DÍA HORA LOCALIDAD COMPAÑÍA

01/03 20:00h VIANA Trío Palatino Tangos argentinos Astor Piazolla

02/03 20:30h BARAÑÁIN VM Compagnie Et si c’etait… Romeo et Juliette

08/03 20:00h BURLADA Carmen Larraz La Red

09/03 20:00h BERA Fueradeleje Because We Love

09/03 20:00h CASTEJÓN Fundación Atena Mi alma en lienzo

15/03 20:30h CORELLA Trío Palatino Tangos argentinos Astor Piazolla

15/03 21:00h ESTELLA-LIZARRA Aldanza Suite Navarre

15/03 21:30h PERALTA Carmen Larraz La Red

16/03 20:00h ANSOÁIN Carmen Larraz La Red

17/03 20:00h VILLAVA El Vértigo de la Trapecista Ciento Volando

22/03 21:30h PERALTA Cía María Legarda Nevo Drom

22/03 20:30h TAFALLA Carmen Larraz La Red

23/03 20:00h SANGÜESA Aldanza Suite Navarre

23/03 22:00h VALTIERRA Cía María Legarda Nevo Drom

24/03 18:00h ANSOÁIN Fueradeleje Because We Love

24/03 20:00h BARAÑÁIN Cía María Legarda Nevo Drom

05/04 21:30h LODOSA Cía María Legarda Nevo Drom

DÍA HORA LOCALIDAD COMPAÑÍA

06/04 20:00h BERA Aldanza Suite Navarre

12/04 20:30h BARAÑÁIN Aldanza Suite Navarre

13/04 20:30h ALTSASU/ALSASUA Cía María Legarda Nevo Drom

13/04 20:00h BURLADA Trío Palatino Tangos argentinos Astor Piazolla

14/04 20:00h VILLAVA Fueradeleje Because We Love

19/04 20:30h TAFALLA Trío Palatino Tangos argentinos Astor Piazolla

19/04 22:00h ETXARRI-ARANATZ Hierbaroja Mu-To

19/04 22:00h NOÁIN Fueradeleje Because We Love

20/04 20:00h BERRIOPLANO Cía María Legarda Nevo Drom

21/04 18:00h NOÁIN Aldanza Suite Navarre

21/04 19:00h IRURTZUN Trío Palatino Tangos argentinos Astor Piazolla

21/04 19:30h BERRIOZAR Kon Moción Enfoque en Movimiento

21/04 20:00h AOIZ Fueradeleje Because We Love

21/04 20:00h ARANGUREN Cía María Legarda Nevo Drom

28/04 19:30h BERRIOZAR Fundación Atena Mi alma en lienzo

03/05 21:00h ESTELLA-LIZARRA Fueradeleje Because We Love

05/05 20:00h LOS ARCOS Carmen Larraz La Red

12/05 18:00h ZIZUR MAYOR Fundación Atena Mi alma en lienzo

17/05 21:30h SAN ADRIÁN Kon Moción Enfoque en Movimiento

24/05 21:30h SAN ADRIÁN Fueradeleje Because We Love

24/05 22:00h ZIZUR MAYOR Kon Moción Enfoque en Movimiento

26/05 20:00h BARAÑÁIN Brodas Bros Concierto Concepto

escena 02.03

Calendario Actuacionesescena 2013

escena 04.05 VM Compagnie ET SI C’ÉTAIT…

ROMÉO ET JULIETTE

Ella es gato. Él es pájaro. Ella vive en su univer-so poblado de música, de baile y de sueño… Esingenua. Confía en que todo acabará bien… Éles bello, determinado, guasón y disfruta consus amigos. Esconde una sensibilidad extrema.Duda y teme lo que el futuro le depara… Esteencuentro cambiará sus vidas… ¿Y si fueranRomeo y Julieta? Pertenecen a dos mundos di-ferentes: ella a la nobleza, él al pueblo. El futurode Julieta está totalmente trazado por su padre,que le ha encontrado un partido excelente. Elnovio va a ser presentado en su fiesta de cum-pleaños. Romeo y sus dos amigos se cuelan en-tre los invitados. Pero las miradas de los dos jó-venes se encuentran…

Dirección artística Vinciane GhyssensCoreografía Matthew MadsenIntérpretes Eukene Sagüés, Jonathan Klein, FlorentCazeneuve, Guillaume Caballe, Jean-CharlesDumont, Gabriel Rossignol, Saul Marziali, CarolineHausmann, Charline Hermitte-Charpentier, CandiceLegoux, Marie Ondarts, Cécile Parrot, MaévaPeyrillé, Tiphaine Prévost, Anaïs Suchet, AnabelleVatome, Marine Vinay, Shawnee Cenac, EstelleCazeneuve, Céleste Dianon, Soana MadsenDiseño de vestuario Vinciane GhyssensEscenografía Ángel SagüésFotografía: David HerreroMúsica Prokofiev y Nino Rota

Calendario2 marzo, sábado. 20:30h.AUDITORIO BARAÑÁIN

Trío Palatino y parejade baileTANGOS ARGENTINOS DE

ASTOR PIAZZOLLA

Un recorrido por la evolución del tango, des-de sus inicios como música de burdel, paraescuchar en el café o en los nightclub en losaños sesenta, a través de la música del genialcompositor argentino Astor Piazzolla. Paramostrar de forma más clara esta evolución,Valdi y Giselle presentan el baile y el vestuarioacorde a cada música. El trío Palatino (flauta, viola y guitarra), espe-cializado en la música de Piazzolla, está for-mado por músicos con una gran trayectoriaindividual y un amplio repertorio. Con estu-dios de tango, folklore argentino, flamenco,danza española, danza moderna y jazz, Valdi yGiselle trabajan con el objetivo de difundir ladanza en sus distintos aspectos culturales.

Trío PalatinoRoberto Casado, FlautaCarlos Seco, ViolaSergio Larrión, GuitarraPareja de baile Valdi y Giselle

Calendario1 marzo, viernes. 20:00h.CASA DE CULTURA VIANA

15 marzo, viernes. 20:30h.CENTRO CULTURALCORELLA

13 abril, sábado. 20:00h.CASA DE CULTURABURLADA

19 abril, viernes. 20:30h.CASA DE CULTURA TAFALLA

21 abril, domingo. 19:00h.CASA DE CULTURAIRURTZUN

escena 06.07

escena 08.09 Carmen LarrazLA RED

La Red es la expresión de un cuestionamientosobre la manera en que nos relacionamos. Ins-pirada en un texto de Michael Ende, hace refe-rencia al laberinto del ser, un laborioso cami-no entre sueños, miedos, deseos, temores…En La Red aparecen tres personas que partiránde uno de los actos más instintivos del huma-no: relacionarse con otros seres humanos. Laestructura dramática se divide en tres partesrepresentadas en 3 colores: Blanco, Rojo yAzul. En cada una de estas fases va apareciendoel otro lado del espejo, aquello que queda a lasombra de nuestro ser, esa parte oscura y den-sa por todo lo que, a pesar de no querer, hemosdecidido cargar sigilosa y resignadamente.

Dirección Carmen LarrazProducción Carmen LarrazAutor Carmen Larraz en colaboración con los baila-rines David Pérez y Laida Azcona Interpretación Carmen Larraz, David Pérez y LaidaAzconaVestuario Lurdes ZarzosaMúsica Mauri Corretje Escenografía Milton DuarteDiseño de Luces Carlos Salaberri

Calendario8 marzo, viernes. 20:00h.CASA DE CULTURABURLADA

15 marzo, viernes. 21:30h.CASA DE CULTURAPERALTA

16 marzo, sábado. 20:00h.TEATRO ANSOAIN

22 marzo, viernes. 20:30h.CASA DE CULTURA TAFALLA

5 mayo, domingo. 20:00h.CASA DE CULTURA THYSSENLOS ARCOS

FueradelejeBECAUSE WE LOVE

París 1945. Las tropas alemanas han abando-nado la ciudad tras años de ocupación, perocontinúa la atmósfera de amargura, soledad ylocura. Una mujer espera la vuelta de su ma-rido, prisionero en el campo de concentra-ción. Ignora si todavía está vivo. Corre de ofi-cina en oficina, maldice su teléfono y busca lamenor señal de esperanza. Because we love, está inspirado en el libro ElDolor, de Marguerite Duras.

Coreografía y Dirección Marta Coronado y BeniaminBoarInterpretación Itsaso Etxepeteleku, Penélope Par-dos, Cristina Goñi, Virginia Oroz e Iñaki FortúnMúsicas Satie, Debussy, Malher, RavelVestuario Karlota LaspalasIluminación Javier Lozano, David BernuésFotografía CherrywavesComunicación Víctor IriarteProducción FueradelejeAyudante de producción Iris Torre

Calendario9 marzo, sábado. 20:00h.CASA DE CULTURA BERA

24 marzo, domingo. 18:00h.TEATRO ANSOAIN

14 abril, domingo. 20:00h.CASA DE CULTURA VILLAVA

19 abril, viernes. 22:00h.CENTRO CULTURAL NOAIN

21 abril, domingo. 20:00h.CASA DE CULTURA AOIZ

3 mayo, viernes. 21:00h.CINE GOLEM LOS LLANOSESTELLA-LIZARRA

24 mayo, viernes. 21:30h.CASA DE CULTURA SAN ADRIAN

escena 10.11

Compañía Artística deFundación AtenaMI ALMA EN LIENZO

DANZAINTEGRADA

Espectáculo de danza teatralizada en el que se re-presenta la vida de un hombre partiendo desde sumás tierna infancia. El montaje narra cómo elprotagonista sucumbe a la tentación del diablo en-tregándole su alma a cambio de una juventud eter-na. Comienza así una época turbulenta y oscura dedevaneos y malas compañías que culmina gracias asu encuentro con el amor verdadero, el amor ino-cente y puro. Esto le lleva a poner fin a ese embru-jo y alcanzar de nuevo la felicidad. Tiempo ¡no pa-ses!, tiempo ¡congélate! Te doy mi alma, quieroser joven, joven eternamente, joven para siempre.Pero un día llega el AMOR y todo cambia…

Dirección Estibaliz ZubietaProducción Arantxa GarateaAutores Equipo de Fundación AtenaReparto Compañía Artística de Fundación Atena, com-puesta por personas con discapacidad intelectual, quese forman en la Escuela de Artes Escénicas de Funda-ción AtenaCoreografía Marta GuardadoVestuario Ekhiñe Andueza, Pili Gómez, Julia TurrillasIluminación Lívory Barbez Imagen y sonido Lívory Barbez, María LasarteMaquillaje y peluquería Bego ArangurenAtrezzo y escenografía Iosune UrralburuAyudantes de escena: Rebeca Aracama, Arrate Baste-rretxea, Elena Calvo, Idoia Gastesi, Yolanda Labiano,Noredine Meguenni-Tani, Teresa Pérez, Leire Rubio

Calendario9 marzo, sábado. 20:00h.CENTRO CULTURALSARASATE CASTEJÓN

28 abril, domingo. 19:30h.AUDITORIO BERRIOZAR

12 mayo, domingo. 18:00h.CASA DE CULTURA ZIZUR MAYOR

escena 12.13

AldanzaSUITE NAVARRE

Con esta coreografía, Almudena Lobón hacepatente su relación con Navarra, donde llevatres décadas llenas de experiencias, recuer-dos y éxitos. Suite Navarre es una pieza dedanza contemporánea que une los códigos demovimiento de Antonio Calero con una selec-ción que conjuga lo más consagrado y lo másactual del patrimonio musical navarro: PabloSarasate y Jesús Echeverría.Los bosques y los montes son protagonistas deeste viaje tanto como la idiosincrasia culturalrepresentada a través de la estructura coreo-gráfica, en un intento de enlazar la tradición yla modernidad del entorno, dibujando sus co-lores con pinceladas de movimiento que exal-tan los aspectos más propios de esta tierra.

Dirección artística Almudena LobónCoreografía Antonio CaleroMúsica P. Sarasate, J. EcheverríaIntérpretes Marta Sainz, Teresa Torres, Marta Guar-dado, David Mesías, Iñaki UrrutiaMaestra de danza Almudena LobónDiseño vestuario Almudena Lobón, Antonio CaleroDiseño gráfico Duilio AbbondiLuminotecnia MET NavarraAttrezzo y escenografía Duilio AbbondiProducción Duilio Abbondi

Calendario15 marzo, viernes. 21:00h.CINE GOLEM LOS LLANOSESTELLA-LIZARRA

23 marzo, sábado. 20:00h.AUDITORIO DEL CARMENSANGÜESA

6 abril, sábado. 20:00h.CASA DE CULTURA BERA

12 abril, viernes. 20:30h.AUDITORIO BARAÑAIN

21 abril, domingo.18:00h.CENTRO CULTURAL NOAIN

escena 14.15

El vértigo de latrapecistaCIENTO VOLANDO

Más vale ciento volando que pájaro en mano.Estas palabras de Eduardo Chillida dan títuloa la propuesta, en la que la comunión de es-cultura y danza, como elementos plásticos,constituye la herramienta comunicativa paratrasladar a los espectadores a un espacio dereflexión social y filosófica. El código visual cobra fuerza en esta pieza queabundará en indicios, signos y gestos, poten-ciados por el lenguaje corporal, ahondandoen los símbolos que elegimos para expresarnuestra identidad.

Idea original Mikel SubizaDirección Laida AzkonaCreación e interpretación David Pérez, Guy Nader,Ghislaine Verano, Laida Azkona Asistencia textos David PérezComposición musicalAlice Dos Santos, pianoCarlos Ortiz, contrabajoIgor Saenz, violoncelloJavi Fernandez-Ruiz, vozDiseño iluminación y técnico Ioseba LarumbeMaquillaje María ZubiaurDiseño Gráfico Eduardo CamposProducción El Vértigo de la Trapecista Dirección de producción Carolina Otamendi

Calendario17 marzo, domingo. 20:00h. CASA DE CULTURA VILLAVA

escena 16.17

Compañía NavarraMaría LegardaNEVO DROM (Nuevo Camino)

La entrada de los gitanos en Navarra se produceen Olite en 1435. Miembros de un pueblo errantese establecen a las orillas de los ríos, puentes yfortificaciones abandonadas, manteniendo vivascualidades como la buena ventura, la intuición, laastucia y la libertad. Nevo Drom nos habla de eseduende que acompaña a los gitanos por su reco-rrido histórico, a través de música en directo, elbaile y el teatro audiovisual en un contexto fla-menco, integrando gente profesional y no profe-sional dentro del espectáculo.

Idea original María Legarda, Ángel OcrayDirección Nuria LegardaMúsica Ángel Ocray, Rafael Borja, Jesús CarbonellCoreografía María Legarda, Rubén MartínVídeo Iosu ZapataSonido Gradual EventBaile María Legarda, Rubén MartínVoz Ángel Ocray, Miguel JiménezGuitarra Rafael Borja, Jesús CarbonellPercusión Iñaki Vázquez, Francisco GalindoViolín Claudia OsésContrabajo Txuma del RíoVestuario “Son de Flamenca”Colaboradores Bernardo Vázquez, Eneko Jiménez, IonMuñoz, María del Mar Hidalgo, Jimena Ripa, PatriciaBlázquez, Myriam Velasco, Beatriz Rodríguez, Ana LaFuente, Alba Hernández, Andrea Jiménez, CristinaMorales, Juan Carlos Jiménez

Calendario22 marzo, viernes. 21:30h.CASA DE CULTURAPERALTA

23 marzo, sábado. 22:00h.CASA DE CULTURAVALTIERRA

24 marzo, domingo. 20:00h.AUDITORIO BARAÑÁIN

5 abril, viernes. 21:30h.CASA DE CULTURA LODOSA

13 abril, sábado. 20:30h.CENTRO CULTURAL IORTIAALTSASU/ALSASUA

20 abril, sábado. 20:00h.CASA DE CULTURA ARTICA

21 abril, domingo. 20:00h.AUDITORIO CASA DECULTURA VALLE DEARANGUREN

escena 18.19 DANZAINTEGRADA

Agradecimientos:Escuela de Danza de Navarra, “Casade Andalucía” de Berriozar, ChusoLabilla, David Echeberria, AsociaciónGitana “Gaz-Kaló”, las familias gita-nas Echeverría, Jiménez, Berrio, Váz-quez, Trebiño y en especial a las delbarrio de La Magdalena.Este espectáculo va dedicado a to-dos los gitanos que vinieron, nacie-ron y viven en Navarra. A ManuelEcheverría y Rosa Mari Andueza.

escena 20.21 Kon MociónENFOQUE EN MOVIMIENTO

Kon Moción propone un encuentro entre públi-co, artistas, la fotografía, el documental y la dan-za a través de Enfoque en Movimiento, cuyo objeti-vo es crear una interacción entre diferentes len-guajes artísticos y a la vez romper una barreraentre el público y la danza contemporánea. Basa-do en el trabajo de improvisación en la danza yguiados por el fotógrafo Clemente Bernad, losbailarines interactúan con la gente en un espaciopúblico, sin previo aviso. Bailan y fotografían alpúblico mientras Clemente Bernad graba lo quesucede. Posteriormente Kon Moción regresa a lalocalidad para realizar una nueva actuación, quefinaliza con la proyección de las fotografías y eldocumental realizados en la ocasión anterior.

Dirección Becky SieguelProducción Carolina Martínez, Clemente Bernad y BeckySieguelAutores Clemente Bernad, José Juan Ayúcar, Ion Bar-barin, Pilartxo Casajús, Txori García Úriz, Marie Gon-zález, Maia López, Silvia MarcoCoordinación Clemente Bernad

Calendario21 abril, domingo. 19:30h.AUDITORIO BERRIOZAR

17 mayo, viernes. 21:30h.CASA DE CULTURA SAN ADRIAN

24 mayo, viernes. 22:00h.CASA DE CULTURA ZIZUR MAYOR

HierbarojaEXCAVAR UN TÚNEL HASTA

CHINA (MU-TO)

Lo que es real en Mu-To empieza ahora. Es eltiempo que pasarás en esa butaca.Mu-to es también un viaje que contiene to-dos tus recuerdos, experiencias y la totalidaddel olvido. Adentrándote en tu memoria de-cides reinventarte.Entre la autobiografía y la ficción, entre lodocumental y lo escénicamente costruido.recuperarás lo posible y provocarás lo impo-sible.Excavar un túnel hasta China (Mu-To) es unaexploración escénica en torno a la memoria.La obra nos propone un viaje por los recove-cos de la memoria individual y colectiva. Unaperformance ideada para ser percibida por elespectador a través de sus propias vivencias.

Dirección e interpretación Laida AzkonaDramaturgia Pablo GisbertAsistencia dirección e interpretación Tanya BeyelerEspacio sonoro Jordi VerdúCreación audiovisual Mariana MirandaVestuario Mikel ColásDiseño de iluminación Carlos Salaberri

Calendario19 abril, viernes. 22:00h.CASA DE CULTURAETXARRI-ARANATZ

escena 22.23

Brodas BrosCONCIERTO CONCEPTO

Espectáculo de danza y música que juega con laestética, la técnica y el positivismo. Fusionandoel concepto de concierto con el de danza, losbailarines son los protagonistas, aunque los mú-sicos no son sólo acompañamiento sino que for-man parte de las coreografías y gags humorísti-cos. Dos hermanos, dos hermanas y dos b-boys(breakers), bailan y animan al público con laayuda de un percusionista y un flautista saxofo-nista especialista en beatbox. Instrumentos enescena tan variados como batería, saxo, flauta,cajón flamenco o vinilos (stratching), así comoel Ewi y el vocoder/talkbox.

Idea original y coreografía BrodasDirección artística Lluc FruitósBailarines Bboy Carlos Carmona, Bboy Kadoer, LlucFruitós, Pol Fruitós, Berta Pons, Clara PonsCreación musical y música en directo Flowtizta y Jean-PhiAsistente de dirección Pol FruitósAsistentes de coreografía Berta Pons, Clara PonsIluminación y escenografía Ximo DíazProducción musical KapiFotografía Josep MaloTécnico luces Jordi PérezTécnico de sonido Rubén TardíoDiseño gráfico Quim MarínProducción Brodas i VariumManagement y producción ejecutiva Fani Benages, artsescèniques

Calendario26 mayo, domingo. 20:00h.AUDITORIO BARAÑÁIN

escena 24.25

Danza para leerDesde el Servicio de Bibliotecas se ha elaborado una guía de lectura sobre ladanza. Se trata de una selección de libros, películas y otro documentos paratodo tipo de lectores, alrededor de este arte escénico con el fin de acercar ladanza a todos los ciudadanos. Así mismo se ha dispuesto una pequeña mues-tra de ropa y accesorios para la danza en la Biblioteca de Navarra.La consulta de la guía está disponible en la web del Servicio de Bibliotecas:http://bibliotecas.navarra.es

Cine y danzaLos 4 jueves de mayo, la Filmoteca de Navarra organiza un Ciclo de Cine yDanza, a las 20:00h. Este ciclo ofrece al público un programa de 4 películasheterogéneas, desde el cine clásico hasta la videodanza, pasando por un cineiconoclasta y una magistral lección de cine y danza.Entrada 3 euros, con abono 2 euros.

La danza en las artesCon motivo de la celebración del Festival de Danza ESCENA 2013 el Museo deNavarra invita a visitar el Friso de los danzantes procedente del Palacio deÓriz. Es un singular ejemplo de pintura mural renacentista que evoca las ce-lebraciones festivas mediante la representación de un cortejo de niños quebailan o tocan instrumentos musicales. El Museo de Navarra y el Museo delCarlismo (Estella-Lizarra) permitirán el acceso gratuito a todos aquellos quepresenten una entrada del Festival ESCENA hasta el 30 de junio.

CursoCURSO DE DANZA NEOCLÁSICA A CARGO DE LODE DEVOS

Niveles medio y avanzado.Durante los días 18, 19, 20 y 21 de junio de celebrará en la Escuela de Danza deNavarra un curso de danza neoclásica a cargo del bailarín belga Lode Devos.

escena 26.27

Actividadescomplementarias[AVANCE DE PROGRAMACIÓN]

ALTSASU/ALSASUA 6 eurosCentro Cultural IortiaTravesía del Frontón s/n,31800 Altsasu/AlsasuaTfno.: 948 564 272En taquilla del auditorio de martes aviernes de 17:00h a 21:00h.Taquilla abierta el día del espectáculouna hora antes del comienzo.Info local: 012 hasta la víspera del evento.www.entradas.com

ANSOÁIN 6,70 euros / 3,70 eurosTeatro Ansoáin / Antsoaingo antzokiaPlaza Consistorial 1 trasera,31013 AnsoáinTfno.: 948 132 288Taquilla abierta media hora antes delespectáculo, si quedan entradas.Info local: 012 hasta la víspera del evento.www.ansoain.es (apartado venta deentradas).www.teatroansoain.es

AOIZ 6 eurosCasa de Cultura de AoizPlaza José Amichis s/n, 31430 AoizTfno.: 948 336 690Taquilla abierta una hora antes delespectáculo.

ARANGUREN 6 eurosAuditorio Casa de Cultura del Valle deArangurenPlaza Eguzki s/n, 31192 Mutilva AltaTfno.: 948 290 882Entradas a la venta la semana de cadaespectáculo de lunes a viernes de11:00h a 13:00h y de 17:00h a 21:00h.

BARAÑÁIN 6 eurosAuditorio de BarañáinC/ Comunidad de Navarra 2.31010 BarañáinTfno.: 948 281 038En taquilla del Auditorio, de martes aviernes de 18:00h a 20:30h y dos horasantes de cada espectáculo.Info local: 012 hasta la víspera del evento.www.entradas.comwww.auditoriobaranain.com

BERA 6 eurosCasa de CulturaEztegara pasealekua 11, 31780 BeraTfno.: 948 631 222Taquilla abierta el día del espectáculomedia hora antes.

BERRIOPLANO-ARTICA 6 eurosCasa de Cultura María de MaeztuCamino de la Fuente 1, 31013 ArticaTfno.: 948 383 254En el bar de la Casa de Culturadiariamente de 10:00h a 21:00h (hastael viernes anterior a la función).En taquilla una hora antes de comenzarel espectáculo.

BERRIOZAR 5 eurosAuditorio de BerriozarC/ Oianondoa 1 bajo, 31013 Berriozar Tfno.: 948 30 16 56Taquilla del Auditorio una hora antes decada actuación.

BURLADA 5 eurosCasa de CulturaRonda de las Ventas 1, 31600 BurladaTfno.: 948 136 420Info local: 012 hasta la víspera delevento.Taquilla abierta el día del espectáculouna hora antes de la función.www.entradas.com

CASTEJÓN 5 eurosCentro Cultural SarasatePlaza España s/n. 31590 CastejónTfno.: 948 814 015Taquilla abierta el día del espectáculodesde las 18:30h.Venta anticipada y reservas: en elMuseo de Castejón. Tfno.: 948 770 065

CORELLA 5 eurosCentro Cultural de CorellaParque Mª Teresa s/n, 31591 CorellaTfno.: 948 780 331Venta en el Centro Cultural de 10:00h a14:00h y de 16:00h a 21:00h.

ESTELLA-LIZARRA 5 eurosCine Golem Los LlanosPaseo de Los Llanos s/n,31200 Estella-LizarraTfno.: 948 556 092Taquilla de los cines “Los Llanos” deforma anticipada (viernes, sábado,domingo y lunes) o el mismo día de laactuación.

ETXARRI-ARANATZ 6 eurosCasa de CulturaKale Nagusia 30, 31820 Etxarri-AranatzTfno.: 948 460 930 Taquilla abierta el día del espectáculomedia hora antes.

escena 28.29

Venta de entradasescena 2013

escena 30.31

IRURTZUN 5 eurosCasa de CulturaC/ San Miguel s/n, 31860 IrurtzunTfno.: 948 600 412 Taquilla abierta el día del espectáculomedia hora antes.

LODOSA 6 eurosCasa de CulturaAvda. de la Ribera 41, 31580 LodosaTfno.: 948 693 917Venta anticipada durante la semanade la función en la Casa de Cultura.Taquilla el mismo día de la funciónuna hora antes.

LOS ARCOS 5 eurosCasa de Cultura Carmen Thyssen-BornemiszaC/ San Lázaro 2, 31210 Los ArcosTfno.: 948 640 868Taquilla abierta el día del espectáculodesde las 18:00h.

NOÁIN 6 eurosCentro Cultural de NoáinC/ Real 10 bajo, 31110 NoáinTfno.: 948 317 305Horario de taquilla de lunes a viernesde 9:00h a 21:00h y una hora antesde la función.Infolocal: 012

PERALTA 5 eurosCasa de CulturaPablo Sarasate 7, 31350 PeraltaTfno.: 948 750 543Venta anticipada en la Casa de Culturay en taquilla.

SAN ADRIÁN 5 eurosCasa de CulturaP.V. Magallón 4, 31570 San AdriánTfno.: 948 696 022Taquilla abierta el día del espectáculomedia hora antes.

SANGÜESA 6 eurosPalacio Vallesantoro/Casa de CulturaAlfonso el Batallador 20,31400 SangüesaAuditorio del CarmenRincón del Carmen s/n,31400 SangüesaTfno.: 948 870 251Lugar y horario de venta anticipada deentradas: Palacio Vallesantoro/Casa deCultura de martes a viernes de 12:00ha 14:00h y de 19:00h a 21:00h.Horario de atención y venta el día delespectáculo: Auditorio del Carmendesde una hora antes de la función.

TAFALLA 6 eurosCasa de CulturaTúbal 19, 31300 TafallaTfno.: 948 701 811Venta de entradas en Conserjería de laCasa de Cultura.

VALTIERRA 6 eurosCasa de CulturaValle del Goñi 2-4, 31514 ValtierraTfno.: 948 867 023Taquilla abierta una hora antes delespectáculo.

VIANA 5 eurosCasa de CulturaCalle Navarro Villoslada 20,31230 VianaTfno.: 948 446 302Taquilla abierta el día del espectáculomedia hora antes.

VILLAVA 5 eurosCasa de CulturaMayor 38, 31610 VillavaTfno.: 948 332 659 Venta anticipada en taquilla de lunes aviernes de 16:00h a 21:00h.Taquilla abierta el día del espectáculomedia hora antes.Info local: 012 hasta la víspera delevento.www.entradas.com

ZIZUR MAYOR 6 euros Casa de Cultura de Zizur MayorParque Erreniega 25,31180 Zizur MayorTfno.: 948 182 491Lunes a sábado de 10:00h a 14:00h yde 16:00h a 21:00 h.Taquilla abierta el día del espectáculomedia hora antes del comienzo en laCasa de Cultura.Info local: 012 hasta la víspera delevento.www.entradas.com

NOTA IMPORTANTE:EN CADA LOCALIDAD SE VENDENÚNICAMENTE ENTRADAS PARALOS ESPECTÁCULOSPROGRAMADOS EN SUSRESPECTIVOS TEATROS.

ENTRADA LIBRE AL MUSEO DENAVARRA Y MUSEO DEL CARLISMO(ESTELLA-LIZARRA) PRESENTANDOUNA ENTRADA DE ESCENA.

staff© Gobierno de Navarra

ORGANIZADepartamento de Cultura, Turismo y Relaciones InstitucionalesServicio de Acción CulturalC/Navarrería 39, 31001 PamplonaT. 848 42 46 86danza@navarra.es

COLABORANMuseo de Navarra, Filmoteca de Navarra, Escuela de Danza de Navarra, BibliotecasPúblicas de Navarra. Ayuntamientos de Altsasu/Alsasua, Ansoáin, Aoiz, Aranguren,Berrioplano, Barañáin, Bera, Berriozar, Burlada, Castejón, Corella, Estella-Lizarra,Etxarri-Aranatz, Irurtzun, Lodosa, Los Arcos, Noáin, Peralta, San Adrián, Sangüesa,Tafalla, Valtierra, Viana, Villava, Zizur Mayor

COORDINACIÓN GENERAL DEL PROGRAMAMontse Pérez Omeñaca

FOTOGRAFÍA PORTADAHodei Torres(Laida Azkona en el espectáculo Mu-To. Excavar un túnel hasta China)

DISEÑO GRÁFICOAstrain Graphic Design

IMPRENTAZiur Navarra

DEPÓSITO LEGALNA 292-2013

ALTSASU/ALSASUA ANSOÁIN AOIZ ARANGUREN

BARAÑÁIN BERA BERRIOPLANO-ARTICA BERRIOZAR

BURLADA CASTEJÓN CORELLA ESTELLA-LIZARRA ETXARRI-ARANATZ

IRURTZUN LODOSA LOS ARCOS NOÁIN PERALTA SAN ADRIÁN

SANGÜESA TAFALLA VALTIERRA VIANA VILLAVA ZIZUR MAYOR

www.danza.navarra.es www.facebook.com/navarraendanza