No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó...

59
No tngo

Transcript of No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó...

Page 1: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

No tngo

Page 2: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

INDICE Página 

A.  INTRODUCCIÓN  3 

B.  DELIMITACIÓN GRÁFICA DE LA INVESTIGACIÓN Mapa Conceptual  4 

C.  MARCO DE REFERENCIA 1. Diseño Industrial  5 

1.1 Diseño Industrial en Guatemala  6 1.2 Iluminación  7 

1.2.1 Tipos de iluminación 1.2.2 Tipos de lámparas  8 

2. Bambú  11 2.1 Definición y antecedentes 2.2 Plantación  12 2.3 Tipos de bambú  13 

2.3.1 Cuidados y preservantes  16 2.4 Aplicaciones  18 

3. Guatemala  21 3.1 Bambú en Guatemala 3.2 Agexport  22 3.3 Conex  24 

Contextualización 3.3.1. Datos Generales del taller 3.3.2  Variedad de productos 

D.  PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA  Página 

Individuo / Grupo / Sector  28 Contexto Enunciado del problema 

E.  MODELO DE SOLUCIÓN  29 E.1 Cadena de Valor E.2 Bocetaje E.3 Cuadro de Evaluación 

31 3439 

E.4 Propuestas Finales Materiales y procesos (luego de cada propuesta) Costos del diseño (después de cada propuesta) 

40 

F.  CONCLUSIONES/RECOMENDACIONES  56 

G.  BIBLIOGRAFÍA  57 

H.  ANEXOS  58

Page 3: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

INTRODUCCIÓN 

Práctica  Profesional  o  Proyecto  7  es  uno  de  los  cursos  más importantes  para  el  desarrollo  netamente  profesional  de  un diseñador  industrial,  éste  curso  no  sólo  nos  involucra  con empresas  reales  sino  también  nos  obliga  a  trabajar  como diseñadores  reales;  nos  coloca  en  un  papel  donde  debemos involucrarnos, tomar decisiones y actuar según el rol que hemos forjado en estos 4 años. 

En este caso, proyecto 7 conlleva unos pasos importantes como la  recopilación de datos generales y específicos de  la empresa, de los productos, del material y otros datos técnicos  para poder desarrollar un nuevo concepto creativo con el fin de aportar a la empresa, algo nuevo que involucre el diseño industrial. 

Agexport  es  una  asociación  que  está  apoyando  este  curso, brindando el apoyo y contacto de empresas asociadas con el fin de que el alumno desarrolle su práctica profesional. Conex, S.A. dirigida  por  Derick  Calderón,  es  una  de  esas  empresas  y  se dedica  a  la  producción  de  objetos  de  bambú  por  medio  de Tailoring,  es  decir,  que  produce  bajo  encargos  y  pedidos  o hechos a la medida. 

Así  como  este  último  aspecto,  encontraremos  otros  en  el desarrollo de  la siguiente  recopilación y documentación escrita del proyecto de grado.

Page 4: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

DELIMITACIÓN GRÁFICA

Page 5: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

MARCO DE REFERENCIA 

1.  Diseño Industrial 

Se denomina diseño industrial a la actividad humana sujeta a la  creación,  desarrollo  y  humanización  de  los  productos industriales,  que  busca  resolver  relaciones  formales‐ funcionales  de  los  objetos  para  ser  producidos industrialmente. 1 

Trabajos de diseño de alumnos de la URL en el portal http://www.url.edu.gt/PortalURL/Contenido.aspx?o=1060&s=1 

1 http://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o_industrial 

Desde  los  inicios  de  las  civilizaciones,  el  hombre  ha  creado objetos a fin de satisfacer una necesidad. 

La  necesidad  del  diseño  industrial,  como  su  nombre  lo  dice; surgió a  raíz de  la  revolución  industrial  del  siglo XIX,  cuando  la producción manual cedió ante  proyectos de objetos fabricados a máquina para su producción en serie. 

Se  considera  que  la  primera  institución  que  impartió  las  bases del diseño industrial fue la Bauhaus (casa de construcción), una escuela alemana de arte, diseño y arquitectura fundada en 1919 pór Walter Gropius, dicha escuela fue clausurada en 1933 por las autoridades prusianas. 

En la actualidad el diseño industrial se ha extendido por todo el mundo,  con  educación  a  nivel  universitario.  La mayoría  de  los países cuentan con organizaciones oficiales que promocionan el diseño. Las escuelas más importantes en la actualidad son las de Milán e Italia.

Page 6: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

1.1 Diseño Industrial en Guatemala 

ANTECEDENTES 

La Carrera de Diseño Industrial surgió a finales de los años ‘80 y principios de  los 90  como  resultado de  la necesidad de  formar profesionales  que  pudieran  crear,  diseñar  y  desarrollar proyectos  en  los  que  el  ingenio  y  la  capacidad  creativa  fueran la  fuente  de  inspiración  para  todo  tipo  de  objetos  con tendencias vanguardistas. 

Desde una realidad guatemalteca, se concibe esta actividad  de diseño  como  una  disciplina  que  aplica  lo  ético,  el  ingenio  y la  capacidad  creativa  del  hombre  para  la  creación  de  objetos que satisfagan necesidades específicas. Dentro de  los ejemplos que  se  pueden  citar  para  el  diseño  industrial  están: mobiliario doméstico, comercial y urbano, objetos utilitarios y decorativos para exportación y venta nacional  (juegos,  iluminación,  joyería, señalización,  empaques,  estanterías  e  instalaciones  para  ferias y  exposiciones), equipo médico, equipo para transporte, equipo agrícola,  entre  muchísimos  otros.  El  diseño  industrial  es  tan amplio  que  no  cabe  abarcar  temas  tan  sencillos,  el  diseño  no tiene fin, este está solo en la mente del diseñador. 

CAMPO DE TRABAJO del Diseñador Industrial: 

Área  industrial,  desarrollo de producto, mobiliario,  iluminación, diseño  artesanal,  diseño  de  joyería,  diseño  industrial  del vestuario,  apoyando  a  grupos  organizados  en  diversas comunidades  para  desarrollar  proyectos  de  desarrollo  entre otros. 

PUESTOS ESPECÍFICOS •  Gerente de nuevos productos •  Administrador de línea de producto •  Supervisor y asesor de diseño •  Diseñador de mobiliario, iluminación, Joyería y vestuario •  Empresario 2 

2 http://www.url.edu.gt/PortalURL/Contenido.aspx?o=1060&s=1

Page 7: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

Luz difusa  Luz puntual 

Iluminación 

La  iluminación  es  la  acción  o  efecto  de  iluminar.  Se  refiere  al conjunto  de  dispositivos  que  se  instalan  para producir  efectos luminosos, tanto funcionales y prácticos como decorativos. 

Imagen 3D de un robot ampolleta buscando enchufarse http://waterorg.files.wordpress.com/2008/02/bombilla3d.jpghttp://icorebox.com/images/bombill a.png 

1.2.1 Tipos de iluminación 

Según su origen (calidad de la luz): 

•  Luz  natural:  proporcionada por  la  misma  luminosidad del  día,  existen  diferentes  tipos  de  iluminación  y  se dividen según la temperatura que consigan. 

•  Luz artificial: proporcionada por focos, lámparas, etc. 

Según su naturaleza (cualidad de la luz): 

•  Luz difusa: es la luz que tiene múltiples direcciones, llega entonces  al  objeto  desde  muchos  ángulos  e  ilumina varios  planos  a  la  vez,  provoca  pocas  sombras,  un ejemplo sería  la  luz de un  foco rebotada en el  techo; se obtiene  por  medio  de  difusores  y  produce  sombras  de bordes  muy  difusos;  de  esta  forma  consigue  un  efecto uniforme. 

•  Luz  dura  o  puntual:  es  una  luz  muy  direccionada  y concentrada que sale de la fuente y llega directamente al sujeto,  es una  luz que provoca  sombras muy profundas ya que la luz al tener una única dirección sólo ilumina un plano, un ejemplo Con esta luz se consigue el modelado de  los  volúmenes  de  los  objetos,  el  dibujo  de  sus contornos y el contraluz de éstos. 3 

3 http://joseanmelendo.blogia.com/2007/010801‐tipos‐de‐luz.php 

Arquitectura e iluminación Natural www..arkinetia.com/_recursos/Articulos/ Images/Arkinetia_Barton_Phelps.jpg 

Tipos de iluminación www..arkinetia.com/_recursos/Articulos/ Images/Arkinetia_Barton_Phelps.jpg

Page 8: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

1.2.2 Tipos de lámparas 

La palabra correcta para las lámparas es  luminaria. 

Las  luminarias son aparatos diseñados para aportar luz artificial por medio de una o varias bombillas eléctricas. Por su forma, se pueden distinguir: 

•  lámparas de pié •  lámparas de mesa •  lámparas de techo •  lámparas de pared 

Pie  Techo Mesa  Pared 

Diversos tipos de luminarias 

http://images.google.com.gt/images 

Las  lámparas  actuales  van  conectadas  a  la  red  eléctrica  y constan de las siguientes partes: 

•  Pantalla,  de  material  traslúcido  que  difumina  la  luz  y protege la vista de la iluminación intensa. 

•  Bombilla, que en número de una o varias proporcionan la iluminación propiamente dicha. 

•  Plafonera,  que  es  la  plataforma  donde  se  conecta  la bombilla para que haya paso de electricidad. 

•  Espiga, elemento que se conecta a los tomacorrientes. •  Cables eléctricos. •  Estructura,  que  depende  mucho  del  diseñador  o 

fabricante. 

Pantalla  Cables Tomacorriente  Plafonera  Espiga 

Elementos que conforman la instalación eléctrica de una lámpara 

http://images.google.com.gt/images 

Existen  diversos  tipos  de  luminarias,  entre  ellas  cabe mencionar los siguientes tipos:

Page 9: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

9

•  Candil: 

Era  una  especie  de  lámpara  fabricada  de  diferentes materiales,  modernamente,  de  hoja  de  lata  o  hierro 

abarquillado, que tenía por delante un pico y por detrás un mango a cuyo extremo se unía una  varilla  de  hierro  con  un  garabato  que servía para colgarlo. 

Candil antiguo 

www.arenasdesanjuan.org 

•  Quinqué : 

Es una lámpara de mechero circular, inventada por el físico suizo Argand al que se llamó quinquet por haber introducido algunas 

mejoras,  como  el  tubo  de  vidrio  y  un farmacéutico  con  este  nombre.  Esta lámpara  de  tubo  de  cristal  y  mecha cilíndrica de algodón, equipada de bomba y  pantalla,  no  se  generalizó  hasta  que,  a mediados del S. XIX, el petróleo sustituyó al aceite en el alumbrado. 

Quinqué de metal 

es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9 

•  Lámpara de gas: Existen diversos tipos de lámparas de gas: 

Lámpara  de  Propano  (tanque integrado):  consta  de  la    lámpara (vidrio, ventilador, capuchón) enroscada en  el  tanque  de  gas  propano,  con  una perilla  para  controlar  la  luminosidad de la lámpara. 

Lámpara de propano con estuche 

www. articulo.mercadolibre.com.mx 

Lámpara  de  combustible  pulverizado:  es  una  lámpara  con que  utiliza  combustible  líquido,  habitualmente  queroseno. Éste  es  pulverizado  al  accionar  una pequeña bomba de presión con el dedo que  cuando  se  gira  el  selector  de luminosidad  lo  hace  pasar  por  un pequeño conducto que lo pulveriza y lo envía hacia el capuchón. 

Lámpara de gas keroseno 

http://elangel.blogcindario.com/2008/05/00078‐lampara‐a‐gas‐de‐keroseno.html 

Lámpara de Gas Butano: se enrosca en una llave reguladora de gas, para seleccionar la luminosidad, y tiene en el vástago, un  aro  selector  de  aire  que  generalmente  se  abre completamente para máxima luminosidad. Lentamente, con

Page 10: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

10 

Bombilla  incandescente http://farm3.static.flickr.com/2364/2104403368_bde 42c601e_o.jpg 

el uso, ésta se va a desintegrar por desgaste del material que la conforma. 

•  Lámpara de arco: 

En  electricidad  se  denomina  arco  eléctrico  o  también  arco voltaico  a  la  descarga  eléctrica  que  se  forma  entre  dos electrodos  sometidos  a  una  diferencia  de  potencial  y colocados en el seno de una atmósfera gaseosa enrarecida, 

normalmente  a baja  presión,  o  al aire  libre.  Fue  descubierto  y demostrado  por  primera  vez  por el  químico  británico  Humphry Davy en 1800. Generación de un  arco voltaico 

http://www.fazermotos.com.ar/Partes‐de‐la‐ 

moto/Bujias/bujia.jpg 

•  Lámpara de efluvios o neón: Una lámpara de neón es una lámpara de descarga de gas que 

contiene principalmente gas neón a  baja  presión.  Este  término  se aplica  también  a  dispositivos parecidos  rellenos de otros gases nobles,  normalmente  con  el objeto  de  producir  colores diferentes. 

•  Lámpara de incandescencia 

Heinrich  Göbel  construyó  en  el  año  1854  lo  que  muchos consideran  la  primera  bombilla,  introduciendo  un  filamento  de bambú  carbonizado  dentro  de  un  bulbo  en  el  que  había hecho  el  vacío  para  evitar  la  oxidación.  La  lámpara incandescente  es  la  de menor  rendimiento  luminoso  de  las lámparas utilizadas: 12...18 lm/W (lúmenes por vatio) y la que 

menor  vida  útil  tiene,  unas  1000 horas, pero es  la más popular por su bajo precio y el color cálido de su luz. 

•  Lámpara de luz negra 

La  Luz  negra  ("Black  light")  es  el nombre  común  para  lámparas  que emiten  radiación  electromagnética ultravioleta  cercana,  con  una componente  residual  muy  pequeña de luz visible. 

Bombillos de luz negra http://lpmpjogja.diknas.go.id/kc/b/blacklight/black‐light‐3.jpg 

Luz Neón www.planetacurioso.com

Page 11: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

11 

Las  lámparas  de  luz  negra  son  hechas  generalmente  del mismo  modo  que  las  lámparas  fluorescentes convencionales, excepto que utilizan un único fósforo, y en lugar  del  cristal  transparente  exterior  emplean  un  cristal oscuro  conocido  como  cristal  de  Wood,  que  bloquea  la mayor parte de "luz visible" sobre los 400 nanómetros. 

•  Lámpara de descarga 

El  funcionamiento  de  una  lámpara  de descarga  se  basa  en  el  fenómeno  de  la luminiscencia,  por  el  cual  se  producen radiaciones  luminosas  con  un  escaso aumento  de  la  temperatura,  por  lo  que se las llama lámparas frías. 4 

2.  Bambú 

El bambú es un material versátil de origen vegetal, cuya utilidad potencial. En Occidente,  los pueblos en cuyo ambiente crece el bambú han demostrado la habilidad y derecho de esta planta a ocupar  un  lugar  preferente  en  su  vida  cotidiana  porque  este 

4 www.wikipedia.com_ tipos de lámparas. 

material  tiene  muchas  aplicaciones  que  se  describirán  más adelante. 

Es un material estructuralmente eficiente con  una  excelente  peso‐resistencia,  es decir  que  sus  diversas  medidas proporcionan  la  resistencia  necesaria para  que  el  bambú  sea  aplicado  casi  en cualquier aplicación estructural. 

2.1 Definición y Antecedentes 

El  bambú  es  un  miembro  de  la  familia  de  las  gramíneas herbáceas,  tiene  tallo  leñoso  y  con  ramas  en  disposición compleja, cuenta con un sistema de rizomas robustos que le da su  apariencia  característica  y  gran  resistencia.  Los  rizomas  son las semillas del bambú que con el tiempo, luego de cortados, se vuelven  a  regenerar.  De  gran  variedad,  existen  más  de  60 géneros y más 1100 especies. 

Los bambúes (nombre botánico Bambuseae ) son originarios de Asia, América, África y Oceanía; pueden adaptarse a numerosos climas (tropicales, subtropicales y templados). El nombre bambú 

Bambú Guadua 

http://www.lagranepoca.com/pics/2007/10/21/sl/2007‐10‐21‐ 

sl‐‐bambu_web.jpg 

Lámpara de descarga http://www.mis‐bombillas.com/Mis‐Bombi‐Web/Foto‐ des/Chi‐Neon‐Parp‐220‐6.jpg

Page 12: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

12 

Diagramación de las partes del bambú http://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+21‐ 30/Paso+a+Paso+23/Como+plantar+bambBA.html 

es una onomatopeya de Malasia, que fue introducida en Europa por los portugueses en el siglo XVI. 

Son plantas muy antiguas, rústicas y, sobre todo, muy distintas. Es útil, habiéndose descrito más de 1.500 usos y utilidades. Por su  alta  resistencia  y  flexibilidad  se  le  llama  "el  acero  vegetal". Vale la pena recalcar nuevamente que es un recurso renovable y sostenible. 

Este material es una materia prima cada vez con más futuro; sus propiedades y un crecimiento cuatro veces más rápido que el de los árboles  lo posicionan como un ideal sustituto de la madera, un material ecológico y sostenible. Permite obtener cosechas en un  período  entre  5  y  6  años,  mientras  que  el  de  los  árboles tradicionales  el  tiempo medio  es  de  20  años.  Además,  tras  su recolección, se regenera sin necesidad de volver a plantarlo. Las principales plantaciones de bambú se localizan en una franja que a  desde  China  a  Corea  y  desde  el  hemisferio  meridional  a Indonesia. 5 

Aunque  existen  variedades  que  cuando  maduran  tienen  hasta 40  metros  de  altura,  el  bambú  es  una  especie  de  "pasto gigante" cuya altura promedio excede los 20 metros, existiendo variedades  con  más  de  40  metros  de  altura  y  hasta  40 centímetros de diámetro. 

5 http://es.wikipedia.org/wiki/Bambuseae 

Como  miembro  de  mayores  dimensiones  la  familia  de  las herbáceas,  el bambú no es  solamente  la planta que  crece más rápido, sino también el mayor productor de biomasa, superado en ambos aspectos sólo por el alga marina. 

2.2 Plantación 

El  bambú  es  una planta que escasea porque  no  suele ser  cultivado  por los  agricultores, crece simplemente como  una  planta silvestre.  La mayoría  de  los diferentes  tipos  de bambú  crecen  de  brotes  que  se  desprenden  de  tallos subterráneos  llamados  rizomas.  Al  desarrollarse,  los  brotes pasan a formar tallos altos sobre la superficie del suelo. Destaca por ser el vegetal que registra mayor velocidad de crecimiento, existiendo  variedades  capaces  de  brotar  con  diámetros  que sobrepasan  los  22  centímetros,  y a  las ocho  semanas de haber terminado su crecimiento, llega hasta los 20 metros.

Page 13: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

13 

http://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+21‐ 30/Paso+a+Paso+23/Como+plantar+bambBA.html 

¿Cómo plantar el bambú? (Paso a Paso) 

1. Para cultivar el bambú es importante obtener estacas de tallos altos  provenientes  de matas  que  no  tengan más  de  tres  años. Los tallos ideales que brindan mejores resultados son obtenidos de estacas de la parte media del tallo. De un tallo de 10 metros se obtiene cuatro estacas. Cada estaca deberá consistir de dos canutos o internudos completos y no dañados, y la mitad de un tercero. 

Siembra 

3.  Luego de haber cortado las estacas hay que plantarlas lo antes  posible,  ya  que  son  muy  sensibles  a  los  cambios bruscos,  los  cuales  pueden reducir  su  nivel  de germinación hasta el punto del fracaso total. Las tierras arcillo‐arenosas  livianas  son las  más  apropiadas  para  el cultivo del bambú. 

Diagramación gráfica de cómo sembrar bambú 

4.  Dejar  abundante  espacio  entre  cada  estaca  sembrada. Plantarlas verticalmente dejando que el internudo quede fuera de la tierra. 

5.  Aplicar  un  sello  de  arcilla  húmeda  al  borde  cortado  del bambú sin cubrir el agujero totalmente. La arcilla actuará como desinfectante. 

6.  En  este  mismo  agujero  verter  dos  tazas  de  agua.  Agregar agua  regularmente,  hasta  que  los  nudos  de  la  estaca desarrollen raíces y brotes verdes. 

2.3 Tipos de Bambú 

Actualmente  existen  107  géneros  y  más  de  1300  especies  de bambú en el mundo. De ellas,  solamente  140  son utilizadas en forma industrial o artesanal. 

En América se reconocen 42 géneros y 547 especies; en China se estima  que  existen  500  de  estas  especies  incluidas  en  39 géneros. 6  Conex,  la  empresa  con  la que  estamos  trabajando, solamente utiliza 7 especies diferentes de bambú. 

El  bambú  a  pesar  de  ser  una  planta,  tiene  características similares  a  las de  la madera. Posee una  dureza  similar  a  la del roble e, incluso, algunas especies tienen una resistencia mayor. 

a.  El  color original del bambú es  rubio dorado,  el  acabado con rayos ultra violeta hace resaltar los brillos con un tono radiante. 

6  http://www.familia.cl/naturaleza/bambu/bambu.htm

Page 14: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

14 

b. A través de unos procesos naturales de climatización, con calor y presión, se oscurece el bambú, conservando su forma natural y dándole una tonalidad plácida y profunda. Simula un bambú envejecido en condiciones naturales. 7 

Entre algunos de los géneros que podemos encontrar están: 

•  Arundinaria •  Bambusa •  Chimonobambusa •  Chusquea •  Dendrocalamus •  Fargesia •  Guadua •  Hibanobambusa •  Hymalayacalamus •  Otatea •  Phyllostachys •  Pleioblastus •  Pseudosasa •  Sasa •  Semiarundianaria •  Shibatea •  Sinoambusa 

7 http://www.foakat.es/tarima_bambu.html 

Tipos de Bambúes en Guatemala 

o  Bambusa Arundinaria o  Bambusa Longispiculata o  Bambusa Textilis o  Bambusa Tulda o  Bambusa Tuldoides o  Bambusa Ventricosa o  Bambusa Vulgaris o  Bambusa Estriata o  Bambusa Gigantochloa Venticillata o  Bambusa Phyllostachys Aurea o  Bambusa Guadua Angustifolia o  Bambusa Melocana Baccifera o  Bambusa Phyllostachys Bambusoides o  Bambusa Vinostacua 8 

Dos de las especies existentes en el país utilizadas por Conex son: 

8 Utilización del bambú y de la caña en la construcción 

Publicación de las Naciones Unidas New Cork, 1972 ST/SOA/113 

http://www‐users.rwth‐ aachen.de/Christoph.Toenges/pix/Bambuse.jpg

Page 15: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

15 

Bambusa Arundinacea: Tallos: de 25 a 30 metros x 15 a 20 cms; paredes gruesas; 

comúnmente de formas poco torcidos; evidentemente fuertes y entre duradero y muy duradero; ramas bajas y muy espinoso. 

Empleo: General 

Bambú Arundinacea http://ebayimg.com/06/i/001/07/72/dfdf_1.JPG 

Phyllostachys Aurea: Tallos: 25 pies x 1” Empleo: idóneo para 

elementos ligeros en la construcción de una vivienda. 9 

Phyllostachys Aurea 

http://www.bigplantnursery.co.uk/Resources/Phyllostac 

hys_aurea.gif 

9 El bambú y su aplicación en diseño Rita María Álvarez 1983, Universidad San Carlos de Guatemala 

CARACTERÍSTICAS GENERALES: 

Propiedades especiales  Ligeros, flexibles; gran variedad de construcciones 

Aspectos económicos  Bajo costo 

Estabilidad  Baja a mediana 

Capacitación requerida  Mano de obra tradicional para construcciones de bambú 

Equipamiento requerido  Herramientas para cortar y partir bambú 

Resistencia sísmica  Buena 

Resistencia a huracanes  Baja 

Resistencia a la lluvia  Baja 

Resistencia a los insectos  Baja 

Idoneidad climática  Climas cálidos y húmedos 

Grado de experiencia  Tradicional 

• En regiones donde crece el bambú, el clima generalmente es cálido y húmedo, lo que conlleva al uso de materiales de baja capacidad de almacenamiento térmico y de diseños que permiten la ventilación cruzada. 

• La flexibilidad y la alta resistencia a la tensión hacen que el muro de bambú sea altamente resistente a los sismos, y en caso de colapsar, su poco peso causa menos daño; la reconstrucción es rápida y fácil.

Page 16: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

16 

• Se requieren de mano de obra especializada para trabajar el bambú, pero en zonas donde crece el bambú éstas son tradicionales, como los artesanos. 

• Las mayores desventajas se deben a su relativa baja durabilidad (debido a ataques biológicos), y la baja resistencia a huracanes y fuego, por lo que las medidas de protección son esenciales. 10 

2.3.1 Cuidados y preservantes del bambú 

Con excepción de los bambúes de paredes gruesas tales como el bambusa  tulda  y dendrocalamus  strictus o aquellos de madera relativamente blanda, tales como ciertas especiales de Guadua, los  bambúes  tienen  tendencia  a  rajarse  fácilmente,  tendencia que proscribe el empleo de clavos. 

Algunos  bambúes  son  altamente  susceptibles  a  la  invasión  o parcial  destrucción  por  los  insectos  xilófagos,  tales  como  las termitas  o  polillas.  Pueden  seleccionarse  las  especies  de  baja susceptibilidad a tales ataques, y las cañas pueden tratarse para hacerlas  menos  vulnerables.  Las  superficies  cortadas  de  los extremos  de  las  cañas  son  los  sitios  por  donde  los  insectos 

10 EL BAMBU COMO MATERIAL DE CONSTRUCCION / F.A. McCLURE/ 1era. EDICION EN ESPAÑOL 

1966, IMPRESO EN COLOMBIA / 

info@ebf‐bamboo.org / homepage: www.ebf‐bamboo.org 

efectúan  por  lo  general  su  entrada  y  deben  ser  motivo  de especial cuidado. 

Muchos bambúes muestran también una gran susceptibilidad al ataque  de  la  podredumbre  por  hongos,  especialmente  en condiciones húmedas y al contacto con el suelo húmero. En este caso,  también  la  selección  de  las  especies  ha  de  contribuir  a superar estas debilidades, pero deberá emplearse alguna forma de  tratamiento  preservativo  para  prolongar  la  utilidad  de  los bambúes expuestos a los suelos húmedos. 

Secado 

Los  mayores  problemas  de  ataque  de  insectos  y  hongos  se presentan  durante  el  período  de  secado,  que  es  necesario realizar antes de emplear el material. Es preferible no almacenar el bambú en contacto con el suelo, ni a la intemperie, sino bajo techo y bien ventilado, en posición vertical. El tiempo de secado varía según el contenido de humedad en el grosor de la pared, el grado de madurez y las condiciones de secado; en general es de cuatro  a  ocho  semanas.  Los  defectos  que  se  presentan en  los bambúes  en  el  secado,  son  agrietamientos  en  la  superficie, rajaduras  en  los  extremos,  colapso  o  aplastamiento,  y deformaciones.  Los  bambúes  también  se  pueden  secar  en estufa,  como  la  madera  aserrada;  es  más  costoso,  y  sólo  se justifica a gran escala.

Page 17: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

17 

Preservación 

Los métodos de preservación que se proponen a continuación, se utilizan para guadua que va a ser empleada en interiores, es decir, que no estará expuesta a la intemperie. Se debe tener en cuenta  además,  que  la  guadua  esté  en  el  grado  de  madurez óptima y que se encuentre seca, con un contenido de humedad por  debajo  del  12%,  buscando  que  el  material  tenga  buenas condiciones de resistencia físico‐mecánica. 

La mezcla empleada para la preservación, es una solución salina denominada "Pentaborato" cuyos componentes son: 

1 Kilo de Acido Bórico 1 Kilo de Bórax 50 Litros de Agua 

Al iniciar el proceso de preservación, se debe hacer la ruptura de los tabiques o septus transversales de la guadua, para lograr  la mayor  penetración  del  inmunizante,  Esta  labor  se  realiza empleando  una  varilla  de  hierro  de  ½  pulgada,  de  forma puntiaguda  en  uno  de  sus  extremos  que  permita  romper fácilmente  dichos  tabiques,  de  tal  manera  que  se  cause  el mínimo daño a la guadua. 

Una vez realizada la mezcla con una buena dilución, se procede a hacer la inmersión de la guadua en los tanques por un lapso de 5,8 horas. Posteriormente se deja escurrir en forma vertical. Por 

economía  preserve  la  guadua  solo  en  las  dimensiones  que utilizará posteriormente. 

Para  evitar  pérdidas de  resistencia  y  facilitar  la  penetración  de los  preservantes,  se  recomienda  otro  procedimiento  que consiste  en  tratar  las  guaduas  secas,  efectuando  dos perforaciones en cada entrenudo, cada una cerca al tabique, con una broca de 1/8". Luego se procede a sumergir  las guaduas en la solución escogida. 

Existen  en  el  mercado  muchos  otros  productos  químicos, algunos  de  ellos  biodegradables,  que  se  han  utilizado  con óptimos  resultados,  cuya  función  específica  es  preservar  y proteger  las  maderas  y  la  guadua  contra  insectos:  comején, carcoma y otros xilófagos. 

El  tratamiento  con  estos  productos  se  realiza  perforando  la guadua cerca de los tabiques. Luego se inyecta por  los orificios de  1/8"  dosis  de  2,5  cc  hasta  10  cc,  según  el  diámetro  de  la guadua y  la  longitud de  sus  entrenudos. Cada guadua  se debe rodar  en  posición  horizontal  de  ta1  manera  que  el  producto cubra  completamente  la  pared  interna.  Finalizada  la  aplicación se tapan los orificios con cera de abejas para evitar la entrada de otros líquidos disolventes. 

Si  el  corte  de  los  tallos  se  efectúa  al  amanecer  y  en  luna menguante  se  obtienen  con  menor  contenido  de  humedad  y

Page 18: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

18 

menores  concentraciones de  carbohidratos  y por  lo  tanto más resistentes a los ataques de los hongos y agentes xilófagos. 11 

2.4 Aplicaciones del material 

El bambú tiene muchos usos. Sirve para transportar agua, como material  de  construcción,  para  la  elaboración  de  objetos  y muebles, entre muchas otras aplicaciones. 

Existe  variedad  en  el  bambú  como  ya  se  mencionó anteriormente,  lo  que  permite  obtener  a  su  vez  productos  de diferentes características y tonalidades. 

También  se  puede  emplear  en  artesanías,  revestimientos  de paredes y techos, suelos, ventanas, puertas y muebles. 12 

Entre  las  aplicaciones  más  frecuentes  se  encuentran  la alimentación  (brotes),  muebles  de  todo  tipo,  papel,  cerveza, pisos y panelería, textiles, cerveza, carbón (da más calor y dura más  tiempo),  vigas  y  columnas,  estructuras  para  refuerzo  del hormigón,  viviendas,  puentes,  cortinas,  artesanías,  accesorios, medicamentos,  andamios,  postes  para  cercos,  y  aplicaciones medioambientales. 

11 http://web.catie.ac.cr/guadua/tratamien.htm 12 http://www.decorablog.com/2008/05/13/decoracion‐con‐bambu/ 

Alimento Los brotes de bambú, son un alimento indispensable en la dieta de los orientales. Y cada día más los consumen occidentales que cuidan su peso y su salud.   Todos los bambúes nacen en forma de brotes, y en su gran mayoría contienen pequeñas cantidades de  cianolépticos  aptos  para  consumo  humano  en  las  zonas donde  se  han  desarrollado    naturalmente,  pero  no  para  ser exportados. 

La producción anual de brotes comestibles de bambú en China alcanza a 1.700.000 toneladas de los cuales un 60% es procesado y un 40% se consume fresco. En Taiwan,  la producción de brotes de bambú genera  ingresos por US$ 50 millones anualmente. El consumo per cápita en Japón alcanza a los 3 kilos/año. 

Tableros y Parquets Los  tableros  de  bambú  en China, se fabrican desde 1940, a la fecha se han desarrollado 28 productos  y  más  de  100  tipos diferentes.  En  la  actualidad  en este  país  se  producen  100  mil metros  cúbicos  de  tableros  de bambú. 13 

13 http://www.decorahoy.com/wp‐content/uploads/2008/04/diy‐bamboo‐deck‐tiles.jpg 

Pisos y parquets de bambú www.decorahoy.com

Page 19: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

19 

Paneles y pisos El  bambú maduro,  de  especies  adecuadas  para  "maderar",  da origen  a  tablas  y  machimbres  para  pisos  de  gran  calidad, excelente  apariencia  y duración casi  indefinida.  Son "maderas" muy duras y resistentes que ofrecen la ventaja de no tener  que talar bosques para hacer pisos. 

Los pisos de bambú pueden ser de variados  colores,  de  acuerdo  al procesamiento  de  las  varas  antes de  su  manufactura.  Pueden  ser claras, rosadas o tan oscuros como la caoba. 

Vivienda y construcción Las  propiedades  antisísmicas,  han  contribuido  a  valorizar  este material  desde  el  punto  de  vista  estructural.  En  el  caso  de Colombia,  después  del  terremoto  del  año  1998  en  la  zona  de Armenia, las viviendas que registraron menores daños fueron las 

construidas  con  estructuras  de bambú,  lo  que  significó  un  auge para este tipo de construcción. 14 

Cerca fabricada con varas de bambú http://www.bambuchileno.cl/galerias/Paneles‐ 

rigidos‐en‐madera‐y.jpg 

Pulpa y Papel Los  bambúes  se  han  constituido en la principal materia prima para la  industria  del  papel  en  países como  India  y  Bangladesh.  En China  se  producen  anualmente 300.00  a  400.000  toneladas  de pulpa  y  papel  elaborado a  partir de  bambú.  A  nivel  mundial  esta producción  sobrepasa  los  2 millones de toneladas. 

Papel fabricado con pulpa de bambú http://www.portalplanetasedna.com.ar/archivos_varios/papel.jpg 

Carbón de Bambú y Derivados La  alta  capacidad  de  adsorción  del  carbón  de  bambú,  con relación  a  otros  carbones  vegetales  ha  permitido  el  desarrollo de  múltiples  usos  y  productos,  tanto  en  estado  natural  como activado. 

14  Información Derick Calderón, Gerente General de Conex, S.A. 

Paneles fabricados con pulpa de bambú http://argentina.acambiode.com/producto_65 

54752566558455752590700503857.html

Page 20: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

20 

Los  usos  y  productos  desarrollados  alcanzan  aplicaciones  en diversos  rubros  productivos  cómo  la  industria,  la  minería, agricultura,  sector  forestal,  usos  ambientales,  construcción, industria  química,  gastronomía,  usos  terapéuticos,  y  en  usos domésticos. 

La captura de derivados del proceso de carbonización,  genera  un  producto conocido  como  vinagre  de  bambú,  el cual  tiene  aplicaciones  principalmente de  tipo  medicinal  y  en  la  industria agroquímica. 

Carbón a base de bambú www.bambu.cl 

Muebles 

En  muebles  construidos  con bambú  guadua,  las  patas  de mesas  y  sillas  son  construidas con  tallos  completos (redondos)  de  diámetros menores,  también  para  este propósito es común el uso de la parte  superior  del  rizoma.  Por otra parte para  los  respaldares y asientos, generalmente se 

utiliza tablilla obtenida de tallos de mayor diámetro. 

Artesanías 

Diferentes tipos de muebles, tales como sillas, mesas,  camas,  espejos,  lámparas, móviles, biombos, canastas, recipientes, etc.  pueden  ser  hechos  con  guadua. También, gracias a su  forma tubular y a la resistencia   de sus fibras, resulta muy útil  en  la  fabricación  de  cucharas, tenedores,  cuchillos  y  cualquier  tipo de utensilio pequeño. 

Artesanías de bambú http://www.galasdeguatemala.com/data/media/82/dscf7373‐mm.jpg 

Uso medicinal 

En medicina natural, se utiliza el destilado que se obtiene de los nudos de los tallos del bambú, ya que es rico en silicio. Su  principio  activo  es  el  bambosil  que  posee  una  acción regenerativa  sobre  las  articulaciones.  Estimula  la  síntesis  de colágeno  por  el  tejido  óseo  y  conjuntivo,  facilitando  la reconstrucción del cartílago destruido por la artrosis. 

Detalle de un sillón fabricado con bambú www.moebel.or.at

Page 21: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

21 

El  bambú  tiene  también  un  efecto  remineralizarte,  ya  que protege de  la  osteoporosis  que  fragiliza  los  huesos  durante  el período de la menopausia. 15 

Cremas Naturales Enersizing 

http://raquel‐ 

gratistotal.blogspot.com/2008/06/bamboo.html 

3. Guatemala 

3.1 Bambú en Guatemala 

El  bambú  llegó  al  continente  americano con  los  españoles  pero,  al  cabo  de  los años  este  producto  fue  desplazado  por otros  que  habían  sido  más  importantes para la producción en el país como el café. 

Bandera de Guatemala 

www.stereogardenia.com 

15 EL BAMBU COMO MATERIAL DE CONSTRUCCION / F.A. McCLURE/ 1era. EDICION EN 

ESPAÑOL 

1966, IMPRESO EN COLOMBIA / 

info@ebf‐bamboo.org / homepage: www.ebf‐bamboo.org 

Sustituto del café 

Debido  a  la  decreciente  exportación  que  ha  sufrido  el  “grano aromático”  en  los  últimos  años,  el  Ministerio  de  Agricultura tiene  la  intención  de  promover  un  programa  que  convierta  al bambú  en  uno  de  los  principales  sustitutos  del  café.  Ramiro Pérez Zarco, viceministro de  la entidad, mencionó a Costa Rica como uno de los principales exportadores y productores de esta planta en el continente. 16 

La existencia del bambú en la vida agrícola ayudará a crear más fuentes  de  trabajo,  ya  que  los  cafetaleros  pueden  aprender  y conocer  la  siembra  de  la  caña  y  así  se  podría  explotar mucho 

más este valioso recurso. 

Para levantar una casa 

Derick  Calderón,  presidente  de la  Asociación  Guatemalteca  del Bambú  (Asobambú),  indica  que la  planta  “es  innovadora, abundante  y de bajo  costo para suplir la demanda de vivienda en 

la población, sobre todo en el área rural”. Construcción de una casa con estructura a base de bambú 

http://static1.mundoanuncio.com/img/2007/11/14/11560812697.jpg 

16 http://www.elperiodico.com.gt/es/20041113/14/9448/

Page 22: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

22 

En el país, existen más de 1, 200 especies, las cuales se clasifican para alimentación, mobiliario, y para hacer papel. Sin embargo, existen tres que son utilizadas para la construcción de viviendas: la Guadua (el acero vegetal de América), la Dentrocalamus asper (el  acero  de Asia)  y  Vertisilata.  Éstas  necesitan  alcanzar  los  36 metros  de  altura  y  las  ocho  pulgadas  de  diámetro  para  la producción. 

Maga y Misión China 

El Ministerio de Agricultura junto con la Embajada de China en el país  construyeron  dentro  del Instituto  de  Ciencia  y  Tecnología Agrícola,  ICTA,  el  Centro Educativo  del  Bambú,  en  donde con  más  de  siete  hectáreas  de plantación  se  provee  asesoría técnica,  así  como  información para aprender de esta industria. 

Logotipo de MAGA 

http://www.bolpromer.com/imagenes/logomagaX.gif 

La  comisión  oriental  también  impulsó  en  noviembre  un “Seminario  sobre  el  Desarrollo  Integral  del  Bambú”,  con  la finalidad  de  capacitar,  generar  y  promover  a  los  campesinos  y empresarios sobre el cultivo, preservación, manejo, explotación sostenible  y  uso  adecuado  del  recurso  en  Guatemala. 

Bambú por hule y caña Alfonso Porres es propietario de una finca en la aldea Tierras del Pueblo a tres kilómetros de Mazatenango, Suchitepéquez. Él es dueño de una de  las 80 plantaciones de bambú que existen en Guatemala.  Su  inquietud  comenzó  hace  dos  años  a  raíz  de  un seminario  que  el  Intecap  impartió  y  donde  vio  interesante  la expansión del bambú. 

Antes, las seis manzanas de extensión que tiene la finca estaban divididas  en  hule  y  caña  de  azúcar,  ahora el  bambú acapara  la mayor parte del área. 

Porres  señala  que  trabaja  en  compañía  de  un  carpintero  y albañil,  y  han  construido  cuartos  para  oficinas,  paredes  y viviendas. “Creo que el bambú es una alternativa que debe ser utilizada  en  nuestro  país,  ya  que  es  un  material  versátil, renovable y no hace daño a la ecología”. 17 

3.2 Agexport 

Este  proyecto  actualmente  se  está  trabajando  bajo  COFAMA (Comisión de Fabricantes de Muebles y Productos Forestales) de AGEXPORT. 

17 http://www.elperiodico.com.gt/es/20041113/14/9448/

Page 23: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

23 

AGEXPORT, entidad que desde 1982 se dedica a  la promoción y enlace  de  empresas  agroindustriales  con  sus  mercados  de consumo en el exterior. 

Así  mismo,  es  una  entidad  privada  no  lucrativa  que  en Guatemala  surge  con  la  visión  de  promover  y  desarrollar  las exportaciones  del  país,  lo  que  contribuye  al  crecimiento económico y social. 

Hoy en día Guatemala  se ha visto beneficiada por  los  capitales del  exterior,  los  cuales  vienen  a  contribuir  al  desarrollo  de  la población, creando fuentes de trabajo y gracias a  la promoción turística, también se han ido creando fuentes de ingresos. 18 

Logotipo Agexport 

www.export.org.gt 

Logotipo COFAMA 

www.export.org.gt 

18 www.export.com.gt 

La Comisión de Fabricantes de Muebles, COFAMA, pertenece a la  Asociación  Guatemalteca  de  Exportadores  AGEXPORT.  Esta Comisión  vela  por  los  intereses  del  sector  de  muebles  y manufacturas de madera de Guatemala. 

Paralelamente  cuenta  con  el  Comité  Organizador  de EXPOMUEBLE  Regional.  Este  comité  reuniones  quincenales, intercalando  sus  reuniones  con  las  de  la  Junta  Directiva  de COFAMA.  Al  aproximarse  la  fecha  del  evento  ambas,  la  Junta Directiva de COFAMA y el Comité Organizador de EXPOMUEBLE, unen sus sesiones y se reúnen cada 8 días. 

Los  fabricantes  de  muebles  en  Guatemala  utilizan  madera proveniente  de  bosques  manejados,  lo  que  nos  permite disponer de una amplia variedad de materias primas, incluyendo las maderas más finas, teniendo muy bajo  impacto en el medio ambiente. La industria maderera guatemalteca se ha distinguido en el mercado internacional por la alta calidad de sus productos, uso  de maderas  finas  y  precios  competitivos. Ofreciendo  gran variedad  de  estilos,  Guatemala  cuenta  con  una  mano  de  obra calificada  y  amplios  programas  de  capacitación  a  todo  nivel. 

En Guatemala,  la  fabricación de muebles  va desde  lo  artesanal hasta la producción automatizada. En las diferentes regiones del país  se  podrán  encontrar  pequeñas  carpinterías  trabajando

Page 24: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

24 

cuidadosamente  las maderas  preciosas  que  se  encuentran  por todo el territorio. 19 

3.3 Conex, S.A. Contextualización 

3.3.1 Datos Generales del Taller 

Nombre: Conex, S.A. 

Dirección: Oficinas Centrales / 7 ma avenida 15‐79, zona 10 

Taller / Finca El Marne,  Suchitepéquez. 

Teléfono: 2367‐1197 

Correo: [email protected] 

Contacto: Ing. Derick Calderón, Gerente General 

Marlene Bámaca, Asistente y Secretaria 

Productos que trabajan 

Conex cuenta con una amplia gama de productos que van desde ceniceros, floreros, lapiceros hasta la fabricación de viviendas. 

19 http://www.cofama.org/Portal/Home.aspx?secid=1030 

Ellos no se enfocan a un solo producto sino que a lo largo de sus viajes por el mundo han traído muestras que han producido en algún momento. En pocas palabras el negocio hasta hoy ha sido trabajos por medio de TAILORING, que son trabajos hechos a la medida.  Si  un  cliente  visita  la  fábrica  con  un  diseño,  ellos  lo cotizan y lo mandan a elaborar a Suchitepéquez y ya lo traen de vuelta  a  la  ciudad.  Otra  forma  de  elaborar  diseño  es  que  el cliente tiene una vaga idea porque no conoce de los materiales pero  quiere  hacer  algo  que  tiene  en  mente;  les  explica  muy vagamente  su  idea  y  ellos  con  la  experiencia  en  el  material realizan la idea y se la presentan. 

Entre  los  productos  que  podemos  nombrar  están:  floreros, ceniceros, persianas y cortinas, yoyos, escaleras, portalapiceros, lapiceros  de  bambú,  banquitos,  toalleros,  cajitas,  centros  de mesa,  servilleteros,  pantallas  para  lámparas,  marcos  para fotografías.  Todos  los  materiales  siempre  enfocados  a  la decoración del hogar. 

Para  que  haya  diversificación  de  productos,  Conex  trabaja  con diferentes  acabados:  quemado,  pintado,  lacado,  teñido,  entre otros. 

También  no  solo  se  dedican  al  bambú  sino  también  trabajan hierro  forjado  por  lo  que  en  sus  diseños  se  pueden  observar cambios de texturas entre un material y otro. La ventaja es que no se limitan a trabajar con un solo material sino que también el hierro forjado es un gran soporte para la creación y diseño.

Page 25: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

25 

Fotografías: 

20

21 

22 

Fotos de archivo Lys Vettorazzi 

20 Primera fila: yoyo, cenicero, floreros 21 Segunda fila: diversos centros diseños para centros de mesa 22 Tercera fila: porta lapiceros, floreros y cajitas 

23 

24 

25 

*Entre otros productos más…  Fotos de archivo Lys Vettorazzi 

23 Primera fila. Marco para espejo, toallero, llavero para pared 24 Segunda fila: marcos para fotos, banquito y lapicero 25 Tercera fila: florero, pantallas para lámparas y persianas

Page 26: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

26 

3.3.2 Apreciaciones Generales 

Calidad 

La  calidad  del  producto  es  limitada  y  básica  ya  que  son productos  hechos  artesanalmente;  las  personas  que  tienen empleadas  muchas  veces  son  contratadas  para  desarrollar proyectos  donde  la  empresa  no  se  da  a  vasto  para  cubrir  la cantidad  de  producto  que  solicita  el  cliente,  al  mismo  tiempo estas  personas  se  contratan  para  desarrollar  objetos,  no cuentan  con  estudios  ni  capacitaciones,  por  lo  que  no  se  les puede exigir una calidad impecable; este proceso va muy ligado a las artesanías. 

Materia Prima 

Conex cuenta con su propia  finca donde siembran y cultivan el bambú,  la  Finca  se  llama  El  Marne  y  está  ubicada  en Suchitepéquez. La vara de bambú la obtiene mediante procesos manuales,  personas  externas  y  pocos  empleados  son  los encargados de cuidar el bambú para luego cortarlo. 

Diseño 

El  diseño  como  se  mencionó  anteriormente  lo  propone  el cliente.  Estos  son  productos  hechos  a  la  medida,  al  gusto  de cada  cliente.  La  empresa  no  cuenta  con  diseñadores,  ni departamento  de  diseño,  sino  se  dedica  a  producir  objetos esporádicamente  o  según  lo  que  esté  de  moda  o  tenga demanda en el mercado, como por ejemplo para la feria de New 

Wolds  Crafts  que  trabajaron  el  diseño  de  unas  antorchas  para exteriores,  pues  eran  productos  que  tienen  mercado  y demanda, uno de los distribuidores es CEMACO. 

Capacidad Productiva 

La capacidad productiva depende de las personas externas que se contraten para poder llevar a cabo el proyecto. Generalmente como son productos personalizados la capacidad productiva se reduce a aproximadamente 20 a 30 piezas. 

Técnicas de Producción 

El bambú cuando ya alcanza su estatura ideal, empleados cortan las varas con machetes y luego las colocan en una máquina que les  extrae  toda  el  agua  que  tiene  dentro  para  posteriormente ponerlas a secar. 

Ya  los  acabados  dependen  del  usuario  porque  pueden  ser quemados,  lacado,  cortados,  etc,  dependiendo  el  gusto  o necesidad del cliente. 

Mercado Objetivo 

No tienen ninguno en específico, el consumidor final es principal usuario. 

Observaciones Generales 

A  la empresa le falta organización y administración, también es importante  inspirar confianza al dueño porque de esta manera

Page 27: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

27 

se puede trabajar con más libertad y así poder proponer nuevas estrategias,  nuevas  alianzas, nuevas oportunidades para poder ingresar de manera más fácil al mercado; siempre con productos de  calidad  razonable  pero  con  mucho  diseño,  logrando  así atraer a las personas. 

IMÁGENES DEL TALLER Y SIEMBRAS EN SUCHITEPEQUEZ 

Foto1: Varas de bambú 

Foto2: siembras de bambú 

Foto: ARCHIVO CONEX S.A., Finca El Marne, Suchitepequez

Page 28: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

28 

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 

TEMA Práctica Profesional 

SUBTEMA Conex, S.A. 

CASO Iluminación 

Individuo / Grupo / Sector (contexto) 

El  cliente  y  usuario  son  personas  particulares,  de  cualquier género (F o M), comprendidas entre las edades de 18 a 70 años que les guste la decoración con bambú; que aprecien el material como una materia prima sostenible y ecológica. 

Por el diseño y costos de fabricación, el grupo objetivo estimado es clase A y B,  no pasando de B‐. Un requisito es tener ingresos mayores  de  Q3,000.00  y  tener  solvencia  económica  para comprar productos que no son básicos como el alimento. 

Enunciado del Problema 

¿Cómo mediante el Diseño  Industrial  se puede crear  luminarias fabricadas  con  bambú  y  combinación  de  otros  materiales  que sean  innovadoras,  llamativas,  funcionales,  duraderas  y modernas? 

Requisitos de Diseño 

El  diseño  debe  cumplir  con  estándares  de  calidad  acorde  a  la producción ya que son productos elaborados artesanalmente en un taller bastante sencillo. 

EL diseño debe cumplir con los siguientes requisitos: 

REQUERIMIENTOS DE USO: 

Percepción: Tomar  en  cuenta  que  la  imagen  de  los  productos  debe  verse acorde a su función y contar con imagen: 

o  Innovadora o  Original o  Llamativa o  Moderna o  Materiales ecológicos y reusables o  Utilizar el bambú como un detalle del diseño o  Sencilla o  Elegante

Page 29: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

29 

o  Producible en el taller (tailoring) o  Competitiva con las existentes o  De costos bajos de producción o  Precios accesibles o  Que sea fácil de armar y limpiar 

REQUERIMIENTOS DE FUNCIÓN: 

Mecanismos: Se debe tomar en cuenta el uso de los mecanismos simples  en el diseño de objetos. 

Durabilidad: Los materiales que se utilicen deben asegurarnos que su calidad y tiempo de vida será largo y confiable, esto quiere decir que el producto vele por el cuidado del medio ambiente. 

Resistencia: Tomar  en  cuenta  que  los  productos  deben  soportar  la manipulación  en  cuanto  a  su  función  y  al  mismo  tiempo  el acabado que  se  le  aplique debe permitir  que  su durabilidad  se prolongue. 

Acabados: Los  acabados  deben  ser  sencillos,  limpios,  mínimos,  casi invisibles  de  forma  que  se  vea  que  el  objeto  solamente  está ensamblado y utiliza las partes y piezas necesarias. 

REQUERIMIENTOS TÉCNICO/PRODUCTIVOS: 

Materia Prima: Tomar  en  cuenta  los  diversos  materiales  que  se  utilizan  en  el diseño y para fabricarlo a su totalidad: Vara de bambú como elemento principal Tornillos Hembras de metal Plafoneras Cables eléctricos Espigas Vidrio con sandblast Ojos de buey Laca 

MODELO DE SOLUCIÓN –“ CLAROSCURO” 

Contexto 

La  iluminación siempre ha sido parte  importante en  la vida de  todas las  personas,  por  eso  decidí  utilizar  la  iluminación  como  parte  de  la temática de diseño. Se llama claroscuro por el contraste de colores y texturas  que  se  pueden  encontrar  en  el  diseño,  por  ejemplo  la aplicación de tinte oscuro en el bambú y el contraste traslúcido color blanquecino  en  las  pantallas  de  las  luminarias.  Además  el  diseño cuenta  con  líneas  rectas  que  simbolizan  el  auge  que  cada  día  está teniendo este material en la vida del diseñador, así mismo la rigidez y versatilidad del mismo material en la etapa de crecimiento.

Page 30: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

30 

El  público objetivo o  target  group  son personas de  30 a  55  años de clase media y media alta, que tengan solvencia económica para gastar en  cosas  propias,  ya  sea  para  la  casa  o  la  oficina.  Entre  el  rango podemos encontrar hombres y mujeres. Estos objetos se realizarán en la Finca El Marne con asesoría y ayuda en el Taller de Prototipos de la URL para lograr alcanzar los detalles de calidad. 

Proceso de producción paso a paso (general): 1.  La selección de varas 2.  Corte de la vara 3.  Troceado 4.  Sacar  el  exceso  de  agua  de  adentro  por medio  de  una 

maquinaria: *En el bambú cortado  los entrenudos huecos a veces están llenos  de  agua.  En  este  tiempo  posee  30  al  50%  de  la humedad relativa. Se tienen que secar los palos lentamente y después  seleccionar  según  las  curvas,  diámetro,  peso  y prueba  de  sonido,  dependiendo  el  fin  de  aplicación  de  la vara. 5.  Secar las varas al sol: •  Después  de  aproximadamente  seis  a  siete  meses  de 

secado  aéreo,  la  humedad  relativa  se  reduce,  hasta alcanzar  un  valor  promedio  de  aproximadamente  15%. Para evitar deformaciones después de  la  cosecha,  estas se  almacenan  de  manera  horizontal,  unas  sobre  otras, protegiéndolas  contra  el  sol,  lluvia,  humedad,  con  un buen sistema de ventilación. 26 

26 http://www‐users.rwth‐aachen.de/Christoph.Toenges/pagesES/basics.html 

6.  Hacerle los cortes necesarios acorde al diseño. 7.  Teñirlas con color oscuro. 8.  Darles un acabado con Laca o barniz. 9.  Armar con las demás piezas que conforman el objeto.

Page 31: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

E. Modelo de Solución 

E.1. Cadena de Valor: Oportunidades de diseño en cada fase. 

Nivel 1: Siembra Nivel 2: Cultivo y Cuidado Nivel 3: Secado y Tratamiento Nivel 4: Fabricación de Objetos Nivel 5: Exhibición y Venta 

Nivel 1: Siembra Nivel 2: Cultivo y Cuidado Nivel 3: Secado y Tratamiento Nivel 4: Fabricación de Objetos Nivel 5: Exhibición y Venta 

FASES Y 

ETAPAS 

Cortar la vara Trocear la vara Recolectar las estacas Preparar la tierra Abrir hoyos Sembrar las estacas Aplicación de arcilla en bordes expuestos 

FASES Y 

ETAPAS 

Abono y fertilización Fumigación Irrigación Poda 

INVOLUCRADOS Jornaleros/Trabajadores Gerente de Producción (agrónomo)  INVOLUCRADOS 

Jornaleros/Trabajadores Fumigadores Agrónomos 

OPORTUNIDADES DE DISEÑO 

Definir áreas de siembra Herramientas de trabajo Transporte para las varas Uniforme para los trabajadores Protección física para los jornaleros 

OPORTUNIDADES DE DISEÑO 

Herramientas de irrigación Protección física para fumigación Herramientas para la poda Recipientes para abono

Page 32: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

32 

Nivel 1: Siembra Nivel 2: Cultivo y Cuidado Nivel 3: Secado y Tratamiento Nivel 4: Fabricación de Objetos Nivel 5: Exhibición y Venta 

Nivel 1: Siembra Nivel 2: Cultivo y Cuidado Nivel 3: Secado y Tratamiento Nivel 4: Fabricación de Objetos Nivel 5: Exhibición y  Venta 

FASES Y 

ETAPAS 

Corte de varas Transporte de material al área de secado Selección de varas Diversificación de varas Distribución en área de secado Tratamiento para curación de la vara Almacenamiento 

FASES Y 

ETAPAS 

Corte de varas Taladrado, Rayado, Deformado Sisado, tintado, pintado Ahumado Quemado Diseño del objeto Ensamble y pegado de las piezas Acabados Transporte 

INVOLUCRADOS  Jornaleros/Trabajadores Transportistas Distribuidores 

INVOLUCRADOS  Jornaleros/Trabajadores  Diseñadores Ebanistas y/o Carpinteros               Gerentes de Producción Transportistas                                    Distribuidores Distribuidores                                     Empacadores

Page 33: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

33 

OPORTUNIDA‐DES DE DISEÑO 

Transporte Empaque de fungicidas Herramientas para … Distribución de la planta de producción Maquinaria Proceso de producción Mobiliario u objetos para colocación de varas en área de secado 

OPORTUNIDADES DE DISEÑO 

Diseño de objetos Diseño de mobiliario Diseño de empaque Diversificación de producto en empresa Ensamble de piezas Proceso de producción Innovación en productos existentes Reciclaje de materiales Acabados 

Nivel 1: Siembra Nivel 2: Cultivo y Cuidado Nivel 3: Secado y Tratamiento Nivel 4: Fabricación de Objetos Nivel 5: Exhibición y Venta 

FASES Y 

ETAPAS 

Desempaque de productos Armado de piezas y objetos Colocación y ubicación en anaqueles Decoración de stand Iluminación Venta del producto 

INVOLUCRADOS  Vendedores 

Diseñadores Industriales …Continúa  Diseñadores Gráficos INVOLUCRADOS  Gerente de Mercadeo 

Gerente de Ventas 

Diseño de Stand  Iluminación Decoración de Interiores        Diseño de la tienda 

OPORTUNIDADES  Distribución de la planta  Imagen de marca DE DISEÑO  Etiquetas  Nombre de 

productos Diseño de mostrador  Diseño de empaque de ventas  Diseño de tienda

Page 34: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

34 

E.2. Bocetaje para luminarias decorativas hechas con bambú 

Propuesta 1/  10  Propuesta 2/  10

Page 35: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

35 

Propuesta 3/  10  Propuesta 4/  1 0

Page 36: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

36 

Propuesta 5/  1 0  Propuesta 6/  10

Page 37: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

37 

Propuesta 7/  1 0  Propuesta 8/  10

Page 38: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

38 

Propuesta 9/  10  Propuesta 10/  10

Page 39: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

39 

E.3 Cuadro de Evaluación 

PRODUCTOS EXISTENTES CONEX, S.A  PROPUESTAS LYS VETTORAZZI 

Innovadora  3  1  6  8  10  10 Original  2  6  6  10  10  10 Llamativa  3  2  5  10  10  10 Moderna  3  1  5  10  10  10 Materiales ecológicos y reusables  10  10  10  10  10  10 Utilizar el bambú como un detalle del diseño  9  9  10  9  10  8 Sencilla  10  10  10  10  10  10 Elegante  2  2  5  8  9  7 Producible en el taller (tailoring)  10  10  10  9  10  9 Competitiva con las existentes  2  2  4  8  9  6 De costos bajos de producción  7  2  4  5  8  5 Que sea fácil de armar y limpiar  5  5  4  10  10  10 

TOTAL SOBRE 120 PTS  66  60  79  107  115  102

Page 40: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

40 

E.4 PROPUESTAS FINALES vs. CONCEPTO 

Las  propuestas  que a  continuación  se  presentan  son una  línea de luminarias fabricadas con bambú y plexiglás. Estas  lámparas son  sencillas  de  producir  en  el  taller  d  Conex,  utilizan  poco material y su fabricación es sencilla. 

El objetivo de proponer una diversificación de producto es darle a Conex la oportunidad de ofrecerles a sus clientes una línea de productos  propios  de  la  empresa.  Estos  diseños  también  se prestan  para  presentárselos  al  cliente  y  que  sea  éste  quien decida las proporciones de cada diseño para poderlo colocar así en un espacio determinado y seleccionado por él mismo. Esta  línea  de  lámparas  interrelacionan  bajo  el  concepto  de claroscuro  que  se  puede  encontrar  en  el  contraste  del  bambú teñido en color café oscuro y con las pantallas de las luminarias que  se  están  fabricadas  con  doble  sandblast  para  crear  un aspecto blanquecino y traslúcido; además el elemento que une a los  3  diseños  son  éstas  pantallas  que  cuentan  con  un  diseño minimalista, limpio, dinámico y sencillo. 

Esta  aplicación  en  el    plexiglás  con  doble  sandblast  y perforaciones que hacen el diseño más liviano y atractivo. 

La dirección del diseño de las pantallas simula el crecimiento del bambú  y  a  su  vez  representan  un  código  de  barras;  elemento que  me  representa  como  diseñadora  industrial.  Además  este diseño  es  estético,  limpio  y  que  con  el  tiempo  puede  ser sustituido  si  el  cliente  lo  desea.  Esto  es  solamente  una propuesta de diseño que acorde a las tendencias minimalistas se adecuan a la época. 

Diseño de pantallas Render / Wireframe

Page 41: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

41 

Propuesta  1 Lámpara para mesa 

F  P 

3" 

8" 

24" 

8"

20" 

1/2"

Page 42: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

42 

F  P 

Materiales: Bambú y plexiglás

Page 43: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

43 

Producción 

Para  la  ubicación  y  ángulos  de  las  patas  es  necesario  formar  el triángulo  mediante  dibujo  técnico  para  analizar  que  todas  lleven  la misma distancia una de otra  y  así poder ubicar mejor  la  pantalla,  tal como lo muestra la siguiente imagen: 

Con  esta  medida  obtuvimos  la  distancia  entre  pata  y  pata  que delimitará el ancho de la pantalla. 

Las patas de este diseño están fabricadas de bambú; tiene una media de 7 de alto x 3” de diámetro. A  las patas se  les debe hacer una sisa desde  el  inicio  del  borde  superior  hasta  bajar  5”,  dejando  así  2 pulgadas  abajo  como  formando  unas  patas.  Esta  sisa  es  la  que sostendrá la pantalla. 

Armazón interna: 

Con  hembras  de    ¾”  se  arma  un  triángulo  interno  que  es  el  que sostendrá el socket de la bombilla, tal como se muestra en la siguiente imagen (imagen1) ,   esta pieza  irá elevada al ras de donde termina  la pantalla ya que esta no llega hasta el suelo. 

Estas  piezas  irán  unidas  a  las  bases  de bambú por medio de un doblez de 90° en el  extremo  quien  en  la  pared  vertical sostiene la pieza con un tornillo. 

La pantalla está fabricada de plexiglass ya que es un material bastante más barato que el vidrio y de igual manera es material reusable. 

Las  piezas  miden  8x14”  y  llevan  un  doble  sandblast,  uno  interno completo y el externo lleva un “código de barras” a lo largo de toda la pieza;  adicionalmente  para  darle  diseño  se  le  perforarán  de  3  a  4 agujeros en los extremos para darle dinamismo a la pantalla. 

Imagen1

Page 44: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

44 

Adicionalmente: 

Para  la  instalación  eléctrica  se  necesita  un  socket  que  se  eleve mediante  un  niple  y  tuercas  para  poderlo  sostener  en  el  punto céntrico  de  la  soldadura  de  las  hembras.  El  cable  debe  ser transparente  para  no  quitarle  protagonismo,  vista  ni  elegancia  a  la lámpara. Este cable  irá pegado a la hembra por debajo hasta llegar a una de las 4 patas del  bambú que se perforará  en su base para sacar el alambre y así colocarle el interruptor y la espiga. (ver imagen 2) 

Despiece 3 pantallas 3 bases o patas 1 estructura interna 1 niple 9 tornillos de ½” Socket 1 Bombilla 1 interruptor 1 espiga 

Tornillo de 1/2” 

Imagen2

Page 45: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

45 

Costos de producción 

Cotización BAMBÚ 

Cantidad Tamaño Pieza  Precio 

1 vara  1.50 mts  Q12.45 

Cantidad Tamaño Pieza  Plexiglás 

3  8x14" 5mm  Q85.00 

TOTAL  Q255.00 

Demás materiales Bombilla fluorescente  Q34.99 Socket  26.99 Hembras  Q25.00 Cable completo  Q17.00 

Espiga Mismo precio 

del cable 

Interruptor Mismo precio 

del cable 

Niple  Q0.25 Tuercas  Q9.99 Lijas  Q8.00 TOTAL  Q125.23 

COSTO TOTAL DEL DISEÑO 

Q 450.00 

PRECIO TOTAL DEL DISEÑO 

Q 650.00 – Q750.00 / $100.00 

Mano de obra Q 50.00 

Imprevistos Q 50.00 

Utilidad Q 200.00  a Q250.00

Page 46: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

46 

Propuesta 2 Lámpara de mesa 

F  P 

14 1/4" 11 7/8" 

12" 

3" 

45 

103/4"

Page 47: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

47 

F  P

Page 48: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

Producción 

Para la producción de esta lámpara necesitaremos: 1 vara de 1” de diámetro de 30”  de largo 1 vara de ½ “de diámetro de 30” de largo 1 vara de 3” de diámetro de 35” de largo (canutos) 1 plancha de plexiglás de 12”  x 8 3/8 ”de 3 mm de grosor 2 sockets para bombillas de 10 watts 1 niple de 1 ½  de largo de ¾ “ 4 tuercas de ¾” 2 mini bombillos de 10 watts Cable eléctrico de 1 metro Espiga 

Adicionalmente: 1 vaso de vidrio de 3” de diámetro 

Las  varas  pueden  estar  tenidas  desde  antes  del  corte  y ensamble. Primero  necesitamos  medir  la  vara  de  3°”  de  diámetro  a  3 medidas: 

10“de largo y dos canutos de 8” 

Se  deja  un  exceso  para  poder  cortarlo  posteriormente  en  un ángulo de 45°, ver imagen siguiente (imagen 1): 

Imagen1 Corte a 45° para cada canuto 

Cortar  las varas de ½ y 1” según  los planos que aparecen en  la siguiente página. 

A  las  varas  de ½  también  se  le  cortará  un  ángulo  de  45°  para poder  formar  el  primer  marco  de  la  bandeja  a  escuadra.  (ver imagen 2) 

Imagen2

Page 49: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

49 

A las varas de 1” en un “costado” perforarle un agujero de 1” de diámetro para poder  incrustar  la vara que formará el ángulo de 90°. (ver imagen 3): 

Imagen 3 Varas de 1” de diámetro 

Cuando ya estén los marcos listos sobre poner el pequeño justamente en el centro del otro de varas más anchas. Deben quedar de la siguiente manera: 

Imagen 4 Marco de ½ y 1”. Cada marco está representado en un color diferente. 

Para  unir  ambos marcos  realizar  perforaciones  de  2mm  con  el barreno  o  dremel  para  introducirle  una  astilla  de  bambú  que será la que mantendrá unidos ambos elementos. 

La  pantalla  está  fabricada  de  plexiglás  ya  que  es  un  material bastante más barato que el vidrio y de igual manera es material reusable, como lo mencioné anteriomente. 

Las pieza mide 12”  x 8 3/8 ” de 3 mm de grosor y llevan un doble sandblast,  uno  interno  completo  y el  externo  lleva  un  “código de barras” a lo largo de toda la pieza. Adicionalmente para darle diseño y unificar  la  línea de productos se le perforarán de 3 a 4 agujeros en los extremos para darle dinamismo a la pantalla. 

Esta pieza debe colocarse por debajo de los marcos para que el marco más pequeño sirva de tope para la pieza. Esta plancha la aseguraremos perforando nuevamente el bambú grueso por el lado  interno para poder colocarle unos clavitos o  tornillos para agarrar la pieza. (ver imagen 5): 

Imagen 5

Page 50: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

50 

Finalmente  colocar  los  3  canutos  al  centro de  la pieza,  los dos más  cortos  al  costado  del  mayor.  Calcular  el  centro  de  cada canuto pequeño para poder marcar el plexiglás para perforarlo y colocar el socket. 

Perforar las marcas e introducir el niple por debajo, colocar una tuerca por debajo de la plancha y la otra encima para asegurar el niple al plexiglás. Atornillar el  socket e  introducir por debajo el cable. 

Hacer  la  instalación eléctrica  normal. Por debajo  de  la  plancha pegar con Crazy glue el cable para que no quede colgando. 

Perforar la vara de 1” de diámetro (marco grande) por debajo de la lancha por una esquina para poder sacar el cable y la espiga. 

Finalmente  pegar  los  canutos  a  la  planca  con  crazy  glue  y colocar  el  vaso  en  el  canuto  más  grande  que  servirá  como florero. 

Despiece 

Costos de producción

Page 51: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

51 

Cotización BAMBÚ 

Cantidad Tamaño Pieza  Precio 

1 vara de 3” diametro 1 vara de 1” diámetro 1vara de ½” diámetro 

1.50 mts 1 mt               1 mt 

Q12.45 Q8.00 Q6.00 

1 plancha de plexiglás 12”  x 8 3/8 “ 

de 3 mm  Q50.00 

TOTAL  Q76.45 Demás materiales 2 bombillas de 10 watts Q4.oo c/u  Q8.00 Socket Q9.50 c/u  Q19.00 Cable  Q9.50 Espiga  Q6.99 

Niple Q0.25 c/u  Q0.50 Tuercas  Q9.99 TOTAL  Q53.98 

Propuesta 3 

COSTO TOTAL DEL DISEÑO 

Q 130.43 

PRECIO TOTAL DEL DISEÑO 

Q 300.00 – $40.00 

Mano de obra Q 50.00 

Imprevistos Q 50.00 

Utilidad Q 170.00

Page 52: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

52 

Lámpara de pared 

F  P 

15" 

16" 

11/2"  11/2"

Page 53: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

53 

F  P

Page 54: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

Producción 

Para la producción de esta lámpara se necesitarán: 2 hembras de 1 ½ “de 15” de largo aproximadamente 1 vara de bambú de 20” de 4” de diámetro 1 plancha de plexiglás de 16 x 9 ¾” de 5 mm de grosor 2 dispensadores vidrio de 1” 2 niples de ¾ “de 6 ½ “de largo 8 tuercas de ¾” 

Primer  paso,  cortar  la  vara  de  bambú  a  la  medida;  calculando  la medida ya que por ser bambú y no ser exacto hay  que calcular que los dos internudos sean los que queden como tapaderas de los extremos (es parte del diseño). 

Medir 2” desde el extremo del nudo hacia el centro. Hacer lo mismo en el otro lado, este tamaño que quede en el centro será el tamaño de la sisa donde introduciremos la plancha.  A lo ancho (en el contorno de 4” de diámetro) del  bambú medir 3” x 16” que será un rectángulo que se  removerá  de  la  vara  para  poder  colocar  la  plancha  y  las instalaciones eléctricas. 

A la hembra medir desde el inicio 1 ½ “ y doblar la pieza de forma que esta  parte  quede  hacia  arriba  porque  este  será  el  espacio  que  se perforará para colocar sobre la pared. (ver imagen1): 

Imagen 1 

Nuevamente dejar 1 1/2 “y a partir de eso moldear la hembra de forma que  le  haga  contorno  a  la  vara  para  sostenerla  y  por  el  frente  se perfora  a  una  distancia  considerable  del  extremo  donde introduciremos el dispensador que agarrará el bambú. 

Estas hembras se colocarán a una medida de 2.5” de los extremos. Ver dónde queda la hembra por el frente con el agujero, marcar y perforar para atravesar el dispensador. Asegurarlo por dentro con la tuerca. 

Para la instalación eléctrica hay dos opciones: Colocar  por  dentro  del  bambú    de  2  a  3  sockets  de  bombillo  de 10Watts y elaborar la  instalación eléctrica en serie como una lámpara normal. 

O,  solamente  utilizar  esta  estructura  como  una  pantalla  de  una bombilla  instalada  directamente  en  la  pared,  lo  único  sería  colocar más distancia entre la pantalla y la pared para que quepa la luz. 

El niple se atravesará de la pantalla (por dentro) cerca de los extremos y la asegurará la plancha a la parte trasera tal y como se utilizó el niple en la propuesta de lámpara anterior, con 4 tuercas unas para el grosor del bambú y otras para el grosor de la pantalla.

Page 55: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

55 

Costos de producción 

Cotización BAMBÚ 

Cantidad Tamaño Pieza  Precio 

1 vara de 4” diametro 1 plancha de plexiglás 

1  mts 16” x 9 ¾ “ 

Q15.00 Q100.00 

TOTAL  Q 115.00 Demás materiales 2 bombillas de 10 watts Q4.oo c/u  Q8.00 Socket Q9.50 c/u  Q19.00 Cable  Q9.50 Espiga  Q6.99 

Niple Q0.25 c/u  Q0.50 Tuercas Dispensadores  Q250.00 TOTAL  Q303.98 

COSTO TOTAL DEL DISEÑO 

Q 518.98 

PRECIO TOTAL DEL DISEÑO 

Q 700.00 ‐ $93.00 

Mano de obra Q 50.00 

Imprevistos Q 50.00 

Utilidad Q 181.00

Page 56: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

56 

CONCLUSIONES 

Las  propuestas  que  se  le  presentan    a  Conex,  S.A.  cumplen  con  los requisitos de: 

o  Innovación o  Originalidad o  Moderna o  Materiales ecológicos y reusables o  Utilizar el bambú como un detalle del diseño o  Sencilla o  Elegante o  Producible en el taller (tailoring) o  Competitiva con las existentes o  De  costos  bajos  de  producción  porque  el  material  es 

parte de la empresa o  Precios accesibles nacional e internacional o  Que sea fácil de armar y limpiar 

Además  se ha planteado  la  forma de empaque en caso que  se exporte de la siguiente manera: 

Para  un  posterior  empaque  se  necesita  una  caja  de  cartón  de aproximadamente 15 x 8 x 14" (ancho por alto por profundidad) donde se organizan de  la siguiente manera: al  fondo de  la caja van  las  3 planchas de plexiglass de  14 x 8"  separada una de  la otra por papel foam y juntas dentro de una bolsa sellada; arriba dentro  de  bolsas  individuales  irán  las  3  patas,  el  centro  que sostiene la conexión eléctrica, y en bolsas aparte el cable con el 

socket,  interruptor de paso y espiga armados y amarrados con un alambre dentro de una bolsa y la bombilla es estándar por lo que se puede adquirir en cualquier comercial del país a donde se lleve el diseño. 

Conex tiene  la  facilidad de ofrecerle a sus clientes una nueva opción de productos que a su vez pueden ser modificados y así mantener el Tailoring que siempre han estado trabajando. 

Bibliografía

Page 57: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

57 

La  información  e  imágenes  del  documento  anteriormente presentado  se  encuentran  en  las  siguientes  fuentes bibliográficas: 

http://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o_industrial 

http://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1mpara 

http://es.wikipedia.org/wiki/Iluminaci%C3%B3n 

http://www.ecobamboo.com.ar/respuestas_del_bambu.htm 

http://www.plantasyhogar.com/jardin/plantas/planta/?pagina=ja rdin_plantas_planta_008_008 

http://www.elperiodico.com.gt/es/20041113/14/9448/ 

http://www.familia.cl/naturaleza/bambu/bambu.htm 

http://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+21‐ 30/Paso+a+Paso+23/Como+plantar+bamb%C3%BA.htm 

EL BAMBU COMO MATERIAL DE CONSTRUCCION / F.A. McCLURE/ 1era. EDICION EN ESPAÑOL 1966, IMPRESO EN COLOMBIA / info@ebf‐bamboo.org / homepage: www.ebf‐bamboo.org 

Utilización del bambú y de la caña en la construcción 

Publicación de las Naciones Unidas New Cork, 1972 ST/SOA/113 

El bambú y su aplicación en diseño Rita María Álvarez 1983, Universidad San Carlos de Guatemala 

El Bambú Hidalgo López, Oscar Estudios Técnicos Colombianos Limitada Colombia, 1974 

http://www.zeri.org/expo/pavilion.htm 

http://web.catie.ac.cr/guadua/usos.htm 

www.export.com.gt 

http://joseanmelendo.blogia.com/2007/010801‐tipos‐de‐luz.php 

http://www.url.edu.gt/PortalURL/Contenido.aspx?o=1060&s=1 

http://www.infoartesanias.com/content/view/14/26/ 

1 http://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o_industrial 

ANEXOS Fotografías reales

Page 58: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

58

Page 59: No tngobiblio3.url.edu.gt/CDTK/Vettorazzi-Lys.pdf · mediados del S. XIX , el petróleo sustituy ó al aceite en el alumbrado. Quinqué de metal es.wikipedia.org/wiki/Quinqu%C3%A9

59