emociones y sentimientos como el dolor la rabia el carintildeo el amor o el perdoacuten Emociones que por otro lado estaacuten muy ligadas al simple hecho de que estos tres personajes conforman una familia De esta manera la proximidad de la muerte demanda que Joseacute Luis Carla y Blanca tengan que no solo asumir de nuevo sus roles familiares sino tambieacuten volver a sentirse padre hija hermana

Es entonces el miedo a la despedida a situarse emocionalmente dentro de la estructura familiar el miedo a lidiar con estas emociones lo que provoca la huida Paradoacutejicamente ese mismo miedo seraacute el impulso gracias al cual estos personajes se acabaraacuten encontrando

Seraacuten encuentros codificados unas veces estructurados desde el silencio otras desde conversaciones triviales y gestos exteriormente vaciacuteos de significado gestos que a la vez estaraacuten cargados de una gran ternura de una extrema humanidad

Carla Blanca y Joseacute Luis llevan huyendo mucho tiempo Siguen huyendo y en esta uacuteltima carrera intentaraacuten escapar de la propia muerte de la inevitable despedida Pero seraacute tambieacuten en esa escapada donde de nuevo se encontraraacuten como padre como hija como hermana De una manera torpe pero a la vez extremadamente tierna dentro de sus limitaciones miedos rencores y heridas mal curadas haraacuten lo posible por despedirse

Y es en la huida donde se terminaraacuten encontrando

N O TA S D E L D I R E C T O R

NSDA Fuera

No seacute decir adioacutes es una peliacutecula que resulta ser la evolucioacuten natural dentro de mi carrera despueacutes de los cortometrajes que he realizado Es una peliacutecula de y para actores construida desde una esteacutetica narrativa enclavada dentro del drama y producida por Lolita Films

Por otro lado esta peliacutecula significa un cambio considerable dentro de mi filmografiacutea no ya solo por la diferencia de metraje sino tambieacuten porque trabajo por primera vez con un guion que auacuten enclavado dentro del drama incluye el humor de manera sutil y cotidiana

La idea de trabajar con una historia dentro de este tono fue algo que busqueacute tras rodar mi uacuteltimo cortometraje Elena quiere Sentiacutea la necesidad de afrontar una historia alejaacutendome de ciertos criterios formales sobre todo a la hora de desarrollar el guion

Por todo esto comenceacute a trabajar con el guionista Pablo Remoacuten Conociacutea su trabajo por peliacuteculas como Casual Day (Max Lencke 2007) y Cinco metros cuadrados (Max Lencke 2011) En estas peliacuteculas me interesaba mucho la manera en que estaban trabajados los diaacutelogos dando voz a unos personajes que resultaban muy cercanos muy familiares muy nuestros Tambieacuten me pareciacutea muy interesante coacutemo Pablo manejaba el humor en sus guiones un humor que surge desde la cercaniacutea y la cotidianidad desde el cotidianismo como diriacutea Fernando Fernaacuten Goacutemez

Esta fue la manera en la que enfocamos el tono general de la peliacutecula durante la escritura del guion queriacuteamos dibujar a unos personajes muy creiacutebles que resultaran muy familiares La idea era generar una sensacioacuten general de cercaniacutea y proximidad a la historia

Durante el proceso de escritura me planteaba coacutemo iba a convivir una historia construida dentro de un tono maacutes vivo maacutes cercano dentro un lenguaje cinematograacutefico que habiacutea vertebrado todos mis trabajos anteriores y que en definitiva me define como director Es este un lenguaje formal austero en la puesta en escena que apuesta por el encuadre y la composicioacuten como principal elemento narrativo

En este sentido el proceso de construccioacuten de la peliacutecula ha resultado muy interesante Desde el principio la apuesta ha sido crear una dialeacutectica entre lo fiacutesico y lo estaacutetico entre texto y subtexto entre forma y contenido para generar desde ahiacute una sensacioacuten de perturbacioacuten de extrantildeeza de desamparo Conceptos todos estos que conectan de manera muy iacutentima con coacutemo se relacionan los personajes de esta peliacutecula con su entorno y con ellos mismos

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

NSDA Dentro

No seacute decir adioacutes es un drama familiar que cuenta la historia de un reencuentro En este sentido la peliacutecula habla principalmente sobre la familia y maacutes concretamente sobre los coacutedigos de comunicacioacuten o incomunicacioacuten que se establecen entre sus diferentes miembros La peliacutecula tambieacuten enfoca el tema de la familia como canal de transmisioacuten generacional de coacutemo la herencia recibida se traspasa de padres a hijos de forma inevitable

Por otro lado la peliacutecula se sumerge dentro del tema de la familia desde un lugar menos racional maacutes abstracto La familia es el vaciacuteo desde donde emerges y el lugar donde regresas al morir Con esta frase comienza Tormenta de hielo (Ang Lee 1997) una frase que me ha acompantildeado muy de cerca durante todo el proceso de realizacioacuten de No seacute decir adioacutes

Definir la familia como un vaciacuteo siempre me resultoacute interesante Desde ahiacute la familia aparece como un lugar sin forma como un concepto abstracto Un lugar donde se establecen relaciones muy fuertes y a la vez tremendamente fraacutegiles Una estructura la familiar basada en emociones que no atienden a ninguna regla racional Y tambieacuten la familia como ese lugar al que perteneces y a donde de manera irremediable siempre acabas volviendo Dirigir esta peliacutecula ha sido un intento de dar forma a algo tan abstracto para miacute como el concepto de familia

Otro tema destacado en No seacute decir adioacutes es la muerte El enfoque aquiacute es la dialeacutectica que se desarrolla en la peliacutecula entre la aceptacioacuten y la negacioacuten de la muerte Esta dialeacutectica es de hecho el motor de la historia y dibuja otro de los temas que aparecen en la peliacutecula la negacioacuten de la realidad como forma de supervivencia

La muerte adopta en la peliacutecula diferentes significados y es en todos los casos una realidad que conforma el diacutea a diacutea de estos personajes y de la que todos intentan escapar de manera maacutes o menos consciente Por un lado estaacute la muerte fiacutesica la enfermedad de

Joseacute Luis que conforma la trama principal de la historia Por otro la muerte emocional a diferentes niveles de Carla y Blanca sus hijas

Algo esencial en la historia es entender desde doacutende se articula esta negacioacuten de la realidadmuerte Nace baacutesicamente del temor a afrontar el abismo que esta provoca pero tambieacuten de la incapacidad de lidiar con las emociones que la propia aceptacioacuten de la muerte puede desencadenar emociones y sentimientos como el dolor la rabia el carintildeo el amor o el perdoacuten Emociones que por otro lado estaacuten muy ligadas al simple hecho de que estos tres personajes conforman una familia De esta manera la proximidad de la muerte demanda que Joseacute Luis Carla y Blanca tengan que no solo asumir de nuevo sus roles familiares sino tambieacuten volver a sentirse padre hija hermana

Es entonces el miedo a la despedida a situarse emocionalmente dentro de la estructura familiar el miedo a lidiar con estas emociones lo que provoca la huida Paradoacutejicamente ese mismo miedo seraacute el impulso gracias al cual estos personajes se acabaraacuten encontrando

Seraacuten encuentros codificados unas veces estructurados desde el silencio otras desde conversaciones triviales y gestos exteriormente vaciacuteos de significado gestos que a la vez estaraacuten cargados de una gran ternura de una extrema humanidad

Carla Blanca y Joseacute Luis llevan huyendo mucho tiempo Siguen huyendo y en esta uacuteltima carrera intentaraacuten escapar de la propia muerte de la inevitable despedida Pero seraacute tambieacuten en esa escapada donde de nuevo se encontraraacuten como padre como hija como hermana De una manera torpe pero a la vez extremadamente tierna dentro de sus limitaciones miedos rencores y heridas mal curadas haraacuten lo posible por despedirse

Y es en la huida donde se terminaraacuten encontrando

N O TA S D E L D I R E C T O R

NSDA Fuera

No seacute decir adioacutes es una peliacutecula que resulta ser la evolucioacuten natural dentro de mi carrera despueacutes de los cortometrajes que he realizado Es una peliacutecula de y para actores construida desde una esteacutetica narrativa enclavada dentro del drama y producida por Lolita Films

Por otro lado esta peliacutecula significa un cambio considerable dentro de mi filmografiacutea no ya solo por la diferencia de metraje sino tambieacuten porque trabajo por primera vez con un guion que auacuten enclavado dentro del drama incluye el humor de manera sutil y cotidiana

La idea de trabajar con una historia dentro de este tono fue algo que busqueacute tras rodar mi uacuteltimo cortometraje Elena quiere Sentiacutea la necesidad de afrontar una historia alejaacutendome de ciertos criterios formales sobre todo a la hora de desarrollar el guion

Por todo esto comenceacute a trabajar con el guionista Pablo Remoacuten Conociacutea su trabajo por peliacuteculas como Casual Day (Max Lencke 2007) y Cinco metros cuadrados (Max Lencke 2011) En estas peliacuteculas me interesaba mucho la manera en que estaban trabajados los diaacutelogos dando voz a unos personajes que resultaban muy cercanos muy familiares muy nuestros Tambieacuten me pareciacutea muy interesante coacutemo Pablo manejaba el humor en sus guiones un humor que surge desde la cercaniacutea y la cotidianidad desde el cotidianismo como diriacutea Fernando Fernaacuten Goacutemez

Esta fue la manera en la que enfocamos el tono general de la peliacutecula durante la escritura del guion queriacuteamos dibujar a unos personajes muy creiacutebles que resultaran muy familiares La idea era generar una sensacioacuten general de cercaniacutea y proximidad a la historia

Durante el proceso de escritura me planteaba coacutemo iba a convivir una historia construida dentro de un tono maacutes vivo maacutes cercano dentro un lenguaje cinematograacutefico que habiacutea vertebrado todos mis trabajos anteriores y que en definitiva me define como director Es este un lenguaje formal austero en la puesta en escena que apuesta por el encuadre y la composicioacuten como principal elemento narrativo

En este sentido el proceso de construccioacuten de la peliacutecula ha resultado muy interesante Desde el principio la apuesta ha sido crear una dialeacutectica entre lo fiacutesico y lo estaacutetico entre texto y subtexto entre forma y contenido para generar desde ahiacute una sensacioacuten de perturbacioacuten de extrantildeeza de desamparo Conceptos todos estos que conectan de manera muy iacutentima con coacutemo se relacionan los personajes de esta peliacutecula con su entorno y con ellos mismos

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

NSDA Fuera

No seacute decir adioacutes es una peliacutecula que resulta ser la evolucioacuten natural dentro de mi carrera despueacutes de los cortometrajes que he realizado Es una peliacutecula de y para actores construida desde una esteacutetica narrativa enclavada dentro del drama y producida por Lolita Films

Por otro lado esta peliacutecula significa un cambio considerable dentro de mi filmografiacutea no ya solo por la diferencia de metraje sino tambieacuten porque trabajo por primera vez con un guion que auacuten enclavado dentro del drama incluye el humor de manera sutil y cotidiana

La idea de trabajar con una historia dentro de este tono fue algo que busqueacute tras rodar mi uacuteltimo cortometraje Elena quiere Sentiacutea la necesidad de afrontar una historia alejaacutendome de ciertos criterios formales sobre todo a la hora de desarrollar el guion

Por todo esto comenceacute a trabajar con el guionista Pablo Remoacuten Conociacutea su trabajo por peliacuteculas como Casual Day (Max Lencke 2007) y Cinco metros cuadrados (Max Lencke 2011) En estas peliacuteculas me interesaba mucho la manera en que estaban trabajados los diaacutelogos dando voz a unos personajes que resultaban muy cercanos muy familiares muy nuestros Tambieacuten me pareciacutea muy interesante coacutemo Pablo manejaba el humor en sus guiones un humor que surge desde la cercaniacutea y la cotidianidad desde el cotidianismo como diriacutea Fernando Fernaacuten Goacutemez

Esta fue la manera en la que enfocamos el tono general de la peliacutecula durante la escritura del guion queriacuteamos dibujar a unos personajes muy creiacutebles que resultaran muy familiares La idea era generar una sensacioacuten general de cercaniacutea y proximidad a la historia

Durante el proceso de escritura me planteaba coacutemo iba a convivir una historia construida dentro de un tono maacutes vivo maacutes cercano dentro un lenguaje cinematograacutefico que habiacutea vertebrado todos mis trabajos anteriores y que en definitiva me define como director Es este un lenguaje formal austero en la puesta en escena que apuesta por el encuadre y la composicioacuten como principal elemento narrativo

En este sentido el proceso de construccioacuten de la peliacutecula ha resultado muy interesante Desde el principio la apuesta ha sido crear una dialeacutectica entre lo fiacutesico y lo estaacutetico entre texto y subtexto entre forma y contenido para generar desde ahiacute una sensacioacuten de perturbacioacuten de extrantildeeza de desamparo Conceptos todos estos que conectan de manera muy iacutentima con coacutemo se relacionan los personajes de esta peliacutecula con su entorno y con ellos mismos

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

Lino Escalera (Direccioacuten y Guion)

Estudia Ciencias Empresariales Cine en la New York University y Direccioacuten y Guion en la Escuela de San Antonio de los Bantildeos Cuba Despueacutes de vivir unos antildeos en Nueva York regresa a Espantildea para dirigir su primer cortometraje Espacio 2 y trabaja como ayudante de direccioacuten en televisioacuten y publicidad mientras estudia Direccioacuten de actores con Fernando Piernas Posteriormente dirige otros dos cortometrajes Desayunar comer cenar dormir y Elena quiere Elena quiere se estrena en la Seccioacuten Oficial del Festival de Maacutelaga y fue seleccionado por maacutes de setenta festivales internacionales recibiendo numerosos premios En la actualidad Lino trabaja como realizador de publicidad con productoras en Barcelona y Madrid En 2016 rueda simultaacuteneamente su primer largometraje No seacute decir adioacutes y su cuarto cortometraje Australia

D I R E C T O R

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

Pablo Remoacuten (Guion)

Pablo Remoacuten es guionista dramaturgo y director Como guionista ha coescrito los largometrajes Mundo fantaacutestico (2003) Casual Day (2008) Cinco metros cuadrados (2011) El perdido (2016) y No seacute decir adioacutes (2017) Ha recibido el premio al mejor guion en el Festival de Maacutelaga la medalla al Mejor Guion del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos y el premio Julio Alejandro SGAE de Guion Iberoamericano Como realizador sus cortometrajes han recibido una nominacioacuten al Premio Goya como Mejor Corto de Ficcioacuten y han ganado entre otros el premio al Mejor Cortometraje en festivales como Alcine Medina del Campo o el Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versioacuten Espantildeola

Como dramaturgo en 2013 funda la compantildeiacutea teatral La_Abduccioacuten con la que escribe y dirige su primera obra La abduccioacuten de Luis Guzmaacuten Su segunda obra Muladar gana el premio Lope de Vega de Teatro en 2014 La compantildeiacutea estrena su tercera obra 40 antildeos de paz en noviembre de 2015 coproducida por el Festival de Otontildeo a Primavera de la Comunidad de Madrid Recibe cuatro candidaturas a los Premios Max de 2016 y resulta finalista a Mejor Autoriacutea Revelacioacuten

G u i o n i s ta

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

(Joseacute Luis)

Joseacute Luis es un nintildeo de la posguerra curtido en el hambre ya desde muy pequentildeo comenzoacute a trabajar para traer comida a casa Con los antildeos Joseacute Luis se casoacute con la mujer que fue su novia trabajoacute sin descanso y construyoacute una familia Una vida en la que no echoacute nada en falta Y fue feliz a su manera Hasta que murioacute su mujer siendo muy joven Este hecho truncoacute su vida Desde entones Joseacute Luis sigue estancado emocionalmente pero a salvo dentro de una vida rutinaria Pero algo callado desde hace tiempo se abre paso de manera inevitable su enfermedad Una enfermedad que le colocaraacute ante la muerte tambieacuten ante la vida

Juan Diego tiene una soacutelida carrera profesional en cine teatro y televisioacuten que le ha reportado innumerables premios de interpretacioacuten Ha recibido tres Premios Goya de la Academia de Cine y la Concha de Plata en el Festival de San Sebastiaacuten

Juan Diego es un maestro que personifica gran parte de nuestro legado cultural En cine ha realizado innumerables peliacuteculas que ya son claros referentes dentro de nuestra filmografiacutea y ha trabajado con directores de la talla de Fernando Fernaacuten Goacutemez Carlos Saura o Luis Garciacutea Berlanga

Filmografiacutea destacada

Oro (Agustiacuten Diacuteaz Yanes 2017) Incierta Gloria (Agustiacute Villaronga 2017) Anochece en la India (Chema Rodriacuteguez 2014) Vete de miacute (Viacutector Garciacutea Leoacuten 2006) El seacuteptimo diacutea (Carlos Saura 2004) Smoking Room (Roger Gual 2002) Jamoacuten jamoacuten (Bigas Luna 1992) El viaje a ninguna parte (Fernando Fernaacuten-Goacutemez 1986) Los santos inocentes (Mario Camus 1984)

J U A N D I E G O

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

(Carla)

Carla es una mujer acorazada Desde muy pequentildea ha sabido protegerse de la vida la soledad y la muerte de su madre cuando era nintildea la problemaacutetica relacioacuten con su padre en la adolescencia Carla se fue muy joven de casa y desde entonces ha seguido sola su camino sin contar con la ayuda de nadie siempre adelante derribando obstaacuteculos Esta habilidad para la supervivencia ha funcionado bien Le ha protegido del dolor pero tambieacuten del amor y el perdoacuten La coraza de Carla ha resistido demasiados envites hasta ahora

Nathalie Poza se forja en el teatro Comienza su carrera dentro del grupo teatral Animalario En este medio ha trabajado con los mejores directores del paiacutes como Andreacutes Lima o Jose Mordf Pou

Es una gran actriz que posee una teacutecnica precisa y milimeacutetrica a la vez que una gran habilidad para emocionar con cada personaje que interpreta Su larga y versaacutetil carrera tambieacuten se ha desarrollado de una manera muy destacada dentro del cine contando con tres nominaciones a Mejor Actriz de Reparto en los premios Goya Recientemente ha sido nominada a los Premios de la Unioacuten de Actores por su trabajo en Julieta de Pedro Almodoacutevar

Filmografiacutea destacada

Julieta (Pedro Almodoacutevar 2016) The Titan (Lennart Ruff 2017) Todas las mujeres (Mariano Barroso 2013) Diacuteas de cine (David Serrano 2009) Malas temporadas (Manuel Martiacuten Cuenca 2005)

N A T H A L I E P O Z A

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

(Blanca)

Blanca es menos problemaacutetica que su hermana menos complicada que su padre Desde muy pequentildea ha funcionado como una especie de colchoacuten familiar que para los golpes y sirve de apoyo Blanca se sintioacute coacutemoda en ese rol En toda esa responsabilidad encontroacute la escapada perfecta para olvidarse de ella misma y huir de sus frustraciones Y asiacute siguioacute Se casoacute con su novio de toda la vida tuvo una hija y se encargoacute de cuidar a su padre y trabajar en el negocio familiar Siempre dispuesta siempre con una sonrisa en la boca Pero algo se ha roto en esa dinaacutemica y Blanca se estaacute buscando y no se encuentra Ya no sabe muy bien quieacuten es ni queacute es lo quiere

Lola Duentildeas se ha criado en el teatro pero ha sido en el cine donde ha aportado grandes personajes a nuestra filmografiacutea con los que ha obtenido el Premio a la Mejor Actriz en Cannes dos Premios Goya de la Academia y la Concha de Plata en San Sebastiaacuten

La destreza de esta actriz para trabajar en distintos tonos tanto en comedia como en drama sumado a una increiacuteble teacutecnica actoral hacen de Lola Duentildeas una de las mejores actrices de este paiacutes

Filmografiacutea destacada

Zama (Lucrecia Martel 2017) Los amantes pasajeros (Pedro Almodoacutevar 2013) Yo tambieacuten (Aacutelvaro Pastor y Antonio Navarro 2010) Los abrazos rotos (Pedro Almodoacutevar 2009) Volver (Pedro Almodoacutevar 2006) Lo que seacute de Lola (Javier Rebollo 2005) Mar adentro (Alejandro Amenaacutebar 2004)

L O L A D U E Ntilde A S

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

Lolita Films se crea en 1996 por Damiaacuten Pariacutes Javier Rebolllo y Lola Mayo para la produccioacuten de peliacuteculas de ficcioacuten y documental Su voluntad es producir un cine que conmueva al puacuteblico pero a la vez con un gran cuidado de la puesta en escena Puacuteblico y cine de calidad de la mano

En 2016 Lolita Films produce No seacute decir adioacutes oacutepera prima de Lino Escalera protagonizada por Juan Diego Nathalie Poza y Lola Duentildeas

Entre los antildeos 2006 y 2012 Lolita Films produce los tres largometrajes dirigidos hasta la fecha por Javier Rebollo (Lo que seacute de Lola La mujer sin piano y El muerto y ser feliz) obteniendo entre muchos otros los Premios Goya y Gaudiacute al Mejor Actor para Joseacute Sacristaacuten la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de San Sebastiaacuten dos premios FIPRESCI a la Mejor Peliacutecula el Gran Premio del Festival de Seuacutel (Corea) el Premio Julio Verne a la Mejor Peliacutecula en Nantes el Gran Premio del Festival de Cine de Marsella la Violeta de Oro a la Mejor Peliacutecula en Toulouse el premio a la Mejor peliacutecula en el Festival de Cine de Los Aacutengeles AFI y el premio a la Mejor oacutepera prima en los festivales de Chicago (EEUU) y Guadalajara (Meacutexico) Todas sus producciones han sido subvencionadas sobre proyecto por el ICAA (Ministerio de Cultura) y sus derechos de emisioacuten han sido adquiridos por TVE Canal Plus TV3 y HBO en Estados Unidos entre otras cadenas televisivas Todas estas peliacuteculas han sido adquiridas por la Filmoteca del Ministerio de Asuntos Exteriores para su difusioacuten a traveacutes de los Institutos Cervantes en sus sedes de todo el mundo

Lolita Films es una de las productoras de cortometraje de maacutes largo recorrido y peso del uacuteltimo cine espantildeol Ha producido veinte cortometrajes que han sido galardonados en los festivales especializados maacutes importantes de Espantildea Alcalaacute de Henares Cinema Jove Maacutelaga Bilbao y varios de ellos se encuentran entre los mas premiados del cine espantildeol reuniendo maacutes de 200 premios internacionales en festivales de todo el mundo

Entre sus producciones de documental destacan sus trabajos realizados para el espacio Documentos TV de TVE diez hasta la fecha por los cuales la productora ha obtenido entre otros el Premio Reina Sofiacutea de Periodismo

L O L I TA F I L M S

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

Director Lino Escalera

Guion Pablo Remoacuten

Argumento Lino Escalera Pablo Remoacuten

Produccioacuten Damiaacuten Pariacutes

Produccioacuten Ejecutiva Damiaacuten Pariacutes Sergy Moreno Joseacute Carlos Conde Lino Escalera

Productores Asociados Pablo Remoacuten Rosa Garciacutea Curro Conde

Muacutesica Pablo Trujillo

Director de Fotografiacutea Santiago Racaj

Montaje Miguel Doblado

Casting Tonucha Vidal

Director de Arte David Fauumlchs ldquoVitrdquo

Vestuario Bernardino Cervigoacuten

Maquillaje y Peluqueriacutea Anna Rosillo

Sonido Directo Daniel de Zayas

Montaje de Sonido Francesco Lucarelli Paloma Huelin

Mezclas de Sonido Nacho Royo

E Q U I P O T Eacute C N I C O

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

Nacionalidad Espantildea

Antildeo de produccioacuten 2017

Geacutenero Drama

Duracioacuten 96 min

Productoras Lolita Films Mediaevs y White Leaf Producciones

Idioma Castellano Catalaacuten

Lugares de rodaje Girona Almeriacutea y Barcelona

Formato de rodaje Digital 2K

Ratio 1235

Distribuida en Espantildea por Suacuteper 8

D A T O ST Eacute C N I C O S

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

C O N TA C T OProduccioacuten

Damiaacuten Pariacutes+34 634 542 944damianparislolitafilmseswwwlolitafilmses

Marketing y Comunicacioacuten

Rosa Garciacutea+ 34 686 753 582rosagarciafeaturentcomwwwfeaturentcom

Distribucioacuten

Nieves Maroto+ 34 696 456 584nievesmarotosuper8eswwwsuper8es

Ventas Internacionales

Geacuteraldine Gonard+34 686 95 95 21ggonardinsidecontenttvwwwinsidecontenttv

Materiales promocionales disponibles en Super 8 Distribucioacuten

ldquoTodas las familias felices se parecen unas a otraspero cada familia infeliz tiene un motivo especial para sentirse desgraciadardquo

(Anna Karenina Leon Tolstoi)

Una produccioacuten de LOLITA F ILMS en coproduccioacuten con MEDIAEVS y WHITE LEAF PRODUCCIONES middot Productores asoc iados PABLO REMOacuteN ROSA GARCIacuteA CURRO CONDEDirecc ioacuten de Fotograf iacutea SANTIAGO RACAJ middot Montaje MIGUEL DOBLADO middot Muacutes ica PABLO TRUJILLO middot Cast ing TONUCHA VIDAL middot D irecc ioacuten de arte DAVID FAUumlCHS ldquoVITrdquo

Sonido d irecto DANIEL DE ZAYAS middot D isentildeo de vestuario BERNARDINO CERVIGOacuteN middot Maquillaje y peluqueriacutea ANNA ROSILLO middot Montaje de son ido FRANCESCO LUCARELLI PALOMA HUELINMezclas de son ido NACHO ROYO middot Ayudante de d irecc ioacuten PALOMA MARTIacuteN MATEOS middot Jefe de Produccioacuten SAMUEL SAacuteNCHEZ middot D irecc ioacuten de produccioacuten DAMIAacuteN PARIacuteS

Produccioacuten ejecut iva DAMIAacuteN PARIacuteS JOSEacute CARLOS CONDE SERGY MORENO LINO ESCALERA middot Argumento LINO ESCALERA PABLO REMOacuteN middot Gu ion PABLO REMOacuteN middot D irecc ioacuten LINO ESCALERA

dise

ntildeo d

anis

anch

ise

s

nosedeciradios

nosedeciradios NOSEDECIRADIOS nosedeciradios

Una produccioacuten de LOLITA F ILMS en coproduccioacuten con MEDIAEVS y WHITE LEAF PRODUCCIONES middot Productores asoc iados PABLO REMOacuteN ROSA GARCIacuteA CURRO CONDEDirecc ioacuten de Fotograf iacutea SANTIAGO RACAJ middot Montaje MIGUEL DOBLADO middot Muacutes ica PABLO TRUJILLO middot Cast ing TONUCHA VIDAL middot D irecc ioacuten de arte DAVID FAUumlCHS ldquoVITrdquo

Sonido d irecto DANIEL DE ZAYAS middot D isentildeo de vestuario BERNARDINO CERVIGOacuteN middot Maquillaje y peluqueriacutea ANNA ROSILLO middot Montaje de son ido FRANCESCO LUCARELLI PALOMA HUELINMezclas de son ido NACHO ROYO middot Ayudante de d irecc ioacuten PALOMA MARTIacuteN MATEOS middot Jefe de Produccioacuten SAMUEL SAacuteNCHEZ middot D irecc ioacuten de produccioacuten DAMIAacuteN PARIacuteS

Produccioacuten ejecut iva DAMIAacuteN PARIacuteS JOSEacute CARLOS CONDE SERGY MORENO LINO ESCALERA middot Argumento LINO ESCALERA PABLO REMOacuteN middot Gu ion PABLO REMOacuteN middot D irecc ioacuten LINO ESCALERA

dise

ntildeo d

anis

anch

ise

s

nosedeciradios

nosedeciradios NOSEDECIRADIOS nosedeciradios