Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región...

11
Participaron representaciones de las diferentes cooperativas existentes en el país, quienes sostuvieron intercambios de experiencias y plantearán una propuesta conjunta para mejo- rar el trabajo de este sector. Merling Preza, productora nicaragüense y ge- rente de la Cooperativa de Café PRODECOOP, en declaraciones reciente agradeció el recono- cimiento internacional que se ha hecho al mo- vimiento cooperativista y la participación en la Seguridad Alimentaria y Nutricional de los pue- blos. Comentó que “hablar de cooperativismo en Nicaragua motiva al productor a mejorar la productividad, la calidad de los productos, a tener procesos de transformación, a ser más eficientes y a tener articulación con todos”. Pedro Haslam, Ministro del MEFCCA, brindó su El Gobierno de Nicaragua, a través del Mi- nisterio de Economía Familiar, Cooperati- va, Comunitaria y Asociativa (MEFCCA), junto con instancias del sector privado y con el acompañamiento de Organismos Internacionales como la FAO y el PMA rea- lizaron el pasado 6 de Diciembre el Congre- so Nacional de Cooperativas, bajo el lema del Día Mundial de la Alimentación: “Las Cooperativas Agrícolas Alimentan al Mun- do”. Fue organizado en el marco de la Jornada de Celebración del Día Mundial de la Alimentación del 2012 y durante su desarrollo hubo exposi- ciones de parte de la Comisión Nacional de Cooperativas (CONACOOP), del MEFCCA, el Comité Interuniversitario de Soberanía y Segu- ridad Alimentaria Nutricional (CIUSSAN) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, Comunitaria y Asociativa, organiza “Congreso Nacional de Cooperativas” Edición: Octubre a Diciembre de 2012 opinión de “que las cooperativas nicara- güenses son importante, no sólo en el mercado interno, sino también en las exportaciones. Dijo que “en granos bási- cos es predominante el sector cooperati- vo, por tratarse de pequeños y medianos productores”. Informó que existen 4,423 cooperativas, de las cuales el 60% son dedicadas a la producción agropecuaria de alimentos, integradas por más de 220 mil familias, las que trabajan un modelo organizativo, económico y social. Agregó que se trabaja en un modelo sos- tenible, desde la protección ambiental, como la producción agroecológica, en lo social, con mayor participación de la gen- te y mayor democratización de los recur- sos, servicios y la riqueza. Se estima que en el mundo existen mil millones de personas miembros de coope- rativas y que estas generan en total más de 100 millones de empleos. Ministro del MAGFOR, Ariel Bucardo inauguró el Congreso PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Transcript of Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región...

Page 1: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Participaron representaciones de las diferentes cooperativas existentes en el país, quienes sostuvieron intercambios de experiencias y plantearán una propuesta conjunta para mejo-rar el trabajo de este sector. Merling Preza, productora nicaragüense y ge-rente de la Cooperativa de Café PRODECOOP, en declaraciones reciente agradeció el recono-cimiento internacional que se ha hecho al mo-vimiento cooperativista y la participación en la Seguridad Alimentaria y Nutricional de los pue-blos. Comentó que “hablar de cooperativismo en Nicaragua motiva al productor a mejorar la productividad, la calidad de los productos, a tener procesos de transformación, a ser más eficientes y a tener articulación con todos”. Pedro Haslam, Ministro del MEFCCA, brindó su

El Gobierno de Nicaragua, a través del Mi-nisterio de Economía Familiar, Cooperati-va, Comunitaria y Asociativa (MEFCCA), junto con instancias del sector privado y con el acompañamiento de Organismos Internacionales como la FAO y el PMA rea-lizaron el pasado 6 de Diciembre el Congre-so Nacional de Cooperativas, bajo el lema del Día Mundial de la Alimentación: “Las Cooperativas Agrícolas Alimentan al Mun-do”. Fue organizado en el marco de la Jornada de Celebración del Día Mundial de la Alimentación del 2012 y durante su desarrollo hubo exposi-ciones de parte de la Comisión Nacional de Cooperativas (CONACOOP), del MEFCCA, el Comité Interuniversitario de Soberanía y Segu-ridad Alimentaria Nutricional (CIUSSAN) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.

Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, Comunitaria y Asociativa, organiza “Congreso Nacional de

Cooperativas”

Edición: Octubre a Diciembre de 2012

opinión de “que las cooperativas nicara-güenses son importante, no sólo en el mercado interno, sino también en las exportaciones. Dijo que “en granos bási-cos es predominante el sector cooperati-vo, por tratarse de pequeños y medianos productores”. Informó que existen 4,423 cooperativas, de las cuales el 60% son dedicadas a la producción agropecuaria de alimentos, integradas por más de 220 mil familias, las que trabajan un modelo organizativo, económico y social. Agregó que se trabaja en un modelo sos-tenible, desde la protección ambiental, como la producción agroecológica, en lo social, con mayor participación de la gen-te y mayor democratización de los recur-sos, servicios y la riqueza.

Se estima que en el mundo existen mil millones de personas miembros de coope-rativas y que estas generan en total más de 100 millones de empleos.

Ministro del MAGFOR, Ariel Bucardo inauguró el Congreso

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 2: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

En conjunto con la Comisión Municipal de Raíces y Tubércu-los, el proyecto trabaja con 13 organizaciones de productores y con las instancias que confor-man la cadena de valor para crear alianzas comerciales. Gilberto Morales Loaisiga, Coordinador Técnico Nacional del Proyecto asistido por FAO explicó que se logró que la “Empresa Empacadora y Ex-portadora García Vargas” fir-mara un contrato de compra de productos con la Cooperati-va “Gente Trabajando para la Gente”, para que les vendiera su producción y con la Coope-rativa de Productores de Nue-va Guinea. También se han establecidos contactos con inversionistas para que negocien con los pro-ductores, “porque lo que se pretende es que las cooperati-vas tengan capacidades de negociación para la sostenibili-dad de las mismas cooperati-vas”, agregó Morales Loasiga. Manuel de Jesús Duarte, Teso-rero de la Cooperativa Gente Trabajando con la Gente y productor de la comunidad de Puerto Príncipe, a 40 kilóme-tros del municipio de Nueva Guinea, dijo que “antes, cada productor buscaba como ven-der su cosecha, ahora la co-operativa acopia la producción

de los socios y la vende a la Em-presa García Vargas en 30 dóla-res la caja de 40 libras, logrando vender hasta 200 quintales”. La Empresa acopiadora y expor-tadora Vargas García, compra a las cooperativas un promedio de 4000 quintales de quequisque, 3000 quintales de yuca, entre 500 a 1000 quintales de jengibre y 1000 quintales de malanga mensualmente, sin embargo, “solamente se exporta el 40 por ciento a Estados Unidos por falta de capital”, afirmó el Ge-rente, Wilberto Vargas. Explicó que “compran productos de primera y segunda calidad, porque a través del Proyecto están negociando con un inver-sionista norteamericano, para exportar dos contenedores de quequisque de segunda calidad por semana. “De lograrlo, la empresa se podrá capitalizar porque lo van a comprar a un buen precio, ya que antes toda esta producción era acopiada por los intermediarios”, afirmó.

Estas acciones son valoradas por Rolando Granado Mendoza, Presidente de la Cooperativa Agropecuaria La Esperanza, de la Colonia Los Ángeles, como “ una oportunidad para la organi-zación y al productor, porque tendrán conocimiento para mer-cadear sus cosechas… sigue….

Productores de raíces y tubérculos del Caribe Sur con perspectivas de exportación a los mercados internacionales

Página 2

Establecer una planta para acopiar la producción, darle valor agregado a los productos y exportar a otros países, es el sueño de Armengol Escobar, Vicepresidente de la Cooperativa Agro-pecuaria La Esperanza y los 26 pequeños productores de raíces y tubérculos de la Colonia Los Ángeles, a 15 kilómetros del municipio de Nueva Guinea. Escobar, a sus 60 años de edad es un productor que tiene ex-pectativas de crecer con el apoyo de las instituciones de Go-bierno y el acompañamiento del proyecto de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), que desde el 2011, respalda los esfuerzos que realiza el INTA y el MAGFOR en los municipios de Nueva Guinea, Muelle de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se pretende me-jorar la comercialización de productos agrícolas, la eficiencia y equidad en la agro cadenas de raíces y tubérculos, con el fin de mejorar la seguridad alimentarias de las familias. En el municipio de Muelle de los Bueyes, la “Cooperativa Agro-pecuaria de Mujeres Unidas para el Desarrollo Económico Fa-miliar” está interesada en cultivar quequisque para exportar. María Elba González Lopez, Vice Presidenta de la organización afirmó que “tienen costumbre de producir para el autoconsu-mo de las familias, pero que es hora de crecer”.

Boletín Informativo FAO-Nicaragua El reportaje

Octubre a Diciembre de 2012

Nueva Guinea exporta a la semana 200 mil kilogramos Nueva Guinea exporta a la semana 200 mil kilogramos

de quequisque, yuca, malanga y jengibre a Estados Uni-de quequisque, yuca, malanga y jengibre a Estados Uni-

dos, Puerto Rico y Centroaméricados, Puerto Rico y Centroamérica

Puerto Príncipe a 40 Kilómetros del Municipio de Nueva GuineaPuerto Príncipe a 40 Kilómetros del Municipio de Nueva Guinea

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 3: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Página 3

Julia Flores, productora de yuca y quequisque de la Colonia Rubén Darío a 25 kilómetros de Nueva Guinea ha sido capacitada y considera que ahora puede hacer un buen manejo de sus cultivos. Tiene 3 años de cultivar raíces y tubérculos, porque los precios se han mejorado. Dijo que a finales de octubre vendió entre 300 y 350 córdo-bas el quintal de quequisque de primera calidad y el de segunda a 150 córdobas el quintal. Pedro Francisco Ortega García- productor de la comunidad Buena Vista en Puerto Príncipe, Nueva Guinea nos contó que cultiva quequisque en 2 o 3 manzanas en dependencia del merca-do. Dijo que ahora le vende a la cooperativa a 12.50 dólares el quintal”. El rubro de raíces y tubérculos en los últimos años es una alternativa de agro exportación en el país. En el 2011 se exportó 8 millones de dólares y de enero a septiembre del 2012, van 6 millones 472 mil dólares. El proyecto de fortalecimiento de agro cadenas con enfoque empresarial en raíces y tubérculos de FAO, estará acompañando a los productores y a las instituciones de Gobierno, durante tres años y medio, para contribuir en el incremento de la producción comercial y mejorar su coloca-ción en el mercado nacional e internacional. Actualmente, dos Universidades apoyan el pro-ceso de calidad de la semilla; el MAGFOR la certificación de semilla y plantas procesadoras y el INTA cultiva 8 manzanas de semilla para producir semilla certificada de quequisque y yuca, que serán entregadas a las cooperativas beneficiarias del proyecto. “El INTA garantizará el incremento del material genético el que estará disponibles en el período de siembra, ya que son variedades que se adaptan a los suelos y tienen aceptación en el mercado nacional e internacional”, confirmó Jairo Blanco, investigador del Programa Manejo Integrado del Cultivo, INTA-Nueva Guinea “El Gobierno, tiene el compromiso con los pro-ductores y cooperativas en el desarrollo de

tecnologías, la transferencia de conocimiento a través de capacitaciones y la innovación con las validaciones para generar nuevas variedades, para mejorar la productividad y la calidad de vida de los productores y sus familias” afirmó Carmelo Javier Cortedano Palma, Jefe del INTA, en el Municipio. En Nueva Guinea se cultivan 18 mil manzanas, lo que ha permitido que la “migración a Costa Rica haya disminuido porque hay mas empleo, sobre todo para las mujeres” comentó José Rivas Bucardo, delegado regional del MAG-FOR. El 80 por ciento de la producción nacional de raíces y tubérculos los aporta Nueva Guinea, en el que participan alrededor de 10,000 pequeños productores, con un promedio de siembra de 2.5 a 3 manzanas.

El reportaje

Productores trasladan al Centro de Acopio Productores trasladan al Centro de Acopio

de Puerto Príncipe su cosecha de quequisque de Puerto Príncipe su cosecha de quequisque

Productos de primera calidad para

exportación

Octubre a Diciembre de 2012

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 4: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Productores y Productoras que cultivan semi-llas de granos básicos, asociados a la Unión de Cooperativas Semilleristas de Jinotega (UCOSEM, R.L), cumplirán la meta de expor-tación de ocho mil quintales de semilla certi-ficada de frijol de la variedad INTA cárdenas, a la República de Venezuela, tras modificar e incrementar de 240 a 340 manzanas el área de siembra reflejada en el Plan de Produc-ción del ciclo agrícola 2012.

UCOSEM, R.L., es una de las cinco empresas semilleristas conformadas por siete coopera-tivas de cuatro municipios del departamento de Jinotega, con 380 socios. Desde el 2009 reciben acompañamiento del Proyecto Semi-llas para el Desarrollo, a través de la Organi-zación de las Naciones Unidas para la Alimen-tación y la Agricultura (FAO), el Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR) y el Insti-tuto Nicaragüense de Tecnología Agropecua-ria (INTA).

A la fecha UCOSEM, R.L., logró un incremen-to de 142 por ciento de la producción de semilla certificada de frijol, maíz y arroz, en el período de postrera del presente ciclo, además brinda servicios de beneficiado de semilla, asistencia técnica a sus socios y ha adquirido una planta procesadora de semilla de granos básicos.

El Ing. Felipe Romero, Director del Proyecto dijo que en el caso de la Empresa UCO-SEM, R.L., se le han facilitado 247 mil 500 dólares, los que han sido invertidos en la parte organi-zativa, crea-ción de capaci-dades produc-tivas, soporte de capital pro-ductivo, infra-estructura y

equipos, el fomento al desarrollo em-presarial y el posicionamiento de la empresa en el mercado.

Explicó que a través del Proyecto Se-millas para el Desarrollo, se pretende mejorar la disponibilidad, acceso, y uso de semilla de buena calidad de granos básicos para los productores y que garanticen su seguridad alimenta-ria, ingresos y mejoramiento de la cali-dad de vida. “Por eso, se ha venido implementando la asociatividad de las empresas semilleristas, el marco jurídi-co del sector semillas en el país, la empresarialidad y la inversión en ese sector”, añadió.

Agregó “el proyecto les proporciona recursos para el financiamiento en el acopio y retención de semilla, produc-ción de semilla básica y registrada del ciclo agrícola 2011-2012, en el desa-rrollo de tecnologías (innovaciones tecnológicas para incrementar produc-tividad), mejoramiento en infraestruc-tura productivas y equipamiento para dos Empresas Semilleristas como la Unión de Cooperativas del Norte RL (UCONORTE R.L.) de Las Segovia y la Unión de Cooperativas de Semilla

(UCOSEM) de la Región Norte del País Jinotega”.

En relación a la gestión empresarial, este año el proyecto logró la elaboración de un Plan de Empresa Bianual (2012-2013) lo que les permitirá a las empresas Semilleristas contar con estrategias defi-nidas en lo referente a la administración y finanzas, producción y comercializa-ción, aspectos legales, desarrollo y fija-ción de políticas internas, capacidad de gestión ante instancias públicas y priva-das, desarrollo organizacional y ajuste de planes empresariales.

Con relación al marco Jurídico, se con-cluyó el estudio legal del Sector Semillas en Nicaragua para identificar las brechas existentes y oportunidades de mejorar para propiciar mayor fluidez al comercio de semilla en la Región. Además el pro-yecto contempla la discusión y consenso con los actores del Sistema Nacional de Semilla u otros interesados en el tema, para elaborar la propuesta de Nicaragua y someterla a consideración a los Miem-bros del Consejo Centroamericano Agro-pecuario (CAC) antes de terminar el 2012.

UCOSEM R,L, exporta semilla de frijoles a Venezuela

Empresas semilleristas del norte crecen y exportan su producción

Página 4

En Nicaragua el área potencial para la

producción de semilla es de 16,151 manzanas en

todos los rubros de granos básicos.

En el ciclo agrícola 2011-2012 se logró cubrir un

área de 2,170 manzanas, lo que garantiza la semilla

para la producción nacional para el próximo

ciclo.

Boletín Informativo FAO-Nicaragua

Octubre a Diciembre de 2012

Programas y proyectos

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 5: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

A nivel regional los Institutos Nacionales de Investigación (INIAS) de Centroamérica, Panamá y Belice han constituido la conforma-ción y/o consolidación de 29 empresas de pequeños productores de semilla de buena calidad de granos básicos (maíz, frijol, arroz y sorgo).

Las empresas semilleristas integran a 160 asociaciones de produc-tores de la agricultura familiar, que a su vez agrupan a 11 mil agri-cultores en el marco del Proyecto “Semillas para el Desarrollo” implementado por los Gobiernos nacionales y la FAO, con el fi-nanciamiento de la Agencia Española de Cooperación Internacio-nal para el Desarrollo (AECID).

Durante el 2011, estas empresas generaron semillas de fríjol para la siembra aproximada de 53 mil hectáreas, lo que permitirá la disponibilidad de este alimento para 264 mil familias de Centro-américa, Panamá y Belice. Paralelamente, en maíz se han produ-cido 375.7 TM de semilla para siembra de 23 mil hectáreas que generarán la disponibilidad de este grano a cerca de 58 mil fami-lias en Centroamérica.

“Semillas para el Desarrollo”, a como también se le cono, como Proyecto Reforzamiento de las políticas de producción de semillas de granos básicos en apoyo a la agricultura familiar para la seguri-dad alimentaria en países miembros del CAC, nació en el 2009 a petición de los Gobiernos de Belice, Costa Rica, El Salvador, Gua-temala, Honduras, Nicaragua y Panamá y del acuerdo de la FAO, con una duración de tres años y un presupuesto de 11 millones 934 mil 934 dólares, financiado por la Agencia Española de Co-operación Internacional para el Desarrollo (AECID).

UCOSEM R,L, exporta semilla de frijoles a Venezuela

Página 5 Octubre a Diciembre de 2012

Programas y proyectos

Las familias de Managua consumen más hortalizas Una delegación compuesta por autoridades del Ministerio Eco-nomía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa (MECFFA) y de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), visitaron el proyecto “Implementación de Agricultura Urbana y Periurbana en el Municipio de Ciudad Sandino y el Barrio Los Laureles Sur, Dis-trito VII”, para conocer los resultados alcanzados a la fecha. Después de recorrer el Centro Demostrativo de Capacitación del Distrito VII, visitaron a dos beneficiarias, quienes explicaron la aplicación de las tecnologías aprendidas para producir en sus patios, alimentos para sus familias. Fernando Soto Baquero, Representante de FAO en Nicaragua dijo que FAO va hacer esfuerzos por apoyar y complementar la excelente iniciativa que tiene el Gobierno de Nicaragua al implementar el programa de “Patios Saludables”. Explicó que “la implementación de estas prácticas agrícolas es una forma de adaptar los cultivos de cara al cambio climático, como también los sistemas de riego artesanales que a través de ellos, se podría optimizar el uso de agua en las labores agrí-colas”. El proyecto “Agricultura Urbana y Periurbana”, tiene estableci-do 238 huertos, de los cuales 143 están en Ciudad Sandino y 95 en los Laureles Sur, en donde se están produciendo hortalizas para el consumo del hogar y el mejoramiento de la seguridad alimentaria. Desde el 2011, se han establecido 11 huertos escolares en igual número de colegios para que los estudiantes dispongan de un lugar para el proceso de enseñanza aprendizaje con enfoque comunitario. Se ha capacitado y conformado grupos de promotores urba-nos, el equipo técnico del proyecto ha preparado a 14 perso-nas, quienes están colaborando con información y asistencia a otras familias próximas a sus viviendas. En el caso de la reutilización de productos, se logró recopilar 6,182 llantas, evitando la quema y por ende la generación de gases de efecto invernadero. Asimismo, se recolectó 45,450 botellas plásticas de diferentes tamaños. Es importante destacar que a través del proyecto 394 familias cuentan con sistemas de captación de agua en sus casas, para el regadío de los cultivos de hortalizas.

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 6: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

El Tercer Diplomado sobre “Formación de Formadores en Seguridad Alimentaria y Nutri-cional, quedó oficializado el pasado 16 noviembre por au-toridades del CIUSSAN en con-junto con la FAO y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El diplomado pretende forta-lecer la capacidades cognitiva y metodológicas de los docen-tes universitarios, en esta temática transversal del desa-rrollo humano y sostenible. Tendrá una duración de cinco meses y se desarrollará bajo la perspectiva de la construcción de competencias básicas para la tranversalización del tema de la SAN, sugiriendo nueva forma de ver, analizar, y de actuar sobre la realidad, con el fin de promover que el es-tudiantado analice los temas y tome decisiones ante los pro-blemas respetando los puntos de vistas distintos de los pro-pios. Esta iniciativa fortalecerá a las

universidades para la inserción y extensión territorial de la temática SAN en los progra-mas de asignaturas de grado y Postgrado de las carreras uni-versitarias, para contribuir a mejorar la seguridad alimenta-ria nutricional individual, fami-liar y de la comunidad. El Plan de estudio incluye cua-tro módulos integrados por ocho cursos que abordaran la temática; la Educación para la enseñanza de la SAN, Marco Teórico y Contextual teórico de la SAN, el Marco jurídico de la SAN, Producción de Alimen-tos, Acceso de los Alimentos, Alimentación y Nutrición, Me-dición Seguimiento y Evalua-ción de la SAN y Planificación de la SAN. Este tipo de diplomados se vienen implementando desde el 2007 y surgen a partir del análisis que se hizo sobre la grave situación de inseguridad alimentaria y nutricional de la región, es decir se retomó el papel y responsabilidad social de las universidades en la lu-cha contra el hambre, la po-breza y la desnutrición. Fernando Soto Baquero, Re-presentante de FAO en Nicara-gua dijo que “con eventos y con la alianza con las universi-dades se podrán aportar ac-ciones concretas para la erra-dicación del hambre, porque las universidades tienen múlti-ples proyectos de investiga-ción, alrededor de temas que enriquecerán las políticas

públicas, es decir, espacios entre los hacedores de políti-cas y los académicos que tienen en el conocimiento”. Explicó que “sería interesan-te que durante el diplomado se retome el contexto global, el modelo de producción y de consumo de alimentos en el mundo, porque este mo-delo es concentrador y exclu-yente, además pone en peli-gro algunos balances natura-les en el mundo”. Luis Rodríguez, Vicerrector de Investigación, Postgrado y Extensión UNAN- Managua, comentó “que al estudiar temas de Seguridad Alimen-taria y Nutricional, tiene que ir mas allá, es decir vincular-lo con todo, desde lo político, comercial, desde el marco jurídico e institucional. Agregó que el rol de las uni-versidades en el tema SAN es de vital importancia porque “los docentes son los respon-sables de formar a los profe-sionales del mañana que guiaran el rumbo del país”. En Nicaragua, el Consejo Interuniversitario en Sobe-ranía y Seguridad Alimentaria Nutricional (CIUSSAN) y la Unidad de Apoyo para la seguridad Alimentaria y Nu-tricional UASAN/FAO en con-junto con la UNAN Mangua, la UNA, y la UNAN, León unen esfuerzos en la realiza-ción del Diplomado.

Académicos y técnicos de organizaciones públicas y privadas participan en tercer diplomado sobre SAN

Página 6

El Plan de estudio incluye 4 módulos integrado por 8

cursos en los temas: Educación para la enseñanza

de la SAN Marco Teórico y Contextual

teórico de la SAN Marco jurídico de la SAN Producción de Alimentos Acceso de los Alimentos Alimentación y Nutrición

Medición Seguimiento Evaluación de la SAN y Planificación de la SAN

Boletín Informativo FAO-Nicaragua

Octubre a Diciembre de 2012

Programas y proyectos

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 7: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Técnicos y autoridades nacionales de los Ministe-rios de Salud (MINSA), Medio Ambiente y Recur-sos Naturales (MARENA) y Agropecuario Forestal (MAGFOR) en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultu-ra realizaron un taller para preparar el Plan Nacional

de implementación del Convenio de Rotterdam. En el taller de consulta participaron Manuel Gutiérrez, director de las Sanidades Agropecuarias del MAGFOR, Gerold Wyrwal, de la Secretaria del Convenio de Rotterdam en FAO, Roma, Allan Hruska, oficial de pro-ducción vegetal de la Oficina subregional de FAO, Gustavo Bornemann, Consultor de FAO y autoridades de la Representación FAO Nicaragua. La Secretaria del Convenio de Rotterdam y la FAO, ofrecen asistencia

Nicaragua realiza consulta para implementar el Convenio de Rotterdam

Página 7

Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa Comunitaria y Asociativa en Feria SAN-2012

Bajo el lema “Las cooperativas agrícolas

alimentan el mundo”, se inauguró el 29 de noviembre la Feria de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN-2012), en el marco de la Jornada Nacional de Celebración del Día Mundial de la Alimentación (DMA). El Ministerio de Economía Familiar, Comuni-taria, Cooperativa y Asociativa (MEFCCA), organizo la Feria, con la colaboración de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura y el Programa Mundial de Alimentos. Las cooperativas, instituciones de Gobierno, ONG, organismos internacionales, Universi-dades y empresas, expusieron y vendieron productos agropecuarios, pesqueros y ali-menticios, asimismo divulgaron información sobre los programas y proyectos que des-arrollan en el país, con enfoque de Seguridad Alimentaria y Nutricional.

res artesanales, microempresarios para la economía del país. Señaló que “para la FAO es muy importante que el Gobierno haya dado el paso de crear el MEFCCA, para la economía familiar, eso signi-fica que hay un ministerio en donde se puede hacer una política pública integral para pro-mover y fortalecer este sector”.

Octubre a Diciembre de 2012

Eventos

técnica y recursos, para fortalecer las capacidades para el monito-reo e informe de los incidentes causados por formulaciones de plaguicidas extremadamente peligrosos, y para la identificación de alternativas a los nuevos productos químicos. Convenio de Rotterdam, representa un paso importante para ga-rantizar la protección de la población y el medio ambiente de to-dos los países y los posibles peligros que entraña el comercio de plaguicidas y productos químicos altamente peligrosos. Con el Convenio se contribuirá a salvar vidas y proteger el medio ambiente de los efectos adversos de los plaguicidas tóxicos y otros productos químicos. Establecerá una primera línea de defensa contra las tragedias futu-ras impidiendo la importación no deseada de productos químicos peligrosos, en particular, en los países en desarrollo. Asimismo, en dar a todos los países la capacidad de protegerse contra los riesgos de las sustancias tóxicas, habrá puesto a todos en pie de igualdad y elevado las normas mundiales de protección de la salud humana y el medio ambiente.

Pedro Haslam titular del Ministerio de Eco-nomía Familiar sostuvo que “en la Feria se expuso iniciativas que tienen que ver con el mejoramiento de la producción, con el proce-samiento y comercialización de los alimen-tos”. Dijo que “se visibilizó el esfuerzo que diferen-tes actores realizan en nuestro país, bajo la conducción del Gobierno y con apoyo de Organismos Internacionales y Nacionales en-cargados de este tema, como FAO, PMA y otras instancias”. Resaltó la importancia de las cooperativas, porque además de aportar al mercado inter-no, también contribuyen a las exportaciones del país. Fernando Baquero, Representante de FAO Nicaragua, agregó que a través de la feria se muestra que el Gobierno de Nicaragua esta valorizando la economía familiar, el aporte de los pequeños productores agrícolas, pescado-

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 8: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Boletín Informativo FAO-Nicaragua Programas y proyectos

Página 8 Octubre a Diciembre de 2012

Ministros de Agricultura de Centroamérica entregan reconocimiento a la Agencia de Cooperación Española

El Concejo Agropecuario Centroamericano (CAC) con la presidencia Pro Tempore en Nicaragua, realizó una reunión el pasado 30 de noviembre en Managua, Nicaragua, en donde se entregó un reco-nocimiento a la Agencia de Cooperación Española (AECID). Sr. Ariel Bucardo, Ministro de Agropecuario y Forestal por Nicara-gua entregó una Placa de reconocimiento al Sr. José Manuel Maris-cal, delegado y en representación de la Agencia de Cooperación Española (AECID). El Sr. Mariscal tras recibir la placa dijo que transmitirá este recono-cimiento a las autoridades de su país y “estoy seguro que lo reci-birán con mucho entusiasmo¨. Asimismo, resaltó que la relación de España con la región es una relación de amigos, socios y aliados, de continuidad y permanencia. Mencionó que a través de estos programas como PESA, RUTA y PROMECAFE, se ha ido cambiando el lenguaje de la Cooperación, se ha construido una relación horizontal, ¨Nos sentimos amplia-mente satisfechos por el recorrido que hemos andado¨

Al finalizar su intervención agradeció a los estados de Centroamérica por su acción decidida en formular políticas públicas, programas y proyectos para luchar contra el Hambre y la Pobreza, además agra-deció a todos los ciudadanos que se esfuerzan cada día por tener un país con mejores oportunidades. El Sr. Deep Ford, Representante Subregional en Panamá, agradeció a la AECID por el financiamiento de tres programas importantes en el quehacer de FAO y los Estados en la región, como son los Progra-mas PESA Centroamérica, el Programa Regional de Semillas para el Desarrollo y la Iniciativa América Latina y Caribe sin Hambre con un promedio de 12 millones de euros anuales. En tanto, Julio Calderón en nombre de Unidad Regional para el De-sarrollo rural de Centroamérica y Republica Dominicana (RUTA) señaló el apoyo de AECID en los temas de Agricultura Familiar, Segu-ridad Alimentaria y Cambio Climático y la asistencia en la Estrategia Centroamericana de Desarrollo Rural y la Estrategia de Comunica-ción del Consejo Agropecuario Centroamericano. Por su parte el Sr. Brenes reconoció el apoyo a las Asociación de productores de café en la Región.

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 9: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Página 9

Una Delegación de Embajadores ante la FAO en Roma, realizaron una gira de trabajo del 20 al 24 de octubre en Nicaragua. Se reunieron con los diferentes representantes de organizacio-nes de productores, instituciones públicas, entes privados y pode-res del estado, quienes brindaron información sobre la asistencia técnica que realiza FAO a estas instancias y el avance del tema de Seguridad Alimentaria y Nutricional en el país.

Los diplomáticos durante cuatro días se reunieron con autorida-des de los ministerios de Agri-cultura, Medio Ambiente y Re-cursos Naturales, el Instituto Nacional de Tecnología Agrope-cuaria, el Instituto Nacional Forestal y Economía Familiar. Asimismo, visitaron las coopera-tivas de productores de semilla certificada de granos básicos y papa, ubicadas en la zona norte del país. Conocieron las experiencias de los productores beneficiarios del programa patios saludables en el municipio de Mateare, departamento de Managua y que es promovida por el Minis-terio de Economía Familiar, Cooperativa, Comunitaria y Asociativa. Institución que pre-tende beneficiar a 50 mil fami-lias de diferentes comunidades del departamento, durante el 2012. También visitaron el Centro Demostrativo del Proyecto Agri-cultura Urbana y Periurbana de la FAO, el que desde hace dos años promueve el aprovecha-miento de los patios, con la producción de 26 tipos de culti-vos entre 431 familias y 11 cen-tros escolares del municipio de Ciudad Sandino y el Distrito VI de la Ciudad de Managua. La Sra. Mary Sibusisiwe Mubí, Coordinadora de la Delegación y Embajadora de la República de Zimbabwe, comentó haberle impresionado la firmeza y com-promiso de las instituciones de Gobierno con la Seguridad Ali-mentaria y Nutricional.

Dijo sentir alegría porque Ni-caragua está dotada de una ley para tener acceso a la tie-rra. La diplomática Mubí, informó que FAO está creando directri-ces para facilitar el acceso del bosque, tierras y pesca, es decir que existe una informa-ción disponible para los países miembro de las Naciones Uni-das. Agregó que el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, (FIDA), la FAO y el Programa Mundial de Alimen-tos (PMA), están facilitando mecanismos para el tema de la tenencia de la tierra”. Manifestó que están conscien-te de que el asunto de la te-nencia de la tierra es sensible y específico para cada país, “por eso hemos insistido en que sean los países miembros quienes soliciten a la FAO este apoyo”. Además, explicó que el tema de tenencia de la tie-rra será un eje transversal en todos los programas de la FAO. Durante la reunión en el Parla-mento nicaragüense, conver-saron con el Presidente de la Asamblea Nacional, Sr. René Nuñez y la responsable de la Oficina de Participación Ciuda-dana y SAN, Sra. Dora Zele-don. En este espacio departieron sobre las leyes aprobadas que sirven de complemento legal a la implementación de la Ley de Soberanía y Seguridad Ali-mentaria y Nutricional (Ley 693).

Embajadores ante la FAO en Roma visitaron Nicaragua

Boletín Informativo FAO-Nicaragua Eventos

Octubre a Diciembre de 2012

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 10: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Boletín Informativo FAO-Nicaragua

Dijo que han logrado producir en promedio más 20 toneladas por hectáreas, aunque se ha logrado cosechar en algunos lotes 25 toneladas por hectáreas. Informó que con el apoyo del MAGFOR y el INTA, y con el acompañamiento de FAO, han logrado producir semilla de siembra, aumen-tar los rendimientos productivos y cubrir casi toda la demanda de papa del país. Explicó que durante el año 2012, los produc-tores de papa han logrado bajar las importa-ciones de papa comercial, de 50,000 a 18,000 quintales. La señora Reina Buijs, Encargada de Nego-cios de la Embajada de Holanda, dijo que “su gobierno está satisfecho de conocer y ver resultados positivos en el agro nicaragüen-se. Explicó que a través del proyecto de la cadena de la papa se logró

incrementar en un 50 por ciento el rendi-miento productivo. Fernando Soto Baquero, Representante de FAO en Nicaragua, señaló que el esfuerzo que se ha hecho para producir papa en Nica-ragua, ha permitido reducir las importaciones de este rubro de 9,000 a 1,662 toneladas de papa, es decir se logró disminuir en importaciones 7,338 tone-ladas durante el periodo 2008 al 2001. Señaló que para seguir mejorando la produc-ción de papa se tienen que cumplir tres retos; el uso de tecnologías apropiadas, aumentar el consumo percapita y fortalecer la organi-zación de los productores. Agregó “que la papa se convertirá en los próximos años en un alimento fundamental de la población y por eso es importante, los esfuerzos de los productores y el Gobierno”.

La Comisión Departamental de la Papa de Jinotega (CODEPAPAJI), el Ministerio de Eco-nomía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa (MEFCCA) con el acompañamiento de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) realizaron el pasado 17 y 18 de noviembre, la Primera Feria Regional de la Papa en la ciudad de Jinotega. Participaron 10 uniones de cooperativas de productores, alcaldías locales, ONGs, las Mipy-me, casas comerciales e instituciones públicas del Sector Agropecuario y forestal, entre otros. En la Feria participaron 30 stand, en donde se facilitó información de la papa, con el fin de que las personas conocieran y valoraran el aporte de este cultivo en la economía del país y principalmente a la seguridad alimentaria y nutricional de las familias nicaragüenses. Hubo intercambios tecnológicos sobre temas de: Manejo y Control de Zebra Chip, Agricultu-ra Protegida, Buenas Prácticas Agrícolas, Alter-nativas Tecnológicas Agroecológicas, Tecno-logía y Riego, Fertilización con Solubles y Manejo Post-Cosecha de papa. Fidel Paniagua, Delegado por el Ministerio de la Economía Familiar comentó que “el gobier-no brinda acompañamiento y una mejor aten-ción a los productores, si están organizados”. Argumentó que era necesario fortalecer las alianzas que se han construido, con el fin de unir esfuerzo a favor de la familia del campo y las organizaciones de productores. Bismarck Meza, Miembro de la Comisión De-partamental de la Papa de Jinotega, CODEPA-PAJI , reconoció que han avanzado y que tie-nen retos para mejorar aun mas y darle al consumidor calidad en los productos.

Productores y Gobierno realizaron Feria Regional de

papa en Jinotega

La papa… alimento de nuestro pueblo”, fue el lema de la Feria, espacio en donde se promovió las diferentes formas de cocinar este rubro, considerado como el tesoro que contribuye a la SAN

Julio a septiembre 2012

Octubre a Diciembre de 2012 Página 10

Eventos

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

Page 11: Ministerio de Economía Familiar, Cooperativa, …...de los Bueyes, El Rama y Kukra Hill, Región del Caribe Sur de Nicaragua. A través de la asistencia técnica del Proyecto, se

Forestales y banquero Centroamericanos en

Nicaragua Mas de 200 mujeres rurales asociadas en cooperativas agropecuarias de dife-rentes municipios del Departamento de Jinotega, sostuvieron un encuentro los días 15 y 16 de Octubre, en donde in-tercambiaron experiencias y resaltaron el rol de la mujer en la Seguridad Ali-mentaria y Nutricional en el país. Hubo intercambios de experiencias entre las productoras y ponencias so-bre la contribución de la mujer rural en la Seguridad Alimentaria y Nutricional, identidad y liderazgo cooperativo, el voluntariado de las Naciones Unidas, el Cooperativismo. Paralelamente se realizó una feria agropecuaria, en la que expusieron y vendieron sus productos.

Directores Forestales y banqueros de la re-gión Centroamericana ,Bolivia, Paraguay y México se reunieron en el Taller de Inter-cambio los días 22 y 23 de Noviembre en la ciudad de Managua, con el fin de perfeccio-nar los mecanismos financieros que podrán ser utilizados por los pequeños y medianos empresario, para el financiamiento de la producción forestal sostenible en los países. Leonardo Chavez, Oficial Forestal de FAO, comentó que para lograr este resultado, du-rante el taller “se propiciaron intercambios de experiencias, se brindaron exposiciones de las lecciones aprendidas y se transmitie-ron los conocimientos de los países partici-pantes, es decir, se capitalizaron todos estos esfuerzos y que pudieran servir para fortale-cer la iniciativa que estamos desarrollando”. Dijo que a través de las exposiciones se co-noció los programas financieros existentes en los bancos nacionales, sus estructuras, las estrategias y los sistemas de garantías que ejecutan para cada actividad productiva forestal y principalmente se identificó las acciones que se necesitan implementar para mejorar los programas de crédito en cada país. Las exposiciones estuvieron a cargo de los funcionarios de los bancos y los titulares de las instituciones públicas forestales de Gua-temala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, . Además, se contó con la parti-cipación de invitados especiales de México, Paraguay y Bolivia.

Página 11

Más de 200 mujeres cooperativistas se reunieron en Jinotega

Boletín Informativo FAO-Nicaragua

Octubre a Diciembre de 2012

Síntesis Informativo

En Nicaragua, la FAO ha apoyado a más de 28 mil mujeres productoras a través de los diferentes programas y proyectos que trabajan con las coope-rativas agropecuarias. La FAO realiza promoción de las co-operativas en el sector agrícola, fores-tal y pesquero, colabora estrechamen-te con los Gobiernos, Agencias de las Naciones Unidas y organizaciones in-ternacionales de desarrollo.

Nuevas publicaciones El estado mundial de la agricultura y la alimentación 2012 Invertir en la agricultura es esencial para reducir el hambre y promo-ver una producción agrícola sostenible. Erradicar el hambre de for-ma sostenible requerirá un aumento significativo de las inversiones agrícolas, pero también una mejora de su eficacia.

El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2012 En El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2012 se pre-sentan nuevas estimaciones de la subnutrición basadas en una meto-dología revisada y mejorada. Las nuevas estimaciones indican que los avances en la reducción del hambre en los últimos 20 años han sido

mayores. El Panorama de la Seguridad Alimentaria y Nutricional 2012, publi-cación de la Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Cari-be, analiza la problemática del hambre y la pobreza en la región. Como punto principal, subraya que el impulso al crecimiento que han tenido las economías de los países de la región no se ha traduci-do en una disminución de la vulnerabilidad de una parte importante de la población regional. Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas 2013: una mirada hacia América Latina y el Caribe El presente documento aporta información actualizada y análisis, tanto de la coyuntura reciente del sector agroalimentario y su con-texto, como de las perspectivas que se vislumbran para el 2013.

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor