MEMORIA 2001 FINAL1 · agraria y alimentaria (inia) - 3 - ministerio de ciencia y tecnologÍa...

CISA

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y TECNOLOGÍA AGRARIA Y

ALIMENTARIA CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN SANIDAD ANIMAL

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2001

CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN SANIDAD ANIMAL (CISA)

Carretera de Algete a El Casar, Valdeolmos

28130 MADRID

Teléfono: 91 620 23 00

FAX: 91 620 22 47

www.inia.es

CISA

IINNDDIICCEE ACTIVIDADES DEL CISA DURANTE EL AÑO 2001

PERSONAL......................................................................................................... 4

I. LINEAS DE INVESTIGACIÓN I+D.................................................................... 6

II. PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y ACTIVIDADES DE DESARROLLO...... 9

II.1.-Proyectos I+D

II.2.-Convenios de Colaboración Científico-Técnica

II.3 Contratos con Instituciones y Empresas

II.4.- Otras Acciones de Cooperación Científico-Técnica

III. CENTRO INTERNACIONAL Y NACIONAL DE REFERENCIA....................... 20

III.1.- Centro Mundial de Referencia

III.2.-Centro de Referencia para la UE

III.3.-Otras actividades de colaboración Internacional

IV. OTRAS ACTIVIDADES....................................................................................

IV.1.-Estudios y Trabajos de asistencia científico-técnica a Instituciones y Empresas

IV.2.-Transferencia de Tecnología

IV.3.- Animalario NSB-3

24

V. PUBLICACIONES...........................................................................................

26

VI. COMUNICACIONES A CONGRESOS Y SYMPOSIUM..................................

VI.1. Premios científicos

31

VII. CONFERENCIAS Y REUNIONES..................................................................

VII.1 Conferencias Nacionales e Internacionales

36

- 3 -

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y TECNOLOGÍA AGRARIA Y ALIMENTARIA (INIA) SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN Y TECNOLOGÍA


CISA

Ctra. de Algete a El Casar, s/n 28130 Valdeolmos MADRID. ESPAÑA TEL:34 91 620 23 00 FAX:34 91 620 22 47

VII.2.-Reuniones Internacionales

VII.3.- Reuniones Nacionales

VII.4.-Comités científicos

VIII. CURSOS NACIONALES E INTERNACIONALES....................................... 41

IX. RELACIONES BILATERALES...................................................................... 43

X. RELACIONES NACIONALES......................................................................... 44

XI. AVANCES DE RESULTADOS ........................................................................ 45

XII. SERVICIO DE SEGURIDAD BIOLÓGICA Y MANTENIMIENTO..................... 46

XIII. ESTANCIAS Y VISITAS................................................................................. 52

XIV. RESUMEN FINANCIERO 2001.................................................................... 54

NOTA: Todos los datos de la presente Memoria de actividades han sido elaborados a partir de la información recogida en la Secretaría del CISA, y el Servicio de gestión y administración de la

- 4 -




CISA


Secretaría General del INIA.

- 5 -




CISA


PPEERRSSOONNAALL Funcionario (no incluido en apartados posteriores)..................................... 9 A.......................................................................

B....................................................................... C....................................................................... D.......................................................................

5 2 (Secretaría General) 1 (Secretaría General) 1 (SGIT)

Investigadores....................................................................................................... 6 A1.....................................................................

A2..................................................................... A3..................................................................... A4..................................................................... N22 (interinos)..................................................

0 1 3 2 0

Especialistas técnicos.......................................................................................... 0 N22...................................................................

N20................................................................... 0 0

Personal auxiliar (todas las categorías auxiliares)........................................... 17 Funcionarios.....................................................

Laborales.......................................................... 11 6

Becarios................................................................................................................ 9 Predoctorales....................................................

Postdoctorales.................................................. Tecnólogos....................................................... Especialización................................................. Auxiliar técnico FINNOVA.................................

7 0 1 0 1

Personal laboral temporal.................................................................................... 30 Titulados superiores..........................................

Titulados medios............................................... Personal auxiliar................................................

12 2 16

Otro personal contratado por otras empresas o perteneciente a otras instituciones.....................................................................................................

52 Facultad Veterinaria (U.C.M.)/DEFENSA........... CBM/CSIC (convenio)… … … … … … … … … … .. Becarios predoctorales (IRTA- Cresa)................ Universidadde Las Palmas................................ Auxiliares laboratorio:

Adirondack............................................... Defensa (convenio).................................. Fedenca (convenio).................................. Pic (convenio)........................................... Tragsatec (convenio DGG).......................

25 10 1 1 1 1 2 2 9

- 6 -




CISA


Contratas............................................................................................................... 40 Mantenimiento y Seguridad Biológica (DALKIA)

Limpieza (INDULISA)...................................... Vigilancia (CASESA)......................................... Jardinería (URBASER)......................................

20 13 6 1

- 7 -




CISA


11.. LLÍÍNNEEAASS DDEESSTTAACCAADDAASS DDEE II++DD 1.1 SANIDAD ANIMAL: Investigación en enfermedades infecciosas animales, exóticas y de importancia económica para los sectores productivos

? DESARROLLO DE NUEVOS MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO CON REACTIVOS NO INFECCIOSOS

Desarrollo de metodologías basadas en la utilización de proteínas recombinantes y/o anticuerpos monoclonales frente a Peste porcina Africana, Fiebre Aftosa, Peste porcina Clásica, Enfermedad de Border, Diarrea vírica bovina y Lengua Azul.

Desarrollo de métodos de diagnóstico precoz, basados en técnicas moleculares, utilizando sistemas de PCR convencional, PCR múltiple y PCR fluorescente, para enfermedades infecciosas de importancia económica: Fiebre Aftosa, Enfermedad Vesicular Porcina, Peste Porcina Africana, Peste Porcina Clásica, PRRS, Circovirus, Lengua Azul, viruela ovina y caprina, poxvirus de camelidos (camelpox), virus de Orf y para patógenos en acuicultura: Necrosis Pancreática Infecciosa (IPN), Necrosis Hematopoyética infecciosa (IHN), Septicemia Hemorrágica (VHS), “Sleeping disease”.

Nuevas estrategias para el diagnóstico “in vivo” y control de las encefalopatías espongiformes transmisibles (TSE`s) y desarrollo de modelos experimentales biológicos.

Diseño y estandarización de métodos moleculares de detección de agentes biológicos, como Bacillus anthracis (Coordinado con el Ministerio de Defensa).

Aplicación de nuevas tecnologías de diagnóstico al control sanitario de explotaciones.

Estudios de caracterización y Epidemiología molecular de agentes infecciosos como Peste Porcina Africana, Fiebre Aftosa, Peste Porcina Clásica, Viruela ovina y caprina y Lengua Azul.

? DESARROLLO DE VACUNAS DE NUEVA GENERACIÓN

- 8 -




CISA


Estudio de los mecanismos inmunitarios implicados en protección y en la patogenia de enfermedades víricas como Fiebre Aftosa, Peste Porcina Clásica y Lengua Azul.

Desarrollo de una vacuna de subunidades para Lengua Azul. ? ESTUDIOS DE PATOLOGÍA, PATOGENIA E INMUNOHISTOQUÍMICA DE LAS

ENFERMEDADES INFECCIOSAS

Reproducción Experimental de enfermedades infecciosas en distintas especies, emergentes o de especial interés para el sector: Peste porcina Africana, Peste porcina clásica, PRRS, Encefalopatías Espongiformes Transmisibles en ratón y cerdo, Fiebre Aftosa en cerdo, oveja y cobaya, Haemophilus parasuis en lechones.

Estudios de patogenia de enfermedades infecciosas, mediante exámenes post-mortem, técnicas de histología y estudios de la patología celular.

Desarrollo y puesta a punto de técnicas inmunohistoquímicas, con fines diagnósticos y de investigación de la patogenia con especial interés en su aplicación a las Encefalopatías Espongiformes Transmisibles.

1.2. SANIDAD AMBIENTAL: Desarrollo de sistemas biológicos de detección de agentes ambientales para la evaluación, control y seguimiento del estado sanitario de las poblaciones animales naturales y de los sistemas de producción.

Sanidad de poblaciones piscícolas mediante el desarrollo y estudio de biomarcadores de cronicidad y otros efectos como alteraciones en la reproducción y genotoxicidad

Riesgo de emisiones industriales y urbanas. Relación con la salud de las poblaciones de mamíferos marinos.

Puntos críticos sanitario-ambientales de las explotaciones ganaderas.

Procedimientos de Valoración de Riesgo de efluentes urbanos.

Detección de toxicidad de sustancias de alto riesgo.

- 9 -




CISA


1.3. OTRAS LÍNEAS DE ACTIVIDAD

Actividades como Centro de Referencia para la UE y Centro Nacional de Referencia para Enfermedades de la Lista A de la Oficina Internacional de Epizootías (OIE).

Actividades como Centro Mundial de Referencia para la OIE y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en Peste Porcina Africana, Peste Equina Africana y para la FAO en Peste porcina Clásica.

Actividades como Centro de Referencia para la FAO en materia de Bioseguridad.

Cooperación Internacional a través de Organismos como la Agencia española de Cooperación Internacional (AECI), el Organismo internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) a través del CIEMAT, la Fundación Americana de Alternativas para animales de experimentación (AFAAR) y como Centro Internacional de Referencia para el ICLAS (International Council for Laboratory Animal Science) en transferencia de tecnología, asesorías y en materia de investigación de enfermedades infecciosas.

Cooperación con otros países con los que se comparten intereses sanitarios, para el desarrollo de proyectos de investigación, asesorías internacionales y apoyo en diagnóstico y programas de erradicación de enfermedades infecciosas.

Transferencia tecnológica dentro de las líneas de actividad del Centro, enmarcada en el ámbito de la educación, mediante la organización de cursos Nacionales e Internacionales y estancias de formación o entrenamiento para personal científico y técnico.

- 10 -




CISA


22.. PPRROOYYEECCTTOOSS DDEE IINNVVEESSTTIIGGAACCIIÓÓNN YY AACCTTIIVVIIDDAADDEESS DDEE DDEESSAARRRROOLLLLOO 2.1. PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO ? FINANCIADOS POR LA UNIÓN EUROPEA:

1. NUEVAS ESTRATEGIAS PARA EL DIAGNÓSTICO PRÁCTICO Y CONTROL DE LAS ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES (TSE) Y DESARROLLO DE MODELOS EXPERIMENTALES BIOLÓGICOS.

Proyecto nº: FAIR CT97-3306 Año de inicio y final: 1998-2001 Recursos Totales: 95.000.000 ptas (en España) Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno; J.M. Torres; A. Brun, J. Castilla; M. Agüero, C.Sánchez Mascaraque, J.Salguero.,B. Parra CISA-INIA, (España). B. Pintado, INIA, (España).. Colaboración con Dres. M.A. Sierra; J. Martín; J.C. Góméz-Villamandos; F. Veterinaria de Córdoba (España). The Queen’s University of Belfast (Irlanda); Veterinary Sciences Division Stoney Road, Belfast (Irlanda); Instituto Zooprofilattico Sperimentalle, Nápoles (Italia); Unit of Molecular Virology Biomedical Centre, Uppsala (Suecia); Instituto Zooprofilattico Sperimentalle de la Sardegna, Sassari (Italia); Institut fue Veterinar pathologie der Universitar Zurich (Suiza). Investigadores INIA: 6 Instituciones Colaboradoras extranjeras: 7

2. NEW APPROACHES TO AFRICAN SWINE FEVER VIRUS DIAGNOSIS, PATHOGENESIS AND PROTECTION

Proyecto nº: FAIR CT97-3441 Año de inicio y final: 1998-2001 Recursos Totales: 30.500.000 ptas. (en España) Equipo: J.M.Sánchez-Vizcaíno; M. Arias; E. Blanco; M. Agüero; C. Gallardo, CISA-INIA (España). R. Blasco, INIA, (España). Centro de Biología Molecular, UAM/CSIC (España). LDI, Facultade de Medicina Veterinária, UTL, Lisboa (Portugal); Institutu voor Moleculaire (VIB), Bruselas (Bélgica); The Queen´s University of Belfast (UK); Instituto Zooprofilactico Sperimentale de la Sargdena (Italia). Investigadores INIA: 5 Instituciones Colaboradoras: 5

- 11 -




CISA


3. SEPARATION, IDENTIFICATION AND CHARACTERIZATION OF NORMAL AND ABNORMAL ISOFORMS OF PRION PROTEINS FROM NORMAL AND EXPERIMENTALLY INFECTED FISH

Proyecto nº FAIR CT97-3308 Año de inicio y final: 2000-2002 Recursos Totales: 9.000.000 Ptas (en España) Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, C. Sánchez, J.Salguero, J.M. Torres, A. Brun, J. Castilla,. CISA-INIA, (España). Instituto de Investigaciones Marinas, CSIC (España). Instituto Superiore di Sanità, Roma (Italia); Instituto di Tecnologie Biomedicine Avanzate, ITBA, Segrate (Italia), Università degli Studi di Milano (Italia), Universite de Nice (Francia). Instituciones Colaboradoras: 5

4. PATHOGENESIS OF CLASSICAL SWINE FEVER: TOWARDS RAPID IMMUNODIAGNOSTIC DETECTION OF INFECTED ANIMALS.

Proyecto nº FAIR CT97 3732 Año de inicio y final: 1998-2001 Equipo: F. Sobrino, UAM/CSIC y CISA-INIA (España). FRCVDA (Alemania); QUB (UK); SUAS (Suecia); IVI (Suiza). Instituciones Colaboradoras: 4

5. INDUCTION OF EARLY PROTECTION AGAINST FOOT-AND-MOUTH DISEASE. Proyecto nº: CT97-3665

Año de inicio y final: 1998-2001 Equipo: F. Sobrino UAM/CSIC; Pirbright Laboratory (UK); ID-DLO y U.Utherch (Holanda);; FRCVDA, (Alemania); Instituciones Colaboradoras: 4

6. DEVELOPMENT OF IMPROVED METHODS FOR THE DIAGNOSIS OF FOOT-AND-MOUTH DISEASE VIRUS.

Proyecto nº: PL98 4032 Año de inicio y final: 1999-2001 Equipo: F. Sobrino, UAM/CSIC; E. Blanco, CISA-INIA (España). FRCVDA, (RFA); Pirbright Laboratory (UK); DVIVR (Dinamarca); NIDO (Bélgica); ID-DLO (Holanda); IZSLE, Brescia (Italia). Instituciones Colaboradoras: 6

7. DEVELOPMENT, STANDARDISATION AND HARMONISATION OF NOVEL MULTIPLEX NUCLEIC ACID TESTS FOR THE DETECTION OF ECONOMICALLY IMPORTANT VIRUSES OF FARM ANIMALS.

Proyecto nº: QLK2-CT2000-00486 Año de Inicio y Final: 2000-2003

- 12 -




CISA


Recursos totales: 180.000 euros (29.900.000 Ptas.) en España Equipo: A. Canals; M. Arias; C. Sánchez; M. Agüero; L. Romero, J. Fernández, M. Sánchez .CISA-INIA (España). The National Veterinary Institute Biomedical Center (Suecia); The Queen´s University of Belfast (UK); Danish Veterinary Institute for Virus Research (Dinamarca); Veterinary Institute of Debrecen (Hungría). Investigadores INIA: 7 Instituciones Colaboradoras: 4

8. GENES INVOLVED IN THE PATHOGENESIS AND CONTROL OF HAEMOPHILUS PARASUIS INFECTIONS IN PIGS.

Proyecto nº: QLK2-CT2000-00726 Año de Inicio y Final: 2000-2003 Recursos totales: 224.400 euros (37.000.000 Ptas.) en España Equipo: A. Canals; M. Arias; C. Sánchez; L. Romero, I.Blanco, M. Sánchez. CISA-INIA (España). PIC Internacional Group, University of Cambridge (UK); Intervet Internacional GMBH, Research Pharmaceuticals (Alemania). Investigadores INIA: 6 Instituciones Colaboradoras: 3

9. AFRICAN SWINE FEVER: IMPROVED DIAGNOSTIC METHODS AND UNDERSTANDING OF VIRUS EPIDEMIOLOGY AND VIRUS-HOST INTERACTIONS.

Proyecto nºQLK2-2001-02216 Año de inicio y final: 2001-2004

Recursos Totales: 42.807.790 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, L. Romero; M. Arias, Canals,A (CISA-INIA); Fac. Med. Veterinaria, and LNIV, Lisbon, (Portugal); CBM, UAM/CSIC, Madrid, (España); Fac.Veterinaria, Univ.Salamanca (España); CIRAD-EMVT, Montpellier (France); IAH, Pirbright Laboratory (UK). Investigadores INIA: 3 Instituciones Colaboradoras: 5 10. BLUETONGUE AND OTHER CULICOIDES DISEASES THREATENING THE EU: IDENTIFICATION OF VULNERABLE AREAS BY SUEVEILLANCE & GIS MODELLING TO AID RISK ASSESMENT.

Proyecto nºQLK2-2000-00611 Año de inicio y final: 2000-2003

Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, A. Martinez (CISA-INIA); IAH (UK); Pirbright Laboratory (UK); Univ. Oxford (UK); Univ. Aberdeen (UK); Vet Inst.(Greece); Inst. Zooprofilattico Sp. Dell Abruzzo, Teramo (Italy); Inst. Recherche Vet., Tunis(Tunnicia); Fac. Med. Vet. Zaragoza (España); Vet. Res. Inst.Sofia (Bulgaria); Univ. Madeira( Portugal); Vet. Inst , Bet Dagan (Israel); Vet Fac., Univ. Ankara (Turkey);Lab. National Epidemiology, Rabat (Marroco). Investigadores INIA: 3

- 13 -




CISA


Instituciones Colaboradoras: 13

Subtotal Proyectos I+D, UE:10 ? FINANCIADOS POR EL PROGRAMA SECTORIAL I+D AGRARIO Y

ALIMENTARIO DEL MAPA: 11. IDENTIFICACIÓN Y VALIDACIÓN DE IMPACTOS MEDIOAMBIENTALES DE LAS EXPLOTACIONES PORCINAS. ADECUACIÓN A LAS NUEVAS DIRECTIVAS DE LA UNIÓN EUROPEA.

Proyecto nº: SC98-98 C2 Año de Inicio y Final: 1998-2001 Recursos totales: 16.605.000 Ptas. Equipo: M.J. Muñoz; M. Carballo; A. Castaño; J.A. Jiménez; A. de la Torre; J. Roset, CISA-INIA (España). Colaboración con JA. Díez, A. Polo, E. de la Peña, C. Rodríguez, CCMA-CSIC (España); L. Sánchez, Consejería de Agricultura y Medio Ambiente de Castilla La Mancha (España); A. Tarquis, MC. Cartagena, A. Vallejo, ETSI Agrónomos (España). Investigadores INIA: 6 Instituciones Colaboradoras: 3

12.VALORACIÓN DE EFECTOS SOBRE LA REPRODUCCIÓN EN POBLACIONES PISCÍCOLAS ASOCIADOS A CONTAMINANTES DE NATURALEZA ESTROGÉNICA.

Proyecto nº: SC00-040 Año de inicio y final: 2000-2002 Recursos totales: 16.716.000 Ptas. Equipo: M. Carballo; M.J. Muñoz; A. Castaño; J.A. Jiménez; M.C. de Ceano-Vivas Lacalle; A. de la Torre; J. Roset, CISA-INIA, (España). Investigadores INIA: 7

13. DESARROLLO DE UNA VACUNA EFICAZ FRENTE A LA DIVERSIDAD DE VARIANTES DEL VIRUS PRRS CIRCULANTES EN CAMPO.

Proyecto nº: SC00-041 Año de Inicio y Final: 2000-2003 Recursos totales: 20.958.000 Ptas. Equipo: C. Sánchez; J.M. Torres; J. Bárcena, Arias,M; J.M. Sánchez-Vizcaíno. CISA-INIA, (España). Investigadores INIA: 4

- 14 -




CISA


14. ANÁLISIS DE LA REACTIVIDAD CRUZADA ENTRE PESTIVIRUS. DESARROLLO DE SISTEMAS ALTERNATIVOS DE DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL DE PESTE PORCINA CLÁSICA.

Proyecto nº: SC00-045 Año de Inicio y Final: 2000-2002 Recursos totales: 16.680.000 Ptas. Equipo: L. Romero; M. Arias; J.Barcena, Canals, A; JM Sánchez-Vizcaíno., CISA-INIA, (España). Investigadores INIA: 5

15. DESARROLLO DE MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN PRECOZ Y CONTROL DE LAS ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES (TSEs).

Proyecto nº: SC00-055 Año de inicio y final: 2000-2002 Equipo: B. Pintado, J.M. Sánchez-Vizcaíno, A. Gutiérrez, J.M. Torres; J. Castilla, A. Brun, CISA-INIA, (España). Investigadores INIA: 6 16. DESARROLLO DE NUEVOS MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO Y SU APLICACIÓN EN EL CONTROL SANITARIO DE EXPLOTACIONES.

Proyecto nº: OT98-008 Año de Inicio y Final: 1998-2001 Recursos totales: 23.225.000 Ptas Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno; M. Agüero; M. Arias; L. Romero; C. Sánchez; J. Fernández; M.J. Zamora, B.Vazquez. CISA-INIA (España). Investigadores INIA: 8 17. ESTUDIO DE LOS FACTORES ETIOLOGICOS DE LA ENTEROPATÍA MUCOIDE DEL CONEJO Y DE LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA SU CONTROL.

Proyecto nº: OT00-040 C2 01 Año de inicio y final: 2001-2003 Recursos Totales: 13.500.000 Ptas. Equipo: C. Sánchez, J.M. Sánchez-Vizcaíno. Investigadores INIA: 2 18. INVESTIGACIÓN EPIDEMIOLÓGICA Y DIAGNÓSTICO MOLECULAR DEL BROTE DE LENGUA AZUL EN LAS ISLAS BALEARES.

Proyecto nº OT00-045-C2-1

- 15 -




CISA


Año de inicio y final: 2000-2001 Recursos Totales: 6.984.000 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, J. Bárcena, L. Romero, M. Agüero, M.J. Zamora, M. Arias. CISA-INIA; IRTA, CRESA; Univ. De Baleares. Investigadores INIA: 6 Otros Organismos Colaboradores : 3 19. POTENCIACIÓN DE LOS MÉTODOS DE LUCHA CONTRA LA PESTE PORCINA AFRICANA Y DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES EXÓTICAS

Proyecto nº: OT01-002 Año de inicio y final: 2001 Recursos Totales: 94.460.000 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, M. Arias, L. Romero, C. Sánchez, M.J. Zamora, M. Agüero, B. Vázquez, M. Sánchez, J. Fernández. Investigadores INIA: 9 ? FINANCIADOS POR EL PLAN NACIONAL DE INVESTIGACIÓN:

20. DESARROLLO Y ESTANDARIZACIÓN DE MÉTODOS DE PCR MÚLTIPLES PARA LA DETECCIÓN RÁPIDA DE PATÓGENOS EN ACUICULTURA.

Proyecto nº ACU00-004-C2-1 Programa Nacional de Alimentación. Año de inicio y final: 2000-2002 Recursos Totales: 19.500.000 Ptas. (en INIA) Equipo: M. Arias; M. Agüero; J.M. Sánchez-Vizcaíno, C. Sánchez, E. Blanco; CISA-INIA, Facultad de Veterinaria de la UCM , Madrid, España. Investigadores INIA: 4 Otros Organismos Colaboradores : 1

21. VALIDACIÓN MEDIOAMBIENTAL DE SISTEMAS BIOLÓGICOS MINIATURIZADOS DE DETECCIÓN ECOTOXICOLÓGICA.

Proyecto nº: PETRI 95-0358-OP Año de Inicio y Final: 2000-2001 Recursos totales: 10.000.000 Ptas. Equipo: A. Castaño; M.J. Muñoz; M. Carballo, CISA-INIA, (España); L. Martín-Otero; M.M. Agrelo, Fábrica Nacional de la Marañosa, Mº Defensa, (España). Investigadores INIA: 3 Otros Organismos Colaboradores : 1

- 16 -




CISA


:

22. ESTUDIOS DE LOS MECANISMOS QUE INDUCEN PROTECCIÓN FRENTE AL VIRUS DE LA ENFERMEDAD DE MAREK. DESARROLLO DE NUEVAS ESTRATEGIAS DE VACUNACIÓN.

Proyecto nº RTA01-065 Programa Nacional de Recursos y Tecnologías Agroalimentarias. Año de inicio y final: 2001-2003

Recursos Totales: 20.800.000 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno; INIA, Investigadores INIA: 1

23. FUNCIONALIDAD GÉNICA Y MECANISMOS DE REPLICACIÓN DEL VIRUS DE LA ENFERMEDAD HEMORRÁGICA DEL CONEJO.

Proyecto nº BIO00-0578-C02-02 Año de inicio y final: 2000-2003 Recursos Totales: 10.416.000 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, J.M. Torres, J.Bárcena, CISA-INIA, (España) F. Parra (U. Valencia). Investigadores INIA: 3 Otras Instituciones: 1

24. APLICACIONES BIOTECNOLÓGICAS PARA EL CONTROL Y PREVENCIÓN DE LA FIEBRE AFTOSA.

Proyecto nº: BIO99-0833-02-01 Año de inicio y final: 2000-2002 Equipo: F. Sobrino (UAM/CSIC).

? PROYECTOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL:

25. DESARROLLO DE MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES VÍRICAS DE LOS PEQUEÑOS RUMIANTES.

Proyecto nº:: ACE99-001 Financia la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) Año de inicio y final: 1999-2001 Recursos Totales: 15.000.000 Ptas. Equipo: L.J.Romero, J.M. Sánchez-Vizcaíno; M.Arias, E.Blanco. CISA-INIA, AECI-Mº de Asuntos Exteriores (España). Dirección de Agricultura, División de la Sanidad Animal (Marruecos); Coordina el Laboratorio Nacional de Producción de Biológicos y Farmaceútica Veterinaria, Biopharma, (Marruecos). Investigadores INIA: 4 Instituciones Colaboradoras: 2

- 17 -




CISA


26. PROYECTO COORDINADO CON EL CENSA, CUBA). CARACTERIZACIÓN MOLECULAR DEL VIRUS DE LA PESTE PORCINA CLÁSICA (PPC).

Proyecto nº 2001CU0012 Financia CSIC/CITMA Año de inicio y final: 2001-2002

Equipo: F. Sobrino(UAM/CSIC); M.T. Frías (Cuba).

? CONTRATOS DE INVESTIGACIÓN CON LA UE:

27. EU CSFV E2 MARKER VACCINE :PROYECTO DE EVALUACIÓN DE LA VACUNA MARCADA DE LA PESTE PORCINA CLÁSICA

Proyecto nºCT98-S165 Año de inicio y final: 1999-2001

Recursos Totales: 11.744.854 Ptas. Equipo: L.J. Romero, J.M. Sánchez-Vizcaíno, M. Arias, M.J. Zamora, C. Sánchez, M. Agüero. Investigadores INIA: 6

TOTAL PROYECTOS:27

2.2. CONVENIOS DE COLABORACIÓN CIENTÍFICO TÉCNICA ? CON INSTITUCIONES PÚBLICAS: 1. CONVENIO INIA-MINISTERIO DE AGRICULTURA (DIRECCIÓN GENERAL DE GANADERÍA).: POTENCIACIÓN DE LOS MÉTODOS DE LUCHA CONTRA LA PESTE PORCINA AFRICANA Y DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES EXÓTICAS Año de inicio y final: 2001-2003 Recursos Totales: 53.000.000 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, M. Arias, L. Romero, C. Sánchez, M.J. Zamora, M. Agüero, B. Vázquez, M. Sánchez, J. Fernández Investigadores INIA: 9

2. CONVENIO DE COLABORACIÓN INIA-MINISTERIO DE DEFENSA (FÁBRICA NACIONAL DE LA MARAÑOSA) PARA LA DETECCIÓN DE AGRESIVOS BIOLÓGICOS. Año de inicio y final: 2001-2002 Recursos Totales: 12.931.034 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, L.Romero, M.Agüero. Investigadores INIA: 3

- 18 -




CISA


3. CONVENIO INIA- C.B.M. SEVERO OCHOA-CSIC: Año de inicio y final: 2001 (cuantía no disponible en 2001) Recursos Totales: 3.400.000 Ptas Equipos de Investigación: F. Sobrino; E. Domingo. 4. CONVENIO INIA-UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS Año de Inicio y Final: 2000-2001 Recursos totales: 4.000.000 Ptas. Equipo: M.Carballo, Ana de la Torre, MJ Muñoz, JM Sánchez-Vizcaíno. Investigadores INIA: 4

? CON EMPRESAS:

5. CONVENIO INIA-BOEHRINGER INGELHEIM: DETERMINACION DE LA EFICACIA DE LA VACUNA INGELVAC RESP PPRS MLV, EN PRESENCIA DE ANTICUERPOS MATERNALES MDA EN LECHONES.

Convenio nº CC97-504 Año de Inicio y Final: 1998-2001 Recursos totales: 38.339.950Ptas Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, M. Arias, L.J. Romero, M.J. Zamora, C. Sánchez, M. Agüero, J. Fernández. Investigadores INIA: 7 6. CONVENIO INIA-ADIRONDAK: DESARROLLO DE UN SISTEMA DE DETECCIÓN DE TOXICIDAD DE SUSTANCIAS DE ALTO RIESGO. Año de Inicio y Final: 1998-2001 Recursos totales: 16.500.250 Ptas. Equipo: A. Castaño; MJ. Muñoz; M. Carballo; A. De la Torre; JA. Jiménez; J. Roset; MT. Llorente; S. Aguayo. Investigadores INIA: 8

7. CONVENIO DE COLABORACIÓN INIA-PIC IMPROVEMENT COMPANY (PIC): OBTENCIÓN DE LECHONES NEGATIVOS DE MADRES POSITIVAS AL SÍNDROME RESPIRATORIO Y REPRODUCTIVO PORCINO (PRRS) MEDIANTE DISTINTOS PROCEDIMIENTOS DE MANEJO Y MONITORIZACIÓN POR TÉCNICAS MOLECULARES DE DIAGNÓSTICO. CONTROL SANITARIO Y PROGRAMAS DE MONITORIZACIÓN DE GRANJAS Y CENTROS DE INSEMINACIÓN

Convenio nº CCOO-0023 Año de inicio y final: 1999-2001 Recursos Totales: 21.545.250 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, M. Arias, L. Romero, M.J. Zamora, M. Agüero, J. Fernández ,E. Blanco.(CISA-INIA).

- 19 -




CISA


Investigadores INIA: 7

8. CONVENIO DE COLABORACIÓN INIA-FEDENCA: OBTENCIÓN DE UNA VACUNA CONTRA LA ENFERMEDAD VÍRICA HEMORRÁGICA Y LA MIXOMATOSIS DEL CONEJO

Convenio nº CCOO-0014 Año de inicio y final: 1997-2001 Recursos Totales: 97.000.000 Ptas. Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno; J.M. Torres; M. Morales; J. Bárcena; M. Rodríguez. CISA-INIA. Investigadores INIA: 5

TOTAL CONVENIOS DE COLABORACIÓN CIENTÍFICA:8 2.3. CONTRATOS DE COLABORACIÓN CIENTÍFICO-TÉCNICA

1. CONTRATO INIA-FATRO URIACH: VALORACIÓN DE LA EFICACIA DEL DESINFECTANTE FINVIRUS URIACH COMO VIRUCIDA FRENTE AL VIRUS DE LA FIEBRE AFTOSA

Contrato nº CC01-0016 Año de Inicio y Final: 2001 Recursos totales: 779.994 Ptas Equipo: L.J. Romero, J.M. Sánchez-Vizcaíno. Investigadores INIA: 2

2. CONTRATO INIA-BOEHRINGER INGELHEIM: ESTUDIO DEL EFECTO DE LA VACUNACIÓN DE LECHONES CON INGELVAC PRSS MLV SOBRE LA TRANSMISIÓN DE UN AISLADO DE CAMPO ESPAÑOL DEL SÍNDROME REPRODUCTIVO Y RESPIRATORIO PORCINO (PRRS).

Contrato nº CCOO-025 Año de Inicio y Final: 2001 Recursos totales: 4.910.438 Ptas Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, M. Arias, A. Canals, L.J. Romero, M.J. Zamora, C. Sánchez, M. Agüero, J. Fernández. Investigadores INIA: 8

3. CONTRATO INIA- FORT-DODGE-VETERINARIA, SA: REALIZACIÓN DE ESTUDIOS SEROLÓGICOS Y VIROLÓGICOS EN VACUNAS.

Contrato nº CC01-0037 Año de Inicio y Final: 2001-2002 Recursos totales: 1.281.114 Ptas

- 20 -




CISA


Equipo: J.M. Sánchez-Vizcaíno, M. Arias, L.J. Romero, M.J. Zamora, M. Agüero. Investigadores INIA: 5

TOTAL CONTRATOS DE COLABORACIÓN CIENTÍFICO-TÉCNICA :3 2.4. OTRAS ACCIONES DE COLABORACIÓN CIENTÍFICO TÉCNICA

INTERNACIONAL

1. X CURSO INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES EXÓTICAS (90 horas lectivas) Año de inicio y final: 2001 Recursos Totales: 3.755.000 Ptas. Financia: INIA y Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) Director del Curso: JM. Sánchez-Vizcaíno. Coordinador del curso: M.Arias Profesores CISA: 23 Profesores de otras Instituciones: 10 2. CONTRATO DE MOVILIDAD DE INVESTIGADORES : TRANSNATIONAL ACCESS TO MAJOR RESEARCH INFRASTRUCTURES (GRAN INSTALACIÓN CIENTÍFICA)

Proyecto nº HPRI CT2001-00131 Año de inicio y final: 2001-2004

Recursos Totales: 11.646.970 Ptas. Financia: Unión Europea Equipo: : A. Canals; M. Arias, J.M. Sánchez-Vizcaíno (CISA-INIA) Investigadores INIA: 3

TOTAL OTRAS ACCIONES DE COLABORACIÓN CIENTÍFICO-TÉCNICA:2

33.. CCEENNTTRROO IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL YY NNAACCIIOONNAALL DDEE RREEFFEERREENNCCIIAA

3.1. ACTIVIDADES COMO CENTRO DE REFERENCIA PARA LA OIE Y LA FAO Durante el periodo 2001, el CISA ha realizado distintas actuaciones en países de Europa, África e Ibero América en materia de Investigación epidemiológica,

- 21 -




CISA


diagnóstico, apoyo científico en programas de control y erradicación y programas de vigilancia sobre enfermedades de la Lista A de la OIE, así como transferencia de tecnología y asesorías en materia de Sanidad Animal y Bioseguridad. Dichas actuaciones han venido promovidas por la FAO y por los Departamentos de e Agricultura de los propios países. a) CENTRO MUNDIAL DE REFERENCIA DE LA OIE Y LA FAO PARA PESTE

PORCINA AFRICANA Y PESTE EQUINA AFRICANA, Y CENTRO DE REFERENCIA PARA PESTE PORCINA CLÁSICA, ENFERMEDADES VESICULARES, Y EN BIOSEGURIDAD PARA LA FAO

? Estudios de investigación y/o vigilancia epidemiológica para distintas

enfermedades de la Lista A a Portugal, Nigeria, y Marruecos.

? Producción y distribución de reactivos y kits para la investigación epidemiológica y el diagnóstico diferencial de enfermedades de la Lista A, a los siguientes países: Benin, Polonia, Sudáfrica, Austria, Senegal, Marruecos, Francia, Congo, Bulgaria, Rumanía, Argentina, Nigeria e Italia.

? Peste Porcina Africana (PPA):

- Antígeno de PPA: 144.000 dosis - Suero control positivo de Peste Porcina Africana: 38 ml - Suero control positivo límite de Peste Porcina Africana: 20 ml - Suero control negativo de Peste Porcina Africana: 28 ml. - Conjugado de IFD-PPA: 1.850 determinaciones - Cámaras de células MS para IFI-PPA: 122 - Tiras de Immunoblotting: 400 tiras - Línea celular MS: 2 viales

? Peste Equina Africana (PEA): - Proteínas recombinantes NS3 y VP7 del virus de la Peste Equina Africana:

32.000 - Suero control positivo de Peste Equina Africana: 1 ml - Suero control negativo de Peste Equina Africana: 1 ml

? Peste Porcina Clásica (PPC) : - Conjugado IFD-PPC: 100 dosis

b) MISIONES INTERNACIONALES DE ASESORÍA CIENTÍFICA PARA LA FAO.

? E. Blanco. Consultancy Report on Foot and Mouth Disease (FMD) Diagnosis. 2ª misión de asistencia técnica de la FAO a Argelia, en el marco del programa:

- 22 -




CISA


“Enhancing emergency preparedness for Foot and Mouth Disease in Algeria” (TCP/ALG/8922) FAO, Julio, 2001.

? L.J. Romero. Consultor Internacional en programas de control y erradicación de PPC para la FAO en la misión TCP/CUB/8926 “Fortalecimiento para prevenir, controlar y erradicar la PPC en Cuba”. Cuba, durante los días 26 de mayo y 3 de junio de 2001.

? Mª L. Sarazá. Consultor Internacional en Seguridad Biológica, especialista en la concepción y diseño de Laboratorios de Contención Biológica (unidad protegida) en Tizi-Ouzou, Argelia. (TCP/ALG/8922) Julio, 2001.

C) OTRAS MISIONES INTERNACIONALES DE ASESORÍA CIENTÍFICA

? Mª L. Sarazá. Actuación como Experto en Seguridad Biológica, a petición del Director del CIRAD, en Francia, en el Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agronómica para el Desarrollo (CIRAD-Montpellier) para adaptación a la normativa europea de su laboratorio de biocontención. Enero, 2001.

? Mª L. Sarazá. Actuación como Experto en Seguridad Biológica (LOT 1- Misión 020 ROMANIA), en Rumanía para la asistencia técnica al Instituto de Diagnóstico y Sanidad Animal de Bucarest en el diseño de un laboratorio de nivel 3 de contención. Enero-marzo, 2001.

? Mª L. Sarazá. Actuación como Experto en Seguridad Biológica, a petición del Ministério de da Agricultura, de Desenvolvimiento Rural e das Pescas, para una asesoría periódica en el proyecto del Laboratorio Nacional de Investiçaco Veterinaria, de Lisboa, de remodelación de sus instalaciones. Octubre, 2.001.

? JM. Sánchez-Vizcaíno. Asesoría Científica para el control y erradicación de la Fiebre Aftosa en Argentina, solicitado por el SENASA, Secretaría de Agricultura. Diciembre, 2001.

- 23 -




CISA


3.2.CENTRO DE REFERENCIA PARA LA UE Y CENTRO NACIONAL

DE REFERENCIA PARA ENFERMEDADES DE LA LISTA A DE LA OIE

Durante el periodo 2001, el CISA ha realizado diferentes actividades relacionadas con: a) INVESTIGACIÓN EPIDEMIOLÓGICA, ALARMAS SANITARIAS, DIAGNÓSTICO

DIFERENCIAL Y DE CONFIRMACIÓN DE ENFERMEDADES EXÓTICAS: ? Estudios/actuaciones/investigación epidemiológica / diagnóstico diferencial :

o Emergencias sanitarias sobre enfermedades de la Lista A de la OIE: 404

o Experimentación “in vivo”: 7 o Investigación molecular, caracterización de aislados: 6 o Programa de vigilancia epidemiológica de Fiebre Aftosa: 62.126 o Programa de vigilancia epidemiológica de Peste Porcina Africana: 913 o Programa de vigilancia epidemiológica y diagnóstico de Peste Porcina Clásica:

40.344 o Programa de Vigilancia epidemiológica de la Enfermedad Vesicular Porcina:

3.354 o Programa de Vigilancia epidemiológica de Lengua Azul: 10.018

? Evaluación de kits de diagnóstico comerciales de Peste Porcina Clásica y de Lengua Azul, a petición de la Dirección General de Ganadería, del MAPA: 20.

? Producción y distribución de reactivos de Peste Porcina Africana (PPA) y

Enfermedad Vesicular Porcina (EVC), a Comunidades Autónomas, dentro de los Programas de vigilancia epidemiológica:

- Kits ELISA-PPA serología: 1.920.000 Determinaciones. - Técnica serologica de confirmación “Immunoblotting”, IB-PPA: 2.049

determinaciones - Técnica de confirmación por IFI: Cámaras MS-PPA. - Kits ELISA-EVC, serología: 1.121.000 determinaciones

b) PARTICIPACIÓN EN LAS REUNIONES ANUALES DE LABORATORIOS DE REFERENCIA DE PAÍSES DE LA UE, sobre Peste porcina Africana, Peste porcina clásica, Fiebre Aftosa, Enfermedad vesicular porcina.

- 24 -




CISA


c) ENSAYOS COLABORATIVOS INTERLABORATORIALES NACIONALES E INTERNACIONALES para armonización de tecnologías diagnósticas virológicas y serológicas frente a distintas enfermedades : 5

3.3 OTRAS ACTIVIDADES DE COLABORACIÓN INTERNACIONAL Con países como Marruecos, Bulgaria, Argentina y Francia para estudios de investigación molecular y/o vigilancia epidemiológica en distintas enfermedades como Fiebre Aftosa, Poxvirus, Lengua azul, Parapoxvirus, Enfermedad vesicular porcina y PRRS.

- 25 -




CISA


44.. OOTTRRAASS AACCTTIIVVIIDDAADDEESS

4.1 ESTUDIOS Y TRABAJOS DE ASISTENCIA CIENTÍFICO-TÉCNICA A

INSTITUCIONES Y EMPRESAS o Control sanitario de explotaciones y/o Centros de inseminación, para Empresas e

Instituciones Nacionales e Internacionales: Hermanos Chico (España), Degesa (España), , Fort Dodge (Irlanda), SAgropecuaria de Sanfandila (México), Genetikowi (Canadá), SAC Veterinary Science (UK).

o Estudios de epidemiología molecular, caracterización de aislados y árboles filogenéticos de agentes infecciosos para CEFUSA (España)

o Estudios de Investigación de la presencia de agentes infecciosos y su caracterización molecular, para Agrícola Genético Porcina LTDA (Chile).

o Investigación de presencia o ausencia de patógenos porcinos y bovinos, en animales inoculados experimentalmente, con fines de exportación de vacunas, para Fort Dodge.

o Valoración ecotoxicológica de muestras de lodos de depuradora, a petición de Denga, S.A. Febrero, 2001.

o Valoración toxicológica de aguas de piscifactorías, sospechosas de procesos de contaminación. Facultad de Veterinaria. U.C.M. Febrero-Marzo, 2001.

o Informe sobre la utilización de productos empleados en granjas porcinas.MAPA Abril, 2001.

o Valoración ecotoxicológica de muestras de vertidos industriales, a petición de Denga, S.A. Agosto, 2001.

o Valoración de contaminantes orgánicos e inorgánicos en mamíferos marinos varados. Facultad de Biología de Las Palmas. Noviembre-Diciembre, 2001.

o Valoración ecotoxicológica de residuos líquidos procedentes de estaciones de muestreo del Canal de Isabel II. Noviembre-Diciembre, 2001.

4.2 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA ? Asesoramiento técnico, adecuación de protocolos de valoración de riesgo de

efluentes y vertidos, suministro de clones de especies acuáticas y líneas celulares y, envío de protocolos de recogida de muestras ambientales y animales para los siguientes organismos y empresas:

? Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales. ? Instituto Nacional de Toxicología de Madrid.

- 26 -




CISA


? Instituto Nacional de Toxicología de Sevilla. ? Laboratorio NBQ del Ministerio de Defensa. ? Facultad de Veterinaria de la Universidad de las Palmas. ? Facultad de Biología de la Universidad de Las Palmas. ? Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid. ? Facultad de Veterinaria de Lugo. Universidad Santiago de Compostela. ? Dirección General de Desarrollo Rural. ? Empresa Ausonia y Arbora. ? Empresa SELCO Management Network. ? Grupo ADAJA, S.A.

? Asesoramiento científico- técnico, y transferencia de tecnologías para la

detección de agentes infecciosos, vigilancia epidemiológica y el control y erradicación de enfermedades de interés económico, para los siguientes organismos:

? Laboratorio NBQ del Ministerio de Defensa (España). ? Laboratorios de Sanidad Animal de Marruecos ? Laboratorios de Sanidad Animal de Argelia ? Ministerio de Agricultura de Paraguay ? CIRAD-EMVT , Montpellier (Francia) ? AFFSSA (Ploufragan, Francia) ? Laboratorio NSB-3, de SENASA, (ARGENTINA).

4.3 ANIMALARIO, NIVEL DE BIOSEGURIDAD 3: Durante el año 2001 se han realizado 28 experiencias “in vivo” procedentes directamente de los proyectos de investigación que se desarrollan en el CISA-INIA, de convenios de colaboración con otras Instituciones, y de los estudios derivados de las emergencias sanitarias y de las actividades del CISA-INIA como Centro de Referencia para la UE, OIE y FAO. Los agentes patógenos implicados en los estudios han sido virus de las siguientes enfermedades: FAftosa, Peste porcina clásica, Peste porcina Africana, PRRS, Enfermedad Vesicular porcina, Estomatitis vesicular y enfermedad de Aujeszky en cerdos; Lengua Azul en ovejas; bacterias Bacillus anthracis en cobayas y Haemophillus parasuis en cerdo; Priones, en experiencias llevadas a cabo en cerdo convencional, ratón transgénico, y truchas.

- 27 -




CISA


55.. PPUUBBLLIICCAACCIIOONNEESS

5.1 PUBLICACIONES CIENTÍFICAS 1. Arias, M., Canals, A., Romero, L., Agüero, M., Sánchez, C., Sánchez-Vizcaíno, JM. (2001)

Current methods and managements procedures for the control and removal of PRRS from infected herds. Magazín M. Weterynaryjny swinie II, 16-18

2. Becerril, C; Acevedo, H; Ferrero, M; Sanz, F; Castaño, A. (2001). DNA fingerprint comparison of Rainbow trout and RTG2 cell line using random amplified- polymorphic DNA. Ecotoxicology, 10:115-124.

3. Blanco E., Romero, L.J. and Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001). Report on Spanish diagnosis experience during the 2001 FMD european crisis. Blanco E., L.J. Romero and J.M. Sánchez-Vizcaíno. Report of the Research Group of the Standing Technical Committe of the European Commision for the Control of Foot-And-Mouth Disease. Próximamente disponible en Internet: http://www.fao.org/WAICENT/FaoInfo/Agricult/AGA/AGAH/EUFMD/reports/ Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (2001).

4. Blanco E. (2001). Diferenciación de animales vacunados e infectados con el virus de la Fiebre Aftosa mediante ELISA de péptidos sintéticos correspondientes a las poliproteina no estructural 3ABC. Revista española de Virología 32, 7-9

5. Blanco, E., García-Briones, M., Chiva, C., Andreu, D., Ley V. and Sobrino F. (2001). Immunodominant T Cell epitopes in non-structural polypeptides of Foot-and-mouth Disease Virus. Journal of Virology 75 3164-3174

6. De la Torre, A; Roset, J; Martínez-Almela, J; Muñoz, M.J. Estimación de la eficacia de depuración de un sistema de depuración de purines basado en la tecnología de polímeros. Anapork científico, 1(2):22-30.

7. Gallardo, C., Blanco E., Agüero, M., Arias M., Romero L.J., Carrascosa A.L., and Sánchez-Vizcaíno, J.M., (2001). Molecular epidemiology studies of different isolates of ASFV Report of the Annual Meeting of EU National Swine Fever Laboratories. Commission of the European Community DG SANCO. Lindhom, Denmark.

8. Gómez-Villamandos J.C., Ruiz-Villamor E., Bautista M.J., Sánchez C., Sánchez-Cordón P.J., Salguero F.J., Sierra M.A.. (2001) Morphological and immunohistochemical changes in splenic macrophages of pigs infected with Classical swine fever. Journal of Comparative Pathology,125(2/3): 98-109.

9. Novillo, A; Ekwall, B; Castaño, A. (2001). Protein precipitation in vitro as a measure of chemical induced cytotoxicty: an EDIT subprogram. ATLA, 29:309-324.

- 28 -




CISA


10. Núñez, JI; Baranowsky, E; Molina, N; Ruiz-Jarabo,C;Sánchez,C; Domingo,E; Sobrino, F.(2001). A single amino acid substitution in nonstructural protein 3A can mediate adaptation of Foot and Mouth Disease virus to guinea pig. Journal of Virology 75-3977-3983(01/2001).

11. Roset, J; Aguayo, S; Muñoz, M.J. (2001). Detección de cianobacterias y sus toxinas. Rev. Toxicología, 18:65-71.

12. Saíz M., De la Morena D., Blanco E., Nuñez J.I., Fernández R. and Sánchez-Vizcaíno J.M.. (2001). Detection of Foot and Mouth Disease Virus from culture and clinical samples by reverse transcription-PCR and Restriction Enzyme Analysis. Report of the Research Group of the Standing Technical Committe of the European Commision for the Control of Foot-And-Mouth Disease. Próximamente disponible en Internet: http://www.fao.org/WAICENT/FaoInfo/Agricult/AGA/AGAH/EUFMD/reports/ Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (2001).

13. Torres, JM., Ramírez, MA., Morales, M., Bárcena, J., Vázquez, B., Espuña, E., Pages, A., Sánchez-Vizcaíno, JM (2001). Safety evaluation of a recombinant myxoma-RHDV virus inducing horizontal transmissible protection against myxomatosis and rabbit hemorrhagic disease. Vaccine, 19, 174-182.

14. Torres, JM., Sánchez, C; Ramírez, MA., Morales, M., Bárcena, J., Espuña, E., Pagès-Monté, A., Sánchez-Vizcaíno, JM. (2001). First field trial of a transmissible recombinant vaccine against myxomatosis and rabbit hemorrhagic disease. Vaccine 19, 4536-4543.

15. Uttenthal, A; Le Potier, MF; Romero, LJ; De Mia, G.M; Floegel,G. (2001). Classical swine fever marker vaccine. Trial I. Challenge studies in weaner pigs. Veterinary Microbiology, 83, 85-106.

Publicaciones científicas en prensa

16. Agüero, M., Arias, M., Romero, J.L., Zamora, M.J., Sánchez-Vizcaíno, J.M. Discrimination between a field Bluetongue virus strain and a live vaccine using RT-PCR and restriction enzyme analysis. Veterinary Microbiology (en prensa).

17. Blanco, E.; Romero, LJ.; El Harrak, M.; Sánchez-Vizcaíno, JM. Serological evidence of FMD subclinical infection in sheep population during the 1999 epidemic in Morocco. Veterinary Microbiology (en prensa).

18. Carballo, M; Jiménez, J.A; de la Torre, A; Roset, J; Muñoz, M.J. Evaluation of chronic stress in carp (Cyprinus carpio) and barb (Barbus bocagei) along the Tajo river. Fisheries and Aquatic Sciences (en prensa).

19. Carrasco,L; A. Nuñez, F.J. Salguero, F. Díaz San Segundo, P. Sánchez-Cordón, J.C. Gómez-Villamandos, M.A. Sierra."African swine fever: Expression of interleukin-1 alpha and Tumour Necrosis Factor- alpha by pulmonary intravascular macrophages". Journal of Comparative Pathology, 2002, Vol 126, (en prensa)

- 29 -




CISA


20. Díez, J.A; De la Torre, A; Cartagena, M.C; Carballo, M; Muñoz, M.J. Slurry aplications to a crop experimental field. Agronomic and ecotoxicological approaches. Journal Environm. Qual (en prensa).

21. Feliu JX; Ferrer-Miralles N; Blanco E; Cazorla D; Sobrino F; Villaverde A. Enhanced response to antibody binding in engineered ß-galactosidase enzymatic sensors. Biochimica et Biophysica Acta (en prensa).

22. Llorente, M.T; Martos, A; Castaño, A. Detection of citogenetic alterations and blood cell change in natural populations of carps (Cyprinus carpio). Ecotoxicology (en prensa).

23. Pazos, Y; Blanco, E; Roset, J; Maneiro, J. Peridinium polonicum wolonzynsca bloom in spanish continental waters. Plancton Research (en prensa).

24. Roset, J; Gibello, A; Aguayo, S; Domínguez, L; Álvarez, M; Fernández-Garaizabal, J.F; Zapata, A; Muñoz, M.J. Mortality of rainbowtrout (Onchorryncchus mykiss) in a fish farm associated with freshwater dinoflagellate bloom (Peridinium polonicum). Aquaculture Research (en prensa).

TOTAL PUBLICACIONES (CIENTÍFICAS): 24

5.2 PUBLICACIONES TÉCNICAS

1. Arias, M; Sánchez-Vizcaíno, JM (2001). Enfermedades emergentes en la producción porcina. Anaporc (en prensa, Diciembre 2001).

2. Arias, M. Canals, A., Sánchez-Vizcaíno, JM. (2001). Vacunas actuales frente a la enfermedad de Aujeszky. Aujeszky situación actual; Porci, 63, 89-104.

3. Arias, M; Romero, L; Agüero, M; Canals, A; Zamora, MJ; Sánchez-Vizcaíno, JM. (2001); Fertózó betegségek mentesítési módszereí: az afrikai sertéspestis és a sertések légzószervi és szaporodási szindrómája (PRRS) (Eradication strategies of infectious diseases: i) African swine fever and ii) Porcine reproductive and respiratory syndrome). Magyar Ällatorvosok Lapja, 123, 40-46.

4. Blanco E. (2001). Consultancy Report on Foot and Mouth Disease (FMD) Diagnosis. Informe final de la 2ª misión de asistencia técnica de la FAO a Argelia, en el marco del programa: “Enhancing emergency preparedness for Foot and Mouth Disease in Algeria” (TCP/ALG/8922). FAO, October (2001), pp.

5. Canals, A., Sánchez-Vizcaíno, JM., Arias, M (2001). El virus de la enfermedad de Aujeszky: Características y respuesta inmunológica. Aujeszky situación actual, Porci, 63, 39-55

6. Castaño, A. (2001). Riesgo medioambiental de los medicamentos veterinarios. Nuestra Cabaña, 307:70-78.

- 30 -




CISA


7. De la Torre, A; Díez, J.A; González, M; Muñoz, M.J. (2001). Reutilización de purines. Un valor en alza. Porci, 65:85-95.

8. De la Torre, A; Martínez-Almela, J; Muñoz, M.J. (2001). Estudio del arte en las tecnologías de tratamiento, depuración y valoración de los purines. Porci, 65:17-25.

9. Muñoz, M.J. y de la Torre, A. (2001). Proyecto de investigación sobre la aplicación de purines en campo. Interurbe, 78:38-40.

10. Pascual,G., Sarazá, M.L. (2001) Prevention of risk in Biologically High Safe (closed) Laboratories. Magyar Allatorvosok lapja 123:434-437; 2001/7.

11. Pascual, G. (2001) Protection of the enviroment and internal area in Biologically High (closed)Laboratories. Magyar Allatorvosok lapja, 123:307-309; 2001/5.

12. Pascual, G (2001). Gestión de la Prevención en un Centro de Alta Seguridad Biológica. Rev. Prevención. Trabajo y Salud; Secc. Técnica (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo). Nº 11: 16-23; 2001.

13. Romero, LJ.; Sánchez-Vizcaíno.; Zamora, MJ.; Arias, M. (2001). Diagnóstico de la Enfermedad de Aujeszky. Porci 63, 69-86.

14. Roset, J. (2001). Una aproximación práctica al mundo ganadero a través de Internet. Nuestra Cabaña, 303:96-97.




18. Sánchez, C., Romero, L., Sánchez-Vizcaíno, JM (2001). Epidemiología de la Enfermedad de Aujeszky. Aujeszky situación actual; Porci, 63, 15-25.

19. Sánchez, C., Sánchez, MA., Sánchez-Vizcaíno, JM. (2001). Signos clínicos y lesiones en la enfermedad de Aujeszky. Aujeszky situación actual; Porci 63, 27-36.

20. Sánchez-Vizcaíno,JM. (2001). Enfermedades Reemergentes y Emergentes. La Tierra, 40.

21. Torres, JM., Brun, A., Castilla, J., Sánchez-Vizcaíno, JM (2001). Encefalopatías Espongiformes Transmisibles. Enfermedades producidas por priones. http://www.recol.es/veterinaria

TOTAL PUBLICACIONES TÉCNICAS: 21

5.3 LIBROS Y CAPITULOS DE LIBROS

- 31 -




CISA


1. Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2000-2001). Course of Introduction to swine Immunology. www.Hipra.com (ISBN:84-699-5917-4).

2. MJ.Muñoz. Coordinación del capitulo Tendencias en Ecotoxicología, del monográfico “Evolución, estado actual, retos y tendencias de la Toxicología al comenzar el milenio”. CD room multimedia ISBN 84-600-9632-7.

Capítulos de libros en prensa:

3. Arias, M., Sánchez-Vizcaíno, JM; African Swine Fever Eradication: The Spanish model. "Trends in Emerging and Re-merging Viral Diseases of Swine. CL, Iowa State University press. EEUU. En prensa

4. Arias, M., Sánchez-Vizcaíno, JM; African Swine Fever (ASF) A review. "Trends in Emerging and Re-merging Viral Diseses of Swine,. Iowa State University press. En prensa.

5. Blanco E. and Sánchez-Vizcaíno, J.M., En prensa (2001). Capítulo del libro "Trends in Emerging Viral Infections of Swine". Iowa State University Press. Ed Jeffrey J. Zimmerman. Application of assays based on Foot-and-mouth disease non-structural proteins to epidemiological surveillance". En prensa.

Coordinacion de Monografías: 6. Arias M. (2001). Monografía sobre la Enfermedad de Aujeszky situación actual. Porci 63, 1-

116

7. M.J. Muñoz. Monografía sobre depuración: gestión sostenible y revalorización de purines. Porci, 65.

TOTAL PUBLICACIONES(LIBROS): 7

- 32 -




CISA


66.. CCOOMMUUNNIICCAACCIIOONNEESS AA CCOONNGGRREESSOOSS YY SSYYMMPPOOSSIIUUMM

1. Aguayo, S; Muñoz, M.J; Roset, J; Carballo, M. (2001). “Valoración de la capacidad estrogénica de efluentes de depuradoras. V Conferencia Nacional sobre Disruptores Endocrinos. 9ª Jornada Técnica de SESA (Sociedad Española de Sanidad Ambiental. Madrid, 3 Abril.

2. Agüero, M; Arias, M; Romero, L; Zamora, MJ; Sánchez-Vizcaíno, JM. (2001) “Discrimination between a field bluetongue virus strain and a live vaccine using RT-PCR and restriction enzyme análisis”. 5th Annual Meeting of European Society of Clinical Virology. Finland.

3. Agüero, M; Fernández, J; Arias, M; Romero, L; Canals, A; Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001); “African Swine Fever Virus (ASFV) detection by PCR”. Annual Meeting of EU National Swine Fever Laboratories, Lindholm, Denmark, 17-18 May.

4. Alañón, P; Riva, M.C; Llorente, M.T; Castaño, A. (2001). “Acute toxicity of residual baths from leather tanning industry on RTG-2 cytotoxicity test. 43rd International meeting of the European Tissue Culture Society”. 30 Oct-3 Nov, Granada, España.

5. Angulo, I., Moreno, S., Romero, L., Arias, M., Sánchez-Vizcaíno, J.M. y Bárcena, J. (2001) “Análisis de la reactividad cruzada entre pestivirus empleando proteinas virales expresadas por baculovirus recombinantes”. VII Congreso Nacional de Virología. Valencia (España), 16-19 septiembre.

6. Arias, M; Sánchez-Vizcaíno, J.M; (2001) "Current methods and managements procedures for the control and removal of PRRS from infected herds”; Aktualne Problemy Wochronie Zorowia Trzody Chlewnej (2001). “Conference on Animal and Health Production”. Pulawy, Poland, 5-6 junio.

7. Bárcena, J; S. Moreno, C. Risco, M.A. Ramírez, M. Morales, F. Parra y J.M. Torres. Análisis mutacional de la proteína VP60 de la Cápsida del virus de la enfermedad hemorrágica del conejo. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia (España).

8. Becerril, C; Acevedo, H; Ferrero, M; Llorente, M.T; Castaño, A. (2001) “Detection of genotoxic effects in fish cell line after cronic exposure to benzo(a)pyrene. 43rd International meeting of the European Tissue Culture Society”. 30 Oct-3 Nov, Granada, España.

9. Blanco E., Campos E., Gallardo, C, Eliandre de Oliveira, David Andreu y Sobrino, F. (2001) “Estudio de la respuesta inmune inducida en cerdos inmunizados .con peptidos que contienen epitopos B y T del virus de la fiebre aftosa”. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre 2001, Valencia, España.

10. Blanco E., LJ. Romero, R.Fernández; M. El Harrak and JM. Sánchez -Vizcaíno. (2001) “Detección del virus de Camelpox en muestras biológicas y aislados celulares mediante PCR”. VII Congreso Nacional de Viriología. Valencia, septiembre 2001.

11. Blanco, E., Canals, A, LJ. Romero, Medhi El Harrak, and Sánchez-Vizcaíno, J.M., (2001) “Detection of poxvirus in sheep and goat clinical samples from North africa by polymerase

- 33 -




CISA


chain reaction”. 5th Annual Meeting of the European Society of Clinical Virology. University of Helsinki, Lahti Septiembre 2001.

12. Blanco, E., LJ. Romero, M. El Harrak, and JM.Sánchez-Vizcaíno. (2001) “Detection of camelpoxvirus in biopsy samples and cell culture by polymerase chain reaction”. The International Twin Conference on Reproduction/Production in Camelids UAE University, Al-Ain. United Arab Emirates. 11-14 Noviembre 2001.

13. Campos, E., Blanco, E., M. Rodríguez-Carreño, A. Ezquerra, J. Domínguez, F. Sobrino y F. Alonso.. (2001) "Reducción de la capacidad presentadora de monocitos porcinos infectados con el virus de la Peste porcina Clásica". VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre 2001, Valencia, España.

14. Carballo, M; Aguayo, S; Castaño, A; de la Peña, E; Llorente, M.T; de la Torre, A; Jiménez, J.A; Roset, J; Muñoz, M.J. (2001). “Desarrollo de un procedimiento integrado para evaluar los efectos medioambientales de efluentes de depuradora”. XIV Congreso Nacional de Toxicología. 26-28 Sep, Murcia.

15. Carballo, M; Jímenez, J.A; Roset, J; de la Torre, A. (2001). “Environmental assessment of estrogenic compounds in sewage”. 4th SETAC World Congress. Eleven Annual Meeting SETAC-Europe. 6-10 May, Madrid. España.

16. Carballo, M; Roset, J; Aguayo, S; de la Peña, E; Llorente, M.T; Muñoz, M.J. (2001). Nuevos problemas ambientales originados por efluentes de depuradoras. IV Congreso Nacional de Sanidad Ambiental. Madrid.

17. Carrasco, L; A. Núñez, F.J. Salguero, P.J. Sánchez-Cordón, M.J. Bautista, M.A. Sierra “Pathogenesis of African swine fever: implications of lung macrophages”. 19th Meeting of the European Society of Veterinary Pathology. Tesalónica, Grecia, Septiembre 2001

18. De Ceano-Vivas, C; Muñoz, M.J; Aguayo, S; Carballo, M. (2001). “Vitellogenin valoration in freshwater fish living near of sewage treatment effluents”. 4th SETAC World Congress. Eleven Annual Meeting SETAC-Europe. 6-10 May, Madrid. España.

19. De la Torre, A; Carballo, M; Aguayo, S; González, M; Muñoz, M.J. (2001). “Pesticides control study on drift reused waters. 4th SETAC World Congress”. Eleven Annual Meeting SETAC-Europe. 6-10 May, Madrid. España.

20. Gallardo C., Blanco E., Agüero, M., Carrascosa, A.L. and Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001) “Analysis of two variable regions of ASFV DNA near to right end of viral genome in different isolates”. 5th Annual Meeting of the European Society of Clinical Virology. University of Helsinki, Lahti Septiembre 2001.

21. Gallardo C., Blanco E., Carrascosa, A.L. , Romero, L. and Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001) “Antigenicidad de la proteinas recombinantes p54, p32 y pp62 del virus de la peste porcina africana”; aplicación al diagnóstico serológico. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre 2001, Valencia, España.

22. Gallardo, C., Blanco E., Agüero, M., Carrascosa, A.L., and Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001) Caracterización molecular de aislados europeos, africanos y americanos del virus de la peste porcina africana. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre 2001, Valencia, España.

- 34 -




CISA


23. Gallardo, C; Blanco, E; Agüero, M; Arias, M; Romero, L; Carrascosa, A; Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001). Molecular epidemiology studies of different isolates of ASFV.; Annual Meeting of EU National Swine Fever Laboratories. Lindholm Denmark 17-18 May.

24. García, A; Torremorell, M; Agüero, M; Christianson, W.T. (2001) “Evaluation of embryo washsing procedures to obtain PRRSV-free embryos from PRRS infected gilts”. 27th.Annual conference of the International Embryo Transfer Society (IETS), 13-16 January.

25. Gil, S; J. Oliveira, A. Aleixo, R. Portugal, A. Canals, A. Leitao, C.L.V.Martins. 2001. Analysis of mRNA cytokine expression in porcine macrophages infected with African Swine Fever Virus (ASFV). VI International Veterinary Immunology Symposium. Julio Uppsala, Suecia.

26. Gómez, S.; M. Sáiz, E. Martínez-Salas, F. Sobrino. (2001). Caracterización funcional de la Región 3’ no codificante del RNA del virus de la Fiebre Aftosa. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia.

27. González, M; de la Torre, A; Díez, J.A; Aguayo, S; Muñoz, M.J. (2001). “Copper dynamics after agronomic pig slurry recycling. 4th SETAC World Congress”. 11th Annual Meeting SETAC-Europe. 6-10 May, Madrid. España.

28. González, M; de la Torre, A; Díez, J.A; Aguayo, S; Tarquis, A; Muñoz, M.J. (2001). “Biodisponibilidad del cobre en plantas de un cultivo de cebada tras la aplicación de purín en un campo experimental”. XIV Congreso Nacional de Toxicología. 26-28 Sep., Murcia.

29. López, A; Guadaño, A; Carballo, M; Muñoz, M.J; de la Peña, E. (2001). “Evaluación mutagénica con Salmonella/microsoma de efluentes de depuradoras de la Comunidad de Madrid”. IV Congreso Nacional de Sanidad Ambiental. Madrid.

30. López, A; Guadaño, A; Muñoz, M.J; de la Torre, A; de la Peña, E. (2001). Evaluación mutagénica en el ensayo bacteriano de Salmonella/microsoma de aguas de lixiviados de suelos de cultivo tratados con purines de cerdo. XIV Congreso Nacional de Toxicología. Murcia.

31. Llorente, M.T; Becerril, C; Carballo, M; Acevedo, H; Castaño, A. (2001). “Fish monitoring of cytogenetic alterations by means of piscine micronucleus test: improvement of methodological aspects”. 4th SETAC World Congress. 11th Annual Meeting SETAC-Europe. 6-10 May, Madrid. España.

32. Llorente, M.T; Castaño, A. (2001). “Approaches to evaluate the genotoxicity of environmental samples by means of an in vitro automated cytogenetic assay using a fish cell line”. 43rd International meeting of the European Tissue Culture Society. 30 Sep-3 Oc., Granada, España.

33. Morales, M., M.A. Ramírez, J. Bárcena, F. Parra y J.M. Torres. (2001). Estudio de la infectividad de RNAs virales y sintéticos del virus de la enfermedad hemorrágica del conejo así como el papel de la VPg en este proceso. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia, España.

34. Morales, M.; J. Bárcena, M.A. Ramírez, F. Parra y J.M. Torres. (2001). Obtención de un clon infeccioso del calicivirus felino 8FCV9 mediante “Long RT-PCR” y su aplicación al estudio del papel de la proteína VPG. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia.

- 35 -




CISA


35. Núñez J.I.; Baranowski E; Molina N; Ruíz-Jarabo C.; Ávalos I.; Sánchez C.; Domingo E.; Sobrino F. (2001). “Una única sustitución en la proteína no estructural 3A puede mediar la adaptación del virus de la Fiebre Aftosa a cobaya”. VII Congreso Nacional de Virología. 16-19, Septiembre,Valencia, España.

36. Pascual, G., (2001) “Papel del Técnico de Prevención en una Instalación de Alta Seguridad Biológica”. XII Congreso Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo.

37. Ramírez, M.A; J. Bárcena, M. Morales, J.M. Sánchez-Vizcaíno y J.M. Torres. (2001). Vacuna recombinante transmisible MYXOMA-RHDV: Caracterización Biológica de la cepa parental del virus MYXOMA. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia.

38. Rosas, Mª F; E. Martínez-Salas y F. Sobrino.(2001). La expresión estable de transcritos virales confiere resistencia a la infección de células BHK-21 por el virus de la Fiebre Aftosa. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia.

39. Saíz, M., De la Morena, D.B., Blanco, E., Nuñez, J.I., Fernández, R. Arceiz, J.L., Martín, L. y Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001) "Detección del virus de la Fiebre aftosa mediante RT-PCR y análisis de restricción". VII Congreso Nacional de Virología ,Valencia. 2001.

40. Salguero, F.J., Núñez A., Sánchez C., Sánchez-Cordón, P.J., Gómez-Villamandos J.C., L. Carrasco. (2001) “Expression of interleukin 1-? and tumoral necrosis factor-? by pulmonary intravascular macrophages in acute african swine fever”. 12th Ljudevit Jurak International Symposium on Comparative Pathology. Zagreb, Croacia, Junio 2001.

41. Salguero, F.J., Sánchez, C., Brun, A., J. Castilla, Ramírez, M.A., Torres, J.M., Sánchez-Vizcaíno, J.M.. (2001) “Detección inmunohistoquímica de la PRPsc mediante el uso del anticuerpo monoclonal 2A11 en bovinos de EEB y su comparación con el 6H4”. XIII Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Barcelona, Junio 2001

42. Salguero, F.J., Sánchez, C., Castilla, J., Brun, A., Ramírez, M.A., Torres, J.M., Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001) “Studies on the possible transmission of bovine spongiform encephalopaty (BSE) to pigs”. 19th Meeting of the European Society of Veterinary Pathology. Grecia 25-28 septiembre 2001

43. Salguero, F.J., Sánchez, C., J. Castilla, A.Brun, Ramírez, M.A., J.M.Torres, Sánchez-Vizcaíno, J.M.. (2001) “Neuropathology of transgenic mice (boPrP; poPrP) inoculated intracranially with the BSE agent” 19th Meeting of the European Society of Veterinary Pathology. Tesalónica, Grecia, Septiembre 2001.

44. Salguero, F.J; P.J. Sánchez-Cordón, M.J. Bautista, C.P. Sánchez, A. Nuñez, J.C. Gómez-Villamandos. “Cytokine-induced apoptosis of lymphocytes in acute African swine fever”. 12th Ljudevit Jurak International Symposium on Comparative Pathology. Zagreb, Croacia, Junio 2001.

45. Sánchez, C., F.J. Salguero, J. Castilla, A. Brun, J.M.Torres, J.M. Sánchez-Vizcaíno. “Transmission of Spongiform encephalopathy to fish after oral administration of BSE bovine infectious material”. TSE co-ordinators meeting. Follow up of the European Action Plan on TSE Research. Bruselas, Bélgica Mayo-Junio 2001.

- 36 -




CISA


46. Sánchez, C., Salguero, F.J., J. Castilla, Brun, A., J.M.Torres, Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001) “Transmission of Spongiform Encephalopathy to pigs and transgenic mice”. European Action Plan on TSE Research. Bruselas, Bélgica Mayo-Junio 2001.

47. Sánchez, C., Salguero, F.J., J. Castilla, Brun, A., Ramírez, M.A., Torres, J.M., Sánchez-Vizcaíno, J.M.. (2001) “Neuropatología de ratones transgénicos (bo-prp) inoculados intracranealmente con el agente de la BSE”. XIII Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veeterinaria. Barcelona, Junio 2001.

48. Sarazá M.L. y Sánchez-Vizcaíno J.M.(2001). Normas de seguridad biológica en la manipulación experimental de la EEB. IX congreso Internacional de la Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de rumiantes. León, mayo-junio, 2001.

49. Sarazá ML y Sánchez-Vizcaíno J.M.(2001). Biosafety Organization in Spain. 44th Annual Biological Safety Conference. Nueva Orleans, LA, octubre, 2.001.

50. Sobrino, F., Blanco, E. García-Briones, M. Jiménez-Clavero M.A and V.Ley (2001). "FMDV epitope recognition and persistance". EU Workshop "Persistence of Foot-and-Mouth disease virus and the risk of carrier animals". Lelystad (Netherlands), 2001.

51. Torres J.M., Castilla J., Rodríguez, Brun A., Pintado A., B., Ramírez, B. Parra M.A., Doyle, D., Rogers M., Salguero, F.J., Sánchez, C., Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001). “Transgenic mice expressing bovine and porcine PrP”. European Action Plan on TSE Research. Bruselas, Bélgica Mayo-Junio 2001.

TOTAL COMUNICACIONES: 51

6.1. PREMIOS CIENTÍFICOS ? Premio a la mejor comunicación en el 12th Ljudevit Jurak International Symposium on

Comparative Pathology” celebrado en Zagreb (Croacia) en Julio de 2001 con “CYTOKINE-INDUCED APOPTOSIS OF LYMPHOCYTES IN ACUTE AFRICAN SWINE FEVER”

? Premio a la mejor comunicación en el 19th Meeting of the European Society of Veterinary

Pathology celebrado en Tesalónica (Grecia) en Septiembre de 2001 con “PATHOGENESIS OF AFRICAN SWINE FEVER: IMPLICATIONS OF LUNG MACROPHAGES”.

- 37 -




CISA


77.. CCOONNFFEERREENNCCIIAASS YY RREEUUNNIIOONNEESS 7.1. CONFERENCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES

1. Arias, M. (2001). Ponencia invitada sobre “Enfermedades emergentes en la producción porcina”. Congreso Anaporc, Noviembre, Valencia, España.

2. Arias, M. Sánchez-Vizcaíno, J.M. (2001) Ponencia sobre “Técnicas moleculares en virología veterinaria y su aplicación a la Sanidad Animal”. VII Congreso Nacional de Virología. Valencia (España) , 16-19 septiembre.

3. Carballo, M (2001). “Desarrollo de un procedimiento integrado para evaluar los efectos medioambientales de efluentes de depuradora”. XIV Congreso Nacional de Toxicología. 26-28 Sep., Murcia.

4. Carballo, M. (2001). Nuevos problemas ambientales originados por efluentes de depuradoras. IV Congreso Nacional de Sanidad Ambiental. Madrid.

5. Castaño, A. (2001). “Environmental impact assessment for animals: current problems and future trends. VI International Congress on pharmaceutical sciences”. IV European parenteral conference of ESPC. 2nd Meeting on pharmaceutical technology. 26-28 Marzo de 2001.

6. Castaño, A. (2001). “Los métodos alternativos en la evaluación ecotoxicológica y medioambiental”. Presentación de la Red Española de Métodos Alternativos en el I Congreso del Colegio Oficial de Biológos de la Comunidad de Madrid. 30-31 Marzo de 2001.

7. Castaño, A. (2001). “Evaluación del riesgo medioambiental de los medicamentos de uso veterinario”. Jornadas de residuos agroalimentarios y ganaderos. Madrid, 23 Mayo del 2001.

8. Castaño, A. (2001). “The use of fish cells in environmental toxicology”. 43rd International meeting of the European Tissue Culture Society. Granada, 30 de Septiembre del 2001.

9. Castaño, A. (2001). “The RTG-2 cytotoxicity test an alternative to acute fish bioassays”. ECVAM-JRC (Centro Europeo de validación de métodos alternatives). Ispra, Italia. Junio del 2001.

10. Muñoz, MJ. (2001). Información científica existente para la valoración de problemas ambientales. Utilidad real, problemas y soluciones. Reunión de Toxicología Ambiental. Madrid. 22 Mayo de 2001.

11. Romero, LJ. (2001). “La enfermedad de Aujeszky y la Fiebre Aftosa: diagnóstico y situación actual en España”. Feria ANAPORC. Calamocha, Teruel. 8 de marzo de 2001.

12. Romero, LJ. (2001). “Situación de la Fiebre Aftosa en Europa. Medidas de control adoptadas”. Hotel Palaca, Madrid. 2 de abril de 2001.

13. Romero, LJ. (2001). “Trabajos de apoyo de los Laboratorios de Referencia en caso de Alerta Sanitaria”. Jornadas sobre la Red de Alerta de Sanidad Animal y Planes de Alerta de Enfermedades. Guadalajara. 5 de octubre de 2001.

- 38 -




CISA


14. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia impartida en las Jornadas Científico Técnicas sobre Encefalopatías espongiformes transmisibles.” Organiza la Facultad de Veterinaria de Zaragoza. Febrero,2001.

15. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia y mesa redonda sobre “La Investigación de Encefalopatías espongiformes transmisibles en los animales.” Symposium La Encefalopatía espongiforme a debate. Cáceres, Marzo, 2001.

16. Sánchez-Vizcaíno, JM. “Modelos sanitarios en los nuevos sistemas de producción”. V. Congreso Centroamericano y el Caribe de Porcinocultura. San José, Costa Rica, Abril 2001.

17. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia sobre Encefalopatías espongiformes transmisibles.” La Coruña, Abril, 2001.

18. Sánchez-Vizcaíno, JM. “Fiebre aftosa en Europa. Situación actual”. Simposiun Internacional de Enfermedades Emergentes de los Rumiantes. Ciudad de Veracruz, México, Mayo 2001.

19. Sánchez-Vizcaíno, JM. “Nuevos avances en la investigación sobre Encefalopatías espongiformes transmisibles.” Simposiun Internacional de Enfermedades Emergentes de los Rumiantes. Ciudad de Veracruz, México, Mayo 2001.

20. Sánchez-Vizcaíno, JM. “Diagnóstico Laboratorial de la Fiebre Aftosa”,Jornadas Técnicas sobre Fiebre Aftosa. Zafra, Badajoz, Mayo, 2001.

21. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia invitada al IX Congreso Internacional de la Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. León,Mayo 2001.

22. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia invitada a las Jornadas sobre el conejo de Monte en Galicia. Santiago de Compostela,Junio, 2001.

23. Sánchez-Vizcaíno, JM. “Aspectos actuales de las Investigaciones sobre priones”. IX Congreso Internacional de la Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. León, España, Junio 2001.

24. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia invitada al XX Congreso Nacional de Porcinocultura de Portugal. 20-22,Junio,2001.

25. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia sobre “Encefalopatía Espongiforme Bovina” en las Jornadas Científico-Técnicas sobre EEB. Santiago de Compostela, Junio,2001.

26. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia invitada en SEPOR,2001. Lorca, Murcia.

27. Sánchez-Vizcaíno, JM. Ponencia sobre “Situación de la Lengua Azul en las Islas Baleares”. Colegio Veterinario de Menorca. Octubre,2001.

28. Sarazá ML. (2001). Vídeo-forum sobre “Seguridad Biológica”, organizado por la Asociación de Estudiantes de la Salud, Lérida.

29. Sarazá ML. (2001). “Actividades en contacto con animales o productos de origen animal”, en la Jornada Técnica sobre la Guía Técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos, organizada por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, de Madrid.

30. Sánchez-Vizcaíno, JM. (2001). Ponencia invitada sobre “Enfermedades Reemergentes Animales”. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia, España.

- 39 -




CISA


31. Torres, J.M. (2001). Ponencia invitada sobre “Capacidad de transmisión interespecífica de los priones”. VII Congreso Nacional de Virología, 16-19 Septiembre, Valencia, España.

7.2 REUNIONES INTERNACIONALES

Organizadas por el CISA-INIA:

? Castaño, A. International workshop: Invertebrate marine and fish cell cultures. 43th International meeting of the European Tissue culture Society. Granada, España, Octubre,2001.

? Castaño, A. International workshop: The use of fish cells in environmental toxicology. ECVAM-Joint Research Center, DGXII,UE (Centro Europeo de validación de métodos alternativos, ).Angera,Italia, Octubre,2001.

Con participación del CISA

? Bárcena, J. Presentación de la vacuna recombinante transmisible mixoma-RHDV en Portugal. Conferencia: "Vacuna recombinante de aplicación en fauna silvestre" en "EXPOCAÇA", 13 de Mayo de 2001. Feria de ámbito nacional organizada por la Federación de Caza de Portugal. Santarem (Portugal).

? Blanco, E. 3er Meeting de la Acción Concertada PL-98-4032 “Development of Improved Methods for the Diagnosis of Foot an Mouth Disease”. 27-28 de Junio, 2001. Institute for Animal Science and Health de Lelystad (Holanda).

? Blanco, E. EU Workshop "Persistence of Foot-and-Mouth disease virus and the risk of carrier animals". 28-29 de Junio, 2001. Institute for Animal Science and Health de Lelystad (Holanda).

? Blanco, E. 4º Meeting de la Acción Concertada PL-98-4032 “Development of Improved Methods for the Diagnosis of Foot an Mouth Disease”. 13-15 de Diciembre, 2001. Institute for Animal Science and Health de Lelystad (Holanda).

? De la Torre A. ECCO (European Commision Co-Ordination) meeting 103 of the Peer Review Programme under Directive 91/414/EEC. Pesticides Safety Directorate. European Union. Asistencia como experto en el tema: Fate and behaviour of chlorotoluron. York, Inglaterra. Marzo, 2001.

? De la Torre, A .ECCO (European Commision Co-Ordination) meeting 105 of the Peer Review Programme under Directive 91/414/EEC. Pesticides Safety Directorate. European Union. Asistencia como experto en el tema: Ecotoxicity of chlorotoluron. York, Inglaterra. Abril, 2001.

? Romero LJ. Miembro de la Delegación española en la “Conferencia Internacional sobre prevención y control de Fiebre Aftosa”. Bruselas (Bélgica), 12 y 13 de diciembre de 2001.

- 40 -




CISA


? Romero LJ. Reunión anual de Laboratorios de Referencia de EVC. Bruselas (Bélgica), 14 de diciembre de 2001.

? Romero LJ. Reunión de expertos en diagnóstico de Peste porcina clásica de la Unión Europea para tratar sobre el Manual de Diagnóstico de PPC. Bruselas (Bélgica), 13 de julio de 2001.

? Romero, L.J. Participación como experto de Profilaxis de PPC en la Audición “Community measures for the control of Classical Swine Fever” del Comité sobre Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo. 29 de enero de 2001.

? Romero LJ. Reunión de expertos en diagnóstico de la Fiebre Aftosa en la Unión Europea. Bruselas (Bélgica), 26 de marzo de 2001.

? Sánchez-Vizcaíno,JM. Seguimiento de la Comisión de Expertos de Encefalopatías Espongiformes Transmisibles, UE. Bruselas, Febrero ,2001.

? Sánchez-Vizcaíno,JM. Representación Permanente de España ante la FAO. Marzo,2001.

? Sánchez-Vizcaíno,JM. Representación Permanente de España ante la FAO. Octubre,2001.

? Sánchez-Vizcaíno,JM. Reunión Anual del Comité Científico de la Comisión Europea sobre Fiebre Aftosa. Representación española. Septiembre,2001.

? Investigadores CISA: Reuniones anuales relativas a los Proyectos Europeos e Internacionales de Investigación, y Convenios de Colaboración en marcha (ver apartado 2. Proyectos Investigación, Convenios).

7.3 REUNIONES NACIONALES

Organizadas por el CISA-INIA:

? Castaño,A. Reuniones en Enero, Marzo y Mayo de 2001, de la Comisión coordinadora de la Red Española de Métodos Alternativos (REMA). José Abascal,Madrid, 2001.

? Muñoz, M.J. Reunión de Toxicología Ambiental. Organizado por el CCMA (CSIC) y con la colaboración del CISA-INIA. Coordinación de la mesa redonda sobre: “Información científica existente para la valoración de problemas ambientales. Utilidad real, problemas y soluciones”. Madrid, 22 Mayo del 2001.

Con participación del CISA

? Muñoz, MJ. Reuniones para la puesta en marcha de medidas para la recuperación del Mar Menor. Consejería de Medio Ambiente y Agricultura de Murcia, INIA, CSIC, Facultad de C.C. Biológicas de la Universidad de Murcia. 1999-2001.

- 41 -




CISA


? Sánchez-Vizcaíno,JM. Reunión con el sector porcino. UDL y la Consellería de Agricultura, Mollerusa, Lleida, Marzo,2001.

? Sánchez-Vizcaíno,JM. Reunión con la Consejería de Agricultura de Murcia. Septiembre,2001.

? Sánchez-Vizcaíno,JM. Reunión con la Dirección General de Ganadería y la Junta de Andalucía, sobre Sanidad Animal, Sevilla, Octubre, 2001.

? Equipo de Sanidad Ambiental: Distintas reuniones relativas a Intercambio de información y desarrollo de líneas de actuación conjuntas con el Departamento de Depuración del Canal de Isabel II. 2000-2001.

? Investigadores CISA: Reuniones relativas a los Proyectos Nacionales de Investigación, Proyectos Coordinados, Convenios y Contratos de Colaboración en marcha (ver apartado 2. Proyectos Investigación, Convenios, Contratos).

7.4 COMITES CIENTÍFICOS

- Comité de Expertos de Encefalopatías Espongiformes Transmisibles, UE. - Representación permanente de España ante la FAO - Comité Nacional de expertos sobre Encefalopatías Espongiformes Transmisibles.

Evaluación de Valoración de Riesgo de Pesticidas para Registro de la UE. - Evaluación de métodos de ensayo/normas UNE de AENOR. - Grupo de Expertos en Indicadores Agro-Ambientales de la OCDE. MMA-INIA-CEDEX. - Grupo de Expertos en Métodos de Ensayo de la UE. - Comité Científico del 43 International meeting of the European Tissue Culture Society. - Junta Directiva de la Sociedad Ibérica de Contaminación y Toxicología Ambiental.. 2000-

2001. - Coordinación de la Sección de Toxicología Ambiental de la Asociación Española e

Iberoamericana de Toxicología. 2001. - Coordinación del grupo de trabajo FARMATOXI, comunidad virtual.

Evaluación de proyectos nacionales e internacionales ? Para la Agencia Nacional de Evaluación y Prospectiva (ANEP-CICYT). ? Para la Comunidad Autónoma de Madrid. ? Para el V Programa Marco de la UE: comisión Europea DG XII.

Evaluación de artículos científicos nacionales e internacionales ? Referees de la revista Ecotoxicology and Environmental Restoration. ? Referees de la revista The Science of Total Environment. ? Referees de la revista Ecotoxicology.

- 42 -




CISA


? Referees de la Revista de Toxicología. ? Referees de la revista Medical and Veterinary Entomology Journal ? Director de la monografía “Medioambiente” de la revista Porci. 1997-2001.

88.. CCUURRSSOOSS NNAACCIIOONNAALLEESS EE IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALLEESS CURSOS INTERNACIONALES

1. "X Curso Internacional sobre Enfermedades Exóticas". Centro de Investigación en Sanidad Animal, CISA-INIA. Valdeolmos. Financia: AECI-INIA. 5-30 Noviembre de 2001, 90 horas lectivas. Director del curso J.M. Sánchez – Vizcaíno. Coordinadora del Curso: M. Arias. Con la colaboración especial de la Facultad de Veterinaria de Córdoba. Profesores del Curso: Investigadores y personal de apoyo del CISA (23), así como Profesores, investigadores y profesionales de otras Instituciones y Universidades de España (10).

2. Curso Internacional sobre "Basic principles of Environmental Risk Analysis".

Ponente: De la Torre,A. Organiza: Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas. Programa Athens (U.E.). Noviembre, 2001.

3. Curso Internacional sobre Toxicología. “Evolución, estado actual, retos y

tendencias de la Toxicología al iniciar el milenio”. Curso a distancia (teleformación). Universidad de Sevilla. Director del curso: M. Repetto. Módulo 9: “Tendencias en ecotoxicología”. Coordinadora: Mª Jesús Muñoz. Ponentes: Muñoz, MJ; de la Torre, A; Carballo, M; Castaño, A.

4. Course on Classical Swine Fever: Epidemiology, pathology and control. Ponente:

L.J.Romero. Centro de Referencia Europea de Peste porcina clásica, Hannover, Alemania. Del 18 al 20 de junio de 2001.

5. Curso Regional de Epidemiología Molecular y Planes de Emergencia para

Enfermedades Transfronterizas de los Animales. Ponente: L.J.Romero. CENSA, La Habana, Cuba. Del 28 de mayo al 1 de junio de 2001.

CURSOS NACIONALES

6. Curso Nacional de Toxicología alimentaria: "Higiene, tecnología y control de calidad

de los alimentos". Ponente: Castaño,A. Organiza: Consejo Oficial de Veterinarios, la Escuela Nacional de Sanidad y el Instituto de Salud Carlos III. Febrero, 2001. Madrid.

7. “Residuos Biosanitarios”. Organiza: INIA, Marzo de 2001. Ponente: Gonzalo Pascual.

- 43 -




CISA


8. “Seguridad en los laboratorios”. Laboratorio Agroalimentario MAPA, Madrid, Mayo de

2001. Ponente: Gonzalo Pascual.

9. “Contaminantes químicos y físicos en laboratorios”. Organiza: MAPA, Madrid, Octubre de 2001. Ponente: Gonzalo Pascual.

10. Curso Nacional sobre Suelos contaminados. Ponente: De la Torre,A. Organiza:

Fundación para el Fomento de la Innovación Industrial. Noviembre, 2001.

11. Curso sobre “Prevención de riesgos”. Organiza: Ayuntamiento de Valdeolmos-Alalpardo. Enero de 2001. Ponente: G. Pascual.

12. Curso Técnico de Cooperativas de leche y productos lácteos. Ponente:

L.J.Romero.. Madrid, 24 y 25 de mayo de 2001.

13. Curso sobre Seguridad Química: Datos para la Evaluación del Riesgo de los Productos Químicos. Organiza: CSIC- FOCCIMAT. Ponentes: Muñoz, MJ; Castaño, A; Carballo, M; De la Torre, A. Septiembre, 2001.

14. Curso sobre Enfermedades de la ganadería. Junta de Extremadura. Laboratorio

Agrario de Extremadura, Cáceres. 5 y 6 de julio de 2001. Ponentes: M. Arias, L.J.Romero, F.J. Salguero

15. Encefalopatías Espongiformes Transmisibles (EETs): Sanidad Animal y Seguridad

Alimentaria. Universidad Internacional del Mar en Lorca, Murcia. Septiembre de 2001. Ponente: F.J. Salguero.

16. I Curso sobre Prevención de Riesgos en Laboratorios, organizado por la Escuela de

Capacitación Agraria, San Fernando de Henares, Madrid.2001. Ponente: ML.Sarazá.

17. V Curso de Prevención de riesgos laborales, organizado dentro del Plan de Formación del Departamento y sus OO.AA. del MAPA. Madrid. Ponentes: ML Sarazá y C.Sánchez.

18. Curso sobre Suministros en Ganadería (2001). “Principios básicos de bioseguridad a

aplicar en las cooperativas ganaderas”.Ponente: Romero, LJ. Realizado en Tordesillas, Valladolid. 6 de junio de 2001.

19. Curso sobre sanidad ambiental en explotaciones piscícolas. Ponente: Muñoz,MJ.

Organizado por la Fac. de Biológicas de la Univ. De Salamanca.Salamanca, Marzo, 2001.

20. Curso sobre sanidad ambiental en explotaciones piscícolas. Ponente: Muñoz,MJ.

Organizado por la Fac. de Biológicas de la Univ. De Salamanca.Salamanca, Marzo, 2001.

- 44 -




CISA


21. II Curso de Evaluación de riesgos en laboratorios de investigación biológica, 2001. Organizado por el CSIC, Fondo Social Europeo e Instituto para la Formación (CAM), Madrid.Ponente: ML Sarazá.

22. Curso de Enfermedades transmisibles entre los animales y el hombre (zoonosis),

en organizado por la Facultad de Veterinaria, León.Ponente: ML. Saraza.

23. “Equipos de protección contra riesgos químicos relacionados con residuos tíoxicos y peligrosos” Organiza: Instituto Geológico y Minero. Octubre de 2001. Ponente: Gonzalo Pascual.

99.. RREELLAACCIIOONNEESS BBIILLAATTEERRAALLEESS COOPERACIÓN BILATERAL CON MARRUECOS: Ministerio de Agricultura, Armamento y M. Ambiente, Dirección de Agricultura, División de la Sanidad Animal, en materia de “Diagnóstico de enfermedades víricas en pequeños rumiantes” 1998-2001. Coordina el Laboratorio Nacional de Producción de Biológicos y Farmaceútica Veterinaria, Biopharma. Coordinador: L.J. Romero. Financia: Agencia Española de Cooperación Internacional.

Programas bilaterales

? Cooperación hispano-irlandesa. INIA-TEAGASC.

? Cooperación hispano-alemana. BMVEL/INIA.

- 45 -




CISA


1100.. RREELLAACCIIOONNEESS NNAACCIIOONNAALLEESS ? Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación:

- Dirección General de Ganadería. Subdirección General de Sanidad – Veterinaria a través de la cual se mantienen relaciones con las Consejerías de Agricultura de las CC.AA.

? Ministerio de Justicia:

- Instituto Nacional de Toxicología de Madrid. - Instituto Nacional de Toxicología de Sevilla

? Ministerio de Ciencia y Tecnología:

- Consejo Superior de Investigaciones Científicas - Instituto Geominero de España

? Ministerio de Educación y Cultura:

- Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid. - Facultad de Veterinaria de la Universidad de Córdoba. - Facultad de Veterinaria de la Universidad de S. de Compostela. - Facultad de Veterinaria de la Universidad de Lugo. - Facultad de Veterinaria de la Universidad de Las Palmas. - Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza, - Facultad de Veterinaria, Universidad Autónoma de Barcelona. - Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales

? Ministerio de Medio Ambiente:

- DG Parques Nacionales - Confederaciones Hidrográficas

? Ministerio de Sanidad y Consumo:

- Instituto Carlos III - Dirección General de Salud Pública. Subdirección General de Sanidad Ambiental.

? Ministerio de Defensa:

- Fábrica Nacional de la Marañosa: transferencia de tecnología

? Empresas del Sector Medioambiental: convenios de colaboración y asesoramiento: - Infraestructura y Ecología - Interlab - Itsemap Ambiental - Adirondack - Geoflow Europe

? Empresas del sector porcino:

- 46 -




CISA


- Cefusa - Proinserga - ADAJA - Hermanos Chico - DEGESA - Selco Consulting network - Fundación Barceló

? Empresas Farmaceúticas:

- Boehringer Ingelheim - Laboratorios HIPRA - Laboratorios SYVA - Fort-Dodge - Fatro Uriach

? Empresas del sector de acuicultura:

- Trouw España - Piscifactoría Coruñesa

? Instituciones de CC.AA: - CRESA (Cataluña) - IRTA (Cataluña)

1111.. AAVVAANNCCEESS DDEE RREESSUULLTTAADDOOSS

1. Diseño, desarrollo y estandarización de un método de diagnóstico molecular para la diferenciación entre animales vacunados e infectados con el virus de la Lengua Azul, serotipo 2.

2. Caracterización molecular y clonaje de proteínas estructurales y no estructurales del

virus de Lengua Azul con interés en diagnóstico y nuevas vacunas. 3. Diseño, desarrollo y estandarización de un método de diagnóstico diferencial de

enfermedades hemorrágicas del cerdo (Peste porcina africana y Peste porcina clásica) por PCR múltiple.

4. Estandarización de métodos de diagnóstico molecular para Bacillus Anthracis.

5. Obtención de proteínas recombinantes del virus de la Peste porcina africana y su

empleo en el desarrollo y puesta a punto de métodos de diagnóstico serológico altamente sensibles y específicos.

- 47 -




CISA


6. Obtención de un anticuerpo monoclonal 2A11 frente a la proteina del prión PrP y

utilización en estudios inmunohistoquímicos de las enfermedades priónicas. 7. Aplicación de biomarcadores de estrés crónico y alteraciones citogenéticas como

métodos de valoración del estado de salud de poblaciones piscícolas.

8. Identificación de un nuevo agente asociado a bloom algal (Peridinium polonicum ) responsable de mortalidades masivas de peces.

9. Avances en la estimación agronómica y ecotoxicológica para definir criterios de

reutilización de purín en cultivos agrarios.

1122.. SSEERRVVIICCIIOO DDEE SSEEGGUURRIIDDAADD BBIIOOLLÓÓGGIICCAA YY MMAANNTTEENNIIMMIIEENNTTOO

12.1 ACTUACIONES DE LA OFICINA DE SEGURIDAD BIOLÓGICA ? Recepción y envío de muestras biológicas.

? Controles biológicos en autoclaves de vapor y óxido de etileno

? Descontaminación por métodos químicos de salas de cabinas

? Tests DOP de filtros absolutos (HEPA).

? Cambio de prefiltros y filtros absolutos

? Controles de estanqueidad de los sistemas electro-neumáticos

? Descontamianciones biológicas por vía química de boxes, espacios abiertos, Laboratorios, Air Locks, SAS y vehículos de riesgo.

? Chequeos de cabinas de flujo laminar y campanas de extracción

? Gestión de residuos sólidos (incinerables, vidrio, plásticos y cenizas), líquidos (efluentes y químicos) y radiactivos.

? Controles de entradas y salidas en acceso general y zona de Alta Seguridad.

? Supervisión de Instalación Radiactivas.

? Formación en Seguridad Biológica para visitantes y/o nuevos trabajadores.

? Asistencia técnica y logística al 75% de las visitas recibidas en el CISA

- 48 -




CISA


? Asesoramiento técnico en materia de Bioseguridad a empresas públicas y privadas.

? Análisis de riesgos para manipulación de patógenos productores de zoonosis.

? Actualización y elaboración de nuevas normativas en función de los diferentes convenios y/o proyectos de investigación.

12.2. ACTUACIONES DE LA UNIDAD DE SEGURIDAD BIOLÓGICA Y

MANTENIMIENTO

? Actuaciones en mantenimiento preventivo anticipándose a la avería

? Actuaciones en mantenimiento predictivo (aseguramiento de la calidad)

? Actuaciones en mantenimiento ambiental mediante chequeos de calderas, armónicos, gases y efluentes por empresas acreditadas

? Reparación de la línea de vapor en la zona de Alta Seguridad

? Chequeos de los sistemas de protección y extinción de incendios

? Control informático de cajas de filtración de aire, equipos de generación de calor y frío, temperaturas, gradientes de depresión y número de renovaciones/hora.

? Control del sistema de esterilización de efluentes A/ ZONA DE ALTA SEGURIDAD BIOLÓGICA ZONAS TÉCNICAS 1º Remodelación de puertas del SAS de mercancías dotándolas de sistemas efectivos de Seguridad Biológica. Neumatización, mejora de sistema de rociado y enclavamiento. 2º Diseño e instalación de cuadro de maniobra de SAS de mercancías dotándolo de seguridades para apertura y estanqueidad. 3º Remodelación física del Air Lock de mercancías. Espacio útil y mejora de sistema de rociado. 4º Diseño e instalación de cuadros de maniobra del Air Lock de mercancías y animalario dotándolo de sistemas de seguridad, enclavamiento eléctrico (por pistón) y neumático. 5º Construcción de un almacenamiento intermedio en la zona de Alta seguridad para vidrios, plásticos y cenizas.

- 49 -




CISA


6º Diseño e instalación de pulmones de seguridad para pilotaje de valvulería destinada a la apertura de puertas de Air Locks y SAS en ausencia de aire comprimido en línea. 7º Instalación de equipos de protección térmicos en sala de incineración. 8º Instalación de un sistema de cajeado para acceso y limpieza de los intercambiadores de calor existentes en el sistema de climatización de aire de la zona de Alta Seguridad Biológica. ANIMALARIO y NECROPSIAS 9º Instalación de tuberías independientes de conducción de efluentes para dos boxes de priones y sala de necrópsias a reactor químico de priones. LABORATORIOS DE NIVEL 4 10º Cambio de colocación de cajas de filtración de aire. 11º Instalación de sistema de vacío independiente para equipos. 12º Instalación de cámaras de vigilancia y monitor de seguimiento para trabajos desarrollados en estos laboratorios. 13º Instalación de un sistema de aporte de nitrógeno líquido independiente, dotado de doble valvulería que garantice estanqueidad. 14º Instalación de un sistema de by-pass a reactor químico para efluentes generados que garantice independencia de desagües y tratamiento de efluentes. LABORATORIOS NIVEL 3 15º Instalación de centralitas de detección de alarma de CO2, propano y vacío en diversos laboratorios de la zona de Alta Seguridad Biológica. 16º Cambio de mobiliario de cafetería en zona de Alta Seguridad Biológica. 17º Construcción de un laboratorio para trabajos con priones anexo al H2 en la zona de Alta Seguridad Biológica.

B/ ZONA EXTERIOR 18º Instalación de un sistema nuevo de descontaminación de camiones por rociado a presión.

- 50 -




CISA


19º Puesta en marcha de un depósito de gasóleo C enterrado, independiente, dotado de seguridades y conforme a legislación vigente de industria y almacenamiento de líquidos combustibles, para el horno incinerador. 20º Ampliación del alumbrado exterior de las instalaciones del CISA. ZONA DE RECEPCIÓN DE MERCANCÍAS 21º Señalización de seguridad para el movimiento de cargas y almacenamiento en mercancías. ZONAS TÉCNICAS EXTERIORES 22º Instalación de puntos de muestreo en las chimeneas de calderas existentes en el CISA conforme a la legislación medioambiental. 23º Instalación de un sistema de desinfección de torres de refrigeración según legislación vigente. (prevención de legionelosis). 24º Legalización, inspección y revisión de calderas conforme a legislación vigente (aparatos a presión). Dotación de válvulas de seguridad. 25º Ampliación de la batería de condensadores en Centro de transformación. 26º Reposición del cuadro de maniobra de Grupo Electrógeno por un microprocesador dotado de cuadro sinóptico. 27º Instalación de un cuadro de señalización de averías en transformadores generales. 28º Instalación de detectores de fase en circuitos de Alta y Baja Tensión. INSTALACIONES GENERALES 29º Ampliación de 20 extensiones telefónicas a zona de administración y Alta Seguridad Biológica desde la centralita telefónica. 30º Señalización, adaptación al riesgo y reubicación de los sistemas de extinción de incendios según legislación vigente. 31º Adecuación de extintores portátiles a la legislación vigente de protección contra incendios. 32º Confección del nuevo Plan de Gestión de Residuos Biosanitarios conforme a la legislación vigente. Presentación en la CAM. 33º Adaptación, ampliación y puesta en marcha de instalaciones y equipos en la cafetería exterior del CISA y compra de nuevo material de hostelería.

- 51 -




CISA


34º Adecuación de ascensores y montacargas a legislación vigente (Reglamento de aparatos elevadores), mediante la instalación de seguridades y remodelación de cabinas y contrapesos. ADMINISTRACIÓN 35º Instalación de nuevo botiquín en zona de administración con doble aislamiento acústico, dotado de red informática, telefonía, alumbrado independiente, lavabo y sistema de aviso óptico de ocupación. 36º Ampliación de la línea informática exterior. Instalación en anillo de nuevas tomas. 37º Remodelación del área de biblioteca y creación de un nuevo despacho para la Dirección General del INIA. C/ ZONA DE SANIDAD AMBIENTAL 38º Remodelación de rampa de acceso a la zona de Sanidad ambiental según legislación vigente permitiéndose el acceso a discapacitados físicos.

12.3. AREA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS SALUD LABORAL

? Renovación del stock de prendas de protección personal contra riesgos biológicos y químicos.

? Instalación de medidas de seguridad en la sala de criogénesis

? Control informático de accidentes e incidentes laborales

? Revisión y retimbrado de extintores portátiles y BIE´s y de la centralita de incendios

? Revisión de la red de sprinklers, pulsadores de emergencia, aljibe y bombas jockey

? Revisión de detectores iónicos y termovelocimétricos

? Control de iluminación en ambiente interior

? Control de condiciones termohigrométricas en ambiente interior

? Control de químicos en operaciones especiales

? Representación como administración en el Comité de Seguridad y Salud laboral.

? Asesoramiento técnico en Prevención de Riesgos Laborales a empresas públicas y privadas

? Elaboración de normas de seguridad

- 52 -




CISA


? Evaluación inicial de riesgos en el Centro

? Renovación del Plan de emergencia contra incendios

? Evaluación específica de Ruido Industrial

? P/ Mediciones de gases en calderas y grupo electrógeno

? Impartición de cursos de formación para la administración local y central

- 53 -




CISA


1133.. EESSTTAANNCCIIAASS YY VVIISSIITTAASS 13.1. ESTANCIAS Durante el año 2001 se han realizado estancias de formación y/o cursos de entrenamiento de científicos y profesionales de Sanidad Animal y Ambiental, procedentes de España y de otros países, promovidas por Organismos e Instituciones Nacionales e Internacionales como la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA), La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), asi como por Instituciones y Universidades de España o de los gobiernos de otros países:

- Dres. Taoufiq Bouzid, Directeur de Laboraoire Regional d’Analyses ete de Recherches Vetérinaire, Marruecos, y Fatima Oumellouk. Capacitación en metodologías para el diagnóstico de enfermedades víricas de los animales, Beca concecida a petición de la OIEA a través del CIEMAT. Septiembre-Octubre, 2001.

- Dr. Achour. Argelia. Estancia dentro del proyecto TCP/ALG/8922,de FAO, para entrenamiento en las tecnologías más avanzadas para diagnóstico diferencial de Fiebre Aftosa. Enero,2001.

- Mirta Orúe, Ministerio de Agricultura de Paraguay. Organización de servicios, y tecnologías para la vigilancia epidemiológica, control y erradicación de Sanidad Animal de Enfermedades Exóticas y Bioseguridad. Febrero, 2001.

- Drs. Albina de CIRAD-EMVT (Montpellier ,France), y Dr. MF Le Potier, S.Chevallier, and S.Le Gal, from AFFSSA (Ploufragan, France) :capacitación en programas de vigilancia y diagnóstico de Peste porcina africana. Febrero, 2001.

- Mª Pilar Alañón Ribas, INTEXTER UPC, Tarrasa. (6 al 23 de febrero) capacitación en en Sanidad Ambiental.

- Mª Angeles Jos Gallego, Instituto Nacional de Toxicología de Sevilla. Septiembre, 2001. Entrenamiento en materia de Sanidad ambiental.

- María Bravo Arranz, Instituto de Salud Carlos III. Octubre-Diciembre,2001. Entrenamiento en la realización del test biológicos de detección .

X Curso Internacional sobre Enfermedades Exóticas (5-30 Noviembre): Curso teórico-práctico sobre la epizootiología, cuadro clínico y anatomopatológico de las principales enfermedades exóticas, así como sus métodos de diagnóstico y prevención, y estrategias de control y erradicación. - Francisco Durán Bravo, Laboratorio de Diagnóstico de Enfermedades Vesiculares,

(LADIVES). PANAMÁ.

- 54 -




CISA


- Rodolfo Bottini, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA). ARGENTINA.

- Gustavo Español, Dirección Provincial de Ganadería y Mercados. ARGENTINA.

- Ayoze Castro Alonso, Facultad de Veterinaria de Las Palmas de Gran Canaria. ESPAÑA

- Alicia Valádez Sanabria, Comisión México E.U. para la prevención de la Fiebre Aftosa y otras enfermedades exóticas de los animales. C.P.A. MÉXICO

- Rosario Ballesteros Tenorio, NICARAGUA.

- Mª Elena Alegría Morán, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA).PERÚ.

- Primo Ricardo Feltes Bagnoli, SENACSA- División de Epidemiología. PARAGUAY.

13.2. VISITAS Durante este año, el Centro ha recibido más de 170 visitas de Científicos y profesionales procedentes de Ministerios, Universidades, Centros de Investigación, Laboratorios de Europa, África, Asia y América, Ayuntamientos, Organismos de la Administración del Estado y Comunidades Autónomas.

- 55 -




CISA


1144.. RREESSUUMMEENN FFIINNAANNCCIIEERROO 22000011

1133.. 11.. FINANCIACIÓN EXTERNA: PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y ACTIVIDADES DE DESARROLLO: 41

Número de proyectos Programa Sectorial I+D+I Agrario&Alimentario, MAPA: 9 SC 98 (1)… … … … … … … … … .....… ..… ........… 1.630.000 ptas 9.796 € SC00 (4)… … … … … … … … … … … … … .… ...… . 24.108.000 ptas 144.892 €* TOTAL SC (5)… … … … … … … … … … .....… ..… 25.738.000 ptas 154.688 € OT98 (1)… … … … … … … … … … … … .… ..… … .. 5.600.000 ptas 33.657 € OT00 (2)… … … … … … … … … … … … .… ..… … .. 6.766752 ptas 40.669 € OT01 (1)............................................................ 94.460.000 ptas 567.716 € TOTAL OT (4)................................................... 106.826.752 ptas 642.042 € Financiación total año 2001........................................ 132.564.752 ptas 796.730 €

Número de proyectos del Plan Nacional de Investigación: 2 PETRI 95 (1)..................................................... 5.190.181 ptas 31.194 € BIO 99 (1).......................................................... Financiación total año 2001........................................ 5.190.181 ptas 31.194 €

Número de proyectos Plan nacional 2000-2003: 3 Programa Nacional de Recursos y Tecnologías Agroalimentarias: Acción Recursos y Tecnologías Agrarias (1) RTA01 (1)......................................................... 4.500.000 ptas 27.046 € Financiación total año 2001........................................ 4.500.000 ptas 27.046 € Programa Nacional de Alimentación: Acción Calidad y Seguridad Alimentaria (1) ACU00 (1)........................................................ 6.646.000 ptas 39.943 € Financiación total año 2001........................................ 6.646.000 ptas 39.943 € Otros Programas y Acciones del Plan Nacional 2000-2003 (1) BIO 00 (1)......................................................... 4.144.000 ptas 24.906 € Financiación total año 2001........................................ 4.144.000 ptas 24.906 €

Número de proyectos de la Unión Europea: 12 Proyectos de investigación (11).................................. 61.708.584 ptas 370.876 € Contratos (2)................................................................ de investigación (1)........................................... 8.221.465 ptas 49.412 € de movilidad investigadora (1).......................... 827.571 ptas 4.974 € Financiación total año 2001........................................ 70.757.620 ptas 425.262 €

Número de Contratos / Convenios de Colaboración: 12 Contratos (3).................................................... 5.690.432 ptas 34.200 €

- 56 -




CISA


Convenios con empresas (4).......................... 15.456.109 ptas 92.893 € Convenios con instituciones públicas (5)........ 67.391.380 ptas 405.030 € Financiación total año 2001........................................ 88.537.921 ptas 532123 €

Número de Acciones de Cooperación Internacional: 3 Financiación AECI (2) Proyecto de investigación (1)........................... 4.559.000 ptas 27.400 € Acción bilateral (1)............................................. 3.755.000 ptas 22.568 € Financiación total año 2001........................................ 8.314.000 ptas 49.968 €

Número de trabajos por Facturación Comercial: 33 Facturados en 2001 (32).................................. 4.746.966 ptas 28.530 € Disponibles en 2001(33)................................... 6.349.096 ptas 38.159 € Financiación total año 2001........................................ 6.349.096 ptas 38.159 €

Doctores y tecnólogos: 1 Financiación total año 2001........................................ 3.808.917 ptas 22.892 €

Becarios: 9 Predoctorales INIA (7)...................................... 14.980.000 ptas 90.032 € Predoctorales MEC (1)..................................... 1.920.000 ptas 11.539 € Aux.téc. FINNOVA (1)...................................... 1.200 000 ptas 7.212 € Financiación total año 2001........................................ 18.100.000 ptas 108.7 €

TOTAL.................................................................... 348.912.486 PTAS (2.097.006 €)

1144.. 22.. FINANCIACIÓN INTERNA:

Reparaciones, suministros, reuniones, etc........................ 13.525.499 ptas (81.290 €)

Contrata de Mantenimiento...............................................102.745.000 ptas (617.510 €)

Gas, Autobús, agua, Luz,................................................... 62.396.472 ptas (375.010 €)

Contratas de jardinería, vigilancia, Limpieza....................58.000.000 ptas (348.587 €)

TOTAL................................................................ 236.666.971 PTAS

(1.422.397 €)

MEMORIA 2001 FINAL1 · agraria y alimentaria (inia) - 3 - ministerio de ciencia y tecnologÍa...

Documents

Transcript of MEMORIA 2001 FINAL1 · agraria y alimentaria (inia) - 3 - ministerio de ciencia y tecnologÍa...