NI] DEJE OTE SIS NERVIOS SE CANSEN, …ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00281/00185.pdf ·...
1
^ — 12 4 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 10 DE OCTUBRE DE 1931. (Anuncio) En la Comiaión de Servido Público de P. R. AVISO SOLICITUD DE ENMIENDA DE CfMJFICADO DE NECESIDAD " J ^Y CONVENIENCIA . CASO No.'CN-14«2 aV£*vÍV&es ínteres»: Fdrir presente se hace saber que Antonio Vega Nevare», porteador jubileo autorizado y vecino de Ve- ta-'Alea,! Puerto Rico, ha radicado en la Comisión de Servicio Público una solicitud para que se le auto- rice la prolongación de su ruta: San Juan-Vera Alta-Barrio Candelaria, servida bajo el certificado número 821. .La .extensión solicitada abarca •1 .tfcayectn comprendido entre la carretera nueva construida desde el Barríp.'Candelarla hasta el empal- me de.la carretera número 30, que conduce de Morovls a Corozal, o sean 7 kilómetros aproximadamen- te, y además que se le autorice po- der entrar al pueblo de Toa Alta en todos sus viajes. Solicita además ti peticionario se le autorice a agregar un veh'*ulo más en dicha ruta. Toda persona que desee intervenir y'aér; oída en la audiencia pública que acerca de la anterior solicitud celebrará la Comisión el 3 de no- viembre de 1938. a las 2:30 de ¡a tarde.'déberá preaentar a esta Jun- ta," eñ o antes del día 15 di octubre dé 1888. un escrito haciendo cons- tar" eñ detalle los hechos en que funda io derecho a intervenir y ser oida. enviando copia de dicha opo- sición 'al" peticionario, y sirviendo prueba a esta oficina de haberle notificado. flan "Juan, P. R., a 3 de octubre de 1888. - LUIS FREYRE DÍAZ. Secretario. ARTE DE MARIO COX (Anuncio) EXCELENTE PARA LOS RÍÑONES Y LA VEJIGA 1 Ponga fin a las levantadas de noche. Luzca y siéntase más joven Manten»» eoa rtflonea Hbreat de elaapardksoa, ácidos y récenos; de- Tualvtuaa su actividad normal a los ríñones y a la vwjifa j vivirá una id» más sana, más larga j más Un medio aflea* • Inofensivo de nacerte consista an procurar en la farmacia un frasco de 35 centavos da Oápaulas MEDALLA DE ORO da . Aoalt* . de Haarlem y tomarlas de acuerdo con laa Instrucciones. La impides da loa resultados la sor- prenderá. Otroe de loe síntomas de loe malee da loa ríñones y da la Tejiera además de las levantadas da noche son: ai dolor da dntura, laa manos sudorosas, loa calambres an laa ¿lernas y al abotaga- mlento de los ojos. 81 usted di obtener verdaderos resultados, insista asi MEDALLA DE ORO — el legitimo y original da Haarlem, Holanda — magnifico diurético y estimulante de loa rtflonea. Deles de Tea en cuando ose buena Uvada a los ríñones. • I Distribuidores: Castagnet A Castillo Co., San Juan DELE SALUD . ROBUSTEZ Y FELICIDAD Las Pastillas MrCOY da Aceita da Hitado da Bacalao • ala gusto ai olor • la fortificarán. Los alias aaesalMs. » - farmliei. naces y aapacislmanta le* raquíticos, tianaa Baceaidaé asi acsits da Meada da baealao para ayudarlo* »n la fonnaeióa e» rae hnaaes y de an denti- ción, porque es «4 fortificaste m»i saérgieo qns exiite, P»ro «U aosto • rapuanantt y pro» voea malestar sa ti eatotsaaw. Per aso loi meeieoí recomían- dan aey laa Pastillas McCOY 4o Aseits d* Hitado da Baca- lao. Las alies laa tosnaa con plaeer perqao están eabiertas ás me cata d« asáear y sea agradables ti paladar. Ua nina enmanta S kilos oa T tonanaa y ahora está saae y robarte. afiles de alies so haa resta- bltcido rapidamenta. Compra ea la farmacia ota caja da Pairillai MeCOT y si an ala» na aumenta til kilos oa SO dlaa en «aere lo será de. osito. Distribuidores Ltjtf jaarratan A Uno. S. ea •-'«fl; .-'.-"San-Juan, P. R. Aflff< Tratamiento de las ENFERMEDADES de las VÍAS URINARIAS HIPOTECAS A DIEZ AitOS PLAZO • Intereses módicos» sobre propiedadee urbanas an toV'tfr Santurce y Rio Pie- dra*? lío conaidoramos proposiciones do menoa do SZOOO. Pira informes, dirijas* a: VÍCTOR BRAEGGER Agente General St Nüm. S Bank Buflding P. R. (Continuación de la página 6) vocación a Papá Ogún, au cuerpo en estremecimientos. (Con esas palabras presentaba yo a Mario Cox en su recital ante «I Seminarlo de Estudios Hispánicos de la Universidad 'de Puerto Rico, el 28 de abril de 1937. Terminaba: "Ahora, el diapasón mágico está en escena".) 21.—Otros escenarios Luego de recibir el aplauso en la Universidad de Puerto Rico, se presento en el Teatro Municipal. Carmelina Vizcarrondo lo llama en. tonces "campanólogo del verso ne- iro". Aguadllla. Ponce, Naguabo, Humacan... fuéronse rindiendo an- te el portavoz de la nueva lírica. Sintió el hechizo del viaje, de las rutas del mar. Contratado por la Empresa Capitolio, se dirige a la costa c.uisqueyana. Actuó además en el Centro Portorriqueño de Ciu- dad Trujlllo —¿por que no la Es- partóla? —llevado por el periodis- ta J. Bautista Lamarrhe. LamarrK* habló acerca del tim- bólo de una nueva mitología y su- po del canto selvático que traía Cox en sus labios. "Abrid —dijo en la anunciación del milagro—, abrid vuestros nidos a ese canto y percibiréis al travos de sus notas ululantes y trágicas un acento que nunca oísteis hasta ahora". En el Ateneo lo pnesenió Juan Bosch: triunfaba en San Pedro de Macorls y en La Romana. Tam- bién para "Listín Diario", "La Tri- buna" y "La Opinión". Despula, a la tierra nativa, Puer- to Rico. Otra vez el mar azul, verdeante, "el aendero innumerable" que di- Jera ai poeta, con al encaje albo de sus olas, y aua caminos hacia lo Insondable, y el aentlmiento de ansiedad que deapterta en todo ar- tista. A Nueva York. Pulaó au verti- ginosidad, vio sus rascacielos, y sintióla lluvia de nieve. En noviembre de 1937 recitaba en el Teatro Hispano. Luego de- clamaba en la Casa de las Espa- ña* ani.« un público representati- vo de aristocracia de pensamiento: Rómulo Gallegos, autor de "Dona Bárbara"; los profesores Federico de Onls y Ángel del Rio, da la Uni- versidad de Columbia. la actriz es- pañola Carmen Rodríguez, Leopol- do Santiago Lavandero y el doc- tor Jorge Mañach. Maftarh, después de decir que la poesía de Palés Matos y Ballagaa es expresión autóctona de nuestros pueblos, explicaba que Cox era "uno de de los intérpretes más ¡w- nuinos de la poesía antillana". Tras la actuación artística, Carmen Ro- dríguez y Rómulo Gallegos aplau- dían. Pero viajero y artista joven, quie- re el retorno. i II.—Retorno Solicitamos la aportación de Cox para la velada artlstico-literaria que celebramos en Humacao, Puer- to Rico, el 17 de agosto, a benefi- cio del joven pintor humacaeno Rufino Silva. Cox, generoso, acep- tó. Primero, el poema "La Luna Rumbera". ó> Joaquín López Ló- pez. Luna que danza en loa es- pacios y que en la personificación del poeta de las metáforas, luqe traje y talle de carbón, cuando la noche "toca el bongó de los rama- jes" y el negro que se Imagina Cox Ramos, salta. Agilidad, poesía, fi- nalmente el movimiento. "Canción Para Dormir un Negri- to" de Ballagaa, hizo recordar a De la Puente, la chacha que le aplanchaba con un caracol, la ro- pa. Apreciamos la ternura que re- veló el declamador, el sentido lí- rico cuando cantaba "MI chlvlrlco- quito—chlvirlcocó", prolongado con gracia y aentlmiento, y el habla del negro, las expresiones tiplcaa cua- jadas de belleza inédita: "Dormltl mi nengre Dormlti nlngrito. Caimito y merengue Merengue y caimito". Acuna el behé con unción enml- lagrada por una caal maternidad que te ha de subrayar cuando ex- presa "diente de merengue", "bem- ba de caimito", nvt aforas de ne- grísimo enternecedor. El fondo "folklórico", laa aluaio- nes a Vicente, se logran con acier- to. Asi como no se olvidará a Narciso Figueroa en los motivos y ritmos de "La Danza Ritual de Fuego" de Falla, no se olvidará a Cox —por laa variaciones r> voz, i'or la actitud—, en "Canción Para Dormir un Negrito": x "Ahora yo te acuelta en la hamaca e mamita y te mece suave, dulce, despasito, y mata la moca. y espanta mosquito. Pa que duerme bien mi nengre bonito", --.•stos últimos versos pronuncia- dos con labios de los que brotará un beso nue llega al negrito en la enmisteriada onda de ia mano dra. Beática. En "Curandero", de Fortunato Vizcarrondo, el declamador nos lle- vó a un universo de hechicerías y fetichismos. Penetración en lo psi- cológico, conocimiento Integral del tema propuesto por Vizcarrondo. Dejó honda impresión el poema de esclavitud de Antonio de la Puente, "Oh. Dios de los Blancos". Vestuario raido, revelación dOT"do- lor de una raza aherrojada, brazos y manos sangrantes. Calofríos. Re- cuerda el negro al niño Pedro por quien le pegan y" le queman el pie, y evoca la eterna cuando le sol- terón los perros. Desde el fondo; la voz angustia- da: Yo probo ewrondfo En el manigua Pero el perro, grande E buen hiixraA De la manigua Faci me sacó". Se prende en «1 auditorio la sen- sación dejada por ej hierro can- dente sobre la epidermis negra, y se vive el momento cuando untan sobre la herida abierta, limón y sal. En vano ha llamado a las deidades Changó y Ochún. Pide, trémulo, en el climax del dolor que ai son "tos sacos de carbón", Jun- tos los tiren "e la mi", "Oh, DIó de lo blanco Que etá en el cielo Y toito lo ve. "Cae deamayado". ¡Y los aplau- aoa lo enguirnaldan con gloria! "La Oración del Indio", de Rosa Reyes, fué un contraste. Poema éste de preocupación étnica. Per- fumo suave. Color de amapolas a inmaculaladas rosas. Azucena. Por- que la bruja, la Chola, ha hechi- zado la casa y al hijo Pantaleon- clto, el indio 1* trae sus lagrimea a la virgencila, la Guadalupana —"palomita blanca"—. El verso en Mario ae transforma en acento de religiosidad al ofrecer lechugaa y flores. Poesía de afirmación indianista, mejicana, también. No va a la vir- gencita de la dará blanca, sino a la Guadalupana. La Interpretación muestra que Cox puede ser voz del horizonte folklórico, no unilateral- mente, negrismo. "Falsa Canción de Baqulné" fué una especie da síntesis artística. Ritmo, divinidades de Nigricla co- mo Papá Ogún embetunado, res- plandeciente con espuelas, luego la visión del cuadro enflorecido y ro- deado por la encarnación de lo su- persticioso, el ambiente y la audi- ción de lo onomatopéylco —coqul, coco, cucú, caca—, y el llanto, to- do adquirió para el auditorio, In- sospechable realidad estética. Sú- mese el gesto, el temblor de los dedos crispados, la captación da los matices psicológicos Implícitos en el poema recreado. IV.—Canta Ellos, los músicos, los poetas, los artistas de ayer cantaron. Tú, Ma- rio, que en el decir de Juan Vi- centa Rafael, "sabes del mito de Proteo"; tú, ya trágico, enérgico; ya con voz que es música de vio- la o vloloncello; que tienes del ne- gro, al lirismo; del esteta, la sen- sibilidad; como el filósofo Plndaro "sé quién eres", plasma, an lo ex- terno tu esencia Intima. ¡Y canta! Nuevo símbolo de lo autóctono, tenderás altos tus vuelna y como Langaton Htighes. ecuménico, repe- tirás del himno: Yo también canto a America — yo soy el hermano negro. UNA LECHE INFALIBLEMENTE FRESCA KLIM puede evitar a usted mochas preocupaciones. {Preocupaciones sobre la frea- cura y purea* de la lacha que su nana necesita I ¡Preocu- paciones sobra cómo obtener J conservar fresca la lacha! Klim es leche de vaca, pura y freses, que se conserva siem- pre pura y freses. Porque Klim ae pulveriza y envasa tegún un procedimiento sani- tario exclutivoquela mantiens freaca indefinidamente an cualquier clima — ain necesidad de refrig- eración. " Todo ai valor nutri- tivo de la lacha pama- intacto en Klim. ínUtíl Porque sólo ae la ha eliminado el agua, ain afretarse nada. Y au sabor ea siempre el de la lacha máa deliciosa, y rica en crema. Simplemente mésele usted Klim con agua para obtener la cantidad de leche fresca que necesita por el momento — y al reato ae conservará an per- fecto estado durante varias semanas, aún después de ha- berse abierto la lata. No hay ningún derrocha, por lo que esta lache resulta sumamente económica. Ordene uated Klim para su nana hoy miamo. PLAZA PROVISIÓN OO. San Juan. P. R La» Lmekm qmm ae fnmmervm Siempre Frmsem, Y Rmtlmmm m Exquisito Smbor \mtmrtU Tal día como hoy Tal día como hoy. octubre 10, ocurrieron loa siguientes hechos históricos: Octubre 10.- En 1868 ae dio en Cuba el grito de rebellón conocido por el Grito de Yara. Escribía C. M. de Céspedes y Quesada. hijo del patriota del mismo nombre, \*s s'gujentes lineas en 1894:- "Preclpltado por los aconte- mlentos, vlóae compelido Céspedes a fijar el 10 de octubre para dar el grito de independencia. Desd? el 8 empezaron los patriotas a reu- nirse en el "batey" del Ingenio "La Demajagua", y la noche slgu'ente fué empleada en hacer la bandera que habla de conducirlos al campo de batalla. MI padre fijó en persona sus co- lores, forma y dimensión. El decía que la bandera de Lope? y de Agüero habla sido siempre desgraciada; que la lista azul ce- leste auguraba a Cuba un porvenl- risuefto mientras que el color azul marino de las banderas anteriores, recordaba el mar, y, por tanto, el naufragio de innumerables espe- ranzas. Al anochecer del dia diez entra- ba la bandera en Yara. Las manos del que fué más tarde general Maestre, empuñaban el asta con varonil resolución. El 15. victorio- sa, flotó encima de Barrancas. El 17 ondeaba en las riberas del Ba- yamo. Con ella adquirió su merecida fama, la patriótica Candelaria, hi- ja de nueatro inmortal Pedro Fl- gueredo. y el 21 de octubre abrió el gobernador Udaeta la vieja ban- dera de España ante el lábaro de la Revolución. "El 15 de enero de 1869 se alejó de Bayamo, que el fuego devoraba, y las brisas de Oriente la mecie- ron carlftosas, hasta que partió pa- ra Guálmaro, donde se proclamó la nacionalidad cubana. El 10 de abril plegóse ante un acuerdo de la Asamblea Constitu- yente. Casi doa anos deapuéa, lle- gaba el inolvidable Pió Rosado a Nueva York, trayendo entre otras cosas, una carta para mi madre. Era de su esposo y decía: "Cuba Libre.—10 de noviembre de 1871. "Te remito el puno de la espada del difunto patriota y amigo Pedro Figueredo, para que lo pongas a la disposición de su viuda. Asimismo, te anvio mi bandera de Yara, per- teneciente a la División de Baya- mo, para que la guardes con cui- dado religioso hasta mejores días." El puno de la espada de Figue- redo. le fué entregado oportuna- mente a, su viuda. La bandera de Yara, guardada con religioso cui- dado, espera mejores días... C. M. de Céspedes y Quesada París, 14 de setiembre, de 1894". Octubre 10.—En 1640 murió MU- RAD IV, Sultán de Turquía, y uno de los Emperadores otomanos que ha dejado más amarga memoria por su crueldades. Habla nacido le 4 de enero de 1611 y sucedió a su tio Mustafá I en 1623. Al as- cender al trono, de Constantlnopla estranguló a su padre el que fué Sultán con el nombre de Ahmed •!, e hizo lo prop'o con sus otros cua- tro hermanos como prevención pa- ra asegurarae el trono turco. En esta labor de exterminio fa- miliar no hizo' más que seguir una costumbre bárbara muy puesta en boga en la Turquía antigua, pues cuando uno de sus antepasados. Murad II. subió al trono en 1574. también estranguló a aus cinco her- manos. Otro tanto hizo en 1512 Se .lim I, que para verse soberano du Turquía asesinó previamente 1 a su padre, hermanos e hijos. Murad IV se encontró a los vein- te «nos poseído del más autocráti- co poder. En 29 de mayo de 16^2 tuvo serias contingencias bélicas con fuertes elementos que se le oponían, pero él supo vencer a-los rebeldes que estaban capitaneados por Rum Mahomed, llamado "El Griego". Estabilizado en el trono otoma- no gobernó con la mano más dura, que recuerda la historia. Prohibió bajo pena de muerte el usó del ta- baco, café y vino, y ejecutó por estas causas más de cien mil sub- ditos del imperio, lo que no fué obstáculo para que él mismo mu- riera a los 29 afios precisamente por exceso de bebida. Entre sus muchos incidentes gue- rreros fué el más importante su guerra con los persas, a los que venció tomándoles, la ciudad de Bagdad en 1638 y haciéndoles fir- mar una paz humillante en 7 de mayo de 1639. Pero la nota más sanguinaria del reinado de este Sultán fué la forma en que se deshizo de parte > de su harem. Su padre, a quien como queda dicho asesinó, dejó a su muerte 240 bellezas que según el ritual otomano fueron transfe- ridas Inmediatamente al nuevo sul- tán. Murad IV ordenó que Inme- diamente fueran todas ellas meti- das en sacos y presViamente cosidos éstos, arrojadas al Bosforo; lo que fué cumplimentado mientras Mu- arad IV recibía? los más altos no- , menajes por su ascensión al trono ! de Constantlnopla. Hace veinte años La Guerra Mundial dia por dia T.a Guerra Mundial día por dia, 10 de octubre de 1918: El general francés Deheney ocu- pó las colinas situadas en la mar- gen occidental del Olse. Los fran- ceses tomaron por asalto a Le Ca- teau. Los canadienses avanzaron desde Cambrai, siguiendo la carre- tera de Valenciennes. En Palesti- na, entraron buques de guerra franceses y británicos en el puerto de Beirut. Los franceses y norteamericanos, reanudando su avance al norte de Verdón, se abrieron paso a lo laV- go de la orilla oriental del Meuse, tomando- la localidad de Sivry. Luego, una vez que hubieron fran- queado una barrera de alambre de púas, avanzaron hasta los subur- bios de Grand Pré. El general Lu- dendorff. victima de un quebranta- miento - físico, debió ser relevado hoy de su mando. EL POR QUE LOS DIENTES POSTIZOS TIENEN MAL OLOR I Millones de víctima» miren sin saberlo! Usted no nota el olor de aua clan- chas o sus puentee—, pero loa demás lo notan! Loa dentistas lo llaman "olor de dlentea poetlaoa" y consti- tuye un problema serio. El olor pro- cede de un sarro mucoso que ae acumula en las plancha* y los puen- tee. Esta acumulación ea casi In- visible — pero puede hacer tan desagradable el aliento que nuestra» amistados ae consternan. Sirve de medio de cultivo de bacterias putrefacfbn- tes que infectan loa demás dientes, afectan la salud y .nos hacen Infelices. 1 El cepillarlos del modo corriente no basta para desprender esta acumula- ción de laa planchas y loa puentee — no basta para protegernos del "olor de dientes poatütoa." ¡Pero pruebe el POLIDÉNT! No sólo limpia —sino que purifica las dentaduras y los puentes sin necesi- dad de cepillarlos. Desprende ente- ramente la acumulación, el sarro, las manchas y el olor —loe dlMathw y deja laa plancha* deaodorada* y limpia* como ai fueaen nueva*. Le deja él aliento má* puro, la boca se «lente má* limpia — J »• planchas lucen mejor y duran má*. El POLTDENT gota de la aproba- ción de dentista* e hlglenlata* y de loe millares de persona* encan- tada* oon su uso. Una Uta dura semana* entera* y no cuesta más que 30 centavos en toda* la* farmacia*. POLIDÉNT Limpia y purifica eoaaa par encanta Ponas la plancha « al putnt» ao medio »a*o Lo^.- ¿Bim» DsjeftM allí <ta 10 a IS minutos — enjuagúense —i y quadartn limpias T purificados — __ Hatos para *ol- i^4 Terse a poaerl ALMORRANAS Tratamiento RAPISAN . «maletente de CINCO PRODUCTOS. 1. Jabón Medicinal 1 Loción Emoliente. 3. Ungüento Calmante. 4. Suposltot.'os. a.. Lubricante. 1. Calma la comezón. 3. Contiene la Hemorragia. 3. Altrla el dolor y baja la inflamación. 4. Lubrica loa Intestinos. ». Dealnfecta localmante. 81 sufre Ud. de eata grave enfermedad, no pierda tiempo con remedie* •Imples. Pida a su farmacia el TRATAMIENTO RAPISAN. sólo vale •3.35 y si ésta no lo tiene oidalo directamente a los distribuidores. GBNBRAL DI&TRIBtlTINO CO., Apartado 6, Hato Rey. DEPARTAMENTO DE SANIDAD NEGOCIADO DE TUBERCULOSIS Campaña Educativa Las dos medidas más importantes en el tra- tamiento moderno de la tuberculosis son. 1—Descanso absoluto en cama. 2—Neumotorax artificial. £1 neumotorax artificial, para que sea efectivo, debe aplicarse al .principio de la enfermedad y continuarse sin interrupción por tres años. NI] DEJE OTE SIS NERVIOS SE CANSEN, REPÓNGASE! Irish Setter Oriundo de irlanda. .Se crea aea un cruce de "Englteh Setter", "Spaniel" y "Polnter". Pri- mero era de color blanso y rojlro. Hoy, gene- ralmente tiene un color rojo-obacuro —como caoba— teniendo a vece*, toques de amarillo brillante.. Perro de casa, robusto, fuerte, ave- nado: sin embargo, elegante. Notable por au longevidad. * » . El le está dando descango a SUR a nervios ... asi también ella. EL perro, cuya figura aparece arriba, tie- ne un alaterna nervioso aaombrotamenta aimilar al suyo, con eata diferencia: ea costum- bre del perro descansar cuando au cuerpo neceal- ta decanto. Sin embargo, es costumbre general en el hombre continuar la tarea.... hasta que aua nervios sufren una sacudida y sobreviene .el co- lapeo.... y ea encuentra Ud. molesto a Irritable .... cansado, "y sin saber cómo". No importa la natu- rales» de la tenaión nerviosa que Ud. sienta, ha- ga este experimento: Levántese, y goce de un Ca- rne). Loa Camela son henos con tabacos mis cos- tosos. Son suaves y agradables. Lea fumadorea encuentran que la frase "¡Upa!,, encendamos un Camel". le Infunde máa placar a la vida, y que al tsh.co mas coatoao de loa Camela auarisa sus nervios. MILLONES ENCUENTRAN "¡UPA! — Encendamos un Camel pone más alegría en sus vidas. —Terral Jacobs, domador de leones, y "To- ny" Concello, trapecista de circo (derecha) ae unen también en "iLpal—encendamos un Ca- mel!" "Loa animales pueden entrar Inmedia- tamente en acción violenta —deapuéa descan- san", dice Jaeobe. "Nosotros estamos propen- aoa a lesionar nuestros nervios en la forma agi- tada en que vivimos —y esto no puede seguir asf. To encuentro que loa Camela suavtaan mía nervios". "Terrel tiene raadn". dice Mita Con- cello. "Cuando mía nervios eatán cansados. Ca- mele lea ayuda a descansar." SABIA UD. —que con una cuchara de mesa llena de semi- llas de tabaco ae pueden sembrar 100 yardas cua- dradas. Hasta el día de la coaeoha, loa expertos de Cantéis vigilan el dea- arrollo del producto en cada localidad Los com- pradores de Camela sa- ben donde está al taba- co máa aua ve y aromá- tico, y lo compran. —Camela son una liga Inigualable de fino», MAS COSTOSO*- TA- BACOS — Turcos y Americanos, r —Pred L. Me Da- niel, vaquero (dere- cha) fice. "Cuando me alentó nervioso. enciendo un Camel. Los Camela son sua- ves —los uso conti- nuamente. Son tan agradables, alem p r e me gustan." ¡UPA!, ENCENDAMOS UN CAMEL. Distribuidores: PLAZA PROVISIÓN COMPANY, Calis Alien Nüm. 15, Su Juta, Puerto Rico, Li
Transcript of NI] DEJE OTE SIS NERVIOS SE CANSEN, …ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00281/00185.pdf ·...
-
^
12 4 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 10 DE OCTUBRE DE 1931.
(Anuncio)
En la Comiain de Servido Pblico de P. R.
AVISO SOLICITUD DE ENMIENDA DE CfMJFICADO DE NECESIDAD
" J ^Y CONVENIENCIA . CASO No.'CN-142
aV*vV&es nteres: Fdrir presente se hace saber que
Antonio Vega Nevare, porteador jubileo autorizado y vecino de Ve- ta-'Alea,! Puerto Rico, ha radicado en la Comisin de Servicio Pblico una solicitud para que se le auto- rice la prolongacin de su ruta: San Juan-Vera Alta-Barrio Candelaria, servida bajo el certificado nmero 821. .La .extensin solicitada abarca 1 .tfcayectn comprendido entre la carretera nueva construida desde el Barrp.'Candelarla hasta el empal- me de.la carretera nmero 30, que conduce de Morovls a Corozal, o sean 7 kilmetros aproximadamen- te, y adems que se le autorice po- der entrar al pueblo de Toa Alta en todos sus viajes. Solicita adems ti peticionario se le autorice a agregar un veh'*ulo ms en dicha ruta.
Toda persona que desee intervenir y'ar; oda en la audiencia pblica que acerca de la anterior solicitud celebrar la Comisin el 3 de no- viembre de 1938. a las 2:30 de a tarde.'dber preaentar a esta Jun- ta," e o antes del da 15 di octubre d 1888. un escrito haciendo cons- tar" e detalle los hechos en que funda io derecho a intervenir y ser oida. enviando copia de dicha opo- sicin 'al" peticionario, y sirviendo prueba a esta oficina de haberle notificado.
flan "Juan, P. R., a 3 de octubre de 1888.
- LUIS FREYRE DAZ. Secretario.
ARTE DE MARIO COX
(Anuncio)
EXCELENTE PARA LOS RONES Y LA VEJIGA
1 Ponga fin a las levantadas de
noche. Luzca y sintase ms joven
Manten eoa rtflonea Hbreat de elaapardksoa, cidos y rcenos; de- Tualvtuaa su actividad normal a los rones y a la vwjifa j vivir una id ms sana, ms larga j ms
Un medio aflea* Inofensivo de nacerte consista an procurar en la farmacia un frasco de 35 centavos da Opaulas MEDALLA DE ORO da . Aoalt* . de Haarlem y tomarlas de acuerdo con laa Instrucciones. La impides da loa resultados la sor- prender.
Otroe de loe sntomas de loe malee da loa rones y da la Tejiera adems de las levantadas da noche son: ai dolor da dntura, laa manos sudorosas, loa calambres an laa lernas y al abotaga- mlento de los ojos. 81 usted di obtener verdaderos resultados, insista asi MEDALLA DE ORO el legitimo y original da Haarlem, Holanda magnifico diurtico y estimulante de loa rtflonea. Deles de Tea en cuando ose buena Uvada a los rones.
I Distribuidores: Castagnet A Castillo Co., San Juan
DELE SALUD . ROBUSTEZ
Y FELICIDAD Las Pastillas MrCOY da Aceita da Hitado da Bacalao ala gusto ai
olor la fortificarn.
Los alias aaesalMs. - farmliei. naces y aapacislmanta le* raquticos, tianaa Baceaida asi acsits da Meada da baealao para ayudarlo* n la fonnaeia e rae hnaaes y de an denti- cin, porque es 4 fortificaste mi sargieo qns exiite, Pro U aosto rapuanantt y pro voea malestar sa ti eatotsaaw.
Per aso loi meeieo recoman- dan aey laa Pastillas McCOY 4o Aseits d* Hitado da Baca- lao. Las alies laa tosnaa con plaeer perqao estn eabiertas s me cata d asear y sea agradables ti paladar. Ua nina enmanta S kilos oa T tonanaa y ahora est saae y robarte. afiles de alies so haa resta- bltcido rapidamenta. Compra ea la farmacia ota caja da Pairillai MeCOT y si an ala na aumenta til kilos oa SO dlaa en aere lo ser de. osito.
Distribuidores Ltjtf jaarratan A Uno. S. ea
-'fl; .-'.-"San-Juan, P. R.
Aflff<
Tratamiento de las ENFERMEDADES
de las
VAS URINARIAS
HIPOTECAS A DIEZ AitOS PLAZO Intereses mdicos sobre propiedadee urbanas an toV'tfr Santurce y Rio Pie- dra*? lo conaidoramos proposiciones do menoa do SZOOO. Pira informes, dirijas* a:
VCTOR BRAEGGER Agente General
St Nm. S Bank Buflding P. R.
(Continuacin de la pgina 6) vocacin a Pap Ogn, au cuerpo en estremecimientos.
(Con esas palabras presentaba yo a Mario Cox en su recital ante I Seminarlo de Estudios Hispnicos de la Universidad 'de Puerto Rico, el 28 de abril de 1937. Terminaba: "Ahora, el diapasn mgico est en escena".)
21.Otros escenarios Luego de recibir el aplauso en
la Universidad de Puerto Rico, se presento en el Teatro Municipal. Carmelina Vizcarrondo lo llama en. tonces "campanlogo del verso ne- iro". Aguadllla. Ponce, Naguabo, Humacan... furonse rindiendo an- te el portavoz de la nueva lrica.
Sinti el hechizo del viaje, de las rutas del mar. Contratado por la Empresa Capitolio, se dirige a la costa c.uisqueyana. Actu adems en el Centro Portorriqueo de Ciu- dad Trujlllo por que no la Es- partla? llevado por el periodis- ta J. Bautista Lamarrhe.
LamarrK* habl acerca del tim- blo de una nueva mitologa y su- po del canto selvtico que traa Cox en sus labios. "Abrid dijo en la anunciacin del milagro, abrid vuestros nidos a ese canto y percibiris al travos de sus notas ululantes y trgicas un acento que nunca osteis hasta ahora".
En el Ateneo lo pneseni Juan Bosch: triunfaba en San Pedro de Macorls y en La Romana. Tam- bin para "Listn Diario", "La Tri- buna" y "La Opinin".
Despula, a la tierra nativa, Puer- to Rico.
Otra vez el mar azul, verdeante, "el aendero innumerable" que di- Jera ai poeta, con al encaje albo de sus olas, y aua caminos hacia lo Insondable, y el aentlmiento de ansiedad que deapterta en todo ar- tista.
A Nueva York. Pula au verti- ginosidad, vio sus rascacielos, y sintila lluvia de nieve.
En noviembre de 1937 recitaba en el Teatro Hispano. Luego de- clamaba en la Casa de las Espa- a* ani. un pblico representati- vo de aristocracia de pensamiento: Rmulo Gallegos, autor de "Dona Brbara"; los profesores Federico de Onls y ngel del Rio, da la Uni- versidad de Columbia. la actriz es- paola Carmen Rodrguez, Leopol- do Santiago Lavandero y el doc- tor Jorge Maach.
Maftarh, despus de decir que la poesa de Pals Matos y Ballagaa es expresin autctona de nuestros pueblos, explicaba que Cox era "uno de de los intrpretes ms w- nuinos de la poesa antillana". Tras la actuacin artstica, Carmen Ro- drguez y Rmulo Gallegos aplau- dan.
Pero viajero y artista joven, quie- re el retorno. i II.Retorno
Solicitamos la aportacin de Cox para la velada artlstico-literaria que celebramos en Humacao, Puer- to Rico, el 17 de agosto, a benefi- cio del joven pintor humacaeno Rufino Silva. Cox, generoso, acep- t.
Primero, el poema "La Luna Rumbera". > Joaqun Lpez L- pez. Luna que danza en loa es- pacios y que en la personificacin del poeta de las metforas, luqe traje y talle de carbn, cuando la noche "toca el bong de los rama- jes" y el negro que se Imagina Cox Ramos, salta. Agilidad, poesa, fi- nalmente el movimiento.
"Cancin Para Dormir un Negri- to" de Ballagaa, hizo recordar a De la Puente, la chacha que le aplanchaba con un caracol, la ro- pa. Apreciamos la ternura que re- vel el declamador, el sentido l- rico cuando cantaba "MI chlvlrlco- quitochlvirlcoc", prolongado con gracia y aentlmiento, y el habla del negro, las expresiones tiplcaa cua- jadas de belleza indita:
"Dormltl mi nengre Dormlti nlngrito. Caimito y merengue Merengue y caimito".
Acuna el beh con uncin enml- lagrada por una caal maternidad que te ha de subrayar cuando ex- presa "diente de merengue", "bem- ba de caimito", nvt aforas de ne- grsimo enternecedor.
El fondo "folklrico", laa aluaio-
nes a Vicente, se logran con acier- to. Asi como no se olvidar a Narciso Figueroa en los motivos y ritmos de "La Danza Ritual de Fuego" de Falla, no se olvidar a Cox por laa variaciones r> voz, i'or la actitud, en "Cancin Para Dormir un Negrito": x
"Ahora yo te acuelta en la hamaca e mamita y te mece suave, dulce, despasito, y mata la moca. y espanta mosquito. Pa que duerme bien mi nengre bonito",
--.stos ltimos versos pronuncia- dos con labios de los que brotar un beso nue llega al negrito en la enmisteriada onda de ia mano dra. Betica.
En "Curandero", de Fortunato Vizcarrondo, el declamador nos lle- v a un universo de hechiceras y fetichismos. Penetracin en lo psi- colgico, conocimiento Integral del tema propuesto por Vizcarrondo.
Dej honda impresin el poema de esclavitud de Antonio de la Puente, "Oh. Dios de los Blancos". Vestuario raido, revelacin dOT"do- lor de una raza aherrojada, brazos y manos sangrantes. Calofros. Re- cuerda el negro al nio Pedro por quien le pegan y" le queman el pie, y evoca la eterna cuando le sol- tern los perros.
Desde el fondo; la voz angustia- da:
Yo probo ewrondfo En el manigua Pero el perro, grande E buen hiixraA De la manigua Faci me sac".
Se prende en 1 auditorio la sen- sacin dejada por ej hierro can- dente sobre la epidermis negra, y se vive el momento cuando untan sobre la herida abierta, limn y sal. En vano ha llamado a las deidades Chang y Ochn. Pide, trmulo, en el climax del dolor que ai son "tos sacos de carbn", Jun- tos los tiren "e la mi",
"Oh, DI de lo blanco Que et en el cielo Y toito lo ve.
"Cae deamayado". Y los aplau- aoa lo enguirnaldan con gloria!
"La Oracin del Indio", de Rosa Reyes, fu un contraste. Poema ste de preocupacin tnica. Per- fumo suave. Color de amapolas a inmaculaladas rosas. Azucena. Por- que la bruja, la Chola, ha hechi- zado la casa y al hijo Pantaleon- clto, el indio 1* trae sus lagrimea a la virgencila, la Guadalupana "palomita blanca". El verso en Mario ae transforma en acento de religiosidad al ofrecer lechugaa y flores.
Poesa de afirmacin indianista, mejicana, tambin. No va a la vir- gencita de la dar blanca, sino a la Guadalupana. La Interpretacin muestra que Cox puede ser voz del horizonte folklrico, no unilateral- mente, negrismo.
"Falsa Cancin de Baquln" fu una especie da sntesis artstica. Ritmo, divinidades de Nigricla co- mo Pap Ogn embetunado, res- plandeciente con espuelas, luego la visin del cuadro enflorecido y ro- deado por la encarnacin de lo su- persticioso, el ambiente y la audi- cin de lo onomatopylco coqul, coco, cuc, caca, y el llanto, to- do adquiri para el auditorio, In- sospechable realidad esttica. S- mese el gesto, el temblor de los dedos crispados, la captacin da los matices psicolgicos Implcitos en el poema recreado.
IV.Canta Ellos, los msicos, los poetas, los
artistas de ayer cantaron. T, Ma- rio, que en el decir de Juan Vi- centa Rafael, "sabes del mito de Proteo"; t, ya trgico, enrgico; ya con voz que es msica de vio- la o vloloncello; que tienes del ne- gro, al lirismo; del esteta, la sen- sibilidad; como el filsofo Plndaro "s quin eres", plasma, an lo ex- terno tu esencia Intima. Y canta!
Nuevo smbolo de lo autctono, tenders altos tus vuelna y como Langaton Htighes. ecumnico, repe- tirs del himno: Yo tambin canto a America yo soy el hermano negro.
UNA LECHE INFALIBLEMENTE FRESCA KLIM puede evitar a usted
mochas preocupaciones. {Preocupaciones sobre la frea- cura y purea* de la lacha que su nana necesita I Preocu- paciones sobra cmo obtener J conservar fresca la lacha!
Klim es leche de vaca, pura y freses, que se conserva siem- pre pura y freses. Porque Klim ae pulveriza y envasa tegn un procedimiento sani- tario exclutivoquela mantiens freaca indefinidamente an cualquier clima ain necesidad de refrig- eracin. "
Todo ai valor nutri- tivo de la lacha pama-
intacto en Klim.
nUtl
Porque slo ae la ha eliminado el agua, ain afretarse nada. Y au sabor ea siempre el de la lacha ma deliciosa, y rica en crema.
Simplemente msele usted Klim con agua para obtener la cantidad de leche fresca que necesita por el momento y al reato ae conservar an per- fecto estado durante varias semanas, an despus de ha- berse abierto la lata. No hay
ningn derrocha, por lo que esta lache resulta sumamente econmica. Ordene uated Klim para su nana hoy miamo.
PLAZA PROVISIN OO. San Juan. P. R
La Lmekm qmm ae fnmmervm Siempre Frmsem, Y Rmtlmmm m Exquisito Smbor \mtmrtU
Tal da como hoy Tal da como hoy. octubre 10,
ocurrieron loa siguientes hechos histricos:
Octubre 10.- En 1868 ae dio en Cuba el grito de rebelln conocido por el Grito de Yara. Escriba C. M. de Cspedes y Quesada. hijo del patriota del mismo nombre, \*s s'gujentes lineas en 1894:-
"Preclpltado por los aconte- mlentos, vlae compelido Cspedes a fijar el 10 de octubre para dar el grito de independencia. Desd? el 8 empezaron los patriotas a reu- nirse en el "batey" del Ingenio "La Demajagua", y la noche slgu'ente fu empleada en hacer la bandera que habla de conducirlos al campo de batalla.
MI padre fij en persona sus co- lores, forma y dimensin.
El deca que la bandera de Lope? y de Agero habla sido siempre desgraciada; que la lista azul ce- leste auguraba a Cuba un porvenl- risuefto mientras que el color azul marino de las banderas anteriores, recordaba el mar, y, por tanto, el naufragio de innumerables espe- ranzas.
Al anochecer del dia diez entra- ba la bandera en Yara. Las manos del que fu ms tarde general Maestre, empuaban el asta con varonil resolucin. El 15. victorio- sa, flot encima de Barrancas. El 17 ondeaba en las riberas del Ba- yamo.
Con ella adquiri su merecida fama, la patritica Candelaria, hi- ja de nueatro inmortal Pedro Fl- gueredo. y el 21 de octubre abri el gobernador Udaeta la vieja ban- dera de Espaa ante el lbaro de la Revolucin.
"El 15 de enero de 1869 se alej de Bayamo, que el fuego devoraba, y las brisas de Oriente la mecie- ron carlftosas, hasta que parti pa- ra Gulmaro, donde se proclam la nacionalidad cubana.
El 10 de abril plegse ante un acuerdo de la Asamblea Constitu- yente. Casi doa anos deapua, lle- gaba el inolvidable Pi Rosado a Nueva York, trayendo entre otras cosas, una carta para mi madre. Era de su esposo y deca:
"Cuba Libre.10 de noviembre de 1871.
"Te remito el puno de la espada del difunto patriota y amigo Pedro Figueredo, para que lo pongas a la disposicin de su viuda. Asimismo, te anvio mi bandera de Yara, per-
teneciente a la Divisin de Baya- mo, para que la guardes con cui- dado religioso hasta mejores das."
El puno de la espada de Figue- redo. le fu entregado oportuna- mente a, su viuda. La bandera de Yara, guardada con religioso cui- dado, espera mejores das...
C. M. de Cspedes y Quesada Pars, 14 de setiembre, de 1894".
Octubre 10.En 1640 muri MU- RAD IV, Sultn de Turqua, y uno de los Emperadores otomanos que ha dejado ms amarga memoria por su crueldades. Habla nacido le 4 de enero de 1611 y sucedi a su tio Mustaf I en 1623. Al as- cender al trono, de Constantlnopla estrangul a su padre el que fu Sultn con el nombre de Ahmed !, e hizo lo prop'o con sus otros cua- tro hermanos como prevencin pa- ra asegurarae el trono turco.
En esta labor de exterminio fa- miliar no hizo' ms que seguir una costumbre brbara muy puesta en boga en la Turqua antigua, pues cuando uno de sus antepasados. Murad II. subi al trono en 1574. tambin estrangul a aus cinco her- manos. Otro tanto hizo en 1512 Se
.lim I, que para verse soberano du Turqua asesin previamente1 a su padre, hermanos e hijos.
Murad IV se encontr a los vein- te nos posedo del ms autocrti- co poder. En 29 de mayo de 16^2 tuvo serias contingencias blicas con fuertes elementos que se le oponan, pero l supo vencer a-los rebeldes que estaban capitaneados por Rum Mahomed, llamado "El Griego".
Estabilizado en el trono otoma- no gobern con la mano ms dura, que recuerda la historia. Prohibi bajo pena de muerte el us del ta- baco, caf y vino, y ejecut por estas causas ms de cien mil sub- ditos del imperio, lo que no fu obstculo para que l mismo mu- riera a los 29 afios precisamente por exceso de bebida.
Entre sus muchos incidentes gue- rreros fu el ms importante su guerra con los persas, a los que venci tomndoles, la ciudad de Bagdad en 1638 y hacindoles fir- mar una paz humillante en 7 de mayo de 1639.
Pero la nota ms sanguinaria del reinado de este Sultn fu la forma en que se deshizo de parte > de su harem. Su padre, a quien como queda dicho asesin, dej a su muerte 240 bellezas que segn el ritual otomano fueron transfe- ridas Inmediatamente al nuevo sul-
tn. Murad IV orden que Inme- diamente fueran todas ellas meti- das en sacos y presViamente cosidos stos, arrojadas al Bosforo; lo que fu cumplimentado mientras Mu-
arad IV reciba? los ms altos no- , menajes por su ascensin al trono ! de Constantlnopla.
Hace veinte aos La Guerra Mundial dia
por dia T.a Guerra Mundial da por dia,
10 de octubre de 1918: El general francs Deheney ocu-
p las colinas situadas en la mar- gen occidental del Olse. Los fran- ceses tomaron por asalto a Le Ca- teau. Los canadienses avanzaron desde Cambrai, siguiendo la carre- tera de Valenciennes. En Palesti- na, entraron buques de guerra franceses y britnicos en el puerto de Beirut.
Los franceses y norteamericanos, reanudando su avance al norte de Verdn, se abrieron paso a lo laV- go de la orilla oriental del Meuse, tomando- la localidad de Sivry. Luego, una vez que hubieron fran- queado una barrera de alambre de pas, avanzaron hasta los subur- bios de Grand Pr. El general Lu- dendorff. victima de un quebranta- miento - fsico, debi ser relevado hoy de su mando.
EL POR QUE LOS DIENTES POSTIZOS TIENEN MAL OLOR
I Millones de vctima miren sin saberlo! Usted no nota el olor de aua clan- chas o sus puentee, pero loa dems lo notan! Loa dentistas lo llaman "olor de dlentea poetlaoa" y consti- tuye un problema serio. El olor pro- cede de un sarro mucoso que ae acumula en las plancha* y los puen- tee. Esta acumulacin ea casi In- visible pero puede hacer tan desagradable el aliento que nuestra amistados ae consternan. Sirve de medio de cultivo de bacterias putrefacfbn- tes que infectan loa dems dientes, afectan la salud y .nos hacen Infelices. 1 El cepillarlos del modo corriente no basta para desprender esta acumula- cin de laa planchas y loa puentee no basta para protegernos del "olor de dientes poattoa." Pero pruebe el POLIDNT! No slo limpia sino que purifica las dentaduras y los puentes sin necesi- dad de cepillarlos. Desprende ente- ramente la acumulacin, el sarro, las
manchas y el olor loe dlMathw y deja laa plancha* deaodorada* y limpia* como ai fueaen nueva*.
Le deja l aliento m* puro, la boca se lente m* limpia J planchas lucen mejor y duran m*. El POLTDENT gota de la aproba- cin de dentista* e hlglenlata* y de loe millares de persona* encan- tada* oon su uso. Una Uta dura
semana* entera* y no cuesta ms que 30 centavos en toda* la* farmacia*.
POLIDNT Limpia y purifica
eoaaa par encanta Ponas la plancha al putnt ao medio a*o Lo^.- Bim DsjeftM all
