Mi nombre es Jenny Castelblanco y soy colombiana. Trabajo como profesora de inglés en la Universidad Nacional de Colombia y muy pronto estaré en Austin College para acompañarlos a practicar el español y compartir con ustedes la cultura de mi país, al mismo tiempo que conozco la cultura de Estados Unidos.

Me considero una persona activa y creativa. Practico danza (he bailado en grupos folclóricos desde los seis años), aeróbicos y combate. Me gusta el cine, los animales - especialmente los gatos -, caminar, leer novelas y cuentos, contemplar la naturaleza y escribir. Me apasiona aprender algo nuevo cada día. Amo mi trabajo porque me permite conocer muchas personas y aprender de ellas.

Estoy muy contenta porque muy pronto voy a conocerlos. ¿Qué pueden decirme acerca de ustedes? ¿Qué esperan aprender en este semestre que vamos a compartir?

¡Hola Jenny!

Mi nombre es Ben Lehrman, pero puede me llama Benjamin, Benny, o un otro nombre parecido - responderé a todos. Soy de Dallas, y he vivido allí mi vida entera. Soy un estudiante de Austin College en mi segundo año. El año pasado, estaba planificando a estudiar la música. Pero este verano, decidí a cambiar mi especialización a las matemáticas. Aunque siempre he sido muy aspasionado con la música, sé que es muy dificil a ganar una vida con un título en la música. Por eso, escogi estudiar la tema que es mi favorita además de la música – ¡las matemáticas! Muchas personas no les gustan las matemáticas porque piensan son aburridas – pero me encantan las matemáticas porque son objetivas! Con las matemáticas, estas correcto o incorrecto – ¡no hay espacio para duda! Todavía plano estudiar la música para mi especialización secundaria. Estoy considerando estudiar el español juntos con la música para una especialización secundaria doble tambien.

Es posible que este curiosa el razón elegí a vivir en la casa de español - quiero mejorar mi habilidad de español. He tomado dos clases de español en Austin College, uno por cada semestre. Me gustaban ambos clases mucho, porque todos de mi otros clases no tenian oportunidad para conversación. Anticipo vivir en la casa de español porque sé que habrán muchas oportunidades para conversar en español. Admito que no soy tan habil en espanol en comparación con los otros en la casa de español este año, y este verano no me he prestado muchas oportunidades para practicar el español. Pero, pienso que va a hallar que estoy listo a aprender! Anticipo se conocer y reunir con todos de mis amigos a Austin College. ¡Hasta Luego!

Una Foto Vieja Una Foto Nueva

Jenny,

Mi nombre es Katie pero a menudo me llamo Kati o Katarin cuando hablo español. Soy estudiante de segundo año, por créditos de tercer año, y estudio finanzas y relaciones internacionales. Trato de trabajar por el año escolar pero es difícil cuando tomo más de cuatro clases y toco en la orquestra. Toco el violín, la flauta, a veces el piano y me gusta cantar aunque nadie me ha dado lecciones como hicieron para los otros instrumentos.

Soy reservada y a veces me impide intentar nuevas cosas. Nunca deseo fracasar aunque sea mi primer intento y siento enfadada cuando lo hago. Quizás es la razón que no hablo mucho por lo general. ¡Me hace entusiasmada que le gusta bailar porque me encantaría aprender! Espero que me obligue platicar mucho porque iré a Córdoba, Argentina en la primavera para estudiar allá y me preparo tan mucho como posible antes de salir.

Me apasiona aprender y estudiar los idiomas. Además de español, estoy estudiante chino y

ha ido muy complejo. Cuando no estoy estudiando, yo nado en mi poco tiempo libre, escucho a música española y veo películas en español. Tal vez le parece que siempre estudio pero me hace feliz. Cocino mucho en casa y ojalá que nos enseña algunas recetas colombianas. Quisiera que tu pasión para los aeróbicos y combate me inspire encontrar ejercicio que me apasione. Por ahora, no he descubierto ejercicios que me gusta hacer.

Espero que seamos buenas amigas cuando empieza el semestre. Estoy muy emocionada por vivir en la casa Jordan. ¡Nos vemos pronto! –Kati Hart

Hola,

Mi nombre es Sarah Paulos. Soy de Austin, Tejas. Este es mi segundo año en Austin College. Intento especializarse en inglés. No sé cuál otro sujeto voy a estudiar; tal vez español. Estoy en el coro y en el club de bailando inglés. Quizás, porque usted baila, el segundo sería interesante a usted. Me gusta leer (en particular me gustan las novelas fantasías), escribir, y escuchar a música. Recientemente he estado mirando muchas películas en español y escuchando a canciones en español. Soy quieta y reservada. Quiero ser amable, pero tomo tiempo para ser comoda hablando con una persona.

He estado esperando para vivir en la casa Jordan desde yo visité Austin College la primera vez. Espero que gano confianza en hablando en español. Quiero viajar a un país hispanohablante en el futuro y quiero ser capaz de hablar en español y comprender lo que la gente dice. Pienso que debe ser diferente viajando en un país cuando sabes la idioma en contraposición a confiar en toda la gente hablando tu propia idioma. Aunque, en realidad, fui a Perú una vez, pero era un viaje corto y no practiqué mi español mucho.

Estoy entusiasmada por el comienzo del semestre. Para mí, el verano ha ido bastante largo. Quiero conocer usted y los otros ya, y quiero oír lo que tiene que decir sobre Colombia. Espero que disfruta usted su tiempo con nosotros. Me gustaría aprender por qué elegió usted tu empleo. Supongo es por las mismas razonas que yo quiero ir a un país que habla español.

(Yo me despido de mi madre antes del principio de mi primer año. Parezco muy alegría, ¿sí?)

Lauren Wheeler

Hola Jenny! Me llamo es Lauren Wheeler, y soy de Southlake, Texas. Este año es mi segundo año en Austin College. Tengo dos hermanas menores. Me encanta ir a vacaciones con mi familia a muchísimos lugares. He ido al Mundo de Disney en Florida más de veinte tiempos, y este lugar es uno de mis favoritos lugares. También he ido a Hawái, Europa, y muchas islas caribeñas. Me encanta viajar, y quiero ir a Asia, Suramérica, y Australia. Nado en el equipo de natación competitivo de Austin College, y tengo siete récordes de la universidad. He nadado para competición

por nueve años (tenía diez años cuando comencé). La natación es un parte muy grande en mi vida, y no sabría lo que hacer sin ésta. Conocí muchos de mis amigos a través de este deporte. En el mayo pasado, fui a Barcelona, España, con dieciocho otros estudiantes de Austin College y la profesora Olivé para participar en una clase de arte y arquitectura por tres semanas. Me quedé en una casa de una mujer nativa. Pude practicar mi español con mi mama de anfitrión, su familia, y mis compañeros en la programa. Todas las clases había enseñado en español. Vi muchísimas obras de arte y arquitectura maravillosas. También ayudé en una escuela primaria e infantil en el área. Jugué con los niños por todo el tiempo que tenía el proyecto de voluntario. Me encantan los niños, y tengo ser doctor en el futuro. Me gustaría hablar en español mejor que puedo ahora y actualmente pensar en español sin traducir de ingles. Estoy entusiasmada por conocerte y vivir en la casa Jordan en el año próximo. Quiero aprender sobre la cultura colombiana y otras

cosas que sabes. Gracias!

Hola Jenny!

Mi nombre es Camille. Estoy tan emocionada que estará en la casa lenguaje

este año que viene. Columbia tiene un lugar especial en mi corazón porque

Shakira, que es mi cantante favorito, es de Colombia. Eso hace que

Columbia lo mejor! He viajado a América del Sur y pasó un mes en Chile

como estudiante de intercambio y se enamoró de la cultura latinoamericana.

Estoy enamorado de la música latina! Mi hermana y yo fuimos al concierto

de Don Omar en el comienzo de este verano y tenía un gran momento. Don Omar, Daddy Yankee,

Shakira (especialmente Skakira), Marc Anthony, Lunny Tunes ... todos mis favoritos! Llegué a amarlos

después de estudiar en el extranjero en Chile. Soy libanesa /armenia y crecí hablando árabe y armenia, así

que realmente disfruto de aprender idiomas. El español es un idioma tan útil! No puedo esperar para

abrazar en la casa del lenguaje. Estoy estudiando especializarse en relaciones internacionales, en árabe, y

Economía y minoring en la política española y el público. El pasado Janterm que pasé en Washington,

DC el estudio de la toma de posesión y la Corte Suprema. Me

enteré de que durante este Janterm quiero trabajar para el

Departamento de Estado o de las Naciones Unidas. Ese sería

mi sueño.

Yo juego en el equipo de fútbol de mujeres aquí en Austin

College. Me encanta. Es muy divertido. Siempre he jugado al

fútbol desde que era muy joven. Mi padre le encanta el fútbol,

y me hizo encanta también. Mi hermana, cuando ella estaba en

Austin College, jugó en el equipo de fútbol también. Estoy

numero veinte.

Este año, quiero mejorar mi español y sobre todo tener una

mejor comprensión de la cultura latina. ¿Qué va a vivir en

la casa de idioma será? ¿Tiene alguna idea de cómo entrar

en hablar español todo el tiempo? No puedo esperar para

conocerte! Muchas gracias por su carta de bienvenida

maravillosa!

Esta es una foto mía y de mi hermana, Gabrielle. Fuimos a

Miami este verano. Estoy muy cerca de mi hermana. Ella

está en la facultad de medicina ahora.

¡Hola!

Me llamo es Caroline Geiger. Soy de Austin, Tejas. Me encanta Austin College. Lo elegí porque quería una educación en artes liberales, y una pequeña escuela. Estoy estudiando Español y Relaciones Internacionales. No sé si quiero trabajar para el gobierno o para un grupo sin ánimo de lucro. Mi encanta viajar y aprender sobre otras culturas. He viajado a Costa Rica, Turquía, y Honduras. No tengo un lugar favorito, pero en el futuro espero que estudie en América del Sur. Me gustan la cultura relajada y la comida. ¡No puedo esperar para aprender sobre Colombia de ti! Algunas otras cosas sobre mí son que me gustan

actividades del aire libre y me encantan los animales. Este verano mi familia fue a Sedona, Arizona. Sea muy hermoso. Nosotros damos una caminata en las rocas rojas, y fuimos al Gran Cañón. Durante el verano soy una salvavida a la piscina. Me gusta nadar y estoy rodeado la gente. A mi piscina muchas personas solo hablan español. Este ayúdame aprender nuevas palabras diario. En mi casa tengo un perro y un conejo. Mi conejo se llama Bubba porque él come mucho. Mi perro se llama Snowflake. Mis animales son como mis hijos. Los extraño mucho cuando estoy en escuela. En Austin College estoy involucrado en diferentes actividades en mi tiempo libre. Soy en una hermandad de mujeres. El nombre es Omega Zeta. También, soy en Global Medical Brigades. En Global Medical Brigades nosotros vamos a otro país y ayudamos tratar pacientes. Me gusta ofrecerse. Además pasando tiempo con estos grupos, me gusta ir al gimnasio con mis amigas y pasar tiempo afuera con mis amigos. En cuanto a ti, me encantaría aprender sobre su cultura y algunos nuevos movimientos aeróbicos y movimientos combates. ¡Me gusta hacer ejercicio! ¡Espero conocerte en persona, y pasar el año con usted! Sinceralmente, Caroline

¡Hola, Jenny!

¡Bienvenidos a nuestra escuela! Me llamo Shardae y voy a empezar mi año segundo en Austin College. Estoy tan emocionada para esto. ¡No puedo esperar a vivir en Jordan! No estoy segura que voy a estudiar. Al momento, pienso que mi programa de estudios incluya inglés y español también.

Me gusta los actividades creativos también. Me gusta leer, dibujar, cantar, y mucho más. De todos mis pasatiempos, pienso que escribiendo y aprendiendo idiomas mundiales son mis favoritos y las más importantes. Me encantan las idiomas y culturas del mundo, y espero que puedo aprender varias lenguas en mi vida. Si es posible hablo español, pero

muchos veces alguien no me entienden. Es porque estoy emocionada para este año. También, me gusta escribir, especialmente obras creativas, como relatos, poemas muy cursi, e ideas para novelas. Soy parte del organización literario en campus se llama “Suspension.”

No hablo mucho, pero yo canto todos horas del día. Disfruto mucho la música y cantando. Otro actividad que me gusta hacer afuera de mis clases es cantar en el coro A capella en campus. Cantamos en las servicias presbeterianos a veces, pero cantamos muchos tipos de música en nuestras conciertos también. Hay relaciones fantásticos entre todos los miembros, y la música que creamos es, pues, muy linda.

En este ano, espero que puedo aprender mucho de usted y todos los miembros de la casa español en Jordan. Quiero mejorar mis habilidades en espanol, incluyendo hablando, gramatica vocal y escrito, y utilizando vocabulario. Pienso que todos vamos a aprender juntos!

No puedo esperar a conocerle,

Shardae White

Mi familia: Mi mama y hermanita.

Miembros del coro e yo en San Francisco, California

Hola Jenny,

Me llamo Amanda. Soy de Houston, Texas. Crecí mudando mucho y viviendo una vida internacional. Viví en Bélgica, Kuwait y Venezuela. Asistí a la escuela secundaria en Venezuela. Viviendo en una país latinoamericana era mi motivación para aprender el español. Venezuela tiene un lugar especial en mi corazón. Algunas del las cosas que me quedo grabada de Venezuela son mi gusto en música y películas. Algunos de mis grupos favoritos son Reik, Camila, y por supuesto Shakira. Mi película favorita en español es Tres metros sobre el cielo, es triste pero buenísimo.

Después de mi tiempo en Venezuela decidió que

era buena idea para continuar con mis estudios en español. Además me encanto el arte. Ahora estoy estudiando arte y español con la esperanza que un día voy a ser maestra. Ojala que un día yo puedo compartir mi conocimiento y pasión para arte y cultura con otros. Quiero viajar mas, quiero explorar y aprender mas sobre las culturas del mundo. Creo que la oportunidad de vivir en Jordan va a ayudarme en mis esfuerzos para mejorar mi español y aprender mas sobre la cultura latina.

En mi tiempo libre me gusta dibujar,

pintar, cocinar, leer, disfrutar en el air libre y la naturaleza, viajar, y pasar tiempo con mi familia y mis amigos. Tengo una hermana y un hermano, los dos son menores. Me encanta pasar tiempo con ellos. Mudemos mucho cuando éramos menores y por esto somos mejores amigos. Me encanta cada momento que pasamos juntos.

¡Estoy muy emocionada para conocerte y vivir en Jordan este año! ¡No puedo esperar hasta que reunamos en la empieza del semestre nuevo!

Saludos, Amanda