NÚMERO DECONifRATO 01690336 E3... · c. v.", a quien en lo sucesivo se le denominar}\ "el...

$: NÚMERO DECONifRATO 01690336 E3... · c. v.", a quien en lo sucesivo se le denominar}\ "el proveedor", representada por el c. alejandro samir martínez escareÑo en su carÁcter de$
LICITACiÓN PÚBLICAINTERNACIONAL BAJO

COBERTURA DE TRATADOSNO. LA-908005999-E3-2016"EQUIPO MEDICO y DE

LABORA TORIO"

SERVICIOS DE SALUD DECHIHUAHUA

CALLE TERCERA No. 604COL. CENTRO

CItIIHUAHUA, CHIHUAHUAC.P. 31000

NÚMERO DE CONifRATO 01690336

CONTRATO DE ADQUISICiÓN Y SUMINISTRO, QUE CELEBRANJ POR UNA PARTE ELORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DENOMINADO SERVICIOS DE SALUD DECHIHUAHUA REPRESENTADO POR EL LIC. PEDRO GENARO IH[ERNÁNDEZ FLORES,EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL, A QUIEN EN O SUCESIVO SE LEDENOMINARÁ "SSCH" O EL "COMPRADOR" y POR LA OTRA PARTE, LA EMPRESADENOMINADA "ECOMED EQUIPOS y CONSUMIBLES MÉDICOS DEL NORTE, S. A. DEC. V.", A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR}\ "EL PROVEEDOR",REPRESENTADA POR EL C. ALEJANDRO SAMIR MARTíNEZ ESCAREÑO EN SUCARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTESDECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

D E C LAR A C ION E S:

l. EL LIC. PEDRO GENARO HERNÁNDEZ FLORES, DECLARA:

1.1 QUE SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA ES UN ORGANISMO PÚBLICODESCENTRALIZADO DE GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, CONPERSONALIDAD JURíDICA y PATRIMONIO PROPIOS CREADO MEDIANTE LA LEYORGÁNICA PUBLICADA EN EL PERiÓDICO OFICIAL DEL ESTADO EL DíA 10 DEO~TUBRE DE 1997, INSCRITO EN LA SECCiÓN PRI~ERA DEL REGISTROPUBLICO DE ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS, BAJO EL NO. 1.5, DE LADIRECCiÓN GENERAL DE FINANZAS Y ADMINISTRACiÓN EL DíA 20 DE MARZO1998, QUE TIENE POR OBJETO ORGANIZAR Y OPERAR SERVICIOS DE SALUDQUE LE ENCOMIENDE EL EJECUTIVO ESTATAL Y LOS QUE LA SECRETARíA DESALUD DEL GOBIERNO FEDERAL DESCENTRALICE !DE ACUERDO A LOSPLANES Y PROGRAMAS FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, Y ELCONVENIO DE COORDINACiÓN PARA LA DESCENTRALIZACiÓN INTEGRAL DESERVICIOS DE SALUD EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA.

1.2 QUE EL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, POR CONDUCTO DELEJECUTIVO ESTATAL Y EL GOBIERNO FEDERAL I?OR CONDUCTO DELSECRETARIO DE SALUD SUSCRIBIERON EL CONVENIO DE COORDINACiÓNPARA LA DESCENTRALIZACiÓN INTEGRAL DE SERVICIOS DE SALUD EN ELESTADO DE CHIHUAHUA, Y EL DíA 29 DE OCTUBRE DE 1997, DECLARARONINSTALADO EL ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO "SERVICIOS DESALUD DE CHIHUAHUA" PARA EL EFICAZ CUMPLlMIENJTO DEL ARTíCULO 4°CONSTITUCIONAL Y EJERCER LAS ATRIBUCIONES ESTIPULADAS EN LA LEYGENERAL DE SALUD EN MATERIA DE SALUBRIDAD GENERAL QUE SEDESCENTRALICEN.

QUE EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS DE SALUD DECHIHUAHUA, SEGÚN NOMBRAMIENTO EXPEDIDO A SU FAVOR EL DIA 01 DENOVIEMBRE DEL 2014 POR EL LIC. CÉSAR HORACIO DUARTE JÁQUEZ,GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO, INSCRITO BAJO EL NO. 126, AFOLIO 126 DEL LIBRO CUATRO DEL REGISTRO DE NOMBRAMIENTOS DESERVIDORES PÚBLICOS DE LA SECRETARíA DE HACIENDA, ESTÁ FACULTADOPARA REPRESENTAR LEGALMENTE A DICHO CDRGANISMO PÚBLICODESCENTRALIZADO COMO MANDATARIO CON TODAS LAS FACULTADESGENERALES Y PARTICULARES QUE REQUIEREN CLf\USULAS ESPECIALESCONFORME A LA LEY SIN LIMITACiÓN ALGUNA EN LOS lÉRMINOS DEL CÓDI~GO. .CIVIL PARA EL ESTADO DE CHIHUAHUA CON FACULTAD' ACTOS DEADMINISTRACiÓN, E INCLUSO EN MATERIA LABORAL Y PLEITOSCOBRANZAS. '-;'_<10 . 'A

1:"" '" n_'Sl"!iO Públi·;;JerVfcios de eai:dO~$C: otra. ""<ldo~

~,~. _. Oirecci¿:l J CI.~Shihu<lhuó.t. 1"" rtatno1'llto el • U¡ fI..::l¡.;:a

e '~SUl')tos Juridico~Página 1 de 12 -

1.3

(

SERVICIOS DE SALUD DECHIHUAHUALICITACiÓN PÚBLICA

INTERNACIONAL BAJOCOBERTURA DE TRATADOSNO. LA-908005999-E3-2016"EQUIPO MEDICO y DE

LABORA TORIO"

Chihuahua CALLE TERCERA No. 604COL. CENTRO

CIiIIHUAHUA, CHIHUAHUAC.P. 31000

Gobierno del EstadoSecretaria de Salud

NÚMERO DE CONiTRATO 01690336

1.4 QUE LA ADJUDICACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO TIENE SU FUNDAMENTO ENlOS ARTíCULOS 36 BIS Y 37 DE LA lEY DE ADQUISICION6S, ARRENDAMIENTOSY SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LICITACiÓN PÚBLICA INTERNACIONALBAJO COBERTURA DE TRATADOS NO. lA-908005999-E3-2016 SE EMITiÓ ElFAllO El DíA 01 DE JULIO DE 2016. AUTORIZADO EN REUNiÓNEXTRAORDINARIA NÚMERO 006/2016 DE FECHA 30 DS JUNIO DE 2016 DELCOMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, CONTRATACiÓN DESERVICIOS Y OBRA PÚBLICA DE lOS SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA.ESTE CONTRATO SERÁ PAGADO CON lOS RECURSOS DEL RAMO 12 YFIDEICOMISO 2089 DEL SISTEMA DE PROTECCiÓN SOCIAL EN SALUD.

1.5 QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE INSTRUMENTO TIENE COMO DOMICILIOEl UBICADO EN: CAllE TERCERA No. 604, COLONIA CENTRO, C. P. 31000, ENLA CIUDAD DE CHIHUAHUA.

11."EL PROVEEDOR" DECLARA:

11.1 QUE ECOMED EQUIPOS Y CONSUMIBLES MÉDICOS DEL NORTE, S. A. DE C. V.ES UNA SOCIEDAD CONSTITUIDA CONFORME A lAS lEYES MEXICANAS, CONFECHA 28 DE ENERO DE 2009 SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITURA PÚBLICA NO.8,507, VOLUMEN 576, ANTE lA FE DEL NOTARIO PÚBLICO NO. 21 LIC. MONICAESNAYRA PEREYRA, DEL DISTRITO JUDICIAL MOf.ElOS, ESTADO DECHIHUAHUA, INSCRITA EN LA DIRECCiÓN GENERAL DEL REGISTRO PÚBLICODEL COMERCIO, EN El FOLIO MERCANTil NO. 25071*10 DE LA FECHA 24 DEMARZO 2009 Y QUE EN ESTE ACTO EXHIBE ORIGINAL Y COPIA CON El FIN DEQUE PREVIO COTEJO QUE SE HAGA DEL PRIMERO DE EllOS, lE SEADEVUELTO El ORIGINAL EN ESTE MISMO ACTO, Y QUE DE ACUERDO AlCONTRATO SOCIAL SU OBJETO ES: 1.- LA COMPRA, VENTA, ARRENDAMIENTOY ADQUISICiÓN DE TODA CLASE DE EQUIPOS MÉDICOS NUEVOS Y USADO, lAIMPORTACiÓN Y EXPORTACiÓN DE MEDICAMENTOS, ESTABLECIMIENTO DECLíNICAS DE DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO, EN CUALQUIER RAMA DE LAMEDICINA. 2.- COMPRA, VENTA, IMPORTACiÓN Y EXPORTACiÓN DE EQUIPO YMATERIAL MÉDICO, MATERIAL DE CURACiÓN. 3.- COMPRA Y VENTA DE EQUIPODE COMPUTACiÓN. 4.- REACTIVOS QUíMICOS E INDUSTRIALES. 5.- MATERIALDE LIMPIEZA Y TODA CLASE DE MEDICAMENTOS, ENTRE OTROS.

11.2 QUE CO~ FECHA 5 DE OCTUBRE DE 2009, Al C. AlEJA~DRO SAMIR MARTíNEZESCARENO lE FUE OTORGADO PODER GENERAL PARA PLEITOS YCOBRANZAS Y ACTAS DE ADMINISTRACiÓN PARA REPRESENTAR YCONTRATAR A NOMBRE DE ECOMED EQUIPOS Y CONSt:JMIBlES MÉDICOS DELNORTE, SA DE cv. SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITUIRA PÚBLICA NO. 9,560,VOLUMEN 629, ANTE lA FE DEL NOTARIO PÚBLICO NO. 21, LIC. MÓNICAESNAYRA PEREYRA DEL DISTRITO JUDICIAL MORElOS.

11.3 QUE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, DECLARA QUE CONOCE ElCONTENIDO DE lOS ARTíCULOS 50 Y 60 DE LA lEIY' DE ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, MANIFESTANDO QU)(.NO SE ENCUENTRA EN ALGUNO DE lOS SUPUESTOS DEL REFERIDARTíCULO.

Or9':H)is~¡OPúblico Desccrttrali;!auoSetvicios de Salud ereChihu¡Jhu""

Direc:ci¿'n J:.nic;íca-"'Ao:~rtarr'l.::')to de :-\Sl;,...,tos ..)urid;cos rPágina 2 de 12

--------------------------------------------------------~------------------- - - - - - .

PRIMERA

SEGUNDA

TERCERA

CUARTA

NÚMERO DE CONTRATO 01690336


INTERNACIONAL BAJOCOBERTURA DE TRATADOSNO. LA-908005999-E3-2016"EQUIPO MEDICO Y DE

LABORA TORIO"


CHIHUAHUA, CHIHUAHUAC.P. 31000


11.4 QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE INSTRUMENTO, TIENE COMO DOMICILIOEN: CALLE 18 NO. 3203, COLONIA PACIFICO, CHIHUAHUA. CHIH. C.P. 31030,PARA OíR Y RECIBIR TODA CLASE DE NOTIFICACiÓN Y CUMPLIR CON LASOBLIGACIONES CONTRAíDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO.

11.5 QUE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFIESTO mUE LA NEGOCIACiÓNA LA QUE REPRESENTO DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONESFISCALES VIGENTES, SE ENCUENTRA AL CORRIENifE EN EL PAGO YPRESENTACiÓN DE TODAS LAS OBLIGACIONES FISC.AlLES, CON REGISTROFEDERAL DE CONTRIBUYENTES: EEC -090128-Ll2.

11.6 QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD TÉCNICA, ECONÓMI([;A Y ADMINISTRATIVAPARA SUMINISTRAR LOS BIENES OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.

EXPUESTO LO ANTERIOR, LAS PARTES OTORGAN LAS SIGUIENTES:

CLÁUSULAS

OBJETO DEL CONTRATO.- "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A SUMINISTRARLOS BIENES QUE SE DESCRIBEN EN EL PEDIDO D1690336 QUE FORMAPARTE INTEGRAL DE ESTE CONTRATO Y QUE ES SUSCRITO POR LASPARTES, EN EL QUE SE IDENTIFICA UNA DEMANDA MÁXIMA COMOCOMPROMISO DE ADQUISICiÓN, QUE CUBRIRÁ LAS NECESIDADES DE"SSCH" DEL PERIODO DE 2016.

DESCRIPCiÓN DE LOS BIENES.- "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A ENTREGARCADA UNO DE LOS BIENES, APEGÁNDOSE JUSTA, EXACTA Y CABALMENTEA LAS DESCRIPCIONES Y PRESENTACIONES QUE SE INDICAN EN ELPEDIDO D1690336 DEL PRESENTE CONTRATO, Así COMO, CUMPLIR CONLAS NORMAS DE CALIDAD.

PRECIO.- LAS PARTES CONVIENEN, QUE LOS PRECIOS PROPUESTOS POR"EL PROVEEDOR", SON LOS QUE SE SEÑALAN EN EL PEDIDO D1690336 DEESTE CONTRATO, LOS CUALES SERÁN FIJOS DURANTE EL PERíODO DEVIGENCIA DE ESTE CONTRATO.

PEDIDOS.- AL AMPARO DE ESTE CONTRATO "SSCH" GENERARÁ PEDIDOS,DOCUMENTOS EN LOS QUE, SE ESTABLECERÁN UDS BIENES, PLAZOS YCONDICIONES DE ENTREGA; ÉSTAS SERÁN HECHAS DEL CONOCIMIENTO A"EL PROVEEDOR":

A) MEDIANTE PEDIDOS EN LA MODALIDAD DE DOCUMENTO IMPRESO QUE"EL PROVEEDOR" DEBE ATENDER. EN ESTE CASO "SSCH" A TRAVÉS DEEL DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONES DE !lA SUBDIRECCiÓN DERECURSOS MATERIALES, REMITIRÁ DICHO DOCUMENTO A "ELPROVEEDOR", UTILIZANDO CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES VíAS DECOMUNICACiÓN: FAX, CORREO ELECTRÓI\,JICO, SERVICIO DEMENSAJERíA ESPECIALIZADA O CORREO CERTIHICADO.

B) PARA EFECTOS DE LO SEÑALADO EN EL INCISO ANTERIOR DE ESTACLÁUSULA, "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A DAR ACUS!;jg~ RECIBODEL DOCUMENTO SEÑALADO EN EL INCISO A, DENT~~~~pE LOS 3(TRES) DíAS HÁBILES SIGUIENTES A LA FECHA EN '.;'~:m:TEN~r-<""

Ornan,15.r-:.OPlIbjicoo cntrullz.adOSl~rv!,.;,o~:de .~~tu::l e hihuahué\

,.....lrecCI('...") -,ufid a¡-1·!'~:-.:"lrtsln(~n10de :J,,::uo.cc: ..Jurid:cos

Página 3 de 12

QUINTA

SEXTA


INTERNACIONAL BAJOCOBERTURA DE TRATADOSNO. LA-908005999-E3-2016"EQUIPO MEDICO y DE

LABORATORIO"




NÚMERO DE CO TRATO 01690336

CONOCIMIENTO DE QUE "SSCH" LE HA GENERADO EL DOCUMENTOREFERIDO, UTILIZANDO LAS MISMAS VíAS DE COMUNICACiÓN QUE SEMENCIONAN.

C) EN CASO DE QUE "EL PROVEEDOR" NO REMITA EN DICHO PERíODO ELACUSE DE RECIBO CORRESPONDIENTE, SE TENDRÁ COMO FECHA DENOTIFICACiÓN AQUELLA EN LA QUE SE GENERE EL DOCUMENTO DEPEDIDOS EN EL SISTEMA DE ABASTO Y QUE SE ENCUENTRAREGISTRADA EN LA MISMA, ADEMÁS DEL COM ROBANTE DE ENVíoDEL FAX.

PLAZO DE ENTREGA DE LOS BIENES Y SERVICIOS.- "EL PROVEEDOR", SEOBLIGA A ENTREGAR LOS BIENES REQUERIDOS POR "SSCH": 30 (TREINTA)DíAS NATURALES CONTANDO A PARTIR DE LA FECHA DE RECEPCiÓN DELPEDIDO.

LUGAR y CONDICIONES DE ENTREGA:

LUGAR DE ENTREGA.- "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A ENTREGAR LOSBIENES DESCRITOS EN EL PEDIDO D1690336 RESPETANDO EL CALENDARIODE ENTREGAS QUE SE DESCRIBE EN EL PEDIDO DEL PRESENTECONTRATO, EN EL LUGAR QUE SE INDICA EN EL MISMO PEDIDO. LOSBIENES DEBERÁN SER ENTREGADOS POR "EL PROVEEDOR" LIBRE ABORDO.

POR NECESIDADES DE "SSCH", SIN OBLIGACiÓN ADlülONAL PARA ÉSTE, ALMISMO PRECIO PACTADO Y PREVIO ACUERDO DE LAS PARTES, SE PODRÁMODIFICAR EL LUGAR DE ENTREGA DE LOS BI6NES, SIN QUE ESTOSIGNIFIQUE INCREMENTO DE NINGUN TIPO.

CONDICIONES DE ENTREGA.- TODOS LOS BIENES (QUE "EL PROVEEDOR"ENTREGUE A "SSCH" DEBERÁN CONTENER EL CÓDIGO DE BARRAS UPC-A,UPC-E, EAN-13 O EAN-A8, DE ACUERDO A LAS NORMAS INTERNACIONALESDE CODIFICACiÓN (EL QUE NO DEBERÁ MODIFllcARSE DURANTE LAVIGENCIA DEL CONTRATO).

LA TRANSPORTACiÓN DE LOS BIENES Y LAS MA IOBRAS DE CARGA YDESCARGA EN EL ANDÉN DEL LUGAR DE ENTREGA, SERÁN A CARGO DE"EL PROVEEDOR" Así COMO, EL ASEGURAMIENTO DE LOS BIENES HASTAQUE ESTOS SEAN RECIBIDOS DE CONFORMIDAD POR "SSCH".

EL HORARIO DE RECEPCiÓN SERÁ DE 8:00 A 14:00 HORAS, EN DíASHÁBILES PARA "SSCH".

"EL PROVEEDOR", CONJUNTAMENTE CON LOS BIENES DEBERÁ ENTREGAR:

A)

B)

UNA COPIA DEL DOCUMENTO PEDIDOS.

ORIGINAL Y COPIA DE LA FACTURA EN LA QUE DEBE DESCRIBIR LV"BIENES CON CLAVE Y DESCRIPCiÓN MARCA Y MODELO. ~

~Org¡'¡rtiSi':iO Pt.:,blico Oescc:ntraH;,.-;adoSe!'v!cio!o:-etc Sa~uó etc Chihuahuil

Oirecci¿n Juridica·......<'~p:lrt:?r.'1e-t-::i()ere :.l..:;:.unto~ Jl.iridicos

Página 4 de 12


COBERTURA DE TRATADOSNO. LA-908005999-E3-2016"EQUIPO MEDICO Y DE

LABORA TORIO"



SÉPTIMA

OCTAVA

NOVENA

DÉCIMA

DÉCIMAPRIMERA

Chihuahua




FORMA DE PAGO.- "SSCH", SE OBLIGA A CUBRIR EL IMPORTE EN MONEDANACIONAL DE LOS BIENES RECIBIDOS, A LOS 20 (VEINTE) DíAS NATURALESPOSTERIORES, CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA C;¡UE"EL PROVEEDOR"ENTREGUE LA FACTURAS RESPECTIVA PREVIA ENTREGA DE LOS BIENES AENTERA SATISFACCiÓN DE "SSCH".

EL PAGO DE LOS BIENES QUEDARÁ CONDICIONADOPROPORCIONALMENTE, AL PAGO QUE "EL PROVEEqOR" DEBA EFECTUARPOR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES, EN EL SUPUESTO DE QUESEA RESCINDIDO EL CONTRATO, NO PROCEDERÁ ~L COBRO DE DICHASPENALIZACIONES, NI LA CONTABILIZACiÓN DE LAS MISMAS, PARA HACEREFECTIVA LA GARANTíA DE CUMPLIMIENTO.

PERíODO DE GARANTíA.- "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A ENTREGAR LOSBIENES CON UN PERíODO DE GARANTíA SEGÚN ANEXO 111.

EMPAQUES.- SERÁN LOS QUE DETERMINE "EL PROVEEDOR", EN LAINTELIGENCIA QUE DEBERÁN GARANTIZAR QUE LOS BIENES SECONSERVEN EN CONDICIONES ÓPTIMAS DE EMPAQUE Y EMBALAJEDURANTE EL TRANSPORTE Y ALMACENAJE, Así COMO, QUE LA CALIDADDEL BIEN SE MANTENGA DURANTE EL PERíODO DE GARANTíA SEÑALADOEN LA cLÁUSULA OCTAVA DE ESTE CONTRATO.

INSPECCiÓN Y RECEPCiÓN DE LOS BIENES.- "SSCH", REALIZARÁ LAINSPECCiÓN OCULAR y DOCUMENTAL DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTOOPERATIVO CORRESPONDIENTE PARA LA RECEPCI<DNDE LOS BIENES ENLOS PUNTOS DE ENTREGA.

CANJE O DEVOLUCiÓN POR RECHAZO.

"SSCH" PODRÁ SOLICITAR A "EL PROVEEDOR", EL (CANJE O DEVOLUCiÓNDE LOS BIENES, QUE PRESENTEN DEFICIENCIAS EN LA CALIDAD,ESPECIFICACIONES DISTINTAS A LAS ESTABLECIDAS EN EL PEDIDOD1690336 DEL PRESENTE CONTRATO, DEBIENDO NOTIFICAR A "ELPROVEEDOR" EL VICIO OCULTO DETECTADO.

PARA AQUELLOS BIENES QUE DURANTE SU VIDA ÚTIL, ES DECIR, ANTES DELA FECHA DE VENCIMIENTO DE GARANTíA, PRESENliEN ALGÚN DEFECTO OEL ÁREA USUARIA MANIFIESTE ALGUNA QUEJA EN EL SENTIDO DE QUE ELUSO DEL BIEN PUEDE AFECTAR LA CALIDAD DEL SERVICIO, SERÁNRESGUARDADOS EN EL ÁREA DONDE SE MANIFESTÓ LA QUEJA y SENOTIFICARÁ A LA COMISiÓN ESTATAL PARA LA PROTECCiÓN CONTRARIESGOS SANITARIOS y A "EL PROVEEDOR" QUIEN DEBERÁ SUBSANARDICHA SITUACiÓN, MEDIANTE EL CANJE DE LOS BIENES SEGÚN LOSTÉRMINOS DE LA GARANTíA.

EN EL CASO DE QUE "SSCH" DURANTE LA GARANiríA DE CUMPLIMIENTORECIBA COMUNICADO POR PARTE DE LA COMISiÓN ESTATAL PARA LAPROTECCiÓN CONTRA RIESGOS SANITARIOS, EtN RESPUESTA A LASQUEJAS O DEFECTOS NOTIFICADOS, DE QUE HA SIDO SANCIONADO ELPROVEEDOR O SE HA REVOCADO EL REGISTRO SANITAf3.Q CON MOTIVODE LAS QUEJAS O DEFECTOS DE LA CLAVE O LAS CLAN: . NTREGADAPOR EL PROVEEDOR, SE PROCEDERÁ A LA DEVOLlUCIÓ' . BIEN Y ~~ ..

O~n¡;·{l¡~';(!jOPúblico Desee. izadoSer·....·¡,·;iosde Satud de eb ua

Dir-ección Jt.Jrí· 'a'~:;.I~·~)-+:;¡r:...e-'\10 de .aec nto-s JUf"idicos

Página 5 de 12


Secretaria de Salud



LABORATORIO"



NÚMERO DE CO~TRATO 01690336

CONSECUENCIA A INICIAR UN PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓNADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.

TODOS LOS GASTOS QUE SE GENEREN POR MOTIVO DEL CANJE ODEVOLUCiÓN, CORRERÁN POR CUENTA DE "EL PROVEEDOR", PREVIANOTIFICACiÓN.

EL PROVEEDOR DEBERÁ REPONER LOS BIENES SUJETOS A CANJE ODEVOLUCiÓN, EN UN PLAZO QUE NO EXCEDERÁ DE DIEZ DíAS HÁBILES,CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE SU NOTIFICACiÓN.

EN EL CASO DE QUE "EL PROVEEDOR" NO RESTITUYA LOS BIENES COMOSE INDICA EN EL PÁRRAFO QUE ANTECEDE, ÉSTE S8 OBLIGA A PAGARLE A"SSCH" EL MONTO QUE REPRESENTEN LOS BIENES A VALOR PRESENTE,MÁS EL IMPORTE CORRESPONDIENTE A LOS GASTOS ASOCIADOS.

DÉCIMASEGUNDA VERIFICACiÓN DE LA CALlDAD.- "SSCH", PODRÁ REALIZAR DURANTE LA

VIDA ÚTIL DE LOS BIENES PROGRAMAS DE VERIFICACiÓN, PARACOMPROBAR QUE SE CUMPLE CON LAS ESPECIF CACIONES VIGENTES,APLICANDO LA NORMATIVIDAD VIGENTE.

SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA PODRÁ VERIFICAR LA CALIDAD DELAS ESPECIFICACIONES DE LOS BIENES A TRAVÉS DE LOS LABORATORIOS,INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y DE INVESTIGACiÓN ID CON LAS PERSONASQUE DETERMINE, EN LOS TÉRMINOS QUE ESTABLECE LA LEY FEDERALSOBRE METROLOGíA Y NORMALIZACiÓN.

EL RESULTADO DE LAS COMPROBACIONES SE HA\RÁ CONSTAR EN UNDICTAMEN QUE SERÁ FIRMADO POR QUIENr' HAYA HECHO LACOMPROBACiÓN, Así COMO, POR "EL PROVEEDOR" Y EL REPRESENTANTEDE "SSCH", SI HUBIEREN INTERVENIDO. LA FALTA DE FIRMA DE "ELPROVEEDOR" NO INVALIDARÁ DICHO DICTAMEN.

DÉCIMATERCERA PENA CONVENCIONAL.- LAS PARTES CONVIENEN, EN FIJAR COMO PENA

CONVENCIONAL A CARGO DEL PROVEEDOR POR AliRASO EN LA ENTREGADE LOS BIENES ADQUIRIDOS, CONFORME AL PLAZO ESTABLECIDO EN ELDOCUMENTO DE PEDIDOS, LA SIGUIENTE:

SE HARÁ EFECTIVA LA GARANTíA DEL 10%, EN SU TOTALIDAD CUANDO NOSOSTENGA LOS PRECIOS PACTADOS, EN CUALQUIER MOMENTO DE LAENTREGA.

POR ENTREGA EXTEMPORÁNEA EN LA ENTREGA DE LOS BIENES EN LAFECHA PACTADA, SE APLICARÁ UNA SANCiÓN QUE SERÁ DE 0.5% (CEROPUNTO CINCO POR CIENTO), SOBRE EL VALOR DE LA ENTREGA NOEFECTUADA, POR CADA DrA DE ATRASO HASTA EL ~íMITE IGUAL AL MONTODE LA FIANZA DE GARANTíA DE CUMPLIMIENTO DE ~ONTRATO, CONTADOSA PARTIR DEL DíA SIGUIENTE EN QUE VENZA EL RLAZO DE ENTREGA DELOS BIENES, ESTABLECIDO EN LAS BASES DE LlCITAC.IÓN Y EN ES)¡.CONTRATO, O EL MONTO DE LA GARANTíA DE CUMPLlMI. ~JTO, LO QOCURRA PRIMERO. (' ". A

~)J·:)r9¿:misl"!'iOPúblico oes(.:~~!.ralio:adoSc~vicios de Satud de ChlhuQhua

Cirecci.:"n .J1.Jrióil.;;;l, ..:~·.;.;¡rt:;¡t'7\Q-n~cde ,:\sunto~Juridicos

Página 6 de 12 r------------- - - - - - ---------- ----------------

Secretarfa de Salud


Gobierno del Estado

ChihuahuaLICITACiÓN PÚBLICA


LABORATORIO"

<l:ALLE TERCERA No. 604COL. CENTRO


NÚMERO DE CO~TRATO 01690336

POR CANCELACiÓN ANTES DE LA FECHA PACTADA PARA SU ENTREGA, SEAPLICARÁ UNA SANCiÓN IGUAL AL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL VALORANTES DE IVA DE LOS BIENES CANCELADOS.

POR CANCELACiÓN DESPUÉS DE LA FECHA PACTADA PARA SU ENTREGA, SEAPLICARÁ UNA SANCiÓN IGUAL AL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL VALORANTES DE IVA DE LOS BIENES CANCELADOS.

EL PAGO DE LOS BIENES, QUEDARÁ CONDICIONADO AL PAGO QUE "ELPROVEEDOR" DEBA EFECTUAR POR CONOEPTO DE PENASCONVENCIONALES, EN EL SUPUESTO DE QUE SEA RESCINDIDO ELCONTRATO, NO PROCEDERÁ EL COBRO DE DICHAS PENALIZACIONES NICONTABILIZACiÓN DE LAS MISMAS PARA HACER EFECTIVA LA FIANZA.

LAS PENAS CONVENCIONALES SE HARÁN EFECTIVAS MEDIANTE:

PAGO VOLUNTARIO DE "EL PROVEEDOR", DENTRO DE LOS CINCO DíASNATURALES SIGUIENTES AL DíA EN QUE SE REQUIERA EL PAGO, LO PODRÁEFECTUAR A TRAVÉS DE CHEQUE CERTIFICADO O DE CAJA A FAVOR DESERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA Y ENTREG~RLO EN LA CAJA DE"SSCH", SITA EN LA CALLE TERCERA NO. 604, PRIMER PISO, COLONIACENTRO, C. P. 31000, EN CHIHUAHUA, CHIH.

EN CASO DE QUE NO EXISTA PAGO VOLUNTARIO DENTRO DEL PLAZO ANTESESTABLECIDO, "SSCH" PODRÁ DEDUCIR LA SANCiÓN QUE SE DERIVE DELINCUMPLIMIENTO AL MOMENTO DE REALIZAR EL PAGO A "EL PROVEEDOR".

DÉCIMACUARTA RESCISiÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.- "SSCH", PODRÁ RESCINDIR

ADMINISTRATIVAMENTE ESTE CONTRATO, SIN MÁS RESPONSABILIDAD PARAÉL MISMO Y SIN NECESIDAD DE RESOLUCiÓN JUDICIAL, CUANDO "ELPROVEEDOR" INCURRA EN CUALESQUIERA DE LOS SUPUESTOSSIGUIENTES:

A) EN CASO DE QUE EL PROVEEDOR NO REPONGA LOS BIENESDEVUELTOS POR PROBLEMAS DE CALIDAD, CONFORME A LASCONDICIONES QUE SE ESTABLECEN EN LA CLÁUSULA DÉCIMAPRIMERA DEL PRESENTE INSTRUMENTO.

B) CUANDO SE COMPRUEBE QUE EL PROVEED0R HAYA ENTREGADOBIENES CON DESCRIPCIONES Y CARACTERíSTICAS DISTINTAS A LASSOLICITADAS EN EL PRESENTE CONTRATO.

C) CUANDO EL PROVEEDOR INCURRA EN FALTA DE VERACIDAD TOTAL OPARCIAL RESPECTO A LA INFORMACiÓN PROPORCIONADA PARA LACELEBRACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO.

E)

D) CUANDO NO TRAMITE Y NO ENTREGUE DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DíASNATURALES POSTERIORES A LA EMISiÓN DEI.! FALLO, LA PÓLIZA DEFIANZA DE CUMPLIMIENTO, SOLICITADA EN liA CLÁUSULA DÉCIMASEXTA.

CUANDO SE INCUMPLAN CUALESQUIERA DE LASi. LlGACESTABLECIDAS EN EL CONTRATO. '<tJ;'~'")~:'~::':¡:~~~i~;~~f~.;'~~~;aJurid,~os tPágina 7 de 12

DÉCIMASEXTA

SecretarIade Salud



LABORA TORIO"


<!:ALLE TERCERA No. 604COL. CENTRO



PROCEDIMIENTO DE RESICIÓN ADMINISTRATIVA.- EN CASO DEINCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES A CARGO D6 "EL PROVEEDOR" LASPARTES CONVIENEN EN SOMETERSE AL PROCEDIMIENTO DE RESICIÓN, DEACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTíCULO 54 DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO,QUE SE INICIARÁ A PARTIR DE QUE EL PROVEEDOR LE SEA COMUNICADOPOR ESCRITO EL INCUMPLIMIENTO EN QUE HAYA INCURRIDO PARA QUE ENUN TÉRMINO DE 5 (CINCO) DrAS HABILES EXPONGA LO QUE A SU DERECHOCONVENGA Y APORTE, EN SU CASO, LAS PRUEBAS QUE ESTIMEPERTINENTES, PROCEDIÉNDOSE DE LA SIGUIENTE FORMA:

A) TRANSCURRIDO EL TÉRMINO A QUE SE REFIERE EL PARRAFOANTERIOR, SE RESOLVERÁ CONSIDERANDO LOS ARGUMENTOS YPRUEBAS QUE HUBIERA HECHO VALER;

B) LA DETERMINACiÓN DE DAR O NO POR RESINDIDO EL CONTRATODEBERÁ SER DEBIDAMENTE FUNDADA, MOTIVADA Y COMUNICADA ALPROVEEDOR DENTRO DE LOS QUINCE DíAS HÁBILES SIGUIENTES A LOSEÑALADO EN EL PRIMER PARRAFO DE ESTA MISMA CLAÚSULA.

C) EN EL SUPUESTO DE QUE SE RESCINDA EL CONTRATO, SE HARÁEFECTIVA LA PÓLIZA DE FIANZA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATOESTIPULADA EN LA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA DE CONFORMIDAD A LOESTIPULADO EN LA CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA DE ESTEINSTRUMENTO LEGAL.

D) EN EL CASO DE QUE EL CONTRATO SE RESCINDA, NO PROCEDERÁ ELCOBRO DE PENAS CONVENCIONALES, NI LA COINTABILlZACIÓN DE LASMISMAS, PARA HACER EFECTIVA LA GARANTíA DE CUMPLIMIENTO.

E) CUANDO EL INCUMPLIMIENTO NO DERIVE DEL ATRASO DE LAENTREGA DE LOS BIENES, "SSCH" PODRÁ INICIAR EL PROCESO DERESCISiÓN ADMINISTRATIVA EN CUALQUIER MOMENTO POSTERIOR ASU INCUMPLIMIENTO.

GARANTíA DE CUMPLlMIENTO.- "EL PROVEEDOR", PARA GARANTIZAR ELCUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO, SE OBLIGA A ENTREGAR A FAVOR DESERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA UNA PÓLIZA DE FIANZA EXPEDIDAPOR UNA INSTITUCiÓN AFIANZADORA MEXICANA O CHEQUE DE CAJA OCHEQUE CERTIFICADO O CHEQUE CRUZADO, EN MONEDA NACIONAL,DEBIDAMENTE AUTORIZADA, POR EL EQUIVALENTE AL 10% (DIEZ PORCIENTO) DEL MONTO DE ESTE CONTRATO, SIN INCLUIR EL IVA.

LA PÓLIZA DE FIANZA O EL CHEQUE CERTIFICADO O CHEQUE DE CAJA OCHEQUE CRUZADO SÓLO PODRÁN DARSE POR CANGELADOS, CUANDO "ELPROVEEDOR" ACREDITE HABER CUMPLIDO CON LAS OBLIGACIONESCONTRAíDAS CON LA SUSCRIPCiÓN DEL PRESENTE CONTRATO Y PREV~IAAUTORIZACiÓN QUE "SSCH" HAGA POR ESCRITO EN LOS TÉRMINSEÑALADOS EN EL TEXTO DE LOS MISMOS.

~~~~ ~):D.<lI'tW.'""!i(JP,.jbJico DescentraJi ... do.:>:-:('1'l"!~t ele 8:~!u.;1-:;e (;hjhuah~a

,')h~C.Cl(".1Í1Juridi':;.a·;rf.':·r·,··;~'"\tt':lQ(~ .·~~l"lntCis Juridicos

Página 8 de 12 r

ChihuahuaGobierno del Estado

DÉCIMAQUINTA



LABORA TORIO"



Secretaríade Salud


Gobierno del Estado


LA GARANTíA ESTARÁ EN VIGOR UN AÑO MÁS, CONTADOS A PARTIR DE LAFECHA DE RECEPCiÓN TOTAL DE LOS BIENES OBJETO DEL PRESENTECONTRATO y EN CASO DE DEFECTOS Y/O RESPONSABILIDADES,CONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SESATISFAGAN LAS RESPONSABILIDADES.

EN EL SUPUESTO DE QUE EL MONTO ORIGINALMENTE CONTRATADO SEMODIFIQUE, "EL PROVEEDOR" SE OBLIGA A PRESENTAR A "SSCH" UNENDOSO O UNA NUEVA PÓLIZA DE FIANZA O EN SU CASO CHEQUECERTIFICADO O DE CAJA O CHEQUE CRUZADO, EQUIVALENTE AL 10% (DIEZPOR CIENTO) DEL MONTO MODIFICADO,

LA PÓLIZA DE FIANZA O EL ENDOSO O EL CHEQUE CERTIFICADO O CHEQUEDE CAJA O CHEQUE CRUZADO DEBERÁN SER ENTREGADOS A SERVICIOS DESALUD DE CHIHUAHUA POR "EL PROVEEDOR", EN EL MOMENTO DE LA FIRMADEL CONVENIO MODIFICATORIO.

EN CASO DE HACERSE EXIGIBLE LA PÓLIZA DE FIANZA, "EL PROVEEDOR"ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DEEJECUCiÓN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZASEN VIGOR EN LOS ARTíCULOS 93, 94, 95, 95 BIS, 118, 119 Y 120, AUN PARA ELCASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DELPAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE REQUERIDO CON CARGO A ESTA.

DÉCIMASÉPTIMA EJECUCiÓN DE LA GARANTíA DE CUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO,-

"SSCH" LLEVARÁ A CABO LA EJECUCiÓN DE LA GARANTíA DE CUMPLIMIENTODE ESTE CONTRATO CUANDO:

A) SE RESCINDA ADMINISTRATIVAMENTE ESTE CONTRATO, POR CAUSASIMPUTABLES AL "EL PROVEEDOR", CONSII:DERANDO LA PARTEPROPORCIONAL DE LAS OBLIGACIONES INCUMPLIDAS.

B) DURANTE LA VIGENCIA DE LA GARANTíA, SE DETECTEN FALLAS PORVICIOS OCULTOS, DEFECTOS DE FABRICACIÓtN O CALIDAD INFERIORA LO PROPUESTO ORIGINALMENTE POR "EL PROVEEDOR", DE LOSBIENES SUMINISTRADOS.

C) EXISTA CUALESQUIER OTRO INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE "ELPROVEEDOR", RESPECTO A LAS OBLIGACIONES ESTIPULADAS EN ELCONTRATO.

D) SE CORROBORE QUE "EL PROVEEDOR" PROPORCIONÓ INFORMACiÓNFALSA O ACTUÓ CON DOLO O MALA FE DWRANTE EL PROCESOLlCITATORIO, O EN LA CELEBRACiÓN DE ESTE CONTRATO O DURANTESU VIGENCIA.

E) LAS CARACTERíSTICAS DE LOS BIENES ENTREGADOS NOCORRESPONDAN A LAS ESPECIFICADAS EN ESTE CONTRATO.

CUALQUIERA DE LAS CAUSAS ANTERIORMENTE SEÑALADA.. S SURTIR~'N .EFECTO, CON INDEPENDENCIA DE LA APLICACiÓN DE AS PENACONVENCIONALES QUE APLIQUEN. ["\' ¡,\ ._

'-. ~o:üau.¡s.r!:o Pt'Jblico Oesce ntr attzc c c~erVICI\")5 ere Saluo -a e Chjhu~hua

Dircc:cii ..r t JI.Aridi.J.41-""1-:~,~t~U"'I';:.~!~Q(';í: '\suntú5 Judd:cos

Página 9 de 12

DÉCIMAOCTAVA

DÉCIMANOVENA

VIGÉSIMA

VIGÉSIMAPRIMERA

VIGÉSIMASEGUNDA

VIGÉSIMATERCERA

VIGÉSIMACUARTA



LABORA TORIO"



ChihuahuaGobierno del Estado

Secretaria de Salud


EN EL CASO DE QUE EL CONTRATO SE RESCINDA, NO PROCEDERÁ ELCOBRO DE PENAS CONVENCIONALES, NI LA CONTABILIZACiÓN DE LASMISMAS, PARA HACER EFECTIVA LA GARANTíA DE CUMPLIMIENTO.

IMPORTE DEL CONTRATO.- EL MONTO DEL CONTRATO SERÁ DE $361,977.00(TRESCIENTOS SESENTA y UN MIL, NOVECIENTOS SETENTA y SIETE PESOS00/100 M.N.), ANTES DE IVA., CONSIDERANDO LO SEÑALADO EN LACLÁUSULA PRIMERA DE ESTE CONTRATO.

IMPUESTOS Y DERECHOS.- LOS IMPUESTOS y DERECHOS SERÁN CONCARGO A "EL PROVEEDOR", A EXCEPCiÓN DEL IVA, QUE SERÁTRASLADADO POR "SSCH".

VIGENCIA.- CONVIENEN LAS PARTES, QUE LA VIGENCIA Y DURACiÓN DELPRESENTE CONTRATO SERÁ DEL 01 DE JULIO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016.

RELACIONES OBRERO PATRONALES.- QUEDA EXPRESAMENTEESTABLECIDO QUE "SSCH" SERÁN AJENOS A LOS CONFLICTOS QUE SEDERIVEN DE LAS RELACIONES OBRERO-PATRONALES ENTRE "ELPROVEEDOR" y EL PERSONAL QUE EMPLEE PARA CUMPLIR LASOBLIGACIONES CONTRAíDAS EN ESTE CONTRATO, POR LO QUE, NO SECONSIDERARÁ A "SSCH" COMO PATRÓN SOLIDARIO NI SUSTITUTO.

ASEGURAMIENTO.- "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A ASEGURAR LOS BIENESQUE SE ESTIPULAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DE ESTE CONTRATO, HASTAQUE ÉSTOS SEAN RECIBIDOS DE CONFORMIDAD EN LOS ALMACENES DE"SSCH".

CESiÓN DE DERECHOS.- LAS PARTES CONVIENEN, QUE "EL PROVEEDOR" NOPODRÁ CEDER TOTAL O PARCIALMENTE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONESDERIVADOS DE ESTE CONTRATO, A EXCEPCiÓN DE LOS DERECHOS DECOBRO, A TRAVÉS DEL FACTORAJE FINANCIERO; POR LO QUE, SE OBLIGA ANOTIFICARLO POR ESCRITO A "SSCH", CON UN MíNIMO DE 5 (CINCO) DíASNATURALES ANTERIORES A SU VENCIMIENTO, ENTREGANDOINVARIABLEMENTE UNA COPIA DE LOS CONTRA-RECIBOS CUYO IMPORTE SECEDE, ADEMÁS DE LOS DOCUMENTOS SUSTANTIVOS DE DICHA CESiÓN.

MODIFICACIONES.- "SSCH", DENTRO DE SU PRESUF?UESTO APROBADO YDISPONIBLE, Y BAJO SU RESPONSABILIDAD Y POR RAZONES FUNDADAS YEXPLíCITAS DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN ARTíCULO 52,PODRÁ ACORDAR EL INCREMENTO EN LA CANTIDAD DE LOS BIENESSOLICITADOS, MEDIANTE LA MODIFICACiÓN A ESTE CONTRATO, DENTRO DELOS 12 MESES POSTERIORES A LA FIRMA DEL MISMO, SIEMPRE QUE ELMONTO TOTAL DE LAS MODIFICACIONES NO REBASE, EN CONJUNTO, EL 20%(VEINTE POR CIENTO) DE LAS CANTIDADES ESTABLECIDAS O...RIGINALMENX'EEN ESTE CONTRATO, Y EL PRECIO DE LOS BIENES SEA IGU,,, , ~ PACTAINICIALMENTE. \~' • ~

·;:¡'~D.::·nisi!'o Pw-blico De s ce ntr'a naacteS'0(v¡.;jos de $atuó de Chihuahua

.~~·~x>rta n~.i~~l~c~~~I~;.~~~~~~~~c r+cncc s rPágina 10 de 12

VIGÉSIMAQUINTA

VIGÉSIMASEXTA

VIGÉSIMASÉPTIMA

VIGÉSIMAOCTAVA

VIGÉSIMANOVENA

TRIGÉSIMA



LABORA TORIO"



Gobierno del EstadoSecretarfade Salud


PODRÁN ASIMISMO, ACORDAR LA REDUCCiÓN DE lLA CANTIDAD DE LOSBIENES SOLICITADOS, PREVIA JUSTIFICACiÓN POR ESCRITO DE LAMODIFICACiÓN.

TERMINACiÓN ANTICIPADA.- "SSCH", PODRÁ D.AlR POR TERMINADOANTICIPADAMENTE ESTE CONTRATO CUANDO CONaURRAN RAZONES DEINTERÉS GENERAL, O BIEN, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SEEXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS BIENES ORIGINALMENTECONTRATADOS, Y SE DEMUESTRE QUE DE yONTINUAR ,CON ~LCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARlA ALGUNDAÑO O PERJUICIO A "SSCH", LA CUAL SE SUSTENTARÁ MEDIANTEDICTAMEN QUE PRECISE LAS RAZONES O LAS CAUSAS JUSTIFICADAS QUEDEN ORIGEN A LA MISMA, O BIEN POR RESOLUCiÓN DE AUTORIDADADMINISTRATIVA DERIVADA DE UNA INCONFORMIDAD.

RESPONSABILIDAD CIVIL.- "EL PROVEEDOR", SE OBLIGA A RESPONDERANTE "SSCH", CUANDO A CAUSA DE LOS DEFECTOS DE LOS BIENES O VICIOSOCULTOS EN LOS BIENES SUMINISTRADOS, SE CAUSE DAÑOS A TERCEROS,OBLIGÁNDOSE A RESTITUIR LA CANTIDAD QUE "SSCH" SE VIERA PRECISADOA EROGAR POR TAL CONCEPTO.

CONFIDENCIALIDAD Y DERECHOS DE PROPIEDAD.- LOS DERECHOSINHERENTES A LA PROPIEDAD INTELECTUAL DERIVADO DEL BIENADQUIRIDO SE CONSTITUYEN A FAVOR DE "SSCH" EN TÉRMINOS DE LASDISPOSICIONES LEGALES APLICABLES, SAUVAGUARDANDO LACONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACiÓN PROPORCIONADA POR "ELPROVEEDOR".

PARTICIPACiÓN CONJUNTA.- (EN EL SUPUESTO) "EL PROVEEDOR", SEOBLIGA PREVIO A LA FIRMA DEL CONTRATO, EN CASO DE HABERPRESENTADO PROPUESTA DE PARTICIPACiÓN CONJUNTA A ENTREGARCONVENIO DE PARTICIPACiÓN CONJUNTA, DEBIDAMENTE PROTOCOLIZADOANTE NOTARIO PÚBLICO.

TíTULOS DE lAS CLÁUSUlAS.- LAS PARTES CONVIENEN EN QUE LOSTíTULOS QUE APARECEN EN CADA UNA DE LAS cLÁUSULAS DE ESTECONTRATO, SON EXCLUSIVAMENTE PARA FACILITAR SU LECTURA, Y PORCONSIGUIENTE NO SE CONSIDERARA QUE DEFINEN, LIMITAN O DESCRIBENEL CONTENIDO DE LAS CLÁUSULAS DEL MISMO, NI PARA EFECTOS DE SUINTERPRETACiÓN O CUMPLIMIENTO.

lEGISLACiÓN APLlCABlE.- LAS PARTES SE OBLIGAN A SUJETARSEESTRICTAMENTE PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, ATODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS DEL MISM<DY SUS ANEXOS'~ AíCOMO A LO ESTABLECIDO Et;JLA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTY SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO.

~I} .~JrD:_·:n:sl'~;oP(¡blico Desc~~trali~adO!S~;"-,,j.:;¡osde Sa!uó ~e Cnlhuahua

¡):r~c:;¡ón Jl.Jrídi~;:a)_:·t'"l:·!r."(7~·"':C'-..1;;' ac,u n rc s Jl.lf¡d¡c~s

Página 11 de 12

Secretaría de Salud



LABORATORIO"

Gobierno del Estado

TRIGÉSIMAPRIMERA





JURISDICCIÓN.- PARA LA INTERPRETACiÓN Y CUMPLIMIENTO DELPRESENTE CONTRATO, Así COMO, PARA TODO AQUELLO QUE NO ESTÉEXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTES SE SOMETEN ALA JURISDICCiÓN DE LOS TRIBUNALES LOCALES DE LA CIUDAD DECHIHUAHUA, CHIHUAHUA COMPETENTES EN LA MAliERIA, POR LO TANTO,"EL PROVEEDOR" RENUNCIA AL FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLEPOR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE, FUTURO O POR CUALQUIEROTRA CAUSAL.

PREVIA LECTURA Y DEBIDAMENTE ENTERADAS DEL CONTENIDO, ALCANCE Y FUERZALEGAL DEL PRESENTE CONTRATO y SUS ANEXOS, LAS PARTES LO FIRMAN ENCUATRO EJEMPLARES EN CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, A LOS 01 DíAS DEL MES DEJULIO DE 2016, QUEDANDO UN EJEMPLAR EN PODER DE "EL PROVEEDOR" Y LOSDEMÁS EN PODER DE "SSCH".

LIC. PE~R • ENARO HERNÁNDEZ FLORESDIRECTOR GENERAL

SER ICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA

'SSCH"

S FLORES GONZÁLEZDIRECTOR DMINISTRATIVO

SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA

"PROVEEDOR"

C. ALEJANDRO SAMIR MAR íN Z ESCAREÑOREPRESENTANTE LEGAL DE

ECOMED EQUIPOS y CONSUMIBLESMÉDICOS DEL NORTE, S. A. DE C. V.

,:'~~t~~:'::'~~~,~dOd":~~;~~:~~¡~~~OOüect.' :/...r; Jurict¡c;~

~:~... ¡ter- de :.l,S:"H1íCSjUf\dic.os

Página 12 de 12

ti)

§co ...... o o o o o o o o o ow .~2

o o o o o o o o o o v,...J ci ci ~. o ...t o Ó ci ...t Óz <:

o

!:!:!% ~::É,0) N «) ('\1 (Ó O O m_ ,...,. o

l- (\J ';M C.l O> "'!. ~ ce C") "It ~1XI.w 00 a:: ,..: .~ Ñ oi o) Pi <:O.

'!«,... ..- .- "-t- 00 fh ,"1"'- C") ..- (lit .- -.:- eo -e-- N ..,

UJ ala <!I Uw O fh ~ fh fh Vt fh W eha 13:5 ti ~:z:««

~~ ¡'f n. ,::t:-(9 c/)Dw

uJ 1iJ.o W o s o o o g o o o o

era:: OC, a ,0 o o I 'o O. o oOt- aco 1-0..:Z (1)2 2 ~z. Z d (>,j ! I.ri c6 ti d ti <Ó dzW lJ,JO w· z::E w ,... ! O'l o .c: o ,'~ -+- enQ:5 ;::><5 o Ü

«) en M :M <» .-

0..« ::JO fh I.Ó ..¡ fh I.Ó '<"i aS :&f (\J

O:z (I)¡.. ~ Ol- -c th th w fh fh .fh

2w Wz a:: _w e,~o aw O OZ

~::EiIJ t- ~. (/)(/) o ::J O

}!5~ _;lw « ·ID ID t,p CD cp 'f.O .t,O .t,O ª' I'.DC) og(/) ...J

>r>t- 8: o "ji UJ Z... ... .... .... .... _-r-- .... ~ ''\''" ....

0« 1">0 (/)<:) <:) o <:) o ,0 o ~ 10 o

~N N Col N N .~ N N NW« • ..!. I • I ..!. • ., .

OID '3 :1 '3 :¡ :s "3 ~ '$ 'S 'S~ ..~. w ',.,. ¡- --r- -r -r' '"E .,.. ,.. .,.. ,..

(/) ,..J 5 '10 (D (D 10. c.o '8 ~ ,.O O .... 2,0

~ffi O o ·0 o o <:) o oco o

«.At-

a: tW ::J-';¡

:::¡~,

o:: .., w

o .q> O) wo.. a:

w ;::> ¡j i5a:: ::lE a ::lE ::>

::J 3'w z O) 13 Oo ~

N 10 GI .... <D ... ... N <D ... .., ..,~

,0 (/) 1"> ....Z .... ci O

:Z Q(/) w .§ 00 ". :z:« a O> (.)W Ow o ,<> co:§ l!! ae( u......er 1i a: (.) 4l

We( ~o ~ 9;r (1) " o:: ~'D(2 ::1~a:- r:r ID 0< (1)

w _er \.U a:: ~ e ;::> -o :::Jex: 000 ...11- ~ 1- ~,¿;; ti J!1 OC $,

!Z 1Dt- ......2 O u.:~~ e(J.Ll di ci o if WJ: ñi S

w 00 1- Z Z 000 !i O OO

(/) 5 >=O .o·0 "":0

C/)

O o.w N Oi1J %0 ~O O:¡¡ ...I~ - i5C/) ~6 ....~~w 'C)...... <'l '(.)«" .... :;¡:0:- .ID o üQh:~~~

,.. (/)":'l ,W,o..

;::> a: ~:':~ci~ gC/) ::C O Ix:0·· •~.~

wG.. J:~.""" :z..., X J: !z-...... w W

00o (.) :E _8~~~ ~>"'w N (.)t"l ~ ~w .'.~(/)0

~" ,o en «

10 ~< d ::;ea:Qi5 J.Ll

~<O 2 O J: ID.cO. io 2

"'" 5U') :5 % Wji

., O « o .'" ~;:ºw~ iD O0- .- ¡¡: .J: ::J O I!! 1-

O w~ w~.

:r ;¡; ah . 'wo:: 01-~ ir

O ::l "t 1\) .;;:;...·0 ~. OCw oa:: ,O :x: '6 OP>.,.,~ O..,. 6S:~·.·,t=! ...... ~w wO ;3 G O .~ ~\ uJ ~~ :;:z O ,q:.1O . ti)l!_ O ......

.:J w .:J ~ ....8°00 -:-. e Za: O..J

~ o8al~~ z a:: wow es UI w .Q Ol!10 U ,o 1'- O ':;:¡'P':5 _ o O ~

Ü al wo:. « ...Jo:: ...J o..o w ~CIl OWo >-

(I'J ó O,c; CD º (,)'5It') O O'(OC"> o c.. oo.. ~: O UJ I o

O .!E tO f 11)

.. '" D:) g WO "1"" O IJJ ~ .~w e o ID ,Q e Q.. (/)

o "" .2 <; o 5 ~ Iü !!l w

1o ~ « N w ::lE o el

~:l 1'- e Il. o ~. ~ o ffi w o

~....... w (1) Ql. fI) ......

~. \ ..J « w (1) W ::J t! ID ,W ~ce;:) w o o !:i w 5tn:t ti) (L <O~

ti) CIl N

% ::E ,_ Ó ... « w ::J oI « Z o « i ~

o a: ::i!:

Iw i ~

r w z en ~ ...... > ::Je J I!; ~ .~o o J.Ll W C.

~W

.c; O ~ti) ::t: ~ <O :.c: o

~~ o a. ¡::> o !ñ

:¡: O<ti m a 5 ! ex:

1 º z ~ Z W S (.) w w ~ oo o o f2 di !z ~

o 8 ::J ::J ::J ~a o a

Ü ni e :> (3 (3. ,.. o o (.) a. e( <: <: ~.~ ~&.

~ o o z ~ i en a: a::~ m (f) VI

o .., 111 «) « .¡z. iil « iC( w w ~=1' o ~w j! .c o Q !:: L~ ID ID ,(.) :¡¡ :t .:;a:: (1)w "iB 8 :.c: w ci 5 (.) o

ti) i5 o o u. 2 ::::; o~•

...1

¡!zO.:;e"'0§tüWza:Q_

o O C)OO O Oo. eci d ,IriO

~ '~m ,c»~ ..,.

«f m..... IÑW .....fA- m

fA-

sel) el) S 19CD CD ~ (G o... ....

:::J..... ....~ o U) .31: 1-Q

~ .N~ • J

'S :; .''$ 'S~ .,. "'i'"'''i''UI 8UI UIo (:) o

..

lIJW

aliñ(/).

9w.0zO~a:ol39oQo8

Chihuahua SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUAGob'''"o d,' " t ado DIRECCiÓN ADMINISTRATIVA

SUBDIRECCiÓN DE RECURSOS MATERIALESDEPARTAMENTO DE CONTRATOS

01690336

EQUIPO MEDICO y DE LABORATORIO

ANEXO 111

REQUISITOS QUE DEBERÁN CUMPLIR LOS PROVEBDORES QUEOFERTEN EQUIPO MÉDICO.

1. INSTALACiÓNLos equipos que lo requieran, deberán ser suministrados, instalados y puestos en operaciónpor el proveedor en el lugar donde los Servicios de Salud de Chihuahua lo requieran.

2. PUESTA EN OPERACiÓNLos bienes objeto de este contrato deberán encontrarse en condiciones de ser utilizados aplena capacidad e instalados en su caso, en el área de servicio de la unidad de destino dentrode los 30 días naturales siguientes a la fecha del fallo.

3. ASISTENCIA TÉCNICAAsociada a la puesta en operación de los equipos, los proveedores deberán proporcionar porcada uno de ellos, dos juegos originales del manual de operación del equipo respectivo encada unidad médica en que serán utilizados e instalados en su caso. Toda la informaciónrelativa al bien, deberá estar redactada en idioma español y sin costo adicional para losServicios de Salud de Chihuahua.

Asimismo, será obligación del proveedor, el otorgar soporte y asistencia técnica a los Serviciosde Salud de Chihuahua, cuando éste así lo requiera durante la vigencia de la garantía de losbienes que le resulten adjudicados, para lo cual deberá otorgar todas las facilidades quepermitan la comunicación entre usuarios y personal técnico del proveedor y del fabricante.

4. MANTENIMIENTOEl proveedor deberá proporcionar los servicios de mantenimiento correctivo con refaccionesnuevas y originales de los bienes que le sean adjudicados, sin costo adicional y durante todo elperíodo de la garantía, de manera tal que permitan su uso permanente y continuo.

Los proveedores deberán proporcionar a la entrega de los bienes en operación en la unidaddestino, la documentación que sustente en que va a consistir la prestación del servicio demantenimiento, mediante la descripción de la capacidad de servicio local y regional, incluyendoel número de los técnicos y nivel de resolución (capacidad), su base de localización, el tiempoaproximado de respuesta para reparaciones de emergencia (dentro ~ fuera de horario regular),localización de refacciones y su tiempo de despacho después de haber sido solicitadas.

Los proveedores deberán entregar, por cada equipo, un juego de manuales originales deservicio de mantenimiento preventivo y correctivo y dos de operación, en idioma español ydentro de un plazo que no exceda al de la puesta en operación de los bienes, sin costoadicional para los Servicios de Salud de Chihuahua.

Por las fallas o desperfectos que presumiblemente se deriven del uso inadecuado de losbienes, por parte del personal de los Servicios de Salud de Chihuahua; el proveedor deberáacreditarlo mediante un dictamen técnico debidamente fundamentado y susceptible decomprobación.

5. REFACCIONESEl proveedor esta obligado a proporcionar todas aquellas partes 'filo {.~. iones nuoriginales que sean necesarias para el uso de los bienes adqui~idq$.J~"Po~aú¡qlde=¡~O¡;;f,,"!l"'/'.~:,:~.!r:,f~~,\:~l'~:~::;:~J~~" (

Chihuahua SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHlLJAGo.',,"o d,' t st eoc DIRECCiÓN ADMINISTRATIVA

SUBDIRECCiÓN DE RECURSOS MATERIALESDEPARTAMENTO DE CONTRATOS D1690336

encuentre en óptimas condiciones de operación, durante el tiempo de vigencia de la garantíade los bienes sin costo adicional para los Servicios de Salud de Chihuahua.

El proveedor se obliga a garantizar, durante un periodo mínimo de cinco años a partir delvencimiento de la garantía la existencia de refacciones a los Servicios de Salud de Chihuahuapara los bienes motivo de este contrato.

El proveedor se compromete en caso de que los equipos adquiridos sean descontinuados anotificar por escrito a los Servicios de Salud de Chihuahua, ubicado en Calle Tercera No. 604,Col. Centro, Chihuahua, Chihuahua; y a mantener existencias de refacciones durante elperiodo antes señalado.

6. CONSUMIBLESEn el caso de que los Servicios de Salud de Chihuahua no lo hayan señalado, y el equipo aadquirir requiera para su operación el uso de consumibles, el Proveedor deberá indicarlo.

Para ello, deberá identificar con precisión el total de insumes requeridos por cadaprocedimiento realizado, señalando si son de carácter desechable o reusable, así como si setrata de tecnologías abiertas o exclusivas de una marca determinada.

En los equipos en cuyas especificaciones se incluyan consumibles y estos tengan una vida deuso determinada, esta deberá de ser vigente a partir de la puesta en operación del bien.

7. RECURSOS ADICIONALESEn el caso de que se requiera para la puesta en operación de los equipos de recursosadicionales necesarios para el buen uso y aprovechamiento de los bienes; el proveedor deberáproporcionarlos sin costo adicional para los Servicios de Salud de Chihuahua.

8. CAPACITACiÓNEl proveedor que resulte adjudicado se obliga a proporcionar a la entrega y puesta enoperación y por dos ocasiones adicionales posteriores, dentro del período de la garantía, lacapacitación de manera exclusiva y dedicada al personal médico; de enfermería, técnicomédico y de conservación; en el lugar y turnos que los Servicios de Salud designen, todo estosin costo adicional para los Servicios de Salud de Chihuahua.

9.GARANTíA DE LOS BIENESEl Proveedor se compromete a que antes del vencimiento de la garantía de 1 año que otorgael fabricante sobre el bien a partir de la entrega, se presenten fallas por vicios ocultos,defectos de fabricación, o calidad inferior a la propuesta, o el área usuaria manifieste algunaqueja en el sentido de que el uso del bien puede afectar la calidad del servicio, deberán serreparados cuando así proceda, en un plazo máximo de 5 (cinco) días hábiles, y/oreemplazados por nuevo(s) a entera satisfacción de los Servicios de Salud de Chihuahua, enun plazo no mayor de 15 días hábiles, a partir de la fecha de notificación por parte de losServicios de Salud de Chihuahua, absorbiendo todos los gastos que de ellos se deriven. Eltiempo en que el bien se encuentre fuera de servicio originado pon fallas, por vicios ocultosy/o defectos de fabricación o calidad inferior a la propuesta, deberá agregarse al tiempooriginal de garantía a efecto que se contabilice de manera efectiva, para lo cual el proveedorestará obligado a extender dicha ampliación.

El proveedor se obliga a proporcionar todas aquellas partes y/o refacciones nuevas y originalesque sean necesarias para el uso del equipo que le fue adjudicado, para que este seencuentre en óptimas condiciones de operación, durante el tiempo de vigencia de lagarantía de los bienes, sin costo adicional para los Servicios de Salud de Chihuahua, así comoque se obliga a garantizar durante 5 años, a partir del vencimiento de la gar;a',"'\ la existencia II~de refacciones a los Servicios de Salud de Chihuahua para los bienes motivÓ'~ • ste contrat~~Asimis~o se obliga. a ,que en. caso de que los equipos ad}tl~~~~~ <~~frr.rne ;" .~~i~~~C

descontinuarse se notificara por escrito a la Direcc;,:m Jurídí """" '"orb''Pá'glga '1cde3 "odie,,»

Chihuahua SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUACob',,"od,l 'u.do DIRECCiÓN ADMINISTRATIVA

SUBDIRECCiÓN DE RECURSOS MATERIALESDEPARTAMENTO DE CONTRATOS D1690336

Dirección General de los Servicios de Salud de Chihuahua, ubicado en Calle Tercera No.604, Col Centro, Chihuahua, Chihuahua, y mantener existencias de refacciones durante elperiodo antes señalado.

Que cuenta con centros de servicio, propios o a través de terceres, para proporcionar losservicios que ampara la garantía, y que los bienes propuestos son nuevos, de tecnologíaactualizada y no se encuentran en vías de descontinuarse.

10. SEGUROSSerá responsabilidad total del proveedor contratar el aseguramiento de los bienes hasta suentrega.

11. EMPAQUE Y MARCADOLa forma de empaque y marcado que utilizara el proveedor, deberá garantizar la entrega totalde los bienes en condiciones optimas que preserven su calidad durante el transporte yalmacenaje, sin merma de su vida útil.

12. Documento donde establezca garantía de fabricación de los bienes ofertados con coberturaamplia por 1 (un) año, contra vicios ocultos, defectos de fabricación o cualquier daño quepresenten, totalmente requisitado según requerimiento.

13. Catalogo con fotografía en idioma español de los bienes ofertados (deben corresponderfielmente a los bienes ofertados), señalando en el catalogo el renglón al que pertenece lamuestra, totalmente requisitado según requerimiento.

Página 3 I

NÚMERO DECONifRATO 01690336 E3... · c. v.", a quien en lo sucesivo se le denominar}\ "el...

Documents

Transcript of NÚMERO DECONifRATO 01690336 E3... · c. v.", a quien en lo sucesivo se le denominar}\ "el...