Nederlands / Francais

2WWW.TUNTURI.COM

Fitness, training en welzijn is een van de snelst groeiende marktsectoren ter wereld. Maatschappelijke trends als de strijd tegen obesitas, de voorkeur voor een gezondere levensstijl en een goed gevoel over jezelf dragen allemaal bij aan de toenemende populariteit van fitness. Steeds meer mensen begrijpen hoe belangrijk fitness is, en kennen de voordelen van een training op een loopband of crosstrainer. Naast fitness thuis en in de sportschool zijn er nog tal van andere plaatsen waar mensen graag hun conditie op peil willen houden. Tunturi heeft voor dit soort locaties Platinum PRO ontwikkeld, een complete

en mooie collectie fitnessapparaten voor de professionele markt. Bied uw gasten, klanten of medewerkers de ultieme ervaring op fitnessgebied met Tunturi Platinum PRO, een collectie die perfect geschikt is voor talloze verschillende locaties, zoals:

- Hotels en wellness resorts- Bedrijfsfitnessruimten- Fysiotherapiepraktijken/revalidatiecentra- Ziekenhuizen en medische instellingen - Scholen en universiteiten- Professionele trainingsruimten en privéfitnessruimten

Le fitness, l‘exercice et le bien-être font partie des secteurs à la croissance la plus rapide au monde. Certaines tendances sociales, notamment la lutte contre l‘obésité, le désir d‘une vie plus saine et plus active, l‘envie de se sentir bien, ont toutes contribué à la popularité croissante du fitness. Ainsi, de plus en plus de personnes identifient clairement ce que sont le fitness et l‘exercice, ainsi que les avantages d‘un entraînement sur un tapis de course ou un crosstrainer de qualité. Outre le fitness chez soi et en salle de gym, il existe bien d‘autres endroits où les gens veulent s‘exercer. Pour ce faire, Tunturi a mis au point Platinum PRO, une collection complète et

étonnante d‘équipements de fitness pour le marché professionnel. Vous pourrez proposer à vos invités, clients ou employés le summum du fitness avec le Platinum Pro de Tunturi qui convient parfaitement à bien des endroits différents, tels que :

– Les hôtels et les espaces de bien-être – Les salles de gym dans les sociétés – Les centres de rééducation et de kinésithérapie

– Les hôpitaux et les établissements médicaux – Les écoles et les universités – Les entraînements professionnels et les salles de gym privées

Tunturi Platinum Pro Het summum van hospitality en klantervaring

Tunturi Platinum Pro Le summum de l’hôtellerie et de l’expérience client

3

Platinum Pro de Tunturi a été mis au point en pensant au design et à la technologie. L‘équipement est adapté à l’utilisation dans presque tout type d‘espace. Les caractéris-tiques propres à cette gamme unique : – un design étonnant à l‘allure exceptionnelle – une construction robuste et solide, une finition brillante facile à nettoyer et des matériaux chromés ;

– écologique, à faible consommation d‘énergie et d‘entretien aisé ;

– un entraînement sûr, facile et confortable ; – multilingue pour répondre aux besoins de nombreuses nationalités ;

– facile à utiliser sans assistance professionnelle.

Tunturi a transféré à la gamme Platinum PRO sa grande expérience en « facilité d‘emploi » pour le marché grand public. Ce sera en effet vraiment « facile de se sentir bien » pour vos invités, clients, employés ou vous-même !

Tunturi Platinum PRO is ontwikkeld met de nadruk op vormgeving en technologie, waardoor alle apparatuur geschikt is voor gebruik in bijna elk type ruimte. De karakteristieke kenmerken van deze unieke lijn zijn:– Schitterende vormgeving met een

exclusieve uitstraling- Robuuste en stevige constructie met

eenvoudig te reinigen afwerking in hoogglans en chroom

– Milieuvriendelijk en energiezuinig

- Veilige, gemakkelijke en comfortabele training

– Meertalig, dus geschikt voor tal van verschillende nationaliteiten

– Gemakkelijk te gebruiken zonder persoonlijke begeleiding

Tunturi heeft haar uitgebreide ervaring in gebruiksgemak vertaald naar de Platinum PRO-lijn. Inderdaad: “It’s easy to feel good”, of het nu gaat om uw gasten, klanten, medewerkers, of om uzelf!

Tunturi

4WWW.TUNTURI.COM

Voorbeeld / Exemple: 50 m2

Succesvolle service en hospitalityWaarom zou u investeren in Tunturi Platinum PRO? Het antwoord is simpel. We leven in een maatschappij waarin ervaring een belangrijke rol speelt. Met Platinum PRO levert u meerwaarde aan uw gasten, klanten of medewerkers. Het resultaat? Een grotere klanttevredenheid en meer klantenbinding. Als zakenpartner ondersteunt Tunturi u met extra informatie over hoe u het effect van Platinum PRO kunt optimaliseren. Samen met u kunnen we zorgen voor de perfecte mix van fitnessapparatuur die past bij uw doelen en het meest efficiënt is voor uw vloerruimte. Platinum PRO wordt in een groot aantal verschillende marktsegmenten aangeboden. Enkele voorbeelden:– Hotels en wellness resorts

Platinum PRO voegt stijl en luxe toe en is dan ook een welkome gast in hotels en wellness resorts. Zonder toelichting of begeleiding kunnen gasten tijdens hun verblijf genieten van een workout.

– BedrijfsfitnessruimtenMeer productiviteit, lagere ziektekosten, minder ziekteverzuim, meer tevredenheid en mentale veerkracht bij uw medewer-kers. Dat zijn de belangrijkste voordelen van Platinum PRO in de bedrijfsomgeving.

– FysiotherapiepraktijkenMet bijna 50 jaar ervaring in fysio- therapie en revalidatie bieden we de noodzakelijke functionaliteit, samen met essentiële ele-menten als gebruiks-vriendelijke functies,

soepele bewegingen en hartslaggestuurde trainingen. Platinum PRO staat bovendien voor ergonomie en comfort, ideaal voor revalidatie en herstel.

– Ziekenhuizen en medische instellingenPlatinum PRO completeert de zorg voor intern verpleegde en poliklinische patiën-ten met professionele fitnessapparatuur in medische centra, klinieken en andere instellingen voor gezondheidszorg.

– Scholen en universiteitenDe strijd tegen obesitas begint al op jonge leeftijd. Steeds meer scholen bieden programma’s aan waarvan fitness deel uit-maakt. De stevige en robuuste constructie van Platinum PRO kan wel een stootje hebben in deze uitdagende omgeving.

– Professionele trainingsruimten en privéfitnessruimtenPlatinum PRO is ook op tal van andere locaties te vinden. Zo wordt de apparatuur vaak gebruikt tijdens de training of warming up van veeleisende professionele sporten, zoals voetbal en rugby. Daarnaast valt het verrassend mooie design ook zeker niet uit de toon in een privéfitnessruimte of aan boord van een luxe jacht. Wat is nu beter dan een workout op professionele apparatuur in het comfort van uw eigen privévertrekken?

De veelzijdigheid van Tunturi Platinum PRO garandeert een veilige investering!

5

Nous soutenons votre réussite dans les services et l’hôtelleriePourquoi investir dans Platinum Pro ? La réponse est simple. Nous vivons dans une société encline à l’expérience et vous apporterez avec Platinum PRO de la valeur à vos invités, clients ou employés, améliorerez la satisfaction de la clientèle, son expérience et sa fidélité. En tant que partenaire, Tunturi vous donnera des informations supplémentaires pour tirer le maximum de Platinum PRO et collaborera en vue d’une combinaison optimale d’équipements de fitness afin de répondre à vos besoins et d’exploiter efficacement votre espace. L’équipement Platinum PRO est proposé sur des segments de marché différents. Quelques exemples :– Les hôtels et les espaces de bien-être

Platinum PRO est le bienvenu dans de nombreux hôtels et espaces de bien-être, apportant luxe et élégance. Vos invités peuvent s’entraîner pendant leur visite sans devoir recevoir des explications.

– Les salles de gym dans les sociétésPlus de productivité, moins de dépenses liées à la santé, moins de congés maladie, plus de satisfaction et meilleur moral des employés. Ce sont les principaux avantages de Platinum PRO dans l’entreprise. – KinésithérapieAvec presque 50 ans d’expérience en kinésithérapie et rééducation, nous allions les fonctionnalités requises aux composants essentiels pour une facilité d’emploi,

des mouvements souples et un rythme cardiaque contrôlé. Platinum PRO se distingue également pour son ergonomie et son confort qui le rendent parfait pour la rééducation et le rétablissement.

– Les hôpitaux et les établissements médicauxPlatinum PRO complètè les services pour malades hospitalisés et en consultation externe avec un équipement de fitness professionnel, appuyant ainsi les besoins des centres médicaux, cliniques et autres établissements de soins.

– Les écoles et les universitésLa lutte contre l’obésité commence à un jeune âge et de plus en plus d’écoles pro-posent le fitness dans leurs programmes. Étant donné la construction robuste et solide de Platinum PRO, il est difficile de faire mieux dans ce milieu éprouvant.

– Les entraînements professionnels et les salles de gym privéesPlatinum PRO est utilisé dans de nombreuses salles pour l’entraînement et l’échauffement dans des sports professionnels exigeants tels que le football. Il se fond aussi dans le décor des salles de gym privées ou sur les yachts de luxe. Qu’y a-t-il de mieux que de s’entraîner sur un équipement professionnel dans le confort de votre espace personnel ?

L’application polyvalente Platinum Pro de Tunturi sécurise votre investissement.

6WWW.TUNTURI.COM

De Platinum loopband is beschikbaar in twee versies, met duidelijke verschillen tussen elkaar. Kies uit de originele Platinum loopband (gebruik thuis en semi- professioneel) en de Platinum PRO loopband (commercieel gebruik). Voor meer informatie, bekijk de specificaties achterin deze brochure.

Le tapis de course Platinum est disponible en deux versions, avec des différences claires. Choisissez l’original tapis de course Platinum (utilisation à la maison et semi-professionnel) ou le tapis de course Platinum PRO (utilisation commerciale). Pour plus d’informations, regarder les spécifications a la fin de cette brochure.

Loopband / Tapis de course

7

De Platinum PRO-loopband is ontwikkeld op basis van de uitgebreide ervaring van Tunturi, uitvinder van de loopband. Het loopvlak is schokdempend, waardoor het lichaam minder zwaar wordt belast en gewrichtspijn wordt voorkomen. De sterke motor draait krachtig en stabiel, ook bij lage snelheden. En met de grote 15” TFT-LCD touchscreen monitor is de Platinum PRO Run de ultieme loopband voor intensief gebruik. Geavanceerde technologie, maar liefst 128 programma’s waaronder hartgestuurde programma’s, een scala aan fitnesstests en vele motiverende functies zorgen ervoor dat de het makkelijk is om je goed te voelen!

De Platinum PRO Ervaring – Groot loopvlak met uitstekende schokdemping.

– Krachtige en stille motor van 5 pk, met een maximumsnelheid van 26 km/uur.

– Frame in een robuust en solide ontwerp. – Duidelijke en gebruiksvriendelijke TFT-LCD touchscreen monitor.

– Geparaffineerde en omkeerbaar loopvlak voor duurzaamheid en weinig onderhoud.

– Veilig trainen met de hartslaggestuurde programma’s en de veiligheidssleutel.

Le tapis de course Platinum PRO a été conçu avec toute l’expérience de Tunturi, l’inventeur du tapis de course. Le tapis de course absorbe parfaitement les chocs, réduit la tension subie par le corps et évite les douleurs aux articulations. Le moteur robuste assure une course stable et assurée, même à de faibles vitesses. Associé au moniteur à écran tactile 15”, TFT-LCD, le Platinum PRO Run représente le summum du tapis de course pour usage intensif. Une technologie de pointe, 128 programmes au total dont le contrôle du rythme cardiaque, plusieurs tests de fitness et de nombreuses fonctionnalités de motivation : le Platinum PRO Run de Tunturi rend facile de se sentir bien !

L’expérience Platinum PRO – Un large tapis de course, équipé d’une absorption excellente des chocs.

– Un moteur 5HP CA, robuste et silencieux, avec une vitesse maximale de 26 km/h.

– Un châssis de conception robuste et de construction solide.

– Une console simple et conviviale avec un écran TFT-LCD.

– Une courroie cirée et un tapis réversible pour une longue durée de vie et un faible entretien.

– Un entraînement en toute sécurité grâce aux programmes à impulsion et à la clé de sécurité.

‘‘De volgende stap in training’’ « La phase suivante de l’entraînement »

Platinum PRO RUN 15” touch screen monitor Platinum RUN 7” monitor

8WWW.TUNTURI.COM

8

Hometrainer / Vélo d’entraînement

9

‘‘Nog steeds het populairste fitnessapparaat’’In de jaren 60 van de vorige eeuw was de hometrainer het eerste fitnessapparaat. De groeiende populariteit van de fietssport maakte de staande trimfiets onmisbaar in elke fitnessruimte. Dit toonaangevende ontwerp heeft alles wat u maar kunt wensen als het gaat om comfort en een uitdagende training; de console is voorzien van een scala aan veelomvattende trainingsprogramma’s. Met het gebruiks-vriendelijke selectiewiel kunt u snel navigeren tussen de menu’s. Duidelijk en eenvoudig in het gebruik. U stapt gewoon op de fiets en begint met trainen.

De Platinum PRO Ervaring – Ergonomisch ontworpen handgrepen met verschillende gripposities.

– Duidelijke en gebruiksvriendelijke console in 10 talen.

– Grote selectieknop voor snelle navigatie door de programma’s.

– Voorzien van T-Road, een uniek motivatieprogramma waarmee de gebruiker de training via films ziet, beleeft en ondergaat.

– Tot 43 programma’s beschikbaar, waaronder een Multi step VO2 Max-fitnesstest.

Dans les années 60, le vélo d’appartement (ou home-trainer) a été le premier équipe-ment de fitness. La popularité croissante du cyclisme en intérieur a rendu indispensable le vélo d’appartement dans les salles de gym. Ce design de pointe possède tout ce dont vous avez rêvé en termes de confort et d’entraînement stimulant, avec une console comportant une variété de programmes d’entraînement complets. Vous pouvez naviguer rapidement dans les menus avec la roue de sélection facile à utiliser. Simple et facile d’emploi ! Asseyez-vous et commencez l’entraînement.

L’expérience Platinum PRO – Poignées ergonomiques offrant diverses positions de prise.

– Une console conviviale en 10 langues. – Une grande roue de sélection pour une navigation rapide dans les programmes.

– Intégrant le T-Road, un programme motivant unique dans lequel l’utilisateur voit, expérimente et bénéficie de l’entraînement par le biais de films.

– Jusqu’à 43 programmes disponibles, dont le test de fitness VO2 Max à étapes multiples.

« Encore et toujours l’équipement de fitness le plus populaire »

10WWW.TUNTURI.COM

Ligfiets / Vélo semi-allongé

11

‘Ontspannen trainen’Het verbluffend mooi vormgegeven apparaat voor hospitality, revalidatie en wellness. De ligfiets biedt veelzijdige bewegingsmogelijkheden en valt op vanwege de lage opstap, zodat gebruikers veilig en comfortabel op de fiets kunnen stappen. De fiets is ergonomisch ontworpen en dus instelbaar, zodat gebruikers altijd comfortabel kunnen trainen. Het grote kleurenscherm van bijna 18 cm is duidelijk afleesbaar tijdens de training en de console kan gemakkelijk worden bediend met het bedieningswiel.

De Platinum PRO Ervaring – De console is in 10 talen geprogrammeerd. – Uiterst comfortabele lage instap. – De rugsteun is vervaardigd uit uitzonderlijk elastisch gaas, dat luchtdoorlatend is en comfortabel aanvoelt.

– Voorzien van T-Road, een uniek motivatie- programma waarmee de gebruiker de training via films ziet, beleeft en ondergaat.

– Tot 43 programma’s beschikbaar, met onder andere een Multi step VO2 Max-fitnesstest.

Une machine au design étonnant pour l’hôtellerie, la rééducation et le bien-être. Le vélo semi-allongé propose des mouve-ments polyvalents et se démarque par son cadre bas qui permet aux utilisateurs de s’installer en toute sécurité et confort. Son ergonomie en fait un vélo réglable qui permet à l’utilisateur de toujours s’entraîner confortablement. Le grand écran couleur de 7 pouces est facile à consulter pendant l’entraînement et la console, d’emploi aisé grâce à la roue de sélection.

L’expérience Platinum PRO – La console a été programmée en 10 langues.

– Cadre particulièrement confortable de par son design.

– Le soutien dorsal est en maille très élastique, perméable à l’air et confortable.

– Intégrant le T-Road, un programme motivant unique dans lequel l’utilisateur voit, expérimente et bénéficie de l’entraînement par le biais de films.

– Jusqu’à 43 programmes disponibles, dont le test de fitness VO2 Max à étapes multiples.

« L’entraînement pour le plaisir »

Monochrome LCD monitor is optioneel.

Moniteur LCD monochrome est facultative..

12WWW.TUNTURI.COM

Sprintfiets / Vélo de course

13

‘De ultieme uitdaging’Fiets, sprint en klim als een echte wielrenner. Met de professionele Tunturi Platinum PRO sprintfiets kan de gebruiker trainen voor geweldige prestaties, topfit blijven en zijn of haar uithoudingsvermogen tot het uiterste testen. Dankzij het degelijke ergonomische ontwerp zal de gebruiker genieten van comfortabele en soepele workouts.

De Platinum PRO Ervaring – Comfortabel en stevig frame. – Zwaar vliegwiel met hoogwaardige lagers voor soepel trappen.

– Ergonomisch frame met instelbare zadel en Multigrip stuur.

– Speciale SPD-pedalen om wielren-schoenen te kunnen dragen.

– Optioneel is de monochrome LCD monitor om prestaties in de gaten te houden.

– Perfect voor een individuele workout thuis of voor groepslessen.

Pédalez, sprintez et grimpez comme un vrai cycliste. Avec le vélo de course Platinum PRO de Tunturi, vous pouvez vous entraîner pour les grands rendez-vous sportifs, rester en forme et tester vos limites sur ce vélo de course professionnel. Grâce à son design ergonomique, vous apprécierez des séances d’entraînement confortables et en souplesse.

L’expérience Platinum PRO – Un cadre confortable et solide. – Un volant d’inertie lourd avec des roulements fluides de haute qualité.

– Un cadre ergonomique, avec une selle réglable et une poignée multi grip.

– Des pédales SPD spéciales compatibles avec des chaussures de course.

– Un moniteur LCD monochrome qui représente un supplément pour suivre des performances.

– Parfait pour un entraînement personnel ou des exercices en groupe.

« Le défi ultime »

Crosstrainer / Vélos elliptiques

14WWW.TUNTURI.COM

15

‘De meest veelzijdige en complete training voor het hele lichaam’

De crosstrainer heeft de fitnesswereld in een relatief kort tijdsbestek veroverd. Het is een prettig en uiterst veelzijdig apparaat waarmee alle spiergroepen worden getraind. De Platinum PRO met vooraandrijving heeft alles wat u maar kunt wensen. De trainer heeft een weloverwogen ergonomisch ontwerp en een groot trainingspotentieel. U wordt tijdens het trainen continu gemotiveerd dankzij de talloze programma’s die op de duidelijke en gebruiksvriendelijke console worden weergegeven.

De Platinum PRO Ervaring – Voorzien van een groot aantal trainings- programma’s, waaronder een Multi step VO2 Max-fitnesstest.

– Gebruikersvriendelijke console met een handig selectieknop voor snelle navigatie.

– Console is in 10 talen geprogrammeerd. – Tot 43 programma’s beschikbaar, met onder andere T-Road, het ultieme motivatieprogramma.

– Vakmanschap van hoge kwaliteit, rekening houdend met ergonomie en ontwerp.

Le cross trainer a conquis assez rapidement le monde du fitness. C’est une machine agréable et très polyvalente qui fait travailler tous les groupes de muscles. La version à entraînement avant de Platinum PRO est dotée de tout ce dont vous avez rêvé. Le design ergonomique de l’appareil d’entraînement a été bien étudié et offre un grand potentiel d’entraînement. Vous resterez motivé pendant l’entraînement grâce aux nombreux programmes affichés sur la console claire et conviviale.

L’expérience Platinum PRO – Équipé de plusieurs programmes d’entraînement dont le test de fitness VO2 Max à étapes multiples.

– Console conviviale avec une roue de sélection utile pour une navigation rapide.

– La console a été programmée en 10 langues.

– Jusqu’à 43 programmes disponibles, dont le T-Road, le programme de motivation ultime.

– Une fabrication exceptionnelle qui tient compte de l’ergonomie et du design.

« La séance d’entraînement la plus complète et la plus polyvalente »

16WWW.TUNTURI.COM

PRODUCT TREADMILL TREADMILL PROMOTOR 3.0 HP - 6.0 HP (AC) 5.0 - 10.0 HP (AC)SPEED KM/ H - MLS/ H 0.8 - 20.0 / 0.5 - 13.0 0.8 - 26.0 / 0.5 - 16.3INCLINE 0% t/m 15% 0% t/m 15% RUNNING SURFACE 153 x 56 cm 153 x 56 cm

RUNNING DECK TYPE MDF MDF

POWER SUPPLY 110V AC / 230 V AC 110V AC / 230 V ACSHOCK ABSORBING SYSTEM ✔ ✔

LENGTH 213 cm 213 cmWIDTH 88,5 cm 88,5 cm

HEIGHT 144 cm 144 cmMAXIMUM USER WEIGHT 150 kg / 330 lbs 150 kg / 330 lbsERGONOMICS

RUNNING BELT THICKNESS 2,2 mm 2,2 mmRUNNING BELT TYPE Waxed WaxedRUNNING DECK THICKNESS 25 mm 25 mmHANDLEBAR Fixed FixedCONTACT HEART RATE ✔ ✔

TELEMETRIC HR RECEIVER BUILD IN ✔ ✔

CHEST BELT Option (coded) Option 2,4 Ghz Ant+

BOTTLE HOLDER ✔ ✔

STORAGE POCKET ✔ ✔

TRANSPORT WHEELS ✔ ✔

OPERATING ENVIRONMENT Light commercial Full commercial

EN-975 CLASS SA SAMONITORPROGRAM DISPLAY 7” full color TFT 15" color TFT- LCDDISPLAY CONTROLS Buttons & rotory dail Touch screen

QUICK BUTTONS SPEED/ INCLINE – Yes (in display)

SELECTABLE LANGUAGES 10 12

RESISTANCE LEVELS – –

PROGRAMS TOTAL 11 128PRE-SET PROGRAMS 7 11USER PROGRAMS 1 100HRC TARGET ✔ ✔

HRC PROFILES 2 5RECOVERY HR – –MAX HR. ✔ ✔

FITNESS TEST ✔ Cooper / 2 km Walking, military testUSER REGISTER 1 20USER DIARY – ✔

TIME / DISTANCE / CALORIE ✔ ✔

ADD FEATURESWI-FI – ✔

USB CHARGER – ✔

USB SOCKET ✔ (service only ) ✔

MEDIA PLAYBACK – ✔

16

Specifications

PRODUCT CROSSTRAINER UPRIGHT BIKE SPRINTER BIKE RECUMBENT BIKEBRAKE SYSTEM T-Gen Electro magnetic brake system T-Gen Electro magnetic brake system Manual (friction pad) T-Gen Electro magnetic brake systemFLYWHEEL WEIGHT / ROTATING MASS 9 kg / 44 kg 9 kg / 16 kg 22 kg / 24 kg 9 kg / 16 kg

RESISTANCE 350W-60rpm / 440W-100rpm 350W-60rpm / 440W-100rpm – 350W-60rpm / 440W-100rpm

ERGOMETER ✔ ✔ – ✔

POWER SUPPLY Adapter (26V-DC - 2.5 Amp) Adapter (26V-DC - 2.5 Amp) Batteries (2xAAA type) Adapter (26V-DC - 2.5 Amp)

STRIDE LENGTH 50 cm – – –

FOOT PEDALS Comfort Comfort SPD ComfortLENGTH 198 cm 108 cm 106.5 cm 160 cm

WIDTH 70 cm 55 cm 53.8 cm 74 cm

HEIGHT 170 cm 136 cm 102.5 cm 128 cmMAXIMUM USER WEIGHT 150 kg / 330 lbs 150 kg / 330 lbs 150 kg / 330 lbs 150 kg / 330 lbsERGONOMICSHANDLEBAR Active and fixed one Fixed multigrip Adjustable/ vertical + horizontal Fixed SEAT TYPE – Comfort Gel Sport Comfort GelBACKREST TYPE – – – Meshback

SEAT ADJUSTMENT – Height / Horizontal / Incline Height / Horizontal / Incline Horizontal

BACKREST ADJUSTMENT – – – InclineCONTACT HEART RATE ✔ ✔ – ✔

TELEMETRIC HR RECEIVER BUILD IN ✔ ✔ Option (Comes with Monitor) ✔

CHEST BELT Option 5,4Khz Option 5,4 Khz Option 5 Khz Option 5,4 KhzBOTTLE HOLDER ✔ ✔ ✔ ✔

STORAGE POCKET – – – ✔

TRANSPORT WHEELS ✔ ✔ ✔ ✔

OPERATING ENVIRONMENT Full commercial Full commercial Full commercial Full commercial

EN-975 CLASS SA SA GS SA

MONITOR Monitor is optional

PROGRAM DISPLAY 7” full color TFT- LCD 7” full color TFT- LCD Monochrome LCD with backlight 7” full color TFT- LCD

DISPLAY CONTROLS Buttons & rotory dail Buttons & rotory dail Buttons Buttons & rotory dail

SELECTABLE LANGUAGES 10 10 – 10

RESISTANCE LEVELS 37 37 Stepless (manual) 37

PROGRAMS TOTAL 44 43 – 43

PRE-SET PROGRAMS 10 ( T-Scale/ T-Ride/ T-Road ) 10 ( T-Scale/ T-Ride/ T-Road ) – 10 ( T-Scale/ T-Ride/ T-Road )

USER PROGRAMS 20 20 – 20

WATT PROGRAM 1 ( 20 - 350 watt ) 6 ( 20 - 350 watt ) – 6 ( 20 - 350 watt )

HRC TARGET ✔ ✔ – ✔

HRC PROFILES 6 6 – 6

RECOVERY HR – – – –

MAX HR. ✔ ✔ ✔ ✔

QUICK START/ MANUAL ✔ ✔ – ✔

FITNESS TEST Multi step VO2 Max. Multi step VO2 Max. – Multi step VO2 Max.

USER REGISTER 8 8 – 8

USER DIARY ✔ ✔ – ✔

TIME / DISTANCE / CALORIE ✔ ✔ ✔ ✔

ADD FEATURES

USB SOCKET ✔ (service only ) ✔ (service only ) – ✔ (service only )

17

18WWW.TUNTURI.COM

Platinum 4 in 1 Power Station

437,2 cm / 14’-4”

200,8 cm6’-7”

HOOGTE/HAUTEUR: 218,88 cm / 7’-2”

393,9 cm / 12’-11”

Vloerplan / plan

19

Met dit modulaire krachtstation kunnen werkelijk alle spiergroepen worden getraind. Dankzij het ergonomische ontwerp en het bijna onbeperkte aantal instellingen van het toestel, wordt trainen eenvoudig en veilig. Spierkracht vergroten, spieren ontwikkelen of in vorm wil blijven, met dit krachtstation van Platinum by Tunturi kan het doel gemakkelijker worden bereikt.

Het Platinum 4-in-1 krachtstation bestaat uit vier verschillende onderdelen: – Upper Body – Lower Body – Leg Press – Cable Crossover

Met deze vier modules beschikt u over compleet krachttrainingstation met meer dan 100 verschillende trainingen. Dit station geeft alle vrijheid en mogelijkheden die nodig zijn om aan trainingsdoelen te werken.

De Platinum-ervaring – Platinum 4-in-1 krachtstation biedt meer dan 100 verschillende trainingen.

– Door vier gebruikers tegelijk te gebruiken!

– Mogelijkheid om meerdere spier-groepen te trainen met één toestel

– De verschillende onderdelen van het trainingsstation kunnen gemakkelijk worden aangepast, zodat personen van verschillende lengte ergonomisch verantwoord kunnen trainen.

– Zeer eenvoudige en gebruiks-vriendelijke verstelmogelijkheden.

Ce poste de force modulaire permet d’entraîner réellement tous les groupes musculaires. La conception ergonomique et le nombre quasi illimité de réglages de l’appareil permettent un entraînement facile et sûr. Qu’il s’agisse d’augmenter sa force musculaire, de développer ses muscles ou de rester en forme, ce poste de force Tunturi Platinum permet d’atteindre tous ces objectifs plus aisément.

Le poste de force Platinum 4 en 1 se compose de quatre parties différentes : – Haut du corps – Bas du corps – Presse ischio-jambiers – Transversaux par câbles

Avec ces quatre modules, vous disposez d’un poste complet d’entraînement de la force, avec plus de 100 entraînements différents.Ce poste vous offre toute la liberté et toutes les possibilités nécessaires pour travailler vos objectifs d’entraînement.

L’expérience Platinum PRO – Le poste de force Platinum 4 en 1 offre plus de 100 entraînements différents.

– Peut être utilisé par quatre personnes en même temps !

– Un seul appareil permet d’entraîner différents groupes de muscles

– Les différentes parties du poste d’entraînement se règlent facilement, permettant à des personnes de taille différente de s’entraîner d’une manière ergonomique.

– Possibilités de réglage très simples et très faciles à utiliser.

Onbeperkte mogelijkheden Potentiel illimité

20WWW.TUNTURI.COM

Lower body unit Upper body unitVloerplan / plan

164,7 cm119,3 cm

HOOGTE/HAUTEUR: 190,62 cm

Lower and upper body unit – Zittingen zijn gemakkelijk in de juiste positie in te stellen.

– Veilig: de gewichten bewegen in een gesloten kooi.

– De gewichtsbelasting kan gemakkelijk worden aan gepast.

– Les sièges se règlent facilement dans la bonne position.

– Sûr : les poids se déplacent dans un boîlier fermé.

– La charge de poids peut facilement être changée.

Leg press unit – Gemakkelijk instelbare zitting-positie, ook voor lange mensen.

– Grote voetplaat met antislip-oppervlak.

– Handgreep voor eenvoudig in- en uitstappen.

– Position du siège facilement ajustable, même pour les personnes de grande taille.

– Plaque pour pieds, avec surface antidérapante.

– Poignée pour accéder et descendre facilement.

Leg press unit

21

Upper body unit Cable Cross Unit Cable cross unit – Twee afzonderlijke gewichts-pakketten opgeborgen in 2 gesloten kooien.

– Aan iedere kant een in hoogte instelbare enkelvoudige kabelmodule. (12 posities)

– Vochtbestendige handgrepen garanderen een veilige en duurzame training.

– Standaard te gebruiken samen met de Upper- en Lower Body unit, optioneel ook vrijstaand te plaatsen door middel van Stand Alone Kit.

– Deux piles de poids individuelles cachées dans 2 boiliers solides.

– Module à câble unique, de part et d’autre, réglable en hauteur. (12 positions)

– Les poignées résistant à l’humidité garantissent un entraînement sûr et durable.

– Standard utilisé avec l’appareil pour le haut et le bas du corps, éventuellement aussi disponible séparément. En option également détaché dans des endroits avec le Kit Stand Alone.

HOOGTE/HAUTEUR: 210,9 cm / 6’-11”

119,3 cm

144,9 cm

Vloerplan / plan

Upper body unit – Vocht en transpiratie bestendige handgrepen garanderen een veilige en duurzame training.

– Kabelarmen (pec fly) voor vrije bewegingstraining van het bovenlichaam.

– Les poignées résistantes à l’humidité et à la transpiration garantissent un entraînement sûr et durable.

– Bras de connexion de câble (pec fly) pour un entraînement du haut du corps aux mouvements libres.

HOOGTE/HAUTEUR: 210.9 cm

Vloerplan / plan

HOOGTE/HAUTEUR: 218,88 cm

± 270 cm /

Met deze producten kunt u uw trainingsprogramma compleet maken. Het degelijke ontwerp van deze producten garandeert een veilige en comfortabele training.

Ces produits vous permettront de compléter votre programme d’entraînement. La conception robuste de ces produits garantit un entraînement sûr et confortable.

Dip StationAfmetingen/dimensions: 69x92x160 cm (LxWxH)

45˚ Degree Back BenchAfmetingen/dimensions: 130x79x89 cm (LxWxH)

Strength accessoires / Accessoires pour augmenter la force

22WWW.TUNTURI.COM

Dumbell RackAfmetingen/dimensions: 69x122x122 cm (LxWxH)

Adjustable BenchAfmetingen/dimensions:130x74x46 cm (LxWxH)

23

Tunturi offers an excellent warranty on its entire collection, as you would expect from a quality brand name. You can also extend warranty on certain parts by one year. Simply register at www.tunturi.com and get one year extra warranty on certain parts*. Convince yourself and visit an authorised Tunturi dealer for advice. Or visit www.tunturi.com for all you need to know about the Tunturi warranty.

WARRANTY PERIODS FOR TUNTURI PLATINUM CARDIO FITNESS EQUIPMENT

WARRANTY PERIOD HOME USE

Tunturi Cardio Frame Treadmill drive motor Electronic componentsRunning/drive belts,

handgrips, seats, pedals straps, bearings and axles.

Other components

Platinum Line 1 20 years 15 years 24 months 24 months 24 months (+12 months)

Platinum PRO Line 2 20 years 15 years 24 months 24 months 24 months (+12 months)

WARRANTY PERIOD PROFESSIONAL USE

Tunturi Cardio Frame Treadmill drive motor Electronic componentsRunning/drive belts,

handgrips, seats, pedals straps, bearings and axles.

Other components

Platinum Line 1 10 years 48 months 12 months 12 months 12 months

Platinum PRO Line 2 10 years 48 months 12 months 12 months 12 months

* Note: You can extend the warranty for other parts (eg. covers, metal parts, shocks …) with 12 months, when you register on our website www.tunturi.com. Registering is only possible within 1 month after purchase date.

WARRANTY PERIODS FOR TUNTURI PLATINUM STRENGTH EQUIPMENT

Warranty period HOME USE

Tunturi Strength Frame PartsUpholstery,

Pads and GripsWearing Parts,

Pulleys and Cables.

Platinum PRO Line 2 20 years 24 months 24 months 24 months

Warranty period PROFESSIONAL USE

Tunturi Strength Frame PartsUpholstery,

Pads and GripsWearing Parts,

Pulleys and Cables.

Platinum PRO Line 2 10 years 12 months 12 months 12 months

Please note that the Purchaser’s Warranty terms may vary from one country to another. Please consult your local distributor or retailer for the local warranty terms. The warranty applies only to the original purchaser and is valid only in countries where Tunturi New Fitness B.V. has an authorised importer. The war-ranty period commences from the date on which the original buyer purchases the equipment; the equipment has to remain in the possession of the original buyer/owner; warranty repairs will not extend the warranty period. The purchase receipt is always a prerequisite for handling warranty issues: keep your receipt carefully. The warranty terms are only applicable under conditions of normal use of the product as described in the Owner’s Manual.

PROFESSIONAL USE (1): We mean by professional use, small hospitals, physiotherapists, hotels, schools, small studios, fire departments, police stations … Warranty limited to 6 hours of use per day. If use exceeds 6 hours per day, no warranty will be given!FULL COMMERCIAL USE (2): We mean by full commercial use, an environment with no limitations of usage, such as commercial gyms!

Note: Tunturi New Fitness is not able to provide the requested 24-48 hrs. service for commercial gyms regarding spare part deliveries, maintenance or service! This will be an obligation of the Distributor.

WarrantyStrength accessoires / Accessoires pour augmenter la force

TUNTURI NEW FITNESS B.V.Purmerweg 11311 XE ALMEREThe NetherlandsTel: +31 (0) 36 539 71 02E-mail: info@tunturi-fitness.com

WWW.TUNTURI.COM 15.08

Tunturi. De ambitie om uw partner te zijn Tunturi. L’ambition d’être votre partenaireTunturi is een ware ‘fitnesspionier’ en verkoopt al sinds 1969 wereldwijd fitness-apparatuur. Vandaag de dag zijn onze collecties verkrijgbaar in meer dan 60 landen. Door de jaren heen is Tunturi hét merk geworden voor fitnessfans en -kenners, en ons thema ‘It’s easy to feel good!’ zegt alles. Turturi is er voor mensen die serieus aan een verbetering van hun conditie, gezondheid en welzijn willen werken door eenvoudige, veilige en verstandige training, altijd gebaseerd op voortdurende motivatie en plezier.

Compleet assortiment, complete serviceTunturi Platinum PRO is het ‘paradepaardje’ in onze collectie fitnessapparatuur. Naast apparatuur voor cardiotraining leveren we ook een grote collectie fitnessaccessoires, zoals een fitnessbank, een dip station, handhalters en tal van andere producten

voor een workout waarbij het hele lichaam aan de beurt komt. Met onze uitgebreide collecties vormen we de ideale ‘one stop shop’ voor al uw wensen en eisen op fitnessgebied. Hetzelfde geldt voor onze internationale after sales service, die u voorziet van gebruiksvriendelijke onderhoudsproducten voor zorgeloos gebruik in de fitnessruimte - voor u, uw gasten, uw klanten of uw medewerkers.

Doe met ons mee! It’s easy to feel good! Help mee om onze ambitie waar te maken en de wereld fitter te maken. Neem een kijkje op www.tunturi.com of neem contact met ons op voor meer informatie over Platinum PRO via e-Mail: info@tunturi-fitness.comTelefoon: +31 36 546 00 50.

Tunturi est un véritable « pionnier du fitness » et distribue des équipements de fitness depuis 1969 dans le monde entier. Aujourd’hui, nos collections sont disponibles dans plus de 60 pays. Au fil des années, Tunturi est devenu la marque des amateurs et des connaisseurs en fitness, et notre slogan « It’s easy to feel good » est suffisamment explicite. Tunturi est destiné à ceux qui veulent s’entraîner sérieusement et améliorer leur forme, leur santé et leur bien-être grâce à un entraînement facile, sûr et intelligent, toujours basé sur une motivation et un plaisir permanents.

Une gamme complète, un service completPlatinum PRO de Tunturi est la « gamme vedette » de notre collection d’équipements de fitness. Outre les équipements destinés à l’entraînement cardiovasculaire, nous proposons également une grande collection

d’accessoires de fitness, notamment le banc de fitness, la station de plongée, les haltères, etc. pour faire travailler tout le corps d’une manière stimulante. Avec nos collections complètes, nous pouvons devenir votre référence pour tous vos besoins en fitness. Cela s’applique également à notre service après-vente international qui vous offre ce qui se fait de mieux en matière de produits d’entretien faciles, pour une utilisation sans souci au gymnase par vos invités, clients, employés ou vous-même.

Rejoignez-nous !It’s easy to feel good ! Rejoignez-nous dans notre ambition de rendre le monde en meilleure forme. Consultez www.tunturi.com ou contactez-nous pour de plus amples renseignements sur Platinum PRO via : E-Mail: info@tunturi-fitness.comTéléphone: +31 36 546 00 50.