10-LOS BUEYES DE GERIÓN - LOCUCIÓN Y DIÁLOGOS
22
TRANSCRIPCIÓN DE LOS DIÁLOGOS Y MINUTADO DE LAS SECUENCIAS DE "LOS BUEYES DE GERIÓN" (Minutado: se señala el minuto de comienzo de la secuencia desde el título "Los XII Trabajos de Hércules ") SECUENCIA 1. DOCUMENTAL. (Minuto 1) OCASO EN EL MAR, LÍNEA DE COSTA. PUNTA DE TARIFA, ESTRECHO DE GIBRALTAR, MOLINO DE UN PARQUE EÓLICO. CAMPIÑA DE JAÉN, OLIVARES, RÍO GUADALQUIVIR, MARISMAS, SIERRA NEVADA, EL VELETA, LA NIEVE. VINOS DE JEREZ, ACEITUNAS. COSTA MEDITERRÁNEA. CABALLOS EN LAS DEHESAS DE JEREZ. CATEDRAL DE CÁDIZ, LA ALHAMBRA, MEZQUITA DE CÓRDOBA, CATEDRAL DE MÁLAGA, ALCAZABA DE ALMERÍA, PARADOR DE JAÉN, CARABELAS, TORRE DEL ORO DE SEVILLA. CUADRO DE "LA RENDICIÓN DE GRANADA", DE FRANCISCO PRADILLA. LOCUCIÓN: "Hace muchos, muchos años, cuando el mundo conocido por los antiguos griegos y fenicios acababa donde se ponía el sol por occidente, en la mítica Hesperia o Iberia, allí donde se localizaba el fabuloso reino de Tartesos, rico en plata, un héroe griego, hijo de Zeus y de Alcmena, se atrevió a robar los bueyes al
description
Enlace a vídeo: http://youtu.be/nh7p3XXovXs
Transcript of 10-LOS BUEYES DE GERIÓN - LOCUCIÓN Y DIÁLOGOS
TRANSCRIPCIÓN DE LOS DIÁLOGOS Y MINUTADO DE LAS
SECUENCIAS DE "LOS BUEYES DE GERIÓN"
(Minutado: se señala el minuto de comienzo de la
secuencia desde el título "Los XII Trabajos de
Hércules")
SECUENCIA 1. DOCUMENTAL. (Minuto 1)
OCASO EN EL MAR, LÍNEA DE COSTA. PUNTA DE TARIFA,
ESTRECHO DE GIBRALTAR, MOLINO DE UN PARQUE EÓLICO.
CAMPIÑA DE JAÉN, OLIVARES, RÍO GUADALQUIVIR,
MARISMAS, SIERRA NEVADA, EL VELETA, LA NIEVE. VINOS
DE JEREZ, ACEITUNAS. COSTA MEDITERRÁNEA. CABALLOS EN
LAS DEHESAS DE JEREZ. CATEDRAL DE CÁDIZ, LA ALHAMBRA,
MEZQUITA DE CÓRDOBA, CATEDRAL DE MÁLAGA, ALCAZABA DE
ALMERÍA, PARADOR DE JAÉN, CARABELAS, TORRE DEL ORO DE
SEVILLA. CUADRO DE "LA RENDICIÓN DE GRANADA", DE
FRANCISCO PRADILLA.
LOCUCIÓN:
"Hace muchos, muchos años, cuando el mundo conocido
por los antiguos griegos y fenicios acababa donde se
ponía el sol por occidente, en la mítica Hesperia o
Iberia, allí donde se localizaba el fabuloso reino de
Tartesos, rico en plata, un héroe griego, hijo de
Zeus y de Alcmena, se atrevió a robar los bueyes al
rey de los tartesos, Gerión. No contento con eso,
separó la tierra que unía Europa y África, y las
aguas del Océano se juntaron con las del
Mediterráneo: dos columnas a ambos lados del
estrecho, como peñones, recuerdan todavía hoy la
hazaña.
De esta forma, estas tierras entraron en la leyenda,
en la historia y hasta en el cine. El Gran Río, Uad-
al-Kebir, las atraviesa camino de las marismas, entre
la sierra de bandoleros y las montañas más altas de
la península; vino, aceite, fresas en las mejores
tierras, con el clima más benigno de Europa. Y hasta
las bestias tienen su sitio.
"Cádiz, salada claridad; Granada
agua oculta que llora.
Romana y mora, Córdoba callada.
Málaga cantora.
Almería dorada.
Plateado Jaén. Huelva a la orilla
de las tres carabelas.
Y Sevilla."
¿Cómo no va a llorar un rey cuando, tras ocho siglos
de luchas, su pueblo perdía el paraíso?"
(CUADRO DE LA RENDICIÓN DE GRANADA, BOABDIL
ENTREGANDO LAS LLAVES E ISABEL Y FERNANDO A CABALLO)
SECUENCIA 2. INT./DÍA. (Minuto 2)
PUERTO DE MÁLAGA DESDE LA ALCAZABA. "EL SICILIANO" Y
DUARTE EN UNA CAFETERÍA DE MÁLAGA, COMIENDO PESCAÍTO
FRITO Y BEBIENDO FINO. DUARTE HACE LA QUINIELA. EL
SICILIANO PARECE PREPARAR UN TABLERO DE AJEDREZ,
SIGUIENDO UN GRÁFICO DE UN PAPEL QUE VA CONSULTANDO,
SIN SABER DÓNDE PONER UN CABALLO NEGRO; COLOCA POCAS
PIEZAS. LA DISPOSICIÓN DE LAS PIEZAS SERÁ AL FINAL LA
DE LA CLAVE, QUE DEJA AL LADO DEL TABLERO. BAJO EL
TABLERO DIBUJADO SE DEJA VER LO QUE PARECE UN MAPA DE
ANDALUCÍA.
EL SICILIANO:
- ¿Las negras de dónde salen, che, de abajo o de
arriba?
DUARTE:
- Es igual, pero la casilla inferior derecha tiene
que ser blanca... ¿Sevilla-Betis?
EL SICILIANO:
- Dejalo ya, Duarte, tenemos que resolver este caso
antes de que el Superjefe haga churrasco con nuestras
orejas.
DUARTE:
- Sí, sí, sí, en cuanto me haga millonario, te ayudo.
Ahora, no.
EL SICILIANO:
- Atendé, che, que estamos acá en Málaga porque vos
dijiste que el plano que hay pintado debajo del
tablero parecía el de Andalucía. Para una vez que
tenés una idea brillante.
DUARTE:
- Y bueno, y tuve otra: les dije al Panqueque y al
Gallego que sacaran tres diapositivas del libro de
Valencia, je, aparte de la que era la clave,
solamente para fastidiarlo al Canario, je, je.
EL SICILIANO:
- Está bien, está bien. Si querés ahora hacemos un
pequeño listado de tus meteduras de pata.
DUARTE:
- Está bien, está bien. Mirá, si no es por unos, por
otros, pero el Canario tiene más claves que nosotros.
¡Ja, mira qué bien, qué bueno, ahora hasta hablo en
verso! Bueno, está bien, está bien. Quedan tres
claves y todavía no sabemos dónde metió la plata el
viejo antes de estirar la pata. Qué bueno sería que
el Panqueque consiguiera algo de la Corporación de
Bancos Suizos, ¿no? Vale, dale al ajedrez. ¿Dónde va
el caballo?
EL SICILIANO:
- Bárbaro, me alegro de que me hagás esa pregunta.
Como nomás hay 57 cuadros libres...
DUARTE:
- Tampoco te agobies, mirá la clave dice (LA COGE Y
LEE): "El caballo salta seis veces y encuentra a la
reina negra. Juntos dan mate al rey blanco. ¿Dónde
está y quién es la reina negra?". Si han puesto un
mapa debajo, habrá que ir a los lugares o ciudades
que estén en esas casillas, a buscar la reina negra.
EL SICILIANO:
- Muy bien. Y ahora Duartito el Listo nos dirá quién
es la reina negra.
DUARTE:
- Eso no importa todavía. Lo que importa ahora es
saber de dónde sale el caballo. Prestamelo... Éste es
un buen sitio, la casilla que corresponde a Jerez (LE
ENSEÑA UN ANUNCIO Y LEE). Escucha: "Jerez de la
Frontera, capital española del caballo. Allí, en el
corazón de Andalucía, se encuentra la Real Escuela
Andaluza del Arte Ecuestre." (DETALLE DE PÁGINA).
EL SICILIANO:
- ¿Así que vos creés que se tratará de buscar en cada
lugar una estatua, o una calle o una plaza dedicada a
una reina? ¿A cuál?
SECUENCIA 3. EXT./DÍA. (Minuto 5)
HÉRCULES, SENTADO A UNA MESA DE LA TERRAZA DE UNA
CAFETERÍA DE LINARES, ESCRIBIENDO UN INFORME EN UN
ORDENADOR PORTÁTIL. SOBRE LA MESA, OTRO TABLERO DE
AJEDREZ CON LAS PIEZAS COLOCADAS SEGÚN LA CLAVE,
SALVO EL CABALLO NEGRO, AL BORDE; TAMBIÉN UN CARTEL
SOBRE LOS MUNDIALES DE AJEDREZ Y UN PERIÓDICO DOBLADO
EN CUYO TITULAR SE LEE: "SANTANA MOTOR BUSCA NUEVOS
SOCIOS PARA SUPERAR LA CRISIS. LA FÁBRICA DE
VEHÍCULOS TODOTERRENO, EN REGULACIÓN DE EMPLEO". EN
LA SILLA DE AL LADO TIENE SU BOLSA ROJA, DE LA QUE
SOBRESALE EL LEÓN DE PELUCHE, Y LA GABARDINA.
HÉRCULES:
- Eso está claro. El mapa oculto bajo el tablero es
el de Andalucía. No hay duda de que quien escondió
las claves puso una en cada región. Punto. Pienso que
ahora hay que averiguar la posición de la reina y su
nombre, porque en el tablero su símbolo está entre
interrogaciones.
En definitiva, creo que el caballo sale de aquí,
aquí, acento en la i, de Linares, donde se ha
celebrado en varias ocasiones el Campeonato Mundial
de Ajedrez, con mayúscula. Si desde aquí se da otros
cinco saltos (LO VA HACIENDO), sería F8, E6, D4, C2,
E1 y F3 y, junto con la reina, da mate.
Me propongo visitar la ciudad o pueblo más importante
que caiga bajo cada casilla y buscar allí, acento en
la i, una estatua o plaza dedicada a una reina. Le
mandaré un informe por correo electrónico (¡Huy!, qué
moderno!). Bueno, hasta mañana, jefe. Punto.
SECUENCIA 4. EXT./DÍA. (Minuto 6)
Escena 1
UNOS JORNALEROS VAREAN UN OLIVO. LA ACEITUNA LLEGA A
LA ALMAZARA; PRENSA, ACEITE.
HÉRCULES EN COCHE POR LA CAMPIÑA DE JAÉN. OLIVARES.
VA OYENDO LA RADIO, CAMBIA DE LAS NOTICIAS A MÚSICA.
PARA A LAS AFUERAS DE ANDÚJAR A RECOGER A UN HOMBRE
JOVEN QUE HACE "DEDO". INMENSOS OLIVARES, VIÑAS.
LOCUCIÓN DE LA RADIO:
- "El precio del aceite se dispara por encima de las
500 pesetas el litro, debido a que la sequía ha
reducido mucho la cosecha española y la del otro gran
productor mundial, Italia. Incluso otros países
mediterráneos como Túnez han visto subir el precio de
su aceite, por los acuerdos que mantienen con la
Unión Europea para exportar parte de su producción,
cuando aquí la cosecha es mala".
- "Y ahora, más noticias económicas. La bolsa de
Madrid ha bajado sus precios...".
HÉRCULES CAMBIA DE EMISORA.
HÉRCULES PARA Y RECOGE AL HOMBRE.
Escena 2
EN EL COCHE, HÉRCULES Y SU ACOMPAÑANTE CONVERSAN.
HÉRCULES:
- Entonces, qué, ¿Andújar es pequeño, es grande o
cómo es?
VIAJERO:
- No, Andújar es un pueblo grande de por aquí, como
muchos de por aquí, lo que pasa es que no hay nada de
industria. Aquí lo que hay es tierra para dar y
tomar. Pero está muy mal repartida. La tierra la
tienen unos cuantos y hay cortijos de miles de
hectáreas, y nosotros, los que no tenemos tierras,
pues a mirar qué podemos hacer para ganarnos un
jornal y poder alimentar a la familia.
HÉRCULES:
- ¿Hay poco trabajo, no?
VIAJERO:
- ¡Trabajo! Trabajo, muy poco; hay algo más en la
costa, por el turismo, que si no, pero ya no se puede
emigrar ni a Madrid ni a Barcelona, vamos, ¡ni a
Alemania se puede ya! Aquí la gente se gana el pan
como... como puede: cuando acaba la recogida de la
aceituna, se van al norte, a la remolacha o a la
fruta, e incluso a Francia a la vendimia, para
ganarse las... las peonadas que le hacen falta.
HÉRCULES:
- ¿Las peonadas que hacen falta para qué?
VIAJERO:
- Pa' cobrar el paro, que si consigues trabajar un
número de días al año cobras del seguro de desempleo.
Es mal rollo ése, pero ¡ojalá!, qué vamos a hacer.
Hay que ver con todo el tiempo que ha pasado desde
los moros y todavía no se arreglan las cosas.
HÉRCULES:
- Ja, ja.
SECUENCIA 5. EXT./INT. DÍA. (Minuto 9)
Escena 1
HÉRCULES APARCA Y BAJA DEL COCHE. CÓRDOBA. PUENTE
ROMANO Y TORRE DE LA CALAHORRA, BARRIO VIEJO (CALLES
DE AVERROES, DE LOS JUDÍOS, CAIRUÁN). HÉRCULES PASEA
POR DIFERENTES LUGARES, MIENTRAS LE OÍMOS LEER SU
INFORME DEL LUNES. LLEVA UNA GUÍA Y UN PLANO, QUE EN
ALGÚN MOMENTO CONSULTA.
ESTATUAS DE SÉNECA Y MAIMÓNIDES.
LOCUCIÓN DE HÉRCULES ("OFF"):
- "Informe del lunes. Bajo la casilla E6, que debe
ser la segunda posición del caballo, está Córdoba,
así que hoy he comprado una guía y un plano de la
ciudad y me he dedicado a buscar en ella a la reina
negra. Resultado negativo. De hecho, la guía no decía
nada sobre algo parecido: primera colonia romana en
Hispania, capital del Califato en el siglo X, época
durante la que, con sus 100.000 habitantes, era la
segunda ciudad más poblada de Europa, etc., etc. Nada
de ninguna reina. He buscado alguna estatua por sus
calles y plazas, pero, además de un barrio judío
precioso, sólo he encontrado estatuas de filósofos;
¡ésta es una ciudad muy filosófica!: aquí nacieron el
romano Séneca, el juez musulmán Averroes y el médico
judío Maimónides. Estos dos contribuyeron, según la
guía, a difundir en Europa el pensamiento de
Aristóteles, allá por el siglo XII".
Escena 2
HÉRCULES SENTADO EN UNA TERRAZA DEL CENTRO. LA
MEZQUITA: SALA DE COLUMNAS, QUIBLA Y MIHRAB, CATEDRAL
CRISTIANA.
LOCUCIÓN DE HÉRCULES:
- "No he resistido la tentación de entrar en la
mezquita. Ya sé que no estoy aquí para hacer turismo,
jefe, pero es que me habían contado maravillas sobre
ella, aparte de las que he leído en la guía: un patio
con naranjos, un bosque de columnas y de arcos de
herradura, lobulados, entrelazados... Los musulmanes
no representan ni a Dios ni a los santos, así que en
el muro que mira a La Meca sólo se abre un nicho, el
mihrab, decorado con mosaicos, formas vegetales y
textos del Corán, bajo una preciosa cúpula de
nervios... No, no crea que me he vuelto especialista,
jefe, es que lo acabo de leer. Lástima que los
conquistadores cristianos no buscaran otro lugar para
construir su catedral que dentro de la mezquita
(CATEDRAL CRISTIANA), pero, bueno, casi está perdida
en este bosque de columnas".
SECUENCIA 6. EXT./INT. DÍA. (Minuto 11)
CABALLOS EN LA CAMPIÑA DE JEREZ. CENTRO URBANO DE
JEREZ. UNA BODEGA. PASILLOS DE BARRICAS APILADAS. LOS
DOS ARGENTINOS MEDIO BORRACHOS, PARECE QUE SEPARADOS
DE UN GRUPO DE VISITANTES (GENTE AL FONDO, CON UN
GUÍA).
DUARTE:
- DU -muy bien- AR-AR, Duarte, ¡Duarte!, te digo, ja.
EL SICILIANO:
- Perdida, toda la mañana perdida por hacerte caso.
SOBRE UNA BARRICA, UN CARTEL CON EL TEXTO: "¡HAGA
COMO LOS ROMANOS, BEBA VINOS DE LA BÉTICA!". DUARTE
ESCRIBE REPETIDAS VECES SU NOMBRE CON TIZA EN LA
BARRICA.
DUARTE:
- (SE VUELVE, SOSTENIENDO UNA COPA EN LA OTRA MANO)
No, no, no, che, no. Porque acá estamos aprendiendo
mucho... vocabulario. Mirá: primero fino, ¿eh?,
fino... fino. Permiso. Después amontillado; después
manzanilla. ¿La probaste, no, la probaste?
EL SICILIANO:
- No, no, Duarte, no la probé.
DUARTE:
- ¿Y cómo no? ¡No me digas que te quedaste en el
oloroso! Oloroso, que sos un oloroso, ja, ja.
EL SICILIANO:
- Duarte, dejalo ya, que tenemos que encontrar la
estatua de la reina. ¿Recordás?
DUARTE:
- ¿La reina?
EL SICILIANO:
- La que tiene que encontrar el caballo moviendo seis
veces, según vos, desde acá, desde Jerez.
DUARTE:
- ¿Qué caballo? ¡Ah, vamos a ir a la hípica!
Caballo... ir a la hípica...
EL SICILIANO:
- Duarte, recordame que un siglo de éstos le diga al
jefe que te meta un buen paquete.
DUARTE (CANTA):
- Mi Buenos Aires querido...
SECUENCIA 7. EXT./INT. DÍA. (Minuto 14)
Escena 1
SEVILLA: POLÍGONO INDUSTRIAL, DIFERENTES FÁBRICAS,
INSTALACIONES DE CASA. GUADALQUIVIR, PUENTE DE TRIANA
(DE ISABEL II), TORRE DEL ORO, PATIO ANDALUZ,
GIRALDA, CATEDRAL, REALES ALCÁZARES. MONUMENTO A
COLÓN. BARRIO DE SANTA CRUZ. HÉRCULES PASEA POR
DIFERENTES LUGARES DE SEVILLA, MIENTRAS LEE SU
INFORME DEL MARTES.
LOCUCIÓN DE HÉRCULES:
- "Sevilla, capital de Andalucía, principal centro
industrial andaluz (maquinaria, construcción de
aviones, químicas...) y el único puerto fluvial del
país. Pero, además, Sevilla tiene un color especial,
como dice la canción. Acababa de levantarme, cuando
recibí un telegrama del jefe: "A Hércules Drago,
futuro parado, dos puntos. Ya sé que Alá es grande y
que Mahoma es su profeta. Stop. Limítate a averiguar
quién es la reina negra. Paréntesis. Nuestro cliente
se impacienta. Cierra paréntesis. Punto.
Interrogación. ¿Seguro que ésa es la pista correcta?
Otra interrogación. Quiero informes. Punto final".
Pero, bueno, ¿acaso no le informaba? Visto lo que
valoraba mis comentarios culturales, esta vez iba a
ser muy breve".
Escena 2
HÉRCULES EN PLAZA DE ESPAÑA Y PARQUE DE MARÍA LUISA.
HÉRCULES (LOCUCIÓN):
- Informe del martes. Tercera posición del caballo,
casilla D4. Sevilla. Tras consultar el plano de la
ciudad, he comenzado un recorrido por la parte
monumental, buscando dos posibles pistas. Una era el
parque de María Luisa, pero descubrí que la tal
señora no fue reina, sino hermana de la reina Isabel
II de España.
Escena 3
HÉRCULES FRENTE A LA UNIVERSIDAD. SE OYEN ALGUNAS
NOTAS DEL CORO DE LAS CIGARRERAS DE "CARMEN".
GIRALDA. ARCHIVO DE INDIAS.
- Tras pasar frente a la antigua fábrica de tabacos,
que ahora es el edificio central de la universidad,
me he dirigido a la Casa de Contratación, la aduana
general fundada por la reina Isabel la Católica para
controlar todo el tráfico de mercancías o personas
que iban o venían de América. Hoy es el Archivo de
Indias. Esta segunda pista también me ha fallado, no
he encontrado ninguna estatua. ¡Estoy seguro de que
tiene que ser una estatua negra, jefe!
Escena 4
HÉRCULES, INDOLENTE, EN UN BANCO DE LA ALAMEDA DE
HÉRCULES. MÁS TARDE, JUNTO A UNA PLACA ("ALAMEDA DE
HÉRCULES"), UNA PERSONA LE HACE UNA FOTO.
- He dedicado el resto del día a hablar con varias
personas y a hacer alguna averiguación más,
aprovechando luego el silencio y el olor a azahar de
las callejuelas del barrio de Santa Cruz para
reflexionar en profundidad sobre este caso. Corto y
hasta mañana.
Escena 5
PASARELA DE LA BARQUETA, VISTAS DEL PUENTE DEL
ALAMILLO Y DEL ANTIGUO RECINTO DE LA EXPO-92.
HÉRCULES (LOCUCIÓN):
- Bueno, eso es lo que le dije al jefe, pero en
realidad me acerqué hasta el recinto de la Exposición
Universal de 1992, que en su día no pude ver. Tuvo
que ser impresionante porque, aunque le costara una
pasta al Estado, ha cambiado bastante la imagen de la
ciudad.
SECUENCIA 8. DOCUMENTAL. (Minuto 16)
COTO DE DOÑANA. FORMACIONES DE DUNAS, HUMEDALES, AVES
ACUÁTICAS, CÉRVIDOS, PINARES.
MONASTERIO DE LA RÁBIDA, MONUMENTO A COLÓN, LAS TRES
CARABELAS, RÍA DE HUELVA. INDUSTRIAS QUÍMICAS
CONTAMINANTES (FÁBRICA DE SUPERFOSFATOS, PAPELERA),
CHIMENEAS.
SECUENCIA 9. EXT./DÍA. (Minuto 17)
DUARTE:
- Pero, vos me dijiste que en Huelva hay un parque
nacional. ¡Mirá, qué pestazo, las fábricas! Y con
este olor me duele la cabeza, me duele la cabeza.
LOS ARGENTINOS EN LA PLAZA DE LAS MONJAS DE HUELVA,
DISCUTIENDO. EL SICILIANO SOSTIENE UN PLANO.
EL SICILIANO:
- Pero ¿y vos qué querés, que los patos aniden acá,
sobre las veredas? Y vos sabés muy bien que el dolor
de cabeza es por otra razón. Bueno, Duarte, ¿y dónde
está la estatua? Estamos como al principio.
DUARTE:
- Callate y dejame pensar... ¡Ya sé, ya sé! En la
Plaza Mayor, en la Plaza Mayor, fijate, siempre suele
estar la estatua de San Martín, de Bolívar... fijate.
EL SICILIANO (MIRANDO EL PLANO):
- Acá el plano no trae ninguna plaza Mayor.
DUARTE:
- ¿Y dónde está el ayuntamiento, a ver, a ver, dónde
está? El ayuntamiento siempre suele estar en la plaza
Mayor.
SALEN ANDANDO Y LLEGAN ANTE EL AYUNTAMIENTO, QUE ESTÁ
UNA MANZANA MÁS ALLÁ, EN LA CALLE M. ALONSO PINZÓN,
SIN PLAZA NI ESTATUA.
EL SICILIANO:
- Bárbaro, tenemos todito en la plaza, el
ayuntamiento, la estatua... ¡Duarteee!
SECUENCIA 10. EXT./DÍA. (Minuto 18)
Escena 1
HÉRCULES CONDUCE EL COCHE HACIA CÁDIZ POR EL PUENTE
DE CARRANZA. BAHÍA DE CÁDIZ, ASTILLEROS. ENTRADA A LA
CIUDAD VIEJA POR LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN
(MURALLAS).
Escena 2
HÉRCULES PASEA POR EL BARRIO DEL PÓPULO. CATEDRAL,
AYUNTAMIENTO.
HÉRCULES (LOCUCIÓN):
- Creo que por fin voy a tener suerte. Para empezar,
esta ciudad me cae simpática: a los gaditanos debía
parecerles poco que su ciudad hubiera sido fundada
por los fenicios 1.100 años antes de Cristo, ser más
tarde plaza fuerte y un gran puerto que heredó de
Sevilla el monopolio del comercio con América, en el
siglo XVIII. Nada, van y se inventan un escudo en el
que ponen al propio Hércules como fundador de la
ciudad. ¡Ahí es ná! ¡Cucha que no tiene gracia esta
gente!
Escena 3
HÉRCULES ANTE EL MONUMENTO A LA CONSTITUCIÓN DE
CÁDIZ, DEL QUE SE VEN ALGUNOS DETALLES.
HÉRCULES (LOCUCIÓN):
- Informe del miércoles. Creo que por fin voy a tener
suerte, jefe. Bajo la cuarta posición del caballo, en
la casilla C2, está Cádiz y he leído que aquí hay un
gran monumento a "La Pepa"; éste tiene que ser el
bueno...
- 1812... 19 de marzo de 1812. ¡Vaya, una
constitución! Tendré que rehacer el informe que
empecé esta mañana, ¡ea!
SECUENCIA 11. EXT./DÍA. (Minuto 19)
PAISAJE DE CAMPIÑAS, UN PUEBLO BLANCO AL FONDO
(MORÓN). CAE LA TARDE. LOS ARGENTINOS, PARADOS EN EL
ARCÉN DE UNA CARRETERA, DISCUTEN REVISANDO UN TABLERO
DE AJEDREZ CON LAS PIEZAS YA SEÑALADAS Y UN MAPA DE
CARRETERAS.
EL SICILIANO:
- Duarte, me estás mareando, ¿eh? Arcos de la
Frontera, Vejer de la Frontera, Chiclana de la
Frontera, Conil de la Frontera, Morón de la
Frontera... Llevamos todo el día atravesando una
frontera, que aún yo no he visto por ninguna parte,
de un pueblo blanco al otro. Aclarate, che, en la
casilla D2 no hay ninguna ciudad importante.
DUARTE:
- Las casillas E3 y E2 no pueden ser nunca porque
están ocupadas.
EL SICILIANO:
- ¿Y qué?
DUARTE:
- Y que... Si ves el rey negro... Creo que... Pero,
fijate, eso quiere decir que se trata de otro pueblo.
Haceme caso, seguro que en el siguiente pueblo
encontramos la reina.
SECUENCIA 12. EXT./DÍA. (Minuto 20)
HÉRCULES EN COCHE, CAMINO DE GRANADA, POR LA COSTA
DEL SOL. TURISMO, PLAYAS, URBANIZACIONES DE LUJO,
PUERTOS DEPORTIVOS. YATES (PUERTO BANÚS). SALOBREÑA.
AGUACATES, CHIRIMOYAS Y CAÑA DE AZÚCAR EN LA ZONA DE
ALMUÑÉCAR Y SALOBREÑA.
SIGUE LA RUTA EN COCHE POR EL PUERTO DEL SUSPIRO DEL
MORO.
SECUENCIA 13. EXT./DÍA. (Minuto 21)
HÉRCULES EN UN MIRADOR FRENTE A LA ALHAMBRA,
RECORTADA CON SIERRA NEVADA AL FONDO.
EN LA PLAZA NUEVA, LE VEMOS SALIR DE UNA CONFITERÍA,
DONDE SE HA COMPRADO UN PASTEL DE CHOCOLATE. LO VA
COMIENDO Y LLEVA EL PERIÓDICO EN LA OTRA MANO ("EL
PAÍS DE LAS TENTACIONES").
HÉRCULES:
- Hablando de tentaciones, ¿quién habrá inventado
estas guarradas?
SECUENCIA 14. DOCUMENTAL. (Minuto 22)
LA ALHAMBRA. PATIO DE LOS ARRAYANES, PATIO DE LOS
LEONES, SALA DE LOS REYES, BÓVEDAS DE MOCÁRABES,
AZULEJOS Y YESERÍAS. FUENTES Y JARDINES DEL
GENERALIFE. MIRADOR DE DARAXA HACIA EL ALBAICÍN.
SECUENCIA 15. EXT./DÍA. (Minuto 23)
HÉRCULES ANDANDO POR LA CALLE DE OFICIOS, JUNTO A LA
CATEDRAL. EN LA PLAZA DE ISABEL LA CATÓLICA,
ENCONTRARÁ LA ESTATUA DE ESTA REINA, QUE PARECE SER
LA CLAVE.
HÉRCULES:
- Jefe, espero que le gusten mis dos últimos
movimientos: casilla E1, Costa del Sol; casilla F3,
Granada. Jaque mate con la reina negra... ¿Pero
Isabel la Católica era negra?
SECUENCIA 16. EXT./INT. DÍA. (Minuto 23)
EL SOL. CENTRAL DE ENERGÍA SOLAR DE TABERNAS. EL
DESIERTO DE ALMERÍA: CÁRCAVAS, ARBUSTOS.
LOS ARGENTINOS PERDIDOS EN EL PUEBLO DEL OESTE DE
ALMERÍA (PRÓXIMO A TABERNAS), LA CALLE VACÍA. LETRERO
DEL SALOON: "SALOON KITTY, LA REINA DEL OESTE".
EL SICILIANO:
- ¿Sabés lo que te digo, sabés lo que te digo? Que ni
esto es un pueblo ni esa Kitty es ninguna reina. Sos
un estúpido.
FIN
