Memoria del7o Encuentro Internacional

de Poesía CaracolTijuana, 2012

Compilación de Yohanna Jaramillo

Memoria del 7o Encuentro Internacional de Poesía Caracol

Primera edición

(CC) Yohanna Jaramillo (comp.), Zaría Abreu, Karloz Atl, Patricia Binôme, Amaranta Caballero, Jhonnatan Curiel, Adrian Esparza, Carla Faesler, Daril Fortis, Lauri García Dueñas, Miguel Gaona, Gerardo Grande, Paul Guillén, Héctor Hernández Montecinos, René Higuera, Claudia Islas Coronel, Óscar David López, Dora Margón, Karen Márquez Saucedo, Yax-Kin Melchy, Estela Mendo-za, Aurelio Mexa, Diego Mora, Javier Moro Hernández, Alberto Paz, Mavi Robles-Castillo, Alexandro Roque, Marina Ruiz Rodríguez, Daniel Téllez, Davo Valdés de la Campa, Andei Vásquez, Karen Villeda, Emmanuel Vizcaya, Daniel Wence, Ánuar Zúñiga Naime.

(CC) 2012, Kodama CartoneraTijuana, B.C.http://kodamacartonera.tumblr.comhttp://www.facebook.com/kodama.cartoneraTwitter: @KodamaCartonera

Edición: Yohanna Jaramillo y MexaDiseño: MexaLogo de Kodama Cartonera: Careli Rojo, a partir de un personaje de Mononoke Hime creado por Hayao Miyazaki (Studio Ghibli, 1997).

Los kodama son espíritus del bosque en la mitología japonesa. Su nombre pue-de signi car “eco”, “espíritu de árbol”, “bola pequeña” o “pequeño espíritu”. En la película de Miyazaki, los kodama sólo se mani estan cuando el bosque es puro y, al ser contaminado por el hombre, mueren y caen de los árboles como hojas fantasmas.

Esta obra está protegida bajo una licencia de Creative Commons Atribución-No Comercial-Licenciamiento Recíproco 2.5 México. Algunos derechos reservados.

Hecho en impreso en México / Made in Mexico

Índice

Prólogo, 5

Ánuar Zúñiga Naime, 6Daniel Wence, 7

Emmanuel Vizcaya, 9Karen Villeda, 11

Andrei Vásquez, 13Davo Valdés de la Campa, 14

Daniel Téllez, 15Marina Ruiz Rodríguez, 17

Alexandro Roque, 19Mavi Robles-Castillo, 20

Pedro Omar Rivera Montero, 22Alberto Paz, 23

Javier Moro Hernández, 24Diego Mora, 26Aurelio Mexa, 27

Estela Mendoza, 28Yax-Kin Melchy, 30

Karen Márquez Saucedo, 33Dora Margón, 35

Óscar David López, 36Claudia Islas Coronel, 38

René Higuera, 39Héctor Hernández Montecinos, 40

Paul Guillén, 43

5

Prólogo

Gerardo Grande, 45Miguel Gaona, 47

Lauri García Dueñas, 48Daril Fortis, 50Carla Faesler, 51

Adrian Esparza, 52Jhonnatan Curiel, 55

Amaranta Caballero, 56Patricia Binôme, 57

Karloz Atl, 59Zaría Abreu,

Los autores, 62

Preparar de antemano la memoria de un encuentro es tan imposible como fotogra ar al futuro. Fruto de la segunda colaboración de Ko-dama Cartonera con Caracol, esta compilación permitirá al lector apre-ciar los cambios, así como las permanencias, entre este encuentro y el anterior. Aunque uno o dos poemas no son su cientes para conocer a estas voces poéticas, constituyen un buen punto de partida para tra-tar de entablar comunicación entre ellas. Quizás sea cierto que, como decía HH, las antologías “terminan siendo una agenda telefónica para saber a quién llamar y a quién no”. Pero a nal de cuentas, el encuentro lo hacen los y las poetas participantes. Sea esta memoria entonces un pretexto para la convivencia y la interacción.

Es la poesía la que hace al Caracol: humo en espiral de palabras que deja

una estela de retoños por huellas.

6 7

Ánuar Zúñiga NaimeBlonde Teen Spanked Hard

Pones play porque en la pantalla a veces hay una mujer que hace saltar los aguijonesy dice Soy la ventana que rompiste cuando eras niñoen lugar de fuck my pussy

Porque la casa huele a medicina y la risa de tus hijos es un ruido de engranajes

Porque la ciudad es sucesión de murosgraf ttis que gritan VOY A EXPLOTAR

play porque en la pantalla los ojos azules durarán para siempre

Porque a veces hay una mujer que tira los abismos a patadas

play porque coger con tu esposa es eyacular gasolinasobre las cenizas del incendio

Daniel WenceFernando

un día las casas del otoño como estacascomo al leres en un pueblo de brujosse me clavaron en los hombrosy en el pecho y en la frente,sus paredes derruidas por el olvidotrozos de techo y puertasabriéronse y cerráronse en mis ojos

por donde pasaba el diablo a hurtadillaspara no despertarmey un día la casa de Fernando como nave espacialcreció sin élsin su manera de hacer ruidos con la bocacuando imitaba chasquidos de otros,un día vino por élla casa embrujada sin él crujíasin él la calle la enmienda la matemáticalas oraciones sin él eran palabrejasfarolas sin vagabundossin los cantos de Fernando los cantos de su madrelos de mi madre y las madres todasno eran cantos.mañana darán las doce y sin ti, Fernando,las doce pierden el tiempo;estos relojes que cuelgan de mi muñecase ahogarán en la luz azul que da las horas del abandonoy estas paredes destruidas de tu casa sin ticaerán sin hacer más ruido que el del segunderonadie recordará tu casa, Fernando,ni reconocerán tus pasos de madrugada

8 9

Emmanuel Vizcaya:::Tercer desplegado:::

los perros son entes separados de la gravedad

conciencias antigravitacionales

//animal etéreo y solemne//con niveles básicos de vida//de polari-dad intercambiable en su decodi cación//tiempo-espacio y causa-efecto//

pasa un perro y yo lo admiro

la ecuación de un perro ejempli ca la ruptura del abismo

//cualidad inmunológica del perro//a caer en la desgracia de un cir-cuito que se rompe//y que expone su violencia intrínseca//

el perro sabe leer otros universos

predisposición a los estados de placidez orgánica:conciencia multipolar

animalia: género de las conciencias múltiplesgénero guardián

fundadores del imperio cognoscitivopluriverso

una codi cación que sobrevive a los embates de la angustia

la losofía se remite a un perro contemplando las auroras [boreales

[un perro] estableciendo el contacto con su primer familia

para saltar por la ventana.viene el coco, decía la madre.sus pasos, sus pasos, sus pasossus pasos redoblan el sonido de mi billeterasus pasos como barbas rasposasredoblan el sonido de mis mejillassu casa es un portal por el que llegan los pasos,aplastan mi cabeza mi frente mis pestañas.sus pasos no dejarán de caminar adentro de mi cuerpocomo al leres, como estacas que salen de mí

10 11

[un perro] reconoce en las estrellas su fundamento sensitivo[los perros] nacen para montar cometas[el perro] es una combinación de átomos multicolor y sensaciones de

[re namiento celular

la conciencia del perro es la mejor amiga de la conciencia del [hombre.

Karen VilledaOffset (imposibilidades del cero)

12 13

Andrei VásquezKim

X trajo a la secundariauna edición especial de Playboy.En la portada Kim Basingerse lleva las manos al cabello.

La robéy sus muslos se sumergieron en mi colcha.

Cada mujer que me sonríe es Kimy yo soy un niño a solas en casacon la luz del cuarto encendida.

Patineta Santa Cruz

Me concentro en el sonidode las ruedas sobre el pavimentoel rugido de tigres que anuncia el corazón de la selva.

14 15

Davo Valdés de la CampaMare Imbrum

Soy un fragmento de sombra cuyo re ejoes la luz ciega de mi habitación;soy un fragmento de luz regado por la alcoba,el n es el abismo de mi cama. El n es el abismo de mis ojos.

Me sumerjo en la agonía de los cuerpos. Tus cuencas vacías. Tres cuen-[cas vacías.

Pierdo el tiempo contando el rocío de tus párpados,pierdo la noche, pierdo las estrellas que se caen por el inodoro girando intermitentemente hasta el in nito –donde no existe la

[palabra–;pierdo el tiempo cortando tus párpados sobre la alfombra:t u s o j o s s o n u n c o l l a g e e n e l s u e l o.

El sonido de la cafetera me recuerda lo muerto que puedo estar, el reloj dice que son las 3:00 a.m. El reloj dice que son las 3:01 a.m.Llueve: la lluvia es humedad entre nosotros,la lluvia está cayendo sobre la tierra seca.He soñado que soy un lagarto,el sonido de la cafetera funcionando me recuerda que ha de amanecer,soy un fragmento inacabado.

Espero que salga el astro rey de su escondite,nunca habrá visto tantos ojos viéndolo como heliotropo siguiendo su curso con la mirada ja. Sabrá lo que es ser intimidado por la muerte.Tres cuencas vacías serán su cientes para contener el vacío.

Daniel TéllezCiudad Vergel

I

diez veces diez ojos para visar este Paseo Escultórico Nezahualcóyotllitigios entre la estatuaria gurativa y 5 doctrinas atrayentes: González Cortázar, Regazzoni, Cuevas, Rojo y Mayagoitiamixturas temáticas y tridimensionales = 5 imperios del hábitathíbridas pericias a La mano roja, 2005, de Fernando González Cortázar, placa de acero al carbón y pintura de poliuretano, 7.35 m. de altura y 6.20 m. por 4.48 m. de planta(salvado: forraje: La gran espiga en Tlalpan y Tasqueña y Cubo de herrum-bre en el Museo

Tamayo)trabado más cristal más inestable = El poliedro, 2005, de Ricardo Regaz-zoni, placa de acero inoxidable y sand blast, 6.87 m. de altura y 6.40 m. por 6.40 m. de planta, comprimido a ojo del grabado Melancolía del renacentista Dureroadulta-cara mitad/cónyuge-niña, Carmen, 2005, de José Luis Cuevas, tubo y placa de acero al carbón y pintura de poliuretano, 6.70 m. de altura y 1.70 m. por 1.12 m. de planta; consorte de La Giganta-El Gigante y Hombre mirando al in nito (en Pá-nuco y Sena de la

Colonia Cuauhtémoc)altozano Volcán iluminado, 2005, de Vicente Rojo, agrimensura en tubo y placa de acero al carbón y pintura de poliuretano, 7.15 m. de altura y 3.40 m. por 3.32 m. de planta; consanguíneo de Volcán encendido 929 y Estela Pluvial

16 17

en Paseo de la Reformageomorfológico artilugio es Tríada espacial, 2005, de Jesús Mayagoitia, placa de acero al carbón y pintura de poliuretano, 7 m. de altura y 2.69 m. por 2.12 m. de planta, soporte del geometrismo antes mostrado en Tríada, en Ciudad Univer-sitaria y Danza y acrobacia en la FES Zaragozaléxicos fundacionales + una ciudad de 63.74 km. cuadrados + un em-plazamientonomeolvides + síncopes al cuadradosemiendurecidos de pe a papantitlán bocagrande sobre la olorosa clandestinidad arribaabajoartería disipaniebla Pilares de oro y plata

Marina Ruiz RodríguezNoche

Escucho al amor que es como la lluvia en el silencio de la palabra noche

Abuela solanoche soñé que un bebé conejo moríaxcham nene t’ule dice Maruxmurió bebé conejo al amanecerlo vi pender de un alambre desolladosobre la estufa de carbónte arrullo en mi sueño nene t’ulepequeño y frágilsin pelo sin ojos

Ipon ta kolontonenfermó mi corazón

Abuela lunasoy una mujer de aguacerouna mujer lluvia alebrestada por el mar (H)embravecido virgen del silenciohábito debajo de los océanosen mi regazo la madriguera del mundo hizo aguasy el caudal de mi vientredesapareció cordilleras

Abuela tierraalimenta a mis hijos en el inframundodales tortilladales aguata xkol

18 19

sanará este corazónse llenará de ores

Abuela estrellano soy más que la niña descuidada de sí mismala sombra proyectada del silenciocúrame abuela estrellapiedra al rojo vivocúrame con el agua, la luna, el tiempo y la tierrael templo de mi cuerpo me perdonasean las piezas perdidas entre las aguaslos versos de estas letrasla ofrenda a los seres que nunca vieron luz.

Alexandro RoqueEucaristía

Puse mi mano en tu heriday supe que es verdadtoda la cciónque inventamos la otra noche,cuando morimos y resucitamos.

Aunque las escribía correctamente mis oraciones solían carecer de sentido: me has hecho reverdecer con tu fe

Seguiré como tu apóstol ora y ora y ora¿y ora?pues dejo mis cosas y te sigo

Santo por creer, condenado por hacerlo a destiempo.Pero volvería a pecar una y otra vez, ternura.

Y que nos vean sin reconocerme.Y nos identi quenen nuestro beso sacramental.

20 21

Mavi Robles-CastilloPaisaje insomnio de Tijuana

Ahí es donde yo nací, nunca negaría mi raza,que con orgullo es, señores, cien por ciento mexicana.

“Soy de Tijuana”, narcocorrido.

Por la ventana atraviesa el paisaje como ráfagami ciudad reclama su belleza negadase yergue los postes como bayonetas ¡Bellísimo!Las casas recicladas de familias recicladas de una cultura reciclada

[¡Bellísimas!Las casas del norte más nortedel norte del norte del nortelas casas con sus familias y su cultura del norte muy norte de la otra mitad de Méxicolas casas con los malandros en anfetaminalos callejones con los malandros en anfetaminas metanfetamina heroínapseudoefedrina piedraslas piedras que no le sobran a Tijuana los malandros y los callejones que no le sobran a Tijuanalas escaleras mal trazadas deformes que no le sobran a Tijuanala geografía de baches y agujerospaisaje de insomnio

se yergue el paisaje de insomnio de mi ciudad ciudad narcorrida- narcocurrida-narcoaburridaya se observan los citadinos con sus uniformes gringoscon sus marcas en el pecho la marca la marca la marca

la marca es el acto poético del capitalismose vienen las marcas y dejan marcas

no son más marcas son huellas son cicatrices sin heridas

la marca es la herida del hombre capitalistaasí el paisaje de mi ciudad se yerguecomo una marca violentamente bellacon sus puentes para colgar decapitadoscon sus puentes y sus decapitados ordinariosse alza la belleza de lo profanoProfana Tijuana ¡Bellísima!con sus casas recicladas de costumbres recicladas de status

[migratorios recicladoscon su larga y oxidada frontera recicladase yergue ante mí el sueño americano recicladodesde la ventana el sueño americano está despiertodesde la ventana el sueño americano es un insomnio eternoTijuana se propone como un insomnio eterno pero bello

¡Bellísimo!con su nocturna belleza de puta cansada con todo su alcoholismoen mi ventana se erecta la belleza mundana de esta ciudadun falo rasga las alucinaciones enervadas de esta ciudadensucia los paisajes de nuestras nochesnos amenazacon su enormidad tricolor y se mece sembrando terror en vaivenesbandera de México deformeen mis pesadillas te veo ensangrentadacomo una asquerosa y grosera metáforaen mis pesadillas te escurres en el paisaje como una robusta y cínica ironía

mástil escultura a la corruptocraciacon las tres sílabas del nombre del país de esta ciudadte exhalocon las tres sílabas del nombre de esta ciudad deformidadte respiro.

Nada me aterra más en este país que mi propia bandera.

22 23

Pedro Omar Rivera MonteroMetrónomo

el aguacerodel díagotea

sus últimosespasmos

acompasadosen la calle

adentro de la casatus zapatillas

tarareanhaciendo eco

más allá de las paredes,marcan el paso

al mundoa la lluvia

a los hombres:suave metrónomo

del universoy de mi respiración

Alberto PazPoema amarillo

Verenice está lloviendo afueray yo quisiera llover sobre ellaEn su cuerpo los perros no tienen

ores en los dientesni las ores guardan perrosdentro de sus pétalosDesde el jardín de su cuerpoVerenice me dice que la vidaes el poema más verdadero que se ha escritoYo le digo que ella es el poemamás vida que el dedo de las estrellassigue escribiendo¡Sonrisa!Ambos somos un poema mal escritoVerenice sigue lloviendo afueraesta vez no quiero llover sobre ellaporque sus perros llevan ores en los dientesy ellas los guardan en el centro de sus pétalos¡Sonrisa!Verenice está lloviendo afueraAmbos observamos cómo este poema nos construyeCómo sus perros coronados de oresdibujan nuestros cuerpos con hermosos lotos amarillos¡Sonrisa!Afuera estás lloviendo.

24 25

Javier Moro HernándezMiedo

I

Vengo de un país en guerra,En el que la sangre uye como ríos negros.Una tierra asolada por el fuego,Por las ráfagas de las ametralladoras.

Vengo de un país cortado en pedacitos.

Un país sin nombre, adolorido, golpeado.Un país ciego.

II

Voy a un país de carreteras vacías.

Avanzo de noche, sigiloso,Rodeado de matorrales,Con la línea de cemento de la carreta brillando como única guía.

Camino por pueblos abandonados,Pueblos de casas quemadas, Vacías,En donde aún puedo ver las velas apagadas en los altares a la virgen y

[a san Juditas.

Voy a un país en donde nadie dice su nombre.Un país que no sabe su nombre,Que se lo ha guardado en el pecho.

Un país abandonado a su suerte.

Un país de noches siniestras,En donde lo único que se escucha son las ráfagas del viento.

Un país en donde la sangre no vale.Un país en donde nadie sabe nada: ni quienes son los hombres de

[rostros cubiertos,De mirada furiosa, de sonrisa a ladaQue avanzan por las calles en sus camionetas.

Voy a un país en donde lo que queda es esconderse,Quedarse quieto y pedirle al tiempo que pase.Que todo pase y nadie me vea,Nadie me encuentre.

Voy a un país en donde el miedo lo es todo.

Un país en donde la guerra es la dueña,Ama y señora de la tierra.

26 27

Quisiera estar más relajado. Ideático. No pensar más en la muerte ni en la cena fría. Quisiera no necesitar las palabras para sobrevivir. Uno siempre quiere cosas. Tantas tontas cosas. Tantos tontos intentos. Seguir aquí, por ejemplo, o estar más relajado y comerme la cena fría. Sin quejas.

De: Garaje

My own private Neverland

Anoche dormí con Michael Jackson La gente dice cosas malas de él y ahora dicen cosas malas de mí Pero es sólo un niño frágil adiestrado por su padre como león de circo Anoche dormí con Michael Me trajo galletas un vaso de leche y luego me leyó un cuento de hadas Al día siguiente cuando desperté el pop estaba muerto

De: Savant Garden

Club 27

Sabía que no me iba a faltar el aire Que no sufriría mareos ni torceduras ni sobredosis de colesterol y azúcar El glaucoma la esclerosis artrosis alzheimer y parkinson e incluso el cáncer de próstata eran palabras sin consecuencia en mi vocabulario Sabía del temor al vacío al Coco a matar y seguir vivo o cuadrapléjico El temor al hambre en la calle y la dulzura de Syd & Nancy Hasta que la vida me arrebató todas las opor-tunidades suicidas que alguna vez me dio

De: Peter Pan 220

Diego Mora Aurelio MexaSex-Mex

I (Séxico)

todos hemos dado el quintotodos somos una Jota a más no poderel buga es una marica que no quiere salir del closetporque le traen todo lo que pide a domicilio

no hay ambigú más ambiguo que el de los bugassomos una masa hermafroditacomunidades de solitarioshacemos bromas sobre los compadres que se cogenpero cuidado y un jotito se atreva a besarme y alguien me veaporque le parto su pinche madre como en El lugar sin límites(Un hombre tiene que ser capaz de probar de todo, ¿no cree?)México es el Jaibo con vestido rojo de puntos blancos y un nombre de

[prostitutaMéxico sin un quinto en el entrepiernamutilado hasta el exceso y todavía erguido aunque no de pie¿cuándo aceptarás lo mucho que te gusta mamar lo ajeno?México trasvestisexo diseccionadoSéxico tri-sexualverde como el pulso más profundo de tus entrañasblanco por la hipocresía del himen-neo y la leche derramadarojo por el menstruo que se mezcla y resbala por las sábanas

avispas y sus parientesvengan por putas a Tijuana o gentiles al D.F.aquí se darán un atascónSéxico los esperacon las nalgas al aire De: Sombra

28 29

Estela MendozaEl cielo cabe en mis manos

ॐ मणि पद्मे हूँ

El cielo cabe en mis manos… Mis venas son órbitas de planetas invisibles que deambulan de aquí para allá, en la galaxia, esperando a la fuerza que los atrape para siempre. Han atravesado el Universo y están cansados por eso han anidado en mi interior donde entre sangre y vísceras se sienten contentos. Es así desde que contengo en mi cuerpo al Universo el punto más distante del negro cósmico se puede encontrar en cualquier parte de mi ser.

En mi aura brilla el Sol mis dedos son cometas mis pies estrellas fugaces que nacen y mueren y se entrevén por las noches en la atmósfera. No hay gravedad y por eso oto y atravieso la ciudad volando dejando una estela de gas y polvo lunar. La totalidad del espacio y el tiempo laten en mi corazón y en mi cerebro todas las formas de energía y materia forman un haz de luz tan brillante que al salir se transforma en un espiral incandescente que me rodea.

Tengo en mis ojos constelaciones elípticas que se propagan poco a [poco

hasta que todo aparece ante mí en por lo menos tres dimensiones creando un baile psicodélico en el centro del cosmos, de mi cosmos

Mis muslos son supernovas

mis pantorrillas fueron forjadas con el metal más duro y entre mis piernas yace el agujero más negro, el más profundoel que lo succiona todoque lo destruye todo…que deja pasar la vida y la muerte al mismo tiempocuando se agudiza el vaivén de la sinfonía más elementalpor la cual permanecemos en la Tierrasólido celeste enfermo hoy más que nuncade la peor plaga que ha existido:nosotros.

Mi cuerpo entero está en expansión y se está acelerandoy no cesará el eterno movimiento hasta hacerme uno con el Universoel mismo que encantado duerme contenido en mi interior

Om…

30 31

II

Amaneceres Amanerados :

de oro también los dientes

ligranas por escrotosescrituras del pubis

Oh Krloz son aguas benditas o áureas

o proporciones mágicas si no hablamos de los márgenesmárgenes: son líneas de escritura

en cuadernos de micro-prisionessobre ruedas

y sobre llantasenllantados mejor y rodando en las cabezas

lloriqueando pero bien maricasbien desiertos pero poblados

por escorpiones por calaveras de oro

aguas astrales pirateadas por visiones

de oros acuíferos como los sueños de la vigilia

Decir cenizas en todo améndecir amor en todas las cenizas revolcadas que somos

conectar con el online

Yax-Kin MelchyPolinesia americana (baile)

on lianas nos hemos dicho para cruzar fronterasde las cuencas para el cráneo ser transfronterizos

Entes tras los tragossi no hay entes sólo bajaríamos las persianas en los libros

libros son convocatoriascantos en convocatoria

si no apestarían a muertos bajo el pubis convocar

es invocar revocar toda ley que sea del habla y la lectura

la tinta es para los pulposlas pantallas son pantanos

las lecturas son ostrassi no hay en el I am

la apertura y no el apartheid:Slam

son aguas malsanassi no hay malvas en los rostros

si no ríen en el abrir que no es reír en someter la audiencia

a un spoken Word un spoken Tv pararse a decir

¿o no parar de escribir?no parar de decir si decir es izar y montar un río de caudales amazónicos

palabras raudales emanaciones volcánicas

arqui-tectónicos nos decimoso nos murmuramos:

que son gritos las mariposas poco sutiles del intenso color

del neón que hace del bosque un estado mentalun colocarse

32 33

entre los cielos de las alas y las hojasdeshojando libros escribir

deshaciendo partituras leerdeshaciendo reglas legislar

deshaciendo el oro ver las caladas de la tela en los tintes

en la patria del lenguajedarnos

abrazos náufragos

Karen Márquez SaucedoAlebrijes del Maclovio Rojas

Nunca dejes de asombrarte de la ciudad que habitasSus extensiones, latitudes y divergencias Los polos que cruzan el río sin mojarse Los cerros mutilados para ocupar su mitad con lugares emblemáticos Las hojas de los arboles caen hacia otra dirección Ni siquiera el viento encuentra la posición correcta porque no la hay Se deshace en las rutas perdidas entre arquitecturas tan absurdas Entonces, hay que crear nuevas formas de respirar Formas no-humanas, formas espectroscópicas e incandescentes Nuestra inspiración nos llevará más lejos de lo que hay detrás de ese cerrito junto a la última calleMás lejos que el rayo de sol que entra por la ventana y evoca recuerdos trascendentales Porque el camino es interior, único e irrepetible

Desde aquí el atardecer me ha secuestrado Como ha secuestrado a la electricidad Invisible, la luz lo vuelve todo más hermoso El contraste del negro profundo de los cerroscon el cielo claro, tan hermosamente espectral, tan lejano de la urbeEsta belleza arraigada en lo más puramente natural de la existenciaDonde las niñas viajan en la lluvia y los niños son serpientes peleando

[con espadas

En el límite de la ciudad algo ha sucedido El mundo como voluntad de los sueños y promesas vivas El mundo como quimeras y sonrisas vivasPero hay algo más hermoso aún, y es que los niños y las niñas poetas no pertenecen a ningún movimiento más que al de la tierra en el universo

34 35

Dejemos que los ismos enloquezcan y enterrémosloshacia el abismo Porque la poesía nace del corazón, dijo un niñoY pregunté:¿Qué signi ca eso? Qué la poesía es como un amigo –dijo otro niño– Siempre te acompaña.

Dora MargónLos no regresos

Volver no habla de regresos, uno no regresa nunca. Te vas lleno de ti y vuelves vacío de otros. Regresar es no volver del todo. Volver siempre es algo nuevo que se hace en otro mundo, si en el punto original de partida, es cierto, pero en otro mundo, ahora ya formado por voces y pesadillas, carcajadas y tactos diferentes, no digo recién paridos ni improvisados o azarosos sino, hasta cierto momento, sólo cubiertos de distancia, que al ser elegidos con soberana libertad, con amorosa re-beldía, en su ignorada existencia, gestaban la familiaridad, quiero decir, creaban -sin saberlo o sospecharlo- este nuevo mundo, el nuestro.

No terminamos nunca de volver, algo de la carne y el ego ha quedado perdido, prendido en el camino, algo de la lluvia comienza a ltrarse por la piel; frío o brevedad, no sé. No terminamos de llorar, tampoco, pues algo de los olvidados, de los muertos, está vivo en nosotros, por lo cual estamos destinados a repetir el llanto constantemente hasta nuestra propia muerte; a veces lo llamamos silencio, lo llamamos au-sencia, pero no son sino otra forma de decir dolor, de sentir vacío. Sí, hay algo de muerte viva rondándonos la vida, por lo tanto nuestra vida ya está un poquito muerta y en consecuencia somos los muertos y de-saparecidos, los olvidados de otras historias, de otros tiempos.

No alcanzaremos a vivir nunca (¿?), la libertad termina siendo siempre un suicidio, convirtiéndonos en potros sin rumbo, centauros extintos y extraños para el amor.

(la ausente de aquella historia)

36 37

primero una cabeza sobre el pavimento: así comenzóel cambio, el n de esta ciudad.

una cabezaes la punta del iceberg. un icebergno tiene ni n ni principio para las intenciones del caballero

un caballero abre el juego con una apuesta puntual: gran cabezadirían los expertos en nanzas

un juego para un caballero de una gran cabezaes una ciudad nanciera: como el juego es costosodebe ser rentable. bajo cada cabeza:un gran iceberg

en la ciudadnadie sabe qué hay bajo la cabeza del caballero: suponemos agua congelada hasta el corazón:aneurisma nanciero, rentable: guerras, planes, cálculos.

para observar un iceberg se necesita un fotomontaje: o bien hundirseo mal hundirse en la cabeza del caballero

para observarlo:alguien nacido de los nadies de la ciudad corta la cabeza del caballero.

Óscar David LópezSobre un tema de Wisława Szymborska

un gran icebergdicen los presentes: el caballero estaba lleno de cálculos, de nanzas, de otras cabezas

los presentes continuaron su juego. un juego en esta ciudad es una guerra sobre el pavimento

Canje de armas, Monterrey, 2011

hijo, cómo eres tonto, cambia esa arma de fuego, el cuchillocebollero, los cortaúñas de la abuelay de las tías, las herencias familiares que consideras cristales sintéticos de oro y no oro puro, cómo eres tontocreyendo que un día abrirán una Tiffanyen esta ciudad, hijo, para nada te sirvena ti los za ros o las esmeraldas, cambia esa arma de fuego, no te queda nada ya, ni siquiera un par de balas para ahuyentar a los loboso a los policías, cambia ya los cortaúñas por esa despensa del gobierno

De: Los poemas nazis

38 39

ellase meceen sus dos milcapulloscomo

una velaen aguacalma

donde se fermentael sueño

oh sin velocorazón sufí

prístino y combado

oh senderosde cristal

evanescente

si yo pudieradeslavar

la tanta espumaDe: Ligera

René Higuera Como cierva sedienta

Claudia Islas CoronelKoinobori

VII

El bosque en blanco te esperapara que le hundas tus palabras¿A dónde vas niño?

Sin rostro ni palabrase derrite el cuerpo inviernocoplas infantiles otan sobre el marcada que pinta escamas el anzuelo

jugando gigante la pescadesde lo alto del árbol

perdimos las estrellas cerramos el cuaderno

y aún sin tiza ni hebrasedientos de sal

brincamossobre este nudo gris

círculos cometas zapatos de pez

guerrerosque desean volver a volar.

40 41

La resurrección ha llegado al punto mayorsobrepasa a las altas nubes y a los cuerpos celestesque brillan con más vigor que nuncaluego todo es manchaátomo a átomounidos por un rayo que va de una tumba a otrabuscando una confesión amarga

Yo no escribí para vengarmecorazón de los trece años

Yo no fui a la casita en llamascorazón del miedo a la ley

Yo no cometí la sodomíacorazón sagrado y herido

Yo no hice llorar a las hermanas carnívorascorazón del levantamiento de la prohibición

Yo no tomé para mí lo que no eracorazón de las camas vacías

Yo no apagué el Fuego Paralelocorazón de la balanza de la luz

He aquí un bosqueuna voz me pregunta qué encontré en mi caminouna luciérnaga partida en dos¿qué le has dicho?guardé silencio¿qué te ha ofrecido?

Héctor Hernández Montecinos

una tablilla de barro¿qué has hecho con ella?la llevé al Desierto de la Ceniza¿qué encontraste allí?una pirámide y dentro un libro que era una or¿cuál es el nombre de esta historia?

Las cerraduras y las bisagras de las cuatro esquinas del tiempose apretaron hasta hacerse añicosel nombre secreto de todo brillaes grande y silencioso como el universola vida son sólo colores y formasla muerte es gris y musicalel día y la noche son la primera mentirael bien y el mal son la última

Tres estrellas se elevan en el horizontey son las tres una sola puertatiene doce medidas de largoy doce medidas de anchono tiene fondo como el marni está invadida por los Gusanos de la Iluminacióncomo yoes un talismán tendidoentre el día de la creación y el día del exterminio

Soy nuevamente un niño pequeñono hablo ni escuchomi piel por dentro es de nochey me alimento del verde somame están llamando ¿oyes?mis células aplauden y glori canmis entrañas son tus entrañasmis humores son tus humoresmis lágrimas son tus lágrimasmi semen es tu semen

42 43

Porque eres el enamorado del rmamentomillones de siglos se confabularonpara que todo lo que pudiese matarte se extinguieravagarás en este paísy leerás cada uno de mis librosentre tu Cordillera Blanca y tu Cordillera Negraen la soledad de tu Laguna de la Menteen cada nube o arcoíris que paseson tus doce sueñoste enseñarán la historia de la luzy eso es un misteriono los pongas en manos del primero que lleguepues escuchayo soy todo para la poesía chilenay la poesía chilena es todo para mí

Paul GuillénJosé María Arguedas conversa con Kilku Warak’a mientras

los zorros viajan por el interior de la tierra

Escucha padre mío,Escucha madre mía,Escuchen hermanitos:dicen que estas tierras ya no son nuestrasque nuestros sueños de justicia fueron asesinadosy que hoy en nuestros corazones viven gentiles del ayerEduardo Ninamango Mallqui: Pukutay

Se resienten mis pobres pulmones y riñones,sudo tanto estos días que se me cae la pielJoseph Brodsky: Divertimento mexicano

Y ante las voces de lo que está sucediendode hermosas mujeres quechuassalen corriendo zorros lagartijas y cabezascabezas de brujasque vuelan en dirección opuesta al apu salkantaytú ves desde tus pulmonesesos hilillos de luz tan tenuesque te provoca lamer con tu lenguapero no puedes¿es que todo esto es un sueñoo es que estás en el interior de la tierra?Horadando una nueva verdad para tus ojosel zorro plateado como la nieve purísimaestá descendiendo a decirte algoen su lengua sin manostu rostro ya no será el mismoporque de lo que se trata es de ser otro

44 45

otras manos lo dirían mejor ¿tú crees?y tú empiezas tu cantoescupiendo verdades y humo hacia los nevadospuedes transformarte en un témpanode hielo azul y romper tus órganos internosy si quisieras regresar a tu estado originalsería muy tarde sólo regresarías como un pequeñocharco de sangre algunos tejidos y cartílagosalgunos versos mal heridosy tu corazón sólo sería ceniza para los ojosde los demás

Ese algo que nos es esquivo siempre

No meat, no mind, no consciousness!Michael McClure

“¡Sin carne, sin mente, sin conciencia!Todos los días están repletos de concienciaY las noches no tienen menteLos horarios sin cuerpos y sin carneLa balada del sin concienciaSe revuelve dentro de la menteLa tierra se abre como una or sin carneLos cerdos de la banca no tienen concienciaLas cosas en su interior no poseen menteEn los mercados sube el precio de la carneEn tanto se estropea como vidrios rotos la menteUna vez más las personas se quedan sin concienciaY tú no podrías dudar que sólo vivo para tiPor una carne, por una mente y una conciencia”

Gerardo GrandeDenisse

Al poeta punk Julio Inverso

El viento agitaba los árboles aquella mañana Los perros ladraban al ejército de lagartijas transparentes reptando por la casa y los pájaros amanecían desnudos y despiertos entre cristales de hielo Manché la yema de mi dedo de color verde y desperté a Denisse pintándole sus mejillas y sus párpados Sonrió y estiró levemente los dedos Estuve cobijado por su pelo demorado y sigiloso Besé sus pequeños pies le besé el país de mariposas que tiene en el hombro izquierdo Jugamos a las mentiras Ella era realmente magistral Me dijo que estaba llo-viendo cuando en realidad brillaba el sol y fui tan estúpido que le creí Me contó su infancia en versión kitsch me habló de una motocicleta rosa y veloz en la que echaba carreras contra el viento y de un loco que corría desnudo cuando los nenes salían a jugar Bueno basta baby Comimos galletas e imaginamos que bebíamos café negrísimo para la mañana Cerramos los ojos y zarpamos otra vez sobre una cama prestada y desecha mordiendo y jugueteando y olvidando lo que éramos Sabes que soy el más grande poeta franciscano desde la edad media? Se agachó para orinar Vi el chorrito saliendo sedosamente de entre sus piernas mientras se ponía bizca sacaba la lengua y juntaba la punta de sus pies Estaba tan hermosa que tuve miedo que desa-pareciera porque en realidad ella no existe y me puse a rezar en estos términos yo no existo nosotros no existimos nada existe más que en el sueño del creador de todos los pavorreales todas las sirenas de todos los campos de todos los espejosRISA CASTAÑA DE ANIMAL LENTO¿Adónde vas pequeña? Ya no pasan trenes en Morelos te perderás en la niebla Observa que después de la noche de amor me retiro a mis aposentos a jugar sola quiero otra vez mi universo tú eres lindo pero pre ero tus poemas en video a tu presencia en directo Me dijiste

46 47

que inventaste la minifalda porque tienes las caderas tan estrechas que puedes usar faldas de niña que son más baratas ya sé que cuando mientes se te hace un hoyuelo en la mejilla derecha En n te fuiste Siempre te vas Y acá estoy acariciando una por una las hojas que caen de los árboles en este pedazo singular del universo Soy el sonido de una estrella dando concierto sobre el cielo de la mañana Si no me consumo antes de tiempo quizás pueda iluminarte la noche

Miguel GaonaElla se sabe vista (fragmentos)

y si ella huyera? y si ella, en un extenso aparte, recitara el oráculo de los jardines? si describiera círculos para acampar desnuda? y si ella huyera, de sexo en sexo, hacia el lo del mar, hasta el n de la tierra para recomenzar, para armarse de nardos, para huir?

• y a dónde ha de escapar cuando se sabe vista al desvestirse? y a dónde iría la rosa de los vientos? y el vaivén de su lluvia, y su encabalgamiento de libélulas? es na es nge, ensimismada nada que a dónde ha de escapar pero está ausente: se sabe vista al dar sus manecillas –fuego a la semilla, plata a la germinación– a una parcela que arde en pájaros y augurios. y si ella huyera, cómo ocultar sus propias orescencias?

• ella se sabe vista al eco de su espejo. sus campanas de lúpulo: las estrías de sus ramas como runas: su constelar de cirios en el agua: se lo dice al oráculo que encabalga la lluvia, que vaiviene en renuevos de plata derretida.

• ella se sabe vista y aunque huyera –para recomenzar, para armarse, para arder– ya sus ojos revelan la oración del vino, la fotosíntesis negra del haluro.

48 49

Lauri García DueñasSeis de la mañana

Las tiendas han abiertoel hombre ha despertadomascullo palabras que él no entiendefrente a la iglesia las mesas de las vendedoras se despliegan¿tan temprano?en la puerta del metro un Diógenesvestido de mendigo recogebasuritas.

Los faroles aún pispilean la luzal fondo crepita el albasu palabra repetidaen la estaciónpersonas como hormigas casi chocan con mi tambaleo desacostum-

[brado a la horamaquillaje señalando la línea vertical de un ojoen el vagóncabeceomiradas húmedas¿nunca han visto unas nalgas?el zumbido del tren en la entrada del hospitaluna pareja exhausta duermehecha bola de estambre reducidaun anciano rueda en su sillallamadas telefónicaspalabras distintas de tantas personas distintasuna enfermera pintada de cabaret me da una chanúmero 36.

Nunca soñé los hospitalestal vez la sangrela sangre.

Todavía riela este cuerpo sobre la luz

Tiembla el corazón, esa palabra de sobratodavía riela este cuerpo sobre la luzun dormir sin dormirel Viaducto nos devuelve ruidos memoria líquidaun estado mental intergalácticoasíexageradoviento en pequeñas hojashasta la mañana que detesto me parece la mejor invención de los

[humanospecar no es verbo posible

ores sin sol al pie de transeúntes con caras disueltasplacidez estupefactapalabras desconocidas y aunque existan adversoshoy no hay desalientoinvadeun extraño estado de absoluto abandonoal tembloral cuerpo.

50 51

Daril FortisLa imposibilidad simbólica de la muerte

Los muertosno son los trozos de carne que guran en los tópicos de la narrativa fantástica de los noticieros.Los muertosno son los cuerpos descuartizados,tampoco el contenido viscoso de los tambos.Los muertosno cuelgan desnudos de los puentes,y sus cabezas jamás fueron cercenadas.La verdadera muerte nace de los vivos,de los restos humanos que deambulamos con la pérdida paulatina del

[miedo,que leemos los charcos de palabras que contienen los periódicos,que descansamos nuestros ojos en las imágenes de un cubo

[amarillista.Los muertos somos nosotros que nos entregamos a la amnesia emocional. Somos nosotrosque caminamos pisando los coágulos de sangre,que paseamos a nuestros niños por el matadero.La imposibilidad simbólica de la muerte,su desdibujamiento de nuestra construcción mental,de nuestro tercer cuerpo.Las toneladas de sufrimiento líquido sostienen la ausencia.

Así está desde hace años insistiendo. Ha masticado el globo terráqueo del Departamento de Geografía y los países no muestran desconcierto. Sobre la tumba de algún insecto muerto por causas naturales ha dejado un diente a manera de lápida. Los agarra con los dedos pulgar e índice para frotarlos con un cepillo cubierto de pasta dental. Así logra un brillo de elefante. Lo que le queda es un muestrario de piezas desoladas en gingivitis crónica. La lengua ayuda con caricias incómodas que se sienten ilícitas pero que nadie se atreve a denunciar.

•Llegué tarde, sí. Pero la cabeza ya no hubiera sido la misma. Maqui-naria en reposo. Quedaba todavía una forma que con trabajos hice rodar. La lengua recogió arena y polvo como un imán mojado. La nariz entorpecía la trayectoria y en lugar de la recta, dibujamos un mapa ce-leste, un plano arquitectónico de Persépolis o algo parecido a un dibujo infantil.

•Luego formó los pies tan chinos como pudo. A todos repugnaron por su quietud, por su falta de pasos. Un empeine retraído fue llamado pezuña. Años después un doctor caritativo y gratis le hizo crecer la planta. Así fue como raíces móviles un maratón de libre entre la grava. Los primeros estigmas, dijeron, pero la alfombra era hostil y así como un garabato envejece, así también los viajes se marchitan.

De: Catábasis exvoto

Carla Faesler

52 53

Adrian Esparza

III

El olvido nos quita la voz,La arranca de la piel,Deja la carne desnudaAnte el enjambre hambriento del tiempo;el olvido es una arañaque teje su tela en nosotros,el olvido es un tornadoque se agita en mí,el olvido es un verdugoque a la su guillotina

para clavarla en mi recuerdo.

¿Qué dirás cuando mi sangre toda /Ruede por el piso? ¿Qué dirás, hermano, Cuando mi muerte me desborde como la lava de un volcán furioso?¿Qué dirásAhora que no puedes tejer silencio con tu voz,Ahora que ya no recuerdas los cantos que labramos juntos,Los relámpagos que hicimos nacer con nuestras bocas?¿Qué dirás /cuando las montañas de mi cuerpoDe pronto se vuelvan lodo y te hundan,Cuando esta selva que llevo en el pecho

Se sequeY arrastre consigo mis huellas

Y seque /Tus labiosY seque /Tu cuerpo cansado de buscar aguaY seque /Las ruinas que levantó tu ausencia

Y mueran /las estrellas que miramos juntos?

¿Qué dirás /Si ya poco te importa que fuimos hijos del

[mismo padreO que juntos construimos barcos para navegar entre las nubes?¿Qué dirás /Si ya poco te importa hablar conmigo,Conocer mi nombre o mi piel o mis pasos desgastados por el miedo,Si no tienes oídos ni paciencia,Si estas enterrándome antes de que muera?Si habláramos de frente hermanoDesgastaríamos todas las palabras,Yo cantaría para tiMelodías que nos regalaron los antiguos soles,Cada orilla el aire se volvería ruido,No habría silencio ni en el mar más denso /Ni en el

[cráter más profundo,Las voces se harían luz,Nos iluminaríamos con amaneceres in nitos,Llenaríamos con luz la sangre y la piel,Seríamos antorchas vivas para desgarrar las sombras que nos cubren,Si tan solo habláramos de frente hermano /Pero preferi-

[mos callar,Dejar que se marchite la fe y la voz y la vida,Preferimos darnos la espalda

Para nuestra despedida no ver de frente,Para no vernos alejándonos del espejismo que es vivir,Para no vernos alejándonos

De la fuente que silenciosamente hemos secado.

54 55

Felicidad la tuya recostada sobre tu otra felicidad donde no eres la misma pero sí tienes la misma boca, los mismos ojos

Estás a un paso de dar un paso de no Estar y no Ser porque tu cuerpo está bajo el in ujo de otro cuerpo que también está a un paso de dar un paso de no Estar y no Ser porque su cuerpo está bajo el in ujo de tu cuerpo y así sucesivamente…

El húmedo crepúsculo de tu pubis suscita la apoteosis donde mis ojos son innecesarios

El tranquilo rumbo de seguir y no seguir de atrás haciadelante y de adentro haciafuera hace que luzcamos como dos papalotes luchando arriba de una cama

Estamos despeinados y por un momento vemos que la oscuridad lo desdibuja todo para dibujarlo a su manera donde no estamos despei-nados sino más bien desnudos, pero desnudos plenos

Caídos hacia la mojada noche de la piel y las caricias que no terminan de formar constelaciones que parecen tatuajes

Estamos al borde de la hiperestesia y el grito de los poros, en la pared nuestras sombras se enredan y forman una Mano, es la mano de Dios

Qué milagro ha nacido ahí donde tu misterio es un pequeño punto de sombra y pareciera que me ves con el ojo de tu ombligo que salvaje-mente atrapa al mío y lo conecta y lo disuelve y somos la misma imagen

otando por la misma sábana y por el mismo momento

Jhonnatan CurielCósmica

Ahora me besas, y de tu espalda emanan los efímeros paisajes de la fatiga líquida

Tus piernas derrumbadas como dos pilares griegos vencidos por un silencio que nos obliga a mirarnos hacen de la escena una catástrofe deliciosa

Ahora en tu semblante atardece y se disgregan las ganas de vivir que antes cabalgaron al aliento

Ahora la luz se nos escapa por el sexo mientras el sueño llega como ese suave perfume de las cosas caídas

La inmovilidad ha venido a conquistar el espíritu donde el amor ha derramado sus últimas gotas, y todo el cansancio sale de nuestras bocas como un río que se une con otro para llevar ese mensaje que sólo los ríos comprenden y donde la metáfora nos toca bajo el agua de nuestras caricias

Allí la plenitud se condensa en una almohada, y de lo profundo brota tu felicidad como un espejo donde nos distinguimos los dos y caemos hacia nosotros mismoshacia nosotros mismos hacia nosotros mismos de nuevoen el atrapado sentimiento de lo ausente y en la primera y lejana palabrade lo indescriptible.

56 57

Me dijo y le dije.Pero para entoncesya llevaba las uñas grises, y yo negras, como en las pinturas del s. XVo como en las estanterías. Esas magní cas iglesias.

Me dijo de los ferrocarrileros rusosmientras yo hurtaba una cucharitaa la Baba Yaga, ¿y si no era a ella, a quién más?Le dije: “es que dice Eternum”.

Me dijo sabotear,le dije aire,me dijo alquimia.

(Ahí fue entonces que cayó el rayo)

Pero no nos convertimos en hojalata.Ni en sal –eso toma tiempo–,No nos convertimos tampoco en libros.

Mudos.

Reímos silentes sobre carromatos.Y arreció el contagio: disecar palabras,tragar almíbar –lindas onomatopeyas–,pulir letreros, construir cimborrios.

¿Bondage o bondad?Me dijo y le dije.

Amaranta CaballeroNota en un periódico atestado de gorupos

a MR=méraly reytov=♪+♥+:v

sombra[onix]-re ejodemar+/-alquimiaonírica{parpadeos-laverdadabsoluta/33°26°galaxiaespiralminiatura(velaamarilla)+(ojodetigre)}géminis< octavacasa=soylágrimasdelapoesía.mr&pb&ev>cuartocrecientea99%hastael6tochakradelfénixsuicida[tres.proyectoa01.22a.m.+-cuerdadelaniñarelámpago{cordónumbilicaldeltercerojo/sonrisainvisibledeundiosniño}/vientofrío°surdelaspreposiciones+manosdeplutónymarte²√bocadormidadelguerrero.0026/³√22111985=3.1416=∑ochole-trasparaunnombre+πβ=neblinaeselsudordeuncadavertiempoespacial≠amargapastillaoctagonalparalela//lluviavirtualenelplexosolar.nada³giratorio+giratorioperrodelvientredoble(e+e+e)x(silenciotelepático+nueve+tumiradaesunpresentimientounsusurrounversomíoquequisieraretenerenloslabios)+(odio/purgatorionivel3xmiespaldaestállenadesangre)x2x3x4xundíasoplarlanocheentuspestañasxsomosángelesnuestrapiel =ladestruccióndeungrito=loqueesel∞[-∞/necesidaddeeme]18.000.lavozdetuscabellosquiero/²√volveral nalinicioal nalinicio.tuspoderesmedanmiedo+/porqueraspanmisuperficie=peromisecretoesunsueñonoséindesci-frable[¿tudeseolibera?+¿tuexistenciaprefabricada?+¿tunombreverda-dero?]+tuspreguntassonlasmismas+nadanovedosoentuser+túnomeso

Patricia BinômeCuadrado perfecto

58 59

r-prendes]-[¿realmentenovenimosdelaguadelfuegodelaire?xcompartimosomisio-nes.lasanación[sombradelasombra]=mipalabraesregeneración

080411

a Estefanía Veloz

borraré tus pisadas con fuego y la ceniza en mis pulgares bocetará tu cuerpo al aire. cuando un pálpito de mar me traiga rojo tu aliento, ruborizado correré a buscarte en las profundidades del océano espeso: ser un niño de arena para engancharme a tu oleaje si desnudas la playa.

De: ♥

Karloz AtlNacemos de la muerte

nacemos de la muerte, nacemos de la amistad del clítoris y las erec-ciones, nacemos del vértigo al madurar el trueno, de la sorpresa al excitarnos y de la lubricante señal de paso en las miradas. tenemos por misión provocar el suicidio de las mujeres lindas, de las que vuelan y es-cupen. es necesario, a riesgo de inundarnos, provocar al mismo tiempo la felicidad y la decadencia entre los que escriben poesía y cantan des-nudos. se nos ha otorgado por nombre pajaritos de piedra.

nuestro viaje por la vida radica en no ser la vida. radica en consentir depresiones sobre las propias tormentas, sin llegar a ser caníbales.

no podemos, nos es imposible, amar, sostener la euforia junto con el viento. nadamos e inventamos el barro y las lagunas en que hace frío y no llueve. marcamos la arena y luego gracias a dios, desnudos también nacen los árboles y los volcanes.

lo sagrado y el inconsciente.

la naturaleza y la guerra.

60 61

Sólo te pido “tres órdenes de iloveyou para llevar…”

Fast love I love you darling

Fast love I love you baby

Fast love I love you child

hazme un guisito muy mexican love

no tengo mucho tiempono te tardes

te pondré en un lindo empaque de unicelte guardaré en una bolsa de nylon –reluciente–

Iloveyoubabyregálame un amor de treinta díasOrden de “I love you baby” listaFavor de recogerla en la barra Lo llamamos con su ticket

I love you babyte pediré para llevar

(para llevarte a la chingada…)

Zaría AbreuFast Love

I love you baby fast foodfast love

devoraré una parte de ti-quizá la más jugosa- vestidito blanco/ tus tetas/ tus ojitosesa boca pintadita tan de rojo

miraré después las sobras los restos los pedazos [lo que del amor para llevar quedó]

Al nal no hay que olvidarlo:“deposite la basura en su lugar”.

62 63

Ánuar Zúñiga Naime (D.F., 1982) es poeta y narrador. Actualmente es miembro de Los Kikín Fonsecas y el Gringo Castro y tiene un blog: www.eccehumo.blogspot.com. Su teléfono está suspendido, no es nec-esario que lo reporte al cero cinco.

Daniel Wence (Michoacán, 1984). Estudió la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas en la UMSNH. Ha publicado el poemario Nada de incrustaciones.

Emmanuel Vizcaya (D.F., 1989). Autor de los libros Termodinámics, DSHBRMNT, La vertiente atómica y de la plaquette Seis poemas para in-cendiar mi país.

Karen Villeda (1985). www.labo.com.mx.

Andrei Vásquez (Oaxaca, 1982). Viaja en el 2000 a la Ciudad de Mé-xico para convertirse en diseñador grá co, pero se pierde entre los puentes que atraviesan Viaducto. Escribe, colabora en Shandy, edita Valderrama y es miembro de los Kikín Fonsecas y el Gringo Castro.

Davo Valdés de la Campa (D.F., 1988). Vive en Cuernavaca y participa en el Colectivo La Piedra En el año 2011 fue uno de los ganadores de la convocatoria para publicar obra inédita del Fondo Editorial del Instituto de Cultura de Morelos.

Daniel Téllez (D.F., 1972). Ha publicado los libros de poemas El aire oscuro (2001, 2ª ed. 2004), Asidero (2003), Contrallaveo (2006), Cielo del perezoso (2009) y la muestra Esas distancias de algo (2009). Con Carlos Maldonado preparó Pasiones desde el ring side. Lucha libre y literatura (2011).

Los autores

Marina Ruiz Rodríguez (1982). Poeta, editora de Astrolabio Editorial y performancera. Es parte del Colectivo Editorial de Mujeres en Prisión.

Alexandro Roque (San Luis Potosí). Escritor, editor, artista visual y periodista cultural. Profesor de la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispanoamericanas de la uaslp y divulgador en El Colegio de San Luis.

Mavi Robles-Castillo (Mexicali, 1978) vive desde pequeña en Tijuana. Ha publicado Errabunda y despoblada (2010) y Profemas, poemantras y afori-síacos (2011). Miembro fundador del Colectivo Intransigente.

Pedro Omar Rivera Montero (D.F., 1979). Poeta, narrador, bibliote-cario de la Biblioteca Central Estatal de Guanajuato y profesor. Nos perdimos un lunes (2012) literaria.

Alberto Paz (Tijuana, 1988). Estudiante en Lengua y Literatura de His-panoamérica (uabc), poeta y promotor cultural. Actualmente labora como Coordinador de la Sala de Lectura del Centro Cultural Tijuana.

Javier Moro Hernández (D.F., 1976). Ha sido incluido en las antologías Palabras malditas, Cupido internauta, 40 barcos de guerra, Somos poetas, ¿y qué?, y en las antologías del Recital de Poesía Chilango-Andaluz de 2008 a 2011.

Diego Mora (Vásquez de Coronado, Centroamérica, 1983). Publica-ciones: Educación con medios (2011); y Brea: (S)obras reunidas (2012).

Aurelio Mexa es un glitch de la Matrix.

Anabel Estela Mendoza Pérez (Tijuana, 1987) ha participado en la an-tología poética Mi país es un zombie (2011). Su primer poemario es De-lirium tremens (2012). Miembro del Colectivo Intransigente.

Yax-Kin Melchy (D.F., 1985) escribe un libro que se llama El nuevo mundo, del cual se ha publicado en México El nuevo mundo[ I] (2008), Los poemas que vi por un telescopio (2009), El sol verde (2010), Los planetas (2012), así como libros virtuales y cartoneros, entre ellos Poesiavida (2011).

64 65

Karen Márquez Saucedo (Tijuana). Recientemente presentó su primer poemario, titulado Vita nova (2012). Miembro del Colectivo Intransi-gente.

Dora Margón (D.F.). Cursó el diplomado para escritores en la Sogem. Ha participado en la primera emisión del concurso Caza de Letras de la Dirección de Literatura de la unam (mundo virtual).

Óscar David López (Monterrey, 1982) es escritor y transformista. Ac-tualmente tiene la beca de Jóvenes Creadores del Fonca 2011-2012 en la disciplina de poesía.

Claudia Islas Coronel. Autora del poemario Frágil (2011), el poediario Sueños de plumas negras (2010) y el cuento infantil Los asustadores del ruido(2010). Egresada de la Escuela de Escritores de Sogem en la gener-ación XLIII y coeditora-fundadora de la revista Zarabanda.

René Higuera (Los Mochis, 1982) Poeta. Es autor de poemarios como Pálida y Ligera.

Héctor Hérnandez Montecinos (Santiago de Chile, 1979). De su proyecto total, Arquitectura de la mentalidad, que consiste en tres monu-mentales trilogías, dos ya han sido publicadas, La divina revelación (2011) y Debajo de la lengua (2009).

Paul Guillén (Ica, Perú, 1976). Ultimas publicaciones: Ningún limbo bajo el sol (2011) y Ese algo que nos es esquivo siempre (2012). Actualmente cursa la maestría en escritura creativa de la Universidad de Texas en El Paso.

Gerardo Grande (D.F., 1991). Ha publicado en las revistas Mantarraya, Trifulca, La piedra, así como en la selección de 30 poetas nacidos de 1985 a 1991, en Punto de partida. Ha publicado Circo de animales invisibles y Elepé de poemas digitales. Fundador del proyecto Orquesta Eléctrica.

Miguel Gaona (Saltillo, 1984). Poeta y editor. Estudió la Licenciatura en Letras Españolas en la Universidad Autónoma de Coahuila. Autor de El ciervo vulnerable (2011). Actualmente es becario en el rubro de

poesía del programa Jóvenes Creadores del Fonca.

Lauri García Dueñas (San Salvador, 1980). Escritora y periodista salva-doreña residente en Ciudad Capital, México D.F.

Daril Fortis (Tijuana, 1988). Escritor y poeta. Cuenta con la publi-cación de los poemarios Peces rojos (2011) y Selección natural (2012). Ac-tualmente es colaborador en la revista Bien informado y estudia la carrera de Artes Plásticas en la uabc.

Carla Faesler es autora de los libros de poemas Catábasis exvoto (2011), de Anábasis Maqueta (2004, Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen), de No Tú sino la Piedra (1999) y de la plaquetteRíos sagrados que la herejía navega, (Ediciones Mixcóatl, 1996).

Adrian Esparza (1990). Estudiante de la Licenciatura en Artes Visuales para la Expresión Fotográ ca en la Universidad de Guadalajara. Es gestor cultural, escritor y fotógrafo.

Jhonnatan Curiel (Tijuana, 1986). Ha publicado los poemarios Esti-val (2006), Crónica de unos zapatos (2008), Kayrós (2011) y Flores cerebrales (2012). Miembro fundador del Colectivo Intransigente.

Amaranta Caballero (Guanajuato, 1973). Autora de Todas estas puertas (2008). Fundadora de Ediciones de la Esquina.

Patricia Binôme (Tijuana, 1985). Autora de Perro sombra y Porno. Es-tudió Lengua y Literatura en la uabc.

Karloz Atl (D.F., 1988). Coordinador del colectivo de poesía Poesíay-Trayecto. Actualmente gestiona proyectos de difusión cultural y re-apropiación espacios públicos y patrimonio cultural.

Zaría Abreu nació en contra de su voluntad en 1973.

Memoria del 7o Encuentro Internacional de Poesía Cara-col, compilación de Yohanna Jaramillo, se imprimió en agosto de 2012 en Tijuana. Se utilizó la familia

tipográ ca Garamond.