Redacción: Santa Fe 2742 7º D (1425) Buenos Air

Nº 581 - Agosto 2009 Año LII

Pag. 30 Pag. 13

01tapa AGOSTO 8/1/09 20:49 Page 1

El Holando presente en PalermoA PESAR DE LA CRISIS

REVISTA MENSUAL R.N.P.I. Nº 755.238

ORGANO PERIODISTICO DE LA ASOCIACION

CRIADORES DE HOLANDOARGENTINO

Miembro de

nuestro holando4

Composición y Armado:

Tel: 15 51031945Impresión:

Cogtal Talleres Gráficos 4342-1044/2015/3686

La dirección de la revista no se responsabiliza por los

conceptos que vierten en sus artículos

los respectivos autores.Las notas firmadas

se publican con la exclusivaresponsabilidad de los mismos.

Se autoriza la reproducción total

o parcial de los artículos publicados,

mencionando como fuente“Nuestro Holando”

SUMARIO

Nº 581Agosto 2009

Precio del ejemplar: $8

Suscripción anual: $80

Suscripción al exterior: u$s115

Los ejemplares atrasados se vendenal precio de la última edición

Dirección:Gustavo F. Armando

Redacción:Jorge D. Mourglia

Coordinación:María Victoria Cuadra

Empresa Editora:COSMOS Editores

Dirección, Redacción yAdministración:

Santa Fe 2742 - 7º D(1425) Capital Federal

Tel.: 4821-1986Fax:4805-7323

Cel.: 15-5409-0637 Email:

nuestroholando@acha.org.ar

SECCIONES

LA ASOCIACION8-9-11-36-37

LA ASOCIACIÓN17LA ASOCIACION RECONOCIOA LOS GANADORES

Quickfood realizó, en la entrega de premios, una excelente degus-tación de la carne Holando destinada a Cuota Hilton.

AGENDA12UNO DE LOS PROGRAMAS DE PRUEBAS MAS GRANDEDEL MUNDO

AGENDA6-16-23

En una cálida reunión los socios pudieron compartirlos festejos.

CRÓNICA13

En una muestra caracterizada por la poca presencia de exposito-res y un difícil entorno político y de crisis, la raza demostró en lapista central todo el avance logrado.

INFORME18ALICIA Y ADEEN

Viejas conocidas de las pistas y de los ring de ventas, las her-manas enteras Shoremar S Alicia (EX-97) y Ms KingsteadChief Adeen (EX-94) continúan todavía su legado en la raza.Ahora a través de sus resultados en las pruebas genómicas.

CRÓNICA20120.187 KILOS DE LECHE

Don Roque, el establecimiento de Jorge García Bouissou, po-see hoy en su rodeo tres vacas vivas con una producción vita-licia superior a los 100.000 kilos de leche. Una de ellas, de11 partos, lleva producido hasta su control de junio 120.187,15 KL en 3.819 días, marcando un nuevo tope de producciónpara el Holando Argentino.

DOCUMENTO24PRINCIPAL OBJETIVO DETODO PRODUCTOR LECHEROTENER UNA VACA RENTABLEIgual que cualquier otro profesional en cualquier ámbito, esfundamental que los ganaderos trabajemos con unos objetivosbien definidos: si no tenemos objetivos, no sabemos qué bus-camos, por qué y para qué trabajamos, qué queremos y quépretendemos.

Nuevo record nacional de producción vitalicia

El centro LIC de nueva Zelanda maneja una base de datos de ani-males lecheros de aproximadamente 18 millones de ejemplares(de todas categorías y edades), incluyendo la población Holsteinde Nueva Zelanda de 4 millones de vacas en ordeño.

Dos hermanas que continúan proyectándose.

INFORME28¿POR QUÉ ES DIFÍCILDETECTAR EL CELO EN LAS VACAS RENGAS?Los tamberos experimentados conocen bien que una de lascausas más comunes de infertilidad son las renqueras. La de-tección del celo en las vacas rengas es un problema muy cono-cido en cualquier tambo.

INFORME29NO QUITE ATENCION AL EQUIPO DE ORDEÑOEs común encontrar, recorriendo establecimientos, que muchas ve-ces algunos propietarios y sus asesores no entienden ni conocenlas funciones básicas y de mantenimiento del equipo de ordeño.

INVESTIGACIÓN30SEPA POR QUE ES IMPORTANTEUNA BUENA NUTRICION EN LA CRIANZAHace más de 50 años se realizaron investigaciones para determi-nar cuáles nutrientes e ingredientes en un iniciador promovían eldesarrollo del rumen de las terneras. El objetivo de dicho estudio,y de estudios realizados hoy en día, es lograr destetar las ternerasen menos de tres meses de edad.

INFORME34PROMOCIÓN Y DESARROLLODE LA RAZA HOLSTEIN

La World Holstein Friesian Federation (WHFF), FederaciónMundial Holstein Friesian, es la entidad más importante a nivelinternacional para los criadores de la raza. Nuclea a 41 paísesmiembros que tienen 13 millones de vacas Holstein registradas.

Principales funciones de la WHFF

04SUMARIO 8/1/09 21:06 Page 4

nuestro holando 13

CRÓNICA

Con apenas 52 ejemplares -9 machos,20 hembras noparidas y 23 vacas- la raza Holando Argentino estu-vo presente en la 123ª Exposición de Ganadería,Agri-

cultura e Industria Internacional de Palermo,que anualmen-te organiza la Sociedad Rural Argentina.Lamentablemente, la muestra se vio afectada por todo elentorno que conlleva el conflicto que desde hace más de unaño envuelve al sector agropecuario, situación que se viodoblemente afectada por la larga y fuerte sequía que afectaa gran parte del territorio nacional en general y a la leche-ría en particular.La tarea de clasificación fue realizada por el señor JavierCassineri,quien,acompañado por los señores Angel Macei-ra y Diego Urrutia, en carácter de secretarios realizó unadestacada labor a lo largo de todo el día, el 31 de julio.Si bien la poca cantidad de ejemplares concursantes dejó amás de uno con el “gustito” de poco, la calidad fenotípica delos animales fue positivamente comentada por la mayoríade quienes siguieron la muestra.Luego de la clasificación,Estancia La Elisa SA repitió la actuacióncon el ejemplar La Elisa 4518 Boss en esta misma pista en 2008,al consagrarse como Gran Campeón Hembra y Mejor Ubre,pre-vio de haber salido ganadora de la división 5 Años.La Madruga-da de Ricardo Pesce,volvió a ocupar un lugar destacado entrelos ganadores ya que con Ariense Cafeína Ellipsis,ejemplar que

En una muestra caracterizada por la pocapresencia de expositores y un difícil entornopolítico y de crisis, la raza demostró en la pista central todo el avance logrado.Estancia La Elisa SA volvió a instalar en lo más alto del podio a la hija de Bossrepitiendo la hazaña del año pasado.

Alegría total en los propietarios de la Gran Campeón Hembra al recibir la distinción en la pista central de Palermo.

13-15PALERMO 8/2/09 11:36 Page 13

CRÓNICA

Gran Campeón Macho y Campeón Dos AñosMenor: Century Bill Blitz Durham 19 TE. Criador y expositor: Vicente G. Diamante, “La Vicentina”.

CATEGORIA EJEMPLAR EXPOSITOR

CATEGORIA EJEMPLAR EXPOSITORGRANDES PREMIOS

123 EXPOSICION DE PALERMO

JUNIOR MENOR La Elisa 3446 Alta Baxter Est. La Elisa SARESERVADO El KDT 751 Carlos Toystory Aníbal FernándezJUNIOR MAYOR Mayga 5127 Rosendo 4364 Loli Lorentor SARESERVADO Century 90 Toystory Eland TE V. DiamanteDOS AÑOS MENOR Century Bill Blitz Durham V. DiamanteRESERVADO Capazú Puente 908 Bradley Campazú SATERNERA JUVENIL San Saturio Urdana Dolman F. Martínez e hijosRESERVADO Liebrecita Bolton Victoria TE F. Von NeuforggeTERNERA MENOR Liebrecita Bolton Erminia TE F. Von NeuforggeRESERVADO San Saturio Zarzosa Goldwyn F. Martínez e hijosTERNERA INTERMEDIA Markab Holi Goldwyn Hada Ricardo PesceRESERVADO San Saturio Dania Sep Storm F. Martínez e hijosVAQ. INTERMEDIA San Saturio Plegaria Champion F. Martínez e hijosRESERVADO San Saturio Skyshared Goldwyn TE F. Martínez e hijosVAQ. MAYOR San Saturio Skydame Sep Storm F. Martínez e hijosRESERVADO Century Candelaria Goldwyn Integri V. DiamanteVACA 2 AÑOS JUNIOR Markab Kea Morty Kivie ET Ricardo PesceRESERVADO Campazú Rosalinda Honey 2190 Zenith Campazú SAVACA 2 AÑOS SENIOR Campazú Martita 1438 Elway Campazú SARESERVADO La Elisa 4768 Enco Mr Sam Est. La Elisa SAVACA 3 AÑOS JUNIOR Campazú Luisa Daffy 1652 Zander Campazú SARESERVADO Century Fiori Durham Jaleen TE V. DamanteVACA 3 AÑOS SENIOR Pucu Emma September Storm TE F. Martínez e hijosRESERVADO Campazú Akila Daffy 1030 Morty Campazú SA

CATEGORIA EJEMPLAR EXPOSITOR

GRAN CAMPEON MACHO Century Bill Blitz Durham V. DiamanteRESERVADO Mayga 5127 Rosendo 4364 Loli Lorentor SAGRAN CAMPEON HEMBRA La Elisa 4518 Boss Est. La Elisa SARESERVADO Ariense Cadeina Ellipsis Ricardo Pesce3º MEJOR HEMBRA Pucu Emma September Storm TE F. Martínez e hijosCAMPEONA VACA JOVEN Pucu Emma September Storm TE F. Martínez e hijosRESERVADO Campazú Luisa Daffy 1652 Zander Campazú SACAMPEON HEMBRA JUNIOR San Saturio Skydame Sep Storm F. Martínez e hijosRESERVADO San Saturio Plegaria Champion F. Martínez e hijos

VACA 4 AÑOS Campazú Federica 1654 Nobel Campazú SARESERVADO San Saturio Noemi September Storm TE F. Martínez e hijosVACA 5 AÑOS La Elisa 4518 Boss Est. La Elisa SARESERVADO Campazú Soy Villera Algonquin Campazú SAVACA ADULTA Ariense Cadeina Ellipsis Ricardo PesceRESERVADO Campazú Angra Honey 450 Gibson TE Campazú SAMEJOR UBRE JOVEN Campazú Rosalinda Honey 2190 Zenith Campazú SAMEJOR UBRE La Elisa 4518 Boss Est. La Elisa SAMEJOR CRIADOR Campazú SAMEJOR EXPOSITOR Campazú SAPROGENIE DE MADRE Duncan Balance Joleen V. Diamante

PRINCIPALESPREMIOS

Gran Campeón Hembra, Campeón Vaca 5Años y Mejor Ubre: La Elisa 4518 Boss.Criador y expositor: Est. La Elisa SA, “La Elisa”.

Rdo. Gran Campeón Hembra y CampeónVaca Adulta: Ariense Cafeína Ellipsis. Criador: Martín Maroni, expositor: RicardoPesce, “La Madrugada”.

3er. Mejor Hembra, Campeón Vaca Joven yCampeón Vaca 3 Años Senior: Pucu EmmaSeptember Storm TE. Criador: Don FranciscoAgrop. SRL, expositor: Fernando Martínez eHijos, “La Sorinita II”.

Campeón Hembra Junior y CampeónVaquillona Mayor: San Saturio SkydameSep Storm TE. Criador y expositor: Fernando Martínez e Hijos, “La Sorinita II”.

nuestro holando14

13-15PALERMO 8/3/09 10:30 Page 14

resultó Gran Campeón Hembra en la reciente muestra de Ca-nals,ocupó el Reservado Gran Campeonato de hembras.Porsu parte,la hija de la Emma con September Storm criada por DonFrancisco y propiedad de La Sorianita II,nuevamente demostrósus cualidades al consagrarse Campeón Vaca 3 Años Senior,Cam-peón Vaca Joven y Tercer Mejor Hembra.La fila de La Sorianita sumó la mayoría de los primeros pre-mios en hembras no paridas, logrando, además, la distinciónde Campeón Hembra Junior con la Campeón Vaquillona Ma-

yor,una hija de September Storm con la Skychief importada.Dos establecimientos que volvieron al grupo de los desta-cados fueron Campazú, logrando las distinciones de MejorCriador y Mejor Expositor,además de varios campeonatosy reservados;y La Vicentina del Dr.Vicente G.Diamante quefestejó el Gran Campeonato de machos con Century BillBlitz Durham 19 TE, un nieto de la recordada Joleen, vacaque, en esta oportunidad, además le permitió lograr la dis-tinción de Progenie de Madre.

nuestro holando 15

s

El jurado de clasificación Javier Cassineri en la pista de Palermo.

nh

Una de las categorías vistas en este Palermo 2009.

El Dr. Vicente Diamante recibe el premio correspondiente al GranCampeón Macho.

El vicepresidente de S.R.A., el presidente de ACHA y el embajadorde Holanda premiaron a la hija de Boss de La Elisa con la escara-pela celeste y blanca.

13-15PALERMO 8/2/09 11:38 Page 15