SENPLADESSecretara Nacional de Planificacin y Desarrollo

Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Aguas Servidas de la Cabecera Parroquial de Uzhcurrumi, Cantn Pasaje

INDICE 1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO 1.1 Nombre del Proyecto 1.2 Unidad Ejecutora 1.3 Cobertura y localizacin 1.4 Monto 1.5 Plazo de ejecucin 1.6 Sector y tipo de proyecto 2. DIAGNOSTICO Y PROBLEMA 2.1 Identificacin, descripcin y diagnostico del problema 2.2 Lnea base del problema 2.3 Anlisis de oferta y demanda 2.4 Identificacin y Caracterizacin de la poblacin objetivo (Beneficiarios) 3. OBJETIVOS DEL PROYECTO 3.1 Objetivo general y objetivos especficos 3.2 Indicadores de resultado 3.3 Matriz de marco lgico 4. VIABILIDAD Y PLAN DE SOSTENIBILIDAD 4.1 Vialidad tcnica 4.2 Vialidad econmica y financiera 4.2.1 Supuestos utilizados en el clculo 4.2.2 Identificacin, cuantificacin y valoracin de ingresos, beneficios y costos 4.2.3 Flujos financieros y econmicos 4.2.4 Indicadores econmicos y sociales (TIR, VAN y Otros) 4.2.5 Anlisis de sensibilidad 4.3 Anlisis de sostenibilidad 4.3.1 Sostenibilidad econmica - financiera 4.3.2 Anlisis de impacto ambiental y de riesgos 4.2.5 Sostenibilidad social: equidad, gnero, participacin ciudadana 5. PRESUPUESTO DETALLADO Y FUENTES DE FINANCIAMIENTO (CUADRO DE FUENTES Y USOS) 6. ESTRATEGIA DE EJECUCIN 6.1 Estructura operativa 6.2 Arreglos institucionales 6.3 Cronograma valorado por componentes y actividades 7. ESTRATEGIA DE SEGUIMIENTO Y EVALUACIN 2

7.1 Monitoreo de la ejecucin 7.2 Evaluacin de resultados e impactos 7.3 Actualizacin de lnea de base 8. ANEXOS (Certificaciones) 8.1 Certificaciones tcnicas 8.2 Certificacin del Ministerio del ambiente y otros segn corresponda

3

MODULO 1 DATOS GENERALES DEL PROYECTO

4

1.1

Nombre del proyecto

1.2 Unidad Ejecutora Unidad Ejecutora: Sector Telfono Direccin Persona Responsable Cargo Correo electrnico 1.3 Gobierno Provincial Autnomo de El Oro Saneamiento 072934490 - 072960055 Ayacucho e/ Sucre y Pasaje Ing. Hugo Aazco Loayza Director de la Secretaria de Gestin Ambiental y Turismo hanazco@yahoo.com.ar

Cobertura y Localizacin

El proyecto se encuentra localizado en la poblacin de Uzhcurrumi, cabecera parroquial de mismo nombre, pertenece al Cantn Pasaje, provincia de El Oro y se encuentra ubicada a unos 24 Km. Al noreste de la cabecera cantonal Pasaje, y a unos 45 Km. de la cabecera provincial Machala. Su acceso se da desde la ciudad de Pasaje por una va asfaltada que conduce a la ciudad de Cuenca y en el sitio Quera (control policial) se desva a la derecha por una va en buen estado con doble riego y se llega a la cabecera parroquial de Uzhcurrumi. Geogrficamente esta localizada en las coordenadas de 9.632.600 de latitud sur y 656.100 de Longitud Oeste. La poblacin se encuentra asentada en una zona subtropical al pie de las estribaciones de la cordillera de Chilla, esto es a 320 msnm. Tiene un clima calido monzn con un periodo lluvioso de diciembre a mayo y posee una topografa ondulada. El proyecto tendr una cobertura de 4.55 hectreas que corresponde al permetro urbano de la cabecera parroquial. 1.4 Monto

1.5

Plazo de ejecucin

1.6

Sector y tipo de proyecto

SECTOR Construccin y obra pblica SUBSECTOR Saneamiento (Agua potable y Alcantarillado) ESPECIFICO Alcantarillado. 5

MODULO 2 DIAGNSTICO Y PROBLEMA

6

Situacin actual. El alcance del proyecto, es de plasmar mediante este estudio en realidad una necesidad que se ha hecho latente, especialmente en las comunidades rurales, a menudo desatendidas por los poderes seccionales y centrales, y que implica una seria amenaza para la salud de los pobladores de dicha regin. Poblacin afectada y sus caractersticas: La localidad de Uzhcurrumi, cuenta con una poblacin aproximada de 405 habitantes, con una densidad de 4.82 /hab./vivienda. La principal actividad econmica de los pobladores es la agricultura, ganadera en menor escala y comercio en menor cantidad. Segn encuestas aplicadas a las familias, el ingreso promedio familiar es de $ USD 180/ mes. N de viviendas: 84 viviendas. N de familias (usuarios): 90 familias. Zona o rea afectada: la zona afectada corresponde a toda la localidad de Uzhcurrumi. Servicios con que cuenta la poblacin Agua potable: Tenan un sistema construido hace 23 aos por le exIEOS y que el ao 2006 fue rehabilitado por el gobierno provincial autnomo de El Oro, el mismo que actualmente consta de las siguientes unidades: Captacin, desarenador, conduccin, floculador sedimentador, filtros lentos, cloracin, reserva 100 m, red de distribucin y 90 conexiones domiciliaras. El sistema de agua potable es administrado por la JAAP(junta de usuarios de la comunidad), y es auto sustentable acorde a las tarifas que recaudan por consumo, las cuales son diferenciadas gravando el desperdicio y de esta manera alargar la vida til del proyecto. Con las tarifas mantienen y operan el sistema. Aguas servidas: La disposicin de las aguas servidas la realizan de manera artesanal y generando bastante contaminacin, as tenemos que en su mayora descargan directamente al ro jubones otros lo realizan directamente en los solares adyacentes y Algunas familias disponen de pozos spticos construidos por ellos mismo. El resto de las familias hacen uso del campo libre. Los residuos slidos son arrojados en sus terrenos de cultivo y algunas familias los queman o entierran. Otros descargan Disposicin de basura: El Municipio de Pasaje colabora con la junta parroquial al asignarle un obrero para servicios varios, entre los que se cuenta los siguientes.: barrer el parque, recoleccin e incineracin de de basura y limpieza de cunetas de aguas lluvias. Viviendas: Las viviendas de las familias son de construccin precaria con paredes de adobe y techos de teja, Son muy pocas las viviendas de hormign. La poblacin

7

se encuentra ubicada en viviendas concentradas y otras semidispersas. Hay varias viviendas abandonadas por el efecto de la migracin. Vialidad: En la localidad, el 50% de sus calles son lastradas, el 20 % son asfaltadas y el 30 % son de tierra, no poseen aceras y atraviesa por la parroquia la va antigua que conduce a Cuenca que est en buen estado. Transporte: A la localidad llega una cooperativa de transporte, la Cooperativa Pasaje, la misma que tiene tres turnos diarios. Adems existen cooperativas de camionetas que realizan transporte a varias comunidades. Caractersticas de otros servicios existentes en la localidad (energa, centros de salud, centros educativos, etc.): En cuanto al servicio de energa elctrica es proporcionado por la Empresa Elctrica El Oro, y el 95 % de las familias cuentan con este servicio y pagan un promedio de $4.00 por mes. La poblacin no cuenta con subcentro de salud y los habitantes que se encuentran enfermos son atendidos en el centro de salud ms cercano que corresponde a la ciudad de Pasaje. Las principales enfermedades que afectan a la poblacin son: gripes, enfermedades parasitarias, diarreicas y de la piel. Atacando especialmente a los nios. (ver cuadro No.1 ) Con relacin al tema educativo tienen: Escuela (Enrique Coello) completa con: Colegio completo con: 75 alumnos 46 alumnos por parte de Pacifitel y el

Existe servicio de telefona nacional e internacional servicio de correo no hay.

2.1 Identificacin, descripcin y diagnstico del problema. La poblacin actualmente mantiene un precario sistema de alcantarillado con una cobertura limitada y con descarga directa al ro Jubones ,el resto de la poblacin unos pocos mantienen pozos spticas y otros acuden a cielo abierto a realizar sus necesidades fisiolgicas, produciendo contaminacin con los animales domsticos como las gallinas , cerdos y perros producindose una cadena de contaminacin que termina principalmente haciendo dao a la poblacin mas vulnerable que son la poblacin infantil. La alta tasa de morbilidad infantil principalmente de enfermedades de origen hdrico (diarreas, parasitarias, drmicas) en la cabecera parroquial de Uzhcurrumi de acuerdo a datos del Hospital de la ciudad de Pasaje hacen que el proyecto de alcantarillado sanitario sea una necesidad imperiosa. Adems el gobierno provincial de El Oro reconstruyo el sistema el agua potable, cubri con redes y coloc medidores en la parroquia, esto incremento el problema de la descargas de aguas servidas domiciliarias, volvindose una necesidad sentida en la poblacin la construccin de un sistema de alcantarillado sanitario con sus respectivo tratamiento.

8

Cuando se trabaj el plan estratgico de desarrollo parroquial (2005) a travs de talleres participativos la comunidad identific como los dos problemas principales sentidos por la poblacin el servicio de agua potable y el del alcantarillado sanitario, siendo el pedido principal al gobierno provincial por parte de la asamblea parroquial. El primer problema ha sido solucionado faltando el del alcantarillado sanitario. En resumen el problema central de la poblacin de Uzhcurrumi, es el Incremento de la incidencia de enfermedades diarreicas y parasitosis en la Parroquia Uzhcurrumi. 2.2 Lnea base del proyecto. Datos Generales. Proyecto: " Ampliacin, mejoramiento y tratamiento del sistema de aguas servidas de la cabecera Parroquial de Uzhcurrumi, Cantn Pasaje " Ubicacin: Uzhcurrumi Cabecera parroquial de Uzhcurrumi, Cantn Pasaje, Provincia de El Oro. Clima: El tipo de clima se clasifica como calido monzn, semi seco, teniendo una temperatura media de 20C y una humedad relativa que se establece entre el 65 y 79 % segn la poca la temperatura vara en el verano dos grados. Las lluvias estn concentradas en un perodo nico comprendido entre diciembre y mayo y la temporada seca desde junio hasta diciembre. Topografa: La localidad por estar asentada en las estribaciones de cordillera, posee sus calles una topografa ondulada. Poblacin: 100% Mestiza Actividad Econmica Predominante: Agricultura, construccin, mecnica y Comercio. Migracin: Si existe, especialmente las mujeres Fecha: Agosto del 2007 Promotor Responsable: Promocin Social GPAO Poblacin: TOTAL 405

HOMBRES 202 = = = = = = = = 9

MUJERES 203

FAMILIAS 90

Caractersticas de la poblacin. Hogares censados Total de miembros Total Hombres Mujeres Nios menores de 5 aos Nivel de Escolaridad: Primaria completa Primaria incompleta Secundaria completa

90 405 personas 202 (49.9 %) 203 (50.1 %) 36 (9 % de la poblacin) 50.6% 4.9% 28.3%

Superior = 7% Situacin de la vivienda. Casa propia = 95% Alquilada = 5% Actividades econmicas de la poblacin. Agricultura = 60% Construccin = 21% Mecnica = 1% Comercio = 18% Ingreso familiar Miembros que trabajan = 30% En este porcentaje no se encuentran incluidos como son obvios los nios y dems personas adultas enfermas y mujeres que se dedican exclusivamente a los quehaceres domsticos. En algunas familias, algunos miembros de las mismas han optado por la migracin a pases como Espaa y los EEUU., ayudando de alguna manera a sostener econmicamente a sus familias. Un importante segmento de la poblacin econmicamente activa realiza trabajos de jornaleros de la construccin en las ciudades de Machala y Pasaje que son los entornos urbanos ms cerca de su localidad. Ingreso familiar promedio = Egreso familiar Egreso familiar promedio = Salud: $ 180.00 $ 170.00

Cuadro 1 Enfermedades de origen hdrico Poblacin Infantil ASPECTOS SANITARIOS: CONSUMO DE AGUA: Como se abastecen del lquido vital? El 100 % de la poblacin se abastece del lquido vital mediante el servicio de agua potable recientemente repotenciado. Calidad. Buena = 100 % Sistema de eliminacin de excretas De acuerdo a la encuesta socioeconmica y sanitaria realizada en la comunidad, se desprende que sus habitantes poseen los siguientes sistemas de eliminacin de excretas: Pozo ciego Descarga directa al ro Campo Abierto = = = 22 % 66 % 12 %

Desechos Slidos: Que hacen con la basura? La botan a campo abierto La queman Situacin ambiental:

= =

57 % 43 %

10

Las descargas del alcantarillado precario que tiene la parroquia descargan directamente al ro Jubones aumentando la carga contaminante de este. Participacin de la comunidad para apoyar al proyecto El proyecto es una respuesta a la participacin de la comunidad, ellos tienen una junta de usuarios del sistema de agua potable, para este proyecto han comprometido el apoyo a travs de mingas para la realizacin del alcantarillado sanitario. 2.3 Anlisis de Oferta y Demanda Demanda Dotacin de agua (lt/hab/d): Para analizar la demanda de agua para consumo humano, se considera una dotacin de 100lt/hab/da, dotacin que se encuentra en el rango establecida por el Sector para localidades rurales que no cuentan con servicio de alcantarillado. Asimismo, se adiciona un incremento de 1,0 l/hab/ao, ya que se considera que las caractersticas socio-econmicas de las comunidades rurales cambiarn hasta el final de perodo de diseo y que mejorarn las condiciones de higiene con una demanda adicional de agua. Dotacin media futura = 100 + 1*20 = 120 l/hab/da Poblacin total: La poblacin total de diseo de la Parroquia Uzhcurrumi es de 611 habitantes. Poblacin a ser servida o atendida: 90 familias. N de viviendas conectadas a la red actual (mal estado): 21 familias. Caudal medio diario al final del periodo de diseo. Este caudal sirve como referencia para el clculo de los caudales de diseo del sistema de alcantarillado, estaciones de bombeo, estaciones depuradoras y otras obras anexas, mediante la aplicacin de los respectivos coeficientes de mayoracin. Este caudal se calcula en funcin de la poblacin que aportar a la red de alcantarillado al final del periodo de la dotacin adoptada para el sistema de agua potable. El caudal promedio de aguas residuales domsticas ser del 70% del caudal calculado a base de la dotacin de agua potable. 611 hab. Q =0,70*120 l/hab/da x----------- Q = 0,59 l/seg. 86400 seg. Caudal mximo instantneo al final del periodo de diseo Las variaciones horarias del gasto de aguas negras son semejantes a las variaciones en la demanda horaria del consumo de agua. Estas variaciones cambian a su vez de acuerdo con la magnitud de la poblacin, clima, las pocas del ao y las costumbres de los habitantes. Para este proyecto se utilizar un coeficiente de mayoracin igual a 4, el cual es recomendado por las normas del ex IEOS.

11

Este caudal se obtiene multiplicando el caudal de aguas domsticas por el respectivo coeficiente de mayoracin y representa el mximo caudal de diseo. Se lo utiliza para el dimensionamiento de tuberas. Q mayorado = 0,59 l/seg x 4 = 2.38 l/seg. Caudal de aguas ilcitas o lluvias. Son las aguas lluvias que provienen de las cubiertas de las casas, patios, jardines, y que llegan a los alcantarillados por medio de las conexiones domiciliarias. Este tipo de incremento por medio de las conexiones domiciliarias es difcil de evitar, ya sea por desconocimiento de los usuarios del sistema que descarga a la red de aguas residuales junto con las aguas lluvias. En muchos casos el valor estimado del caudal de aguas lluvias no es real, pues sufre variaciones durante el da y las pocas del ao. Las normas del ex - IEOS estiman una cantidad de 80 l/hab/da. 611 hab. Q aguas ilic. = 80 l/hab/dax-------------86400 seg. Q aguas ilic. = 0,57 l/seg. Caudal de aguas de infiltracin. Corresponden a todas aquellas aguas que penetran desde el terreno inmediato al interior de las alcantarillas estas aguas extraas estn constituidas, en general, por aguas lluvias, aguas provenientes de fuentes subterrneas, etc. Que se filtran e introducen en la red de alcantarillado por defectos en la construccin de pozos y en la instalacin de tuberas. El caudal aportado por aguas de infiltracin vara con la permeabilidad del terreno, la altura del nivel fretico, el tipo o impermeabilidad de la tubera y de unin de las conexiones domiciliarias y profundidad de las alcantarillas. Las normas del ex - IEOS sugieren para reas inferiores a 10 Ha utilizar un valor constante de: 7 m/ha/dia. Q inf. = 4.55 Ha x 7 m/Ha/da = 31.85 m/da = 0.37 l/seg. Caudal total de diseo. Caudal de diseo = 2.38 l/seg + 0.57 l/seg + 0.37 l/seg. = 3.31 l/seg Demanda actual (eliminacin de aguas servidas): La demanda para la eliminacin de aguas servidas est representada por la poblacin total de la Parroquia Uzhcurrumi, que tiene una necesidad de eliminar un caudal de 3.31 l/seg, y la demanda actual corresponde slo al 22% de la poblacin atendida con un sistema inadecuado (total de conexiones en buen estado / total de familias), a travs de conexiones domiciliarias. El resto de las familias hacen uso del campo libre.

12

Proyeccin de la demanda (m/ao) para el horizonte del proyecto: Para la proyeccin de la demanda de agua segura, se ha tomado en cuenta los siguientes parmetros: 1. Poblacin actual total de la Parroquia Uzhcurrumi. 2. Tasa de crecimiento de 2.0 % promedio anual: Ao 0: 423 habitantes y el ao 20: 610 personas. 3. Se asume una dotacin: 100lt/hab/da porque la localidad est ubicada en la zona costera y el clima es templado. 4. Cobertura de servicio 100% de la poblacin. La proyeccin anualizada de la demanda se presenta en el cuadro N 2. Cuadro N2P R OYE C C ION D E L A D E MAN D A D E E V AC U AC ION AGU AS S E R V ID ASAO P obla c in Dota c in Pobla c in No de V ivie nda s (fa m ilia s ) de c one x . Eva c ua c in tota l de a gua No Tota l lt/ha b/da Ate ndida No a te ndida Ate ndida s No a te ndida sNo de dom ic . lt/da m 3 /a o

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0

423,00 431,00 440,00 449,00 457,00 466,00 475,00 484,00 493,00 502,00 512,00 521,00 530,00 540,00 550,00 560,00 570,00 580,00 590,00 600,00 610,00 423,00

100,00 101,00 102,00 103,00 104,00 105,00 106,00 107,00 108,00 109,00 110,00 111,00 112,00 113,00 114,00 115,00 116,00 117,00 118,00 119,00 120,00 100,00

94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00

329,00 337,00 346,00 355,00 363,00 372,00 381,00 390,00 399,00 408,00 418,00 427,00 436,00 446,00 456,00 466,00 476,00 486,00 496,00 506,00 516,00 329,00

20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00

70,00 72,00 74,00 76,00 77,00 79,00 81,00 83,00 85,00 87,00 89,00 91,00 93,00 95,00 97,00 99,00 101,00 103,00 106,00 108,00 110,00 70,00

20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00

29.610,00 30.471,70 31.416,00 32.372,90 33.269,60 34.251,00 35.245,00 36.251,60 37.270,80 38.302,60 39.424,00 40.481,70 41.552,00 42.714,00 43.890,00 45.080,00 46.284,00 47.502,00 48.734,00 49.980,00 51.240,00 6.580,00

10.807,65 11.122,17 11.466,84 11.816,11 12.143,40 12.501,62 12.864,43 13.231,83 13.603,84 13.980,45 14.389,76 14.775,82 15.166,48 15.590,61 16.019,85 16.454,20 16.893,66 17.338,23 17.787,91 18.242,70 18.702,60Ofe rta

2.401,70

La demanda total para la disposicin de excretas estimada para el ao 0 es de 10.807,65 m/ao y en el ao 20 de 18.702,60 m/ao. N de poblacin atendida: Con el proyecto se estima que tanto en agua potable como en alcantarillado sanitario ser al 100% de la poblacin de la cabecera Parroquial de Uzhcurrumi. Oferta Oferta actual del sistema existente (capacidad (m/ao)): La oferta de servicio de disposicin sanitaria de excretas es a travs de un sistema obsoleto y sin tratamiento. La cobertura de servicio alcanza aproximadamente al 22% de la poblacin. El sistema est conformado por los siguientes componentes: 13

1. Posos de revisin: poseen algunos pozos, los mismos que estn deteriorados y no poseen la respectiva tapa por lo que estn sujetos a constantes obstrucciones debido a la acumulacin de basura. 2. Red de recoleccin: la red de recoleccin tiene 0,280 Km. de longitud con tuberas de concreto de 6 y 8, expuestas a roturas por estar en mal estado, la red solo alcanza al permetro de la Plaza Central y es ms de aguas lluvias. 3. El agua no pasa por un proceso de tratamiento. N de conexiones a la red existente: 21 conexiones domiciliarias de los cuales todas se encuentran operando parcialmente. Principales restricciones que lo afectan: El deterioro y la mala construccin de las redes que no cumplen con las caractersticas tcnicas de las conducciones para sistemas de aguas servidas. El mal estado de los pozos de revisin que no prestan un servicio adecuado. Proyeccin de la Oferta (evacuacin de agua en m3/ao) se calcula para todo el horizonte del proyecto considerando la situacin actual optimizada, es decir la situacin actual de los sistemas calculada bajo el supuesto de que no se realiza el proyecto (ninguna inversin adicional) pero llevando a cabo una adecuada operacin y mantenimiento. La oferta total para la disposicin de excretas estimada para el periodo de 20 aos es de 2.401 m/ao. Estimacin del Dficit o Demanda Insatisfecha (oferta demanda) Horizonte de Evaluacin del proyecto: 20 aos. El horizonte de evaluacin del proyecto est determinado por la suma de las duraciones de la fase de inversin y post inversin. Metas previstas del servicio de aguas servidas: Alcanzar una cobertura de 100% de evacuacin de aguas servidas a la poblacin de Uzhcurrumi, con una frecuencia permanente. Comparar la demanda actual y proyectada con la oferta actual (dficit o brecha) a lo largo del horizonte de evaluacin. El requerimiento de evacuacin de aguas servidas, considerando los parmetros sealados es de 10.807 m/ao para el primer ao y para el ao 20 ser de 18,702 m/ao. Capacidad actual en m3/ao (sin proyecto): La oferta actual para la evacuacin de aguas servidas es de 2,299,50 m/ao. Cuadro N 3

14

Ao 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Eva cua cin de Agua (m 3/a o Ofe rta De m a nda De ficit 2.299,50 10.807,65 -8.508 2.299,50 11.122,17 -8.823 2.299,50 11.466,84 -9.167 2.299,50 11.816,11 -9.517 2.299,50 12.143,40 -9.844 2.299,50 12.501,62 -10.202 2.299,50 12.864,43 -10.565 2.299,50 13.231,83 -10.932 2.299,50 13.603,84 -11.304 2.299,50 13.980,45 -11.681 2.299,50 14.389,76 -12.090 2.299,50 14.775,82 -12.476 2.299,50 15.166,48 -12.867 2.299,50 15.590,61 -13.291 2.299,50 16.019,85 -13.720 2.299,50 16.454,20 -14.155 2.299,50 16.893,66 -14.594 2.299,50 17.338,23 -15.039 2.299,50 17.787,91 -15.488 2.299,50 18.242,70 -15.943 2.299,50 18.702,60 -16.403

BALANCE DE OFERTA Y DEM ANDA DE AV ACUACION DE AGUA 20.000 18.000 16.000 14.000 CAUDAL (m/seg) 12.000

Oferta10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0 0 2 4 6 8 10 AOS 12 14 16 18 20

D em anda

En el cuadro se puede observar que la oferta de evacuacin de aguas servidas del sistema existente es insuficiente para atender la demanda del servicio para la poblacin de Uzhcurrumi. En el Cuadro N 3 se presenta los cuadros de la proyeccin de la demanda as como el balance oferta demanda. 2.4 Identificacin y Caracterizacin de la poblacin objetivo (Beneficiarios) Caractersticas de la poblacin objetivo: La poblacin objetivo para el servicio de evacuacin de aguas servidas alcanza a 405 habitantes cuyo acceso al servicio de evacuacin de aguas servidas a travs de una red pblica en mal estado es aproximadamente de 22%. Las viviendas de la poblacin de Uzhcurrumi, tienen una distribucin regularmente concentrada, lo que puede facilitar el servicio con conexin domiciliaria.

15

IDENTIFICACIN Y CARACTERIZACIN DE LA POBLACIN OBJETIVO PROVINCIA: CANTON: PARROQUIA El Oro Pasaje Uzhcurrumi ENCUESTADOR: FECHA: Promocin Social GPAO Junio del 2007

TOTAL MIEMBROS 405,00 NUMERO DE HOMBRES 202,00 NUMERO DE MUJERES 203,00 MENORES DE 5 AOS 36,00 NINGUNA 19,00 ALFABETIZACION 2,00 ASPECTOS NIVEL DE PRIMARIA INCOMPLETA 20,00 SOCIALES ESCOLARIDAD PRIMARIA COMPLETA 205,00 SECUNDARIA COMPLETA 115,00 SUPERIOR 28,00 TOTAL VIVIENDAS 84,00 PROPIA 80,00 VIVIENDA ALQUILADA 4,00 POR SERVICIOS 0,00 PRESTADA 0,00 ACTIVIDAD AGRICULTURA 50,00 POBLACION ECONOMICA ALBAIL 18,00 ASPECTOS ECONOMICAMENTEDEL JEFE MECANICO 1,00 ECONOMICOS ACTIVA COMERCIO 15,00 N DE MIEMBROS QUE TRABAJAN 122,00 INGRESOS INGRESO FAMILIAR MES 180,00 EGRESO FAMILIAR MES 170,00 N DE MIENBROS ENFERMOS 77,00 SALUD ENFERMEDADES EDADES DE LOS ENFERMOS 0 a 5 aos HIDRICAS GASTO MEDICO Y MEDICINAS $ 20,00 POR TUBERIA 84,00 FUENTE DE VERTIENTE 0,00 USO CANAL O QUEBRADA 0,00 POZO 0,00 BUENA 84,00 CONSUMO CALIDAD DEL AGUA REGULAR 0,00 DE MALA 0,00 AGUA TODOS LOS DIAS 0,00 HIERBEN EL CASI SIEMPRE 0,00 AGUA DE VEZ EN CUANDO 0,00 NUNCA 0,00 N DE VIAJES AL DIA 0,00 ASPECTOS ACARREO DEL AGUA TIEMPO DE CADA VIAJE 0,00 SANITARIOS QUIENES LO REALIZAN 0,00 POZO CIEGO 18,00 SISTEMA DE LETRINA 0,00 ELIMINACION ELIMINACIN FOZA SEPTICA 0,00 DE CAMPO ABIERTO 10,00 EXCRETAS DESCARGA DIRECTA AL TERRENO 55,00 RECOLECCION DE BASURA 56,00 ABONO 6,00 DESECHOS BASURA CAMPO ABIERTO 4,00 SOLIDOS ENTIERRA 5,00 QUEMA 13,00 APOYO AL APOYO AL PROYECTO PERSONAS QUE APOYAN 84,00 PROYECTO APORTE MANO DE OBRA 84,00 ECONOMICO 0,00 COMPOSICION FAMILIAR

16

MODULO 3 OBJETIVOS DEL PROYECTO

17

Objetivos del Proyecto Condicin indispensable para la vida humana constituye una buena higiene ambiental, condicin indispensable para el desarrollo humano y socioeconmico, de un pas que aspira el avance tecnolgico. Tanto urbano como rurales, en ese sentido el presente trabajo elaborado constituye un aporte tecnolgico de acuerdo a las normas previstas por la ingeniera sanitaria, el mismo que permitir a las comunidades tener un tratamiento adecuado de los desechos sanitarios y txicos. En trminos generales la Parroquia Uzhcurrumi y sus habitantes de la zona central sern los beneficiarios del Proyecto. Su ejecucin ser posible en el momento que exista la partida presupuestaria. El alcance del proyecto, es de plasmar mediante este estudio en realidad una necesidad que se ha hecho latente, especialmente en las comunidades rurales, a menudo desatendidos por los poderes seccionales y centrales, y que implica una seria amenaza para la salud de los pobladores de dicha regin. PROBLEMA CENTRALIncremento de la incidencia de enfermedades diarreicas y parasitosis en la localidad de Uzhcurrumi

OBJETIVO CENTRALDisminucin de la incidencia de enfermedades diarreicas y parasitosis en la localidad de Uzhcurrumi

3.1.

Objetivos general y especificos

Objetivo general: El Objetivo central del presente proyecto consiste en contribuir a la Disminucin de la incidencia de enfermedades diarreicas y parasitosis en la Parroquia Uzhcurrumi, a travs de un conjunto de acciones orientadas a mejorar los servicios de agua y saneamiento y as garantizar el bienestar de la poblacin afectada por el problema identificado. Objetivos especficos: Mejorar y ampliar el servicio de eliminacin de aguas servidas. Mejorar prcticas y hbitos de higiene. Capacitar a la poblacin en educacin sanitaria. Recapacitar la JAAP y AS, as como a la poblacin en general. Implementar sistemas de disposicin de excretas y residuos slidos. Generar capacidades en las Parroquias para dar asistencia tcnica y supervisin a las JAAP y AS.

3.2 Indicadores de resultado Los medios para lograr los objetivos son: Adecuado hbitos y prcticas de higiene, a travs de la implementacin de un programa de capacitacin en educacin sanitaria. 18

Existencia de infraestructura de disposicin de excretas, con la instalacin de redes de recoleccin y planta de tratamiento.

Los resultados a alcanzar: Aumenta la calidad de vida de la poblacin de Uzhcurrumi Mejora de la salud de la poblacin Disminuir la tasa de morbilidad y mortalidad infantil. Reducir los gastos por salud de poblacin de la Parroquia Uzhcurrumi, a fin de incrementar el nivel de salud de la poblacin, teniendo como fin ltimo contribuir las condiciones de salud y calidad de vida de la poblacin.

3.3 Matriz de Marco Lgico

19

CUADRO N 4OBJETIVOS

MARCO LOGICO DEL PROYECTOINDICADORES MEDIOS DE VERIFICACION SUPUESTOS

FINAUMENTAR LA CALIDAD DE VIDA, MEJORANDO LA SALUD A TRAVES DE LA INFRAESTRUCTURA SANITARIA DISMINUCION DE LA INCIDENCIA DE ENFERMEDADES HIDRICAS EN UN 50% A PARTIR DEL PRIMER AO DE FUNCIONAMIENTO DE LA OBRA AUMENTAR LA COBERTURA DEL SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS EN LAS POBLACIONES RURALES DE LA PROVINCIA DE EL ORO AUMENTAR EL PORCENTAJE DE POBLACIN SANA EN UN 90%, EN UN AO SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS FUNCIONANDO EFICIENTEMENTE PARA EL 95% DE LA COBERTURA DE ALCANTARILLADO DE LA POBLACION DE UZHCURRUMI EN 3 MESES ESTADISTICAS DE LOS CENTROS DE SALUD DE LA CIUDAD DE PASAJE LOS HABITANTES DE UZHCURRUMI ESTAN OPERANDO Y MANTIENEN EN BUEN ESTADO EL SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS

CENSOS

APORTE OPORTUNO DE TASA

ENCUESTAS

PROPOSITOAMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE ALCANTARILLADO SANITARIO ACTA DE ENTREGA RECEPCION, FOTOS, ENTREVISTA, ENCUESTA A LOS BENEFICIARIOS PREDISPOSICION Y CONCIENCIACION DE LA COMUNIDAD A UTILIZAR EL SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS

COMPONENTESREDES DE RECOLECCIN 1823,17 m FISCALIZACION DE LA OBRA ANALISIS DEL DBO Y DQO DEL AGUA DE LOS CAUCES RECEPTORES INSPECCION VISUAL APOYO DE LA POBLACION DE UZHCURRUMI GOBIERNO PROVINCIAL APOYANDO A LA UNIDAD OPERATIVA JAAP

POZOS DE REVISIN

24 u

CAJAS DOMICILIARIAS

38 u

PLANTA DE TRATAMIENTO: FOTOS-PLANILLAS-LIBRO DE OBRA COMUNIDAD DISPUESTA AL PAGO DE TARIFAS

CAMARA SEPTICA

1 u

FILTRO

1 u

CERRAMIENTO

46,55 m

ACTIVIDADESPRELIMINARES $ 2.210,86 DOCUMENTOS DEL CONTRATO FISCALIZACION DE LA OBRA DESEMBOLSO OPORTUNO PARA LA EJECUCION DE LA OBRA APORTE DE LA COMUNIDAD

EXCAVACIONES

$ 23.859,38

TUBERIAS

$ 26.657,96

INSPECCION VISUAL

HORMIGONES Y ACEROS

$ 21.043,76

FOTOS QUE LAS CONDICIONES CLIMATICAS SEAN FAVORABLES PARA LA REALIZACION DE LA OBRA

POZOS DE REVISIN

$ 16.184,53

LIBRO DE OBRA

VARIOS

$ 5.354,98

PLANILLAS

TOTAL

$ 95.311,47

20

MODULO 4 VIABILIDAD Y PLAN DE SOSTENIBILIDAD

21

4.1 Viabilidad tcnica Trabajos de campo Determinacin del cauce receptor a ser utilizado. De acuerdo a las investigaciones de Campo se ha determinado que la nica alternativa es la descarga previo al tratamiento, al ro Jubones que pasa por un costado de la poblacin. Levantamiento topogrfico en los sitios de tratamiento. El levantamiento topogrfico del rea de tratamiento se lo realiz mediante un levantamiento por radiacin y luego se procedi a realizar una cuadrcula para poder nivelar, se dej mojones de referencia fijos y BM. El levantamiento se realiz basndose en lo que recomienda las normas IEOS en lo que se refiere a trabajos topogrficos. Levantamiento topogrfico detallado de la poblacin. El levantamiento de la poblacin se lo realiz tomando hasta el mnimo detalle de todo lo que haba, se consider la posible rea futura se realiz la nivelacin de la calle ubicando puntos, estacas, cada 20 metros y se procedi a dejar referencias. El levantamiento Topogrfico por la configuracin del terreno se la realiz mediante un polgono abierto. Clculos topogrficos y elaboracin de planos. Los clculos topogrficos se los realiz basndose en las normas del ex - IEOS en lo referente a errores permitidos por las normas, se ha chequeado que el error de nivelacin se encuentre dentro +/- 20 mm en un Km. Los clculos de la poligonal de topografa se los ha realizado por medio de las frmulas conocidas. DH = DI x CosV ; PN -S = DH x Cos Azimut ; PE-W = DH xSenAzimut. Los dibujos de la planimetra de la poblacin y perfil de las calles principales se lo ha hecho basndose en las escalas recomendadas por el ex - IEOS y los clculos se los adjunta en anexos. Estudio de suelos Se realiz estudios de suelos en los sitios donde irn la red de distribucin y tratamiento. Los mismos que se tomarn en cuenta para los diseos de estas unidades. Los anlisis de suelos se realizaron en el laboratorio de Ensasuelos de la Ciudad de Machala, y los resultaos se muestran en el anexo respectivo. Diseo del sistema de recoleccin proyectado. Trazado de la red. 22

Para el trazado del sistema de alcantarillado sanitario de la Parroquia Uzhcurrumi, Se procur en todo momento que la tubera de la red siga hasta donde sea posible la pendiente del terreno con el objeto de tener las excavaciones mnimas. Luego se marc con flechas entre pozo y pozo, el sentido de cada tramo de tubera teniendo cuidado de marcar en forma adecuada las flechas comprendidas entre pozos (ver plano). Una vez obtenido el trazo general, se lo modific procurando lo siguiente: 1.-Evitar que en los tramos de cabeza se presenten velocidades muy pequeas que no aseguran el fcil arrastre de los slidos contenidos en las aguas negras, para lo cual se presto mucha atencin en la pendiente escogida. 2.-Que la red sea regular en su trazo hasta donde sea posible. 3.-Terminando el trazo general del sistema, se procedi a localizar los pozos de visita en los siguientes lugares: a) Todos los cruceros de las calles b) En inflexiones de calles c) En todos los cambios de pendientes obligada por economa d) En la excavacin o para evitar que la tubera de la red se salga del terreno. La distancia mxima entre pozos para este proyecto no exceder de 100 m para facilitar el mantenimiento del sistema, pues el trazo del diseo es el mnimo recomendado. Clculo de las reas de aportacin. El procedimiento es el siguiente: En el levantamiento planimtrico de la poblacin se trazan figuras geomtricas de acuerdo a la topografa, a la densidad de poblacin y a la longitud de las calles, estas figuras geomtricas resultantes son: trapecios, rectngulos, tringulos, etc, en los que se trazan diagonales tratando de lograr equidad en la reparticin de las reas, a partir de los pozos de revisin. Luego se calcula la superficie de cada rea contribuyente, con lo que se podr determinar la densidad de poblacin en cada tramo de tubera localizada entre dos pozos; es decir, se conocer el nmero de habitantes que se sern servidos en cualquier tramo de la red de alcantarillado en un rea contribuyente dada. En el diseo se han considerado las reas futuras de expansin poblacional que justifique la incorporacin de sus reas contribuyentes en el presente estudio, se supone que esta superficie de terreno estar ya ocupadas al final del periodo de diseo. Densidad de la poblacin La determinacin de la densidad de poblacin es importante para este estudio, por cuanto de esta manera se conoce el nmero de habitantes que se servirn del alcantarillado en cualquier tramo de la red, para luego conocer el caudal de aguas negras domsticas que se recolectar en ese determinado tramo.

23

Densidad de poblacin = habitantes / hectreas Densidad de poblacin = Pob. al final del perd. diseo / rea total a servir Densidad = 610 / 4.55 = 134.07 Hab/Ha

Diseo y clculo de la tubera del sistema de alcantarillado. Debido a que todo el sistema de alcantarillado sanitario para la Parroquia Uzhcurrumi fue proyectado a gravedad y con el mismo criterio de clculo y diseo en su totalidad, se realizar por lo tanto un anlisis del presente estudio. Tubos circulares funcionando a toda su capacidad En los problemas relativos al escurrimiento en tubos circulares que funcionen a toda su capacidad, figuran 5 elementos o factores distintos. Son stos: Q, V, D, S y n. Q es el gasto medio, D es el dimetro de la conduccin los tres factores V, Q y D estn relacionados a su vez por la siguiente ecuacin: n. D2. V Q = AV = --------4 Esta relacin es independiente de S y de n. Los 5 factores estn relacionados a su vez por la expresin: Q = AC RS. en la que C es el coeficiente de Manning La frmula de Manning ha dado resultados satisfactorios para el clculo de alcantarillado por lo que es la ms aplicable y la que hemos tomado para nuestros clculos generalmente se la escribe as: Q=VxA En donde:V = 1 3 2 R S n2 1

Siendo: V = velocidad en m/seg. R = Radio hidrulico en metros S = Pendiente en % A = rea en m Q = Caudal en l/ seg. Tubos circulares que funcionan parcialmente llenos. Se suelen calcular las conducciones sobre la base de que su funcionamiento ser totalmente lleno el tubo en cuanto a su capacidad, aunque rara vez trabaja el mismo en esas condiciones debido a las variaciones horarias de consumo de la dotacin de agua potable que una vez servida ser vertida en la red de alcantarillado de la poblacin. 24

Generalmente las aguas negras fluyen por las alcantarillas ocupando solamente una parte de su capacidad. En nuestro diseo de alcantarillado de la Parroquia Uzhcurrumi, las tuberas a ser conducidas son pequeas lo que nos permite utilizar una tubera de mnimo dimetro (200mm de PVC perfilada), pero no obstante, se utilizar tubera de mayor capacidad debido a que las especificaciones tcnicas de diseo que estn vigentes en el pas indican que para diseos de un sistema de alcantarillado el dimetro mnimo a ser utilizado ser de 200 mm para la tubera de la red. Por lo tanto, ser necesario conocer las relaciones hidrulicas de los conductos cuando stos funcionan parcialmente llenos, es decir:2 1 1 2 C r 3S 2 v N r 3 n = = 2 1 V 1 n R 3 2 CR S N

Por lo tanto, q v.a N r 2/3 s ----- = --------- = ----- (-------) ----Q V.A n R A Luego es necesario para el diseo de un sistema de alcantarillado conocer las relaciones: q r v a ------, -----, -----, ----- en donde Q R V A Q, A, V, R son los elementos hidrulicos de una tubera que funciona totalmente llena, y q, a, v, r son los elementos hidrulicos de la tubera que funciona parcialmente llena. Los valores de n y s son iguales que los valores de N y S. Mediante estas consideraciones se puede entonces realizar el diseo de un sistema de alcantarillado cuyas tuberas funcionan parcialmente llenas. Velocidad de las aguas servidas La experiencia nos dice que en un sistema de alcantarillado las aguas negras deben fluir a una velocidad mnima de 0,60 m/seg. Cuando el flujo es a tubo lleno, para evitar la sedimentacin de los residuos slidos, velocidad que tambin se recomienda en el pas por las normas de diseo para los sistemas de alcantarillado. Cuando las alcantarillas trabajan parcialmente llenas, la velocidad mnima recomendada por las antes nombradas normas vigentes en el pas es de 0,30 m/seg. Debido al carcter de los materiales slidos, debe evitarse que la velocidad sea excesivamente alta; experimentalmente se ha obtenido que para tubos de concreto, la velocidad correspondiente a la mxima pendiente ser de 3,50 m/seg. Pendientes de trabajo en una red de alcantarillado 25

Cuando se hace un diseo de un sistema de alcantarillado es necesario realizarlo con una pendiente que procure tener una inclinacin de preferencia, paralela a la rasante de las calles; pero que adems, procure alas aguas servidas que fluctan por la tubera de la red, una velocidad que permita mantener un flujo conveniente de trabajo, es decir que no produzca sedimentaciones en la tubera y que tampoco produzca desgaste o erosin de las mismas. En los alcantarillados sanitarios, comnmente no se tiene arena en las aguas negras, pero en algunas ocasiones puede estar presente, por lo tanto, para que este sistema no tenga depsitos, la inclinacin de la pendiente debe ser tal, que permita mantener una velocidad satisfactoria de escurrimiento. Generalmente, el escurrimiento en sistemas sanitarios vara de 0,25 a 0,40 del gasto mximo para el que disea el sistema. As mismo, se supone que el mnimo absoluto es aproximadamente la mitad del gasto medio; puesto que la velocidad vara con el tirante, se ha llegado a establecer mediante experimentos llevados a cabo en Europa y en los EE.UU. que una velocidad mnima de 0,60m/seg. Cuando el conducto trabaje lleno, permitir obtener una velocidad media mnima de 0,30 m/seg. en el gasto mnimo. Se debe tomar en cuenta que las pendientes de diseo deben permitir adems que la velocidad de escurrimiento no sobrepasen los lmites admisibles, recomendados por las normas que rigen en el pas este tipo de diseo. Cabe indicar tambin que las mximas velocidades admisibles dependen del material que se utilice; es decir, de la resistencia que presenten los materiales a la erosin o desgaste de los conductos. Procedimiento de clculo de la red de alcantarillado sanitario Antecedentes El clculo de la red de alcantarillado sanitario de la Parroquia Uzhcurrumi, se lo ha diseado mediante el mtodo tradicional; es decir, aquel que toma en cuenta la densidad de poblacin afectada por el coeficiente de mayoracin o de simultaneidad. Clculo del sistema de alcantarillado considerando la densidad de la poblacin afectada por el coeficiente de mayoracin. 1.-Se determina la poblacin contribuyente parcial y acumulada en cada tramo de la red ubicado entre dos pozos de revisin. 2.-Se determina el factor de mayoracin que corresponde a la poblacin contribuyente. 3.-Con la poblacin contribuyente total y parcial para cada tramo de la red ubicado entre dos pozos se determina el caudal de aguas negras domsticas parcial y total de ese tramo de la red. 4.-Se afecta el caudal de aguas negras domsticas total y parcial por el factor de mayoracin, con lo que se tendr la cantidad de aguas negras domsticas de diseo en ese tramo.

26

5.-Se determina el caudal parcial y total de aguas extraas ilcitas para cada tramo de la red ubicado entre dos pozos. 6.-Se determina el caudal parcial y total de aguas extraas por infiltracin para cada tramo de la red ubicado entre dos pozos de revisin. 7.-Se determina el caudal de aguas negras de diseo para ese tramo de la red ubicada entre dos pozos de revisin, es decir, se suman los caudales totales por cada tramo: caudales totales de aguas domsticas afectadas por el coeficiente de mayoracin y los caudales totales de aguas ilcitas y de infiltracin. 8.-Se determinan las caractersticas fsicas y las caractersticas hidrulicas (V y Q) de la tubera cuando funciona totalmente llena. qv 9.-Se determina las relaciones hidrulicas qv / QV 10.-Se calcula la velocidad de funcionamiento cuando la tubera funciona parcialmente llena y se analiza si el valor producir desgaste o sedimentaciones en la tubera, o si esta dentro de los lmites permitidos en las especificaciones del diseo. en el caso de que no est dentro de los lmites permitidos se volver a estudiar las caractersticas fsicas e hidrulicas de la tubera como ya se indic en el numeral 8 y luego se sigue adelante con el diseo. 11.-Se calcula el desnivel entre el invert de la tubera de entrada y el fondo del pozo de revisin. 12.-Se determina las cotas de invert de la tubera a la llegada y salida del pozo de revisin, las mismas que deben estar por lo menos 1.20 metros ms abajo de la cota del terreno para asegurar su proteccin. 7.-Por ltimo se anotar cualquier observacin necesaria en cada tramo en cada tramo de tubera ubicado entre dos pozos que ya fueron diseados. Emisario Se entiende por emisario a los conductores finales de un sistema de Alcantarillado Sanitario, destinado al alejamiento de los efluentes de la red hasta el lugar de descarga y tratamiento, sin recibir contribuciones en su marcha. Segn nuestro diseo a partir de la ltima vivienda se inicia el emisario que transporta las aguas servidas hasta el sitio seleccionado para el tratamiento y luego al Ro. Tratamiento De las mltiples alternativas para el tratamiento de aguas residuales, se ha escogido el tratamiento anaerobio actualmente a vuelto a despertar un gran inters, despus de trabajos desarrollados en varios pases de Latinoamrica, as como el nuestro. La alternativa que se propone es el sistema llamado "Fosa Sptica con filtro Anaerobio de Flujo Ascendente sobre Manto de Lodos" que se considera apropiado para nuestro proyecto. Este Reactor funciona con tiempos de retencin pequeos (horas) por lo que el tamao de los mismos es reducido, resultando costos iniciales de implantacin tambin reducidos y mtodos operacionales tambin sencillos. Tomando en cuenta las 27

caractersticas de la Parroquia Uzhcurrumi se estima un poblacin futura de 598 habitantes se prev la implantacin de dos unidades del sistema mencionado, resultando ventajosos por la poca rea de terreno que requiere para su construccin. Proceso: La alimentacin del sustrato (aguas servidas) se realiza por el fondo del reactor posteriormente por flujo ascendente para a travs de un manto de lodo anaerobio, el efluente es recuperado en una cmara superior de sedimentacin y evacuado a continuacin. El manto de lodo que es generado del mismo reactor a partir del inculo inicial, se caracteriza por tener una alta concentracin de biomasa activa, por consiguiente la utilizacin del sustrato por esta poblacin bacteriana se realiza en pequeos periodos de tiempo teniendo tiempos de retencin pequeos. Fundamentos Biolgicos: El proceso biolgico que se desarrolla en la digestin anaerobia a partir de compuestos insolubles, solubles y polmetros de alto peso molecular se desarrolla siguiendo los siguientes pasos. Hidrlisis: El sustrato (Aguas Servidas) que contiene polmetros de alto peso molecular (Carbohidratos, Protenas, Lpidos, etc) con la ayuda de exoenzimas son divididos en compuestos de menor peso molecular (azucares, aminocidos pptidos, de tal manera que puedan ser asimilados por las clulas. Acido gnesis: Las bacterias asimilan el producto de la hidrlisis, transformndolo por un lado a cidos orgnicos saturados principalmente actico, propinico y butrico y por otro lado a hidrgeno. Aceto gnesis: Los formadores son principalmente el cido actico, por consiguiente tendrn que ser transformados a los elementos anteriores, y a su vez los cidos orgnicos sern transformados a cido actico mas hidrogeno por medio de las bacterias productoras de hidrogeno. Es conveniente destacar la influencia de la presin parcial de hidrgeno, que con valores relativamente altos incrementa en la formacin de cidos orgnicos distintos al actico por lo que se mejora el proceso manteniendo presiones parciales del hidrgeno en el medio ambiente evitando el acumulamiento de nitrgeno en el medio. Metano gnesis: Esta etapa es la que realmente produce la remocin de la materia orgnica. Hasta el paso anterior solubilizar la materia orgnica en adelante con la presencia de bacterias metanognicas se transforma el cido actico, el hidrgeno y CO2 a metano. Este ltimo producto es una importante fuente de energa ya que es un gas combustible. Este gas tambin debe ser desalojado del reactor para evitar que se acumule y se facilite la cintica de la conversin a metanos de los respectivos formadores. Descripcin de las unidades: El sistema de tratamiento est conformado por las siguientes unidades: Cmara de entrada: Esta estructura sirve para retener slidos gruesos, flotantes existentes en las aguas servidas, su limpieza es manual, su diseo se realiza para el caudal ms crtico, es decir el caudal total al final del periodo. Filtro anaerobio de flujo ascendente en manto de lodos: El efluente proveniente del tanque de sedimentacin es descargado en una cmara de entrada donde el flujo es 28

distribuido y entregado al fondo del reactor, por medio de tuberas de PVC en forma de drenes el agua asciende por un sistema de grava. El efluente ingresa en cmaras de sedimentacin por medio de un dispositivo de deflexin de gases. Las cmaras de sedimentacin, estn provistas antes de los vertederos de salida, y de pantalla para retener cuerpos flotantes. Finalmente, el efluente es descargado hacia el cuerpo receptor. El gas producido metano (CH4) puede ser combustionado en el sitio oxidando al mismo tiempo cualquier otro tipo de gas, impidiendo la produccin de malos olores. Adems, se puede utilizar pequeos gasmetros, para permitir el uso directo del gas en una industria. Seguimiento de la bio digestin: Las condiciones necesarias para el buen funcionamiento de un proceso de digestin anaerobia son los siguientes: - No ocurrencia de variaciones bruscas de temperatura. - Mantener el PH a travs de parmetros de proceso de detencin hidrulica y celular compatibles con el residuo a ser digerido. - Someter el proceso a cargas orgnicas y tiempos de detencin hidrulica y celular compatibles con el residuo a ser digerido. - No existencia en el residuo, cantidades elevadas de compuestos txicos como son metales pesados, metales alcalinos y alcalinotrreos. - No existencia en el residuo a ser digerido, de cantidades elevadas de compuestos que pueden transformarse en txicos durante el proceso como (NH4, NH3), S (S2), etc. - No ocurrencia de sobrecargas orgnicas o txicas sobre el lmite soportable por el proceso. - Existencia de cantidades de Nitrgeno y Fsforo en el residuo, compatibles con la cantidad de carbono. Cuerpo receptor: El cuerpo receptor del Sistema de Aguas Residuales de la Parroquia Uzhcurrumi es el ro Jubones ya que es el nico disponible por el sector y no se la utiliza para ningn otro tipo de consumo ya sea animal o vegetal, por lo que no se ocasionar ningn dao al medio ambiente. La descarga al Ro se efectuar mediante una estructura de hormign simple, para proteger el cauce del ro en ese punto y evitar la erosin. Conexiones domiciliarias Las conexiones domiciliarias en este sistema tendrn un dimetro de 160mm y una pendiente mnima de 1%. La conexin de las descargas domiciliarias se lo realizar a travs de ramales laterales, estos ramales se instalarn en las aceras y receptarn todas las descargas domiciliarias que encuentran a su paso, los ramales laterales descargarn en un pozo de revisin del colector. La conexin de las descargas domiciliarias con los ramales laterales se la har a travs de las cajas domiciliarias o de piezas especiales que permitan las acciones de mantenimiento. Sistema de depuracin adoptado Fosa sptica Datos

29

Caudales de diseo aguas servidas: Caudal medio diario a final periodo Caudal mximo instantaneo a final periodo Caudal de aguas ilicitas o lluvias Caudal de aguas de infiltracin Caudal total de diseo

0,59 2,38 0,57 0,37 3,31

lt/seg lt/seg lt/seg lt/seg lt/seg

Qt = Caudal a tratar Qt =

3,31 lt/seg 286.026,00 lt/da

Calculo de volumen para un periodo de retencin de 4 horas 0,17 dias t= 47.671,00 lt/da V = Qxt 47,67 m V= Dimencionamiento: Profundidad del tanque mxima = A = Volumen / profundidad = Relacin: Largo / ancho: 2/1 L = 2a A = L x a = 2a x a = 2a = a = (A/2) ancho adoptado Largo = 2a3,00 m 15,89 m

2,82 m 2,90 m 5,80 m

Conclusiones. Dentro de los procesos de tratamiento el nuestro ha sido seleccionado en base a las condiciones limitantes del terreno, sus irregularidades naturales, as como su infraestructura socio econmico no nos permiten otro tipo de tratamiento. El trazado de la Red de Distribucin ha sido realizado en base a las pendientes naturales del terreno evitando el exceso de cortes para disminuir el costo. La Fosa Sptica con filtro Anaerobio de Flujo ascendente. Se reconocen en algunas de sus formas como la solucin ms econmica en el tratamiento de las aguas domsticas, puesto que no requiere de personal altamente capacitado para su mantenimiento, implicando adems una rea mnima para su implantacin. Los resultados de los parmetros hidrulicos se encuentran dentro de las exigencias mnimas y mximas de las velocidades de diseo. Especificaciones tcnicas. Vase anexo (especificaciones tcnicas)

30

4.2 Vialidad econmica y financiera Viabilidad econmica. Entre los beneficios cuantificables del proyecto se tiene, que la poblacin tendr un ahorro econmico al dejar de asistir a centros de salud, considerando que en dicha actividad se incluye; traslado, consulta mdica, exmenes mdicos y medicina. Adems de disponer de un determinado tiempo de los miembros de la familia. Este tiempo utilizado en asistir a centros de salud, le significa un ahorro para la economa de la familia o mayor tiempo de los nios para estudiar o realizar alguna labor en casa.IDENTIFICACIN, CUANTIFICACIN Y VALORACIN DE INGRESOS, BENEFICIOS Y COSTOS POBLACIN DE DISEO: FAMILIAS BENEFICIADAS: 405,00 HABITANTES 90,00 FAMILIAS "Ampliacin y mejoramiento del sistema de aguas servidas de la cebecera Parroquial Uzhcurrumi, Cantn Pasaje" AHORRO ANUAL EN SALUD ANTES DEL PROYECTO DESCRIPCION TRASLADO CONSULTA MEDICA EXAMENES MEDICOS MEDICINA UNIDAD CANTIDAD COSTO/UNIT UNIDAD 186 5,00 UNIDAD 186 20,00 UNIDAD 186 20,00 UNIDAD 186 40,00 TOTAL GASTOS DESPUES DEL PROYECTO DESCRIPCION TRASLADO CONSULTA MEDICA EXAMEDES MEDICOS MEDICINA TOTAL 930,00 3.720,00 3.720,00 7.440,00 15.810,00

PROYECTO:

UNIDAD CANTIDAD COSTO/UNIT UNIDAD 45 5,00 UNIDAD 45 20,00 UNIDAD 45 20,00 UNIDAD 45 40,00 TOTAL GASTOS

TOTAL 225,00 900,00 900,00 1.800,00 3.825,00

AHORRO ANUAL= COSTO ANTES DEL PROYECTO - COSTO DESPUES DEL PROYECTO OTROS AHORRO POR MEJORAMIENTO DE CALIDAD DE VIDA (En Miles)

11.985,00

11,99

31

Viabilidad financiera. a) Inversin estimada

b) Costos de administracin, operacin y mantenimiento del servicio (anlisis tarifario) Introduccin: Dentro del estudio de un sistema de Aguas Servidas, un capitulo muy importante es el relacionado con la operacin y mantenimiento, esta es una actividad bsica para que los sistemas de Aguas Servidas funcionen en forma adecuada durante el perodo de diseo previsto. Siendo el principal problema de esta actividad la falta de recursos econmicos, los mismos que deben ser recaudados a travs de una adecuada tarifa acorde a las realidades sociales, econmicas de la comunidad y que permitan a las Juntas Administradoras de servicios bsicos ser autosuficientes en el manejo de su sistema. Polticas: Las tarifas para los primeros niveles o bloques de consumo deben examinarse en funcin del poder adquisitivo de los usuarios que disponen de menores recursos, a fin de contar con un adecuado marco referencial. Para pequeos poblados, la tarifa no recupera costos de inversin, lo que permite es dotar de recursos econmicos al organismo a cargo del sistema, para que opere adecuadamente el Sistema y mantenga el servicio permanente durante el perodo para el que fue diseado el Sistema, en todo caso este criterio est en funcin del poder adquisitivo que tengan los usuarios, pues lo ideal es que a travs de la tarifa se logre recuperar todos los costos en que se han incurrido para la construccin, operacin, mantenimiento, mejoras y ampliaciones del sistema. Administracin del sistema: De acuerdo al decreto supremo No.3327, publicado en el registro oficial No. 802 del 29 de marzo de 1979, se establece la Ley de las Juntas Administradoras de Agua Potable y Alcantarillado, la misma que tiene una jurisdiccin Parroquial, y cuenta con una personera, Jurdica, y es la encargada de administrar el Sistema de Aguas Servidas. Conformacin de las juntas: La junta de Agua es el cuerpo jurdico, de acuerdo a las leyes vigentes, que se encarga de la administracin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado, la misma que ser electa por la Asamblea General de Usuarios de Agua Potable y Alcantarillado, con presencia de un delegado de la Subsecretara de Saneamiento Ambiental de la Provincia al cual pertenezca, y se conformar con las siguientes Dignidades. Presidente de la Junta de Agua potable y alcantarillado. Secretario. Tesorero. Vocales. Determinacin del monto requerido de ingresos: De acuerdo al artculo No. 36 del reglamento de la Ley de Juntas Administradoras de Agua Potable y Alcantarillado, establece que las tarifas cubrirn los siguientes rubros. 32

Gastos de Operacin y mantenimiento del Sistema: Comprende gastos como bonificacin o sueldos al personal necesario para la manipulacin del sistema, como el operador del sistema y cuadrillas de trabajo para reparacin de averas, que no se considera en este caso ya que la poblacin colaborar con mingas. Se ha considerado dentro de este personal al recaudador y secretaria, que si bien son parte de los gastos administrativos, sirven para un buen funcionamiento del Sistema. El detalle de sueldos se puede ver en el cuadro adjunto. Gastos de administracin, que involucra, los costos para realizar el registro de los consumos (papel, Tinta, y otros) y la emisin de tarjetas o recibos de cobro a cada usuario, requiere de energa Elctrica. Se ha considerado $ 0.22 dlares por cada usuario, para cubrir estos costos. Gastos por consumo de qumicos (en caso de agua potable) necesarios para el tratamiento en este caso se utiliza solo el Hipoclorito de Calcio con una Pureza del 60%, para la desinfeccin del agua. Fondo de Capitalizacin: Este fondo es utilizado para reparaciones futuras y ampliaciones del sistema, para el presente caso se ha considerado el 1% anual del monto total de inversin inicial, el mismo que luego puede ser modificado en funcin de la capacidad de pago de la Poblacin. El detalle del monto requerido de ingresos para el funcionamiento se puede observar en el cuadro adjunto.

La evaluacin costo - beneficio se desarrolla a continuacin: Resultados de la evaluacin: INDICADORES Costo total Poblacin beneficiada RESULTADOS 95,311.47 405 habitantes

Conclusin:

33

Por ser un proyecto de inters social, la relacin costo beneficio de la alternativa nica del sistema de evacuacin de aguas servidas esta dentro de los valores permitidos para proyectos de saneamiento ambiental, la misma resulta socialmente conveniente para el pas. 4.2.1 Supuestos utilizados en el clculo Los elementos especificados en el proyecto obtenidos a lo largo de este estudio, sealan que de acuerdo a las especificaciones tcnicas, a los costos y al flujo de beneficios que se ha estimado, es conveniente y rentable. El planeamiento realizado en el proyecto en lo que se refiere a la estimacin de tarifas es preliminar, las mismas que permitiran recuperar el valor total de los costos, considerando el perodo de vida til del proyecto.

La evaluacin financiera del proyecto contempla un anlisis que permite la recuperacin de los costos tanto de la obra civil como de costos complementarios necesarios para la implementacin del servicio. Esto se logra a partir de cobrar una tasa de 1.03 dlares por familia beneficiaria del proyecto. La poblacin esta dispuesta a pagar por el servicio de agua potable y alcantarillado sanitario una tasa de 1.03 dlares mensuales por familia, que es una cantidad menor al promedio de gastos ocasionados debido a la falta del servicio en la comunidad (6.67 dlares mensuales).

En todo caso, es necesario indicar que el planeamiento final de recuperacin de costos depende adicionalmente de las condiciones de crdito, tanto como del ajuste que necesariamente sufrirn los presupuestos de costos del proyecto, en la etapa de construccin fsica del sistema, es posible que cambie las condiciones y subsidio que podra tener el proyecto por parte del gobierno nacional. 4.2.2 Identificacin, cuantificacin y valoracin de ingresos, beneficios y costos Ingresos: Cobro de tarifa por operacin y mantenimiento $ 1.03 mensuales Beneficios: Gastos evitados por el ahorro en atencin mdica. $ 6.67 mensual Costos: Costos de equipo, mano de obra calificada y materiales. 4.2.3 Flujos financieros y econmicos

34

E V A L U A C IO N P R IV A D A (E n m ile s d e d la re s) F LU JO D E C A JA AOS 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 IN G R E S O S /B E N E F IC IO S In g r e s o s p o r s e r v i c i o s 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 1 , 1 1 o tro s V a lo r R e s id u a l T O T A L IN G R E S O S 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 C O S T O S D E IN V E R S IO N D i s e o s d e In g e n i e r a T e rre n o s M a n o d e O b ra - 1 5,2 5 E q u ip o s - 1 1,4 4 M a t e ria le s - 4 9,5 6 C o s t o s In d i r e c t o s - 1 9 , 0 6 S u b t o t a l C o s t o s d e In v e r s i n D e p re c ia c i n T O T A LC O S T O S E D IGN AV SE TR OS S O N I D E- 9 5 , 3 1 M A N T E N I M I E N TYO O P E R A C I N M a n o d e O b ra M a n t e n im ie n t o 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 T O T A L C O S T O S Y- 9G5 A3 S1 T 3O2 S , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 , 0, 0 T O T A L F L U J O D E C5 A 9J10 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 0 , 7 9 - , A

E V A L U A C IO N S O C IA L . E n m ile s d e d la re s FL UJO D E C AJA AOS 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 IN G R E S O S /B E N E F IC IO S In g r e s o s p o r s e r v i c io s 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1 1 ,1 1o t r o s ( a h o r r o p o r m e jo r a m ie n t o d e c a lid a d 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,91 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,91 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 1 1 ,9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 d e v id a )

V a l o r R e s id u a l T O T A L IN G R E S O S 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,01 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,01 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 C O S T O S D E IN V E R S IO N D i o s e o s d e I n g e n ie r a T e rre n o s M a n o d e O b ra -1 5 ,2 5 E q u ip o s -1 1 ,4 4 M a t e r ia l e s -4 9 ,5 6 C o s t o s In d ir e s t o s -1 9 ,0 6 S u b t o t a l C o s t o s d e In v e r s i n D e p r e c ia c i n T O T A L C O S T O S D E -I9N5 V, 3E1R S I O N G A S TDOEMS A N T E N I M I E N T O Y O P E R A C I N M a n o d e O b ra M a n t e n i m ie n t o 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 0 ,3 2 T O T A L C O S T O S Y G - A 5S , T 10 , S 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 0 , 3 2 9 3O 3 T O T A L F L U J O D E C A 9J5A, 3 11 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 1 2 , 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

35

4.2.4 Indicadores econmicos y sociales (TIR, VAN y Otros)EVALUACION PRIVADA * SE RECUPERA LA INVERSION EN UN VAN TIR $ 66,06 12,03% 6,2%

EVALUACION SOCIAL.

VAN TIR

$ 1.064,81 12,02%

4.2.5 Anlisis de sensibilidad Por tratarse de un proyecto de inters social, estar ubicado en el rea rural, se lo cataloga como relativamente pequeo. Por lo tanto los factores que pueden afectar los costos totales del proyecto pueden ser: Desinters por parte del gobierno central. Demoras en la asignacin de recursos a las entidades gubernamentales. Condiciones climticas desfavorables. Resistencia de la comunidad a recibir la obra. Variaciones en los costos de equipo, mano de obra y materiales.

De acuerdo a las condiciones antes mencionadas, el proyecto puede soportar un incremento de menor intensidad en el valor de las inversiones y en los costos de administracin, operacin y mantenimiento. En el caso de producirse variaciones en los costos de los componentes de los precios unitarios estipulados en los contratos de ejecucin de obras, el art. 90 de la ley de contratacin pblica establece que los precios se reajusten, desde la fecha de variacin, mediante la aplicacin de formulas matemticas que constarn obligatoriamente en el contrato. 4.3 Anlisis de sostenibilidad 4.3.1 Sostenibilidad econmica financiera

36

Arreglos institucionales: La poblacin de la Parroquia Uzhcurrumi, se ha comprometido a travs de una Junta Administradora de Servicios de Saneamiento asumir la responsabilidad de administrar, operar y mantener los servicios de agua potable y saneamiento, as mismo se comprometen a capacitarse para cumplir dicha responsabilidad, y a pagar las cuotas familiares establecidas de acuerdo a los costos de administracin, operacin y mantenimiento. Este compromiso lo asumieron en una Asamblea General, dejando constancia en un acta firmada por los asistentes. Ser responsabilidad de la JAAPS, hacer la cobranza mensual a todas las familias. Las autoridades locales, representada por el Presidente de la Junta Parroquial, se comprometen a cumplir con su rol de vigilancia de la calidad del agua y la supervisin y fiscalizacin a la JAAPS. Adems del cumplimiento con el aporte en efectivo o en materiales para las obras de infraestructura. As mismo, se comprometen a brindar asistencia tcnica y capacitacin a la JAAPS. Cuotas familiares por concepto de costos de administracin, operacin y mantenimiento de los servicios: La poblacin fue informada que la cuota familiar estimada, por concepto del servicio de aguas servidas es de $ 1.03 (cuota necesaria para cubrir los costos de operacin y mantenimiento del sistema de aguas servidas), que representa aproximadamente el 0.41% del ingreso promedio familiar. Este indicador se encuentra debajo de lo estimado por la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), que reporta que la zona rural presenta una proporcin de 0.80% del ingreso o gasto del grupo familiar. Se inform que esta cifra podra variar con los costos determinados por el expediente tcnico. La poblacin informada del monto estimado de la cuota familiar por mes, aceptaron y acordaron que la forma de pago lo establecern en asamblea liderada por los responsables de la Junta Administradora. Participacin de los beneficiarios: La poblacin beneficiaria tambin se compromete a participar, durante la ejecucin del proyecto, a los talleres de capacitacin de educacin sanitaria y hbitos de higiene. As como al cumplimiento de sus aportes de cofinanciamiento para la ejecucin de las obras. Programa de operacin y mantenimiento El propietario de un sistema de alcantarillado, sea una empresa privada u organismo gubernamental, es responsable de la supervisin y de buen funcionamiento del sistema, debe hacer frente a los gastos de explotacin y mantenimiento por medio de ingresos directos o indirectos, para rembolsar los gastos de eventuales reparaciones en el sistema. La preocupacin por el mantenimiento debe manifestarse en todos los niveles: Planificacin, Construccin, Gestin y Administracin del servicio. Todo esto esta dado en funcin de la infraestructura socio econmica de la poblacin beneficiada. Para proyectos pequeos como es este, donde la misma comunidad beneficiaria es la que se encarga del mantenimiento del sistema, ellos mismo forman la junta de alcantarillado, y con la misma plata que recauden poder pagar al operador y secretara; y estar integrada por las siguientes personas.

37

- Junta de Alcantarillado - Operador - Secretaria Junta de alcantarillado: Es la que se encarga de contratar cuando hay que hacer alguna reparacin, compra de repuestos qumicos contratacin de mano de obra, etc. Operador: Es la persona que se encarga de dar la operacin y mantenimiento del sistema. Secretaria: Es la que se encarga de cobrar las planillas de alcantarillado, hacer recibos y planillas, llevar el control de todo lo que ingresa y sale de la junta de Alcantarillado Sanitario. Conclusiones y recomendaciones: CONCLUSIONES: 1.-El xito para el buen mantenimiento del sistema es que se cumpla con las indicaciones anteriormente sugeridas. 2.-Los clculos de la red fueron realizados considerando las velocidades recomendadas por las normas del ex IEOS, procurando en lo posible seguir las pendientes naturales del terreno, abaratando el costo del proyecto. 3.-El perodo de diseo del proyecto, est asegurado su funcionamiento en 20 aos, despus de esto habr que hacerle algunas mejoras. 4.-El tratamiento que se ha adoptado en esta comuna es el rector anaerobio de manto de lodo de flujo ascendente, debido a que ocupa una rea muy pequea y la topografa del terreno se acopla al funcionamiento ya que es a gravedad. 5.-Los estudios de ste proyecto se han realizado de acuerdo a las normas existentes hasta la presente fecha. 6.-El sistema de recoleccin de aguas lluvias constar de cunetas laterales, el objetivo es invertir el dinero que se va a gastar en tuberas invertirlo en el mejoramiento de las descargas de aguas lluvias. RECOMENDACIONES: a.-Para un correcto funcionamiento es deber de las autoridades mantener un sistema de limpieza de las zonas aledaas a sumideros, pozos y alcantarillas. b.-Para la ejecucin del presente trabajo se debern ajustar los precios a la fecha de ejecucin para cada uno de los rubros. c.-Respetar en lo posible las cotas del proyecto, pendientes y dimetros diseados. Para la totalidad de la obra se recomienda aplicar en forma estricta las normas y especificaciones tcnicas de alcantarillado, para la construccin y ejecucin de la misma. 38

4.3.2 Anlisis de impacto ambiental y de riesgos Introduccin. Segn los criterios del Banco del Estado, el BID y el BIRF. Desde el punto de vista ambiental, los proyectos de desarrollo pueden clasificarse en 4 categoras de acuerdo a lo que se resume en el siguiente cuadro: TIPOS DE PROYECTOS Y EFECTOS AMBIENTALESCATEGORIA TIPO DE PROYECTO Proyecto de gran magnitud (presas, aeropuertos, vas principales, etc) Proy. de mediana magnitud (desarrollo urbano) Proy. de asistencia tcnica para desarrollo social Proy. de mejoramiento ambiental TIPO DE IMPACTOS AMBIENTAL Importantes y diversos Moderados y especficos Mnimos Positivos ESTUDIOS REQUERIDOS Evaluacin ambiental completa Anlisis ambientales limitado No se requiere estudios No se requiere estudios

1 2 3 4

Considerando el tipo de magnitud del presente estudio, ste se encuentra comprendido en la categora No. 2, por lo que a continuacin se presenta un anlisis ambiental bsico. Anlisis ambiental El anlisis ambiental se realiza tomando en consideracin los principales factores ambientales que tendran un impacto perceptible originado por el proyecto, los cuales se indican a continuacin: Factores ambientales que sufrirn impactos negativos: Aire Flora Condiciones estticas de la comunidad La poblacin de la localidad

Otros factores ambientales como: recursos hdricos, fauna, suelo, etc. No sufrirn impactos perceptibles a causa del proyecto. La fauna silvestre (aves) y domsticos no se afectarn de ninguna manera, y el suelo no sufrir efectos erosivos ni prdida de su fertilidad. Descripcin de las condiciones ambientales actuales. En relacin a los factores ambientales identificados, se tiene las siguientes condiciones actuales en el rea del proyecto: 39

El recurso aire no muestra signos perceptibles de polucin, por lo que su calidad ambiental es ptima y corresponde a las condiciones naturales, es decir no ha sido alterada negativamente por la actividad de la poblacin ni por fenmenos naturales. La flora de la regin, corresponde a la vegetacin natural y cultivos apropiados para el clima y tipo de suelo, por lo que no se detectan condiciones ambientales negativas al respecto. Las condiciones estticas de la comunidad, relacionadas a sus caractersticas urbansticas son moderadas, debido a la falta de estructura bsica, como veredas, pavimentacin de las calles e infraestructura sanitaria adecuada. Sobre la poblacin, es importante puntualizar las condiciones socioeconmicas que varan de moderadas a bajas, y sus precarias condiciones de salud.

Identificacin y evaluacin de los impactos ambientales del proyecto. Los impactos negativos que sufrirn los factores ambientales son: Incremento de la concentracin de partculas en suspensin en el aire (polvo), originado por la accin del viento y las actividades de excavacin del suelo. Considerando la pequea magnitud de las obras y que las excavaciones sern realizadas a maquina y con trabajo manual, dicho impacto ser de muy baja intensidad, y adems de carcter temporal durante la construccin de las obras. Con relacin a la flora, el impacto negativo producido por el desbroce y movimiento de tierras, consiste en la prdida de una pequea rea de vegetacin. Las condiciones estticas de la comunidad se vern afectadas por el movimiento de tierras y la presencia de materiales de construccin en las vas. Estos efectos tambin son de carcter temporal durante el perodo de construccin de las obras y su efecto es reducido. Finalmente la poblacin de la localidad, se ver afectada indirectamente por los impactos causados al ambiente; existen riesgos de incremento de enfermedades al sistema respiratorio causado por el incremento de partculas en el aire, afeccin sensorial causada por el deterioro de las condiciones estticas y molestias al normal desarrollo de las actividades diaria y de movilizacin causada por la apertura de zanjas en las vas. Estos efectos si bien son los de mayor consideracin, al igual que los dems, son temporales y su magnitud es relativamente pequea. Por su parte los impactos positivos son: 40

Mejoramiento de las condiciones de vida higiene y salud de la poblacin al contar con un sistema efectivo y seguro de eliminacin de aguas servidas. Este servicio impulsar adems el desarrollo social y econmico general de la comunidad. Este, que constituye el principal efecto positivo, es de alta incidencia y de carcter permanente. Mejoramiento de las condiciones estticas y urbansticas de la localidad. El sistema de aguas servidas permitir el desarrollo de la comuna adems del servicio bsico, la adecuada higiene de las viviendas y establecimientos comunitarios y posibilitar el emprendimiento de otros proyectos como la construccin de un sistema de veredas, pavimentacin de vas, etc.; este efecto positivo tiene tambin una incidencia muy importante y es de carcter permanente.

Plan de manejo ambiental. Esta constituido por las medidas a tomarse en las diferentes fases del proyecto para mitigar los impactos ambientales negativos. Si bien como se acaba de analizar, los impactos negativos son muy pocos, de baja intensidad y de carcter temporal, a continuacin se establece algunas medidas para minimizar tales efectos. Durante la fase de construccin se absorbern las siguientes medidas de mitigacin: Utilizacin de equipos en adecuado estado de funcionamiento, para evitar la emanacin exagerada de gases de combustin y ruidos molestos. Dotacin de equipos de seguridad laboral (cascos, botas, guantes, etc.) al personal que participe en la construccin de las obras. Organizar adecuadamente el trabajo en los diferentes frentes de construccin para minimizar las diferentes molestias a la poblacin. De ser necesario, rociar con agua el material de las excavaciones para evitar el levantamiento del polvo. Cuas informativas, letreros, cintas de seguridad, etc. Las acciones de mitigacin son de carcter preventivo: No dejar materiales de construccin en las zonas donde se ejecutarn las obras. Eliminar correctamente el material excedente de excavaciones y movimiento de tierras. Riesgos Se ha realizado un anlisis sobre los posibles desastres o eventos naturales a ocurrir y qu medidas deberan tomarse en caso exista ese riesgo a fin de evitar que se afecte la infraestructura del sistema de agua potable. Sin embargo, dado que no 41

se ha encontrado ningn tipo de riesgo de ocurrencia de desastres o eventos naturales no se han elaborado ni costeado medidas. Costos de las medidas de mitigacin de impacto ambiental: Por existir impactos ambientales de intensidad moderada y que ameritan su mitigacin ser necesario considerar costos en este aspecto.COSTEO DE MEDIDAS POR MITIGACION DE IMPACTO AMBIENTAL ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD COSTO 1 CUAS INFORMATIVAS EN RADIO (2MINUTOS) u 90,00 5,69 2 3 4 5 6SEALES: REGLAMENTARIAS INFORMATIVAS Y HORIZONTALES AGUA PARA CONTRARRESTAR POLVO CINTAS DE SEGURIDAD CHARLAS INFORMATIVAS A LOS FUTUROS USUARIOS HOJAS VOLANTES INFORMATIVAS

TOTAL 512,10 530,20 122,64 117,99 1500,00 34,40 2.817,33 369,39 2.447,94

m

11,00

48,20 5,84 13,11 300,00 0,08 $ $ $

m 21,00 roll 9,00 gbl 5,00 u 430,00 TOTAL GPAO COMUNIDAD

4.2.5 Sostenibilidad social: equidad, gnero, participacin ciudadana En el marco de la sostenibilidad se tendr que cumplir las mismas condiciones, trato y oportunidades a mujeres y hombres, pero ajustados a las especiales caractersticas o situaciones. La equidad de gnero resalta la importancia de la igualdad en los resultados, para lo cual es necesario un tratamiento diferencial de grupos a fin de eliminar la desigualdad y fomentar la autonoma. La Equidad adopta medidas especiales para mujeres, como una manera de compensar las desventajas histricas y sociales que impiden que las mujeres y hombres se guen por las mismas reglas de juego en la sociedad. La lucha por una mayor participacin poltica y social por parte de las mujeres est en un proceso de maduracin y ha logrado legitimidad. Sin embargo, a pesar de haber incursionado en la denominada accin positiva como una actividad en bsqueda de la equidad, el asignar un sitio para las mujeres en los espacios laborales o de participacin electoral por s solo no resuelve el problema, ya que puede incorporar a las mujeres sin un desarrollo de conciencia de gnero. No obstante, este ejercicio motivar el desarrollo poltico de las mujeres y permitir que se incorporen lneas de trabajo dirigidas a las mujeres. Una mayor participacin de las mujeres en la toma de decisiones ayudar a plantear medidas orientadas a superar obstculos y acelerar el logro de una real igualdad de oportunidades de las mujeres y los hombres en la toma de decisiones en el estado y en la sociedad civil.

42

MODULO 5 PRESUPUESTO DETALLADO Y FUENTES DE FINANCIAMIENTO

43

5. Presupuesto. Los costos de inversin para la ejecucin de la obra, sern:INSTITUCION: GOBIERNO PROVINCIAL AUTONOMO DE EL ORO PROYECTO: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS DE LA PARROQUIA UZHCURRUMI UBICACIN: PARROQUIA UZHCURRUMI - CANTON PASAJE ELABORADO POR: ING. HUGO AAZCO L. FECHA: AGOSTO 2007

P RE S UP UE S TO RE F E RE NCI A LITEM DES CRI PCIO N UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNIT PRECIO TOTAL MIDUVI GPAO COMUNIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Desbroce y limpieza Replanto y nivelacin Replanteo y nivelacin Excavacin de zanjas a mquina (prof 0-2)m Excavacin de zanjas a mquina (prof 2-4)m Excavacin de zanjas a mano Excavacin en roca Razanteo en fondo de zanja Mejoramiento de suelo Relleno de material granular Empedrado base Relleno de zanjas a maquina (material de excav.) Relleno de zanjas a mano (material de excav.) Desalojo de material sobrante Grava para filtros Suministro de tubera perfilada PVC d=160mm Suministro de tubera perfilada PVC d=200mm Instalacin de tubera perfilada PVC d=160mm Instalacin de tubera perfilada PVC d=200mm Suministro e instalacin de tub. PVC-D d=110mm Suministro e instalacin de tub. PVC-D d=160mm Encofrados rectos Entibado de madera Hormign ciclpeo (60% HS-40% piedra) Hormign simple f'c=180kg/cm2 (replantillo) Hormign Simple f'c=210kg/cm2 Acero de refuerzo Enlucido liso inc. filos Conexin de tubera a pozos Pintura a base de cemento blanco Pintura de caucho Accesorios de entrada Accesorios de salida Accesorios de filtro Caja de revisin (0.60x0.60x0.80)m Losetas de HA e = 0.06 m Pozo de revisin (prof. 0 a 2 m) inc. tapa Pozo de revisin (prof. 0 a 4 m) inc. tapa Puerta peatonal tub. HG 11/2" y malla (1x2)m Aireador Rejilla de hierro 70x40cm Reconexin de acometidas de aapp Reconexin de tubera principal de aapp Rotura de hormign Rotura de pavimento flexible Bombeo Prueba y llenado de cmara sptica Cerramiento de tubo y malla h=2.00 m Proteccin de HS para tubera Bodega y guardiania Mitigacin de impacto ambiental Costo total por fuentes de financiamiento

m2 ml m2 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m m m m m m m2 m2 m3 m3 m3 kg m2 u m2 m2 glb glb glb u m2 u u u u u u u m3 m3 hora u m m gbl gbl

1.030,75 1.994,09 182,43 1.562,71 300,00 33,57 19,48 1.439,44 6,24 334,22 6,77 1.303,40 23,80 563,86 21,00 683,69 1.139,48 683,69 1.139,48 113,95 6,00 381,59 32,00 3,60 3,25 63,90 3.610,39 157,03 118,00 9,39 9,39 1,00 1,00 1,00 38,00 13,29 20,00 4,00 1,00 6,00 1,00 20,00 2,00 3,20 20,00 12,00 1,00 46,55 12,00 1,00 1,00

0,64 0,68 1,07 2,98 3,35 9,00 49,68 0,93 19,55 23,39 34,95 2,96 4,39 3,79 62,54 10,41 14,89 1,01 1,08 5,27 8,70 10,48 5,60 104,27 138,45 152,98 1,28 7,09 4,12 2,28 2,40 664,46 875,47 344,78 89,06 39,58 415,17 521,53 125,63 48,10 97,14 7,28 52,75 56,77 47,35 8,56 323,30 33,56 26,56 787,50 2.817,33

659,68 1.355,98 1.355,98 195,20 195,20 4.656,88 4.656,88 1.005,00 1.005,00 302,13 302,13 967,77 967,77 1.338,68 121,99 121,99 7.817,41 7.817,41 236,61 236,61 3.858,06 3.858,06 104,48 104,48 2.137,03 2.137,03 1.313,34 1.313,34 7.117,21 7.117,21 16.966,86 16.966,86 690,53 690,53 1.230,64 1.230,64 600,52 600,52 52,20 52,20 3.999,06 3.999,06 179,20 179,20 375,37 375,37 449,96 449,96 9.775,42 9.775,42 4.621,30 4.621,30 1.113,34 1.113,34 486,16 486,16 21,41 21,41 22,54 22,54 664,46 664,46 875,47 875,47 344,78 344,78 3.384,28 3.384,28 526,02 526,02 8.303,40 8.303,40 2.086,12 2.086,12 125,63 125,63 288,60 288,60 97,14 97,14 145,60 145,60 105,50 105,50 181,66 181,66 947,00 947,00 102,72 102,72 323,30 323,30 1.562,22 1.562,22 318,72 318,72 787,50 787,50 369,39 95.311,47 92.943,72 100,00% 97,52%

659,68

1.338,68

369,39 * 2.447,94 369,39 0,39% 1.998,36 2,10%

Costo total Porcentajes

* EL SALDO DEL COSTO POR IMPACTO AMBIENTAL LO FINANCIARA DIRECTAMENTE LA COMUNIDAD Y EL CONTRATISTA DE LA OBRA

44

MODULO 6 ESTRATEGIA DE EJECUCUION

45

6.1 Estructura operativa. Elaboracin y ejecucin del plan de manejo del sistema de aguas servidas de la Parroquia Uzhcurrumi. Elaboracin y aprobacin de documentos necesarios para una posible vida jurdica, en forma inmediata y planificada y proceder a su respectiva tramitacin en los organismos gubernamentales pertinentes. Establecer y llevar un inventario de bienes muebles e inmuebles, recursos y dems enseres que adquiriere la JAAP. Definir las funciones y responsabilidades de carcter administrativo, ejecutivo y operativo. Definir una oficina de apoyo en la cabecera Parroquial de Uzhcurrumi. Coordinar todas las acciones que tengan que ver con el manejo y uso adecuado del sistema. 6.2 Arreglos institucionales. El proyecto esta organizado por el Gobierno Provincial Autnomo de El Oro y con la junta Parroquial de Uzhcurrumi tomando como base el reglamento estructurado para estos casos por el ex IEOS, desde la fecha de creacin mediante decreto ejecutivo en el entonces gobierno del Gral. Guillermo Rodrguez Lara y una vez construido se entregar la administracin y operacin a la junta de usuarios de agua potable y se convertir en JAAP y AS. 6.3 Cronograma valorado por componentes y actividades.

MODULO 7 ESTRATEGIA DE SEGUIMIENTO Y EVALUACION

46

7.1 Monitoreo de la ejecucin. El Gobierno Provincial Autnomo de El Oro, como institucin encargada del desarrollo del presente proyecto dispone adems de un eficiente departamento tcnico, el mismo que a travs de su equipo de fiscalizacin se encargar del control para la bebida ejecucin de la obra. Entre las principales acciones a seguir que permitan un control adecuado de la obra sern: Informes semanales Inspeccin visual Revisin de libro de obra Control de materiales Control de la mano de obra Planillas Fotos Visitas peridicas Control del cronograma de avance Revisin de especificaciones tcnicas

7.2 Evaluacin de resultados e impactos Para la evaluacin de resultados, una vez que se finalice la construccin de la obra se implementar las siguientes actividades en conjunto con la junta parroquial: Revisin de cuadros estadsticos en los centros de salud ms cercanos al lugar del proyecto. Programar censos y/o encuestas a la poblacin objetivo. Estos indicadores nos permitirn establecer el tipo de influencia que tendr el proyecto a lo largo de la vida til del mismo. Para la evaluacin de impactos, la institucin propone mecanismos para realizar la evaluacin del proyecto, al menos 3 aos despus de entrar en funcionamiento: Inspecciones visuales peridicas a todo el sistema. Anlisis del DBO y DQO del agua del cauce receptor. Entrevistas a los beneficiarios. Estos indicadores nos permitirn evaluar el tipo de percepcin que estn teniendo los beneficiarios del sistema. 7.3 Actualizacin de lnea de base La institucin encargada del control de la ejecucin de la obra deber actualizar la lnea de base una vez que se obtenga el financiamiento y se construya la obra de implementacin de la infraestructura. Esto nos permitir comparar los resultados obtenidos antes y despus de la construccin del sistema.

47

MODULO 8 ANEXOS (CERTIFICACIONES)

48