De 18:00 h a 21:00 h TALLER DE CIRCO (niños a par-tir de 6 años) - lugar: Jardín de SantaClara – organiza: Ayto. Medina dePomar

De 18:00 h a 19:30 h TALLER DE PINTURA INFAN-TIL”ARTEESTUDIO” – lugar:Plaza Mayor – organiza: Café delCerro

De 18:00 h a 19:00 hENDULZA TU VIDA.CULTIVAEL MEDIO AMBIENTE - lugar:Plaza del Carmen – organiza: Asami-mer

18:00 hTALLER DE REPOSTERIA - lu-gar: Sede Creciendo en MerindadesC/ Velázquez – Organiza: Asoc.Cre-ciendo en Merindades

De 18:00 h a 20:00 h TALLER Y DEMOSTRACIONDE CESTERIA – lugar: Plazueladel Corral – Organiza: Asoc.de Jubi-lados y Pensionistas las Torres.

De 18:00 h a 20:00 hMERCADILLO SOLIDARIOPRODUCTOS DE AUTISMOBURGOS – lugar: Calle Mayor –Organiza: Autismo Burgos

19:00 hFIESTA HOLLY – lugar: Plaza de

toros – Organiza: Ayto. Medina dePomar

De 19:30 h a 21:00 hESPECTACULO GALA DE CIR-CO – lugar: Plaza los Pradillos – Or-ganiza: Ayto. Medina de Pomar

De 19:30 h a 20:30 hCONCIERTO ZIMBERBAN – lu-gar: Plaza de Somavilla – Organiza:Ayto. Medina de Pomar

De 20:00 h a 21:30 hEL GRAN MUNDO DEL CIRCOpor Margarita y Cia - lugar: Plaza delCarmen – Organiza: Ayto. MEDINAde Pomar

20:00 hTALLER DE PINTURA EN TE-LA manualidades Gusbel –Lugar:Plaza Mayor – Organiza: Cafédel Cerro

De 20:00 h a 21:30 hESPECTÁCULO DE MAGOSDALMATAS – lugar: Café Bar LaGramola – Organiza: Café Bar LaGramola

De 20:00 h a 00:00 hV CONCURSO DE FOTOGRA-FÍA – Lugar: Bar el rincón de Marivi– Organiza: bar el rincón de Marivi

De 20:00 h a 02:00 hCONCURSO ¿LO RECONO-CES? 1 premio: 4 desayunos,2 pre-mio: dos consumiciones y rabas, 3

premio: dos desayunos – Lugar: BarFervi – Organiza: Bar Fervi

De 20:00 h a 02:00 hPASACALLES A CARGO DELGRUPO DE DULZAINEROSLOS REQUIEBROS – Organiza:Asoc. Los Requiebros

De 2020:00 h a 02:00 hHOMENAJE A GLORIA FUER-TES. LA POETA DESCONOCI-DA – Lugar: Mesón las Merindades– Organiza: Mesón las Merindades

De 20:00h a 22:30 hBOOKCROSSING – Lugar: Casade Cultura – Organiza: BibliotecaMunicipal

De 20:30 h a 21:30 h PASACALLES A CARGO DELGRUPO MEDINARACHAS – Or-ganiza: Ayto. Medina de Pomar

20:30 hCONCIERTO DE JAZZ a cargo deRafa Aceves Trío Jazz – lugar: Cafe-tería Condestables – Organiza: Cafe-tería Condestables

20:30 hCONCIERTO DEL CORO JO-VEN – Lugar: Parroquia de SantaCruz – Organiza: Escuela municipalde música

De 21:00 h a 21:15 hDANZA CONTEMPORÁNEA –lugar: Plaza del Corral – Organiza:Ayto. Medina de Pomar

De 21:00 h a 00:00 hCONCIERTO DOWNTOWNBRIGADE Y CRISTO MUTAN-TE – lugar: Plaza Somavilla- Orga-niza: Asoc. Arta

21:00 hCORAL LAS TORRES Cantandoa Burgos y Castilla y León – Lugar:Parque de Santa Clara _ Organiza:Asoc.Cultural y Coralista Las TorresII

De 21:00 h a 23:00 hCONCIERTO BOHEMIANSOUL – Lugar: Cervecera La Cerve– Organiza: Cervecera La Cerve

De 21:00 h a 22:00 h CONCIERTO ACÚSTICO DECOWBOY – Lugar: Café Tres Can-tones – Organiza: Café Tres Canto-nes

21:00 hDESFILE DE MODA PRISCILA– Lugar: Restaurante Martínez – Or-ganiza: Restaurante Martínez

21:30 h CONCIERTO DE SAXOFÓN,MAY MENKES – Lugar: AteneoCafé Universal - Organiza: AteneoCafé Universal

21:30 h CORAL LAS TORRES II cantan-do a Burgos y a Castilla y León – Lu-gar: Plazuela del Corral – Organiza:

Asoc. Cultural y Coralista Las To-rres II

21:30 hOPERA ARMANDO DEL HOYO– lugar: Balcón casa Roldan C/ Ma-yor – Organiza: Asoc. Amigos deMedina

De 21:45 h a 22:00 hDANZA CONTEMPORÁNEA –lugar: Plaza del Corral – Organiza:Ayto. de Medina de Pomar

De 22:00 h a 23:00 hEL SHOW NOCTURNO DEWILLY POMPER – Lugar: PlazaMayor – Organiza: Ayto. de Medinade Pomar

De 22:00 h a 00:00 hCONCIERTO DE SULFATORS –Lugar: La taberna del Erizo – Orga-niza: La taberna del Erizo

22:00 h CONCIERTO DE ROCK -lugar:Pub de Boss – Organiza: Pub de Boss

22:00 hCHESI BAND Música de todos lostiempos en directo – Lugar: CafeteríaReme – Organiza: Cafetería Reme

22:00 hCONCIERTO DE LA BANDAMUNICIPAL DE MÚSICA – lu-gar: Soportales Plaza Mayor – Orga-niza :Escuela municipal de música

De 22:15 h a 22:30 hDANZA CONTEMPORÁNEA –lugar: Plaza del Corral – Organiza:Ayto. Medina de Pomar

23:00 hDESFILE DE MODA PRISCILA– lugar: Restaurante Martínez – Or-ganiza: Restaurante Martínez

22:30 h CORAL VOCES NOSTRAE aforolimitado - Lugar: Terraza del Alcázar– Organiza: Coral Voces Nostrae

De 23:00 h a 00:00 h ESPECTÁCULO DECALLE”CANDORE”, BAMBO-LEA – Organiza: Ayto de Medina dePomar

23:00hCONCIERTO DE SAXOFÓN,MAY MENKES - lugar :Ateneo Ca-fé Universal – Organiza: Ateneo Ca-fé Universal

23:00 hCONCIERTO DE JAZZ a Cargode Rafa Aceves Trío Jazz – lugar:Cafetería Condestables – Organiza:Cafetería Condestables

De 23:00 h a 00:00 hCONCIERTO ACÚSTICO, THECOWBOY - lugar: Café Tres Canto-nes – Organiza: Café Tres Cantones

De 23:00 h a 02:00 hTORNEO DE SCALESTRIX – lu-gar: Pub 51 – Organiza: Pub 51

00:00 hCHESI BAND Música en directo –lugar: Cafetería Reme – Organiza:Cafetería Reme

00:00 hJAM SESSION – lugar: C/ Mayor,antiguo supermercado “La Malague-ña” – Organiza: Asoc Medinalive

De 00:00 h a 01:30 hMUSICA EN DIRECTO BAR ELARCO – lugar: Bar el Arco – Orga-niza: Bar el Arco

00:00 h ESPECTACULO PIRO-MUSI-

CAL”ZOLORISCOS” PROYEC-CION ALCAZAR – lugar: Plazadel Alcázar – Organiza: Ayto de Me-dina de Pomar

De 00:15 h a 00:45 hESPECTACULO DE CALLE “CANDORE”,BAMBOLEA – orga-niza: Ayto de Medina de Pomar

00:45 hCONCIERTO “VOTE PORQUIMBY” clásicos Pop-Rock desiempre – lugar: Café Bar La Gramo-la – Organiza: Café Bar La Gramola

01:00 hCORAL VOCES NOSTRAE – lu-gar: Parroquia Santa Cruz – Organi-za: Coral Voces Nostrae.

SIENTE LA GASTRONOMIAEL “ GIN” Y EL “ÑAM”

De 20:00 h a 02:00 hVenta de repostería monacal, com-pra tu herradura y chocolate elabora-do el el Monasterio por 2 € -lugar:Monasterio de Santa Clara

De 20:00 h a 02:00 hBocadillos con versos – lugar: Me-són las Merindades

De 20:00 h a 00:00 hCroquetas variadas( boletus,ibérico ycabrales) Bocadillos variados en ba-rra – lugar: Taberna del Erizo

21:30 hTapas de regalo con la consumición– lugar: Pub de Boss

De 20:00h a 23:00 hBarbacoa en la calle con cada consu-mición – lugar: Cafetería Reme o

De 20:00 h a 23:00 hCapricho de minihamburguesa – lu-gar: Hamburguesería El Puente

De 20:30 h a fin de productoLos finos, cortadores de jamón. Pla-tos a degustar: jamón ibérico y caviarde wagyu

De 23:00 h a 00:02 hcoctelero Rubén,Gin tonic, azafatasy regalos – lugar: El Barrio

De 21:00 h a 00:00hHuevos rotos, callos y perritos tex-mex – lugar: Taberna Ontañón

De 21:00 h a 00:00 h Bocata exprés”Tu bocadillo más rá-pido”

De 00:30 h a 03:00 h Rubén Hermoso coctelero profesio-nal premio nacional de cocteleria, teprepara el gin- tonic de tu vida conescarchador de copas. Precio copapremiun 5€ - lugar: la Gramola

De 20:00 h a 00:00 hCon el pincho moruno de lomo o cor-dero, gratis zurito o Rioja. Terrazaamenizada con música mexicana –lugar: Mesón los Pinos.

De 20:00 h a cierrePinchos variados a plancha en la ca-lle – lugar: Bar La rueda

De 20:00 h a 02:00 h Bocadillitos variados 1€ - lugar: BarFervi

De 20:00 h a 02:00 hPincho especial noche en blanco conmojitos,smoothies y frappes a unprecio muy especial – Lugar: Moem

De 21:00 h a 23:30 h Con tu cena noche en blanco degus-tación de licores de la marca grupoZadibe presentado por una azafata,

MEDINA de POMAR10Crónica de Las Merindades

www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

Carlos Pozo, concejal decultura del Ayuntamiento deMedina de Pomar, junto a latécnico de turismo municipal,Rebeca Temiño, presentaronLas múltiples actividadesprevistas para el desarrollo deLa Noche en Blanco deeste viernes 4 de Agosto.Cada año se intenta superar el anterior y buscar que una

noche cada vez más cultural. En el programa hay 83actividades sin repetición, además de 20 actividadesgastronómicas y 6 edificios de interés turístico visitables.Por destacar algunas, gala y taller de circo, clones, fiesta Holi,Conciertos, tambores, pasacalles, danza contemporánea, shows,espectáculos de calle…. Además de una gran proyección en elAlcázar que pondrá el broche de oro a la noche, aunque noacabará aquí y la fiesta continuará pues muchas de lasactividades seguirán hasta altas horas de la madrugada. También han querido dar las gracias a las 17 asociaciones y 25

hosteleros que van participar, a la guardia civil y policía local quevelarán por la seguridad de todos, al CEAS y a los empleadosmunicipales por su enorme esfuerzo decorando las calles que esteaño tendrán telas de color verde y blanco y cientos de bombillas ytodo esto con un presupuesto de 25.000€ que revertirán enel municipio.

El cantante medinés, ARMANDODEL HOYO volverá a cantardesde el Balcón de la Casa

Roldán como ya lo hiciera el añopasado. Será a las 21:30horas

11

precios especiales en el menú. - Lu-gar: La Muralla

De 00:00 h a 02:00 hBarthender Gin tonic – lugar: CaféTres Cantones

De 23:00 h a 02:00 hChupitos dos por uno – lugar: Pub 51

De 20:00 h a 01:00 hCarpa chillout con ambientación mu-sical y malabares con el cóctel de ve-rano – lugar: Aboca2

De 20:00 h a 02:00 hBocadillos de torta de aceite variados1,8 € - lugar: Café del Cerro

De 20:00 h a 23:00 hTapa de champiñón a la plancha re-lleno con cada consumición – lugar:Bar el Norte

De 20:00 h a 01:00 hDegustación de licores tras las cenasa cargo de Zamora distribución debebidas – lugar: Café del Siglo

EXPOSICIONES

De 20:00 h a 02:00 hExpo.de pintura José Abel Sánchez,pinceles de fuegoExpo. De pintura Javier Santurtun”Baracaldo Entre lo ex- industrial y loabstracto “ – lugar: Museo históricode las Merindades

De 20:00 h a 02:00 h Sesenta segundos de cine DanielAlea – lugar: Casa de Cultura

De 20:00 h a 02:00 hExpo. De guitarrismo interactiva –lugar: Calle Mayor, antiguo super-

mercado “ La Malagueña “De 20:00 h a 02:00 h

Patchwork y bolillos – lugar: CalleMayor, 59

De 20:00 h a 02:00 hExpo de pintura Alejandro Quinco-ces “visiones urbanas”- lugar: ateneoCafé Universal

De 18:00 h a 02:00 h“Juntos por Rioseco” exposicióncolectiva de pintura de, Iñaki Bilbao,Miguel Ángel Salgado, Antonio Ja-rabo,Paloma San Román, Maider Al-dasolo, Isabel Valhondo,Laura Ibá-ñez y José Antonio López Ruiz - lu-gar: Bar del Cerro

De 18:00 h a 21:30 h“scrapeando con Merche” Expo de manualidades de scrapboo-king a cargo de Mercedes Helguera. “El viejo oeste” Expo de Playmovila cargo de Chema Castaño.Expo de fotografías nocturnas delas Merindades y alrededores por Ai-tor Gil – lugar: Cafetería – Bar La la-mia Golosa

De 20:00 h a 02:00 hExpo de piezas artesanales únicas“arte y maña”

21:30 h Iluminación fachada – lugar: Ta-berna Ontañón

De 18:00 h a 20:00 h Expo de cuadros realizados en los ta-lleres ocupacionales del centro de díade la asociación Autismo Burgos –lugar: Calle Mayor

De 20:00 h a 02:00 h

Expo de pintura de Victoria Escala-da – lugar: Cafetería Condestables

De 20:00 h a 02:00 hExpo Autismo Burgos ( sábado 5 Ydomingo 6 todo el día) – lugar: CaféTres Cantones

De 20:00 h a 92:00 hExpo de escultura Israel de León –lugar: Casa de Cultura, BibliotecaMunicipal

EDIFICIOS VISITABLES

Museo histórico de las MerindadesDe 20:00 h a 02:00 h visitas guiadas 23:00 h concierto Coral Voces Nos-trae – lugar: Terraza Norte00:00 h Espectáculo piro- musical“ZOLORISCOS”

Parroquia de Santa CruzDe 20:00 h a 02:00 visitas guiadas

Monasterio de Santa ClaraDe 20:00 h s 02:00 h visitas entradalibreDe 20:15 h, 21:15 h, 22:15 h, 23:15h, 00:15 h y 01:15 h visitas guiadasA todas las horas en punto aperturamanifestador de la paloma

Santuario de Ntra Señora del RosarioDe 20:00 h a 22:30 h visitas guiadas

Ermita de San Millán De 20:00 h a 02:00 visitas guiadascada media hora

Salón de plenos Ayuntamiento de Medina de Pomar

De 20:00 h s 02:00 h Visitas entradalibre

Una exposición de guita-rras e instrumentos de cuerda,en la que además de guitarrascuriosas (modelos raros o po-co vistos), también contare-mos con la presencia de Au-gusto Gonzalez Baños y sus"Katxarrismos", instrumentosde cuerda construidos conmateriales u objetos poco co-munes (cajas de puros, latasde aceite, muletas, etc..).Además habrá una banda to-cando en directo que nosmostrará como suenan esosinstrumentos "raros".Desde la Asoaciación Me-

dina Live desean agreadecera Gonzalo Diez "Flu" el diseño del cartel.

¡¡Os esperamos!!

Exposición de guitarras e

instrumentos de cuerda

"GUITARRISMO"El viernes 4 de Agosto y coincidiendo con la Noche enBlanco de Medina de Pomar, la Asociación MedinaLive se complace en presentar GUITARRISMO.

MEDINA de POMARCrónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

MEDINA de POMAR12Crónica de Las Merindades

www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

El Ayuntamiento ofrece un nuevo ser-vicio de comunicación de incidencias através de la APP “Línea Verde”Los vecinos del municipio se beneficiarán de este servicio que permite comunicardirectamente al Ayuntamiento los desperfectos que se detecten en el equipamiento urbanodel municipio.

El Ayuntamiento de Medinase ha unido a los más de 300 mu-nicipios de toda España que yausan el servicio “Línea Verde”, através del cual cualquier vecinopuede poner en conocimientodel Consistorio los desperfectosque encuentren en su localidad.Se trata de una herramienta departicipación ciudadana a travésde la cual el Ayuntamiento pre-tende conocer las necesidadesdel municipio para poder darlassolución.La Aplicación para móvil se

descarga desde Google Play oAPP Store según disponga de unmóvil Apple o Android. La des-carga es gratuita y su funciona-miento es intuitivo y muy senci-llo. Para comunicar una inciden-cia hay que pulsar sobre el botón“Notifica tu Incidencia” dondehay que elegir entre los distintostipos de las mismas. Una vez se-leccionada, la aplicación detectalas coordenadas exactas en lasque se ubica el desperfecto. Elsiguiente pasado es adjuntar unafoto y un comentario sobre la in-cidencia.Una vez recibida por el perso-

nal del Ayuntamiento se inicianlos trámites para dar solución ala incidencia detectada. El ciuda-dano recibe notificación en sumóvil cuando se produzca uncambio de estado en la inciden-cia. Además a través de esta apli-cación el usuario puede plantearcualquier consulta medioam-biental mediante una opción es-pecífica para ello. En un máximode 24 horas recibirá una respues-ta de forma completamente gra-tuita.Otros servicios que ofrece “Lí-

nea Verde” es la recepción de co-municaciones informativas delAyuntamiento y consulta de los

principales puntos de de interésque se localizan en el municipio.El servicio “Línea Verde” tam-

bién está disponible mediante laweb http://www.lineaverdeme-dinadepomar.net/ y en el teléfo-no 902 193 768 con un coste dellamada de 0,07€/minuto.El Ayuntamiento de Medina

de Pomar anima a sus vecinos autilizar este servicio a travésdel cual y gracias a una impor-tante participación ciudadanapretenden lograr un municipioque cumpla con las expectati-vas de bienestar social de susvecinos.

XI Montañas de BurgosVerano 2017

TORNEO DE AJEDREZ

Inicio 10:00h. Inscripcióngratuita en el 689 703 713Organiza: Asociación Ami-

gos de MedinaSistema de juego: Siete ron-

das – Sistema suizo a 15 minu-tos finish.

PREMIOS:1º Trofeo e invitación al

campeón para degustar 2 per-sonas del Especial Menú Tradi-cional con el sabor y el cuidadode entrañables fogones, dondeel vino de Ribera del Duero y elCordero lechal al horno no tefaltarán.2º Trofeo e invitación al Sub-

Campeón y a su pareja, familiao amigos a Gustar “Un vermuten el jardín con el acompaña-miento de sus cremosas cro-

quetas”. Tradición desde 1937.3º Trofeo e invitación para

no enrokarse de una copa parati y otra para Ella. Un Gin-To-nic u otro combinado en el Res-taurante Martínez te está espe-rando. Llevamos desde 1937.El resto de participantes tienenPremio gentileza de soportesculturales Thyrsus ex Libris.

GEOLOCALIZACION

La aplicación detecta lascoordenadas en las que seubica el desperfecto. El si-guiente pasado es adjuntaruna foto y un comentariosobre la incidencia.

RAPIDEZ

Una vez recibida la notifica-ción por el personal delAyuntamiento se inician rá-pidamente todos los trámi-tes para dar solución a laincidencia detectada.

Los concejales Jesús Diez, Concepción Núñez e Inmaculada hierro con el alcalde deMedina de Pomar, Isaac Ángulo, en la presentación de la “Línea Verde”.

Domingo 23 de julio en la Plaza Mayor

La Policía Local detiene a un va-rón por circular con el doble dealcohol de lo permitidoLa Policía Local de Medina

de Pomar detuvo en la mañanadel 22 de julio a un varón de 26años que responde a las inicia-les D.G.S. imputándole un pre-sunto delito contra la seguridaddel tráfico por conducir conuna tasa de alcohol superandoel doble de lo establecido regla-mentariamente para circular.Las diligencias instruidas se

remitirán al juzgado n º 2 de Vi-llarcayo. El detenido ya ha sidopuesto a disposición Judicial.

El Ayuntamiento de Medina de Pomarpone en marcha la iniciativa “PaseosSaludables”, para mayores de 55 años

La persona que desee parti-cipar en los paseos saludables,tanto como participante comovoluntario, se deberá rellenaruna ficha con sus datos, y depo-sitarla en el CEAS, en la Casade Cultura o en el Buzón deConcejalía de Bienestar en elAyuntamiento de Medina dePomar”, O envía mail a conce-jaliabienestarsocial@medina-depomar.org

Desde el Ayuntamiento animam a pasar un buen rato,realizando una actividad muy recomendable, tanto parael cuerpo como para la mente.

El Ayuntamiento solicita una subvención para la planta-ción de nogales, cerezos y fresnos en VillacomparadaEl Ayuntamiento de Medina

de Pomar desde la Concejalía deMedio Ambiente y Urbanismobajo la dirección de la concejalInmaculada Hierro, ha solicitadouna subvención a la Consejeríade Fomento y Medio ambiente,cofinanciado por el fondo euro-peo agrícola de desarrollo rural(FEADER) en el marco de desa-rrollo rural de Castilla y León

2014-2020, destinada al barriode Villacomparada para la refo-restación de una hectárea. Se tra-ta de una plantación de especiesproductivas de alto valor comoNogales, Cerezos y Fresnos. La subvención incluye la fi-

nanciación de los trabajos depreparación del terreno adquisi-ción de plantas y la propia plan-tación.

MEDINA de POMAR14Crónica de Las Merindades

www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

TAEKWONDOPrimer Campeonato Benéfico Fútbol 5/6en el Campo Hierba Villacomparada

Toda la recaudacióndel torneo se destinará afines benéficos, donán-dola a las Asociacionessin ánimo de lucro denuestra comarca, (Afa-mer, Autismo Medina,Asamimer). Se disputan 4 categorí-

as y equipos de hasta 10jugadores.• Fútbol 6 Benjamín -Nacid@s hasta año2009-2007 (8-10 años)• Fútbol 6 Alevín – Na-

cid@s 2006-2005 (11-12 años)• Fútbol 5 Infantil –Nacid@s 2004-2003(13-14 años)• Fútbol 5 – 2002 y an-teriores (>15 años).

PREMIOS: Donacióndel 100% de lo recau-dado a asociacionessin ánimo de lucro delas Merindades (Afa-mer, Autismo Medina,Asamimer).

Del sábado 29 de julio al domingo 13 de agosto, de 17:30h a 21:30h, se celebra el "ICampeonato Benéfico Fútbol 5/6 Campo Hierba Villacomparada” El torneo lo organizaen Ayuntamiento de Medina de Pomar con la colaboración del A.R.C.S.R. deVillacomparada.

Gran actuación de Sandra Re-cio en el Campeonato de Euro-pa UniversitarioLa medinesa Sandra Recio ha participado en los JuegosEuropeos Universitarios que se han celebrado en lalocalidad portuguesa de Coimbra desde el 24 al 27 dejulio. Tres deportes marciales, como el karate, el judo y, eltaekwondo han concurrido en estos juegos con deportistasde más de 60 universidades de toda Europa.

Sandra ha participado en re-presentación de la UniversidadCamilo José Cela (UCJC).El buen trabajo realizado no se

vio recompensado con la meda-lla. En la jornada de mañana, trasvarias victorias, fue eliminadapor la que, a la postre, quedócampeona la portuguesa Gabrie-la Martins. En la jornada de latarde, tras las repescas, Sandravolvió a conseguir vencer a lasdeportistas de Finlandia e Ingla-terra, pero cayó con la campeonafrancesa en el paso a las meda-llas, en un duelo muy ajustadocon 4 árbitros a favor de la fran-cesa y 3 a favor de la deportistaespañola.Este campeonato ha servido a

la medinesa para retomar el pul-

so de la competición de cara a losJuegos Olímpicos UniversitariosTaipei 2017 que se celebrarán elpróximo mes de agosto, a los queconcurrirá como parte del equiponacional.

ACTIVIDADES ATENEO CAFÉ UNIVERSAL - AGOSTO

04 de agosto MúsicaNoche en Blanco. Concierto Sa-xofón. May.04 de agosto Fotografía

Noche en Blanco. ProyecciónDaniel Alea. (en Casa Cultura)

Del 07 al 11 de agosto Foto-grafía-Curso de Fotografía Qui-que Ugarte11de agosto Música

Conciertos Míticos: Queen(Diego, Mugu, Mujico, Rodri).Del 09 al 20 de agosto Pintura -Exposición Nati Rojo.

Del 21 al 27 de agosto Colec-

cionismo-Literatura. Exposiciónde ediciones El Quijote.25 de agosto Literatura

Presentación del Libro "Ser laPropia Luz". Autor Rafael Re-dondoDel 28 de agosto al 10 de sep-

tiembre Pintura - Exposiciónacuarelas "Elosu". Enrique Ló-pez SuárezEl calendario está sujeto a cam-bios. La confirmación de cadaIniciación/realización de Activi-dad llevará su propio curso in-formativo.

CONCURSO DE DIBUJO

TEMA: LA COSECHA

EDAD: de 6 a 14 añosDin A4 en papel o cartulina

blancaPresentar en casa de Cultura

hasta el 14 de agosto

3 CATEGORIASA - De 6 a 8 años - 3 premios de25€ en material escolar.B - De 9 a 11 años - 3 premios de40€ en material escolar.C - De 12 a 14 años - 3 premiosde 65€ en material escolar.

Concurso de Dibujo “Día de la cosecha”

MEDINA de POMAR 15Crónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

A partir de la buena expe-

riencia con su boutique de Ba-

sauri decide ampliar en nego-

cio con una filial en Medina de

Pomar, al ser buena conocedo-

ra de la comarca, pues su

abuela materna es de Puente-

dey y tiene su residencia de ve-

rano en Brizuela.

El nombre de sus tiendas,

"Lalula", es un bonito recuerdo

del apodo cariñoso con el que

denominaban a su abuela, su

admiración por ella y por su

tía, que han destacado siem-

pre por su forma de vestir, fe-

menina, estilosa, coqueta…. le

ha llevado a buscar para sus

tiendas entre las firmas de

prestigiosos diseñadores espa-

ñoles como “Teria Yabar”,

Maggie” o “Maru” entre otros.

Esos tejidos de buena cali-

dad, cortados siguiendo un pa-

trón estudiado, bien elabora-

do y con un mejor acabado

que permiten recuperar ese “ir

bien vestido”, envolviendo a la

mujer de nuevo en el glamour

y al hombre en la elegancia.

"Lalula" ofrece también

arreglos de las prendas para

que se adapten perfectamente

al cuerpo de cada uno y como

no podía ser de otra forma a

un buen precio.

“Lalula” os invita

a conocerla, está situada en

la calle Juan de Medina.

El Ayuntamiento de Medina de Pomarafrontará obras de acondicionamiento enlas zonas afectadas por las inundaciones

El área de Urbanismo y Ser-vicios, del Ayuntamiento deMedina de Pomar, de la manode los concejales InmaculadaHierro y Jesús maría Diez,afrontarán las obras de acondi-cionamiento de las zonas afec-tadas por las inundaciones delrío pucheruela en La Cerca yVillamor así como la mejora delas infraestructuras de recogidade aguas pluviales en el PuenteVillanueva.Licitada la obra de la Cerca

de la que estará encargada laempresa Excavaciones Mikel,contará con un presupuesto de13.745€ y una con una subven-ción de 6.872€. La zona afecta-da por socabones en el caminode acceso a las viviendas seráreparada y hormigonada con laintención de prevenir futurosdesbordamientos del río. Hastaahora este acceso solo contabacon zahorra.En Villamor, con un presu-

puesto de 5.812€ y una subven-ción de 2.906€, se repararán

los daños en el saneamiento yhormigonará la zona afectadapor las riadas, la obra estará acargo de la empresa Viconsa.Esta misma empresa, Vicon-

sa, ha sido la encargada de aco-meter la segunda fase de la ca-nalización y aliviadero deaguas pluviales de la urbaniza-ción cercana al puente de Villa-

nueva. Estas obras han contadocon un presupuesto de 23.123€y una subvención de 11.563€.Por otra parte ya han conclui-

do las obras en Santurde con lareparación de la tubería que sellevó el río durante las crecidas,la actuación ha contado con unpresupuesto de 13.079€ y unasubvención de 6.539€.

Para ello se han tramitado varias ayudas en el Programa AURA del Ministerio deFomento que permite la obtención de subvenciones por daños en infraestructurasmunicipales y red viaria a consecuencia de inundaciones y otros efectos de lostemporales de lluvia, nieve y viento.

“Lalula”Boutique en Medina de PomarLa Boutique de moda para señora y caballeroabrió sus puertas en la calle Juan de Medina el pasadomes de marzo de la mano de su creadora, IratxeBarayazarra Saiz, una Vizcaína de Basauri, donde tieneotra tienda desde hace tiempo.

Obras en Villamor.

V Jornadas “Juntos Juego a Juego”El pasado 27 de Julio tuvo lugar en la chopera de Medina de Pomar una jornada deconvivencia de niños y abuelos en la que participaron 40 adultos y 250 niños con elobjetivo de conocer como disfrutaban nuestros mayores cuando eran niños.

Esta serie de actividadespermitieron transmitir y acer-car a los niños los juegos queun día durante su infancia hi-cieron felices a sus abuelos,todos juntos aprendieron aformar equipos, competir, pa-ra ganar y disfrutar del triunfoo bien para perder y aceptar laderrota, pero sobre todo paradivertirse. Los niños apren-dieron a ser creativos y que

con pocos recursos también esposible pasarlo bien. También se realizaron una

serie de actividades en la “es-cuela” que consistieron enjuegos tradicionales, talleres ymanualidades, un espectáculode magia del mago Antxon yexposiciones, “Lobera, evo-lución de la apicultura”, “cá-maras de fotos y fotografíasantiguas”.

MEDINA de POMAR16Crónica de Las Merindades

www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

Horario INVIERNOSEPTIEMBRE A JULIOLunes a viernes: 8:30 -22:00hSábado: 10:00 - 13:30h.

y 17:00 - 20:00h.Domingo: 10:00 - 13:30h.

Horario VERANO - JULIOLunes a viernes: 8:30 -14:00h.17:30 a 22:00h.19:30 a 21:30 h. (piscina)Sábados, domingos yfestivos:Cerrado.

EN AGOSTOSOLO GIMNASIOLunes a viernes:10:00 -14:00h.17:30 a 22:00h.Sáb. y dom. cerrado

Como obsequio para este mesaquellas personas que realicenalguna compra en el mercado seles dará un vale descuento parapoder degustar estos productosde temporada en las diferentespropuestas de desayunos y ape-ritivo que nos ofrezcan bares ycafeterías del Casco Histórico.

El por qué del mercado…Tratamos de crear estructuraseconómicas solidarias no exclu-yentes, no especulativas, dondela persona y el entorno sean eleje, el fin "y no el medio" paraconseguir una condiciones dig-nas para todas las personas.

Apoyando el producto y co-mercio local, fomentamos la re-cuperación del medio rural en elque vivimos, protegemos el en-torno natural privilegiado que te-nemos y contribuimos entre to-dos a un desarrollo social y sos-tenible para nuestros municipiosy ponemos nuestro pequeño gra-

no de arena a favor de la Sobe-ranía Alimentaria

Dónde encontrarnosEl punto de encuentro es cadasegundo domingo de mes en laPlaza Mayor de Medina de Po-mar.Horario de 10:30 a 14:30horas.

Para este mes, que cuenta con la mayor variedad de hortalizas del año, se ha elegido como protagonistas el productode huerta de temporada junto a la cerveza artesana.

Exposición de Javier Santurtun en elMuseo histórico de las Merindades

Javier Santurtun, asentado enbaracaldo, trata de redescubrir elnuevo aspecto de la ciudad aleja-da hoy del tono gris de la ciudadindustrial que fue y reencontrar-se con calles y rincones dotadosde una luz y color nuevos, un ac-tual paisaje urbano que plasmaren sus lienzos. Las obras que presenta en Me-

dina de Pomar son parte del tra-bajo inicial de este proyecto ypueden pecar de dispersas, unasbastante abstractas y otras permi-ten reconocer el tema del quéarrancan. Este autor también esconocido por sus obras escultóri-cas públicas expuestas en dife-rentes municipios de la geografíadel país.

VII Torneo de Balonmano Playa Ciu-dad De Medina Arena 500

En total 98 partidos durantetodo el fin de semana que hanatraído entre jugadores, tecni-cos, arbitros y voluntarios amás de 600 visitantes a la ciu-dad que ha llenado práctica-mente todas las plazas hotele-ras, sin contar los pequeños quejugaron viernes y sus familiaresque rondaron las 250-300 per-sonas.Medina de Pomar fue sede de

nuevo del Arena Tour 2017 dela Federación Española de Ba-lonmano platja y del EBT (Eu-ropean Beach Tournament). Eneste VII Torneo Ciudad Medinade Pomar los equipos consi-guen unos valiosos puntos paraoptar a clasificarse tanto para lafinal de Laredo cómo para la fi-nal del circuito europeo.

Clasif. Senior Masculino:1º - Movex Handbol Platja Gra-nollers (Granollers - Cataluña)2º - Palletways Verallia Azu-queca B (Azuqueca de Henares

- Madrid)3º - Bmp Raqueros (Santander -Cantabria)

Clasif. Senior Femenina:1º - Petit Morcillet (Bilbao -Bizkaia)2º - Clinica Vertebral HB (Gi-jon - Asturias)3º - CB Osuna Madrid (Osuna -Madrid)El torneo ha superado las ex-

pectativas de la orgtanización,ya que se ha superado el nivelde juego de otros años congrandes partidos y además se hanotado gran afluencia de publi-co en varios picos del día delsábado y de las finales del do-mingo. El evento ha sido re-transmitido este año en directopor Streaming por Internet conunos números de seguidores "li-ve" muy buenos.

La ciudad de Medina de Pomar recibió a los 45 equipos de Balonmano que hanparticipado en durante el fin de semana del 21 al 23 de Julio en la plaza de torosacondicionada para albergar este evento.

"Entre lo ex-industrial y lo abstracto", una nueva exposiciónde pintura que fue presentada el pasado 13 de julio en elMuseo histórico de las Merindades pudiéndose visitar hastael 6 de Agosto.

Domingo 13 de agosto, Mercado de Productores de las Merindades

MEDINA de POMAR 17Crónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

ATENEO CAFE UNIVERSAL

Alejandro Quincoces es de lospintores más importantes del pa-ís, nace en Bilbao en 1951, dedi-cándose al dibujo y a la pinturadesde la infancia, estudia bellasartes y obtiene más de 100 pre-mios de pintura, entre ellos va-rias medallas y el Premio BMWy varios premios en el certamennacional más antiguo y uno delos más prestigiosos, La Exposi-ción Nacional de Artes Plásticasde Valdepeñas. Él mismo nos define su obra

como pintura realista, una pintu-ra que nos traslada a lugares cer-canos o lejanos, ciudades capta-das por la mirada del autor, en laestación del año en que las visitóy con la climatología que ofrecíaese momento, de noche o de día,con la interacción de las perso-

nas que las habitan y las dan vi-da, Sus últimos temas incluyen

asuntos aparecidos en los me-dios de comunicación, como de-

sastres ecológicos y nuleares,(Fukusima), incendios, etc.Anunque también pinta figuras yretratos y temas que tocan lo co-lectivo y cercano.

Alejandro Quincoces expone en la SalaAteneo Universal hasta el 6 de agostoEl prestigioso artista bilbaíno inauguró la exposición el pasado 22 de julio ante numerosopúblico. La exposición permanecerá abierta hasta el próximo 6 de agosto.

Próxima exposición de Nati RojoLa exposición permanecerá abierta todos los días desde 9 al 20 de Agosto

La artista nació en Medina de Pomar, ciudad donde pasa una parte importante de su viday donde sigue manteniendo muchos vínculos familiares y sentimentales aunque reside enCantabria desde hace más de 20 años.

Su estilo es de un realis-mo formal, que se plasmasobre todo en los paisajes,dejando más libertad a suspinceles en su tratamientodel mar. Sin embargo el objetivo

de la exposición del Ate-neo Universal de Medinano es hacer "realismo", Ladelicadeza y el virtuosismocon que están pintados suscuadros nos descubren trassus formas una plasmación físicade sus emociones. Esto la con-duce a realizar obras de diversafractura y condición, cuyo con-junto no define lo que pudiéra-mos llamar un estilo personal, si-no que responde a la dialécticade sus diferentes intereses. La

poética de su trabajo artístico os-cila por itinerarios que conocede memoria y que es producto deuna reflexión y de una ejecuciónminuciosa.Todo se explica mejor apelan-

do al icono central de esta ex-posición que es "EL AGUA".

El AGUA discurre porsus paisajes evidencian-do todo el procedimientode composición de deli-cada sencillez. Los ríosfluyen entre los árboles ymatorrales inundando lospaisajes de la vida quenace fruto de su estanciaen el territorio.En sus Marinas, la

fuerza del AGUA se ex-presa mediante oleajes y

espumas con resonancias cromá-ticas que transforman las gamasy los tonos en una diseminaciónpululante de partículas.En sus Bodegones también EL

AGUA está presente en cuanto aque los motivos precisan de esteelemento para desarrollarse.

MEDINA de POMAR18Crónica de Las Merindades

www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

3 al 31 de AgostoExposición de Israel de León,escultura y pintura contemporá-neas. Lugar: Casa de Cultura.Organiza: Biblioteca MunicipalInauguración de la Exposiciónde Israel de León, de escultura ypintura contemporánea el 3 deAgosto, a las 12:30 h.

Del 7 al 11 de AgostoEscuela de Concertistas del Em-perador. Lugar: Ermita de Ntra.Sra. Del Rosario. Organiza: CE-DER Merindades, Asociaciónde Amigos de Frías, AsocaiciónHermandad de Camareras yAmigos de la Virgen del Rosa-rio. Colabora: Ayuntamiento de

Medina de Pomar, Ayuntamien-to de Frías, Ayuntamiento deOña.

Del 5 al 13 de AgostoI Torneo Tenis Acampada Medi-na de Pomar.Torneo Federado.Lugar: Complejo Deportivo deMiñón.

Viernes, 4 de AgostoVI Noche en Blanco. Ver pro-grama aparte.

Sábado, 5 de AgostoGran Espectáculo Ecuestre

“Doma y Dominio de Caballo”.IX Concurso Nacional de Pin-

tura Rápida “Ciudad de Medinade Pomar”. Ver bases aparte.Organiza: Asociación Amigosde Medina de Pomar. Patrocina.Ayuntamiento de Medina de Po-mar, Medinapiel, Aduriz, Elec-tricidad Sainz-Maza S.L. Cola-bora: Diputación Provincial deBurgos, Museo Histórico de LasMerindades, La Alhama.20:00 h.: Concierto Coral Vo-

ces Nostrae. Lugar: Monasteriode Santa Clara.III Torneo Tenis Amateur

“Ciudad de Medina de Pomar”.Lugar: Complejo Deportivo deMiñón.

Domingo, 6 de AgostoDe 10:00 a 15:00 h.: Mercado

de 2ª Mano. Lugar: Plaza Mayor

VII Torneo Internacional deAjedrez “Ciudad Medina de Po-mar”. 10:00h. Inicio del Torneo.Ver programa aparte. Lugar:Plaza Mayor.XXXI Feria de Saldos. Lugar:

Plaza Somovilla. Organiza:AME Merindades. Patrocina:Ayuntamiento de Medina de Po-mar.

Jueves, 10 de Agosto20:00 h.: Actividades de tiem-

po libre. Animación infantil acargo del Grupo Kurulumba.Lugar: Plaza Somovilla. Organi-za: Ayuntamiento de Medina dePomar, IDJ Diputación Provin-cial de Burgos.

Viernes, 11 de Agosto.De 12:00 a 14:00 h.:Mesa re-

donda sobre Arte Contemporá-neo. Lugar: Casa de CulturaOrganiza: Biblioteca Municipal.20:00 h. Concierto de la Es-

cuela de Concertistas del Empe-rador Carlos V. Lugar: Ermita deNtra. Sra. del Rosario. Organiza:CEDER Merindades, Asocia-ción Amigos de Frías, Asocia-ción Hermandad de Camareras yAmigos de la Virgen del Rosa-rio. Colabora: Ayuntamiento deMedina de Pomar. Ayuntamien-to de Frías, Ayuntamiento deOña.

Del 12 al 14 de AgostoComienzo de las tiradas de clasi-ficación Campeonato de BolosInterprovincial Masculino. Lu-gar: Bolera El Pinar.

Sábado 12 de Agosto.De 10:30 a 14:30 h.:Mercado

de Productores Locales. Lugar:Plaza Mayor.17:00 h.: Campeonato de bo-

los Interprovincial Femenino.Lugar: Bolera El Pinar.II Torneo Pádel Femenino.

Lugar: Complejo Deportivo deMiñón.

Domingo, 13 de AgostoDe 10:30 a 14:30 h.: Mercado

de Productores Locales. Lugar.Plaza Mayor.

Fiesta de las Pedanías. Esteaño es en la ermita de Cantarra-nas en Moneo.

Martes, 15 de Agosto17:30 h.: Final del Campeona-

to de Bolos Interprovincial Mas-culino. Lugar: Bolera El Pinar.

Viernes, 18 de AgostoIV Torneo Tenis Infantil. Lu-

gar: Complejo Deportivo Mi-ñón.EXPOSICIÓN DEL CON-

CURSO NACIONAL DE PIN-TURA XXIV “CIUDAD DEMEDINA DE POMAR”. Lugar:Sala de Exposiciones temporalesdel Museo Histórico de Las Me-rindades. Organiza: Asociaciónde Amigos de Medina de Pomary Museo Histórico de las Merin-dades.EXPOSICIÓN DEL CON-

CURSO NACIONAL DE PIN-TURA RÁPIDA IX “CIUDADDE MEDINA DE POMAR”.

Lugar: Sala de Bellas Artes delMuseo Histórico de Las Merin-dades. Organiza: Asociación deAmigos de Medina de Pomar yMuseo Histórico de las Merin-dades.Inauguración de las exposicio-

nes el día 18 de Agosto a las14:00 h.

Sábado 19 y domingo 20 deAgostoFeria de Terapias Alternativas.

Lugar: Plaza del Álcazar.Fería de Artesanía. Lugar: Pla-

za Somovilla. Organiza: Asocia-ción de Artesanos de Las Merin-dades.

Sábado, 19 de AgostoII Torneo Pádel Masculino. Lu-gar: Complejo Deportivo Mi-ñón.

Jueves, 24 de Agosto18:00 h.: Taller de personaliza-ción de tazas de desayuno. Lu-gar: Centro de Ocio. Organiza:Ayuntamiento de Medina de Po-mar, IDJ Diputación Provincialde Burgos.

Sábado, 26 de AgostoDe 10:00 a 14:00 h.: Dona-

ción de sangre. Lugar: Centro deSalud.20:30h.: Concierto de la Ban-

da Municipal de Música “Car-melo Alonso Bernaola”. Lugar:Plaza del Corral.

Lunes, 28 de Agosto23:00h. FESTIVIDAD DE

SAN AGUSTIN. TradicionalVerbena con la Orquesta MA-LASSIA. Lugar: Plaza Somovi-lla.

ACTIVIDADES MES DE AGOSTO

MEDINA de POMAR 19Crónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017

XXV edición de la Feria Agroalimen-taria e Industrial de las MerindadesEdición dedicada al “Año Internacional del Turismo Sostenible para elDesarrollo”.

Una excelente participación con 38 ex-positores, de los cuales 22 eran de LasMerindades, 4 de la provincia de Burgos,12 del resto de España procedentes deÁlava, Cantabria, Salamanca, Madrid,Guadalajara, Navarra, La Rioja, Valen-cia, Gijón y Granada, y 6 expositores deorganismos oficiales, Diputación Provin-cial de Burgos, Ayuntamiento de Medinade Pomar, Ayuntamiento del Valle de To-balina, CEDER Merindades, AME Me-rindades y Museo Etnográfico Montejode San Miguel.

Hay que destacar la inestimable ayu-da de Burgos Alimenta, que aportó 12expositores, 4 expositores más que en laedición pasada que ocuparon un espaciodestacado dentro de la feria, toda la hile-ra del fondo del Polideportivo. Desde elAyuntamiento desean agradecer al De-partamento de Formación, DesarrolloLocal y Empleo de la Diputación deBurgos, a la Diputada al frente de estaárea, Monserrat Aparicio y al técnico,José Antonio Gómez Yagüe.Varias fueron las actividades que se

realizaron durante el fin de semana, Elsábado por la tarde una cata de lechugade medina en la zona central, y durantelos dos días de la feria una degustaciónde queso azul y cabrales y sidra asturia-na a cargo del expositor Quesos Oceñode Asturias.También hubo un Taller de reconoci-

miento de la Avispa Asiática y la retira-da de sus nidos, donde se pudo observarlos insectos en vivo.

El domingo se pudo disfrutar en elstand de KUIA otro taller de creación delámparas y cajas decorativas realizadascon calabaza y la Asociación CulturalTREBEDE del Museo Etnográfico deMontejo de San Miguel impartió un Ta-ller infantil de Juguetes de Antes paraniños de 4 a 15 años.El coste de la Feria ha sido de

21.000€, y ha contado con una subven-ción de la Diputación de Burgos de4.000€.

¡¡No te pierdas la 31 Feria de Saldos de Medina de Pomar!!El domingo 6 de agosto, de 10:00 h. a 15:00 h, la Plaza Somovilla deMedina de Pomar acogerá la 31ª Feria de Saldos organizada por AMEMerindades, que contará con 42 stands de 21 establecimientos de lacomarca, pertenecientes a esta asociación y que nos ofrecerán sus artículosde fin de temporada a precio de saldo.

BURGOS ALIMENTA

Burgos Alimenta, aportó 12 exposi-tores, 4 expositores más que en laedición pasada que ocuparon unespacio destacado dentro de la fe-ria, toda la hilera del fondo del Poli-deportivo.

Se podrá encontrar gran variedad de ro-pa para niños y adultos, complementos,calzado, lencería, perfumería, artículos deregalo, puericultura, mercería, equipa-miento para el hogar y un largo etc… todoello a un precio inmejorable.Y como premio de fidelización a los

clientes, a lo largo de la mañana los clien-tes irán recibiendo tickets con cada com-pra realizada, que deberán introducirlosen un buzón dispuesto para tal fin.Al finalizar la feria se sorteará un vale

de 100 euros, canjeable en cualquiera delos establecimientos que participen en laferia. Desde AME MERINDADES agrade-

cen al Ayuntamiento de Medina de Pomarsu colaboración.

¡No os lo perdáis! tenéis 5 ho-ras para encontrar todo lo quenecesitéis, al mejor precio.