Mucon Brochure Spanish

7/23/2019 Mucon Brochure Spanish

1/12

VLVULAS DE DIAFRAGMA EN IRIS

VLVULAS DE MARIPOSA HIGINICAS

VLVULAS DE MARIPOSA DE TAREA GENERAL

VLVULAS DE DISCO

VLVULAS DE GUILLOTINA

Vlvulas de aislamiento y

control de flujo de polvo

285

156

MUCON: PARA EL CONTROL DE FLUJO DE POLVOS Y MATERIALES

KemutecEspecialistas en tecnologa para el procesamiento de polvo


2/122

uconVlvulas MuconHace mucho tiempo que Kemutec es reconocido como el proveedor

lder en equipos y componentes para el procesamiento de polvo de

alta calidad, con productos mundialmente reconocidos como las

tamizadoras centrfugas y molinos Kek.

Esta reputacin de productos y servicios de grado superior tambin

se extiende a la serie premium de vlvulas de aislacin y control deflujo de polvo de Kemutec, presentadas bajo la marca Mucon.

Mucon, el inventor original de la vlvula de diafragma en iris, ha sido

reconocido durante mucho tiempo como un proveedor de primera

calidad para vlvulas y componentes. Ahora tambin incluye:

Vlvulas de disco Mucon Vlvulas de guillotina Mucon Vlvulas de mariposa higinicas Mucon Vlvulas de mariposa para la industria

general Mucon

La serie de productos de vlvulas Mucon est

respaldada por la excelencia en el manejo de polvo del

equipo de Kemutec, que cuenta con capacitacin y

experiencia en este tipo de producto.

Comunquese con nosotros

y pnganos a prueba!

Para proporcionar el servicio superior que merecen

todos nuestros clientes, Kemutec tiene en existencialas vlvulas y los repuestos Mucon ms populares en

su almacn de Bristol, PA.

Kemutec Bristol, Pennsylvania USATelfono: +1 215 788 8013

Sitio web: www.KemutecUSA.comCorreo electrnico: [email protected]


3/123

uconInformacin general de la serie de vlvulas MuconSerie de vlvulas Mucon

Vlvula de

disco Mucon

Vlvula de diafragma

en iris Mucon

Vlvula de mariposa

higinica Mucon

Vlvula de

guillotina Muc

Vlvula de mariposa VM Mucon

Las vlvulas Mucon se han utilizado extensamente en las industrias de manejo demateriales a granel por ms de 60 aos, tiempo durante el cual la compaa haconstruido una excelente reputacin por confiabilidad de producto, alta calidady servicio. Las industrias continan buscando mayor economa, ms eficiencia yexigen un movimiento ms rpido de cantidades ms grandes de slidos a

granel para un rango de aplicaciones que sigue creciendo. Aqu es donde elconocimiento especializado y la experiencia comprobada de Mucon no tienenrival.

Cualquiera sea el tipo de polvo o grnulo que usted deba manipular, habr unavlvula Mucon que se ajuste y entregue un desempeo sin comparacin.

Las vlvulas de diafragma en iris Muconse utilizan en todo el mundo debido asus excelentes caractersticas de control de flujo y versatilidad en funciones:desde el simple control de flujo de polvo, hasta la creacin de un prensaestopasalrededor de un tubo de plstico extruido y el control del flujo de peces vivos delos contenedores de transporte.

Las vlvulas de disco Mucon cuentan con un diseo innovador, confiable y dealto desempeo y, adems, no se atascan. Fueron desarrolladas para superar lasdebilidades y limitaciones de otras vlvulas de guillotina ms tradicionales.

Las vlvulas de mariposa higinicas Muconcomprenden un amplio rango devlvulas de mariposa higinicas de acero inoxidable ideales para polvos,lechadas lquidas, aplicaciones de alta presin o temperaturas extremas.

Las vlvulas de guillotina Muconson unas vlvulas de guillotina de brida nicadiseadas para aplicaciones de propsito general de aislamiento de polvos ygrnulos. Disponibles con una gran variedad de caractersticas, entre las cuales sedestacan el cuerpo de aluminio fundido, la placa lateral de acero inoxidable, loscorredores de placa lateral de nylon de alto desempeo, la opcin de bloqueo devlvula por medio de candado o etiqueta de bloqueo y las etiquetas de puesta atierra para aplicaciones de electricidad esttica elevada.

Las vlvulas de mariposa VM Muconson vlvulas de propsito general y detrabajo pesado, ideales para polvos, lechadas lquidas, aplicaciones de altapresin o temperaturas extremas.

Vlvula de

en iris Mucondiafragma

Vlvula de

disco Mucon

Vlvula de

higinica Muconmariposa Vlvula deguillotina Mucon

Vlvula de

VM Muconmariposa

IBC, descarga a la atmsfera

Apagado y control de flujo en lnea

Operacin muy frecuente

Higinica, fcil limpieza

Operacin manual

Accionamiento elctrico

Accionamiento neumtico

Interruptor indicador de posicin abierto y cerrado

Partes de contacto de acero inoxidable

Construccin completa de acero inoxidable

Tipo de vlvula

Requisitos


4/124

Mucon, el inventor original de la vlvula de diafragma en iris,

ofrece un amplio rango de vlvulas de control de flujo para su us

en el control del flujo de polvos y grnulos en las industrias

farmacutica, qumica y alimenticia. Las vlvulas se utilizan en

todo el mundo debido a su excelente control del flujo, sus

caractersticas y su versatilidad. Disponible en operacin manua

neumtica y motorizada, el diseo a prueba de polvo permite uncontrol de flujo infinito, desde un flujo absoluto hasta una

alimentacin mnima. La vlvula de diafragma en iris viene en un

variedad de materiales que se acoplan a cualquier aplicacin y se

puede limpiar fcilmente con un mantenimiento libre de

herramientas.

Caractersticas y beneficios

4

Un tubo de material exible, el diafragma, se fabrica con anillretenedores incorporados en cada extremo. Un extremo semantiene en posicin mientras que el otro se rota 180. La

rotacin de 180 cierra por completo el orificio y proporciona

as un soporte de carga equivalente al de una vlvula de

guillotina de placa de acero. El diafragma cerrado se parece a

iris de una cmara, por eso se le llama vlvula de diafragma e

iris.

Cmo funciona

uconVlvula de diafragma en iris MuconLo msnovedoso en

vlvulas decontrol de flujopara polvos

Diseo delgado, peso ligero

Segura, suave y fuerte No se atasca (no hay componentes mecnicos en contacto

con el producto)

Apertura completa (sin restriccin en el flujo del producto)

Apertura concntrica parcial para una alimentacin

mnima

Operacin manual, neumtica o motorizada

Adecuada para productos abrasivos

Fcil de operar y mantener

Apertura concntrica circular, ideal para el control de flujo

Manguitos y revestimientos baratos y fciles de

reemplazar Sin fugas a la atmsfera

Adecuada para materiales explosivos

Adecuada para productos delicados

Diseo higinico y modelos fciles de desensamblar

disponibles

Capacidad para sellar el contorno de objetos irregulares o

partculas ms grandes mientras evita el flujo de partculas

pequeas


5/125

PASO COMPLETO

CONTROLADO

GRADUAL

CIERRE COMPLETO

Informacin de la serie

La vlvula de diafragma en iris Mucon abarca un extenso rango d

tamaos y opciones:

De 50 mm (2) a 450 mm (18) de dimetro en tamao estnd

Tamaos ms grandes personalizados disponibles

Operacin manual, elctrica y neumtica

Rango de ms de 15 materiales del diafragma

Flujo mnimo y autoapagado

Construccin de acero inoxidable y aluminio

Cmo elegir la vlvula de diafragma en iris adecuada

uconSerie de vlvulas de diafragma en iris Mucon

AD ADP H K E JS

IBC, descarga a la atmsfera

Apagado y control de flujo en lnea

Flexible IBC, bloqueo en el cuello

Operacin muy frecuente

Operacin poco frecuente

Apagado y control de materiales de alta densidad a granel >1600 kg/mHiginica, rpida de desconectar para una fcil limpieza

Accionamiento elctrico

Accionamiento neumtico

Interruptor indicador de posicin abierta y cerrada


Construccin completa de acero inoxidable

Solicitud de hoja de datos tcnicosRequisitos de la aplicacin

Vlvula de diafragma en iris Mucon


6/12

Vlvula deaislamiento

y cierre de altodesempeo

6

La vlvula de disco Mucon es lo ms novedoso en vlvulas de

aislamiento y cierre para polvos y grnulos. Proporciona un cierre

del 100 % contra el flujo de material... siempre! Basta de atascos o

guillotinas pegadas: apertura y cierre de la vlvula confiables todo

el tiempo.

Un disco de acero inoxidable que ota libremente, apoyado sobre un brazo que acta radialmente, se balancea a lo largo del ladoinferior del orificio por el que fluye el producto. Alrededor del orificio hay una cara de base angular. Por lo tanto, mientras el disco se

cierra en la base, adopta el mismo ngulo: esto resulta en una ligera accin de acuacin que proporciona una excelente

obturacin aun para el ms fino de los polvos. Las vlvulas de disco pueden ser operadas manual o neumticamente.

Como el deslizamiento del disco sobre la base angular es solamente el mnimo requerido para lograr una obturacin, el desgaste

mecnico se ve reducido sustancialmente. La ausencia de guas de deslizamiento y el uso de una accin radial aseguran que el

producto no pueda atascar la vlvula durante la operacin.

El nico componente que va ms all del cuerpo fundido es el eje, que gira el brazo operativo. Este se sella fcilmente con anillos

O o, para aplicaciones de alta temperatura, con una prensaestopas y, de esta manera, el producto no puede escapar a laatmsfera.

En la base del asiento se mecaniza una ranura cola de milano para aceptar un anillo O de un material ms adecuado para laaplicacin. Los anillos O son particularmente necesarios cuando hay una presin diferente a lo largo de la vlvula. Su uso no esesencial para muchas aplicaciones y en las que involucran las temperaturas ms altas se usa el sellado metal a metal.

La cara de la base se encuentra fuera del flujo de producto y la salida es por lo menos 50 mm ms grande que el dimetro de la

entrada. Estas dos caractersticas aseguran un desgaste mnimo para la vlvula, aun cuando se usa en los productos ms abrasivos.

Cmo funciona

uconVlvula de disco Mucon

Guaranteed

NotToJam!


7/12



La vlvula de disco Mucon abarca un extenso rango detamaos y opciones:

De 100 mm (4) a 300 mm (12) de dimetro

Operacin manual y neumtica Flujo mnimo y autoapagado Construccin de acero inoxidable, aluminio y hierro

fundido

Vlvula de disco en la posicin abierta

El disco est completamente dentro de la

cavidad y no obstruye el flujo de material.

Posicin a medio cerrar

El disco no entra en contacto con la base y

permanece libre para otar un poco sobre elbrazo de soporte radial.

Posicin completamente cerrada

El disco entra en contacto con la base en los ltim

grados de movimiento del brazo, con una ligera ac

de acuacin; proporciona un sellado completo ta

para la vlvula como hacia el ambiente.

7

uconVlvula de disco Mucon

No se atasca

Cierre del 100 % contra el flujo de materiales

Apertura completa (sin restriccin en el flujo del

producto)

Funcin manual o neumtica

Adecuada para productos abrasivos

Operacin a prueba de polvo

Fcil de operar y mantener

Capaz de manejar 40 psig por debajo del disco

Perfecto para aplicaciones de alta temperatura

Capaz de lograr un vaco completo por encima del disco


8/128

Vlvulas demariposa

higinicasde aceroinoxidable

Mucon se enorgullece de presentar lo ltimo en vlvulas de mariposa

higinicas, que cuentan con caractersticas como un fcil desmontaje

y sellos de FDA diseadas desde el inicio. Esto resulta en una vlvula

de aislamiento y control de flujo capaz de satisfacer los exigentes

requisitos de las industrias farmacutica, nutricional y alimenticia de

alta gama.


Ligera Segura, suave y fuerte

Diseo delgado

Diseo higinico

Fcil operacin

Fcil mantenimiento

Adecuada para productos delicados

Fcil desmantelamiento para la limpieza y el

mantenimiento

Apertura completa (sin restriccin en el flujo del

producto) Operacin manual, neumtica o motorizada

Partes de contacto con pulido espejo, otras en

acabado satn

Casquillos de abrazadera triple incorporados

Construccin de acero inoxidable 316L

uconVlvula de mariposa higinica Mucon

La vlvula de mariposa higinica Mucon abarca un amplio

rango de tamaos y opciones:


Operacin manual o neumtica

Muchos materiales de construccin, incluyendo acero

inoxidable y Hastelloy

Opcin de un completo acabado en espejo disponible

Adecuada para polvos, grnulos y geles


8


9/129

uconVlvula de mariposa higinica Mucon

FlowmasterVlvulas de dosificacin

de varias cuchillas

Superclean

Vlvula de mariposa higinica

Vlvula de mariposa higinica Mucon

Serie compacta OysterVlvulas de mariposa convencionales

Oyster

Vlvula de pastilla Flexvane

Para el control de flujo de polvos y grnulos De 100 mm (4) a 300 mm (12) de dimetro Operacin neumtica Opciones de conexin con brida y trbol triple Se puede vincular al sistema de control y la

plataforma de peso para el aumento de peso de

relleno

De 100 mm (4) a 300 mm (12) de dimetro Operacin manual y neumtica Desmontaje sin herramientas Opciones de conexin con brida y trbol triple Disco angular para un drenaje total y natural

despus de la limpieza


Operacin manual y neumtica

Opciones de conexin con brida y trbol triple

Diseo fcil de desmantelar como estndar

Disponible en existencia

De 100 mm (4) a 300 mm (12) de

dimetro

Operacin manual y neumtica

Vlvula de cuerpo atornillado o tipo almeja

Disco de borde flexible para un cierre suave

y mnimo dao del producto


10/1210

Vlvula deguillotina

Mucon presenta una serie de vlvulas de guillotina robustas y

verstiles, que abarca desde vlvulas de cierre manual de brida

nica hasta vlvulas neumticas de brida doble resistentes a la

presin. Mucon tiene una vlvula de guillotina ideal para su

aplicacin.

La serie SD-P, con oricio movible, es una vlvula de alta gama quofrece confiabilidad y una construccin robusta como elementosestndar. Acepte solo lo mejor: la vlvula de guillotina Mucon.


Operacin neumtica y por volante de mano

Deslizamiento del oricio movible, con banda de

autolimpieza

Cuerpo completamente sellado y diseo a prueba depolvo

Sello de polmero autocompensado

nima lisa ininterrumpida en la posicin abierta

Disponible con bridas PN10 y ANSI 150


Presin nominal: 1 bar g

Disponible con interruptores de posicin y pticas

para la vlvula de solenoide

Operacin manual

Cuerpo de aluminio con placa de acero inoxidable

Placa deslizable bloqueable

Conexin de brida nica; descarga abierta


La vlvula de guillotina Mucon se ofrece en un amplio rango

de tamaos y modos de operacin:

Operacin neumtica: dimetro de 100 mm, 150 mm,

200 mm y 250 mm (dimetro de 4, 6, 8 y 10)

Operacin por volante de mano: dimetro de 100 mm,

150 mm, 200 mm y 250 mm (dimetro de 4, 6, 8 y 10)

Operacin manual: dimetro de 150 mm, 200 mm y 250

mm (dimetro de 6, 8 y 10)

uconVlvula de guillotina


11/12

La vlvula de mariposa VM Mucon abarca una extensa

cantidad de opciones y tamaos:


Rango de tamao personalizado: de 600 mm (24) a

1200 mm (48) de dimetro

Operacin elctrica, neumtica, con palanca yengranaje

Muchos materiales de construccin, incluyendo

hierro, aluminio, acero inoxidable y otros

Muchos materiales de la base, incluyendo EPDM,

vitn, silicona y otros

Opciones de montaje con oblea, bridas y orejeta


Baja cada de presin que resulta en ahorro de energa Peso y dimensiones menores que otras vlvulas

Fcil operacin

Solamente el disco y el revestimiento estn en contacto

con el lquido

Impermeabilidad total y permanente hasta 10 bar

No se necesitan juntas para la instalacin entre las

bridas

Revestimientos fciles de reemplazar

Como el diseo no requiere pasadores, tornillos o llaves

y debido a las tolerancias de mecanizado, todas las

partes de la vlvula son intercambiables

Par de operacin extremadamente bajo

Libre de cavidad

Los agujeros de centrado aseguran una correcta

alineacin y rpida instalacin a la tubera

Permite el uso de instalaciones de aislamiento

resistentes al calor

Rastreabilidad total de los componentes


Las vlvulas de mariposa VM Mucon son ideales para polvos,lechadas lquidas, aplicaciones de alta presin o temperaturas

extremas. Disponibles con el estndar de capacidad de 10 bares,

se ofrecen con opciones que incluyen el accionamiento manual o

neumtico, los montajes de oblea o brida y una amplia gama de

materiales del cuerpo, el disco y el asiento. Adems de ser

econmicas, son perfectas en las industrias qumica, alimenticia ydel tratamiento de agua.

Vlvulas demariposa para

la industriageneral depresin nominal

uconVlvula de mariposa VM Mucon

11


12/12

130 Wharton Road

Bristol, PA 19007 USATelfono: +1 215 788 8013

Fax: +1 215 788 5113

www.KemutecUSA.com

[email protected]

Tamizadoras centrfugas Kek-Gardner

Cribadora de tambor GKM

Molinos universales Kek-Gardner

Molinos de cono Kek-Gardner

Trituradoras Kek-Gardner

Molinos clasificadores por aire PPS Intercambiadores de calor de tornillo Celsi

Mezcladoras Kek-Gardner

Vlvulas y dispositivos de descarga Mucon

Kemutec tambin ofrece:

Referencia: MVBROSP0228

2013 K t G I

KemutecEspecialistas en tecnologa para el procesamiento de polvo

Mucon Brochure Spanish

Documents

Transcript of Mucon Brochure Spanish