ÍNDICE - Luccolor LUC COLOR.pdf · tipo de cabellos, regula la grasa, caspa y evita la electriﬁ...

ÍNDICELÍNEA COLORLÍNEA ACONDICIONADOLÍNEA ARGÁNLÍNEA TRATAMIENTOLÍNEA RIZOS Y ALISADOLÍNEA FIJACIÓNLÍNEA CORPORALEMPRESA

pág. 3pág. 6pág. 11pág. 18pág. 24pág. 28pág. 37pág. 39

LUC COLOR

3

LÍNEA COLOR

TINTE EN CREMA

LUC COLOR es una coloración en crema cuya aplicación nu-tre intensamente el cabello aportándole unas características de brillo fl exibilidad y suavidad realmente excepcionales, consi-guiendo unos tonos completamente naturales.

Luc Color incorpora keratina y aceites y extractos vegetales como el aceite de semilla de Meadowfoam que enfatiza el color y aumenta más de dos veces la duración del tinte.

Modo de empleo:Mezclar 50ml. de crema Luc Color con 50ml. de Oxilam crema. La mezcla resultante se aplicará sobre el cabello.El tiempo de exposición aproximado será de 35 minutos.Masajear con un poco de agua, emulsionar el tinte y por último lavar abundantemente el cabello con agua tibia.

100 c.c.

DYE CREAM

LUC COLOR is a cream colour treatment that intensely nouri-shes hair, providing it exceptional shine, fl exibility and smooth-ness, and getting completely natural tones.

Luc Color contains vegetables oils and extracts such as Mea-dowfoam + Keratine seed oil, which magnifi es colour and in-creases by more than two the duration of the colour dye.

How to use:Mix together 50 ml of Luc Color cream with 50 ml of Oxilan cream. The resulting mixture is applied over the hair. Leave it work for 35 minutes approx. Massage with a little water, emulsi-fy the dye and rinse thoroughly with warm water.

TINTE EN CREMA/LUC COLOR DYE

4

DECOLORACIÓN EN POLVO

Polvo Decolorante Compacto que permite obtener decolora-ciones intensas y uniformes de hasta 7 tonos de aclaración. Su especial fórmula compacta, reduce la volatilidad del polvo du-rante la preparación evitando la inhalación del producto. Permi-te realizar cualquier técnica de decoloración.

Modo de empleo: Verter en un recipiente no metálico la cantidad deseada de pro-ducto según la técnica a realizar y la cantidad de cabello. Mez-clar con OXILAM de 20 ó 30 vol. hasta conseguir una mezcla homogénea con una consistencia cremosa de fácil aplicación. La proporción de mezcla es: 1 cucharada rasa de polvo con 50 ml de polvo. Aplicar la mezcla obtenida sobre el cabello sin lavar y distribuir generosamente. El tiempo de exposición se determina en función del estado del pelo y del grado de acla-ración deseado, oscilando entre 20 y 50 minutos. El tiempo de exposición máximo es de 50 minutos. Transcurrido el tiempo de exposición, aclarar a fondo y lavar.

LIGHTENING POWDER TREATMENT

The Compact Lightening Powder allows you to obtain an in-tense and uniform lightening up to 7 shades. Its special com-pact formula reduces powder volatility while you prepare the product, preventing its inhalation. All lightening techniques are possible.

How to use: Pour the required amount (depending on the technique you are using and the amount of hair) into a non-metallic vessel. Mix with OXILAM 20/30 vol. until you obtain a uniform and creamy consistency blend easy to apply. Mixing ratio: one level tablespoon of powder and 50 ml of powder. Apply the obtained blend on dry, unwashed hair and spread evenly through it. The exposure time (between 20 and 50 minutes) depends on your hair condition and the desired lightening level. Maximum time exposure: 50 minutes. When time elapses, rinse thoroughly and wash.

LÍNEA COLOR

1.000 gr.

DECOLORACIÓN/LIGHTENING

LUC COLOR

5

OXILAM

Es una crema oxidante especialmente concebida y estudiada para utilizar con todas las coloraciones. Elaborada con agua de alta pureza y muy baja conductividad, de uso complementario a los tintes, a las mechas y la decoloración.

Es responsable del desarrollo del color de los pigmentos que contienen los tintes y de los activos de la decoloración. Su no-vedosa fórmula incorpora un complejo estabilizante y sustan-cias emolientes y protectoras.

OXIGENATED CREAM / OXILAM

It is an oxidant cream specially formulated and studied to be used with all types of colour treatments. It is made from highly purifi ed and very low conductivity water. It can be used toge-ther with colour, highlights and lightening treatments.

It is responsible for the colour development of colour treat-ments and lightening actives’ pigments. Its innovative formula contains a complex stabilizer and contains emollient and pro-tective substances.

10 vol. / 20 vol. / 30 vol. / 40 vol.100 c.c. / 1.000 c.c.

LÍNEA COLOR

OXIGENADAS/OXIGENATED

LUC COLOR

7

LÍNEA ACONDICIONADO

1.000 c.c. / 5.000 c.c.

BÁLSAMO CAPILAR/HAIR CONDITIONER

BÁLSAMO CAPILAR

El bálsamo capilar LUC COLOR suaviza, vitaliza y desenreda los cabellos, especial para cabellos resecos, teñidos, permanenta-dos y decolorados. Reestructura la fi bra capilar de forma inme-diata.

Modo de empleo: Una vez bien lavado y escurrido el cabello, aplicar el bálsamo LUC COLOR, dando un pequeño masaje, dejándolo actuar du-rante dos o tres minutos, a continuación aclarar con abundante agua.

HAIR CONDITIONER

The LUC COLOR hair conditioner smoothes, revitalizes and de-tangles hair. Specially formulated for dry, colour-treated, per-med and bleached hair. It provides instant restoring of hair fi bre.

How to use: Apply the product after washing and squeezing your hair to drain o¥ excessive water. Massage into the hair, leave the pro-duct work two or three minutes and rinse thoroughly.

8


1.000 c.c.

MASCARILLA CAPILAR KERATINA/KERATIN HAIR MASK

MASCARILLA CAPILAR KERATINA

Mascarilla capilar con keratina y proteínas de seda. Reestruc-tura los cabellos y cuero cabelludo dañados gracias a que está enriquecida con proteínas de seda y queratina, proteína que re-genera de forma inmediata aquellos cabellos dañados por los tratamientos capilares o por las infl uencias ambientales. Forta-lece el cabello dándole un brillo espectacular y una sedosidad extrema. Esta indicado en todo tipo de cabellos.

Modo de empleo:Aplicar sobre los cabellos húmedos y dejar actuar aproximada-mente 10 minutos

KERATIN HAIR MASK

The hair mask restores damaged hair as it is enriched with silk proteins and keratin. Thanks to keratin action, this mask ins-tantly restores the hair damaged because of hair treatments or environmental reasons. It strengthens hair providing it radiant shine and intense smoothness. Suitable for all hair types.

How to use: Apply into damp hair and leave it work for about 10 minutes.

LUC COLOR

9

50 c.c.


SERUM CRISTAL LÍQUIDO REPARADOR/LIQUID CRYSTAL SERUM HAIR REPAIR

SERUM CRISTAL LÍQUIDO REPARADOR

Serum Hair Repair ha sido creado para mejorar la estructura de la fi bra capilar muy seca y con puntas abiertas, mejorando el estado del cabello espectacularmente desde la primera aplica-ción. Aporta brillo, suavidad, cuerpo y elasticidad.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabello lavado la cantidad necesaria según el es-tado del mismo. Con una pequeña cantidad de producto conse-guimos un óptimo rendimiento.

LIQUID CRYSTAL SERUM HAIR REPAIR

Serum Hair Repair is specially formulated to improve the struc-ture of dry hair fi bre with split ends. It improves hair condition from the fi rst application, providing shine, smoothness, volume and fl exibility.

How to use: Apply the needed amount into clean hair. You can get perfect results using a small amount.

10


10 c.c.

TRATAMIENTO ÓLEO MINERAL/NATURAL OIL MINERALIZING TREATMENT

NATURAL OIL/TRATAMIENTO MINERALIZANTE

Loción reestructurante cuyos principios activos refuerzan las escamas queratinicas y nutren el cabello donándole brillo, elas-ticidad y suavidad. El extracto de orquídea rejuvenece el cabe-llo deshidratado y lo hace más fuerte.

Modo de empleo: Antes o después de cualquier tratamiento, pasar el contenido de una ampolla uniformemente por todo el cabello, a los pocos minutos de la aplicación enjuagar abundantemente con agua tibia.

NATURAL OIL/MINERALIZING TREATMENT

Restructuring lotion whose active principles strengthens keratin scales and nourishes hair, providing shine, elasticity and soft-ness. The orchid extract rejuvenates dehydrated hair and makes it stronger.

How to use:Before or after any treatment, evenly apply the ampoule over the hair and within minutes rinse thoroughly with warm water.

LUC COLOR

11


1.000 c.c. / 5.000 c.c. / 10.000 c.c.

CHAMPÚ NEUTRO/PH 5.5 SHAMPOO

CHAMPÚ NEUTRO

El champú pH Neutro es ideal para cabellos sin fuerza, sin ner-vio, reactiva la vitalidad y el brillo, su equilibrada composición aporta al cabello elasticidad, vigor y fuerza. Por su formulación natural puede usarse todos los días y está indicado para todo tipo de cabellos, regula la grasa, caspa y evita la electrifi cación del cabello.

Modo de empleo: Con el cabello húmedo aplíquese el champú y frote suavemen-te hasta obtener espuma, aclarar abundantemente y repetir de nuevo. En cabellos muy sucios, con caspa o grasa, castigados o débiles, dejar actuar unos minutos.

PH 5.5 SHAMPOO

The pH 5.5 shampoo is specially formulated for weak hair as it provides vitality and shine. Its balanced formula provides elasti-city, strength and vitality to your hair. It can be used every day due to its natural formula and it is suitable for all hair types. It leaves hair dandru¥ and oil free and prevents hair from frizzing.

How to use: Apply into damp hair, massage to create lather, rinse thoroughly and repeat a second time. Leave it work for a few minutes if your hair is really dirty, if you su¥ er from dandru¥ or in case of oily, damaged or weak hair.

12


CHAMPÚ NEUTRO NATA

El champú NATA LUC COLOR bajo en sal ayuda a mantener por más tiempo y con mejores resultados los trabajos técnicos del profesional de peluquería, además de reconstruir y reparar tu pelo, lo dejara brillante y sedoso. Reduce la irritación en el cuero cabelludo y además protege el color de los cabellos naturales, tinturados y previene la resequedad. Hace que el cabello se vea más saludable y fuerte.

Modo de empleo:Aplicar sobre el cabello húmedo, masajear, dejar actuar un par de minutos y lavar con abundante agua. Repetir la operación si es necesario.

NATA PH 5.5 SHAMPOO

The NATA LUC COLOR shampoo is a low salt shampoo which helps you to keep hairdresser’s work longer and with the best results. It also restores your hair leaving it shiny and silky. It reduces scalp irritation and protects natural hair colour, co-lour-treated hair and prevents hair from drying. It makes your hair look healthier and stronger.

How to use: Apply into damp hair, massage, leave it work for two minutes and rinse thoroughly. Repeat if necessary.

1.000 ml. / 5.000 ml.

CHAMPÚ NEUTRO NATA/NATA PH 5.5 SHAMPOO

CHAMPÚ NEUTRO NATA

14

LÍNEA ARGÁN

MASCARILLA CAPILAR ARGÁN

ARGAN OIL MASK con Aceite de Argán es un excelente pro-ducto para el cuidado del cabello. Por sus propiedades, está especialmente recomendado para los cabellos castigados, mal-tratados y porosos. Desenreda, protege y hace que el pelo se hidrate en profundidad, recuperando así su brillo natural. Ade-más, el aceite de argán tiene un alto contenido en vitamina E que hace que el cabello crezca más fuerte y brillante, ideal para cabellos secos o quebradizos.

Modo de empleo:Aplicar sobre los cabellos húmedos y dejar actuar aproximada-mente 10 minutos.

ARGAN OIL MASK

ARGAN OIL HAIR MASK with Argan oil is an excellent product suitable for hair care. It is specially formulated for damaged and porous hair. It detangles, protects and moisturizes hair restoring its natural shine. Moreover, Argan oil contains a high amount of vitamin E which makes your hair grow stronger and provides shine. Suitable for dry or brittle hair.

How to use: Apply into damp hair and leave it work for about 10 minute

500 ml. / 1.000 c.c.

MASCARILLA CAPILAR ARGÁN/ARGAN OIL MASK

LUC COLOR

15

LÍNEA ARGÁN

CHAMPÚ DE ARGÁN

El champú nutritivo con Aceite de Argán y keratina, contiene una elevada cantidad de vitamina E y de ácidos grasos esen-ciales que aportan propiedades hidratantes y regenerantes. Además contiene keratina, proteína que regenera y fortalece el cabello dándole un brillo espectacular y una suavidad extrema. El aceite de Argán presenta un contenido excepcional en ácidos grasos esenciales, entre los cuales se encuentra el ácido linolei-co, que asegura las funciones de reparación y protección de ca-bello. Esta acción se ve reforzada por su elevado porcentaje en vitamina E, un potente antioxidante biológico con propiedades hidratantes. Además, este champú está enriquecido con Kerati-na, proteína que regenera de forma inmediata aquellos cabellos dañados por los tratamientos capilares o por las infl uencias am-bientales. Fortalece el cabello dándole un brillo espectacular y una sedosidad extrema. Esta indicado en todo tipo de cabellos.

Modo de empleo: Aplicar sobre el cabello húmedo, masajear, dejar actuar un par de minutos y lavar con abundante agua. Repetir la operación si es necesario.

RGAN SHAMPOO

The nourishing shampoo with argan oil and keratin contains a high amount of vitamin E and essential fatty acids with mois-turizing and restoring properties. Keratin restores and streng-thens hair, providing it radiant shine and intense smoothness, while argan oil contains a high amount of essential fatty acids such as linoleic acid, responsible for restoring and protecting hair. It also contains a high amount of vitamin E, a powerful bio-logical antioxidant with moisturizing properties. Thanks to ke-ratin action, this shampoo instantly restores the hair damaged because of hair treatments or environmental reasons. It stren-gthens hair providing it radiant shine and intense smoothness. Suitable for all hair types.


400 c.c.

CHAMPÚ DE ARGÁN/ARGAN SHAMPOO

16

LÍNEA ARGÁN

RESTRUCTURADOR BIFASE ARGÁN

BI-PHASE ARGAN ACTIVE con Aceite de Argán es acondicio-nador bifásico sin aclarado . Desenreda, protege y hace que el pelo se hidrate en profundidad, recuperando así su brillo natu-ral. Además, el aceite de argán tiene un alto contenido en vita-mina E que hace que el cabello crezca más fuerte y brillante, ideal para cabellos secos o quebradizos.

Modo de empleo: Agitar el producto hasta obtener una mezcla homogénea. Apli-car sobre cabello lavado y secado con toalla. No aclarar. Peinar de forma deseada. USO EXCLUSIVO PROFESIONAL.

BI-PHASE ARGAN RESTRUCTURER

BI-PHASE ARGAN ACTIVE with Argan oil is a bi-phase condi-tioner without rinsing. It detangles, protects and deeply mois-turizes the hair so it restores its natural shine. Moreover, Argan oil contains a high amount of vitamin E which makes your hair grow stronger and provides shine. Suitable for dry or brittle hair.

How to use: Shake the product until you obtain a uniform blend. Apply the product to washed, towel-dried hair. Do not rinse. Comb through as you please. ONLY PROFESSIONAL USE.

500 c.c.

BIFASE ARGÁN/BI-PHASE ARGAN

LUC COLOR

17

LÍNEA ARGÁN

TRATAMIENTO ACEITE DE ARGÁN

Luc Argán Oil es un tratamiento reparador que nutre dejando una sensación de pelo sedoso con un brillo muy intenso y natu-ral. Se absorbe rápidamente y no deja residuos.

El aceite de argán aporta un alto contenido en vitamina E que hace que el cabello crezca más fuerte y brillante. El extracto de orquídea rejuvenece el cabello deshidratado y lo hace mas fuerte.

Modo de empleo:Su aplicación es sencilla, sólo hay que aplicar unas gotas sobre las palmas de las manos y masajear el pelo para distribuirlo uni-formemente.

ARGAN OIL TREATMENT

Luc Argan Oil is a repairing and nourishing treatment, leaving hair feeling soft and silky with a very intense and natural shine. It is quickly absorbed and it leaves no residues.

Argan oil contains a high amount of vitamin E which makes your hair grow stronger and provides shine. The orchid extract reju-venates dehydrated hair and makes it stronger.

How to use:It is easily applied: apply a few drops over the palms and massage the hair to evenly distribute the product.

20 c.c. / 50 c.c.

ACEITE DE ARGÁN/ARGAN OIL

LUC COLOR

19

LÍNEA TRATAMIENTO

10 c.c. 10 c.c.

AMPOLLAS/AMPOULES

EL TRATAMIENTO ANTICAIDA PREVENTIVE BIOTINAcombina sustancias y principios activos que regeneran, hidra-tan y fortalecen el cabello devolviéndole toda su elasticidad y brillo. Su innovadora acción estimulante basada en su asocia-ción multi-activa que combina la Biotina con distintos principios activos (Complejo vitamínico B1 B2 B6, Pantenol, Hidrolizado de keratina y Oligoelementos) aumenta la resistencia de los cabellos, estimula el crecimiento capilar y atenúa el proceso de caída. Esta acción contribuye también a su hidratación y rege-neración, acelera la renovación de las células del cuero cabellu-do, restableciendo su normal metabolismo y vigorización del cabello desde la raíz a la punta.

Modo de empleo:Aplicar sobre los cabellos lavados y secados con una toalla.Repartir el contenido por el cuero cabelludo realizando un sua-ve masaje, insistiendo en las zonas más despobladas o debilita-das. Peinar para nutrir el resto del cabello. No aclarar.Dosis recomendada: 1 a 2 ampollas por semana.El tratamiento se aplicará de 3 a 6 meses.

EL TRATAMIENTO ANTICAIDA PREVENTIVE BIOTINA. EFECTO TÉRMICOcombina sustancias y principios activos que regeneran, hidra-tan y fortalecen el cabello devolviéndole toda su elasticidad y brillo. Su innovadora acción estimulante basada en su asocia-ción multi-activa que combina la Biotina con distintos principios activos (Complejo vitamínico B1 B2 B6, Pantenol, Hidrolizado de keratina y Oligoelementos) aumenta la resistencia de los cabellos, estimula el crecimiento capilar, atenúa el proceso de caída y mejora el riego sanguíneo gracias a su efecto térmico. Esta acción contribuye también a su hidratación y regenera-ción, acelera la renovación de las células del cuero cabelludo, restableciendo su normal metabolismo y vigorización del cabe-llo desde la raíz a la punta.

Modo de empleo:Aplicar sobre los cabellos lavados y secados con una toalla.Repartir el contenido por el cuero cabelludo realizando un sua-ve masaje, insistiendo en las zonas más despobladas o debilita-das. Peinar para nutrir el resto del cabello. No aclarar.Dosis recomendada: 1 a 2 ampollas por semana.El tratamiento se aplicará de 3 a 6 meses.

BIOTIN HAIR FALL CONTROL PREVENTIVE TREATMENT combines substances and active principles that restore, moistu-rize and strengthen hair, giving back its regular shine and elasti-city. Its innovative action based in a multi active association that combines the biotin with other active principles (vitamin B1 B2 B6 complex, panthenol, hydrolysed keratin and trace elements) improves hair’s resistance, helps hair regrowth and reduces fa-lling. This product promotes hair moisturizing and regrowth and enhances hair cell renewal, restoring its metabolism and stren-gth from root to tip.

How to useApply the product to washed, towel-dried hair.Apply over the scalp by means of a soft massage, insisting on the more damaged areas. Brush to nourish the rest of the hair. Do not rinse. Recommended dose: 1 to 2 ampoules per week.Treatment shall apply from 3 to 6 months.

BIOTIN HAIR FALL CONTROL PREVENTIVE TREATMENT THERMAL EFFECT combines substances and active princi-ples that restore, moisturize and strengthen hair, giving back its regular shine and elasticity. Its innovative action based in a multi active association that combines the biotin with other active principles (vitamin B1 B2 B6 complex, panthenol, hydrolysed keratin and trace elements) improves hair’s resistance, helps hair regrowth, reduces falling and improves blood circulation thanks to its thermal e¥ ect. This product promotes hair moistu-rizing and regrowth and enhances hair cell renewal, restoring its metabolism and strength from root to tip.

How to use:Apply the product to washed, towel-dried hair.Apply over the scalp by means of a soft massage, insisting on the more a¥ ected areas. Brush to nourish the rest of the hair. Do not rinse. Recommended dose: 1 to 2 ampoules per week.Treatment shall apply from 3 to 6 months.

20

LÍNEA TRATAMIENTO

400 c.c. 400 c.c.

CHAMPÚ CAÍDA/HAIR FALL

CHAMPÚ GRASA/OILY SCALP

CHAMPÚ DE TRATAMIENTO CAÍDA

Champú estimulante especialmente concebido para lavar sua-vemente los cabellos defi cientes y prevenir de los riesgos de caída. Su innovadora acción estimulante basada en su asocia-ción multi-activa (Extracto de Soja, Complejo vitamínico B1 B2 B6, Biotina, Pantenol, Hidrolizado de keratina y Oligoelementos) aumenta la resistencia de los cabellos, estimula el crecimiento capilar y atenúa el proceso de caída. Esta acción contribuye también a su hidratación y regeneración, acelera la renovación de las células del cuero cabelludo, restableciendo su normal metabolismo y vigorización del cabello desde la raíz a la punta.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabellos mojados, hasta obtener abundante es-puma. Aclarar. Efectuar una segunda aplicación y dejar actuar unos instantes. Aclarar abundantemente.

CHAMPÚ DE TRATAMIENTO GRASA

Champú antigrasa especialmente concebido para lavar suave-mente el cuero cabelludo y los cabellos grasos. Su innovadora acción antigrasa basada en su asociación multi-activa (complejo vitamínico A+B+E y extracto de levadura de cerveza) evita su migración a lo largo de la fi bra capilar y sanea el cuero cabellu-do. Todos ellos tienen una clara acción reguladora de la glándula sebácea. La acción de la Tioxolona sustancia orgánica muy rica en azufre que normaliza la producción de sebo en las glándulas sebáceas.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabellos mojados, hasta obtener abundante es-puma. Aclarar. Efectuar una segunda aplicación y dejar actuar unos instantes. Aclarar abundantemente.

HAIR FALL CONTROL SHAMPOO

Stimulating shampoo specially formulated to treat damaged hair in order to prevent hair fall. Its innovative action based in a multi active association (soybean extract, vitamin B1 B2 B6 complex, biotin, panthenol, hydrolysed keratin and trace ele-ments) improves hair’s resistance, helps hair regrowth and re-duces falling. This product promotes hair moisturizing and re-growth and enhances hair cell renewal, restoring its metabolism and strength from root to tip.

How to use: Apply into wet hair to create lather. Rinse. Apply the product a second time, leave it work for a few moments and rinse tho-roughly.

CLARIFYING SHAMPOO FOR OILY SCALP

Clarifying shampoo specially formulated for oily hair. Its inno-vative action against oil based in a multi active association (vi-tamin A+B+E complex and brewer’s yeast extract) prevents oil from spreading throughout the hair fi bre and repairs scalp. All of them control the sebaceous gland. It contains tioxolone, an organic substance very rich in sulphur which controls sebum production.


LUC COLOR

21

LÍNEA TRATAMIENTO

400 c.c. 500 c.c.

CHAMPÚ CASPA /ANTI DANDRUFF

CHAMPÚ CANAS/GREY SHAMPOO

CHAMPU ANTICASPA

Su innovadora acción anticaspa basada en su asociación multi-activa (piroctona olamina y complejo vitamínico B) nor-maliza la descamación del cuero cabelludo, calma los picores y elimina la caspa frenando su reaparición.

Todos estos compuestos ejercen una clara acción reguladora de la queratinización celular, por lo que actúan sobre la paraquera-tosis existente en el cuero cabelludo.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabellos mojados, hasta obtener abundante espuma. Aclarar. Efectuar una segunda aplicación y dejar actuar unos instantes. Aclarar abundantemente.

CHAMPÚ MECHAS Y CANAS

El champú Canas y Mechas de LUC COLOR elimina el anaranja-do de la raíz en los cabellos decolorados, el amarillento de las canas y corrige el rojizo de la raíz de los cabellos teñidos os-curos. Gracias a su composición, aporta al cabello hidratación, brillo y ayuda a alargar la vida del color.

Modo de empleo:Aplicar sobre el cabello húmedo, masajear, dejar actuar un par de minutos y lavar con abundante agua. Repetir la operación si es necesario.

ANTI DANDRUFF SHAMPOO

Its innovative anti dandru¥ action based in a multi active association (piroctone olamine and vitamin B complex) restores fl aky scalp, relieves scalp itch and leaves hair dandru¥ free, pre-venting dandru¥ from coming back.

All these compounds control cell keratinisation, so they fi ght parakeratosis of the scalp.


GREY OR HIGHLIGHTED SHAMPOO

The LUC COLOR shampoo for grey or highlighted hair removes the root’s orange hue of bleached hair, the yellowish hue of grey hair and improves root’s reddish hue in dark colour treated hair. Its composition provides moisturizing and shiny hair and keeps colour for longer.


22

LÍNEA TRATAMIENTO

1.000 ml. 1.000 ml.

CHAMPÚ MENTOL/MENTHOL SHAMPOO

CHAMPÚ OLIVA/OLIVE VITALITY

CHAMPÚ DE MENTOL

El Champú de Mentol está diseñado para todo tipo de cabellos, especialmente para los fi nos y frágiles. Activa el riego sanguí-neo, estimula la salida del cabello y su velocidad de crecimiento.

Modo de empleo:Efectuar dos lavados, dejando el segundo dos minutos de expo-sición. Aclarar abundantemente.

OLIVE VITALITY

Champú equilibrante especial para después de la coloración. Tratamiento ideal para aplicar después de las coloraciones LUC COLOR. Su fórmula contiene bases lavantes de carácter ácido (pH 5) junto a sustancias protectoras, acondicionadoras y re-estructurante de la fi bra capilar (Extractos de aceite de oliva y proteínas de seda), que proporcionan un lavado suave con excelentes propiedades. Neutraliza la alcalinidad y elimina los restos de oxidación del tinte. Reestructura la fi bra capilar, recu-perando el equilibrio natural del cabello. Protege los colores y refl ejos aportando suavidad, brillo y sedosidad.

Modo de empleo:Aplicar sobre el cabello húmedo, masajear , dejar actuar un par de minutos y lavar con abundante agua. Repetir la operación si es necesario.

MENTHOL SHAMPOO

Menthol shampoo is suitable for all hair types but is specially formulated for thin and brittle hair. It stimulates blood supply, enhances hair growth and increases the rate of hair growth.

How to use: Wash your hair twice and leave the product work for two minu-tes the second time. Rinse thoroughly

OLIVE VITALITY

Special balancing shampoo to be used after a hair colour treat-ment (it is the perfect complement for the LUC COLOR hair colour treatment). Its special formula contains an acid cleansing base (ph 5) and special substances, such as olive oil extracts and silk proteins, to protect, smooth and restore hair fi bre when washing your hair. Thanks to these ingredients this shampoo neutralizes alkalinity and removes the rust traces of the colour treatment. It also repairs hair fi bre and restores natural hair ba-lance. Moreover, it protects coloured or highlighted hair provi-ding smoothness, shine and silkiness.


LUC COLOR

23

LÍNEA TRATAMIENTO

CHAMPÚ OLIVA/OLIVE VITALITY

CHAMPÚ DE BIOTINA

El champú LUC COLOR a la BIOTINA con propiedades regenerati-vas debido a su alto contenido en provitaminas del grupo B. Apto para uso frecuente. La Biotina es la vitamina mejor conocida y ab-solutamente esencial para la salud del cabello, la piel y las uñas. La Biotina es una vitamina que estimula el crecimiento del cabello, lo protege de secarse y romperse, le da elasticidad, brillo y engruesa la cutícula del cabello, favoreciendo su crecimiento, lo cual hace que el cabello este más grueso y más abundante. Está indicado para todo tipo de cabellos ya que limpia suavemente y respeta el equilibrio natural del cuero cabelludo

Modo de empleo:Aplíquese el chapa con el cabello húmedo, frote suavemente has-ta obtener espuma, aclarar abundantemente y repetir de nuevo, dejando actuar 2 minutos. Aclarar bien como de costumbre.

BIOTIN SHAMPOO

LUC COLOR BIOTIN shampoo has restoring properties due to the high content of B pro-vitamins. It can be frequently used. Biotin is the most famous vitamin and it is totally essential for hair, skin and nails health. This vitamin enhances hair growth, protects hair from drying or breaking and provides your hair with fl exibility and shine. It also thickens the hair cuticle so it helps hair growth and, at the same time, it leaves hair thicker and provides volume. It is suitable for all hair types as it cleans hair in a soft way and preserves the natural scalp balance.

How to use:Apply into damp hair, massage to create lather and rinse tho-roughly. Apply the product a second time, leave it work for two minutes and rinse thoroughly as usual.

1.000 c.c.

CHAMPÚ DE BIOTINA/BIOTIN SHAMPOO

LUC COLOR

25

LÍNEA RIZOS Y ALISADO

100 ml. / 500 ml. 1.000 ml. / 100 ml.

PERMALAM 0-1-2/PERM 0-1-2

NEUTROLAM/NEUTROLAM

NEUTROLAM

Neutrolam es un neutralizante de uso directo, que neutraliza y fi ja la permanente respetando el cabello. Especialmente creada para su uso con el PERMALAN. Ventajas: Respeta el cabello, protegiéndolo y aportando suavidad.

Modo de empleo:Tras el uso de la permanente (PERMALAN), saturar abundan-temente con el NEUTRALIZANTE. Dejar 10 min de exposición. Retirar los bigudíes y repetir la operación de saturado. Dejar en exposición 5 min. Aclarar abundantemente.

NEUTROLAM

Neutrolam is a direct use neutralizer that neutralizes and fi xes perm respecting your hair. Specially formulated to be used with PERMALAN. Benefi ts: it respects, protects and smoothes hair.

How to use: After using the perm (PERMALAN), thoroughly apply the NEU-TRALIZER. Leave it work for 10 minutes. Remove curlers and re-peat application. Leave it work for 5 minutes. Rinse thoroughly.

PERMANENTE PERMALAN

La permanente PERMALAN contiene regenerador y nutriente de la fi bra capilar, aportando vigor y elasticidad al cabello per-manentado. Contiene sales del Ácido Tioglicólico.

Modo de empleo:Lavar el cabello, retirar el exceso de agua con una toalla. Montar los moldes, directa o indirectamente. Aplicado el líquido reduc-tor(permanente)deja actuar de 8 a 15 minutos. aprox. Aclarar y neutralizar con NEUTROLAM. Evítese el contacto con los ojos. Puede provocar una reacción alérgica. En caso de contacto con los ojos lávelos inmediata y abundantemente con agua y con-sulte a un especialista. Usar guantes adecuados. Mantener fuera del alcance de los niños.

PERM

The PERMALAN perm nourishes and restores hair fi bre, while providing strength and elasticity to your hair. It contains thio-glycolic acid salts.

How to use: After washing your hair, remove excess water by towel-dry. Put the moulds together, either directly or indirectly. After applying the lotion (perm) leave it work for 8 to 15 minutes approx. Rin-se and neutralize with NEUTROLAM. Avoid contact with eyes. May cause an allergic reaction. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. Wear suitable gloves. Keep out of the reach of children.

26


250 ml.

ALISADOR TEMPORAL/TEMPORARY SMOOTHING

ALISADOR TEMPORAL

Complejo alisador LUC COLOR es un tratamiento alisador ins-tantáneo con Keratina y provitaminas especial para cabellos secos gruesos y rebeldes. Su fórmula especial nutre y alisa la fi bra capilar protegiendo el cabello. Facilita el desenredado y alisamiento instantáneo del cabello, dejándolo sedoso, suelto y brillante.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabellos lavados y secados con toalla. Depositar de dos a tres dosis de producto en la palma de la mano y repar-tir uniformemente en toda la cabellera. NO ACLARAR. Masajear cuidadosamente. Peinar de la forma deseada.

TEMPORARY SMOOTHING TREATMENT

The LUC COLOR smoothing treatment with keratin and special pro-vitamins provides instant straightening to dry, thick and wild hair. Its special formula nourishes and smoothes the hair fi bre protecting your hair. It makes hair easier to detangle and provi-des instant smoothness. It leaves you hair silky, loose and shiny.

How to use:Apply to clean and towel-dry hair. Dispense two or three pumps of this product into palm and apply evenly to hair. DO NOT RIN-SE. Massage carefully. Comb through as you please.

LUC COLOR

27


250 ml.

ACTIVADOR DEL RIZO/CURL ENHANCER

ACTIVADOR DEL RIZO

Es un acondicionador capilar en crema que aporta retención, defi nición y memoria del rizo mediante una fi jación fl exible, dándole cuerpo y brillo a tu pelo. Realza los rizos con una de-fi nición irresistible y un brillo anti encrespamiento, conseguire-mos unos rizos nutridos, elásticos, con movimiento y brillo.

Modo de empleo: Aplicar la cantidad necesaria en cabellos húmedos. Dejar secar al aire. Secar con secador para obtener cuerpo y fl exibilidad. AGITAR BIEN

CURL ENHANCER

This cream hair conditioner defi nes lasting hold curls through fl exible hold, giving your hair body and shine. It boosts curls through irresistible defi nition and anti-frizz shine. You will get nourished, elastic, vibrant and shiny curls.

How to use:Apply the needed amount to damp hair. Let air dry. For extra volume and fl exibility blow-dry hair. SHAKE WELL

LUC COLOR

29

LÍNEA FIJACIÓN

300 c.c. 300 c.c.

COLOR MOUSSE/COLOUR MOUSSE

NEW STYLE MOUSSE/NORMAL & STRONG

NEW STILE MOUSEE / ESPUMA CENIZA, CASTAÑO

NEW STYLE MOUSSE ha sido estudiada especialmente para la realización de todas las técnicas de peinado moldea y acondi-ciona el cabello, elimina la electricidad estática, dándole brillo y suavidad sin engrasar. La espuma de color reaviva el color natural y teñido del cabello, se puede corregir el tono y refl ejo del cabello.

ESPUMA FUERTE / NORMAL

Crea estilos libres y naturales con la espuma de fi jación NEW STYLE, ideal para cabellos rizados o permanentados. Gracias a sus componentes activos, aporta a los cabellos alta fi jación, volumen, brillo y acondicionamiento.

Prolonga la vida del peinado por su resistencia a la humedad y aporte de fl exibilidad al cabello. Ofrece protección térmica al cabello durante el secado.

COLOUR MUSSE

With the NEW STYLE MOUSSE all styling techniques are possi-ble. It gives hair shape, removes static electricity and provides shine and smoothness without leaving hair sticky. The colour mousse enhances natural and treated hair colour. Hair shade and highlights can be improved.

NORMAL AND STRONG MOUSSE

With the NEW STYLE fi xing mousse you can create free and na-tural styles. It is suitable for curly or permed hair. Thanks to its active components, it provides long-lasting hold, volume, shine and smoothness.

The life of your hair will be extended as this product locks hu-midity out and gives fl exibility to your hair. It protects your hair from the heat when blow-drying.

30

LÍNEA FIJACIÓN

250 ml. 250 ml.

PLIS SPRAY VOLUMEN/PLIS VOLUME SPRAY

LISS SPRAY/THERMAL PROTECTOR

PLIS SPRAY VOLUMEN

El plis spray volumen NEW STYLE es un moldeador líquido para dar forma, volumen y brillo al cabello en todo tipo de técnicas.

Modo de empleo: Se puede pulverizar de forma local o repartirse uniformemente por todo el cabello húmedo o seco. No deja residuos. No aclarar. Se elimina con un suave cepillado.

LISS SPRAY PROTECTOR TERMAL

Luc- Lis es un spray pensado específi camente para una mayor duración y un alisado perfecto en trabajos realizados con plan-cha, restando volumen y aportando brillo. Por su fórmula pro-tege el cabello contra las agresiones sufridas por las altas tem-peraturas a la que es sometido por los secadores y planchas, ya que entre sus principios activos incorpora un protector térmico.

Modo de Empleo: Eliminar el exceso de agua con una toalla, pulverizar en toda la superfi cie del cabello de raíces a puntas a una distancia de 30cm., secar el cabello con secador hasta quedar completamen-te seco, alisar con plancha. Para una técnica puntual, (fl equillo, puntas disparadas, rizos, etc.) aplicar el producto con el cabello seco, pasar peine y dar forma con plancha, tenacillas, etc.

PLIS VOLUME SPRAY

The NEW STYLE Plis Volume Spray gives shape, volume and shine to your hair. Suitable for all kind of techniques.

How to use: It may be sprayed locally or evenly applied over the damp or dry hair. Leaves no residues. Do not rinse. Easy to remove by brushing.

LISS SPRAY THERMAL PROTECTOR

The Lucc-Liss spray is specially formulated to get a long-lasting perfect straight when using the straighteners, weighing down your hair and adding shine. Thanks to its formula, which inclu-des among its principles a thermal protector, it protects the hair against harm caused by the high temperatures of hair dryers and straightening irons.

How to use: Remove excess water by towel-dry, spray over the hair root to tip 30 cm away from hair, blow-dry until it is completely dry and straighten hair with straightening irons. For other techniques (fringe, split ends, curls…) spray the product over the dry hair, brush it and style your hair by using the straighteners, curlers, etc.

LUC COLOR

31

LÍNEA FIJACIÓN

200 ml. 200 ml.

CERA CAPILAR/HAIR WAX

GOMINA EXTRA FUERTE/GEL EXTRA STRONG

CERA CAPILAR TRATANTE

La cera capilar New Style es un fi jador acondicionante para todo tipo de cabellos con proteínas de seda y cera de jojoba. Mantie-ne la hidratación natural del cabello, mejorando su peinabilidad y aportando brillo y relieve. Indicado para peinados brushing, con dedos, de fi jacion o con secador de mano. No deja residuos y se elimina fácilmente con un lavado o con un cepillado.

Modo de empleo: Dosifi car la cantidad necesaria sobre la palma de la mano y extender sobre el cabello húmedo o seco. Aplicar en la mano una cantidad pequeña y trabajar el cabello seco o húmedo. secar como de costumbre o moldear con las manos.

GOMINA EXTRA FUERTE

La cera capilar New Style es un fi jador acondicionador para todo tipo de cabellos, con proteínas de seda y cera de jojoba. Mantiene la hidratación natural del cabello, mejorando su pei-nabilidad y aportando brillo y relieve. Indicado para peinados brushing, con dedos, de fi jación o con secador de mano. No deja residuos y se elimina fácilmente con un lavado o con un cepillado.Modo de empleo: dosifi car la cantidad necesaria sobre la palma de la mano y extender sobre el cabello húmedo o seco. Aplicar en la mano una cantidad pequeña y trabajar el cabello seco o húmedo. Secar como de costumbre o moldear con las manos.

HAIR WAX

The New Style hair wax is a conditioning wax for all hair types. It contains silk proteins and jojoba wax and keeps hair natura-lly moisturized making it easier to style and providing shine and texture. Specially formulated for brushing, fi nger, gel or blow-dry styling. It leaves no residue and is easy to remove by washing or brushing.

How to use: Dispense the needed amount into palm and apply to damp or dry hair. Dispense a small amount into hand and apply into dry or damp hair. Blow-dry as usual or shape hair with your hands.

EXTRA STRONG STYLING GEL

Use the New Style extra strong hold gel if you want to get a maximum hold obtaining bold and extreme styling. This high defi nition gel provides maximum hold in a matter of seconds and is easy to remove by washing. Thanks to its exceptionally powerful formula, it provides hair with radiant shine while nouri-shing, moisturizing and smoothing it.

How to use: Dispense the required amount into palm and spread throughout damp or dry hair.

32

LÍNEA FIJACIÓN

GOMINA EXTRA FUERTE COCO, GINO, FRESH

Gel de fi jación extrafuerte new style es un fi jador extrafuerte de alta defi nición para lograr máxima fi jación, obteniendo pei-nados atrevidos y radicales. Fija en segundos el cabelllo y se elimina fácilmente con el lavado. Aporta un excepcional brillo gracias a su ultrapotente fórmula, el cabello queda nutrido, hi-dratado y acondicionado.

Modo de empleo: Dosifi car la cantidad necesaria sobre la palma de la mano y ex-tender sobre el cabello húmedo o seco.

EXTRA STRONG STYLING GEL

Use the New Style extra strong hold gel if you want to get a maximum hold obtaining bold and extreme styles. This high-de-fi nition gel provides maximum hold in a matter of seconds and is easy to remove by washing. Thanks to its exceptionally powerful formula, it provides hair with radiant shine while nou-rishing, moisturizing and smoothing it.

How to use: Dispense the required amount into palm and spread throughout damp or dry hair.

250ml. / 500 ml.

GOMINA EXTRA FUERTE/EXTRA STRONG STYLING GEL

LUC COLOR

33

LÍNEA FIJACIÓN

LACA SPRAY

Finish Style: Control máximo, brillo natural, micro difusión con distribución homogénea, no apelmaza, se elimina con el cepi-llado sin dejar residuos, ideal para peinados muy defi nidos. Sin movimiento, recogidos muy elaborados y acabados espectacu-lares.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabello a una distancia de 30 cm.

HAIRSPRAY

Finish style: maximum control, natural shine, micro-di¥ usion and homogenous distribution, non sti¥ , easy to remove by brushing, leaves no residues. It is the perfect product if you want to get defi ned styles without movement, stylized updos and spectacu-lar fi nish.

How to use: Spray from about 30cm away from hair.

500 c.c.

LACA SPRAY EXTRA FUERTE/EXTRA STRONG HAIRSPRAY

34

LÍNEA FIJACIÓN

LACA ECOLUC

Ecoluc respeta tu cabello dándole aspecto natural sin que se mueva un centímetro de estilo que te has marcado. No apelma-za ni reseca tu pelo y si lo tocas verás la suavidad que aporta con fi jación ultra.

Modo de empleo: Aplícalo con el cabello seco. Pulverizar a 20 cms aproximada-mente.

ECOLUC ECO-FRIENDLY HAIRSPRAY

Ecoluc cares your hair providing it with a natural look and set-ting your desired style in place. It leaves no sti¥ ness or dryness in your hair and if you touch your hair, it stays soft with the maximum hold.

How to use: Apply into dry hair. Spray from about 20cm away from hair.

400 ml.

LACA ECOLUC/ECOLUC ECO-FRIENDLY HAIRSPRAY

LUC COLOR

35

LÍNEA FIJACIÓN

400 ml. 1.000 ml.

LACAS ECOLÓGICAS/ECOLUC ECO-FRIENDLY

LACA CAPILAR GRANEL/LIQUID HAIRSPRAY

LACA ECOLOGICA FUERTE, EXTRA

Eco Nature, fórmula de nueva generación es transparente y to-talmente invisible sobre el cabello. No apelmaza ni reseca el pelo. Este spray sin gas respeta el aspecto natural del cabello dejándolo suave al tacto. Los peinados se mantienen perfecta-mente y el cabello conserva toda su ligereza.

Modo de empleo: Se aplica sobre cabellos secos. Pulverizar a 20cm. aproxima-damente.

LACA CAPILAR GRANEL

Esta laca direccional no engoma ni deja residuo alguno, no en-grasa ni moja el cabello, dando un brillo extraordinario, se elimi-na con un simple cepillado.

ECOLUC ECO-FRIENDLY HAIRSPRAY

Thanks to its new generation formula, the Eco Nature hairspray is completely invisible when you apply it into your hair. It lea-ves no sti¥ ness or dryness in your hair. This no gas hairspray respects the natural look of your hair leaving it feeling really soft. It sets all hair styles in place while your hair keeps its own fl exibility.

How to use:Apply into dry hair. Spray from about 20cm away from hair.

LIQUID HAIRSPRAY

This directional hairspray provides radiant shine without leaving your hair sticky or getting it wet. It leaves no residues and is easy to remove by brushing.

36

100 ml. 10 gr.

WAX MATE DUST MATE

WAX MATE

Goma de efecto mate que moldea, da forma y textura a los ca-bellos.

Modo de empleo: Fundir en las manos una pequeña cantidad del producto y apli-carla sobre el cabello seco, defi niendo las mechas o el peinado deseado.

DUST MATE

Polvo para fi jación y volumen.

Modo de uso:Volumen: Aplicar en cabellos largos con poco volumen, recogi-dos, peinados con volumen en raíz. Con el cabello seco y mar-cado aplicar una pequeña cantidad en raíz, frotar con el dedo para repartir bien el producto, pasar al cardado y dar forma.

Gomina efecto mate:Aplicar en cabellos cortos (hombres o mujeres). Con el cabello mojado aplicar una pequeña cantidad por toda la zona superior, frotar enérgicamente todo el cabello y la raíz para una mejor distribución del producto. Secar con el secador dando la forma deseada.

Anti humedad:Aplicar en días de lluvia para repeler la humedad. Depositar una pequeña cantidad en la mano, frotar y distribuir por el cabello en la dirección del peinado.

DUST MATE

How to use:Volume: apply to long hair with little volume, hairstyles or root volume hairstyles. Dispense a little amount into the root when hair is dry and marked, rub with the fi nger to evenly apply the product, backcomb and style your hair.

Matting styling gel: apply to short hair (men or women). Dis-pense a little amount over the whole crown when hair is wet and rapidly rub with the fi nger to evenly apply the product over the hair and the root. Blow, dry and style your hair.

Anti-frizz: Apply on rainy days to repeal humidity. Dispense a little amount over the palms, rub and evenly apply the product over the hair through hairstyle direction.

WAX MATE

Matting wax which gives shape, volume and texture to your hair.

How to use:Dispense a little amount into palm and apply to dry hair, defi -ning highlights or the desired hairstyle.

LÍNEA FIJACIÓN

LUC COLOR

37

DUST MATE

38

60 ml. / 500 ml. 500 ml.

LAM PLUS/HAND CREAM

GEL ALOE VERA/ALOE GEL

CREMA DE MANOS LAM PLUS

La crema de manos LAM PLUS de LUC COLOR, por su fórmula hidroprotectora está especialmente indicada para el tratamien-to de manos, ya sean agrietadas, extremadamente secas, irri-tadas y en general para infl amaciones y todo tipo de afeccio-nes en la piel, ya que gracias a sus componentes, entre los que destaca la alantoina, glicerina, lanolina y urea, permiten nutrir y proteger la piel recobrando su tersura y suavidad.

Modo de empleo: Aplicar la crema de manos LUC COLOR efectuando un ligero masaje.

GEL ALOE VERA

Gel aloe vera LUC COLOR, tiene propiedades astringentes que le proporcionan su riqueza en taninos, el ácido fórmico y el zinc, así como propiedades cicatrizantes, antifl amatorias, bacterici-das e hidratantes que le hacen muy adecuado para el cuidado de la piel. Ideal para quemaduras, manchas oscuras en la piel, cuidado corporal etc. Proporciona una limpieza profunda de la piel y actúa como efi caz dermoprotector.

Modo de empleo: Aplicar sobre la piel y masajear hasta su completa absorción.

LAM PLUS HAND CREAM

The LAM PLUS LUC COLOR hand cream is specially formulated to treat chapped and extremely dry hands. It is also suitable to treat infl ammation and all types of skin diseases. Some of the ingredients it contains are allantoin, glycerin, lanolin and urea. All of them nourishes and protects the skin restoring its smoothness.

How to use:Apply LUC COLOR hand cream onto your hands and gently massage.

ALOE VERA GEL

Aloe Vera Gel by LUC COLOR has astringent properties provi-ded by its richness in tannins, formic acid and zinc, in addition to its healing, anti-infl ammatory, antibacterial and moisturising properties, which make it perfect for the skin care. It’s ideal for burns, dark skin stains, body care, etc. It provides a deep clean-sing and acts as an e¥ ective skin protector.

How to use:Apply on the skin and massage it until its complete absorption.

LÍNEA CORPORAL

LUC COLOR / EMPRESACOSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. es una empresa con más de 25 años de experiencia contrastada en el sector de la cosméti-ca, vendiendo sus productos en mercado nacional y mercados internacionales.

Desde sus inicios, la empresa se ha dedicado a la fabricación de productos para peluquería y estética, especializándose en la fabricación de tinte capilar. La marca por la que se comercializa sus productos es LUC COLOR, aunque también se fabrica en marca blanca.

La apuesta decidida por la innovación nos ha llevado a ampliar el catálogo incluyendo nuevos productos con una calidad con-trastada y avalada por sus clientes, siendo su precio muy com-petitivo.

Radicada en el sur de España (LUCENA, provincia de CORDO-BA) se encuentra en un núcleo urbano de gran importancia, con grado de industrialización y dinamismo elevado. Todas es-tas características unidas a las buenas comunicaciones con las que cuenta nuestra localidad crean un entorno muy propicio para su actividad.

COSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. presta especial atención al proceso de diseño y calidad de los productos, los cuales siem-pre se encuentran en constante evolución y mejora gracias al trabajo de nuestro departamento I+D junto con las aportacio-nes de nuestros clientes.

Técnicamente los productos de COSMÉTICA LUCENTINA DOS SL se fabrican de acuerdo a las normativas europeas de obli-gado cumplimiento y en conformidad con el nuevo reglamento (CE) 1223/2009, con nº de laboratorio autorizado 8848-CS.

COSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. fabrica sus productos ofre-ciendo la tranquilidad de un contacto directo con el fabricante, COSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. solo vende a profesionales como usted, por lo que puede tener la seguridad de que será atendido por el mismo personal de fábrica y la comodidad de disponer de productos en cualquier momento.

LUC COLOR / COMPANYCOSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. is a company with over 25 years of extensive experience in cosmetics industry, which sells its products in the domestic market as well as in the internatio-nal ones.

From its early stages, the company has been engaged in hair and beauty products manufacturing, specializing in producing hair dye. The brand name of the company´s is LUC COLOR, al-though there is also production under a private-label.

Firm commitment to innovation favoured the extension of the catalogue with new products of outstanding quality, fully appreciated by the customers and having above all a very com-petitive price.

Based in the south of Spain (LUCENA, province of CORDOBA), the company is located in a hugely important urban area with large degree of industrialization and high dynamism. All of this along with good communications of our town, create a busi-ness-favourable environment.

COSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. pays special attention to the design process and the product quality, not only concerning the first consignment, but also assuring monitoring on a continuous basis, which, along with our clients´ contributions, results in constant evolution of manufactured products.

Technically the products of COSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. are manufactured according to various European regulations of obligatory compliance, authorized for activities concerning cosmetic producers in conformity with regulation, with an au-thorized laboratory number 8848-CS.

COSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. manufactures its products o¥ering tranquility of a direct contact with the manufacturer, COSMÉTICA LUCENTINA DOS S.L. sells only to professionals like you, so you can rest assured in the factory sta¥ who will be attending you, and in the availability of products at any time.

EMPRESA/COMPANY

Cosmética Lucentina Dos, SLPol. Ind. Pilar de la Dehesa, C/ Aragón, 714900 Lucena, Córdoba (Spain)+34 957 590 458www.luccolor.comLab. 8848-CSMade in Spain

ÍNDICE - Luccolor LUC COLOR.pdf · tipo de cabellos, regula la grasa, caspa y evita la electriﬁ...

Documents

Transcript of ÍNDICE - Luccolor LUC COLOR.pdf · tipo de cabellos, regula la grasa, caspa y evita la electriﬁ...