NM, NMD Bombas centrífugas monobloc · NM, NMD con orificios roscados ... NBR 1 3 Q H 2 3 4 5 6 7...

5
Campo de aplicaciones n 2900 1/min 7 Bombas centrífugas monobloc con orificios roscados NM, NM, NMD NMD 1 Ejecución Electrobombas centrífugas monobloc con acoplamiento directo motor-bomba y eje único. NM: con un rodete. NMD: con dos rodetes contrapuestos (con empuje axial equilibrado). Orificios: Roscados UNI-ISO 228/1. Aplicaciones - Para líquidos límpios sin partes abrasivas, y no agresivas para los materiales de la bomba (con partes sólidas hasta 0,2% máx). - Para el aprovisionamiento de agua. - Para instalaciones de calefacción, acondicionamiento, refrigeración y circulación. - Para aplicaciones civiles e industriales. - Para instalaciones contra incendios. - Para irrigación. Límites de empleo Temperatura del líquido de -10 °C a +90 °C. Temperatura ambiente hasta 40 °C. Altura de aspiración manométrica hasta 7 metros. Presión final máxima admitida en el cuerpo de la bomba 10 bar. (16 bar para bombas NMD 25/190; NMD 32/210; NMD 40/180). Servicio continuo. Motor Motor a inducción a 2 polos, 50 Hz (n = 2900 1/min). NM, NMD: trifásico 230/400 V ± 10%, hasta 3 kW; 400/690 V ± 10%, de 4 a 9,2 kW; NMM, NMDM: monofásico 230 V ± 10%, con protector térmico. Aislamiento clase F. Protección IP 54. Ejecución según IEC 60034. Otras ejecuciones bajo demanda - Otras tensiones. - Frequencia 60 Hz. - Protección IP 55. - Sello mecánico especial. - Para líquidos o ambientes con temperaturas más elevadas o más bajas. Materiales Componentes NM, NMD B-NM, B-NMD I-NM, I-NMD Cuerpo bomba Hierro Bronce Acoplamiento GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 Rodete Latón P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 NM 17 Hierro Bronce Acero al Cr Ni Mo GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 AISI 316 Eje Acero al Cr AISI 430 Acero al Cr Ni Acero al Cr Ni Mo AISI 303 AISI 316 de 1,1-1,5-2,2 kW Sello mecánico Carbón - Cerámica - NBR 1 3 Q H 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 100 4 5 10 20 30 40 NM 1 NM 2 NM 11 NM 10 NM 17 NM 12 NM 3 NM 20/160 NM 25/12 NM 25/160 NM 25/20 NMD 20/110 NMD 20/140 NMD 25/190 NMD 32/210 NMD 40/180 50 100 130 m /h l/min 30 40 50 100 150 200 300 400 500 1000 1500 72.820.C 5 10 20 30 4 m 50 100 200 300 40 5 U.S. g.p.m. Imp. g.p.m. 10 20 30 40 50 100 200 300 400 40 50 ft H 100 200 300 400 20 30 01_12_SPA-09.qxd 27/4/09 15:33 Página 9

Transcript of NM, NMD Bombas centrífugas monobloc · NM, NMD con orificios roscados ... NBR 1 3 Q H 2 3 4 5 6 7...

Campo de aplicaciones n ≈ 2900 1/min

7

Bombas centrífugas monobloccon orificios roscadosNM,NM, NMDNMD

1EjecuciónElectrobombas centrífugas monobloc con acoplamiento directomotor-bomba y eje único.NM: con un rodete.NMD: con dos rodetes contrapuestos (con empuje axial equilibrado).Orificios: Roscados UNI-ISO 228/1.

Aplicaciones- Para líquidos límpios sin partes abrasivas, y no agresivas para

los materiales de la bomba (con partes sólidas hasta 0,2% máx).- Para el aprovisionamiento de agua.- Para instalaciones de calefacción, acondicionamiento,

refrigeración y circulación.- Para aplicaciones civiles e industriales.- Para instalaciones contra incendios.- Para irrigación.

Límites de empleoTemperatura del líquido de -10 °C a +90 °C.Temperatura ambiente hasta 40 °C.Altura de aspiración manométrica hasta 7 metros.Presión final máxima admitida en el cuerpo de la bomba 10 bar.(16 bar para bombas NMD 25/190; NMD 32/210; NMD 40/180).Servicio continuo.

MotorMotor a inducción a 2 polos, 50 Hz (n = 2900 1/min).NM, NMD: trifásico 230/400 V ± 10%, hasta 3 kW;

400/690 V ± 10%, de 4 a 9,2 kW;NMM, NMDM: monofásico 230 V ± 10%, con protector térmico.Aislamiento clase F.Protección IP 54.Ejecución según IEC 60034.

Otras ejecuciones bajo demanda- Otras tensiones.- Frequencia 60 Hz.- Protección IP 55.- Sello mecánico especial.- Para líquidos o ambientes con temperaturas más elevadas o

más bajas.

MaterialesComponentes NM, NMD B-NM, B-NMD I-NM, I-NMDCuerpo bomba Hierro BronceAcoplamiento GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982

Rodete Latón P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705

NM 17 Hierro Bronce Acero al Cr Ni MoGJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 AISI 316

Eje Acero al Cr AISI 430Acero al Cr Ni Acero al Cr Ni Mo

AISI 303 AISI 316de 1,1-1,5-2,2 kW

Sello mecánico Carbón - Cerámica - NBR

1 3

Q

H

2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 1004

5

10

20

30

40

NM 1

NM 2

NM 11

NM 10

NM 17

NM12

NM 3

NM 20/160

NM 25/12

NM 25/160

NM 25/20

NMD 20/110

NMD 20/140

NMD 25/190

NMD 32/210

NMD 40/180

50

100

130

m /hl/min 30 40 50 100 150 200 300 400 500 1000 1500

72.820.C

5 10 20 304

m

50 100 200 30040

5 U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m.

10 20 30 40 50 100 200 300 400

40

50

ftH

100

200

300

400

20

30

01_12_SPA-09.qxd 27/4/09 15:33 Página 9

Bombas centrífugas monobloccon orificios roscadosNM,NM, NMDNMD

B-NMB-NMD NMI-NMD NMD

B-NMD 20/110BE�� NMD 20/110BE��B-NMD 20/110ZE�� NMD 20/110ZE��B-NMD 20/110AE�� NMD 20/110AE��

I- B-NMDM 20/140BE NMDM 20/140BEI- B-NMD 20/140BE NMD 20/140BEI- B-NMDM 20/140AE NMDM 20/140AEI- B-NMD 20/140AE NMD 20/140AE

B-NM 20/160BE�� NM 20/160BE��B-NM 20/160AE�� NM 20/160AE��

P2

kW HP

0,45 0,60,55 0,750,75 11,1 1,51,1 1,51,5 21,5 20,75 11,1 1,5

Qm3/h

l/min

Hm

1

16

3337435253

57,567

1,2

20

323642

51,552,557

66,5

1,5

25

3135

40,55152

56,566

1,89

31,5

2933395051

55,564,530,536

2,4

40

26,530,536,548,550546330

35,5

3

50

2327,5334748

51,561,529,535

3,6

60

18232945464959

28,534,5

4,2

70

18*25*

43,54657

27,533,5

4,8

80

4043

53,526,532

5,4

90

4050

25,530,5

6

100

36462429

6,6

110

22*27*

8,4

140

NM

NM 10/FE��NM 10/DE��NM 10/AE��NM 10/SE��NMM 11/BENM 11/BENM 11/AENM 12/DENM 12/CENM 12/AE

P2

kW HP

0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 21,5 21,5 22,2 32,2 33 44 5,5

Qm3/h

l/min

Hm

6,6

110

12,51823

23,526,529,535,53845

57,5

7,5

125

12,51823

23,525,529,535,537,544,557

8,4

140

1217,522,523252935374456

9,6

160

11,51722

22,524

28,534,536

43,555,5

10,8

180

1116,521,52223

27,53435

42,555

12

200

101621

21,522,527

33,533,541

54,5

13,2

220

915,520,521

21,526333240

53,5

15

250

7,51419

20,519,525*32*

3851,5

16,8

280

19*17,522,5*30*

36*49*

18,9

315

18,5*

21

350

16,5*

24

400

13*

27

450

30

500

7,5

125

8

Prestaciones n ≈ 2900 1/min

B-NMD, B-NMD NMI-NM, I-NMD NMD

B-NM 25/125BE�� NM 25/12BE��B-NM 25/125AE�� NM 25/12AE��B-NM 25/160BE�� NM 25/160BE��B-NM 25/160AE�� NM 25/160AE��

I- B-NM 25/200BE NM 25/20BE-MI- B-NM 25/200AE NM 25/20AE-MI- B-NM 25/200SE NM 25/20SEI- B-NMD 25/190CE NMD 25/190CEI- B-NMD 25/190BE NMD 25/190BEI- B-NMD 25/190AE NMD 25/190AE

P2

kW HP

0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 22,2 33 44 5,5

2,2 33 44 5,5

Qm3/h

l/min

Hm

2,4

40

2023,5

627698

3

50

19,923,431

36,5

5859

60,57597

3,6

60

19,823,330,736,248

57,558,5597496

4,8

80

19,322,930

35,547,55758

55,570

93,5

6

100

18,522,128,534,546,556

57,5516690

6,6

110

1821,72834455557

48,56488

7,5

125

17,320,927

33,544,554,556,5446084

8,4

140

16,32026

32,543,553,555,538*5479

9,6

160

15*18,7*

23314353

54,5

46*70*

10,8

180

13,2*17,1*

28,5*42

52,553

12

200

11*15,2*

26*37*

48,5*51,5

13,2

220

33*45*49*

15

250

43*44,5*

16,8

280

37*

NM

NM 1/AE ��NM 2/BE ��NM 2/SE ��NM 2/AE ��NMM 3/CENM 3/CENMM 3/BENM 3/BENM 3/AE

P2

kW HP

0,37 0,50,55 0,750,55 0,750,75 11,1 1,51,1 1,51,5 21,5 22,2 3

Qm3/h

l/min

Hm

1

16

222731

33,5

1,2

20

21,626,530,533

37,537,5424756

1,5

25

21,32630

32,537,537,54247

55,5

1,89

31,5

20,925,52932373741

46,555,5

2,4

40

20,325

27,531,536,536,541,54655

3

50

19,424

25,530,53636

40,545,554,5

3,6

60

18,123

23,529,535354045

53,5

4,2

70

16,32220

28,534343944

52,5

4,8

80

20162732323743

51,5

5,4

90

26

30,5*35*

41,5*50*

6

100

24

28,5*32*40*48*

6,6

110

37,5*46*

8,4

140

26*36*

7,5

125

33*42*

01_12_SPA-09.qxd 27/4/09 12:51 Página 10

96

1600

9

Bombas centrífugas monobloccon orificios roscados

B-NMD NMDI-NMD

B-NMD 32/210DE NMD 32/210DEB-NMD 32/210CE NMD 32/210CEB-NMD 32/210BE NMD 32/210BEB-NMD 32/210AE NMD 32/210AE

I- B-NMD 40/180DE NMD 40/180DEI- B-NMD 40/180CE NMD 40/180CEI- B-NMD 40/180BE NMD 40/180BEI- B-NMD 40/180AE NMD 40/180AE

P2

kW HP

4 5,55,5 7,57,5 109,2 12,54 5,5

5,5 7,57,5 109,2 12,5

Qm3/h

l/min

Hm

5,4

90

7184

104114

6

100

6983

103113

6,6

110

67,582

102112

7,5

125

658110011060698794

8,4

140

62,57998

10859,5688693

9,6

160

58769510557678592

10,8

180

537392

10356668491

12

200

4669889953

64,582,589,5

13,2

220

37*64*84*96*51,5638188

15

250

54*76*90*48607885

16,8

280

44577582

18,9

315

39537178

21

350

34*48*66*74*

24

400

25*40*59*67*

B-NM NM

B-NM 17/HE �� NM 17/HE ��B-NM 17/GE �� NM 17/GE ��B-NM 17/FE NM 17/FEB-NM 17/DE NM 17/DE

P2

kW HP

1,1 1,51,5 22,2 33 4

Qm3/h

l/min

Hm

21

350

9,512

24

400

9,211,716

27

450

911,51618

30

500

8,611,215,518

33

550

8,21115

17,5

37,8

630

7,510,314,517

42

700

6,79,714

16,5

48

800

5,58,513

15,5

54

900

3,5*7*

11,5*14*

60

1000

4*10*13*

66

1100

8*11,5*

75

1250

84

1400

P2 Potencia nominal del motor.H Altura total en m.

NM, NMD Ejecución normal.B-NM, B-NMD Ejecución en bronce.I-NM, I-NMD Ejecución en acero inoxidable.

P1 Maxima potencia absorbida.P2 Potencia nominal del motor.IA/IN Intensidad de arranque / Intensidad nominal

��Con motor monofásico = NMM - NMDM.

* Altura máxima de aspiración manométrica 1-2 m.Tolerancias según ISO 9906, anexo A.

NM,NM, NMDNMDPrestaciones n ≈ 2900 1/min

Intensidades nominalesP1 P2 230 V

1~kW kW HP IN A IA/IN

0,62 0,37 0,5 3 2,70,72 0,45 0,6 3,6 2,90,91 0,55 0,75 4,5 3,11,2 0,75 1 5,8 31,6 1,1 1,5 7,4 32 1,5 2 9,2 3,8

P2 230 V Δ / 400 V Y400 V Δ / 690 V Y

kW HP IN A IN A IN A IA/IN

0,37 0,5 2,3 1,3 3,80,45 0,6 2,3 1,3 3,50,55 0,75 3 1,7 4,30,75 1 4 2,3 5,21,1 1,5 5 2,9 5,31,5 2 7,5 4,3 5,82,2 3 9,15 5,3 63 4 11,5 6,6 7,94 5,5 9,6 5,5 7,3

5,5 7,5 12 7 8,37,5 10 16 9,2 8,89,2 12,5 20 11,5 10

1

01_12_SPA-09.qxd 27/4/09 12:52 Página 11

10

Bombas centrífugas monobloccon orificios roscadosNMNM

Dimensiones y pesos

4.93.098

f

a

m1

m2

w

h1

h2

n1

n2

s b

DN2DN2

n3

l2l1

g1

DN

1

h3

TIPO

NM 1/AENM 2/BENM 2/SENM 2/AENM 3/CENM 3/BENM 3/AE

B- NM 20/160BEB- NM 20/160AE

NM 25/12BENM 25/12AE

B- NM 25/125BEB- NM 25/125AEB- NM 25/160BEB- NM 25/160AE

NM 25/20BENM 25/20AENM 25/20SE

I- B- NM 25/200BEI- B- NM 25/200AEI- B- NM 25/200SE

NM 10/FENM 10/DENM 10/AENM 10/SENM 11/BENM 11/AENM 12/DENM 12/CENM 12/AE

B- NM 17/HEB- NM 17/GEB- NM 17/FEB- NM 17/DE

NMM

kg

8,714

14,215,12426

19,920,713,214,2

20,422,5

19,319,420,222,124,7

2324,2

NM

kg

8,613,113,314,222,925,126,118,419,712,313,3

19,721,528,637,941,7

18,518,819,321,524,125,130,53943

22,223,225,233,2

B-NM

kg

2122,5

18,218,222,824

32,740,744,7

29,230,232,240,2

I-NM

kg

3138,642,6

B-NM

I-NM

B-NM 20/160AE-BE

B-NM 25/12AE-BEB-NM 25/160AE-BE

I-B-NM 25/200BEI-B-NM 25/200AE-SE

B-NM 17/FE- GE-HEB-NM 17/DE

NM

NM 1/AENM 2/AE-SE-BENM 3/AE-BE-CENM 20/160AE-BENM 25/12AE-BE

NM 25/160AE-BENM 25/20BENM 25/20AE-SE

NM 10/SE-AE-DE-FENM 11/AE-BENM 12/DENM 12/AE-CENM 17/FE- GE-HENM 17/DE

DN1 DN2

ISO 228

G 1 G 1G 1 G 1G 1 G 1

G 11/4 G 3/4G 11/2 G 1G 11/2 G 1G 11/2 G 1

G 11/2 G 1

G 11/2 G 1

G 2 G 11/4G 2 G 11/4

G 2 G 11/4

G 21/2 G 21/2

a

40455053565656

63

63

6370

70

80

f

261305375375313313380393460405455382400400470417480

h1

8095

1121009090

100

125

125

100112

132

112

h2

132150180150140140160

180

180

150170

190

160

h3

176203222210195195210235253235253210222242260222240

m1

404055

37,537,537,537,5

45

45

5050

50

50

m2

323243

27,527,527,527,5

32,5

32,5

3535

35

35

n1

170190245190170170190

245

245

190210

240

210

n2

140160205150130130150

200

200

140160

190

160

n3

17173730993049424942303747453720

b

35354538383838

45

45

5050

50

50

s

9,59,5

11,59,59,59,59,5

11,5

11,5

1315

15

14

l1

77871101028585102

125

125

90103

125

96

l2

81901131028888102

125

125

97110

127

113

w

171218244246195195246251295263295239247247300257295

g110101210101010

11

11

1414

14

14

mm

01_12_SPA-09.qxd 20/4/09 09:12 Página 12

DN1 DN2

ISO 228

G 2 G 11/4

G 2 G 11/2

f

410447500500

11

Bombas centrífugas monobloccon orificios roscados

NMD B-NMD I-NMDTIPO kg kg kg

B- NMD 32/210DE 60 66B- NMD 32/210CE 70 76B- NMD 32/210BE 76,5 82B- NMD 32/210AE 99 105

I-B- NMD 40/180DE 59 65 61I-B- NMD 40/180CE 69 75 71I-B- NMD 40/180BE 75,5 81 77I-B- NMD 40/180AE 97 102 99

NMDM NMD B-NMD I-NMDTIPO kg kg kg kg

I- B- NMD 20/140BE 23,9 22,7 25,2 25I- B- NMD 20/140AE 25,2 24,8 27,6 29,2I- B- NMD 25/190CE 39 42,7 40I- B- NMD 25/190BE 46,7 51 48I- B- NMD 25/190AE 51 55 52

NMDM NMD B-NMDTIPO kg kg kg

B- NMD 20/110BE 13 12,1 13,4B- NMD 20/110ZE 14 13 14,2B- NMD 20/110AE 15,1 14,2 17,4

B-NMD

I - NMD

B- NMD 32/210DEB- NMD 32/210BE-CEB- NMD 32/210AE

I- B- NMD 40/180DEI- B- NMD 40/180BE-CEI- B- NMD 40/180AE

NMD

NMD 32/210DENMD 32/210BE-CENMD 32/210AENMD 40/180DENMD 40/180BE-CENMD 40/180AE

a

110

121

f

530550625535555630

h1

155150170155150170

h2

215

215

h3

283-

355283

-355

m1

205280298205280298

m2

175250268175250268

n1

194258286194258286

n2

140190216140190216

z

15

15

b

546870546870

s

101212101212

l

-170

--

170-

l1

150

145

l2

150

145

w

139108152133102145

mm

B-NMD

I-NMD

I-B-NMD 20/140AE-BEI-B-NMD 25/190CEI-B-NMD 25/190BEI-B-NMD 25/190AE

NMD

NMD 20/140AE-BENMD 25/190CENMD 25/190BENMD 25/190AE

DN1 DN2

ISO 228

G 11/4 G 1

G 11/2 G 1

a

80

97

h1

112

140

h2

150

180

h3

222250268268

m1

75

100

m2

55

70

n1

200

240

n2

160

190

n3

37504949

b

38

50

s

9,5

14

l1

110

133

l2

110

133

w

256274306306

g1

10

13

mm

a

DN2 DN2

DN

1

s

m1

l1 l2

h1

h2

g1

g2n2

n1

b

m2 zw

lf

h3

4.93.077

m2

m1D

N1

DN2

a

f

4.93.005

w

h3

n3s b

n2

n1

DN2

g1

h2

l2l1

h1

NMDNMDDimensiones y pesos

179.5 38130170

G 19393

10 95

46

36

200

G 175

325

G 1

1/4

1888.5

132

4.93.179

NMD 20/110NMD 20/140NMD 25/190

g1

-3838-

3838

g2

6--6--

NMD 32/210NMD 40/180

1

01_12_SPA-09.qxd 20/4/09 09:12 Página 13