Villatomil Miñón Villacomparada El Vado Pomar Bóveda de la...

Villatomil Miñón Villacomparada

El Vado Pomar Bóveda de la Ribera

Villamor Santurde Paresotas

PARQUE DE VILLACOBOS

portada 22/7/10 11:52 Página 1

municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.1

urbanismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.4

cultura y turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.6

medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.11

sanidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.14

igualdad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.15

educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.16

deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17

pedanías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.19

¿sabías que...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.20

telefónos de interés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.20

í n d i c e

el municipio medinésn.o 2. agosto 2010

“Medina de Pomar, costa de la lechuga”


PUEBLOS DE LAS MERINDADES PODRÁN OPTAR A LA MARCA DE CALIDAD INTERTERRITORIAL EUROPEA

Diferentes pueblos de las Merindades podrán optar, a partirde este año 2010, a la marca de calidad interterritorial euro-pea, trámite del que se encarga el CEDER Merindades.

La semana del 3 al 6 de noviembre de 2009, representantesde los Ayuntamientos de Medina de Pomar, Villarcayo, Espi-

Saludo del alcaldeEstimados/as amigos/as:

De nuevo estamos con vosotros para que podáis hacer un seguimien-to más real de la actividad municipal en todo nuestro municipio. Segu-ramente, encontrarás en estas páginas alguna cosa que te sorprendapor desconocerla y también echarás en falta otras que deberían incor-porarse, pues bien, todo esto irá solucionándose. Por un lado con elesfuerzo del Equipo de Gobierno que junto con la plantilla municipal se

está realizando un importante trabajo de obras y otras actividades de interés general, tanto administrativas como de reformas,mantenimiento y consolidación, y por otro lado tu ayuda, siempre fundamental, ya que cualquier sugerencia se estudia con má-ximo interés en aras de ir mejorando todos juntos.

Con toda seguridad, el contenido de esta revista servirá para acercarte más a la realidad del día a día. Por ello, es nuestro de-seo seguir centrados en una actividad que poco a poco va llegando a todos los rincones, y centrados también en un proyecto confuturo que beneficie a todos. En la seguridad de estar en el camino correcto te animo a que directamente, o a través de nuestrapágina web, en el apartado de “Formulario de Contacto”, nos hagas llegar cualquier idea o preocupación para transformarla enrealidad o solución.

Os deseo un buen verano. JOSÉ ANTONIO LÓPEZ MARAÑÓN.

ALCALDE DE MEDINA DE POMAR

amunicip lnosa de los Monteros y Villasana de Mena se desplazaron aFoligno (Italia) en un viaje financiado cien por cien con fondoseuropeos.

Durante ese viaje, los concejales y alcaldes de la zona pudie-ron participar en el congreso para acordar los requisitos turís-ticos que se deberán cumplir para obtener la marca de calidadeuropea

UN TOTAL DE 57 TRABAJADORES FUERONCONTRATADOS EN EL AYUNTAMIENTO ENEL 2009Gracias a las subvenciones de la Junta de Castilla y León através del Ecyl (Servicio Público de Empleo) y de la DiputaciónProvincial de Burgos, se contrataron a 57 trabajadores en elAyuntamiento de Medina de Pomar en el año 2009. Los co-rrespondientes a la Diputación son cinco perso-nas y el resto, son las subvencionesaportadas por la Junta pertenecientes alos llamados Plan de Convergencia,ELOR y ELCO. 1

revista cultural 09 22/7/10 12:03 Página 1

EL AYUNTAMIENTO FIRMA UN CONVENIO CON AME MERINDADES

El Ayuntamiento de Medina de Pomar firmó un convenio elpasado 18 de febrero con AME Merindades (Asociación deEmpresarios de la comarca).

De esta manera, el Consistorio apoyará a AME con una ayu-da de 6.000 euros que se invertirán en el “Vive el viernes 2”,el III Concurso de Tapas, la Feria de Saldos y diferentes activi-dades que la asociación realice a lo largo del año.

Además de esta ayuda económica, el Ayuntamiento medi-nés se comprometió a proporcionar las instalaciones munici-pales que se necesiten para las actividades y actos que secelebren.

Éxito Vive el Viernes 2Asimismo, la Asociación organizó “Vive el Viernes 2”, dondedoce hosteleros de Medina ofrecieron durante nueve viernes(del 29 de enero al 26 de marzo) una oferta de pincho másconsumición a precios muy asequibles. Esta iniciativa, que yase celebró el año pasado, fue muy bien acogida por los me-dineses y visitantes, que cada viernes abarrotaron los baresdonde se ofrecieron las tapas a precios populares.Desde el Ayuntamiento queremos felicitar a AMEMerindades por estas iniciativas tan exitosas.

MEDINA DE POMAR CELEBRÓ LA XIII CONCENTRACIÓN DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE LA PROVINCIA

El pasado 14 de marzo Medina de Po-mar acogió la festividad de San

Juan de Dios, patrón de losbomberos. En la ciudad medi-nesa se reunieron alrededor de

160 personas, la mayoría bomberos voluntarios procedentesde los 19 parques que hay en la provincia de Burgos.

La jornada comenzó con el recibimiento de los bomberos yfamiliares en un acto de recepción oficial en el Salón de Ple-nos del Ayuntamiento de Medina. Seguidamente, se vistió laciudad y a las 13 horas se ofreció una misa en la parroquiade Santa Cruz, donde se recordó a los bomberos voluntariosfallecidos. Entre las personalidades que acompañaron a losbomberos se encontraba el presidente de la Diputación deBurgos, Vicente Orden Vigara, que no pudo quedarse a lacomida por motivos ajenos a los actos previstos.

En el transcurso de la jornada se visitó el parque de bomberosde Medina de Pomar y se les entregaron a todos los bombe-ros obsequios de la ciudad y comarca. Además, la Diputa-ción hizo entrega de una bolsa con prendas deportivas paraque los bomberos se puedan cambiar de ropa tras sus ser-vicios. Esto responde a una vieja reivindicación que venían ha-ciendo a la Diputación Provincial con el objetivo de poderdesprenderse de las ropas húmedas y regresar a casa encondiciones óptimas.

El acto más emotivo del día fue al final de la comida de her-mandad, donde se tuvo una atención especial hacia los se-res queridos de los dos bomberos fallecidos de la comarcade las Merindades: Damián Revillas Rebolleda, de Medina dePomar, y Clemente Saiz Ruiz, de Cilleruelo de Bezana. A am-bas familias se les entregó la figura de un bombero en re-cuerdo y agradecimiento a los servicios prestados.

El alcalde de Medina de Pomar, José Antonio López Mara-ñón, mostró su satisfacción por el número de bomberos con-centrados en esta jornada de convivencia y agradeció a laAsociación Provincial de Voluntarios Contra el Fuego y Salva-mento “haber fijado en nuestra ciudad el evento, así como alos ocho bomberos del parque de Medina de Pomar por ha-ber colaborado en las diversas tareas de organización quedieron como resultado una jornada excelente”.

el municipio medinés

2


CLAUSURADO EL CURSO DE COCINER@ DE LA DIPUTACIÓN DE BURGOS EN MEDINA DE POMAR

El pasado 22 de marzo se clausuró el curso “Cocinero”, ofer-tado por la Diputación de Burgos en el C.P. San Isidro de Me-dina de Pomar.

Un total de 15 alumnos procedentes de las Merindades hanestado durante 1.070 horas formándose como cocinerosdesde el mes de septiembre de 2009 hasta marzo de 2010.

En la clausura del mismo, los asistentes pudieron saborearalgunas de los platos aprendidos durante los seis meses queha durado el curso, además de la excelente presentación delas degustaciones.

Por otro lado, el alcalde de Medina de Pomar y diputado pro-vincial, José Antonio López Marañón, hizo entrega de unaplaca y un libro al Colegio Público San Isidro como muestrade agradecimiento por la cesión de sus instalaciones paraimpartir estas clases de cocina.

Este curso estaba incluido en las acciones for-mativas del Plan Nacional de Formación para elempleo en su modalidad de oferta dirigido pre-ferentemente a desempleados de la provinciade Burgos para el año 2009.

El presupuesto total ha sido de 176.550 € y hasido cofinanciado por el Fondo Social Europeo,la Junta de Castilla y León y la Diputación Pro-vincial de Burgos.

EL ALCALDE DE MEDINA, LA PRESIDENTA DE AME MERINDADES Y CHUS PEREDA PROMOCIONAN LA LECHUGA DE MEDINA EN BARCELONA

La feria Alimentaria Barcelona es la cita más importante encuanto a productos de alimentación y bebidas que se cele-bra en España y una de las más importantes a nivel interna-cional. Este año, en el stand de Castilla y León ocupó un lugarmuy importante la provincia de Burgos con productos autóc-tonos. Las Merindades participó con la lechuga de Medinade Pomar y la carne de potro hispano-bretón, y el resto de laprovincia con numerosos productos de origen burgalés.

Estos tres alimentos se eligieron para promover “Burgos Ali-menta” y por ello, el alcalde de Medina de Pomar, José An-tonio López Marañón, la presidenta de AME Merindades,Marisol Férnandez, y el ex futbolista medinés del FC Barcelo-na y también ex jugador internacional, Chus Pereda, fueronalgunos de los encargados de promocionar y apoyar estosproductos burgaleses en la feria de la Ciudad Condal.

Durante el evento, que atrajo la atención de cocineros,degustadores, distribuidores y periodistas especializa-dos entre otros, Marisol Fernández fue la encargadade defender la cata de lechuga y su variedad hortícolade nombre batavia.

La lechuga, producto de calidadDesde este año, la etiqueta de la marca de calidadcertificada ya es una realidad para la lechuga de Me-dina. El pasado mes de abril se anunció queel producto medinés porexcelencia podrá contarcon el certificado de cali-dad por el que tanto

3

n.o 2. 2010


LA CALLE MAYOR TIENE NUEVO FIRME

La remodelación de la pavimentación de la calle Mayor comenzó el pasado 20 de enero a cargo de la empresa Furelos S.L. El pre-supuesto de la obra rondó los 350.000 euros y parte del presupuesto fue subvencionado por la Junta de Castilla y

León. La duración fue de tres meses, por lo que para Semana Santa estuvo terminada.

La decisión de levantar el pavimento se debió al deterioro y a que el firme que había entonces podía resultarincómodo e incluso peligroso para los viandantes.

tiempo ha luchado en su próxima recogida, que será en losmeses de junio y julio. Esto significa que la lechuga tendráque pasar por unos controles específicos para poder alber-gar esta etiqueta. Los responsables para realizar estas ins-pecciones será la empresa burgalesa Fanega IngenieríaAgraria.

EL FESTIVAL SOLIDARIO DE LA PARROQUIA RECAUDA 8.000 EUROS

El pasado 24 de abril la Parroquia de Medina de Pomar or-ganizó un festival solidario para ayudar en varias causas so-ciales. Para ello, 230 locales de Medina y alrededoresdonaron productos para que se sortearan a través de pape-letas con una donación de cinco euros. Un total de 1.500 per-sonas colaboraron con la causa y se recaudaron 8.000 eurosque irán destinados a las familias de la comarca que más lonecesitan a través de Cáritas, a la reconstrucción de Haití tras

el terremoto del pasado 12 de enero y a un pro-yecto llamado “Ain Karen”, que ayuda a mujeresembarazadas con dificultades para tener a sushijos.

El festival estuvo compuesto por las actuacionesdel grupo juvenil Black Rock, también músicacon acordeón, saxofón y caja, bailes de salón,exhibición de aerobic, etc.

EL AYUNTAMIENTO DONÓ A HAITÍLAS COMISIONES DEL MES

DE FEBRERO DE LOS CONCEJALES

La corporación municipal decidió el pasado mes de febreropor unanimidad destinar a Haití todas las percepciones porcomisiones informativas y plenos de los concejales duranteese mes.

A este acuerdo se llegó en el pleno celebrado en el Ayunta-miento de Medina de Pomar, y para este fin se eligió a Cári-tas Parroquial de Medina de Pomar.

Asimismo, el Consistorio organizó el 13 de febrero una jorna-da deportiva bajo el lema “Medina: solidaria con Haití”. Se ju-gó un partido de baloncesto en silla de ruedas, que, además,fue el primero que se celebró en esta localidad.

Desde aquí agradecemos al Montur Burgos y al Lagun Arosu participación en esta jornada solidaria de forma desinte-resada y a las entidades y asociaciones que colaboraron enla misma.

4


Urbanismo

GRUPO LOCAL BLACK ROCK


EL PLAN 5.000 NOS PERMITE REALIZAR OBRAS EN ELMUNICIPIO POR UN VALOR DE 671.563 EUROS

El Fondo Estatal para el Empleo y la Soste-nibilidad Local permitirá al Ayuntamientode Medina de Pomar realizar un total desiete obras en el municipio medinés du-rante este año por un valor de 671.563 €.

Esta ayuda, también conocida como Fondo 5.000, es unacontinuación del Plan E que se llevó a cabo en 2009 y tuvouna financiación de más de 1.000.000 de euros.

En esta ocasión, el Consistorio podrá dotar al barrio de Villa-comparada con un edificio de usos múltiples de dos plantas.Para ello, se derribará la antigua Casa de Concejo. Esta obratendrá un coste de 243.782,12 € y una duración de seis meses.

Otros de los beneficiados del Fondo 5.000 serán las pedaní-as de Criales de Losa, Perex de Losa, Villamezán y Villamor,donde se procederá a la construcción de nuevos saneamien-tos y depuración de aguas residuales y cuya duración tam-bién está previsto que sea de seis meses. El presupuesto enCriales es de 120.000 €, en Perex de 101.895,21 €, en Villa-mezán 91.112,47 € y en Villamor de 32.583,40 €.

Además de estas obras, se procederá a la sustitución y am-pliación de las instalaciones de saneamiento, abastecimien-to y mejora de alumbrado público con ahorro energético enlas calles de Felipe Neri y Arco de la Cadena, ambas situadasen el casco histórico de la ciudad. El coste asciende a61.309,80 € y está previsto que la duración de estas mejorasdure unos cuatro meses.

Por último, este plan estatal también per-mitirá llevar a cabo el cerramiento delparque infantil situado en el Paseo de laVirgen con un coste de 20.880 €.

Para evitar las mayores molestias posibles, la obra se reali-zó por tramos, dejando un lado de la calle libre para que lospeatones pudieran transitar por una de las vías más concu-rridas de Medina.

El aspecto final que tiene esta emblemática calle es similar ala que presenta en la actualidad la calle Santa Cruz y la pla-za del Alcázar.

En este sentido, les comentamos que los adoquines retiradosde esta calle principal están custodiados en las instalacionesmunicipales hasta que comience la pavimentación de variascalles del casco histórico de la ciudad donde serán reutiliza-dos.

EL AYUNTAMIENTO CONCEDE 11 LICENCIAS DE OBRA MAYOR EN LO QUE VA DE AÑO

Los datos aportados por el departamento de Urbanismo delAyuntamiento de Medina de Pomar prevén que en el 2010 sedarán más licencias de obra mayor que en el 2009.

Estas cifras son una buena noticia si se tiene en cuenta queen lo que va de año, los permisos concedidos ascienden aun total de 11, mientras que en el todo el 2009 las licenciasque se otorgaron fueron un total de 12.

n.o 2. 2010

5

Antigua casa de concejo de Villacomparada



LA RUTA DE CARLOS V SE PRESENTÓ EN EL PARLAMENTO EUROPEO COMO UN PRODUCTO CULTURAL E HISTÓRICO

El pasado 10 de noviembre la teniente alcalde y concejal de Cultura del Ayuntamiento de Medina de Pomar, Mónica Pé-rez, viajó a Bruselas con la delegación de la Red de Cooperación de Ciudades y Municipios de la Ruta de Carlos V,

Laredo-Yuste para presentar este camino en el Parlamento Europeo como un producto cultural e histórico.

Cerca de 30 personas viajaron a la sede europea que fue financiado cien por cien por la Red de Cooperación.El objetivo final ha sido el de dar a conocer esta ruta en Europa, conseguir fondos europeos para proyectar el

OOBBRRAA PPRREESSUUPPUUEESSTTOO SSUUBBVVEENNCCIIÓÓNN AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO OORRGGAANNIISSMMOO

Plan Extraordinario Provincial- Ensanchamiento puente Villatomil 52.200,00 € 41.760 € 10.440,00 € Diputación Provincial de Burgos- Captación aguas Villatomil 7.540,00 € 6.032 € 1.508,00 € Diputación Provincial de Burgos- Cerramiento Colegio San Isidro 15.080 € 12.064 € 3.016 € Diputación Provincial de Burgos- Cerramiento entorno piscina climatizada 20.880 € 16.704 € 4.176 € Diputación Provincial de Burgos

Fondo Cooperación Local- Construcción nave de personal municipal 398.000 € 318.400 € 79.600 € Junta CyL y Diputación de Burgos

Planes, Obras y Servicios- Pavimentación zona la Revilla 218.200 € 174.560 € 43.640 € Estado y Diputación de Burgos- Alumbrado c/Balmaseda, Santurce, - San Ignacio y Basauri 44.080 € 35.264 € 8.816 € Estado y Diputación de Burgos- Alumbrado c/Saturnino Rodríguez y Algorta 48.720 € 38.976 € 9.744 € Estado y Diputación de Burgos

Fondo 5.000- Edificio de usos múltiples en Villacomparada 243.782,12 € 243.782,12 € 0,00 € Estado- Renovación de Redes c/Felipe Neri y Arco de la Cadena 61.309,80 € 61.309,80 € 0,00 € Estado

- Saneamiento y depuración de aguas residuales en Criales de Losa 120.000 € 120.000 € 0,00 € Estado

- Saneamiento y depuración de aguas residuales en Perex de Losa 101.895,21 € 101.895,21 € 0,00 € Estado

- Saneamiento y depuración de aguas residuales en Villamezán 91.112,47 € 91.112,47 € 0,00 € Estado

- Saneamiento y depuración de aguas residuales en Villamor 32.583,40 € 32.583,40 € 0,00 € Estado

- Cerramiento parque infantil Paseo La Virgen 20.880 € 20.880 € 0,00 € Estado

obras previstas

6

CulturaT rismouy


n.o 2. 2010

último viaje del Emperador e incluir a las localidades de Gante(Bélgica) y Flexinga (Holanda) por ser las ciudades donde na-ció y partió el Emperador en su último viaje respectivamente.

Tras la presentación en el Parlamento Europeo, la concejalmedinesa tuvo la oportunidad de conversar con el eurodipu-tado Jaime Mayor Oreja sobre la Ruta de Carlos V, y éste secomprometió a estudiar el proyecto y apoyar el último viajedel Emperador como un reclamo turístico y cultural en nues-tra provincia y comunidad autónoma.

El presidente de la Red y alcalde de Laredo, Santos Fernán-dez Revolvo, apostilló que la Ruta contribuirá a la “unión delas diferentes culturas europeas” y así permitir “abrir nuevoscaminos”.

Por otro lado, Mónica Pérez espera que el viaje “sirva paradar el impulso definitivo a esta Ruta por la que el Ayunta-miento lleva apostando 10 años”.

Además, se anunció que están trabajando en proyectos co-mo el Plan Acción 2010-2011. Un plan integral que incluye loscontactos con instituciones con competencias territoriales, elaumento del número de socios en la Red y una financiaciónpara su impulso definitivo.

Entre los objetivos a corto plazo de la Red de Cooperación seencuentra la realización de una guía turística de 166 páginasde la Ruta de Laredo a Yuste, que fue presentada en la FeriaInternacional de Turismo, FITUR; acciones de comercializaciónde la Ruta como producto turístico, la elaboración de una pá-gina web, el manual de imagen corporativo, así como distin-tas actuaciones promocionales y la edición material endistintos soportes.

La Red de Cooperación, que nació en el año 2007 en Medi-na de Pomar, está formado por los municipios cántabros deLaredo, Colindres, Limpias, Ampuero, Rasines, Ramales de laVictoria, la localidad vasca de Lanestosa, las castellano leo-nesas de Merindad de Montija, Medina de Pomar, Merindadde Valdivielso, Villarcayo, Merindad de Río Ubierna, Barco de

Ávila y las extremeñas de Tornavacas, Jarandilla de la Vera,Aldeanueva de la Vera, Cuacos de Yuste, Garganta La Olla, laMancomunidad Intermunicipal de La Vera, la Comunidad Je-rónima de Yuste y la Fundación Academia Europea de Yuste.

LA CIUDAD DE GANTE MUESTRA INTERÉS POR LA RUTA DE CARLOS V

El presidente de la Red de Ciudades y Municipios en la Rutade Carlos V: Laredo-Yuste y alcalde de Laredo, Santos Fer-nández Revolvo, ha anunciado “el interés” del Ayuntamientode Gante (Bélgica) en la Ruta de Carlos V.

El anuncio se realizó durante la celebración de una Asam-blea en Medina de Pomar y a la cual asistieron varios de losalcaldes y alcadesas de los diferentes municipios de Canta-bria, País Vasco, Castilla y León y Extremadura que confor-man la Red de Ciudades y Municipios de la Ruta, que seconstituyó en abril de 2007.

El alcalde de Laredo envió una carta a su homólogo en Gan-te, Sr. Termont, con el objetivo de recrear la ruta que realizó elEmperador mediante una regata de veleros desde el puertode Flexinga (Holanda) hasta Laredo.

Esta propuesta ha sido muy bien acogida por los socios de laRed de Carlos V, quienes han expresado su apoyo al presi-dente de la Red, ya que el inicio de contactos con estos ayun-tamientos europeos supondría la internacionalización de laruta, lo que favorecería la obtención de recursos de la UniónEuropea.

Por otra parte, el presidente de la Red avanzó que se ha soli-citado una subvención de casi un millón de euros al Ministeriode Medio Ambiente, para el desarrollo de un proyecto a travésde nueve grupos de acción local: Asón-Agüera, de Cantabria;Ceder Merindades y Adeco-Camino, de Burgos; Cerra-to Palentino, de Palencia, Adris Sierra, de Sala-manca; Asider, de Barco de Ávila; Soprodebaje,del Valle del Jerte; y Adicover, de la Vera. 7


Este proyecto, que se llevaría a cabo en tres anualidades,permitiría la realización de un estudio general de la seña-lización de la ruta, una plataforma digital, creación de iti-nerarios educativos, la recuperación de caminoshistóricos, o la señalización y homologación de la rutapara la práctica del senderismo, ente otros.

Además, la Fundación Academia Europea de Yuste hapropuesto el desarrollo de seminarios académicos quepermitan profundizar en la figura de la época del Empe-rador Carlos V.

Ante estas iniciativas, el alcalde de Medina, José AntonioLópez Marañón, se mostró convencido del impulso que ob-tendrá la Ruta de Carlos V a nivel nacional e internacional.

EL MAESTRO BENEDICTO DONA 30 CUADROS A MEDINA

El artista y maestro, Benedicto Martínez Angulo, donó enel mes de diciembre 30 cuadros de su obra artística a laciudad de Medina de Pomar.

En el acto donde se formalizó la entrega, las autoridadesy diversas personalidades pudieron ver los cuadros y re-cibir algunas explicaciones de la mano del maestro.

Benedicto es un conocido artista burgalés dentro demundo de arte y posee dos museos en Burgos y Bilbao,ciudad en la que reside, y algunos de sus cuadros estánexpuestos en el Vaticano.

EL TRANSPORTE EN EL SIGLO XIX

El Museo Histórico de las Merindadesacogió hasta el 21 de marzo la expo-sición “El Transporte en el siglo XIX”,

donde alrededor de cien métodos de transporte ilustraroncómo se desplazaban nuestros antepasados.

Desde hace seis años la Asociación de Anticuarios y Artesa-nos de las Merindades (ACEYAM) y junto con la colaboracióndel Ayuntamiento de Medina de Pomar celebró esta exposi-ción en la que se pudieron disfrutar desde calesas hasta lostípicos carros y carritos de bebé. Desde el Consistorio quere-mos felicitar la labor de esta asociación que colabora activa-mente con la localidad de Medina.

EL EXPRESO DE LA ROBLA: LEÓN-BILBAO PASANDO POR MEDINA DE POMAR

El tren de lujo por excelencia que recorrerá el norte de Espa-ña se llama “El Expreso de La Robla”. Este vehículo comenzósu andadura en marzo de este año y tendrá viajes programa-dos de cuatro días, con tres itinerarios diferentes y una capa-cidad para albergar a 56 viajeros.

Uno de esos itinerarios es el llamado “La Robla”, que recorre-rá las provincias de León, Palencia, Burgos y Vizcaya. Con las


8

José Antonio López Marañón, el Maestro Benedicto

con su esposa y Mónica Pérez Serna


salidas y llegadas programadas desde Bilbao, el último día eltren tiene programada su parada en la villa de Espinosa delos Monteros y desde allí un autocar desplazará a los visitan-tes hasta Medina de Pomar. Una vez en Medina se visitará elcasco histórico y el Alcázar de los Condestables. Además, sedispondrá de tiempo libre para conocer la ciudad.

Los meses en los que estará operativa esta ruta serán demarzo a junio y de septiembre a noviembre.

Con motivo de su presentación en la Feria de Turismo Inter-nacional, FITUR, la concejal de Cultura, Mónica Pérez, y la téc-nico de Turismo, Rebeca Temiño, se reunieron con elresponsable de las rutas del Expreso de La Robla, José Ma-nuel Gómez Pereda, donde se concretaron algunos aspec-tos de la ruta.

Para más información consultar la página web www.elex-presodelarobla.com.

EL PARQUE INFANTIL DEL PASEO DE LA VIRGEN OBTIENE EL “COLUMPIO DE BRONCE”

El Ayuntamiento de Medina de Pomar ha sido galardonadocon el trofeo “Columpio de Bronce” por las instalaciones delárea de juego infantil situado en el Paseo de la Virgen. ElConsistorio participó en el II Concurso de Áreas de Juegos In-fantiles “Columpio de Oro, Plata y Bronce 2010”, en el marcodel Salón de Equipamientos y Servicios para Municipios y En-tidades Territoriales ExpoAlcaldía 2010 que se celebró en elSalón de Congresos de Feria de Zaragoza el pasado mes demarzo.

Este premio, de ca-rácter nacional, estádentro de la catego-ría A, que corres-ponde a losmunicipios con unapoblación inferior alos 10.000 habitan-tes. El alcalde deMedina, José Anto-nio López Marañón,fue el encargado de recoger el galardón.

El premio fue otorgado por Expoalcaldía y el jurado que de-cidió que Medina se llevase el “Columpio de Bronce” estabaintegrado por AENOR, la Asociación Española de Fabricantesde Mobiliario Urbano y Parques Infantiles (AFAMOUR), ASESXXI, DISEÑO CIUDAD y la Federación Española de Municipiosy Provincias (FEMP).

López Marañón expresó su satisfacción porque se“reconoce, apoya y difunde el buen hacer de todosaquellos municipios que invierten en sus zonas deocio para mejorar la calidad de vida de sus ciuda-danos”.

El área premiada fue inaugurada en agosto de2008 y construida, junto con el parque de Los Pra-dillos, por una subvención de la Junta de Castilla yLeón y de la Diputación Provincial de Burgos, y sucoste final fue de unos 25.000 euros.

El Ayuntamiento está a la espera de más subven-ciones para mejorar estos parques, y en estos mo-mentos está trabajando en la ampliación del áreainfantil de Los Pradillos por la gran cantidad deusuarios que lo utilizan.

EL ALCÁZAR DE LOS CONDESTABLES REPRESENTA A LOS CASTILLOS BURGALESES EN UNA GUÍA SOBRE FORTALEZAS DE CASTILLA Y LEÓN

El Alcázar de los Condestables de Medina de Pomar ha sidoel castillo elegido para representar a la provin-cia de Burgos en la guía “Nueve castillos yfortalezas” de la colección Nueve RutasLiterarias de Castilla y León.

n.o 2. 2010

9


El libro, de 160 páginas y escrito por Ernesto Escapa y MaríaUnceta, acerca al turista a los rincones más emblemáticos dela ciudad, así como a otros pueblos y ciudades de las provin-cias castellano leonesas.

Asimismo, en el apartado relacionado con Medina de Pomartambién se menciona a San Pantaleón de Losa y su iglesia.

PREPARADAS PARA TRABAJAR

La Diputación de Burgos y el Ayuntamiento de Medina clau-suraron a principios del mes de mayo, en la Casa de Cultu-ra, el curso que ha proporcionado a 30 mujeres inmigrantesla oportunidad de poder trabajar en un puesto cualificado.Algunas de ellas, tras 315 horas de formación teórica y prác-tica, están preparadas para trabajar como auxiliares de ayu-da a domicilio y otras han invertido 400 horas en la creación,gestión y consolidación de empresas.

A la clausura y entrega de diplomas asistieron varias perso-nalidades como el presidente de la Diputación Provincial deBurgos, Vicente Orden Vigara, el secretario general de laSubdelegación del Gobierno en Burgos, Ricardo Elena, y el al-calde de Medina de Pomar, José Antonio López Marañón.

Todo esto ha sido posible gracias al Fondo Social Europeo, elMinisterio de Administraciones Públicas y la Diputación Pro-vincial de Burgos que han sido las encargadas de invertir los300.000 euros de presupuesto.

Isabel Hontana, de la empresa Ibecom, explicó que el pro-yecto ha consistido en el estudio de las necesidades forma-tivas para llevar a cabo, en la localización de la zona en laque se iba a impartir el curso además de la captación de mu-jeres y la formación de éstas, que en el caso de aquellas enlas que estaban en la modalidad de auxiliares de ayuda adomicilio han podido hacer las prácticas en la Residencia demayores de Medina y en la de Trespaderne.

De las 30 mujeres que se han formado, un pequeño grupoha constituido una cooperativa de auxiliares de ayuda a do-micilio, que comenzó su andadura en solitario el 31 de mayo.El objetivo de esta cooperativa, como apuntó Hontana, es“crecer y que se dé más trabajo” y agradeció a todas lasalumnas el grado de implicación durante todo este tiempo.

Durante el período de formación estas mujeres han estadobecadas, pero esto no fue la causa para apuntarse a estoscursos sino sus ganas de aprender y avanzar para conseguirun futuro laboral.

Tanto desde la Diputación, como desde el Ayuntamiento deMedina, Vigara y López Marañón las felicitaron por su partici-pación en el proyecto, las animaron para que se acojan a to-das las iniciativas que ofrecen las administraciones públicas yles recordaron que el curso “no ha hecho más que empezar”.

CLAUSURA DEL CURSO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS DE INFORMÁTICA

Un total de 70 alumnos ya tiene su diploma que certifica quehan realizado con éxito el curso de Educación de Adultos deinformática. El lugar de la clausura fue la Casa de Cultura, ya la entrega de diplomas asistieron el alcalde de Medina, Jo-sé Antonio López Marañón, la teniente alcalde y concejal deCultura, Mónica Pérez Serna, y el concejal de Urbanismo, LuisÁngel Fernández Serna.


10


n.o 2. 2010

Estos cursos comenzaron en noviembre de 2009 y se han di-vidido en seis modalidades. En el de inicio, los alumnos hanpodido comenzar su andadura en el campo de la informáti-ca; en el orientado para personas jubiladas, tras estos mesesde aprendizaje, pueden mandar y recibir correos electróni-cos sin dificultad y utilizan Internet como fuente de informa-ción. También las madres han podido ampliar susconocimientos orientados al apoyo escolar, elaboración deapuntes, búsqueda de información en Internet, etc. La ofimá-tica avanzada ha permitido que los alumnos puedan cubrircualquier puesto administrativo en relación con la informáti-ca. Asimismo, las personas que han impartido el de diseñográfico han hecho especial hincapié en el diseño de cartele-ría y publicidad. Por último, en el de programación se han

PRIMERA RECOGIDA DE RESIDUOS YLIMPIEZA DEL MEDIO AMBIENTE

El fin de semana del 20 y 21 de marzo el Club Desafío 4x4Medina de Pomar, en colaboración con el Ilustre Ayunta-miento de esta ciudad, llevó acabo la primera recogida deresiduos y limpieza del medio ambiente en las Merindades,colaborando todos sus miembros con sus vehículos y remol-ques disponibles.

La labor fue totalmente voluntaria y desinteresada, requirien-do de un gran esfuerzo y despliegue de los socios y colabo-radores para cubrir todas las necesidades de limpiezafijadas. Se recogieron entre seis y ocho toneladas de resi-duos, entre los que se encontraban una gran cantidad debotellas, plásticos, sofás, escombro, etc., los cuales fuerondescargados en el punto limpio.

Se limpiaron los municipios de Céspedes y Miñón, sus pára-mos y montes quedaron totalmente limpios y transitables. ElClub Desafío 4x4 Medina de Pomar agradece la ayuda de es-

tos dos municipios, al ser los dos primeros en abrir las puer-tas para que en un futuro inmediato, podamos realizar estainmensa ayuda al medio ambiente en cualquier otro lugar.

Desde el Ayuntamiento de Medina queremos agradecer es-ta iniciativa a los socios y participantes del Club Desafío 4x4y por su compromiso con el medio ambiente. Asimismo, es-peramos contar con su ayuda y participación en próximas re-cogidas de residuos.

VANDALISMO, UN MAL CRECIENTE

Los actos vandálicos nunca están justificados.Parece que, últimamente, se consideranotra forma de diversión por algunos denuestros jóvenes y estos hechos son do-blemente tristes: por un lado el acto en

desarrollado programas de gestión para poder desarrollardiferentes tipos de actividades.

La Junta de Castilla y León ha aportado unos 5.000 euros apro-ximadamente de los 8.000 que ha costado el curso, y el Ayun-tamiento de Medina de Pomar ha contribuido con el resto.

En el acto de clausura, el alcalde mostró su satisfacción porel número de alumnos, en su gran mayoría procedentes denuestro municipio, que han asistido a estas clases, aunqueen un principio fueron 110 las personas que se apuntaron.Aseguró que ha sido el curso con más índice de participaciónde los últimos años, y manifestó que desde el Ayuntamientose van a seguir solicitando este tipo de subvenciones debidoal interés que despierta entre la población.

11

ambienteMedio



sí envilece a la persona que lo realiza y por otro, toda la socie-dad sale perdiendo.

Los bienes públicos han de ser disfrutados por toda la ciuda-danía. Su destrucción empobrece los recursos de todos ydesmoraliza a los gestores de dichos bienes. Realizar pinta-das de forma indiscriminada afea a toda la ciudad y suponeun alto coste para todos. Las tendencias del arte urbano sepueden encauzar de otras maneras y, si algunos de nuestrosjóvenes sienten esas aspiraciones de expresión pueden pre-guntar en su Ayuntamiento donde seguramente encontraránuna solución. Realizar pintadas por cualquier pared, sin lógi-ca alguna, es un delito por el que acabarán pagando los pa-dres de estos pseudo artistas.

La destrucción de mobiliario urbano (farolas, bancos, par-ques infantiles…), además del coste económico y la conse-cuente pérdida de valor adquisitivo de nuestra comunidad,supone que los recursos de los que todos podemos disfrutarse reduce de forma considerable. ¿Acaso éstos jóvenes nose plantean que esos bancos puede ser que los usen susabuelos para descansar en sus paseos; o que quizás algúnhermano, sobrino o familiar cercano no podrán disfrutar dejuegos al aire libre porque a ellos se les ocurrió romperlos“por diversión”?

En la educación de valores sociales adecuados estamos to-dos implicados y es nuestro deber dejar una herencia de co-nocimientos y respeto entre nuestros jóvenes. Afear lasmalas conductas en la calle es un comienzo. No conviene mi-rar hacia otro lado cuando observamos alguna de ellas. Lospadres, profesores, las autoridades y los ciudadanos en ge-neral debemos comprometernos a enseñar una convivenciasocial cívica, basada en el respeto de las libertades, sí, pero

sin olvidar que todos juntos somos la sociedad,que debe compartir sus bienes públicos y

que éstos deben disfrutarse no sólo pornuestras generaciones sino por las queestán por venir.

ENTREGADOS LOS PREMIOS DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO

La 2.ª Edición del Concurso Fotográfico “Medina de Pomar yel Medio Ambiente” ya tiene a sus ganadores. El concursoconstaba de tres temáticas:

El Medio Ambiente en Medina, cuyo ganador ha sido MiguelGarcía López con la foto “Mar de Hojas”.

Medina y sus pedanías, donde Gloria Fernández Quintanillaha ganado con la fotografía “Caprichos de la naturaleza”.

Eventos (fiestas, ferias, actuaciones…), quedando en primerlugar Ricardo Resines Fernández con la foto “Imágenes deMedina”.

A todos los ganadores se les hizo entrega de un premio de330 euros. Además, todas las fotografías participantes en elcertamen se han incluido en el calendario del Ayuntamiento

MEDINA ES ELEGIDA VOCAL EN UNA DE LAS JUNTAS DE EXPLOTACIÓN DE LA CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO

El día 15 de abril tuvo lugar en Zaragoza la elección de unode los tres vocales que forman parte de la Junta de Explota-ción de la Confederación Hidrográfica del Ebro en su zonaN.º 1 “Cabecera del Ebro”, representante de los usuarios titu-lares de una concesión (Ayuntamientos, Mancomunidades oConsorcios) para abastecimiento de agua en poblacionesde menos de 100.000 habitantes.

Por primera vez, el Ayuntamiento de Medina de Pomar y porende las Merindades, consiguió, tras la votación, la repre-12


n.o 2. 2010

sentación en este órgano cuya duración será de 6años. El Ayuntamiento de Medina de Pomar pre-sentó su candidatura junto con las de los Ayunta-miento de Cortes (Navarra) y el de La Puebla deAlfindén (Zaragoza). Retirada la candidatura deCortes, y gracias a los apoyos de varios municipiosde Cantabria, de Palencia, de Cillaperlata y de Mi-randa de Ebro, a través de su Concejal Delegado,D. Jesús Ángel Visa Gómez, el Ayuntamiento obtu-vo el cargo de vocal.

Gracias a estos apoyos serán dos los municipios de menosde 100.000 habitantes de la provincia de Burgos los que es-tarán representados en este órgano de decisión de la Confe-deración, y las Merindades, a través del Ayuntamiento deMedina de Pomar tendrán voz en las tomas de decisiónadoptadas.

Los vocales de éstas juntas, además de sus funciones espe-cíficas, son miembros de la Asamblea de Usuarios de laCuenca del Ebro, otro órgano colegiado que a su vez vota losrepresentantes de la Junta de Gobierno, que es el máximoórgano de la Confederación y del Consejo del Agua.

El Ayuntamiento confía en que todo esto se traduzca en ma-yores inversiones en las zonas del Ebro en Las Merindades, yagradece el apoyo de todos los ayuntamientos que realiza-ron su voto a favor del mismo.

PLANTACIÓN DE 400 CHOPOS EN VILLACOMPARADA

El Ayuntamiento de Medina de Pomar, en colaboración conla Junta de Castilla y León a través de sus viveros y los fores-tales de la comunidad, plantó 400 chopos en la zona de Vi-llacomparada el pasado mes de abril. Esta nueva plantaciónse debe a que se ha tenido que sustituir los árboles planta-dos por la Confederación Hidrográfica del Ebro puesto quese secaron al no estar bien enclavados en la tierra.

EL AYUNTAMIENTO DE MEDINA FIRMA UN CONVENIO CON ASAMIMER PARA LA RECOGIDA DE ACEITE USADO

El reciclaje de aceite vegetal usado ya es más fácil en Medi-na de Pomar. El Ayuntamiento de Medina firmó un conveniode colaboración con Asamimer y Aspanias para la recogidade aceite en la localidad. Los responsables de la recogida deéste fluido serán personas discapacitadas que, a través deEcodis, también lo transportarán para que finalmente seatransformado en biodiesel en plantas especializadas.

El alcalde medinés, José Antonio López Marañón, firmó elacuerdo el pasado 21 de abril con el presidente de Asami-mer, Francisco Pedraza, y el gerente del centro especial deempleo de Aspanias, Lucilo Camarero. Este convenio tiene laduración de un año y es ampliable a cinco.

VILLACOMPARADA

13

El concejal de Medio Ambiente, Alfonso Martínez,

en el nombramiento como vocal.

Francisco Pedraza,José Antonio López Marañón yLucilo Camarero


De esta forma, los habitantes de Medina podrán depositarenvases de plásticos rellenos de aceite en los cuatro conte-nedores distribuidos por toda la ciudad. Éstos son de colornaranja y se pueden encontrar en la Avenida de la Ronda, enla Estación de Autobuses, en la calle Príncipe de Asturias ypróximamente en las inmediaciones de la Bolera.

Como indicó Camarero, mediante este convenio se favorece-rá “la inserción al mercado laboral de personas discapacita-das” y también será “la forma más fácil” para los usuariosreciclar aceite. Además, también destacó a la comarca delas Merindades por ser un referente en iniciativas como ésta.

IV JORNADAS DE MEDIO AMBIENTE

La primera semana de junio se llevó a cabo las IV Jornadasdedicadas al Medio Ambiente. El Ayuntamiento organizódesde visitas guiadas y gratuitas a los puntos de tratamien-to de residuos y de aguas de nuestra ciudad, como son laPlanta de Transferencia, el Punto Limpio, la Depuradora y laPotabilizadora, hasta talleres infantiles con representación detíteres, cine de temática ambiental y el reparto de 1.000 em-budos a todas las personas que se acercaron a entregaraceite doméstico en la plaza Somovilla durante la mañanadel viernes, 3 de junio. De esta forma, con esta última activi-dad el Consistorio quiso entregar estos pequeños recipien-tes, adaptables a todo tipo de botellas, para que el recicladode aceite sea más fácil para los usuarios.

SE INSTALAN SEIS CENTROS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD DEBIDO A LA NUEVA ORDENANZA MUNICIPAL

La colocación de carteles en el mobiliario urbano y otros lu-gares de la ciudad está prohibida por una ordenanza muni-cipal de carácter medioambiental. Por ello, el Ayuntamientoha decidido instalar un total de seis centros municipales deinformación y publicidad para que los ciudadanos puedancolocar diferentes tipos de publicidad y carteles en ellos.Además, se hará un seguimiento del uso de estos centros ysi fuera necesario se instalarán más módulos para evitar eldeterioro de paredes, edificios y otro tipo de mobiliario públi-co al objeto de mejorar la imagen de nuestra ciudad.

La colocación de elementos publicitarios fuera de estos cen-tros puede suponer una multa de hasta 1.500 €. En la actua-lidad, se está modificando la ordenanza municipal en la quese regulará específicamente el uso de estos centros munici-pales. También se está actualizando para incluir las nuevasnormativas autonómicas y estatales como es, por ejemplo,la normativa del ruido.

EL 112 CELEBRA SU X ANIVERSARIO CON UN SIMULACRO CONJUNTO CON LOS BOMBEROS VOLUNTARIOS Y LA POLICÍA MUNICIPAL DE MEDINA

El 17 de marzo de 2000 se puso en funcionamiento la UVImóvil en Medina de Pomar, servicio que da soporte a toda lacomarca de las Merindades. Para celebrar su X aniversario,el pasado mes de marzo los sanitarios del 112, los BomberosVoluntarios y la Policía Municipal de Medina simularon un ac-cidente múltiple en el Ferial.

Sanid da


Entregaembudos

en la PlazaSomovilla

Centro de información

y publicidad

en la Plaza Somovilla


LA JUNTA LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA PROPONE UNA MESADE TRABAJO PARA PREVENIR LA VIOLENCIA DE GÉNERO

La subdelegada del Gobierno, Berta Tricio, sereunió con la Junta Local de Seguridad Ciuda-dana de Medina de Pomar para abordar te-mas relacionados con el dispositivo de seguridad ciudadana, la violencia de género en el municipio medinés y peticionesde los cuerpos de seguridad como la Policía Local, entre otros temas.

En la reunión se acordó establecer una mesa de trabajo entre la Guardia Civil, la Policía Local y losServicios Sociales para prevenir la violencia de género. Estas reuniones servirán para coordinarseentre sí y estudiar los posibles casos que pudiera haber en la localidad.

n.o 2. 2010

Además, para completar la acción del simulacro, el día anterioral aniversario se realizaron unas jornadas en la Casa de Cultu-ra con unos cursillos de primeros auxilios, que sirvieron para au-mentar el aprendizaje de estos profesionales sanitarios.

El servicio del 112 también está operativo en otros puntos dela provincia como son Burgos, Aranda de Duero y Mirandade Ebro. En Medina, aparte de la UVI móvil también existenambulancias de soporte vital básico. En su conjunto, son seismédicos, seis enfermeras, ocho técnicos y los conductores deambulancias los que dan servicios a las emergencias sanita-rias de las Merindades.

LAS DONACIONES DE SANGRE AUMENTAN UN 31,4% EN 2009 EN MEDINA

La Hermandad de Donantes de Sangre de Burgos dio a co-nocer los resultados de las extracciones realizadas en la pro-vincia de Burgos durante el año 2009, y los númerosobtenidos en Medina de Pomar son altamente satisfactorios.

Durante el año pasado se realizaron en la localidad medine-sa 402 donaciones de sangre, lo que supone un total de 96extracciones más que en el 2008. En porcentajes, la solidari-dad medinesa ha aumentado un 31,4 por ciento de un añopara otro.

La jornada con más éxito fue la celebrada en las fiestas deNuestra Señora del Rosario en el día de la “Solidaridad Pe-ñista”, al que acudieron 118 personas a donar sangre.

Esto sitúa a Medina de Pomar entre una de las poblacionesmás solidarias de la provincia, colocándose en 4.º lugar pordelante de localidades como Roa, Lerma y Briviesca, que enaños anteriores habían estado por encima de Medina.

Además, ya se ha dado a conocer el calendario de extrac-ciones del 2010 y estarán presentes en la ciudad a lo largo deeste año en seis ocasiones, aunque no se descarta que seorganice alguna extraordinaria en las fechas de mayor pre-sencia de personas como en verano o fiestas.

Iguald da

15



EL C.P. SAN ISIDRO GANA EL GALARDÓN AL MEJOR CENTRO DOCENTE EN LA GALA DEL DEPORTE BURGALÉS

El Colegio Público San Isidro ha ganado elpremio al “Mejor Centro Docente” en la Galadel Deporte Burgalés, que tuvo lugar el 22 demarzo en el Teatro Principal de Burgos.

Este galardón reconoce los méritos del de-porte escolar del colegio medinés y recogió elpremio el concejal de Deportes, Carlos Arce.

Los colegios de la provincia con los que competía el C.P. SanIsidro eran el C.P. Antonio Machado, Instituto Félix Rodríguezde la Fuente, Instituto Cardenal López de Mendoza, ColegioBlanca de Castilla, C.P. Jesús Reparador, todos ellos de Bur-gos, y el C.P. Sagrados Corazones de Miranda de Ebro.

ALUMNOS DEL IES CASTELLA VETULA GANAN UN PREMIO AL MEJOR TRABAJO ESCOLAR

Además, el Instituto de Enseñanza Secundaria, Castella Vetu-la, también está de enhorabuena porque sus alumnos deBachillerato ganaron el premio “Hermes” de Comercio, otor-gado por la Federación de Empresarios de Comercios (FEC),al “Trabajo Escolar” por su trabajo “De Compras por Medina”.

VARIOS CURSOS DEL C.P. SAN ISIDRO VISITAN EL AYUNTAMIENTO PARA SELLAR SUS CARNÉS DE PEREGRINO

El Colegio Público San Isidro realiza todos los años en el mesde mayo unas jornadas culturales donde los alumnos del co-legio realizan todo tipo de actividades desde talleres, activi-dades deportivas, taller de lectura, etc.

Este año, con motivo del año Xacobeo, las jornadas han sidodedicadas al Camino de Santiago. El pasado 11 de mayo losalumnos de 3.º y 4.º de Primaria realizaron una ruta desdeRosales hasta Medina, simulando que eran peregrinos. A sullegada al Ayuntamiento, el alcalde y varios concejales salu-

daron al nutrido grupo y seguida-mente, cada uno de los 120 niñospresentaron sus carnés que fueronsellados como si se trataran de au-ténticos caminantes.

Al día siguiente, les tocó el turno a losmás pequeños, pero en este caso, suruta se concentró en el casco históri-co de la ciudad y visitaron el CIT, elAyuntamiento y el Museo Histórico delas Merindades.

Educaci nó

16

El Concejal de Deportes, Carlos Arce, fue el encargado de recoger el premio

Los alumnos de 3.º y 4.º de primaria

posan con el carnet de peregrino


n.o 2. 2010

TUNING

El pasado mes de febrero, los días 6 y 7, los amantes del tu-ning tuvieron una cita con Medina de Pomar. Ese fin de se-mana se celebró la décima concentración de cochespersonalizados, donde los asistentes pudieron disfrutar deuna exhibición de Trial de 4x4, de Slalom, pruebas de ilumi-nación, aceleración, etc., en el polígono de Navas.

III INVERNAL MERINDADES 4x4

El Club Merindades 4x4 organizó en el mes de febrero la IIIInvernal, donde se reunieron un centenar de vehículos todoterreno para disfrutar de un fin de semana de rutas por lasMerindades, exhibiciones en el circuito de El Vado, comidasde hermandad y, sobre todo, mucha naturaleza.

Este año, tras las intensas lluvias, la dificultad de las rutas eincluso en el propio circuito era bastante alta porque habíauna cantidad importante de barro pero esto no impidió quemás de uno se divirtiera con los todo terrenos.

GRAN ÉXITO DEL CONCURSO DE PESCA

El pasado 8 de mayo la concejalía de Deportes organizó el IVconcurso de pesca para los más jóvenes. Desde las 10 de lamañana un total de 66 niños de edades comprendidas entrelos 4 y 18 años intentaron pescar en la piscina del Club Náu-tico las 100 truchas que se depositaron días antes.

La categoría infantil se dividió en varias fases por edades ylos ganadores fueron los siguientes:

DDee 44 aa 66 aaññooss:: DDee 77 aa 99 aaññooss::

1.º Javier López Picaza 1.º Ager Urquijo2.º Harriet Lerma Martínez 2.º Urko González García3.º Óscar Díez Del Cerro 3.º Felipe Martínez Ara

DDee 1100 aa 1111 aaññooss:: CCaatteegg.. JJuuvveenniill ddee 1122 aa 1188 aaññooss::1.º Álex Martínez 1.º Diego García Fernández2.º Ketze Urquijo Marañón 2.º Gabriel Sabino Santana

El ganador que consiguió la caña de pescar, donada por Gal-cas, por la captura de la trucha más grande fue Urko Cirión,que pescó un ejemplar de 1,310 gr.

RECONOCIMIENTO A LOS DEPORTISTAS MEDINESES EN LA GALA DEL DEPORTEEl Ayuntamiento de Medina lleva cinco años reconociendo elesfuerzo y la valía de los deportistas medineses. Este año,una vez más, el Consistorio, a través de la concejalía de De-portes, ha querido galardonar a las personas que han lleva-do el nombre de Medina por toda la comarca, la provincia oel país.

El día elegido fue el pasado 9 de mayo y el lugar el Polidepor-tivo Municipal. A la gala asistieron parte de la CorporaciónMunicipal, entre los que se encontraban el alcalde de Medi-na, José Antonio López Marañón.

Entre los deportistas invitados se encontraban Manuel Soma-villa, jugador de baloncesto en silla de ruedas del MonturBurgos; Regina Miloserdova, jugadora del UBU Voleibol yBernardo Izquierdo Martín “Berni”, entrenador del equipo debalonmano de Zalla.

Tras una breve charla en la que estos deportistas profesiona-les animaron a los más jóvenes a seguir practicando el de-porte sin dejar de lado los estudios, se comenzó con laentrega de premios y medallas.

El Deporte Escolar estuvo muy presente enla gala, ya que se premió a los niños quecada fin de semana se desplazan por lacomarca de las Merindades para dispu-

Dep rteso

17


tar los partidos correspondientes. Se entregó una medalla alos integrantes de los equipos de multideporte de Primaria:- Prebenjamín A y B y su entrenador Carlos González Albizuri- Benjamín A y su entrenadora Sheila Resines Zorrilla- Alevín A y B y sus entrenadores Joseba Mayoral, Isabel Gu-tiérrez Andrade y Sheila Resines Zorrilla.

Los de Secundaria están representados en el C.D. Medina dePomar, y entre ellos se encuentra la sección de Voleibol y susentrenadores Pedro Utrilla y Carmen Alonso y la sección deBalonmano con su entrenador Joseba Mayoral.

También tuvo un reconocimiento la Escuela Municipal de Ci-clismo, con Ángel Castresana al frente.

En el deporte federado, fueron premiados los atletas RodrigoTorre Fernández, José Ventura Resines Hilario y Ángel LópezBocanegra por los éxitos cosechados en este último año.

En Taekwondo a varios componentes de la selección del ClubGimnasio Elástic de Medina de Pomar y a Sandra Recio.

En los bolos el galardonado fue Olegario Santos Castro, queno pudo acudir porque se encontraba compitiendo.

Los Benjamines del Alcázar C.D. también tuvo su reconoci-miento ya que en su primer año de competición han conse-guido un 2.º puesto en la clasificación y en estos momentosse están jugando la fase de ascenso.

El deportista y atleta Rodrigo Alonso Presa, que tampoco pu-do acudir a la gala por motivos de agenda, fue galardonadocomo mejor deportista medinés del 2009, por su gran trayec-toria y los éxitos obtenidos en Duatlón.

Como mejores clubes se reconoció el esfuerzo y dedicacióndel C.D. Medina de Pomar y al Montur Cid Burgos por su co-laboración con el deporte medinés.

Los mejores técnicos del año fueron Pedro Utrilla y CarmenAlonso, por llevar a su cargo a siete equipos de voleibol, des-

de las alevines hasta las juveniles, esta última catego-ría ha realizado una excelente temporada y

ha ganado la liga provincial.

El BTT Burgos Norte obtuvo el premio alos mejores organizadores de eventos

deportivos, por la fantástica organización del Ciclocross In-fantil y el Ciclocross Internacional que reunió a multitud departicipantes de todos los rincones de España y del mundo.

Al finalizar la gala los asistentes y premiados pudieron de-gustar una merienda popular en el mismo Polideportivo.

EL CIRCUITO DE MANZANILLAS ACOGE EL MASTER TRIAL SERIES 4X4

El fin de semana del 22 de mayo se celebró en Medina unade las cuatro pruebas del Master Trial Series 4x4 en la que lospilotos tuvieron que demostrar su destreza y la potencia desus máquinas en el circuito de las Manzanillas en Rosales.

Para organizar estaprueba de nivel na-cional se estable-cieron 24 zonasademás de las noc-turnas. Los pilotos ycopilotos, llegadosdesde varios puntosde España, se tuvie-ron que enfrentar apozas naturales,neumáticos y obs-táculos como rocasy troncos para al-zarse con el premio.

Tras dos días de intensa competición los ganadores en la ca-

tegoría A de Trial y Trial Extremo fue el equipo medinés Thor

4x4, compuesto por Aitor Llarena y José Antonio Rico, quie-

nes repitieron victoria ya que también ganaron en esta cate-

goría en la primera prueba celebrada en Navalmoral de la

Mata (Cáceres). Después de la cita medinesa tendrán lugar

las dos competiciones restantes en Segurilla (Toledo) y Peña-

roya-Pueblonuevo (Córdoba).

Como novedad, los 18 equipos participantes no pagaron ins-

cripción para participar en la prueba ya que fueron invitados

por la organización, que corrió a cargo de Thor 4x4 junto con

la colaboración del Ayuntamiento de Medina de Pomar,

sponsors y patrocinadores.


18

Integrantes del Equipo de Voleibol


n.o 2. 2010

TORRES ESTRENA NUEVO ALUMBRADO

El pueblo de Torres tiene nueva iluminación. El pasado 29 demayo quedó inaugurada la red eléctrica del alumbrado pú-blico de la pedanía medinesa. El precio de la obra tuvo uncoste de 31.120,90 euros de los cuales la Diputación aportó untotal de 24.000 € y la Junta Administrativa de Torres y el Ayun-tamiento de Medina 7.120,90 €.

LOS ALUMNOS DE 5.º DE PRIMARIAVISITAN LAS PEDANÍAS

Los alumnos del Colegio Público San Isidro visitaron el pasa-do 11 de mayo algunas de las pedanías de Medina de Pomarsituadas en el Valle de Losa. Los encargados de acompañara los jóvenes estudiantes fueron el concejal de Pedanías, Al-fredo Arceo, la técnico de Medio Ambiente, Rebeca Zayas, yla técnico de Turismo, Rebeca Temiño, que les explicaron al-gunas de las zonas más características de la zona. En su ex-cursión, programada dentro de las jornadas culturales queorganiza el colegio cada mes de mayo, visitaron la ermita deVillamor, Momediano y la Lobera de Perex de Losa.

Obras pedanías

Pedanías

OOBBRRAA PPRREESSUUPPUUEESSTTOO SSUUBBVVEENNCCIIÓÓNN AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO OORRGGAANNIISSMMOO

OBRAS DE URGENTE NECESIDAD REALIZADAS

Pavimentación calles de Villatomil 7.500 € 6.000 € 1.500 € Dip. Provincial de Burgos

Pavimentación calles de Perex de Losa 7.500 € 6.000 € 1.500 € Dip. Provincial de Burgos

Pavimentación calles de Bustillo 12.012,73 € 6.000 € 6.012,73 € Dip. Provincial de Burgos

Arreglo cubierta edificio municipal de Angosto 12.055 € 6.000 € 6.055 € Dip. Provincial de Burgos

CAMINOS RURALES

Acondicionamiento camino Villamor-Villate-Bóveda 45.454,55 € 45.000 € 454,55 € Dip. Provincial de Burgos

OBRAS REALIZADAS

Alumbrado Torres 31.120,90 € 24.000 € 7.120,90 € Dip. Provincial de Burgos

OBRAS PREVISTAS

Pavimentación calles de Villacomparada 7.500 € 6.000 € 1.500 € Dip. Provincial de Burgos

19

PEDANÍA DE TORRES

Los alumnos de 5.º de primaria en un momento de la visita



…MEDINA ES DOS VECES CIUDAD?

Medina de Pomar puede presumir de ser ciudad por partidadoble. Lo es de cuna, desde su origen, por su denominaciónárabe. Al igual que las otras Medina de España, tiene raízmusulmana. Su nombre significa ciudad. A la nuestra se laañadió “de Pomar”.

En el año 1107 es cuando aparece la primera mención a laciudad. Por aquel entonces, se llamaba Medina de CastellaVeteris pero en la época de la Reconquista se cambió porMedina de Pumar para distinguirla de otras Medinas que es-taban inclusas en la extensa región de Castilla la Vieja.

Es en la época de la repoblación de esta zona, por parte deAlfonso VIII, cuando aparece por primera vez con el apelati-vo de “Pumario”, en 1202, para acompañar al nombre.

Además, es dos veces ciudad porque posee el título honorí-fico otorgado por SM la Reina María Cristina de HabsburgosLorena mediante Real Decreto de 1894.

AAyyuunnttaammiieennttoo 994477 1199 0077 0077

994477 1199 1122 2222

PPoolliiccííaa LLooccaall 994477 1199 1155 9900

GGuuaarrddiiaa CCiivviill 994477 1199 0077 0066

GGuuaarrddeerrííaa FFoorreessttaall 994477 1199 1199 4466

CCeennttrroo ddee SSaalluudd 994477 1199 1166 2211

UUrrggeenncciiaass 994477 1199 1166 2200

FFaarrmmaacciiaa:: NNuurriiaa FFeerrnnáánnddeezz RRoozzaass 994477 1199 2200 0022Dirección: Avenida Burgos, 2

FFaarrmmaacciiaa:: MMaarrííaa DDoolloorreess ddeell SSaassoo yy SSaarraa MMaarrttíínneezz 994477 1199 0088 0022Dirección: Juan de Medina, 7

FFaarrmmaacciiaa:: FFeerrnnaannddoo SSaaeezz CChhaaccóónn.. 994477 1199 1199 0055Dirección: Ntra. Sra. del Socorro, 23

FFaarrmmaacciiaa:: RRaaffaaeellaa PPéérreezz SSaannttooss 994477 1199 1133 0066Dirección: Avenida Burgos, 15

SSeerrvviicciioo ddee TTaaxxiiss 994477 1199 1177 1177

EEssttaacciióónn ddee aauuttoobbuusseess 994477 1199 1155 8822

OOffiicciinnaa mmuunniicciippaall ddee CCuullttuurraa,, PPaattrriimmoonniioo yy TTuurriissmmoo 994477 1144 7700 4422

CCeennttrroo IInniicciiaattiivvaass TTuurrííssttiiccaass 994477 1144 7722 2288

MMuusseeoo HHiissttóórriiccoo ddee llaass MMeerriinnddaaddeess 994477 1199 0077 4466

CCEEAASS 994477 1144 7722 2222

Sabías¿

Teléfonosde interés

20

Bust

o de

la R

eina

Mar

ía C

ristin

a

que...


Villatomil Miñón Villacomparada El Vado Pomar Bóveda de la...

Documents

Transcript of Villatomil Miñón Villacomparada El Vado Pomar Bóveda de la...