Revista de Informática de su Partner Tecnológico de confianza

Octubre / Noviembre / Diciembre 2010

Evolución ITEl Cloud Computing despega definitivamente

Le ayudamos a ser más competitivo y proyectar su negocio

Seguridad ITSymantec: Seguridad en la Virtualización

“Confianza en un Mundo Conectado”

Miremos hacia adelante

ODMagazine Nº 1

2 Oct / Nov / Dic 2010info@odm.es

Contacte con nosotros o llame directamente al91 504 26 35

BARR

ACUDA NETWORKS

CERTIFIED

CERTIFIED PARTNER

Más de 85.000 empresas de todo el mundo confían en nuestras soluciones de redes y datos. Nuestros

productos no se licencian ni por usuario, ni por servidor, ni por IP, sólo según las necesidades. A esto se

le añade una rápida instalación y un manejo sencillísimo, lo que permite un ahorro significativo de

costes y tiempo, mejorando la productividad del puesto de trabajo.

91 504 26 35

Valor incomparable Máxima Confianza

SEGURIDAD • NETWORKING • ALMACENAMIENTO

SEGURIDADBarracuda Spam & Virus FirewallBarracuda Web FilterBarracuda IM FirewallBarracuda Web Application Firewall

NETWORKINGBarracuda SSL VPNBarracuda Load BalancerBarracuda Link Balancer

Barracuda Backup ServiceBarracuda Message ArchiverBarracudaWare

ALMACENAMIENTO

de Prueba durante 30 días

3Oct / Nov / Dic 2010

Miremos

hacia

adelante

Editorial

Vivimos momentos difíciles. Esta es una frase que escuchamos constantemente en la gran mayoría de empresas. A lo largo de este año, se ha palpado una actitud algo pesimista, desmotivada, hiperconservadora... Los empleados no arriesgan y los dueños esperan la llegada de mejores expectativas para invertir. Afortunadamente, siempre hay excepciones y existen mentes abiertas dispuestas a explorar nuevos retos. Si ponemos nuestra mirada en el futuro éstas serán las empresas que saldrán reforzadas de este delicado periodo.

El ámbito tecnológico, aunque disfruta de un gran dinamismo, no es una excepción. Tenemos una gran responsabilidad que es la de mantenernos un paso por delante de lo que supone la realidad actual. Vigilar las tendencias, analizarlas, asumirlas e implementarlas con éxito dentro de nuestros clientes forma parte de nuestra misión.

En los últimos años, mientras los mercados se han ido adaptando a una nueva situación, la tecnología ha hecho su trabajo y ha desarrollado algunas soluciones que permiten a las empresas gestionar la información corporativa de manera mucho más eficiente, segura y económica, logrando así ofrecer soluciones capaces de reducir costes, garantizar la continuidad del negocio y mejorar los procesos que facilitarán el crecimiento del negocio.

En ODM le hemos sacado provecho a este trabado año reforzando nuestra experiencia en tecnologías que hace apenas dos años se encontraban en sus inicios. Términos como SaaS, Cloud Computing, virtualización, almacenamiento, VozIP, se relacionaban con grandes entornos y generaban cierto recelo en la mediana empresa. Ahora todos estos términos se han convertido en una realidad perceptible y probada capaces de aportar beneficios reales y demostrables para todos aquellos empresarios que quieren impulsar sus negocios. Gracias a la mejora en las comunicaciones, el concepto de “centro de datos” está cambiando por completo. Ya no es necesario que cada empresa tenga que disponer de una habitación acondicionada para alojar un buen número de servidores, sino que existen diferentes opciones que permiten al usuario corporativo acceder a sus aplicaciones de igual manera, sin necesidad de contar con grandes infraestructuras propias. Cada cliente es un mundo, y siempre se puede encontrar la manera de mejorar. La consolidación de servidores, la externalización de aplicaciones, el almacenamiento lógico y físico, son vehículos que nos pueden proporcionar grandes beneficios en el corto plazo para poder desentendernos cada vez más de la gestión del hardware y poder trabajar de verdad en hacer despegar el negocio.

Álvaro Galatas

Director Comercial ODM

Edit

oria

l

4 Oct / Nov / Dic 2010

Evolución IT

El Cloud Computing despega definitivamenteLa búsqueda de tecnologías eficientesque ahorren costes catapultará a la nubehacia crecimientos constantes durante lospróximos años.

Como podría resultar lógico dado todolo que se está hablando en el sector delas TIC, el cloud computing tiene ante síun panorama muy optimista. Y así lo hahecho ver Gartner después de evaluarque los servicios en la nube alcanzaránunos ingresos de 68.300 millones dedólares en 2010 a nivel mundial, lo quesupone un aumento del 16,6% con res-pecto a la cifra de 2009 (58.600 millonesde dólares).

Pero considera además que la industriaestá preparada para albergar un fuertecrecimiento hasta 2014, momento enel que la facturación se podría situar en148.800 millones de dólares. “Estamossiendo testigos de una aceleración en laadopción de cloud computing y de servi-cios en la nube entre las organizaciones,así como una explosión de actividad enproveedores de tecnología que han visto

la creciente oportunidad comercial entorno a estas tecnologías”, comenta alrespecto Ben Pring, vicepresidente deinvestigación de Gartner. “Después demuchos años de germinación, las ideasclaves acerca del cloud computing pare-cen estar resonando con más fuerza”,apunta Pring, que ve en los factoresmacroeconómicos los causantes de estedespegue: “La turbulencia financiera delos últimos 18 meses ha supuesto quecada organización se haya decidido aexaminar concienzudamente todos susgastos.

Por lo tanto, una solución de TI queofrece funciones más económicas y conmás agilidad es difícil de ignorar en estecontexto”. En Gartner afirman que elinterés del sector público en la nube estáaumentando.

Consulte nuestras Soluciones de Cloud en

info@odm.es o llamando al 91 504 26 35.

ODM Backup Remoto

Microsoft BPOS

Un servicio innovador de Backup, (CPD),

contínuo y eficiente que permite una recu-

peración inmediata y reciente de sus datos

críticos.

El servicio de Backup Remoto consiste en

una solución flexible y económica que pue-

de crecer con el negocio.

•Sin Inversión en hardware, software o cintas.

•Sin consumir recursos económicos, huma-

nos o de red.

COLT Smart Office

Microsoft Business Productivity Online Suite

es un conjunto de soluciones de mensajería

y colaboración hospedadas por Microsoft

que consta de Exchange Online, SharePoint

Online, Office Live Meeting y Office Commu-

nications Online.

Estos servicios en línea están diseñados para

proporcionar a su empresa un sistema de

comunicaciones optimizado con gran dispo-

nibilidad, seguridad integral y administración

de TI simplificada.

Su empresa se beneficia de unas tecnolo-

gías permanentemente actualizadas que se

implementan rápidamente, lo que permite

maximizar los importantes recursos de TI y

reducir la necesidad de invertir en infraes-

tructura.

Es un conjunto de soluciones exclusivas para

empresas que son escalables y que incluye

como servicio principal acceso a Internet

profesional. Cubre el espectro completo

de servicios empresariales que son necesa-

rios hoy en día, desde Internet profesional,

correo electrónico y seguridad, hasta backup

de PC y las funciones de voz.

Y puesto que es modular, puede crear la

solución perfecta para sus necesidades

actuales y luego ampliarla cómo y cuándo lo

necesite.

5Oct / Nov / Dic 2010

Cont

rato S

opor

te

Bolsa

de Ho

rasPla

n Ren

ove

Si aún no tiene contrato de mantenimiento con ODM, pruébenos. Le regalamos la primera incidencia*.*Máximo de 8 horas de soporte por incidencia. Oferta válida hasta el 31/12/10.

Migre a Windows

Server 2008 con un

descuento del 30% en la instalación.

Si renueva o contrata su Bolsa de Horas antes del 31/12/10 le regalamos el 10% más en nº de horas.

Consúltenos en info@odm.es o llamando al 91 504 26 35

MANTENIMIENTO INFORMÁTICO

6 Oct / Nov / Dic 2010

Seguridad IT

Seguridad en la Virtualización

La tecnología de la virtualización está siendo cada vez más implantada en las empresas, fundamentalmente debido a que ayuda a los administradores de TI a ahorrar costes energéticos, a aprovechar mejor la infraestructura existente y a hacer necesarios menos recursos en la gestión. Sin embargo, parece que uno de los obstáculos que impide convencer a muchos clientes está en la seguridad. ¿Cree usted que este es un sentir general de las empresas?

Efectivamente, tal y como Symantec acaba de dejar patente en el Symantec Technology Day celebrado el pasado mes de junio, uno de los desafíos a los que se enfrenta hoy el mercado de la seguridad es la virtualización. Para hacer frente a este reto se necesitan unos habilitadores entre los que destaca la seguridad de la identidad, la seguridad de los terminales, la protección de la información, la entrega de la misma en

el contexto requerido, y la seguridad de la información en la nube.

Con la rápida proliferación de los entor-nos virtuales, tanto el tiempo de admi-nistración de las copias de seguridad como el uso del espacio de almacena-miento han crecido de forma exponen-cial. Para hacer frente a los nuevos desa-fíos de seguridad, los administradores de almacenamiento y copias de seguridad necesitan herramientas que automaticen y supervisen tanto los entornos virtuales como los físicos para reducir la compleji-dad y los riesgos mediante la protección de datos.

Cuando nuestros clientes se cuestio-nan los posibles agujeros de seguridad que se pueden explotar a partir de la implantación de la virtualización, desde Symantec respondemos que es esencial abordar la cuestión entendiendo que en realidad, ya no se trata sólo de seguri-dad, sino de seguridad y gestión de la información: proteger la información contra las amenazas más recientes y a gestionarla de manera más completa y eficiente, independientemente de dónde se ubique.

Consultoras y grupos especializados, como Gartner o Center for Internet Security, ya advirtieron que los servicios distribuidos virtuales crearían nuevas vías de ataque a la seguridad informáti-ca. Por ejemplo, dentro de las tendencias de virtualización, uno de los modelos más destacado es la de servicios en la nube que supone un gran avance para la empresa, puesto que la información y los datos ganan en disponibilidad y en capacidad de distribución. Sin embar-go, al mismo tiempo también supone un aumento de las amenazas, puesto que implica la creación de una red y

una infraestructura a través de la cual poder extraer/distribuir información en el momento en que sea necesario. Aunque los usuarios saquen partido de la seguridad en la nube para garantizar rendimiento y disponibilidad mejorados de las aplicaciones, también existen ries-gos inherentes a los que se tendrán que enfrentar los administradores con el fin de beneficiarse de esta flexibilidad.

Por estas razones, los administradores de TI tendrán que implementar estrategias y tecnologías que les ayuden a gestionar toda la infraestructura de TI, ya sea física o virtual, de una forma robusta y a su vez sencilla e intuitiva.

Todo apunta a que la tendencia hacia la virtualización de las aplicaciones, los procesos y los contenidos es un proceso imparable. Según Gartner, el mercado mundial de los puestos virtualizados, alojados remotamente y puestos a disposición del usuario a través de la red, pasará de las 500.000 unidades en 2009 a los 43 millones en 2013, es decir que el 15% de los PC de las empresas se virtua-lizarán en los próximos 5 años.

El lema en nuestro más reciente Tech Day era “Confianza en un Mundo Conec-tado” y esto es precisamente lo que des-de Symantec queremos generar entre nuestros clientes y Partners, dotándoles de soluciones para proteger y gestionar su información, proporcionando ahorros enormes con nuestras herramientas de deduplicación en origen y destino para reducir espacio en almacenamiento, así como tiempos a la hora del backup y las recuperaciones, más aún en entornos virtuales.

César Cid, Director Consultor Preventa de Symantec Iberia.

“Confianza en un Mundo Conectado”

7Oct / Nov / Dic 2010

Auriga Securities S.V. es una Sociedad de Valores independiente, inscrita en la C.N.M.V. Cuenta con un equipo multidis-ciplinar, con una reconocida experiencia profesional en asesoramiento y gestión de patrimonios, servicios de inversión y tramitación de operaciones en los mer-cados financieros.

Desde hace más de 4 años Auriga ha confiado en la experiencia y el conoci-miento de ODM para todos los aspectos relacionados con la calidad e integridad de su información, generando así un entorno de colaboración productivo y eficiente .

Los servicios que ODM presta en Auriga permiten a este cliente centrarse en su negocio principal sin tener que preocu-parse de la complejidad de los asuntos informáticos, logrando así disfrutar de una mayor eficacia tanto en la política de recursos humanos como en la propia gestión de la información.

Esta situación ha permitido a ODM involucrarse por completo en el negocio de Auriga, conociendo perfectamente todas las necesidades que puedan surgir en tiempos presentes y futuros. Gracias a este entorno colaborativo, Auriga cuenta

con infraestructura IT puntera en todos sus ámbitos (comunicaciones de voz y datos, sistemas de seguridad fiables y ro-bustos, entorno de alta disponibilidad,...) Toda esta arquitectura ha sido diseñada y se encuentra supervisada y soportada por especialistas de ODM, los cuales garantizan el correcto funcionamiento y la optimización de los recursos en todo momento.

Además de la consultoría y supervisión, ODM completa su oferta en Auriga con desarrollos específicos que permiten a este cliente mejorar sus procesos de negocio para crecer y generar un mayor valor en el cliente final.

El desarrollo de un portal interno, de una tienda online, de la web y de otras aplicaciones específicas de negocio son otras labores realizadas por ODM y que han supuesto un gran avance para este cliente.

Como resultado de la contratación de los servicios de una empresa experta en tecnología de la información como ODM, Auriga cuenta con avanzados sistemas de comunicación e información para ofrecer la mejor plataforma de servicios a sus clientes.

Caso de éxito

Auriga Securities

S.V.Desarrollo Web

Corporativa e Intranet, Seguridad Perimetral, Soporte

y Outsourcing, ...

WWWElegancia y Eficiencia para sus proyectos

DISEÑO .odm.esWEB

“La colaboración que habitualmente

tenemos con ODM nos ha permitido

mejorar nuestros procesos internos,

ser más eficientes y contar con

soluciones que funcionan según

lo esperado y en los plazos y costes

previstos. Por todo ello, nuestra

empresa está altamente satisfecha

con la implicación, rigurosidad,

eficacia y el nivel profesional de todo

su equipo así como en los resultados

obtenidos en los diversos proyectos

que durante los últimos años ha

venido llevando a cabo ODM.”

Revista de Informática de su Partner Tecnológico de confianza

Octubre / Noviembre / Diciembre 2010

c/ Eduardo Vicente 728020 Madrid

91 504 26 35info@odm.es

w w w . o d m . e s

Pruébenos y nos convertiremos en su Partner Tecnológico de confianza

¡¡LLÁMENOS!! 91 504 26 35

www.lamela.com

www.cartesio.es

NUESTRO ARGUMENTO MÁS PODEROSO ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES

www.baumararquitectos.com

www.aecick.com

www.rafaeldelahoz.com

www.clicktrade.es