memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones...

84
MEMORIA DE LA COOPERACIóN IBEROAMERICANA 2010

Transcript of memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones...

Page 1: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

memoria de la cooperación

iberoamericana2010

Page 2: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 3: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 4: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 5: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

memoria de la cooperación

iberoamericana2010

Page 6: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 7: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

7

presentación

en la presentación de la memoria 2009, se señalaba, que “dado el nivel de ingreso promedio per cápita alcanzado hoy por américa latina, la tendencia a reducirle la ayuda de carácter concesional es cada vez más acentuada, lo que obliga a la región y en este caso a la cooperación iberoamericana, a redefinir estrategias, así como sus arreglos institucionales”.

en razón de ello, la XX cumbre iberoamericana celebrada en mar del plata en 2010, saludó la presentación de la SeGiB del estudio sobre la reforma del Siste-ma iberoamericano de cooperación, el cual forma parte del proceso iniciado en estoril, portugal en 2009. asimismo, la cumbre de mar del plata aprobó la versión actualizada del manual operativo, herramienta fundamental de la cooperación iberoamericana, e instruyó a fortalecer la institucionalidad y la coordinación de los comités intergubernamentales y las Unidades Técnicas de los programas y proyectos asegurando la calidad y el impacto de los mismos.

como parte de la decisión de los Jefes de estado y de Gobierno en favor de adecuar la cooperación iberoamericana a las emergencias futuras, instruyó a la SeGiB a elaborar una propuesta de racionalización de los sucesivos programas de acción de las cumbres iberoamericanas, que contemple mecanismos de definición de líneas estratégicas y de priorización, que permitan una concentración de acciones coherente con el acervo acumulado.

asimismo, y con el objetivo de mantener la cooperación al desarrollo hacia los países de renta media, y dar relevancia y especificidad a la cooperación Sur-Sur y Triangular como medios idóneos para realizar aportes significativos y singulares al proceso de cooperación internacional, solicitó a la SeGiB que promueva junto con los países miembros, la participación en el proceso preparatorio y en el iV Foro de alto nivel de corea 2011 sobre eficacia de la cooperación.

como puede advertirse, al adecuar y reforzar las acciones y herramientas de la cooperación iberoamericana, los Jefes de estado y de Gobierno, otorgan a ésta, plena certidumbre para cumplir su papel como piedra angular de nuestro diálogo al servicio de la unidad y el desarrollo.

Salvador arriolaSecretario para la cooperación iberoamericana

Page 8: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 9: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

Índice La cooperación iberoamericana en 2010 11

Los Programas iberoamericanos en 2010 15

espacio iberoamericano del conocimiento 21cYTedpaBlo nerUda

municipalismo y Gestión Territorial 27cideUUimproTerriTorioS

apoyo a las artes 35iBereScenaiBermUSeoSiBerorQUeSTaS JUVenileS

Servicios Sociales básicos e inclusión Social 43piaBancoS de lecHe HUmanaconVenio de SeGUridad Social (idciSS)GeSTión de recUrSoS HÍdricoSFormación en polÍTicaS de inFancia

PYmeS y calidad 55iBerpYmeiBerQUaliTaS

cooperación y Políticas Públicas 61ForTalecimienTo de la cooperación HoriZonTal SUr-SUriBerGop

Libros y archivos 67radiadaipicBiB

TicS y educación multimedia 75TicS e inclUSión SocialVirTUal edUcaTeiB

Page 10: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 11: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

LA CooperACión iberoamericana en 2010

Page 12: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

La cooperación iberoamericana en 2010.

a lo largo de 2010 se ha avanzado en varias líneas de trabajo con el objetivo de for-talecer e impulsar la cooperación iberoamericana. cabe destacar las siguientes:

reuniones de los responsables de la cooperación iberoamericana.

los y las responsables de la cooperación iberoamericana son los directores de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron en tres ocasiones para cumplir con su labor de aprobación de nuevos programas, seguimiento general de la cooperación iberoamericana y preparación del programa de acción de la XX cumbre iberoamericana de mar del plata.

en su primera reunión celebrada en marzo de 2010 en Buenos aires, se abordaron los contenidos del informe de la cooperación Sur-Sur 2010 así como los términos de referencia del nuevo manual operativo de la cooperación iberoamericana. la segunda reunión tuvo lugar en octubre en madrid y en la misma, los responsables de cooperación analizaron el documento presentado por la SeGiB sobre “Valoración de los programas iberoamericanos”, revisaron el cumplimiento de los mandatos de la XiX cumbre y llevaron a cabo una primera discusión sobre los párrafos del programa de acción de la XX cumbre. la última reunión tuvo lugar los días previos a la XX cumbre iberoamericana celebrada en mar del plata en noviembre. en la misma, los responsables de cooperación recibieron el estudio sobre la reforma del Sistema iberoamericano de cooperación, aprobaron el nuevo manual operativo de la cooperación iberoamericana y acordaron el programa de acción de la cumbre.

además de estas tres reuniones ordinarias, los responsables de cooperación mantuvieron un encuentro, en la república dominicana en Junio, con las Unidades Técnicas de los programas, iniciativas y proyectos adscritos de la cooperación iberoamericana con el objetivo de conocer de primera mano sus principales logros y dificultades y abordar los principales retos que éstos enfrentan.

la cooperación iberoamericana en 2010

Page 13: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

12

13

Fortalecimiento de la cooperación iberoamericana.

durante 2010 la SeGiB encargó la evaluación intermedia del programas iberoamericanos, picBip. las conclusiones y propuestas de esta evaluación se estarán trabajando durante 2011. en la XX cumbre se graduaron, como parte de la cooperación iberoamericana, las iniciativas ciBiT y de apoyo a la implementación del convenio iberoamericano de la Seguridad Social, con resultados notables y el programa rilVi. También se aprobaron nuevas actuaciones entre ellas los programas de innovación, acceso a la Justicia e iber-rutas (derechos culturales de los migrantes), la iniciativa de recuperación de Saberes ancestrales y los proyectos adscritos ibervirtual y Jóvenes por una iberoamérica sin pobreza impulsado por la organización “Un techo para mi país”.

de cara al seguimiento de los programas, miembros del equipo de la Secretaría para la cooperación iberoamericana de la SeGiB han participado en las reuniones anuales de los comités intergubernamentales de los programas, así como en sus actividades más relevantes. cabe destacar también el impulso dado a la difusión de los programas iberoamericanos a través de Jornadas en el Salvador, panamá y república dominicana así como la presencia del video y los paneles explicativos de los programas en varios eventos y actividades.

informe de la cooperación Sur-Sur en iberoamérica 2010.

en el marco de la XX cumbre iberoamericana se presentó la quinta edición de este informe en el que se analizan los datos y las principales tendencias de la cooperación Sur-Sur y Triangular en la región. el informe se hace eco de más de 800 proyectos de cooperación Sur-Sur e identifica los principales oferentes y receptores así como los sectores priorizados. a través de estos informes anuales, los responsables de cooperación y la SeGiB tratan de difundir los avances de esta cooperación y de reflejar sus principales logros y desafíos.

Page 14: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 15: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

LoS proGrAMASiberoamericanoS en 2010

Page 16: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

los programas iberoamericanos en 2010

las actividades de la cooperación iberoamericana realizadas durante este año 2010 se han caracterizado por su orientación a lograr resultados concretos.

a través del aumento del intercambio de experiencias, de buenas prácticas, de capacidades y de conocimientos entre personas de sectores afines de diversos países se contribuye a consolidar los lazos que unen a la región.

esto es lo que caracteriza la cooperación iberoamericana, son programas mul-tilaterales y horizontales en los que participan varios países con un objetivo común y en pie de igualdad y hay una apropiación por parte de los países que adaptan los programas a sus realidades nacionales.

Tanto los programas y las iniciativas (de carácter intergubernamental), como los proyectos adscritos (con la colaboración de organizaciones diversas) han realizado numerosas y variadas actividades encaminadas a cumplir con los ob-jetivos establecidos dirigidos a lograr un impacto en el desarrollo económico, social y cultural de nuestros países.

en las actividades de las artes escénicas iberoamericanas, el programa iBereScena ha realizado su tercera convocatoria con una gran labor de difusión y de apoyo de proyectos de artes escénicas en la región. en total se han aprobado 450 ayudas que van desde el apoyo a coproducciones en danza y teatro, a la escritura dramatúrgica y coreográfica o a la participación en festivales internacionales.

el programa iBermUSeoS, en su tercera edición celebró el i premio iberoame-ricano de educación y museos y del Banco de Buenas prácticas donde se pre-miaron 3 proyectos y se ha apoyado 2 proyectos multilaterales como por ejem-plo el proyecto de Fortalecimiento para la conservación del patrimonio cultural Subacuático en el cono Sur americano, presentado por Uruguay. asimismo, se realizó la convocatoria de apoyos a proyectos aprobando 3 proyectos de educa-ción y museos y 4 proyectos de curaduría.

además, en el área cultural, el programa adai ha impulsado 99 proyectos orien-tados a fortalecer los archivos nacionales de nuestros países como por ejem-plo para el fortalecimiento de los archivos de historias clínicas de la Unidad de registro médicos del Hospital regional de ayacucho o para la automatización y preservación de los índices de los libros de españoles que se nacionalizaron en cuba en el período 1898-1900.

Page 17: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

16

17

paralelamente en su proceso de enriquecer la cultura iberoamericana radi realizó la convocatoria para el financiamiento de los proyectos de cooperación de la red 2010. Gracias a poder contar con mayores recursos, 4 proyectos se apoyaron para la organización, restauración y digitalización de documentos en chile, ecuador, méxico y perú.

a través del pia, plan iberoamericano de alfabetización, se está realizando una la-bor muy eficaz de apoyo a los planes nacionales de la mayoría de los países de la región para la disminución del analfabetismo en la región. Se ha logrado posicionar los objetivos del programa como un eje fundamental dentro de las políticas educati-vas de cada uno de los países y, en un sentido más amplio, como uno de los objetivos priorizados por el programa “metas 2021: la educación que queremos para la ge-neración de los Bicentenarios, aprobado en la XX cumbre iberoamericana de Jefes de estado y de Gobiernos (mar del plata, 2010), como instrumento concertado para abordar los principales desafíos educativos de la región.

para la construcción del espacio iberoamericano del conocimiento se han apoyado la movilidad de 49 estudiantes y 63 profesores/investigadores en el programa de movilidad académica pablo neruda estableciendo las áreas prioritarias para la for-mación de estudiantes y docentes de postgrados. También dentro de este espacio, el programa cYTed, con su aporte para fomentar la cooperación en el campo de la investigación científica aplicada realizó la convocatoria anual 2010 de acciones cYTed donde se han cubierto 23 líneas de investigación prioritarias. el lanzamiento de Virored, nueva acción estratégica que tiene como objetivo desarrollar una me-todología para el diagnóstico y conocimiento de las características de los principales virus asociados a emergencias en la región, es un logro importante.

además en el área social, la red iberoamericana de Bancos de leche Humana, en el 2010 ha beneficiado a un total de 154.869 niños representando un incremento del 2 % frente al 2009. este programa ha recibido un homenaje de la organización mundial de la Salud, organización panamericana de Salud y por el programa de las naciones Unidas para el desarrollo por la contribución para el desarrollo humano en el Hemisferio Sur.

en el plano de formación y políticas públicas, se ha constituido el comité Técnico y ejecutivo del programa para el fortalecimiento de la cooperación Horizontal Sur-Sur con sede en el ministerio de relaciones exteriores de colombia. con este programa se pretende formar a los equipos de las dependencias de cooperación, compartir buenas prácticas en la región y mejorar la calidad e impacto de sus acciones. cabe señalar el activo involucramiento de los responsables de cooperación, profesionales y técnicos de cooperación en el desarrollo del programa, destacándose el espíritu de construcción conjunta y apropiación por parte de los países.

Page 18: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

programas iberoamericanos en 2010

destacar la preparación del diplomado iBerGop 2011, en el tema “Sistema de monitoreo y evaluación de las políticas públicas y programas de Gobierno en los centros de Gobierno” por el que se beneficiaran miembros del equipo del Jefe de Gobierno de los países iberoamericanos que participen.

cabe añadir en el ámbito educativo y cultural a la Televisión educativa ibe-roamericana (TeiB) la cual se emite a través de internet, del canal 24 Horas, del canal internacional de TVe y de televisiones autonómicas para una audiencia de más de 114 millones de personas. este programa ha puesto en marcha la nciwebtv, plataforma de televisión online, con diferentes canales como el ca-nal pakapaka, el canal de noticias culturales nci noticias que ha tenido mucho éxito o el canal oei.

en la edición 2010 del premio iberoamericano de la calidad coordinado por el programa iBerQUaliTaS participaron 130 evaluadores, hubo 36 ganadores y acumularon 24 buenas prácticas. dentro de esas 36 organizaciones algunas son pequeñas y medianas empresas que constituyen a su vez el foco del pro-grama iBerpYme el cual organizó 20 actividades en varios países de la región, en las cuales participaron 3.000 personas aproximadamente a lo largo del año con el objetivo de mejorar la competitividad e inserción de las pYmeS en los mercados internacionales.

la cooperación iberoamericana también ha podido desarrollarse en un nivel más local gracias a la formación este año de más de 1,649 funcionarios y direc-tivos de las administraciones locales que realiza la Unión iberoamericana de municipalistas (Uim) y la formación a través de proTerriTorioS para poder mejorar la calidad, la eficiencia y el impacto de las políticas y el gasto público en gestión territorial.

asimismo, a través del programa cideU, se ha impulsando el desarrollo econó-mico y social de las ciudades iberoamericanas a través de la formación de 130 profesionales a través del programa de especialización en peU (planificación estratégica Urbana).

la visibilidad sigue siendo un reto importante para la cooperación iberoameri-cana. nuestro objetivo es incrementar el conocimiento y fomentar una percep-ción positiva de la cooperación al interior de los gobiernos de la región, entre los sectores profesionales relacionados con las áreas de educación, cultura y cohesión social, y en medios de comunicación específicos.

Page 19: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

18

19

con la información sobre cada uno de los programas de cooperación iberoamerica-nos con el lema iBeroamÉrica coopera se han realizado folletos que han sido actualizados y un video que está disponible en la web.

asimismo se han realizado las Jornadas de cooperación iberoamericana en varios paí-ses con una alto grado de participación de los sectores implicados en los programas.

el gasto ejecutado por los programas, iniciativas y proyectos adscritos de la coope-ración iberoamericana en 2010 asciende a 31.729.421,45 de euros. la financiación proviene de fuentes diversas, destacando en primer lugar las aportaciones realiza-das por los gobiernos iberoamericanos en el marco de una cooperación que se ca-racteriza por ser intergubernamental y horizontal en la que todos los participantes aportan en función de sus capacidades y recursos.

GaSTo eJecUTaDo en 2010 eUroSadai 114.800BancoS de lecHe HUmana 2.271.787cideU 351.971cYTed 6.408.333ForTalecimienTo cSS 315.496iBereScena 1.105.700iBermUSeoS 516.638iBermedia1 5.731.680iBerorQUeSTaS 648.918iBerpYme 232.779iBerQUaliTaS 472.978paBlo nerUda 670.559pia2 9.792.642picBip 154.748proTerriTorioS 236.737radi 27.636recUrSoS HÍdricoS 329.328,45SeGUridad Social 67.243TicS e inclUSión Social 32.250TeiB 1.113.098Uim 709.100VirTUal edUca 425.000

ToTaL 31.729.421,45

1.- Valor correspondiente al presupuesto 2009.2.- dentro del gasto ejecutado del programa se incluyen los planes o proyectos nacionales en la materia

correspondiente

Page 20: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 21: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

eSPacio iberoamericano DeL ConoCiMienTo

Page 22: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

CYTE

DcYTed

Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo(V Cumbre, 1995)

objetivo:

Fomentar la cooperación en el campo de la investigación científica aplicada, el desarrollo tecnológico y la innovación para mejorar la calidad de vida de las sociedades iberoamericanas.

cómo:

mediante la transferencia de conocimientos (tecnologías, resultados e información).

Favoreciendo la movilidad de científicos y expertos entre grupos de i+d+i de los países miembros.

actuando de puente para la cooperación en ciencia y tecnología entre la Unión europea y la región iberoamericana.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, chile, colombia, costa rica, cuba, ecuador, el Salva-dor, españa, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, portugal, r. dominicana y Venezuela.

actividades y logros en 2010:

en la convocatoria anual 2010 de acciones cYTeD se han cubierto 23 líneas de investigación prioritarias.

Se celebró, en playa del carmen (méxico), la tercera edición del Foro iberoamericano de ciencia, Tecnología e innovación (FibecYT).

Page 23: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

23

22

Lanzamiento de ViroreD, nueva acción estratégica que tiene como objetivo desarrollar una metodología para el diagnóstico y conocimiento de las características de los principales virus asociados a emergencias en la región.

los Proyectos de innovación iberoeKa certificados en el año se han incrementado en un 70% respecto al año anterior, lo que ha supuesto 34 acuerdos comerciales que alcanzan un valor total previsto de 53 millones de euros.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en el 2010 es de 6.408.333 euros.

www.cyted.orgenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/02/informe-2010-de-cYTed.pdf

España y Brasil acuerdan fortalecer la cooperación en ciencia y tecnología

Page 24: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

pablo nerUdaPrograma Iberoamericano de Movilidad Académica de Postgrado

(XVII Cumbre, 2007)

pabl

o n

erU

da objetivo:

promover la construcción del espacio iberoamericano del conocimiento favoreciendo las iniciativas de integración regional mediante la cooperación interinstitucional, el fomento y fortalecimiento de las capacidades de formación de postgrado en la región.

cómo:

impulsando una cooperación multilateral entre las universidades ibero-americanas que fortalezca sus posibilidades académicas, y científicas, como vía de internacionalización de la educación superior de postgrado.

apoyando la movilidad de estudiantes de postgrado y de docentes de maestrías y doctorados.

promoviendo la implementación progresiva de sistemas de acreditación de los estudios de postgrado en áreas temáticas priorizadas por los go-biernos de los países de la región.

Países participantes:

argentina, colombia, cuba, chile, españa, méxico, paraguay, perú, portugal, república dominicana y Uruguay. región de centro américa.

actividades y logros en 2010:

el programa ha apoyado la movilidad de 49 estudiantes y 63 profesores/investigadores.

las 30 Universidades participantes aprobadas para la convocatoria 2009-2010 en el programa han conseguido implementar al 100% para el año 2010 las actividades que integran la experiencia piloto.

Page 25: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

25

24

la adhesión de centro américa al programa por mandato del Sica incorpora a la región con el consejo Universitario centroamericano cSUca.

Se elaboró los criterios de armonización para evaluación de doctorados.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2009 es de 670.559,31 euros.

http://www.espaciodelconocimiento.org/neruda/enlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/inForme-2010-pn-SeGiB.pdf

Page 26: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 27: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

mUniciPaLiSmo Y GeSTiÓnTerriToriAL

Page 28: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

cideUCentro Iberoamericano de Desarrollo Estratégico Urbano

(V Cumbre, 1995)

CID

EU

objetivo:

promover una red de ciudades que piensan estratégicamente.

cómo:

impulsando el desarrollo económico y social de las ciudades iberoamerica-nas a través de la Planificación estratégica Urbana (PeU).

promoviendo la incorporación de tecnologías digitales en el entorno de la peU para construir comunidades virtuales. la plataforma digital e-ciDeU es el principal instrumento de trabajo y comunicación.

Participan ciudades de los siguientes países:

argentina, Bolivia, Brasil, chile, colombia, cuba, ecuador, el Salvador, españa, Honduras, méxico, nicaragua, paraguay, perú, portugal, puerto rico, república dominicana, Uruguay, Venezuela.

actividades y logros en el 2010:

Se realizaron 18 encuentros e intercambios, que englobaron 41 ciudades iberoamericanas abarcando 20 ciudades más que en el 2009.

desarrollo de 3 encuentros regionales de subredes, con la participación de 130 asistentes, 33 ciudades miembros y la presentación de 26 proyectos estratégicos en el ámbito de la Gobernanza.

Sexta edición del Programa de especialización en Planificación estra-tégica Urbana (PeU) con 38 participantes, procedentes de 21 ciudades y 9 países miembros. .

Page 29: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

29

84 profesionales del ámbito de la planificación estratégica han recibido capacitación de los seminarios técnicos presenciales. representando 56 ciudades y 17 países miembros.

realización del XViii congreso “innovación y creatividad de la ciudad” (Belo Horizonte, Brasil – Julio, 2010) presentación de 17 proyectos por sus aportaciones estratégicas.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 351.971,34 euros.

http://www.cideu.orgenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/02/memoria-cideU.pdf

28

Congreso CIDEU

Page 30: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

Uim

UimUnión Iberoamericana de Municipalistas

(VIII Cumbre, 2003)

objetivo:

Fortalecimiento y modernización institucional de los gobiernos locales de iberoamérica.

cómo:

realizando programas de formación de personal y autoridades locales de iberoamérica.

promocionando las relaciones de cooperación e intercambios entre municipios.

estimulando la participación ciudadana y vecinal

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, chile, colombia, cuba, ecuador, el Salvador, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, portugal, puerto rico, república dominicana, Uruguay y Venezuela.

actividades y logros en 2010:

durante este año se realizó: 10 cursos presenciales, 10 cursos virtuales, 6 programas de diplomado en Gobierno y desarrollo local con un total de 1.649 participantes.

40 encuentros y talleres de intercambio de experiencias, la más relevante fue la Vii conferencia internacional Uim: “200 años construyendo ciudadanía: municipios creativos e innovadores” Toluca (méxico) del 19 al 23 de abril de 2010. Se realizaron múltiples intercambios de experiencias y conocimientos sobre el impacto de la innovación y la creatividad en el territorio, la participación ciudadana, la manera de gobernar, la capacidad de crear ocupación, de fijar población y talento de las ciudades.

Page 31: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

30

31

7 redes de conocimiento, constituido por distintas entidades públicas y privadas que visualizan al municipio como agente de cambio social en las siguiente temáticas:

políticas de Género cooperación, Financiación y acción exterior políticas para las personas Urbanismo y medio ambiente Servicios públicos desarrollo económico local recursos Humanos.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2009 es de 709.100 euros.

http://www.uimunicipalistas.orgenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/02/informe-2010-Uim.pdf

Curso de Urbanismo y Desarrollo Sostenible en la Ciudad de Baeza

Page 32: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

proTerriTorioS Programa Iberoamericano de Cooperación en Gestión Territorial

(XVIII Cumbre, 2008)

PRO

TERR

ITO

RIO

S objetivo:

mejorar la calidad, la eficiencia y el impacto de las políticas y el gasto público, por medio de procesos de desarrollo de capacidades en gestión territorial.

cómo:

crear un mecanismo de interlocución entre las organizaciones sociales, ac-tores y agentes públicos.

articular trabajos de reflexión e investigación que han sido compartidos, ana-lizados y debatidos por funcionarios, expertos y técnicos de los países.

Sistematizar las experiencias entre gobiernos y organizaciones participantes en el programa.

Países participantes:

Brasil, españa, méxico, colombia, costa rica, Guatemala, el Salvador, panamá, perú, Bolivia, chile.

actividades y logros en el 2010:

elaboración y aprobación del plan de acción 2010 – 2012, preparado por la Secretaría Técnica y presentado a instancias del Secretario ejecutivo a todos los países miembros.

convenios de ejecución, para la realización de proyectos que forman parte del plan de acción, con organismos internacionales, en particular con el iica (instituto interamericano de cooperación para la agricultura).

desarrollo de la plataforma informática de comunicación para el desarrollo de cursos de formación en línea, con metodologías sincrónicas: presencia Virtual.

Page 33: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

33

desarrollo de las estrategias de Gestión Territorial en las políticas pú-blicas en iberoamérica. documento conceptual básico sobre las polí-ticas de Gestión Territorial: i) de ordenamiento territorial, ii) de orde-namiento ambiental y usos de suelo, iii) de desarrollo regional y iv) de desarrollo local, urbano y rural.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 236,737 euros.

http://proterritorios.netenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/informe-SeGiB-2010-Final-proTerriTorioS.pdf

32

Page 34: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 35: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

ApoYo A LaS arTeS

Page 36: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

IBER

ESCE

NA

ibereScenaPrograma de Desarrollo en Apoyo a la Construcción

del Espacio Escénico Iberoamericano(XVI Cumbre, 2006)

objetivo:

creación de un espacio iberoamericano de integración de las artes escénicas.

cómo:

Favoreciendo la formación continua de los profesionales del sector del teatro y la danza.Fomentando la distribución, circulación y promoción de espectáculos iberoamericanos.promoviendo la divulgación de autores/as iberoamericanos/as y su pre-sencia en el espacio escénico internacional.incentivando las coproducciones de espectáculos entre promotores públi-cos y privados dentro del ámbito iberoamericano.apoyando los espacio escénicos y los festivales del ámbito iberoamerica-no priorizando las producciones de la región

Países participantes:

argentina, Brasil, colombia, chile, costa rica, ecuador, españa, méxico, perú, república dominicana y Uruguay.

actividades y logros en 2010:

Para la Tercera convocatoria 2009/2010 se han concedido 126 ayudas representando un crecimiento del 63 % frente a los años anteriores. Se distribuyeron en 34 de apoyo a redes, festivales y espacios para espec-táculos, 21 coproducciones entre varios países, 65 ayudas a la creación dramatúrgica y coreográfica y 6 para formación en gestión y producción.

Se abre una categoría fuera de la convocatoria ordinaria denominada “proyectos especiales”, cuya dotación proviene, entre otras, de devo-luciones de proyectos no realizados en otras convocatorias. dotación inicial: 114.000 €.

Page 37: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

37

36

Se adapta la página web al formato 2.0 y se le añaden nuevas funcionali-dades para mejorar su utilidad y su navegabilidad. registrando un total de visitas para el 2010 de 45.140.

iberescena se ha incorporado a los nuevos modos de difusión que se uti-lizan en la actualidad, como el facebook con 800 usuarios de iberescena.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 1.105.700 euros.

http://www.iberescena.orgenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/informe-iBereScena-2010.pdf

Page 38: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

IBER

MU

SEO

SibermUSeoS

(XVII Cumbre, 2007)

objetivo:

promover la integración, consolidación, modernización, calificación y desarro-llo de los museos iberoamericanos.

cómo:

incentivando la creación de políticas públicas para el área museológica.

estableciendo mecanismos de intercambio, información y difusión entre los museos.

promoviendo la formación y capacitación de profesionales del área técni-ca y de gestión.

estimulando el derecho a la memoria de las distintas etnias y géneros, de grupos y de movimientos sociales, apoyando acciones de apropiación social del patrimonio y de valorización de los distintos tipos de museos.

Fomentando la investigación en el campo de los museos.

Países participantes:

Brasil, chile, colombia, ecuador, españa, méxico, portugal, república domini-cana y Uruguay.

actividades y logros en 2010:

i Premio iberoamericano de educación y museos y del banco de buenas Prácticas (enero a junio de 2010) se inscribieron 97 proyectos de 16 países de iberoamérica. Se premiaron 3 proyectos y 17 para componer el Banco de Buenas prácticas en acción educativa.

iV encuentro iberoamericano de museos, (mayo de 2010, españa) “la institucionalización de políticas públicas del área de museos en los países de iberoamérica”, con la participación de 19 responsables iberoamericanos.

Page 39: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

38

39

convocatoria de apoyo a proyectos :3 proyectos de educación y museos.4 proyectos de curaduría.

aprobación de 2 proyectos multilaterales:proyecto de Fortalecimiento para la conservación del patrimonio cultural Subacuático en el cono Sur americano, presentado por la comisión del patrimonio cultural de la nación (Uruguay).museo nacional de arqueología Subacuática-arQUa (españa).

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 516.638 euros.

http:// www.ibermuseos.orgenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/informe_ibermuseos_2010.pdf

Page 40: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

IBER

ORQU

ESTA

S JU

VEN

ILES

iberorQUeSTaS JUVenileSPrograma de Apoyo a la Constitución del Espacio Musical Iberoamericano

(XVIII Cumbre, 2008)

objetivo:

difundir entre los niños, niñas, adolescentes y jóvenes la práctica orquestal como una valiosa herramienta para el desarrollo artístico y humano, así como para la integración social de los sectores más desfavorecidos de la población.

Fomentar la presencia y el conocimiento de la diversidad cultural iberoameri-cana en el ámbito de la música, estimulando la formación de nuevos públicos en la región y ampliando las perspectivas de trabajo de los futuros profesionales de la música.

cómo:

Fomentando en los países iberoamericanos la creación de Sistemas or-questales y corales que promuevan la participación inclusiva y protagóni-ca de niños, niñas, adolescentes y jóvenes de medianos y bajos recursos.

ampliando el mercado laboral abierto a los jóvenes profesionales de la música.

Fortaleciendo, a través de la integración orquestal y coral, la rehabilita-ción y el rescate de jóvenes y niños de medianos y bajos recursos, con la práctica orquestal como instrumento de prevención y lucha contra la droga, la violencia y la delincuencia.

propiciar la movilidad de instrumentistas, profesionales, solitas y directo-res iberoamericanos.

contribuyendo a difundir el repertorio musical iberoamericano histórico y actual, a través de su interpretación en conciertos, publicaciones y gra-baciones, etc.

Países participantes:

argentina, Brasil, colombia, costa rica, chile, ecuador, españa, Guatemala, mé-xico, república dominicana y Venezuela.

Page 41: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

40

41

actividades y logros en 2010:

encuentro con los Jóvenes de la orquesta “baTUTa” (julio 2010, colombia) participación de 80 músicos jóvenes entre 19 y 25 años provenientes de distintos centros orquestales.

curso – Taller de Dirección de orquesta (noviembre 2010, colombia) capacitación a 30 alumnos de dirección.

Vivero de instrumentos menos Utilizados en la Práctica instrumental, (octubre 2010, méxico) promover y acercar el conocimiento y difusión del corno francés, fagot y oboe.

Proyecto orquesta Juvenil iberoamericana del bicentenario (oJib) fortaleció la comunicación con autoridades y responsables de los programas de música de los países iberoamericanos. integrada por 149 jóvenes de 21 países iberoamericanos.

Jornadas de “Gestión Social a través de la música” (diciembre 2010, españa) 41 asistentes pertenecientes a las siguientes orquestas de la asociación españolas de Jóvenes orquestas (aeJo).

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 648.918,62 euros.

http://iberorquestas.org/enlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/informe-iBerorQUeSTaS.pdf

Page 42: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 43: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

SerViCioS

SociaLeSbÁSicoS e inCLUSiónSociaL

Page 44: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

piaPlan Iberoamericano de Alfabetización y

Educación Básica de Personas Jóvenes y Adultas (XVII Cumbre, 2007)

pia objetivo:

Universalizar, en el menor tiempo posible y, en cualquier caso antes de 2015, la alfabetización en la región, ofreciendo a la población joven y adulta que no ha completado su escolarización básica la posibilidad de continuidad educativa, al menos hasta la finalización de la educación básica.

cómo:

apoyando el desarrollo de planes nacionales de universalización de la al-fabetización que contemplen la continuidad educativa hasta completar la educación básica.

colaborando en la búsqueda y obtención de financiación suficiente y estable para la alfabetización y educación básica de personas jóvenes y adultas.

Fomentando la cooperación multilateral entre los países iberoamericanos en materia de alfabetización y de educación básica de personas jóvenes y adultas.

articulando el plan con estrategias para la prevención del fracaso y del abandono escolar en la educación básica de cada país, a fin de prevenir el analfabetismo.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, colombia, costa rica, ecuador, el Salvador, españa, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua , paraguay, chile, cuba, perú, repúbli-ca dominicana y Uruguay.

actividades y logros en 2010:

disminución en torno al 13% para el año 2009 en el índice de analfabetismo en la región. Se ha pasado de un total de 34 millones de personas analfabetas a un total de 29 millones aproximadamente.

Page 45: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

44

4545

Fortalecimiento de redes iberoamericanas, red iberoamericana de educación de Jóvenes y adultos (rieJa) y al consejo de educación de adultos de américa latina (ceaal), mediante acciones para la concre-tización de sus reuniones operativas anuales.

Desarrollo de Planes y Programas de alfabetización y de políticas edu-cativas nacionales en el marco del pia, que contemplan formas de con-tinuidad educativas para las personas jóvenes y adultas.

edición y diseño de la publicación “La evaluación de aprendizajes en la alfabetización y la educación de personas jóvenes y adultas” elaborada en coordinación con el ministerio de educación de chile.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 9.792.642 euros.

http://www.oei.es/alfabetizacion.phpenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/informe-2010-pia.pdf

Page 46: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

bancoS de lecHe HUmana Programa Red Iberoamericana de Bancos de Leche Humana

(XVII Cumbre, 2007)

ban

coS

de

lecH

e H

Um

an

a objetivo:

implantación de Bancos de leche Humana (BHl) en cada país iberoamericano adherido al programa creando un espacio de intercambio del conocimiento y tecnología en el campo de la lactancia materna para lograr una reducción de la mortalidad infantil.

cómo:

constituyendo una red iberoamericana de Bancos de leche Humana.

capacitando a los profesionales para la actuación en BlH.

integrando todos los BHl de la región en el sistema de información de la red iberoamericana.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, colombia, costa rica, españa, panamá, paraguay, perú, Uruguay y Venezuela.

actividades y logros en 2010:

el número de niños beneficiados con leche humana fue de 154.869 y el de madres asistidas en lactancia materna fue de 1.628.180.

Se han capacitado un total de 394 técnicos en el funcionamiento de los ban-cos de leche humana.

realización del Forum de cooperación internacional en bancos de Leche Humana aBc/FiocrUZ 2010 (Septiembre 2010, Brasil); y, el i congreso ibe-roamericano de Bancos de leche Humana (Septiembre 2010, Brasil).

Page 47: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

47

46

comenzar la iniciativa, Día mundial de Donación de Leche humana el 19 de mayo, 22 países y 34 instituciones acordaron en promover la mo-vilización.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 2.271.787,31 euros.

http://www.iberblh.icict.fiocruz.brenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/BlH-inForme-2010.pdf

Brasil CONGRESO BLH 28 al 30 de septiembre 2010

Page 48: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

idci

SSidciSS

Implantación y Desarrollo del Convenio Iberoamericano de Seguridad Social

(XVII, Cumbre, 2007)

objetivo:

conseguir la entrada en vigor efectiva del convenio iberoamericano de Seguri-dad Social y de su acuerdo de aplicación. el convenio contempla la cobertura social de los trabajadores que a lo largo de su vida laboral o profesional se desplazan de un estado a otro.

cómo:

promoviendo la divulgación y el conocimiento del convenio por parte de los funcionarios de los organismos iberoamericanos de Seguridad Social y de los actores mas relevantes de esta materia.

divulgar la existencia del convenio y las posibilidades que ofrece, por par-te de los ciudadanos beneficiarios del mismo.

Países participantes:

argentina, Brasil, chile, ecuador, perú y españa.

actividades y logros en 2010:

Suscripción del acuerdo de aplicación del convenio multilateral presentado en el XiV congreso iberoamericano de Seguridad Social, realizado en asun-ción (paraguay) en marzo de 2008.

Seguimiento a los países que están pendientes de firmar el convenio, al igual que a los que están aún pendientes de ratificarlo.

Page 49: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

49

48

la oiSS ha realizado en el año 2010, alrededor de 12 actividades diferen-tes de difusión y presentación del convenio multilateral iberoamerica-no de Seguridad Social cuyos destinatarios han estado en torno a 1.800 personas (sin considerar los artículos publicados).

Gasto ejecutado: el gasto ejecutado en 2010 es de 67.243,32 euros.

http://www.oiss.org

Page 50: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

GeS

Tió

n d

e re

cUrS

oS

HÍd

rico

SGeSTión de recUrSoS HÍdricoS

Formación y Transferencia Tecnológica en materia de gestión integrada de recursos hídricos

(XVII Cumbre, 2007)

objetivo:

establecer un programa de formación y transferencia de tecnología en materia de aguas, con especial énfasis en materia de abastecimiento y saneamiento a pequeña escala en toda iberoamérica.

cómo:

ofreciendo capacitación y formación en materia de gestión integral del agua a toda iberoamérica a partir del desarrollo de programas de formación.

Fortaleciendo institucionalmente a las autoridades locales, regionales y nacionales para facilitar una mejor planificación y administración del agua.

Países participantes:

andorra, argentina, chile, costa rica, ecuador, el Salvador, españa, panamá, perú, méxico, paraguay, república dominicana y Uruguay.

actividades y resultados en 2010:

celebración de 17 cursos del programa de Formación. estos cursos se organizaron conjuntamente con:

la agencia española de cooperación internacional para el desarrollo (aecid), entre los que destacan los cursos de “Tecnologías no convencionales para la depuración de aguas residuales” y sobre “calidad de aguas”.programa de naciones Unidas para el medio ambiente (pnUma) sobre Hidrogeología, calidad de aguas y Glaciología entre otros.instituto da agua (inaG) de portugal sobre tema de explotación de presas.instituto Geológico y minero de españa (iGme) para uso aguas subterráneas.

Page 51: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

51

50

Gasto ejecutado:el gasto ejecutado en 2010 es de 329.328,45 euros.

www.codiastp.orgenlace con el informe anual 2010: http://www.segib.org/programas/files/2010/01/informe-recursos-Hidricos-2010.pdf

Page 52: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

AD

AI

ADAIPrograma de Apoyo al Desarrollo de los Archivos Iberoamericanos

(VIII Cumbre, 1998)

Form

ació

n e

n p

olÍT

icaS

de

inFa

nci

aFormación en polÍTicaS de inFancia

(XVII Cumbre, 2007)

objetivo:

Fortalecer las políticas públicas orientadas a niños y adolescentes, a través de la cooperación entre los países iberoamericanos.

cómo:

promoviendo sistemas integrales de protección a la infancia y la adolescencia.

implementando un sistema de seguimiento y evaluación de los compro-misos subscritos en las conferencias iberoamericanas de ministras, mi-nistros y altos representantes de la infancia y la adolescencia.

Favoreciendo el intercambio de conocimientos y buenas practicas entre los países participantes, en el ámbito de los sistemas de protección a la infancia y adolescencia.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, chile, colombia, ecuador, el Salvador, españa, paraguay, perú, portugal, república dominicana, Uruguay y Venezuela.

actividades y logros en 2010:

en la Xii conferencia iB de ministras, ministros y altos responsables de infancia y adolescencia, el ecuador fue designado como sucesor de chile de la Secretaría Técnica (ST) del programa, estableciendo un mecanismo de rotación bienal.

reuniones de trabajo con aliados estratégicos como Save the children, plan internacional, UniceF, care, Visión mundial, child Found, Tierra de Hom-bres para coordinar acciones con la ST del programa y solicitar financia-miento para el programa.

Page 53: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

53

5353

52

enlace con el informe anual 2010: http://www.segib.org/programas/files/2010/02/inForme-2010-proG-iBeroam-inFancia.pdf

Page 54: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 55: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

PYmeS Y caLiDaD

Page 56: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

IBER

PYM

EiberpYme

Programa Iberoamericano de Cooperación Interinstitucional para el Desarrollo de la Pequeña y Mediana Empresa

(VIII Cumbre, 1998)

objetivo:

promover mecanismos que mejoren la competitividad de pequeñas y medianas empresas a partir de nuevos proyectos que beneficien su inserción en los mer-cados internacionales.

cómo:

identificando instrumentos y mecanismos para estimular el desarrollo productivo y mejorar la competitividad de las empresas.

promoviendo un mayor intercambio entre las instituciones intermedias nacionales y locales.

Países participantes:

andorra, argentina, chile, costa rica, ecuador, el Salvador, españa, méxico, panamá, paraguay, perú y república dominicana.

actividades y logros en 2010:

desarrollo del curso sobre desarrollo económico territorial y pYmeS, (montevideo, Uruguay. 29 de noviembre al 3 de diciembre).

Taller de innovación para mipYmeS (la antigua, Guatemala. 17 al 19 de mayo).

iV Taller: “desarrollando nuevos emprendimientos” (cartagena de in-dias, colombia. 6 al 8 de julio).

Se dio inicio al proyecto de Transferencia de Buenas prácticas en políti-cas públicas de apoyo a las pymes.

Page 57: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

57

56

Se establecieron mecanismos de trabajo y cooperación con varias orga-nizaciones internacionales como onUdi, aladi, Fomin, caF, aila, oea y la comisión europea a través del programa al-inVeST iV. asimismo, se continuó la relación con otras organizaciones regionales como cen-promYpe y FUndeS, GTZ/deSca.

Gasto ejecutado:el gasto ejecutado en 2010 es de 232.779 euros.

http://www.iberpymeonline.orgenlace con el informe anual 2009: http://segib.org/programas/files/2010/01/inForme_Tecnico_iBerpYme_SeGiB.pdf

Page 58: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

IBER

QU

ALIT

ASiberQUaliTaS

Programa Iberoamericano por la Calidad(IX Cumbre, 1999)

objetivo:

mejorar la productividad y competitividad del tejido económico y social de la comunidad iberoamericana a través de la calidad y de la excelencia.

cómo:

promoviendo el uso de herramientas e información actualizada de cali-dad y excelencia.

desarrollando redes y sistemas de ayudas que difunden las mejores prácticas.

Países participantes:

andorra, argentina, Bolivia, Brasil, chile, colombia, costa rica, cuba, ecuador, el Salvador, españa, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, portugal, república dominicana, Uruguay y Venezuela.

actividades y logros de 2010:

Premio iberoamericano de la calidad 2010, participaron 130 evaluado-res, 36 ganadores y acumuló 24 buenas prácticas.

Programa Pymes-iberQualitas, contempla la certificación iSo 9001 de doce pYmeS de dos países iberoamericanos (perú y colombia).

Page 59: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

59

58

la asistencia anual de participantes a las convenciones y foros de iber-Qualitas supero los 700 profesionales de los países miembros.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 472.978 euros.

http://www.iberqualitas.orgenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/02/informe-anual-2010-iBerQUaliTaS.pdf

Premio Iberoamericano de la Calidad 2010

Page 60: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 61: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

cooPeraciÓn Y PoLÍTicaS PÚbLicaS

Page 62: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

proGrama iberoamericano para el ForTalecimienTo de la cooperacion SUr -SUr

(XVIII Cumbre de San Salvador, 2008)

COO

PERA

CIO

N S

UR

-SU

R objetivo:

Fortalecer y dinamizar la cooperación Horizontal Sur-Sur iberoamericana.

cómo:

a través de un programa de Formación de los equipos de las dependen-cias de cooperación.

construyendo un “Banco de Buenas prácticas”.

realizando foros de debate.

mediante la difusión del “informe de la cooperación Sur- Sur en ibero-américa” y los contenidos del “Banco de Buenas prácticas”.

apoyando mejoras en los Sistemas de información de las direcciones/ agencias de cooperación.

Países participantes:

argentina, Bolivia, chile, colombia, costa rica, cuba, ecuador, el Salvador, es-paña, Guatemala, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, república domi-nicana y Uruguay.

actividades y logros del 2010:

Seminario - Taller “Diseño y programación de la línea de trabajo de Formación e intercambio estructurado de experiencias”: el Salvador mayo 31, 1 y 2 de junio de 2010. esta actividad permitió el diseño y pro-gramación de formación e intercambio de experiencias.

Seminario – Taller: “Sistemas de información y registro de la coope-ración Sur – Sur en iberoamérica: compartiendo experiencias”. carta-gena, 21- 23 de Julio. permitió identificar los avances y desafíos en los sistemas de información y registro de cada país, con el fin de determinar las acciones de apoyo y trabajo.

Page 63: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

63

62

Taller “Teoría y Herramientas de la negociación: Un aporte a los Pro-cesos de cooperación”: montevideo, 18 – 20 de octubre de 2010 fortale-cimiento de capacidades a los representantes de las agencias e institu-ciones de cooperación.

instalación y puesta en marcha de la Unidad Técnica, a partir de febrero de 2010, con sede en el ministerio de relaciones exteriores de colombia.

71 profesionales de los diferentes países participaron en las acciones de capacitación del programa durante el 2010.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en el 2010 es de 315.496,13 euros

http://www.cooperacionsursur.org/enlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/informe-anual-Sur-Sur-2010.pdf

Page 64: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

IBER

GO

PiberGop

Programa Escuela Iberoamericana de Gobierno y Políticas Públicas(XI Cumbre, 2001)

objetivo:

contribuir a la consolidación de la gobernabilidad democrática en la comuni-dad iberoamericana a través de la formación y la investigación.

cómo:

organizando cursos especializados en gobernabilidad y políticas públicas, dirigidos a altos funcionarios del Gobierno y a miembros no permanentes de las administraciones o del servicio civil, que desarrollan labores de apoyo directo al Jefe de Gobierno.

apoyando, a través de la incorporación de las nuevas tecnologías de la comunicación e información, el intercambio de experiencias, la creación de redes, la docencia y la investigación en materia de gobernabilidad y políticas públicas.

Países participantes:

Todos los países iberoamericanos pueden participar de las actividades genera-das por las ocho sedes académicas existentes: argentina, Brasil, chile, colombia, costa rica, españa, méxico y portugal.

actividades y logros de 2010:

iX reunión del consejo académico del Programa escuela iberoamericana de Gobierno y Políticas Públicas, ibeGoP, Buenos aires, 6 de abril de 2010, en el que se realizó una evaluación del diplomado iBerGop 2009.

Page 65: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

65

64

consejo académico extraordinario del Programa: se realizó el 25 de octubre de 2010, donde se definió contenidos y modalidades del programa académico 2011 sobre el tema “Sistema de monitoreo y evaluación de las políticas públicas y programas de Gobierno en los centros de Gobierno”.

http://www.ibergop-mx.org/login/index.php http://www.ibergop.clenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/iBerGop-memoria-SeGiB-2010.pdf

Page 66: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 67: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

LibroS Y arcHiVoS

Page 68: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

RAD

Iradi

Red de Archivos Diplomáticos Iberoamericanos(VIII Cumbre, 1998)

objetivo:

restaurar archivos históricos para preservar la memoria, fomentar la investi-gación y enriquecer la cultura iberoamericana.

cómo:

modernizando la administración de los acervos documentales.

estableciendo un sistema común de organización de acervos documenta-les basado en normas internacionales.

estimulando la labor de investigación sobre las relaciones internaciona-les de iberoamérica y su difusión.

promoviendo la cooperación en materia de conservación, preservación, organización, administración y utilización colectiva de los archivos diplo-máticos en beneficio de los países, cancillerías y usuarios nacionales y extranjeros.

capacitando al personal responsable de los archivos.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, costa rica, cuba, chile, ecuador, el Salvador, españa, méxico, panamá, paraguay, perú, portugal, república dominicana, Uruguay.

actividades y logros en 2010:

convocatoria para el financiamiento de los proyectos de cooperación de la red, 2010. cuatro proyectos presentados por los países miembros recibirán financiamiento.

presentación del libro políticas y sistemas de archivos, del dr. José ma-ría Jardim y Servicios básicos de los archivos diplomáticos iberoameri-canos. modelo técnico, de José antonio ramírez deleón que se distribu-yeron en 20 países.

Page 69: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

69

68

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2009 es de 27,636.41 euros.

http://www.portal-radi.orgenlace con el informe anual 2010: http://www.segib.org/programas/files/2010/01/informe-radi-2010.pdf

Page 70: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

ADAI

adaiPrograma de Apoyo al Desarrollo de los Archivos Iberoamericanos

(VIII Cumbre, 1998)

objetivo:

promover el desarrollo de los archivos iberoamericanos a través del estableci-miento de un fondo financiero multilateral.

cómo:

concediendo becas para formación y asistencia técnica.desarrollando planes de preservación, conservación y restauración de archivos.impulsando la difusión del patrimonio documental iberoamericano a través de la red.

Países participantes:

argentina, Brasil, chile, colombia, costa rica, cuba, españa, méxico, perú, panamá, portugal, república dominicana y Uruguay. el Salvador participa con estatus especial.

actividades y logros en 2010

Se ha aprobado por el comité intergubernamental de iberarchivos (adai) 99 proyectos en 14 países..

a modo de ejemplo, se subvencionaron los siguientes proyectos:

argentina: organización de documentos de los organismos de derechos humanos que aglutina las acciones de la resistencia a la dictadura argentina.

cuba: automatización y preservación de los índices de los libros de españoles que se nacionalizaron en cuba en el período 1898-1900.

Perú: Fortalecimiento de los archivos de historias clínicas de la Unidad de registro médicos del Hospital regional de ayacucho.

república Dominicana: programa de definición estratégica y fortalecimiento institucional en el archivo General de la nación.

Page 71: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

71

70

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 114.800 euros

http://www.cultura.mecd.es/archivos/mc/adai/index.htmlenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/02/inForme-anUal-adai-2010.pdf

Page 72: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

PICB

IPpicbip

Programa Iberoamericano de Cooperación en Materia de Bibliotecas Públicas

(X Cumbre, 2000)

objetivo:

modernización y fortalecimiento de las bibliotecas públicas en iberoamérica para garantizar el acceso de todos los grupos sociales a la información, la lec-tura y el conocimiento.

cómo:

a través de la formación, capacitación y asistencia técnica a los sistemas bibliotecarios nacionales en coordinación con cerlalc (centro regional para el Fomento del libro en américa latina y el caribe).

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, chile, colombia, costa rica, cuba, ecuador, el Salva-dor, españa, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, portugal, república dominicana, Uruguay y Venezuela.

actividades y logros en 2010:

Se realizaron 9 actividades de formación (presencial y a distancia) con un total de 286 participantes. estos cursos se dedicaron a la formación de los profesionales en la dirección de bibliotecas y a impulsar la pre-sencia de las bibliotecas públicas en internet.

elaboración de instrumentos y manuales para adelantar procedimien-tos que permitan tener información sobre las bibliotecas: -censo y es-tudios sobre comportamiento lector de los usuarios.

Page 73: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

73

72

Se ha conseguido iniciar una cooperación entre los sistemas de biblio-tecas en materia de formación (chile- colombia hacia centroamérica).

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 154.748 euros.

http://www.iberbibliotecas.org enlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/informe-anual-picbip.pdf

Page 74: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 75: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

TicS YeDUcaciÓn mULTimeDia

Page 76: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

TicS e inclUSión Social(XVIII Cumbre, 2008)

TICS

E IN

CLU

SIÓ

N S

OCI

AL

objetivo:

contribuir al cierre de las brechas económica, geográfica, de salud y de ca-pacitación de las sociedades iberoamericanas, especialmente en el ámbito de los colectivos más vulnerables, mediante la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación (TicS) y la colaboración público privada.

cómo:

mejorando las condiciones laborales de colectivos con difícil acceso al empleo, mediante la capacitación en TicS.

incrementando las posibilidades de acceso a los mercados por parte de colectivos de trabajadores, artesanos y microempresarios, a través de las TicS, con la consiguiente mejora de sus niveles de vida.

incentivando la colaboración público privada, que permita a gobiernos y empresas aunar esfuerzos en pos de la mejora de las condiciones de vida de colectivos con dificultades para acceder a los beneficios de las nuevas tecnologías.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, colombia, costa rica, cuba, chile, república domini-cana, ecuador, el Salvador, españa, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, Uruguay y Venezuela.

actividades y logros en 2010:

Se han realizado 2 actividades: Tics y Salud, y Tics y educación. la asis-tencia promedio a las actividades ha sido de 128 personas de las cuales un 33% han sido mujeres. de igual forma la media, ha sido de 14 países en los encuentros, 33 conferenciantes y 19 buenas prácticas identifica-das por actividad.

Page 77: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

77

Foro “Tic y Salud”,Junio de 2010, Sao paulo. Se logró el intercambio de experiencias entre, por ejemplo, realizadores de buenas prácticas en la selva venezolana y personal de la Universidad de Sao paulo.

V encuentro objetivos del milenio y las Tic, octubre de 2010, Buenos aires. Se analizó las metas 2021 y su impacto en los sistemas educativos iberoamericanos.

Gasto ejecutado:el gasto total ejecutado en 2010 es de 32.250 euros.

enlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/02/informe-2010-TicS.pdf

76

Page 78: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

VirT

Ua

l ed

Uca

VirTUal edUca(XIV Cumbre, 2004)

objetivo:

realización de proyectos en los ámbitos de la educación, la capacitación profe-sional y la formación permanente.

cómo:

mediante la organización de encuentros internacionales, seminarios nacio-nales, foros especializados y cursos de formación.

Suscribiendo acuerdos y convenios de asociación con instituciones, redes y programas innovadores en iberoamérica.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, chile, costa rica, colombia, cuba, ecuador, el Salva-dor, españa, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, Uruguay, república dominicana y Venezuela.

actividades y logros en 2009:

realización de la “conferencia interparlamentaria sobre Tic y educación”, que tuvo lugar en FUnGlode y el inicio del proyecto “educadores para la era digital”, en colaboración con el Banco interamericano de desarrollo (Bid).

implementación del plan de acción de la “iniciativa multilateral de educ@ción para el desarrollo Humano (imedH)”

Xi encuentro internacional Virtual educa [Universidad autónoma de Santo domingo (UaSd) - FUnGlode, 21-25 de junio], que fue inaugurado por el presidente de la república y en el que participaron 2.350 expertos.

Page 79: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

79

78

desarrollo de proyectos pilotos de la red de centros escolares que traba-jan en la atención a los alumnos latinoamericanos desplazados o migrantes. proyecto conjunto con Fundación Telefónica.

Situación presupuestaria:el total de gasto ejecutado durante 2010 es de 425.000 euros

http://www.virtualeduca.orgenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/02/Virtual-educa-informe-2010.pdf

Page 80: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

Teib

TeibPrograma Televisión Educativa Iberoamericana

(II Cumbre, 1992)

objetivo:

crear y fortalecer una red de comunicación educativa y cultural, integrada por ministerios de educación y cultura, Universidades, institutos, canales de TV, Fundaciones e instituciones culturales y educativas tanto privadas como públi-cas de iberoamérica.

cómo:

promoviendo el intercambio de experiencias educativas y culturales.

a través de la interacción en proyectos de producción, coproducción, in-formación, investigación, formación, difusión y promoción de contenidos audiovisuales y multimedia.

Países participantes:

argentina, Bolivia, Brasil, costa rica, cuba, chile, ecuador, el Salvador, espa-ña, Guatemala, Honduras, méxico, nicaragua, panamá, paraguay, perú, portu-gal, república dominicana y Venezuela.

actividades y logros en 2010:

el programa logró aumentar la red de socios con 130 instituciones y la red de noticias culturales iberoamericanas con 97 instituciones.

Se logró alcanzar una cifra estimada de 114 millones de espectadores del programa TeiB.

realización del i Seminario iberoamericano de Televisiones educa-tivas, culturales y de Servicio Público: por una Televisión educativa y cultural de Servicio público en iberoamérica: ¿Qué programación nece-sitamos hoy? celebrado en méxico los días 26 y 27 de abril.

Page 81: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron

81

80

puesta en marcha de la plataforma nciwebtv: televisión online.

inicio del proyecto Trans.cinema /cinel.motion para fomentar el interés de los jóvenes por el cine y promover el conocimiento de las obras europeas en américa latina y de las obras latinoamericanas en europa.

ejecución del proyecto “Haití: aula Virtual. Formación de formadores” que busca contribuir a la reconstrucción de Haití a partir del fortalecimiento de la educación elemental de los niños y niñas.

Situación presupuestaria:el total de gasto ejecutado durante 2010 es de 1.113.098,78 euros

http://www.atei.es/teibenlace con el informe anual 2010: http://segib.org/programas/files/2010/01/2010informeanual_Teib.pdf

Page 82: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 83: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron
Page 84: memoria de la cooperación iberoamericana 2010 MEMORIA DE LA... · de las agencias o direcciones Generales de cooperación de los 22 países iberoamericanos. durante 2010 se reunieron