N Ú M E R O 2 9 / S Á B A D O 1 1 D E O C T U B R E D E 2 0 0 8

N A T U R AEL MUNDO

Con las primeras lluvias y labajada de temperaturas, losbosques caducifolios de laPenínsula se visten decolores antes de perder lahoja. Amarillos, ocres,pardos y rojos estallan en losmontes en una variedad másamplia de lo esperado.Seleccionamos cuatrodestinos ideales para asistira este espectáculo natural ygratuito. / PÁGINA 11

La necesidad de reducir el calen-tamiento del planeta ha llevado aalgunos de los investigadores másprestigiosos del mundo a propo-ner soluciones por la vía rápida.

Discos planetarios que refle-jan la luz solar, barcos vaporiza-dores de agua marina o tubosoceánicos que aumentarían laabsorción de CO2 de las algasson algunas de ellas. Todas solu-cionarían el problema en parte,pero tienen insalvables proble-mas para ser implantadas. Demomento son sólo inventos parasalvar el clima. / PÁGINAS 2 A 5

�INVENTOSPARA SALVAREL CLIMA

�Los mejores bosques paragozar los colores del otoño

Aunque médicos y científicos lo aconsejan para mejorar lasalud tanto humana como del planeta, reducir la ingesta decarne porque la ganadería emite gran cantidad de gases deefecto invernadero no es tarea fácil. Los ecologistas apuntana la carne ecológica como solución intermedia. / PÁGINA 14

AIRE LIBRE

¿Comer menos carne parapaliar el efecto invernadero?

VIDA VERDE

Un nuevodescubrimiento sobre una especiedel plancton marino plantea unmodelo alternativo de evolución

INVESTIGACIÓN

PÁGINA 6

Los trabajosde recuperación de las poblacionesde quebrantahuesos en el Pirineomejoran el hábitat de montaña

CONSERVACIÓN

PÁGINA 9

El naturalistaJoaquín Araújo recoge los apuntesmás interesantes sobre el mes deoctubre de su cuaderno de campo

AUTORES

PÁGINA 16

��

��

��

ULISES

La ciencia ficción y la realidad se danla mano para frenar el cambio climático

RAÚL ARIAS

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8N2

puestas que realizó el astrónomoCarl Sagan con respecto a Venus yMarte, dos planetas hostiles a la vi-da cuyo clima se podría manipularhasta lograr un aire respirable.

Organismos como la AcademiaNacional de Ciencias (NAS) de Es-tados Unidos creen que ha llegadola hora de empezar a considerar lageoingeniería como una parte de larespuesta al que se ha revelado yacomo uno de los problemas cientí-ficos más complicados y acucian-tes de la Historia. Éstas son algu-nas de las ideas que más están dan-do que hablar, acompañadas desus respectivas críticas.

�OCÉANOSJames Lovelock, padre de la teoríaGaia, que considera al planeta co-mo un sistema capaz de autorregu-larse, ha propuesto junto a ChrisRapley llenar los mares con tuboshuecos de unos 200 metros de lon-gitud. En su base habría grandesválvulas capaces de empujar haciaarriba las aguas de las profundida-des, ricas en nutrientes, y alterar asíel ecosistema marino para que semultiplique la población de algas.

Éstas absorberían el CO2 que lesobra a la atmósfera y, además, pro-vocarían de forma indirecta la crea-ción de más nubes, que a su vez ab-sorberían parte del calor del Sol. Laidea se publicó en la revista científi-ca Nature en septiembre de 2007. Yse apoyaba en «la capacidad de laTierra para curarse a sí misma», se-

gún escribieron los autores. Un mesdespués, expertos del Centro Na-cional de Oceanografía deSouthampton, Reino Unido, con-testaban en la misma revista: «Esteescenario acarrearía aguas con ma-yores niveles de CO2 natural (aso-ciado a los nutrientes) en la superfi-cie, causando potencialmente laemisión del gas tóxico CO».

�SOLLa idea de Lovelock contiene las ca-racterísticas básicas según las cua-les podrían agruparse las demáspropuestas: cubrir el firmamentopara reducir la radiacióno incrementar la vida ve-getal para absorber másCO2. Respecto al primerescenario, uno de los pro-yectos más ambiciosossería la construcción deuna red de billones delentes reflectantes, deunos 60 centímetros dediámetro cada una, paradesviar desde el espaciola radiación solar.

Propuesto por el astró-nomo Roger Angel, el de-safío es tecnológicamen-te inalcanzable hoy en día, y muchomás costoso que la transición a unaeconomía sin combustibles fósiles.Una propuesta análoga sería colo-car sobre las aguas o en los desier-tos discos blancos de plástico o go-maespuma, con la idéntica finali-dad de repeler la luz del Sol.

�SAL EN EL AIREJohn Latham, catedrático eméritode la Universidad de Manchester,propone aumentar la reflectividadde las nubes evaporando el agua delos océanos. Así se inyectaría la salque contiene en la atmósfera, lo queevitaría parte de la radiación solar,retrasaría las lloviznas y haría quelas nubes duraran más. Así lo mues-tran los modelos computacionales,ya que Latham y sus colegas no hanlogrado los suficientes apoyos parallevar a cabo su proyecto. La solu-ción no duraría más que unas sema-nas, por lo que se requeriría una flo-

ta de barcos especiales salinizandoconstantemente la atmósfera.

�AZUFREUna idea extendida desde los años80, defendida por científicos como

CAMBIO CLIMÁTICO LA GEOINGENIERÍA�

ÁNGEL DÍAZ

Uno de los problemascientíficos más longe-vos de la Historia fue lanecesidad de hallar unmétodo para determi-

nar la longitud –es decir, la distan-cia exacta respecto a los meridia-nos terrestres– a la que se encon-traba un barco. Varios gobiernos,incluido el Imperio español, finan-ciaron costosos estudios con ideassofisticadas que, a la postre, no fun-cionaban. El problema no quedaríaresuelto hasta que el mecánico in-glés John Harrison inventó el cro-nómetro marino, bien entrado el si-glo XVIII. Pero ahora nos enfrenta-mos a un desafío aún mayor y cuyasolución no puede tardar siglos enllegar: el calentamiento global.

Hasta el momento, el paso másfirme en la lucha contra las emisio-nes ha sido la firma del Protocolode Kioto, pero los expertos en cli-matología coinciden en que no será

suficiente. Aunque se cumpliera arajatabla el compromiso de reduc-ción de emisiones aceptado por ca-da país –y en España, sin ir más le-jos, no se está consiguiendo–, sólose rebajaría el volumen mundial dedióxido de carbono en un 2%.

Algunos investigadores, ante estaalarmante circunstancia, han pro-puesto a lo largo de los últimos añosuna serie de soluciones radicalesque, a grandes rasgos, tienen en co-mún la pretensión de transformarradicalmente el planeta para contra-rrestar el daño ya hecho. En unoscasos, se trataría de obras faraóni-cas de costes incalculables y cuyatecnología aún no está a nuestro al-cance. En otros, las consecuenciasserían imprevisibles. Por un motivou otro, parece que ninguna soluciónsimple resolverá el complejo proble-ma del cambio climático.

La geoingeniería o transforma-ción consciente de la atmósfera te-rrestre tiene su origen en las pro-

Algunos de los mejores investigadoresproponen soluciones inalcanzables yradicales para frenar el cambio climático

IDEAS PARASALVAR EL CLIMA

P R I M E R P L A N O

LA RECOMPENSASe busca solución al cambio climático. El propietariode la empresa Virgin, el británico Richard Branson, ofreció elaño pasado un premio de 25 millones de dólares (casi 18 mi-llones de euros) a quien idee una fórmula para eliminar losgases de efecto invernadero de la atmósfera. Branson alentóa los «cerebros más brillantes del mundo» a «idear una formade eliminar al menos el equivalente a 1.000 millones de tone-ladas de carbono por año». «Tendréis la satisfacción de sal-var miles de especies y quizá a la humanidad», añadió. El Vir-gin Earth Challenge, como se llama el galardón, se concederáa la persona o grupo que logre un diseño comercialmente via-ble y que demuestre que no tiene contraindicaciones y quesus efectos benéficos serán de larga duración.

‘FLATULENCE TAX’Un impuesto por las flatulencias. No hay duda de queNueva Zelanda es uno de los países más comprometidos conel Protocolo de Kioto y la reducción de emisiones. El pasadoaño su Gobierno hizo una propuesta para crear un impuestosobre las flatulencias producidas por las ovejas y las vacas desu cabaña ganadera. Según los científicos, el metano emitidopor las digestiones de estos animales es responsable de másde la mitad de los gases de efecto invernadero que genera elpaís. Las emisiones del ganado rumiante suponen cerca del15% de las emisiones totales de metano a escala mundial, yeste compuesto es 25 veces más potente que el CO2. Según elGobierno neozelandés, el dinero recaudado se invertiría eninvestigación para reducir las emisiones del sector agrícola.

COMER MÁS CANGUROY menos carne de vaca. El canguro podría ser un impor-tante aliado de la lucha contra el cambio climático. Un re-ciente informe publicado por Greenpeace propone la sustitu-ción en nuestras dietas de la carne proveniente del ganadobovino y ovino por la carne de estos marsupiales como una delas medidas para reducir la emisión de metano a la atmósfera.Según el autor del estudio, este gesto podría reducir las emi-siones en 15 millones de toneladas en 2020. «Es uno de loscambios en el estilo de vida que podemos hacer», aseguraMark Wakeham, responsable de la campaña de energía deGreenpeace en Australia. Los expertos ya recomendaron hacepocos meses a los países ricos que redujeran su consumo decarne roja como forma de lucha contra el calentamiento.

Una empresa de EEUU ya se halanzado a fertilizar el mar, pese ala oposición de los científicos

Poner en órbita parasolesreflectantes es una medida máscara que prescindir del petróleo

ZACK SECKLER / CORBIS

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8 N3

CAMBIO CLIMÁTICO LA GEOINGENIERÍA�

P R I M E R P L A N O

el Nobel de Química Paul Crutzen,es la inyección de toneladas departículas de azufre o dióxido sul-fúrico en la atmósfera. Cientos deaviones o globos se encargarían dela tarea, la cual aumentaría el índi-ce de reflectividad de la atmósferay reduciría, por tanto, la radiaciónque nos llega.

Pero un reciente estudio delCentro Nacional para la Investiga-ción Atmosférica (NCAR), publica-do en la revista científica Science,determinó que la medida causaríadaños irreversibles en la capa deozono estratosférico, llegando adestruir entre un cuarto y tres cuar-tos de la misma sobre el Ártico. Es-ta circunstancia, a su vez, permiti-ría el paso de una mayor cantidadde radiación ultravioleta.

�HIERROUna de las propuestas que más re-pulsa ha levantado, por provenir deuna empresa con fines comercialesy por pretender llevarse a cabo deforma inmediata, es la fertilizaciónde los mares con partículas de hie-rro. Éstas permitirían multiplicar lacantidad de fitoplancton presenteen el agua, generando una explo-sión de vida vegetal marina.

La empresa californiana Plan-ktos ha intentado probar la técnicaen las Islas Galápagos, en Ecuadory en las islas Canarias, pero la ini-ciativa chocó con la condena de ex-pertos y ecologistas. Según Gre-enpeace, «el IPCC ha consideradolos posibles resultados beneficiososcomo puras especulaciones, y elConvenio de Londres ha mostradosu preocupación por los efectos ne-gativos que podría tener y ha reco-mendado que no se lleve a cabo».

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8N4

El calentamientono cesa, se acelera

Las temperaturas superficiales se han estabilizado du-rante unos años debido a una fluctuación en la posiciónde la corriente del Golfo, pero el océano sigue absor-

biendo energía, es decir, aumentado la temperatura de susaguas intermedias. Y el polo sigue deshelándose a velocidadescada vez más elevadas: el hielo no se funde, cae al mar.

Y seguimos emitiendo CO2, cada vez más. Los países quefirmaron y ratificaron el Protocolo de Kioto, y los que no lo hi-cieron, todos, aumentan sus emisiones. En España hay proble-mas para instalar energía solar fotovoltaica. A pesar de ello al-go se instala. Pero el aumento del parque eólico, termosolar yfotovoltaico no compensa el aumento aún mayor de las centra-les de gas natural y de los vehículos. Nuestras emisiones cre-cen, a pesar de todas las ratificaciones.

¿Por qué es peligroso el cambio climático? Los PIB de lospaíses industrializados no cambiarán con él, pero tampococambiaron con las guerras mundiales, que duraron sólo seisaños. Una vez superado el umbral crítico de subida de tempe-ratura (unos 2ºC), los cambios durarán siglos. Y esos cambiossuponen migraciones masivas. ¿Cómo sería España con 44 mi-llones de ciudadanos africanos añadidos a sus habitantes ac-tuales? ¿Sería aún España? Y todos esos habitantes en una pe-nínsula Ibérica con la mitad de agua disponible.

Lo mejor es no hacer el experimento. Y para ello no se nece-sitan los grandes proyectos que proponen gentes cuya menta-lidad está anclada en el pasado: Lovelock, Latham, Crutzen,…Gente vieja, con ideas anticuadas. A finales de la II GuerraMundial los EEUU disponían de un superávit de capital y demano de obra. De la misma manera que los egipcios enterra-ron su excedente en las pirámides, los americanos los enterra-ron en aceleradores de partículas, proyectos de fusión y viajesa la Luna. Ni la ciencia ni la tecnología han avanzado nuncamediante esos proyectos gigantes. Los avances reales se pro-ducen en pequeños laboratorios, donde los científicos puedenexperimentar sin recibir el rechazo de la ciencia oficial.

Los grandes proyectos de geoingeniería son como los gran-des proyectos de socioingeniería: propuestos sin conocer larealidad del sistema que se quiere modificar. Los proyectos so-cialistas de Rusia, de China, de Cuba, lanzados con el soportede una teoría errónea, han fracasado abiertamente.

El sistema planetario es, en su inmensa mayoría, desconoci-do. Es un sistema complejo del cual conocemos mal algunasde sus partes y desconocemos casi del todo las interaccionesentre éstas. No podemos considerar el sistema Tierra comouna máquina lineal que hemos diseñado nosotros y que cono-cemos perfectamente. Los sistemas complejos no lineales tie-nen puntos críticos y estados inestables. Un ligero impulso enuna dirección equivocada (como es ligerísimo el impulso queestamos proporcionando al clima, 100 partes por millón, un0,01%) generalmente cambia de forma radical los estados deesos sistemas. Mejor no jugar con fuego.

Además, no sólo no es bueno jugar con fuego, sino que, ¿aquién pueden beneficiar esos inmensos proyectos, como lan-zar billones de lentes de Fresnel alespacio? Como mucho a unas em-presas que no generarían casipuestos de trabajo.

La solución es muchísimo másfácil. En primer lugar, es precisoque nuestros economistas, quepiensan en optimizar el reparto derecursos escasos, introduzcan unanueva disciplina en sus estudios:hacer que ciertos recursos, como laenergía, dejen de ser escasos. Ensegundo lugar, que se cambien li-gerísimamente las leyes contables, de modo que lo mismo quese incluyen como gastos de las empresas la seguridad social ylos salarios, se añada el coste de no contaminar el medio am-biente. En tercer lugar, dejar de tirar dinero, como por ejem-plo, calentando el aire de las ciudades en invierno con casasmal aisladas y trasladando naranjas sevillanas a Madrid parafinalmente venderlas en Sevilla. Por último, desarrollando lasenergías renovables. Es muy posible que todo esto no generebeneficios a las grandes empresas pero sí generará una in-mensa riqueza para los ciudadanos, que podrán ocupar losmuchísimos puestos de trabajo generados. Además, tambiénpodremos disponer de la riqueza que supone la disponibilidadde energía. Necesitamos frenar y parar el cambio climático. Ypara ello no necesitamos proyectos locos. Necesitamos, senci-llamente, hacernos más ricos, cada uno de nosotros.

Antonio Ruiz de Elvira es catedrático de Física Aplicada de la Universi-dad de Alcalá de Henares.

ANTONIO RUIZ DE ELVIRA

No podemos ver a

la Tierra como una

máquina lineal de

factura humana

CAMBIO CLIMÁTICO EL DESHIELO�

TANA OSHIMA

Era el verano de 2005. Amediados de septiem-bre, cuando se alcanzael momento álgido de lafusión del hielo en el Ár-

tico, Roger Barry, director delCentro Nacional de Datos sobreHielo y Nieve (NSIDC, por sus si-glas en inglés) estaba a bordo deun rompehielos en el mar de Lap-tev. Al pasar por una de las islasmás septentrionales de Rusia, Se-verniya Zemvya, Barry sólo en-contró un área de hielo continuoallí donde el año anterior «habíaestado cubierto de un hielo gruesode varios años de edad».

Aquel año, los estudios delNSIDC confirmaron las sospe-chas: por cuarto año consecutivola extensión de hielo marino habíamenguado por debajo de la mediade las dos últimas décadas. Másaún, era la primera vez desde quese tenían registros por satélite quese producía tanta fusión duranteel verano. No se trataba de unaanomalía puntual.

Dos años después, en septiem-bre de 2007, el Ártico perdió unaextensión helada dos veces másgrande que España, superando conmucho el récord de 2005. El cas-quete polar nunca había sido tanpequeño en tres décadas de regis-tros; el clima había sido inusual-mente cálido. La pérdida de hieloera la prevista para finales de siglo.Pero la fortuna sonrió y durante elinvierno el casquete creció más de

lo que había crecido en los últimosaños. Algunos creyeron, incluso,que el casquete se recuperaba.

La sorpresa –aunque relativa-mente prevista– llegó este verano.El hielo se derritió en agosto auna velocidad nunca antes regis-trada: la capa recuperada duranteel invierno anterior era demasia-do joven, demasiado fina, por loque se derretía muy rápidamente.Las previsiones auguraron unnuevo récord de fusión, que final-mente no se dio. Al final del vera-no, la superficie helada se mantu-vo ligeramente por encima de2007. Sin embargo, el volumenperdido fue, creen los expertos, elmayor de la historia.

El hielo ha entrado en una «es-piral de la muerte», dice Mark Se-rreze, científico del NSIDC. SegúnSerreze, tal vez lo más preocupan-te es que este verano se ha batidoel segundo récord histórico sin la

ayuda del clima. Y el hielo quequeda es el más fino y más joven(de un año de edad, frente a loshielos milenarios) que el hombrehaya observado hasta ahora.

Los últimos cálculos sitúan el ín-dice de deshielo desde 1979 en un11,7% por década. Aunque conti-núa el debate en torno a cuándo ve-remos un océano Ártico completa-mente azul en verano –se barajancomo fechas 2050, 2030 ó 2013–,de una cosa no hay dudas: tarde otemprano, el Polo Norte quedará li-bre de hielo en verano. La últimavez que ocurrió algo así, que se se-pa, fue hace 125.000 años.

El deshielo del pasado agostohizo soñar con este panoramacuando el Paso del Noreste y delNoroeste quedaron abiertos si-multáneamente a la navegación.Si la apertura del paso del Norestees más común, no lo es tanto parael Paso del Noroeste, la codiciadaruta potencialmente navegableque pasa por encima de Canadá yque acortaría enormemente lasdistancias entre Norteamérica yAsia oriental.

Las consecuencias de un Árticosin hielo pueden ser desastrosaspara las especies autóctonas, perolo peor podría suceder, una vezmás, en el sistema climático. Paraempezar, lo que se preveía para lasdécadas venideras acaba de ocu-rrir. El permafrost –suelo perma-nentemente helado– de la platafor-ma continental sumergida próxi-ma a Siberia se está descongelan-do y liberando hidratos de metano,es decir, bombas de metano y CO2

ÁRTICO

Imagen del casquete de hielo que cubre el océano Glacial Ártico tomada por satélite este verano. / NASA

La fusión del casquete polarllega a un punto de no retorno

LA DELGADALÍNEA BLANCA

losmejores testigos humanosdel deshielo que estáexperimentandoel Ártico.Segúnel anciano inuit, hace40años las tormentas durabancinco días y luegoel tiempomejoraba. «Ahora las tormentasllegan sin avisar, ymás veces».Losmiembros de su comunidadyano saben cuándoes seguroemprender un viaje para cazaren la costa, a varios cientos dekilómetros.

�TESTIMONIOSLos pobladores del hielo. «Eltiempo seha vuelto‘uggianaqtuq’», dijo el anciano.Noencontró unapalabramejorque la que le daba su lenguapara decir que el clima sehabíavuelto comoun«amigoque secomporta extrañamente». LageólogaShari Gearheard, delNSIDC, lleva años trabajandocon los inuit deCanadá. Losmásviejos pobladores del hielo son

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8 N5

con un potencial «tremendo» decalentamiento, en palabras deloceanógrafo y profesor de investi-gación del CSIC, Carlos Duarte (elmetano es 20 veces más potentecomo gas de efecto invernaderoque el CO2, aunque permanecemenos tiempo en la atmósfera).

«Hacía décadas que se sabía queexistían grandes bolsas de hidra-tos de metano», dice Duarte. «Perono se sabía cuándo se liberarían».

Los agujeros que se estánabriendo actualmente en el per-mafrost sumergido –«como unqueso Gruyère»– son consecuen-

cia directa de la enorme pérdidade hielo marino que se registró en2007, continúa el oceanógrafo. Alreducirse tanto el casquete entra-ron las aguas cálidas del Pacífico ydel Atlántico en el océano glacialÁrtico, lo que provocó la fusión deesa «losa de hielo permanente que

sellaba» los gases bajo elsedimento. La liberaciónde metano y CO2 –muchomás rápida que en el per-mafrost continental, yaque el agua es más cálidaque la temperatura am-biente de Siberia– acelera-rá aún más el calentamien-to y alterará todas las pre-dicciones relativas al cam-bio climático. De hecho,todo parece apuntar a quelas predicciones se estánadelantando.

Un océano Ártico fundi-do también afectaría al sis-tema climático global. Elhielo marino desempeñaun papel crucial en la con-figuración del clima al ac-tivar la cinta transportado-ra de las corrientes oceáni-cas. Cuando el mar se con-gela, el hielo libera casi to-da la sal, por lo que el aguaque queda justo debajo dela masa blanca es más sa-lada que el resto. Estaagua, más fría y más den-sa, se hunde hacia el fondo

en dirección al Ecuador, empujan-do las aguas cálidas de los trópi-cos hacia los polos y haciendo asíque el clima sea más templado delo que corresponde en el Atlánticonorte. Con poco hielo, el clima po-dría ser muy distinto.

Pero además, el calentamiento

puede tener una consecuencia di-recta en la tundra (tierra llana casisin vegetación, propia del Ártico),que correría el riesgo de incen-diarse al secarse las turberas yprender fuego con los rayos.

El hielo marino no es el únicoque retrocede. Como ya es sabido,el continente guarda otros tristestestigos del calentamiento.

El último informe sobre Cam-bios globales en los glaciares, ela-borado por el Programa de Nacio-

nes Unidas para el Medio Ambien-te (PNUMA) y presentado en sep-tiembre, alerta de que el índice defusión de glaciares se ha multipli-cado por dos desde el año 2000frente a las dos décadas anterio-res. Y no sólo eso: muchos de ellospodrían desaparecer en este siglo.

Pero los glaciares que más cen-tran la atención de los científicosson los de Groenlandia y la Antár-tida debido a sus colosales masasde hielo y su acelerada fusión, es-

pecialmente en el Ártico. Este ve-rano, las imágenes tomadas porsatélite confirmaron que dos delos mayores heleros de la isla da-nesa, Petermann y Jakobshavn,continuaban desprendiéndose co-mo presagio de una ruptura ma-yor. Pese a ello, mucho más im-portantes son las pérdidas de losglaciares pequeños groenlande-ses, que en total suman retrocesostres veces más importantes quelos grandes.

CAMBIO CLIMÁTICO EL DESHIELO�

Una capa de hielo en la isla de Ellesmere desintegrándose durante el proceso de fusión. / REUTERS

HIELO MARINO10%. El Centro Nacional de Datos sobreHielo y Nieve de EEUU estima que el cas-quete polar registra pérdidas de un 11,7%por década desde 1979. En 2030 el Árticopodría quedarse sin hielo en verano.

‘PERMAFROST’Metano. La fusión del suelo helado (per-mafrost) de las zonas próximas al Árticoestá liberando millones de toneladas demetano acompañado de CO2, dos poten-tes gases de efecto invernadero.

GLACIARESDesaparición. Desde el año 2000, el ín-dice de deshielo de glaciares se ha multi-plicado por dos. Los expertos prevén quemuchos de los heleros del mundo puedendesaparecer en este siglo.

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8N6

A C T U A L I D A D

PERE ÍÑIGO

La campaña de sensibili-zación Consigue tucarné de Kioto que pro-mueve la Fundación Bio-diversidad del Ministerio

de Medio Ambiente y Medio Ruraly Marino ha logrado hasta el mo-mento la adhesión de casi 3.000miembros de todo el mundo alClub de Kioto. Ciudadanos, em-presas, entidades y administracio-nes públicas se han comprome-tido con esta iniciativa que tienepor objeto la lucha contra el ca-lentamiento del planeta.

La Fundación Biodiversidadpuso en marcha esta iniciativa el2 de noviembre de 2005. Con ellapretende concienciar a la socie-dad acerca de la necesidad deapoyar el Protocolo de Kioto, fir-mado por España en el año 1998,y de reducir así las emisiones degases de efecto invernadero.

Se trata de que los ciudadanosadquieran, en su vida diaria, com-promisos reales que impliquen laadopción de hábitos y costumbresrespetuosas con el medio ambien-te. Acciones como apagar el pilo-to rojo (stand-by) de la televisióncuando no se está viendo, utilizarbombillas de bajo consumo o apa-gar las luces al salir de una habi-tación son algunos de los compro-misos que estos casi 3.000 –con-cretamente 2.832– miembros delClub de Kioto han expresado enla página web de la FundaciónBiodiversidad www.fundacion-biodiversidad.es/.

Compromiso internacionalEsta página web no sólo ofrece in-formación sobre el Protocolo deKioto y documentos de interés, si-no que además el internauta pue-de consultar los compromisos ad-quiridos por aquellos que ya sonmiembros del Club de Kioto y veralgunas ideas que se proponendesde esta institución.

Hay quien ha obtenido el carnéasegurando que sólo utilizará lalavadora y el lavavajillas cuandoestén realmente llenos o quienesse han comprometido a usar el ai-re acondicionado y la calefacciónde manera moderada. Pero entrelos que ya cuentan con el carné deKioto no sólo hay personas adul-tas, sino que también niños detres años han demostrado tenerconciencia ambiental enviandosus compromisos.

Además, el Club no sólo cuentacon ciudadanos y empresas espa-ñolas, también se han adherido aesta campaña ciudadanos de dife-rentes países latinoamericanos,como Argentina, Bolivia, Brasil,Colombia, Costa Rica, Chile,Ecuador, México, Nicaragua, Pa-namá, Paraguay, Perú, RepúblicaDominicana y Venezuela.

Todas las personas, entidades,

empresas y administraciones pú-blicas que han hecho llegar suscompromisos respetuosos con elmedio ambiente a la FundaciónBiodiversidad han recibido en sudomicilio el carné que les acreditacomo miembro del Club de Kioto.

Para conseguir el carné de Kio-to hay que entrar en www.funda-cion-biodiversidad.es y acceder almicrosite «Consigue tu carné deKioto». Al entrar en el apartado«Forma parte del Club», el ciuda-dano sólo tiene que rellenar sus

datos y exponer cuál va a ser sucontribución para ayudar a ate-nuar el cambio climático. En bre-ve la Fundación Biodiversidad re-mite a su domicilio el carné que leacredita como miembro del Clubde Kioto.

El calentamiento global es unode los mayores problemas a losque se enfrenta la biodiversidady, en general, todo el medio natu-ral. Por ello, la lucha contra elcambio climático se ha convertidoen los últimos años en una de laslabores que con mayor empeñodesarrolla la Fundación Biodiver-sidad. La campaña del Club delProtocolo de Kioto es parte de sucompromiso y la desarrollan des-de el convencimiento de que la lu-cha contra los grandes problemascomienza en las pequeñas accio-nes ciudadanas.

Una lucha necesariaPrecisamente, un informe de laAgencia Europea de Medio Am-biente recién publicado aseguraque en el sur de Europa van a au-mentar los períodos de sequía yvan a ser más largos y frecuentesdebido al cambio climático. Noson previsiones apocalípticas de

iluminados o aguafiestas, sino lasconclusiones presentadas por loscitados organismos internaciona-les que han revisado la literaturacientífica sobre la cuestión. El in-forme da por hecho que las tem-peraturas subirán entre 1ºC y

5,5ºC a finales de siglo en el conti-nente, aunque el efecto se dejaránotar especialmente en el sur. LaPenínsula Ibérica está en el ojodel huracán climático.

El informe titulado Impactosdel cambio climático en Europase basa en 40 indicadores claveestudiados. Hace hincapié en lasconsecuencias de los cambioscausados por el incremento delriesgo de riadas e inundaciones,la pérdida de biodiversidad, lasamenazas a la salud humana y eldaño a sectores económicos comola energía, el transporte, los bos-ques, la agricultura y el turismo.

En las próximas décadas, lastemperaturas aumentarán en Eu-ropa, serán más comunes las olasde calor, habrá más precipitacio-nes extremas y el nivel del mar ysu temperatura se incrementarán.

El nuevo informe indica que lasregiones más propensas a un au-mento del riesgo de sequía son lasdel sur y el sureste de Europa. Es-paña y los países del Mediterráneosufrirán el incremento de las se-quías y la desertificación, sobre to-do en verano. Además, los perio-dos de sequía y las olas de calor se-rán más duraderos y frecuentes.

El Club del Protocolo de Kiotoya tiene casi 3.000 miembros

CAMBIO CLIMÁTICO

CIUDADANOSEN ACCIÓN

Un ciudadano atraviesa una puerta abierta por la que escapa el calor que proviene de un radiador casero. / PEDRO CARRERO

Ayudas para el medio natural.La Fundación Biodiversidad,fundación pública del Gobiernode España, dependiente delMinisterio de Medio Ambiente yMedio Rural y Marino, ha hechopública la concesión de ayudaspara la realización deactividades ambientales en2008. La decisión se haproducido apenas unassemanas después de la toma deposesión del cargo de AnaLeiva, que sustituye comodirectora de la fundación aMaría Artola. Se hanseleccionado 76 proyectos en 12modalidades, que en totalascienden a 3.200.000 euros.

Dos de las líneas están dirigidasa la cooperación internacional.En el territorio español, secofinanciarán proyectoscompartidos entre variascomunidades autónomas,fundamentalmente para eldesarrollo de actividades deinvestigación y preservación enparques nacionales y reservasde biosfera. Pero también seaportan ayudas a lasactividades de instituciones yasociaciones locales para laordenación del territorio, laconservación del patrimonio yla biodiversidad, el desarrollorural, la prevención deincendios, la lucha contra la

desertificación y laconservación del medio marinoy los efectos del cambioclimático. Entre ellos, hayproyectos para evaluar yconocer los efectos del cambioclimático sobre ParquesNacionales como el de Picos deEuropa o el de Cabrera, en elque se estudiarán lasconsecuencias del cambioglobal sobre un lugar deespecial importancia para labiodiversidad terrestre ymarina. También se apoyaránmediante estas ayudas lastareas de regeneración, gestióny conservación de bosques,como la que llevará a cabo la

agrupación Adesper paraconservar y promover elcastaño en el MonumentoNacional de las Médulas, en elBierzo (León). Además, laFundación Biodiversidadfinanciará, asimismo, la puestaen marcha de un programa decomunicación al medio ruralsobre los efectos del cambioclimático, el uso del agua y lacontaminación a nivel nacional.La única categoría en la queningún solicitante ha obtenidola puntuación mínima exigidapara poder ser beneficiario delas ayudas ha sido la deOrganismos modificadosgenéticamente y biodiversidad.

� MÁS DE TRES MILLONES DE EUROS PARA PROYECTOS DE CONSERVACIÓN

� Instrucciones. Para sermiembro del Club del Protocolo deKioto sólo hay que entrar en lapágina de la FundaciónBiodiversidad (www.fundacion-biodiversidad.es). Una vez dentro,hay que pinchar en Consigue tucarné de Kioto y acceder alapartado Forma parte del Club.Sólo hay que rellenar los datospersonales y escribir cuál va a serel compromiso adquirido.

CÓMO HACERSE SOCIO

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8N8

I N V E S T I G A C I Ó N

l abrazo es un lenguaje universal del Ho-mo sapiens. No hace falta hablar árabe,chino o swahili para captar lo que estánexpresando dos individuos de estas di-versas comunidades culturales cuando

se muestran afecto con este gesto tan ca-racterístico de nuestra especie. Al igual que

la sonrisa, el llanto o el beso, un abrazo no necesita traduc-ción alguna. Es uno de esos rasgos que trasciende las ba-rreras lingüísticas de nuestra Torre de Babel y los murosde la incomprensión entre fronteras tribales. Hay múlti-ples variedades de abrazos: no es lo mismo la fusión eróti-ca de dos amantes que el cariño entre un padre y un hijo ola camaradería entre dos viejos amigos que vuelven a en-contrarse tras muchos años de ausencia. Pero todos ellos(al menos si surgen de un sentimiento genuino, sin másca-ras fraudulentas ni engaños traicioneros) simbolizan elamor entre dos seres humanos.

Por eso resulta tan interesante, y conmovedor, un estudioque acaba de publicarse en la revista Proceedings of the Na-tional Academy of Sciences (PNAS) sobre la importancia delos abrazos en las relaciones entre chimpancés. Según hacomprobado la primatóloga británica Orlaith Fraser en unainvestigación realizada en el Zoo de Chester (noroeste deInglaterra), estos grandes simios recurren al lenguaje afec-tivo del abrazo para expresar su solidaridad y dar consueloa un hermano maltratado. La doctora Fraser y sus colabora-dores se pasaron 18 meses examinando el comportamientode un grupo de 22 chimpancés adultos. El objetivo de la in-vestigación era analizar a fondo lo que ocurría inmediata-mente después de cada conflicto que surgía entre ellos,cuando se peleaban por comida, sexo o sencillamente por-que dos de ellos querían sentarse en el mismo sitio.

El hallazgo más llamativo fue que en más de la mitad delos casos, el chimpancé que perdía una pelea, y en muchoscasos acababa malherido, recibía en cuestión de segundosun afectuoso abrazo de otro miembro del grupo. Este ges-to de cariño siempre lo ofrecía un individuo con el que lavíctima mantenía una relación de especial amistad (es de-cir, su compañero favorito de juegos con el que habitual-

mente compartía comida). Además, los investigadorescomprobaron que este abrazo solidario actuaba de inme-diato como un calmante eficaz que reducía el estrés delchimpancé perdedor: en poco tiempo, su comportamientopasaba de un nerviosismo evidente, delatado por el hechode que se rascaba continuamente, a un estado emocionalmucho más sosegado.

Para Fraser y sus colegas, todo esto sugiere que cuandoun chimpancé acude a auxiliar a un colega maltratado, y loconsuela con un abrazo, probablemente actúa motivadopor un sentimiento de empatía. En otras palabras, estegran simio también es capaz de reconocer el malestar enuno de sus hermanos y actuar de forma deliberada paraaliviar su dolor. «La evidencia presentada en este estudioes poderosa, y sugiere claramente que el consuelo ofreci-do por los chimpancés es una expresión de empatía», opi-na el gran primatólogo holandés Frans de Waal. El abrazo,si esto es así, ya no puede considerarse un código afectivoque el animal humano posee en exclusiva para ofrecer ca-riño y consuelo, sino una expresión de fraternidad quecompartimos con nuestros parientes más cercanos.

LOS ABRAZOSDEL CHIMPANCÉPor Pablo Jáuregui

E

EL ANIMAL HUMANO

RICARDO

pablo.jauregui@elmundo.es

La teoría de la ‘Reina de Corazones’contra la del ‘Gato de Cheshire’

DARWIN, VERSIÓN 2.0

MIGUEL G. CORRAL

Corría el año 1973, el bió-logo Leight van Valenacababa de demostrarque la supervivencia deuna especie no mejoraba

gracias a los avances evolutivos quesufría con el tiempo. En cierto sen-tido, su descubrimiento se desviabade los sólidos principios darwinis-tas aceptados por la Ciencia. No en-cajaba si no se entendía en un en-torno de especies que coevolucio-nan juntas: las mejoras de una es-pecie provocan que las especies dealrededor también mejoren. Nece-sitaba una metáfora para explicarsu descubrimiento a sus colegas sinque abriera heridas.

«Como ves, hace falta correr to-do cuanto una pueda para perma-necer en el mismo sitio. Si se quierellegar a otra parte hay que correrpor lo menos dos veces más rápi-do», le dice la Reina de Corazones aAlicia, en Alicia a través del espejo.

Ahí estaba la clave: en los cuen-tos de Lewis Carroll. Van Valen uti-zó este realto para enunciar su teo-ría evolutiva, a la que llamó la Rei-na de Corazones (Red Queen, en eloriginal) en alusión a un país dondees necesario correr para permane-cer en el mismo lugar. Eso mismoles ocurre a las especies que com-parten un entorno natural: debenevolucionar continuamente paramantener un statu quo.

Ahora, más de 30 años después,un grupo científico ha vuelto a de-sempolvar a los personajes de Ali-cia en el país de las maravillas paraenunciar un mecanismo alternativoa la Reina de Corazones. En estecaso, se trata del Gato de Cheshire.

Alicia trataba de escapar «cuan-do advirtió una extraña apariciónen el aire, que la desconcertó mu-cho al comienzo; pero tras obser-varla un poco se dio cuenta de que

era una sonrisa, y se dijo: es el Gatode Cheshire». El equipo que dirigeColomban de Vargas en la EstaciónBiológica de Roscoff (Francia) aca-baba de descubrir el mecanismo dedefensa de uno de los organismosmás comunes de nuestros océanos.Al momento, acudió a sus mentesel comportamiento del gato de loscuentos de Lewis Carroll, que apa-recía sobre la rama de un árbol conla misma facilidad con la que sedesvanecía en el aire. Emilianiahuxleyi forma parte del fitoplanc-ton marino y es uno de los seres vi-vos más exitosos. Cuando prolifera,las manchas de color turquesa quecrea sobre el océano son visibles in-cluso desde el espacio.

Pero tiene un depredador infali-ble que merma sus poblaciones ylas hace desaparecer de forma, has-ta ahora, inexplicable: ungrupo de virus gigantes lla-mados phycodnavirus. Lainvestigación, publicadaen Proceedings of the Na-tional Academy of Scien-ces (PNAS), demuestraque cuando estos virus in-fectan las colonias de E.huxleyi provocan que esteorganismo unicelular hagaalgo parecido a lo que haceel Gato de Cheshire en Ali-cia en el país de las mara-villas: desaparecer.

En realidad, no desapa-rece, sino que cambia suciclo de vida y pasa de te-ner un caparazón calcáreoy dos copias de su ADN(fase diploide) a aparecercomo una célula desnuda ycon una sola copia de sucarga genética (fase ha-ploide). Algo semejante aque el ser humano pudierasoltar un óvulo capaz dereproducirse por sí solo y

de unirse a otro para volver a tenerapariencia humana de nuevo.

Para De Vargas el mecanismo dedefensa de Emiliania huxleyi, esdecir, la técnica del Gato de Cheshi-re, supone una nueva alternativaevolutiva. De forma que en una re-lación depredador-presa no siem-pre acontece la carrera armamen-tística propia del modelo de la Rei-na Roja, según el cual el virus ten-dría que haber sufrido otro cambioque le permitiera infectar tambiéna la forma desnuda y haploide.

Pero, ¿puede que el virus aún nohaya tenido tiempo de evolucionara su vez? ¿Operará ahora la ReinaRoja y evitará que el fitoplanctonpueda seguir comportándose comoel Gato de Cheshire? Las respues-tas parecen estar ocultas en los má-gicos cuentos de Lewis Carroll.

EL REY DEL OCÉANO

�Miles de kilómetros cuadrados. El reydel océano es un organismo unicelular. Lasexplosiones del cocolitóforo Emiliania huxleyi–parte del fitoplancton de la superficiemarina– forman colonias que ocupanmás de100.000 kilómetros cuadrados. Esteorganismo posee una cubierta de calcita querefleja la luz, lo que hace que sus densaspoblaciones sean visibles desde el espacio.Es una de las especiesmás abundantes delfitoplanctonmarino y habita aguas desde lostrópicos hasta zonas subárticas.

Mancha de ‘E. huxleyi’ vista desde el espacio. / ESA

ÁLVARO PEMPER

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8 N9

C O N S E R V A C I Ó N

PIRINEOS

PEDRO CÁCERESRevilla (Huesca)/Madrid

La garganta de Es-cuaín, en Ordesa, esuno de los lugaresmás agrestes del Piri-neo. Un tajo entre

cortados calizos, bosques yprados en cuya parte baja sólohabía tres puntos habitados elinvierno pasado.

En Lamiana estuvieron Feli-ciano y su familia, en su hotelde montaña; en Escuaín, Qui-que, pastor de cabras y guía deturismo activo y, en Revilla, Jo-sé Carlos González, un técnicode la Fundación para la Con-

servación del Quebrantahue-sos (FCQ). El biólogo tenía a sucargo el cuidado de Ventura,un pollo nacido en cautividadcomo fruto de un novedosoprograma de cría puesto enmarcha dentro del plan de re-cuperación que desarrolla elDepartamento de Medio Am-biente de Aragón con la FCQ.

Juntos han logrado que unquebrantahuesos nacido encautividad sea liberado me-diante un programa de cría enaislamiento humano, basadoen el comportamiento inducidopor impronta natural, sin inter-vención de aves maduras.

Los técnicos eligieron el ni-

do de los padres de Venturaporque durante siete años laspuestas habían fracasado, demodo que rescataron el huevoen enero de 2008. En cuatroocasiones anteriores, explicaAlfredo Boné, Consejero deMedio Ambiente de Aragón, sehan rescatado huevos de «ni-dos inviables» para salvar lapuesta y reforzar la especie.Hay 70 parejas reproductorasde quebrantahuesos (Gypaetusbarbatus) en el Pirineo, por loque todo esfuerzo para salvarejemplares es bienvenido.

La novedad en este caso esque además de extraer el hue-vo de un nido donde estabacondenado a tener mal fin, seha conseguido sacar adelanteal pollo sin recurrir a quebran-tahuesos cautivos que actúancomo nodrizas.

Ventura nació el 27 de febre-ro en incubadora y, desde elprimer día, los técnicos de laFCQ, liderados por GerardoBáguena, presidente de la fun-dación, lo criaron a mano, con-siguiendo que nunca viera a unser humano y quedara impreg-nado de querencia al hombre.Para ello idearon un señuelo omarioneta [en la foto] movidoa mano y que fue el que ali-mentó y cuidó al pollo imitan-do a un ave adulta.

A las dos semanas, Venturafue llevado a una jaula situada

en el punto previsto para su li-beración, en Escuaín, dondecreció viendo a los quebran-tahuesos en libertad que visi-tan el comedero cercano. El 18de agosto, con 174 días de viday cuando ya tenía edad de vo-lar, fue liberado y se incorporócon naturalidad al entorno.

El valor añadido de esta téc-nica, según la FCQ es que lacrianza se realiza en el propiomedio natural, favoreciendo elaprendizaje conductual del po-llo «mediante su exposiciónpermanente al hábitat y a la po-blación a la que será devuelto».

Por desgracia, Ventura apa-reció muerto a finales de sep-tiembre. La necropsia indicóque estaba sano y alimentado,pero había fallecido por un gol-pe en el cráneo, posiblementeal estrellarse durante una tor-menta que azotó Ordesa.

El triste final de Ventura noresta valor, sin embargo, al pro-grama de cría, que se completócon éxito. Éste, no obstante, essólo una parte, quizá la más delaboratorio, de las actividadesde una fundación centrada enel trabajo en el campo y con lasgentes del campo.

Gerardo Báguena recuerdaque «no se puede reintroduciruna especie si la población nolo pide». Por ello, la funda-ción realiza iniciativas paradinamizar la vida rural y re-cuperar y dar prestigio a acti-vidades como la ganaderíaextensiva, fundamental parael quebrantahuesos, cuya die-ta depende en un 90% de losrestos del ganado.

La Fundación para la Conservación delQuebrantahuesos lleva a cabo varios proyectospara proteger la especie y mejorar su entorno

www.quebrantahuesos.org

El pollo ‘Ventura’, alimentado artificialmente por un señuelo. / F. MÁRQUEZ

EL MUNDO

�UN NUEVO ATROPELLO DELINCE EN DOÑANA

Denuncia deWWF/Adena.Un ejemplarde lince ibéricomurió atropellado elpasado 16 de septiembre en el kilómetro21 de la carretera A-483, en el tramoentre Almonte y El Rocío. LaorganizaciónWWF/Adena ha denunciadoque «la escasa población de Doñanamuere en las carreteras sin que la Juntade Andalucía tome las todasmedidasadecuadas para impedirlo».El tramo entre Almonte y El Rocío hasido escenario de cuatro atropellosdesde el año 2000. Y en lo que va de2008 han muerto por distintas causasseis linces en la zona de Doñana.Abundando en el problema de losatropellos en la zona de Doñana,WWF/Adena también ha pedido a laJunta de Andalucía que desmantele elcamino agrícola entre Villamanrique dela Condesa y El Rocío (Doñana), que fuereacondicionado, es decir, asfaltado,por la Consejería de Agricultura en juniode 2001, sin contar con el preceptivoEstudio de Impacto Ambiental ni con laautorización del Parque Natural. Laqueja de Ecologistas en Acción yWWF/Adena ante la Comisión Europeaha sido remitida por ésta al Tribunal deJusticia de las Comunidades Europeas.

Proteger una gran carroñera paramejorar el hábitat de montaña

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8 N11

EDUARDO VIÑUALES

Amediados de octubre,comienza el espectá-culo. Los bosques dehoja caediza de todaEspaña viran de color

y ofrecen la que, muy posible-mente, sea su mejor estampa. Esel momento de echarse al montey salir al encuentro de todo tipode árboles para descubrir quejuntos y agrupados son algo másque simples bosques. Seleccio-namos cuatro destinos que a par-tir de ahora se visten con sus me-jores pijamas para anunciar lallegada del letargo invernal.

ROBLESReserva de Muniellos, AsturiasEl bosque cantábrico más em-blemático está dentro de la Re-serva Biológica de Muniellos, alsur de Cangas de Narcea. La es-pecie dominante es el roble, consus diversas especies, pero tam-bién hay hayas, abedules, arces,acebos... formaciones mixtaspropias de climas atlánticos. Laentrada al corazón del bosqueestá limitada a 20 personas aldía, y hay que reservar con mu-cha antelación en el teléfono 98527 91 00. Si no hay plaza, las ru-tas alternativas por el entornotambién valen la visita.

Cómo llegar: Desde Cangasde Narcea tomar la carretera AS-15 hacia el Puerto de Rañadoiro.Desviarse a Moal y seguir unacarreterita que se adentra en elvalle del río Tablizas.

HAYEDOSQuinto Real, NavarraGrandes selvas de hayas cubrenla parte norte de Navarra al am-paro de una generosa humedadambiental. Algunas son tan co-nocidas como la de Irati, perohay muchas otras menos transi-tadas e igualmente atractivas,como el entorno de Quinto Real.El estupendo hayedo de Odia-Adi, rodeado de pastos y situadoaguas arriba del embalse de Eu-gi, en las fuentes del río Arga,acoge animales tan llamativoscomo la salamandra, el pito ne-gro o el ciervo. Desde el colladode Urkiaga son posibles diver-sas emboscadas.

Cómo llegar: Desde Pamplo-na tomar la carretera N-135 has-ta Zubiri. Desviarse a Urtasun,Eugi y el alto de Urkiaga.

CEREZOS Y ROBLESValle del Jerte, CáceresEl valle cacereño del Jerte es fa-moso en primavera por la explo-sión de las flores blancas de susmiles de cerezos. Pero, ¿cuántossaben que en otoño se tornanamarillos y rojos? Esta época tie-ne además, el valor añadido delcromatismo ocre de los roblesmelojos y de los castañares. Jun-to al río se estiran bosques de ga-lería compuestos por fresnos,sauces y alisos.

Cómo llegar: En Plasencia to-mar la N-110 que recorre el vallehasta el Puerto de Tornavacas.

CASTAÑOS Y ARCESLanjarón y Alpujarras, GranadaAl pie de Sierra Nevada, los cas-taños de Las Alpujarras corrobo-ran su vieja existencia a orillasdel río Lanjarón. En este vergelde verdes prados no faltan tam-poco robles, quejigos, arces derojo encendido y altos choposque amarillean. Un sendero par-te de la ermita de San Sebastiány, en dirección al refugio Ventu-ra, atraviesa los castañares delcortijo de Matomarque.

Cómo llegar: Desde Granadatomar la autovía A-44 para de-jarla en el desvío a Lanjarón yLa Alpujarra.

A I R E L I B R E

BOSQUESPENÍNSULA IBÉRICAEl naturalista y fotógrafo EduardoViñuales recomienda sus lugarespreferidos para ver la otoñada

Los bosques del Valle del Jerte, de la ReservaBiológica de Muniellos, del norte de Navarray de las laderas de la Alpujarra se visten deintenso colorido en esta época del año

DISFRUTE ELCOLOR OTOÑAL

ERBUTCOE S C A P A D A S�

�� �

Bellotas y hojas de roble. / EDUARDO VIÑUALES La hoja compuesta de un serbal de cazadores. / E. VIÑUALES

Un bosque mixto en el que los negros abetos sobresalen sobre el incendio de color de las hayas. / EDUARDO VIÑUALES

EL MEJOR DÍACada especie vegetal tiene surequerimiento ecológico –desuelo y clima– y una distribuciónpropia. Y todo bosquecaducifolio experimenta unmomento álgido de color, peroello dependerá de la zonageográfica, la altitud y lameteorología cambiante. No hayfecha fija, unos años se adelantaen el calendario y en otros sepresenta con retraso. La llegadade lluvias, nieves y fríos puedeser decisiva. El espectáculoempieza en el norte y en lasaltas montañas, pero poco apoco estos instantes otoñales seirán adueñando del resto delterritorio.

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8 N13

NATURA

Cuando los investigadores trabajan en el campo,una presencia casi invisible y silenciosadocumenta los momentos y los objetos (oseres, como en este caso) fundamentales. Elfotógrafo, imprescindible en el trabajo de

campo, va guardando los testigos vivos de lainvestigación. Fotografiar esa «trastienda» de lasexpediciones científicas, «todo lo que no se ve», es lo queHéctor Garrido lleva haciendo con su cámara duranteaños. Ahora, una selección de su obra forma parte de laexposición Fotospectiva, la diversidad de un mundocompartido, que organiza el CSIC a través de la EstaciónBiológica de Doñana, lugar de trabajo habitual –y deresidencia– del fotógrafo. La exposición podrá verse enla sede de la Fundación Biodiversidad de Sevilla hasta el17 de octubre.

Ornitólogo de profesión, Garrido aprovecha el censoaéreo de aves acuáticas que realiza todos los meses desdeun avión para tomar fotografías de paisajes que le llamanparticularmente la atención. Fruto de uno de estos paseosaéreos es la fotografía de las marismas de San Fernando,en Cádiz, con sus formas sinuosas formadas por el agua.Esta imagen, junto a otras de marismas y meandros,constituye una nueva exhibición sobre armonía fractal

que tendrá lugar en diciembre, también en la capitalandaluza.

Su privilegiada residencia en el interior del parque deDoñana permite al autor fotografiar especies como laespátula común a tan sólo 500 metros de su casa. Pero,confiesa, como más disfruta es inmortalizando a laspersonas que conoce cuando acompaña a los científicos ensus expediciones a lo largo y ancho del globo. «Cuandoretratas a una persona, ya no es sólo un disparo de lacámara. Conoces a la persona, hablas con ella. Por esotodos tienen una mirada cómplice en mis fotos», explica.

EXPOS IC IÓN

‘FOTOSPECTIVA, LA DIVERSIDADDE UN MUNDO COMPARTIDO’Fotografías de Héctor Garrido /CSIC / Hasta el 17 de octubre en laFundación Biodiversidad de Sevilla

La muestra recoge la obra más emblemáticadel naturalista y ornitólogo Héctor Garrido,fruto de su trabajo en expediciones científicas

LA OTRA CARA DELA INVESTIGACIÓN

C U L T U R A

LAS CITAS

NATURALISTAS

CONVOCATORIAS

Concurso de fotografía científica. El próximo30 de octubre a las 18.00 horas vencerá el plazopara presentar los trabajos a Fotciencia, elcertamen que organizan el CSIC y la FundaciónEspañola para la Ciencia y laTecnología. La convocatoriaestá abierta a cualquierpersona mayor de edad. Eljurado seleccionará unmáximo de 50 imágenes queformarán parte de unaexposición. Los cinco premiossuman un total de 8.400euros. Más información:www.fotciencia.fecyt.es

Combustible a partir de algas. La Universidad deAlicante acogerá el 30 y el 31 de octubre el CongresoInternacional sobre Obtención de Biomasa yProducción de Biocombustibles a partir de Algas,organizado por dicha universidad y Global Energy.Los expertos debatirán sobre este biocombustible,que no requiere tierra ni agua dulce y que absorbeCO2. Más información: www.globalenergy.es

APRENDER

Fotografiar el otoño.Fotonatura organiza un tallerpráctico de fotografía de otoñoen la Selva de Irati (Navarra) del17 al 19 de octubre. El precio esde 200 euros e incluyealojamiento en régimen depensión completa (habitacionescompartidas. Se necesita coche), más las clasesteóricas y prácticas, dirigidas a todos los niveles.Más información: www.fotonatura.org

El lenguaje y la investigación. La bióloga Ana M.Correas Galán ofrece el próximo 11 de noviembre alas 19.00 horas en el Salón de Actos del MuseoNacional de Ciencias Naturales una conferenciasobre cómo el lenguaje, lejos de ser neutral, limita ysesga la investigación transmitiendo los valorespredominantes. www.sam.mncn.csic.eswww.hectorgarrido.com

Una espátula común (’Platalea leucorodia’) en Doñana. / H. G.

Marismas de San Fernando, en Cádiz. /HÉCTORGARRIDO

LA LIBRERÍA

LOS ÁRBOLES A TRAVÉS DE SUS CLIMASEl autor de este libro no es un eminente científico ni unbotánico reconocido. Es un amante de los árboles como

hay pocos. TomPetherick es horticultor pero haparticipado en algunas de lasmayores restauraciones dejardines de Europa. La estructura de Árboles del mundo le

permite hacer un recorrido, a través demagníficasfotografías de gran formato, por los seis climas principalesde la Tierra y presentar al lector las peculiaridades de cada

uno. El repaso comienza con las grandes extensionesnevadas de la taiga. Y desciende de latitud para terminar

en las pluviselvas de Papúa Nueva Guinea y de Brasil.

ÁRBOLES DEL MUNDOTom PetherickEditorial Blume

192 páginas / 29,90 euros

LA CAÍDA DE UN REY PAGANOLa Historia esconde una

explicación precisa para laaparición de leones en losblasones de la nobleza de

media España. No escasualidad que en el

imaginario popular español–donde el felino jamás ha

habitado en tiempohistórico– el león sea el rey

de los animales. MichelPastoureau ha realizado un

excelente trabajo deinvestigación y

documentación paraexponer en esta obra las

argucias de la iglesiacatólica para derrocar al osocomo rey de reyes entre losanimales. Se trataba de unanimal demasiado cercano.

EL OSO. HISTORIA DE UN REYDESTRONADO

Michel PastoureauEdiciones Paidós Ibérica386 páginas / 26 euros

LA JUVENTUD DE UN GENIOCharles Darwin tenía solo 22años cuando se embarcó enla expedición que el Beagle

emprendía alrededor delmundo. El viaje duró cinco

años y en ese tiempo seforjaron los principios

básicos de la actual Teoríade la Evolución. A su regreso

a Londres, Darwin escribióesta obra en la que relatabasus reflexiones y narraba las

peripecias navales y delmundo natural que

acontecieron durante laruta. Los descubrimientos

que en ella relata, de formacasi ingenua, serían a la

postre la antesala de su obraEl origen de las especies.

DIARIO DEL VIAJE DE UNNATURALISTA ALREDEDOR DE

MUNDOCharles Darwin

Editorial Espasa Clásicos497 páginas / 26 euros

REFLEXIONES ECOLÓGICASJorge Riechmann, poeta,ensayista y profesor de

Filosofía Moral en laUniversidad de Barcelona,

plantea en esta obra unsinfín de cuestiones sobre elpapel del ser humano sobreel medio natural. ¿Por qué loestamos haciendo tanmal?

¿Por qué están cada vezmásdemoda los valores

proambientales y, sinembargo, siguen

prevaleciendo las conductasantiecológicas? ¿Por qué nohacemos lo que sabemos quedeberíamos hacer para atajar

la crisis ecológico-social?Riechmann reflexiona sobre

estos y otros muchos asuntostratando de encontrar

respuestas y soluciones.

¿EN QUÉ ESTAMOS FALLANDO?Jorge Riechmann

Editorial Icaria336 páginas / 19,50 euros

PODER Y ANIMALES EXÓTICOSDe Alejandro Magno aLorenzo de Medici, de

Hernán Cortés al magnateWilliam Randolph Hearst, loshombres poderosos siempre

han tenido una atracciónespecial por los animalesexóticos. Jirafas, leones,

canguros o guepardos hansido testigos mudos de los

entresijos del poder. Laerudita autora Marina

Belozerskaya explica porqué los animales se han

convertido en apreciadosregalos diplomáticos.

Además, recorre la Historianarrando casos curiososcomo el de los dos osos

panda gigantes que lograroncaldear las relaciones entre

EEUU y Moscú.

LA JIRAFA DE LOS MEDICIMarina Belozerskaya

Gedisa Editorial424 páginas / 23,50 euros

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8N14

Z O N A ( 2 )

VIDA VERDE 01CL IMA

ES CA PARA T E

QUÉ: Bolsas ecológicas ‘Kangabag’ para hacer lacompra. Dónde: Las bolsas están elaboradas amano, con tejidos naturales, por una comunidadde mujeres en Tanzania. Cómo: Están fabricadasa partir de kanga y kitenge, dos tejidos africanosmuy resistentes y de algodón 100%. Son de usotradicional entre las mujeres africanas paravestirse, cargar mercancías o llevar a los niños enla espalda. Los botones quesirven para cerrar la bolsaestán hechos con maderareciclada. Para qué: Estánpensadas para sustituir a lasbolsas de plástico a la horade hacer la compra.Cuando están vacías, secompactan hastahacerse minúsculas yquedar cerradasmediante un botón.Resisten muy bien elpeso. Están disponiblesen distintos tamaños ycolores. Puntos deventa: Enwww.laruedanatural. comPrecio: 8,50euros.

QUÉ: ’Ecobolas’, para lavar sin detergente.Cómo: Están basadas en una tecnología queutiliza cerámicas para conseguir el mismo efectoque el detergente. Las cerámicas modifican laspropiedades del agua haciéndola más ‘fina’, demodo que disminuye su tensión superficial y elagua penetra en las manchas y las separa deltejido. Son los famosos iones negativos, que tienencapacidad desinfectante y antibacteriana. Laausencia de productos químicos sintéticos, y sobretodo de fosfatos, ayuda a evitar la contaminacióndel agua de ríos y mares. Para qué: Para lavar laropa en la lavadora sinnecesidad de utilizardetergentes nijabones. Las‘ecobolas’ soninodoras y tienen unaduración de unos millavados (unos tresaños). Puntos deventa: A través de lapágina webwww.refrescaelplaneta.comPrecio: 39,5 eurosmás gastos de envío.

QUÉ: El mercado ecológico virtual.Cómo: Se trata de un auténtico mercado, con susdistintos ‘puestos’ o tiendas, todas ellas dealimentación ecológica, y flotando en la Red. Laoferta viene separada en distintas categorías:frutas y verduras, bebidas, lácteos y huevos,carnes y embutidos, pan y bollería, aceites ycondimentos, etc. Por cada categoría, el mercadovirtual funcionacomo un motorde búsqueda yofrece resultadosde tiendas porcomunidadesautónomas. Elconsumidorpuede compararpor sí mismo losprecios ycomprar allídonde más leinterese (cuantomás cerca de sucasa, menosgastos de envío). El funcionamiento se basa en elregistro de los usuarios y un carrito de compra enel que se van añadiendo los bienes.Dónde: En lapágina web www.elmercadoecologico.com

TANA OSHIMA

Creo que es posible –ysaludable– bajar elconsumo de carne. Se

puede comer variado y sanocon un poco de imagina-ción. Sería mejor para elplaneta, para nosotros ypara los animales». Una in-ternauta argentina escribióeste comentario en el blogde un escritor compatriotaque propone comer menoscarne en el país que más va-cas consume del planeta: 70kilos por persona y año. Te-niendo en cuenta que cadakilo de carne emite entre 10y 20 kilos de CO2 equiva-lente, ¡echen la cuenta!

En septiembre, RajendraPachauri, presidente delPanel Intergubernamentalpara el Cambio Climático(IPCC) de la ONU, reco-mendó reducir la ingesta decarne como una forma fácil

y eficaz de frenar el cambioclimático. El experto dijoque el sector ganadero yaemitía más que el transpor-te. Según Greenpeace, estoes así si se cuentan no sólolas emisiones derivadas delmetano y el abono nitroge-nado, que suman hasta el12% de todas las emisionesde gases de efecto inverna-dero, sino también las ge-neradas por la deforesta-ción para producir piensosque, además de requerirgrandes cantidades de ferti-lizantes, pueden ser trans-génicos (que emiten aúnmás que los naturales). Entotal, el sector llega a serresponsable del 32% de lasemisiones totales. El men-saje es: cuesta menos dejarla carne que el coche.

Los nuevos objetivos eco-lógicos arrojan aún mássombra a la imagen ya en-turbiada de la industria cár-

nica. Si los médicos lleva-ban tiempo impulsando unadieta más sana y menos ricaen proteína animal, los de-fensores de los animales yde la justicia social han de-nunciado lo que ocurre den-tro de los mataderos. Losproblemas sanitarios en lascadenas de comida rápidaasestaron el golpe de graciaa la industria. Ahora, elcambio climático puede serel último argumento paraconvencer a los más fieles ala dieta carnívora.

Bastaría con sustituir undía de la semana la carneroja por un menú vegetaria-no. «Pero esto es muy difícilen un país como España,donde el cerdo está en to-das partes», dice Juan Feli-pe Carrasco, de Greenpea-ce. ¿La solución interme-dia? La carne bio, que emitemenos. «Nosotros defende-mos la dieta sana, medite-

rránea; que la carne sea decalidad, y la ecológica loes», dice Carmelo García,presidente de la Asociaciónde Ganadería Ecológica.

La paradoja es que tantola alimentación bio como elvegetarianismo no son,precisamente, las opcionesmás económicas. Raj Patel,experto en política alimen-taria, opina que el vegeta-rianismo «es para la clasemedia» en muchos paísesindustrializados. Patel ar-gumenta que no hay unadistribución adecuada deverduras frescas en los ba-rrios más deprimidos y quela falta de tiempo (provo-cada por el pluriempleo)para sentarse a comer sanohace que prosperen las ca-denas de comida rápida,basadas principalmente encarnes y grasas.

En España, al encareci-miento de verduras y frutasse añade la escasa distribu-ción y el elevado precio deproductos proteínicos alter-nativos (de soja). La carneecológica, a su vez, está es-casamente distribuida ycontinúa siendo en torno aun 20% más cara que laconvencional.

¿Estamos dispuestos adejar de comer carne?Los ecologistasconsiderandifícil que enEspaña seinstaure elvegetarianismo.La ganaderíaecológica se alzacomo unaposible solución

Dos terneros atados y etiquetados esperan a ser llevados al matadero en una granja de ganadería intensiva en Corea del Sur. / REUTERS

Verdades amargas.Las abuelas lo han dichosiempre, pero nadie lesha hecho mucho caso.Hizo falta que sepronunciara GordonBrown, el primerministro de Reino Unido,para que la alertaestallara: «Tiramosdemasiada comida».Las declaraciones deBrown, que ha instado alos británicos a evitar eldesperdicio, surgieron a

raíz de un informe queasegura que en el país sedesechan cerca de cuatromillones de toneladas dealimentos al año, lo quesignifica que una terceraparte de la comida quecompran los inglesestermina en la basura.El estudio, realizado porel Programa de Accióncontra Desperdicios deRecursos, apunta ademásque el 60% de toda lacomida tirada está

intacta. En España, lasituación parece no sermuy diferente. Aunquediversas fuentesaseguran que no existeningún dato oficial de lacantidad de comida quedesechan los españoles,las similitudes en laestructura social deambos países hacencreer que los datospueden ser parecidos. /RAAIDA MANNAA

� ’LA COMIDA NO SE TIRA’

E L M U N D O / N Ú M E R O 2 9 / NATURA / S Á B A D O 1 1 / O C T U B R E 2 0 0 8N16

L E T R A S

D I A R I O D E CAMPO

Octubre, en mucha mayor...medida que cualquier otro momento del ca-lendario, desata dos sentidos: el tacto y el ol-fato. Porque la piel, acariciada por el reno-vado frescor, por la transparencia del aire ypor la humedad recién estrenada ya está apunto para las caricias de la libertad. Se tra-ta de una autocita porque ésa es una de lasmejores frases de mi primer libro Todavíavivo. Pero es que siempre he asociado el quelas palomas, los gansos o las grullas me so-brevuelen en este mes, con ese raro albedríodel que disfrutan los nómadas del viento.

La tierra mojada, al mismo tiempo, hacebrotar el olor a humus. La fertilidad natural,de la que por cierto depende casi todo en es-te mundo, inicia lo mejor de su eterno ciclo.

04.10.1992 / Sevilla (Exposición Universal)Doy una de las conferencias más importan-tes e inolvidables de toda mi vida. Me acogela Expo de Sevilla y el acto es presidido porsu majestad la Reina Sofía, que siempre hademostrado una imponente sensibilidadhacia los animales.

Desarrollo un recorrido por la Historiade la filosofía seleccionando a los pensado-res que se acercaron al respeto hacia losotros seres vivos. Culmino explicando porqué San Francisco de Asís acertó, inclusocientíficamente hablando, al llamar herma-nos a los animales. Al terminar, la Reiname felicita y me pide que le envíe por escri-to un resumen de mi charla. Altísimo honory un imprevisto trabajo extra porque nuncahe escrito previamente mis conferencias.

Aflora, como despedida a Su Majestad,esta frase de Gustavo Martín Garzo: «Todaslas ayudas serán pocas frente a la inmensi-dad de una tarea en la que están comprometi-dos la continuidad y el esplendor de la vida».

04.10.1993 / Las Palmas de Gran CanariaRecorro el paseo marítimo hasta el gran ist-mo de las Canteras. Quiero conocer uno delos parques naturales más cercanos a unagran ciudad: el de la Isleta. Me acaparan lasrelativamente encrespadas olas entre las quedistingo, y es la primera observación de estaespecie en mi vida, dos petreles de Bulwer.

09.10.2002 / MéridaAnte casi todos los parlamentarios de laAsamblea de Extremadura y buena parte delGobierno de esta Comunidad presento el li-bro Extremadura, una tierra que amanece,en el que, por cierto, solo he escrito un textoque aparece caligrafiado en la solapa. Misconsocios de ADENEX me encargan que seael ponente de un acontecimiento al que se leha querido dar tan enorme importancia. Laemoción y el honor que supone esta inter-vención en la casa de todos los extremeños,se convierte en una exposición que al pare-cer entusiasma y eso que el patrimonio natu-ral extremeño, en el reivindicado como pri-mera riqueza, no ha sido precisamente prio-ridad alguna para ninguno de sus gobiernos.

15.10.1974 / La Poveda (Madrid)En los aledaños del Jarama quedan varios

aguazales que descubrimos como especial-mente atractivos para las aves; tanto en pa-so como invernantes. A partir de esta fechacomenzamos a acudir con regularidad a co-locar nuestras redes. Por supuesto, atrapa-mos aves para anillarlas y liberarlas inme-diatamente. Entre otras hoy pasan pornuestras manos agachadizas, lavanderas,páridos, algunos bengalíes –esas exóticasaves que han escapado de las jaulas– y, so-bre todo, escribanos palustres. Una de lasagachadizas, aquí marcadas, aparecerá dosaños más tarde en el norte de Suecia, porencima del círculo polar.

25.09.2008 / La Poveda (Madrid)Sobrevuelo el mismo lugar en la maniobrade aproximación a Barajas. Vengo de Valen-cia y me asombra, por enésima vez, el es-pectacular aumento de los charcones, en lascanteras de extracción de áridos. Hay tantaslagunas artificiales que se han convertidoen una de las zonas húmedas más importan-tes del centro de la península. Ya crían in-cluso numerosas especies de patos, garzas yhasta el famoso calamón común. Más aúnhan aumentado las urbanizaciones. El agua-zal de la Poveda ha desaparecido o no soycapaz de distinguirlo desde el aire.

19.10.1985 / Riofrío (Segovia)Tras un imponente esfuerzo por decorar unrecinto, donde hemos metido a una jabalinagestante, pretendemos filmar el parto. Loconsidero imprescindible para completar elcapítulo de Silencio Roto al que he llamadoAmaneceres y que está dedicado a las for-mas de llegar al mundo de los animales. To-dos los componentes del equipo se turnanen hacer guardia. Intentamos llegar a tiem-po con las cámaras. Aunque todos nos lo to-mamos a broma, yo me apuesto una cena,que pagué a todos los implicados (siempreme ha parecido lógico que sea el ganador elque invite y no al contrario), a que el alum-bramiento se producirá en este día y a ple-na luz del día. Acierto porque los naturalis-tas tenemos una rara intuición para antici-par algunos acontecimientos.

Afortunadamente filmamos con todo de-talle la totalidad del alumbramiento de lostres rayones que aquella jabalina llevabadentro. Al tiempo que queda una vez másdemostrado que estos animales no se suje-tan a calendario fijo de reproducción.

19.10.1979 / Vento. Villuercas (Cáceres)Pasan las primeras bandadas de gansos co-munes sobre nuestra casa. A lo largo deldía consigo observar nueve formaciones.Estruendosas, y casi horrísonas por susgangueos, pero de una impecable pulcritudpor lo armónico de la geométrica disposi-ción que, en lo más alto, adoptan estos nó-madas del viento. Como mantiene el viejo

saber popular ya podemos iniciar la siem-bra del centeno.

21.10.1972 / El Rosarito (Toledo–Ávila)Un asomo a uno de los mejores lugares delcentro de España para contemplar aves. Ano-to, entre otros muchos viajeros y sedentarioscinco cigüeñas negras, 15 milanos reales, dosbusardos, entonces ratoneros, 321 ánadesreales, 14 garzas reales, 203 avefrías y 230grullas comunes. Estas últimas seguramenterecién llegadas. Muchos años no las vimospor aquí hasta primeros de noviembre.

31.10. 1985 / Parque de Riofrío (Segovia)Pasamos el día filmando la ronca de los ga-mos, es decir, su celo. Captamos combatesentre machos; persecuciones a las hembras ytopetazos a un arbusto por parte de un paletoenorme. Lástima que una cópula quedara fue-

ra de nuestro alcance por culpa del enormetronco de un fresno.

CONCLUSIÓNComo buen acariciador, octubre resulta te-naz, lento y leve. Se le puede considerar elmes más generoso del calendario. Da mucho:sacia la sed de los suelos; madura la cosechade las encinas y robles; equilibra de nuevo lashoras de sol y de luna; despierta los amoresde cabras, gamos, rebecos, muflones… Tam-bién nos acerca a las escuadrillas más bellas,más libres y más sonoras. ¿Cómo no salir,ahora mismo, a saborear tanta sabiduría?

Cuando la tierra huelePor Joaquín Araújo

ARTURO ASENSIO

Una de las

agachadizas, aquí

marcadas, aparecerá

dos años más tarde

en el norte de Suecia

Filmamos con todo

detalle el nacimiento

de los tres rayones

que aquella jabalina

llevaba dentro

NATURA / Editor: Aurelio Fernández / Director de Arte: Carmelo G. Caderot / Redactor Jefe de Arte: Manuel de Miguel / Coordinador de Redacción: Pedro Cáceres / Redacción: Miguel González Corral y Tana Oshima /Publicidad: Mario Velasco / Entidad colaboradora: Fundación Félix Rodríguez de la Fuente / Correo electrónico: natura@elmundo.es / Redacción: 914 435 902 / Publicidad: 914 435 613