Récord de visitas en el Museo Histórico de Las Merindades pdf/numero82.pdf · Avda. de Burgos, 9...

Las Piscinas climatizadas doblanen número de socios con la gestión del ayuntamiento

C.R.A.“Los Monteros”C/ Progreso, 38

Espinosa de los Monteros(Burgos)

Tfno.: 947 143 752

Abierta todo el año4 habitaciones dobles8/10 plazas

VALLE DE MENA VILLARCAYO

Nº 82 - año VIII - www.cronicadelasmerindades.com Marzo 2013

ESPINOSA DE LOS MONTEROS947 143 800

MEDINA DE POMAR947 147 932

VILLARCAYO947 130 143

TANATORIO - CREMATORIO

LAS MERINDADES

Avda. de Burgos, 9 - 09500 MEDINA DE POMAR (Burgos) - Tel y Fax: 947 147 545

C/ CALVO SOTELO, 15 - 09550 VILLARCAYO - TFNO.:947 130 206

Se abre la temporada de teatro, música y danza en el Valle deMena

Récord de visitas en el Museo Histórico de Las Merindades

Hasta la fecha, el año de mayorafluencia de público ha sido el 2012con 13.523 personas, seguido delaño 2003 con 13.383 visitantes y elaño 2011 con 13.210. Por el contra-rio, el año en el que se recibió el me-nor número de visitas es el 2010, enel que únicamente se recibieron11.083 personas.

Se observa cómo a partir del año2008 la afluencia de turistas se había

estabilizado por debajo de los valo-res deseados, por lo que en el año2011 se decidió iniciar una campañade promoción para acercar el museoal visitante y al propio ciudadano deMedina y del resto de Las Merinda-des. Convirtiendo al visitante en unaparte activa del museo para que nosolo interaccionase con obras ex-puestas sino que se sintiese una par-te más del propio museo.

El Museo Histórico de Las Merindades cerró el año 2012, año de su décimo aniversario, con un importanteincremento en el número de visitantes. De los datos globales que desprende la estadística tomada en el propiomuseo desde enero de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2012, ha recibido un total de 120.935 visitas.

VIII Jornadas de Pesca y Medioambiente en Villarcayo

PERIÓDICO MENSUAL GRATUITOMEDINA DE POMAR

2www.cronicadelasmerindades.com

BREVES Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

EEddiicciióónn:: MMEERRPPRREESSSS SS..CC.. - Email: [email protected] - www.cronicadelasmerindades.comTfno. Publicidad: 617 980 494 - Apartado de correos 112 - 09550 Villarcayo (Burgos) - Depósito legal: BI-2280-07

El otro día una amiguete memando un wasa con una viñetaen la que se podía ver una re-presentación de Dios en las al-turas y con un pensamientoque decía: "Ay que joderse. Elmundo hecho mierda por milesde políticos corruptos y solodimite el mio". Y a mi la ver-dad me causo risa. No por na-da, solo por lo acertado del co-mentario. Ahora resulta quelos mayas estaban equivoca-dos de fecha. No era el 31 dediciembre el fin del mundo.No. Entonces, ¿que otro finpuede llegar a ser si el enviadode Dios en la Tierra dimite y elcentro de la civilización roma-na viva sin gobierno o lo quees peor, a la espera de un nue-vo Nerón con injertos capila-res?.

Pues no España es diferente,y fíjate si lo es, que Cataluñano puede irse de España por-que los políticos no son capa-ces de representar todas las re-alidades de aquella tierra ymucho menos a sus aspiracio-nes. Y en eso que nos llega Pe-re Navarro, el jefe de los socia-tas catalanes, pidiendo la dimi-sión del Rey y mientras susupuesto jefe Rubalcaba en elcongreso pide la de Rajoy (yase que es abdicación y lo tengotan claro como que dimitir noes un nombre ruso). Vaya pata-da en el culo y en catalán.

La transición y con ella laConstitución en su artículo 6ºdieron un poder cuasi sagrado(y por lo tanto fuera del alcan-ce y explicación humana) a los

partidos políticos otorgando:"Los partidos políticos expre-san el pluralismo político, con-curren a la formación y mani-festación de la voluntad popu-lar y son instrumentofundamental para la participa-ción política". Con ello y sien-do ellos (los partidos) los queesto escribieron se montaronun sistema para financiarse sindepender de sus socios, aquíllamados afiliados y que obe-decen a la definición de perso-najes que suben o bajan en nú-mero dependiendo de si está ono en el poder el partido encuestión. Aparte de la pasta,les otorgaron inmunidad y esmás, establecieron unas nor-mas que les hicieron y les ha-cen estructuras inaccesibles, amodo de modernas logias, yque permiten que ciertos per-sonajes les robe la pasta, leshagan amnistías fiscales parablanquear lo que les ha robadoy encima luego les denunciaporque dice que le ha mangadodos ordenadores. Es un artistael de la peineta.

Se antoja el momento de quelos partidos políticos devuel-van el poder al pueblo. Es muydifícil establecer las distintasestructuras que sustentan elEstado y que describe la CartaMagna sin que lleguen las con-tradicciones. La Soberanía re-cala en el Pueblo, en los ciuda-danos, pero al Soberano lo eli-gió el chaparro de Ferrol. A losrepresentantes del pueblo(esos del artículo 6º), los vota-mos todos, pero los eligen enlos despachos de los partidos.

La Justicia, que debe velar portodo y todos, en sus altas esfe-ras y donde se marca la dife-rencia, la elige el Parlamento,que está formada por políticospuestos por los partidos en lis-tas cerradas. En resumen, esmuy difícil establecer la dife-rencia entre poderes, porque alfin y al cabo son nombradospor los mismos, son afines yobedecen a los dictados que semarcan desde la sede. Y la ver-dad pienso que la política, yesta con mayúsculas, ha de serpara defender la cosa común,no para profesionalizar a me-diocres y a listillos soba che-pas de los jefes en sus sedes.

Cuando se habla de políticosa todos nos viene a la cabezalos profesionales, las estrellasde la política, o esos que vivende su momio desde el anoni-mato de estar bien colocado enel partido y así tener un cargobien gratificado y cuanto mástiempo mejor. El sistema seantoja caduco. La estructuradel Poder hace que el cliente-lismo sea la norma en contra-posición a que quien adminis-tra lo público no solo ha de pa-recer honrado, sino serlo. Yasé que no se puede generalizary me gusta decir siempre quela mayoría de los que dedicana este asunto lo hacen de ma-nera altruista, quitando tiempoa su vida privada o a sus afi-ciones, para luego ser metidoen el mismo saco que todos ycriticado cuan Bárcenas cual-quiera. Pero es que el otro díaen el debate del estado de lanación daba pena. En vez de

debatir sobre lo que todos es-perábamos solo se escuchabalo del "y tu más". Leches esque parece como en la escuela:"Si te juntas con ese, yo no tejunto y hago que mis amigostampoco te junten. Chincha ra-biña."

Por eso hace unos días encarnavales, vestido de payaso,una chavalita se me acercó yme preguntó que de que ibadisfrazado. No lo dudé ni uninstante y le espeté: de políti-co. Y es que hasta Cervantes,en un actitud similar, ya queentonces como ahora no se po-día realizar burla, ni conside-rarse bufón a quienes ostenta-ban labores de Gobierno, y da-do que estas labores solopodían ser ejercidas por noblesy en estos no entraba la condi-ción de bufón, nos relata, puessu deseo era que los lectorespercibieran El Quijote comouna obra cómica: "Deja, lectoramable, ir en paz y en horabuena al buen Sancho, y espe-ra dos fanegas de risa, que teha de causar el saber cómo seportó en su cargo, y, en tanto,atiende a saber lo que le pasó asu amo aquella noche; que sicon ello no rieres, por lo me-nos desplegarás los labios conrisa de jimia, porque los suce-sos de don Quijote, o se han decelebrar con admiración, o conrisa". (Cap.44 Libro II). Salud.

Pepe Casado Vadillohttp://www.pepecasado.blogspot.com

C O N O T R O S O J O S

"Payasos"VILLARCAYO

MEDINA DE POMAR

Curso de Monitor deOcio y Tiempo Libre

La Asociación juvenil Ma-zorca y la Parroquia de SantaMarina organizan este cursoque impartirá la Escuela dioce-sana de educadores de juven-tud.

Tendrá dos partes, una partepresencial de 56 horas, que seimpartirá del 1 al 7 de abril enhorario de lunes a domingo de10:00h. a 14h. y de 16:00 a20:00h. y una parte no presen-cial de 94 horas temáticas. Elprecio del curso es de 240€.

El titulo que ofrece este cursoes oficial de la Junta de Castillay León que posibilita para po-der realizar actividades detiempo libre, da una buena for-mación a todos los animadoresde tiempo libre y abre posibili-dades de trabajo.

VALLE DE TOBALINA

Día de la mujer trabajadoraViernes 8 de Marzo

Cena en el Hostal QuintanaMartín Galíndez.Tras la cena habrá bingocon regalos. El Area de Fes-tejos del Ayuntamiento delValle de Tobalina entregaráun detalle a tod@s los asis-tentes.

Los chicos de la catequesis de la parroquia Santa Cruz de Medina de Pomar realizaronuna excursión al reino de Navarra el pasado 12 de febrero, Estuvieron viendo elpalacio real de Olite, una autentica preciosidad, y la iglesia de Santa María, paraterminar patinando en la pista de hielo de Pamplona. Los chicos disfrutaron mucho y elambiente de convivencia fue genial.

Excursión Parroquial al Reino de Navarra

Estaba en la flor de la vi-da. Era alegre, cariñosa, res-ponsable...le gustaba disfru-tar de los amigos, de la na-turaleza, pescar cangrejos,buscar setas,pasear por elcampo...siempre con Juan-jo, su otra mitad insepara-ble.

Acababa de trabajar y ve-nía a Medina, como cada fin

de semana, para cele-brar Sta. Águeda en Vi-llacomparada con susamigos.

Y de pronto, un mal-dito instante en formade coche, segó todas susilusiones y cayó comoun mazo sobre su fami-lia y sus amigos.

A sus padres, a sushermanos, a Juanjo, na-

da que digamos puede con-solarles de una pena tan in-mensa, solo podemos ofre-cerles compañía y el deseode que aunque ahora parez-ca imposible, puedan un díasuperar tanto dolor.

Siempre la recordaremoscon cariño.

Conchy Núñez

EN RECUERDO DE IRATXE


BREVESCrónica de Las MerindadesMarzo 2013

CAMINOS DE AYERAl filósofo de aliado.

Ayer amanecí vieja Cuando siempre quise ser niña. Hoy voy despacio Rompiendo Hierbas que se abrazan a mis pies, y sigo. Ayer amanecí vieja ... Despacio Voy arañando caminos; Las uñas rotas y el alma sedienta De agua viva.

No me puedo detener.Devoro tierra, Mastico polvo Siempre adelante, Un poco más en cada piedra.

Ayer amanecí vieja Cuando siempre quise ser niña …Me pesan los montes, Me queman los rios; Lloro y rio Pero sin apartar los ojos del horizonte. Hoy voy despacio, muy despacio Para no cansarme.

Es muy largo el camino Hasta mi manantial. Ayer y hoy no me quiero sentir Niña vieja de tanto esperarte.

Luisdelosbueisortega. villarcayo20/02/20 13.

FR IAS

Este año se han presentado 156poesías, siendo las provincias dedonde más han participado Bur-gos, Madrid y Vizcaya, aunque sehan recibido poesías de casi todaslas provincias españolas, comoTarragona, Cádiz, Asturias, Mála-ga, Oviedo, etc… recorriendo to-do el territorio español y ademásparte del extranjero pues se hanrecibido poesías de Cuba y de Ar-gentina.

Los miembros del jurado esteaño son: Dª Sara Tapia, escritoray profesora de la Universidad deBurgos Dª Pilar Corcuera, poeta,rapsoda y escritora. Licenciada enFilología Hispánica Dª María Pé-rez L. de Heredia, Filóloga Ingle-sa, Alemana y Traducción e Inter-pretación de la Facultad de Letrasen Vitoria D. Jokin Garmilla, Pe-riodista, Director de Radio Valdi-vielso

Como invitado a D. Alberto R.Polanco, escritor mirandes, quepresentará su nuevo libro "El cre-

púsculo de los enamorados"Además el Ayuntamiento de la

Ciudad de Frías ofrecerá el pre-mio a la mejor Declamación de to-dos los participantes que asistan ala entrega de premios y quierandeclamar su poesía.

El día que se va a hacer la entre-ga de los premios que son : 1º 200euros, 2º 125 € y 3º 75 €, es el sá-bado 9 de marzo de 2.013 en el sa-lón junto a la oficina de turismo enla ciudad de Frías, a la que todo elmundo queda invitado.

La Asociación de Mujeres Luna de la Ciudad de Frias en Burgos, ha convocado el XIConcurso de Poesia, con el tema LA MUJER, con motivo de la celebración del díainternacional de la mujer .

XI Concurso de Poesía


MEDINA DE POMAR Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

Las Piscinas climatizadas doblan en númerode socios con la gestión del ayuntamiento

Hasta el 31 de diciembre del2013, las Piscinas climatizadasse regían por una cuota antigua,y desde septiembre a diciembrese dieron de alta 101 personas.El 1 de enero de 2013 entraronen vigor las nuevas tarifas de lasinstalaciones y para el 17 de fe-brero se habían realizado 289carnets de socio de los cuales 64fueron recuperaciones, es decir,gente que anteriormente era so-cia de las Piscinas con la ante-rior empresa concesionaria.

Hasta la fecha, el Ayuntamien-to de Medina de Pomar ha reali-zado dos ofertas entre el 1 y 15de enero y el 1 y 15 de febrero,en las que los nuevos usuariosno pagaban matrícula. En losprimeros 15 días se dieron de al-ta 184 personas y en la segundaun total de 98.

La procedencia de las altas deseptiembre a febrero son princi-palmente de Medina de Pomar(277), de Villarcayo (58), Espi-nosa (10), Trespaderne (5), Vallede Valdivielso, Montija, Tobali-na, Valle de Valdebezana ...

Una de las ofertas de las Pisci-nas Climatizadas son 11 cursosde natación, divididos en inicia-ción, medio, perfeccionamientoy bebés, en los que participan 72niños o adultos y 6 bebés. Ade-más, también se cuenta con elClub de Socorrismo y Salva-mento en el que participan 33 ni-ños y jóvenes.

Dentro de las actividades gra-tuitas que ofrece la instalación,se encuentra gimnasia dulce, pi-lates, yoga, aquagym, zumba,crossfit, algunas de ellas han te-nido una gran aceptación entregrupos de personas que antes noacudían a la piscina y que tam-bién se benefician de otros com-plementos que ofrece las instala-ciones como pueden ser los cho-rros terapéuticos. Aparte deactividades gratuitas, se ofrecenactividades de pago como elkick-Boxing y de Bike.

Una de las características de

las instalaciones municipales esla colaboración con las Asocia-ciones de Padres y Madres yotro tipo de asociaciones comoson las siguientes: AMPA deMedina de Pomar y Villarcayo,Asociación Las Machorras,Asociación Las Torres, Asami-mer, Prosame, Colegio de Medi-na de Pomar, de Trespademe …

Otra de las nuevas colabora-ciones que se han materializado,es la participación de la Diputa-ción Provincial de Burgos den-tro del Deporte Escolar tantocon los colegios y asociaciones

de toda nuestra provincia, la ins-titución aporta el 30 % de la cuo-ta mensual y el transporte gratui-to de todos los colegios y asocia-ciones a nuestras piscinas, y conla colaboración de nuestros pro-fesionales se ofrecen cursos denatación y actividades a todoslos niveles.

El Ayuntamiento de Medinade Pomar va a seguir apostandopor la piscina con nuevas activi-dades y ofertas, sobre todo decara al siguiente curso escolar,como pueda ser kárate o baile.Estas nuevas disciplinas han si-do sugeridas por gran parte delos usuarios a través de una en-cuesta anónima que está a dispo-sición de todo aquel que lo deseeen la propia instalación y quenos ha servido de orientaciónpara cubrir las demandas sugeri-das.

En la semana que las piscinasestuvieron cerradas por mante-nimiento y limpieza, como esta-blece la ley, se ha procedido a re-alizar una serie de mejoras comoson la ampliación del gimnasio,adquisición de nueva maquina-ria, desdoblamiento de los ves-tuarios y nueva imagen generalde la instalación.

Las Piscinas Climatizadas Municipales de Medina de Pomar han aumentado ennúmero de socios desde que el Ayuntamiento medinés asumiera la gestión de lasmismas e introdujera promociones, actividades, cambios en las tarifas así como en lasinstalaciones.

En la actualidad, lossocios que disfrutan delas instalaciones son 776personas, con edadescomprendidas entre los5 y los 80 años. Desdeque el Ayuntamiento sehizo cargo de lasPiscinas Climatizadas, seha doblado el númerode personas quedisfrutan de ellas.

El Club MERINDA-DES 4X4, en su afán porpromocionar su Ciudady la comarca de "LasMerindades", está fo-mentando actividadesdeportivas, unidas a unturismo familiar, ya seha puesto a trabajar en lapreparación de la "6ª In-vernal Merindades",prevista para los días 15,16 y 17 de marzo de2013.

Como en años anterio-res, hay que indicar quees una actividad promo-vida para atraer a perso-nas de toda la geografíaespañola, enamoradasdel mundo del TT, quejunto a sus familias, lesgusta disfrutar de la na-turaleza y de los espa-cios naturales, practi-cando un turismo rural yde ocio, no siendo de

ningún modo una prue-ba deportiva.

En pro de fomentar es-tas actividades, la prue-ba trata de enseñar losbellos paisajes de nues-tra Región, de esta Co-marca y de los munici-pios que la componen, acuantos visitantes acu-dan a participar, defen-diendo la práctica de untodo terreno que respetael medio ambiente y elacceso a los espacios na-turales.

MERINDADES 4X4desea hacer partícipesde esta sexta edición dela "Invernal Merinda-des" a cuantos aficiona-dos quieran asistir.

VI Invernal Merindades 4x4

la prueba tratade enseñar losbellos paisajesde nuestraRegión, de estaComarca y delos municipiosque la componen

Se celebrará los días15, 16 y 17 de marzo


MEDINA DE POMARCrónica de Las MerindadesMarzo 2013

DOMINGO DE RAMOS, 24 de Marzo12:30 h. Bendición de los Ramos en elMonasterio de Santa Clara y Procesiónde la Borriquilla hasta la Iglesia Parro-quial de Santa Cruz.13:00 h. Eucaristía del Domingo de Ra-mos en la Iglesia Parroquial de SantaCruz.

JUEVES SANTO, 28 de Marzo18:00 h. Celebración Eucarística de la Úl-tima Cena. Seguidamente visita de autori-dades y público en general a los Monu-mentos Eucarísticos.21:00 h. Hora Santa en la Iglesia Parro-quial de Santa Cruz.00:00 h. Adoración Nocturna Pública enla Iglesia Parroquial de Santa Cruz.

VIERNES SANTO, 29 de Marzo11:00 h. Vía Crucis Penitencial. Co-mienza en el Monasterio de Santa Claray Finaliza en la Iglesia Parroquial.17:30 h. Celebración de los Santos Ofi-cios de la Pasión y Muerte del Señor.19:30 h. Procesión del Santo Entierro.

Recorrido: Plaza Mayor, Calle MartínezPacheco, Avenida La Ronda, AvenidaSantander, Plaza Somovilla, Calle Mayory Plaza Mayor donde se cantará La Sal-ve.

SÁBADO SANTO, 30 de Marzo09:00 h. Rezo de Laudes y Meditaciónsobre la soledad de la Virgen María en laIglesia Parroquial de Santa Cruz.

21:00 h. Vigilia Pascual en la Iglesia Pa-rroquial de Santa Cruz.

DOMINGO DE PASCUA, 31 de Marzo12:30 h. En la Parroquia de Santa Cruz,Eucaristía Solemne de la Resurreccióncantada por "Voces Nostrae".A continuación, concierto de la BandaMunicipal "Carmelo Alonso Bernaola”.

JUEVES, 7 DE MARZO17:30 h. Conferencia "La sangre,hemoderivados, la donación y re-cepción" por Pablo Isidro Torres(presidente de la Hermandad deDonantes de Sangre de Burgos).Lugar: Salón de Actos de CajaBurgos. Org.: Hermandad de Do-nantes de Sangre de Medina de Po-mar

VIERNES, 8 DE MARZOINAUGURACIÓN DE LA EX-POSICIÓN "LA SIERRA DEATAPUERCA; UN MILLÓNDE AÑOS DE HISTORIA". Del8 de marzo al 1 de abril. Lugar:Museo Histórico de Las Merinda-des

Día internacional de la IgualdadDe 18:00 a 18:30 h. 1º Sesión deCuentacuentos con textos relacio-nados con la igualdad. De 18:30 a19:00 h. 2º Sesión de Cuentacuen-tos con textos relacionados con laigualdad. Lugar: Casa de Cultura.

SÁBADO, 9 DE MARZODe 10:00 a 14:00 h. VII Encuen-tro de Encajeras en el Polideporti-vo Municipal20:15 h. "¡Larga vida al corto!"Muestra de cortometrajes españo-les. Lugar: Salón de Actos de CajaBurgos. Org.: Interclub de CajaBurgos

DOMINGO, 10 DE MARZO19:30 h. Entrega de premios del IConcurso de relatos breves sobre laigualdad entre hombres y mujeres.A continuación, concierto de PacoDamas titulado "Mujeres de carney verso" durante el cual se proce-derá a la lectura de 11 poemas deescritoras como Rosalía de Castro,Gabriela Mistral o Clara Campoa-

mor, entre otras.Lugar: Fundación Juan del Campo

JUEVES, 14 DE MARZO19:30 h. Conferencia sobre la ex-posición "La Sierra de Atapuerca:Un millón de años de historia".Lugar: Museo Histórico de LasMerindades.

15, 16 y 17 DE MARZOVI INVERNAL MERINDADESOrg.: Club Merindades 4x4

SÁBADO, 16 DE MARZODe 10:30 a 14:30 h. Jornada deDonación de Sangre en el Centrode Salud.

SÁBADO, 23 DE MARZO20:15 h. Concierto de Rubén Pozo(excantante del grupo Pereza).Presentación de su primer disco ensolitario "Lo que Más". Lugar: Salón de Actos de CajaBurgos. Venta de entradas: Inter-club Caja Burgos. Org: InterclubCaja Burgos

SÁBADO, 30 DE MARZOI Torneo de Fútbol Sala Femenino.Inscripción gratuita. Lugar: Poli-deportivo Municipal19:30 h. Presentación del nuevodisco de The Sulfators. Lugar: Sa-lón Noble del Museo Histórico deLas Merindades. Recogida de in-vitaciones: Museo Histórico deLas Merindades

DOMINGO, 31 DE MARZOFeria de Saldos organizado porAME Merindades. Lugar: Plaza deSomovilla.18:30 h. Proyección del documen-tal sobre la Sierra de Atapuerca.Lugar: Museo Histórico de LasMerindades.

PROGRAMA Y HORARIO DEACTOS SEMANA SANTA 2013

PROGRAMACIÓN MUNICIPAL- MARZO -

Tras los buenos resultadoscosechados en la pasada edi-ción, los pinchos de tempora-da regresan al Valle de Menade la mano de la Concejalíade Turismo y la Asociaciónde Hosteleros "La Recocina",entidades responsables de laorganización del proyecto delas Jornadas Gastronómicasdel Valle de Mena en el quese enmarcan los fines de se-mana dedicados a la Cocinaen miniatura de temporada.

A lo largo de 2013, se desa-rrollarán cuatro nuevas citasgastronómicas en torno a lospinchos repartidas entre losmeses de marzo, abril, julio ynoviembre El primer fin desemana dedicado a los pin-chos se celebrará el fin de se-mana del 9 y 10 de marzo ytendrá como protagonistas alos nuevos Pinchos de Invier-no elaborados por 10 estable-

cimientos: los restaurantes LaTaberna del Cuatro, La Peñay Urtegi, y las cafeteríasBlondie, Takoa, Bayona, Pe-ñaladros, La Bodega de May-ra, kuriche y Royal Plaza

En palabras de Javier Mar-dones Gómez- Marañón,Concejal de Turismo, "el im-pulso de estos fines de sema-na de pinchos tiene como ob-

jetivo seguir potenciando laoferta de pinchos de calidadpor parte de los hosteleros lo-cales, así como estimular yfavorecer el consumo en elsector de la hostelería, uno delos pilares sobre los que sesustenta la infraestructura tu-rística del Valle de Mena".

Dado el importante esfuer-zo que los establecimientosparticipantes llevan a cabo

para ofertar a sus clientes pin-chos nuevos, atractivos y ela-borados con materias primasde calidad, los organizadoresesperan que las cifras de ven-ta de pinchos se mantengan o,si es posible, se incrementen,con respecto a 2012, pre-miando así la participación yel trabajo realizado por losrestaurantes y cafeterías quese suman a esta iniciativa.


VALLE DE MENA Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

Patas de cerdo a la Vizcaína

A lo largo de 2013, sedesarrollarán cuatronuevas citasgastronómicas en tornoa los pinchos yrepartidas entre losmeses de marzo, abril,julio y noviembre

»

»

Los mejores pinchos de temporada regresan al Valle de MenaPor segundo año consecutivo, Ayuntamiento y hosteleros organizarán nuevas citas gastronómicas dedicadas a lacocina en miniatura en el marco de la declaración de Burgos, ciudad y provincia, como Capital Española de laGastronomía 2013


VALLE DE MENACrónica de Las MerindadesMarzo 2013

"Queremos aprovechar laproyección de esta películapara que sirva de punto deencuentro entre aquellas mu-jeres que en la comarca tra-bajan desde las institucionespúblicas con el propósito demejorar las condiciones devida de sus vecinos."- afirmaLorena Terreros Gordón,Concejala de Cultura y Edu-cación y Bienestar Social delMunicipio menés.

Con motivo del día de lamujer, la próxima semana sedesarrollan una serie de ta-lleres, documentales y actos.

MIERCOLES 6 DE MARZO Ta-ller Que RIEN dome. 17.00h. Sopeñano 18.50 h. // San-tecillaJUEVES 7 REGALO DETEXTOS a nuestras mayo-

res. 17.00h Residencia Ntra.Sra. de Cantonad.

VIERNES 8, 20.30h Proyec-ción Las Constituyentes, deOliva Acosta. Al finalizar,Vino Español para l@s asis-tentes. Entrada libre, SalaMunicipal Amania

DOMINGO 10. Hazlo por ti.Contenidos del taller: 1- lapersona más importante: tú.2- no necesitas la aprobaciónde los demás. 3- las emocio-nes inútiles: culpa y preocu-pación. 4- la persona feliz:recursos medios y formaspara estarlo. de 10h a 14.00hAula de danza.

Necesaria inscripción previaen el 947126211/628822280

II Jornadas por la Igualdadorganizadas por el Ayuntamientodel Valle De Mena

Cine Amania8 de marzo Dia Internacional de la Mujer

20.30h (Entrada libre hasta completar aforo)

El Pasado martes 19 de fe-brero, el Ayuntamiento delValle de Mena presentó unamoción ante la Comisión Eje-cutiva de la Red Española deCiudades por el Clima, perte-neciente a la FEMP. En ella,se rechazaba la explotaciónde gas de pizarra o esquistomediante técnicas de fracturahidráulica, más conocido co-mo "fracking".

Sin embargo, la moción nose debatió al tener conoci-miento en esta misma comi-sión, del envío de una cartapor parte del Presidente de lapropia FEMP, Iñigo de la Ser-na, a los Ministerios de Indus-tria y de Medio Ambiente, lacuál, no había tenido apenaspublicidad entre los miem-bros de la Federación, desdeel pasado 15 de enero, y en laque se hacía constar el recha-

zo de más de 60 municipiosde Burgos, Cantabria, Palen-cia y Soria a la técnica del"fracking" y las consecuen-cias que puede tener para elMedio Ambiente y la salud delos vecinos afectados por lasinvestigaciones puestas enmarcha de planes de explota-ción de hidrocarburos.

Atendiendo al contenido dela moción presentada y de lamisiva dada a conocer hoy enla Comisión de la Red Espa-ñola de Ciudades por el Cli-ma, la moción no ha sido de-batida, pero si como se pedíaen la misma, la FEMP remiti-rá a todos los Ayuntamientosuna comunicación explicativacon la postura de la FEMP alrespecto.

Desde el Ayuntamiento delValle de Mena, su represen-tante en la FEMP, Javier Mar-

dones Gómez-Marañón, selamenta que no se haya podi-do debatir la misma, aunquese valora positivamente quedesde la FEMP se traslade lacarta remitida a los Ministe-rios, todos los Ayuntamien-tos. Esta última medida talvez ha sido forzada precisa-mente por la moción presen-tada en el día de hoy, señala elmunícipe, quién lamenta quela posición de la Federaciónno sea tan contundente comodeseamos muchos munici-pios.

Desde el Valle de Mena, seañade también que, una mo-ción de similar contenido yaha sido trasladada a la Fede-ración de Municipios y Pro-vincias de Castilla y León,para ser tratada en la próximacomisión de Medio Ambientede dicho organismo.

La FEMP trasladará su posición sobreel fracking a los municipiosLa propuesta del Ayuntamiento del Valle de Mena en la Red de Ciudades por elClima, ha propiciado esta decisión, que ya ha sido trasladada a los Ministeriosde Indutria y Medio Ambiente.

El Ayuntamiento eximirá del impuesto de Plusvalíaa los afectados por desahucios de viviendas

El Ayuntamiento del Vallede Mena ha aceptado la pro-puesta del grupo municipalsocialista para que "con ca-rácter de urgencia", el Plenodel Ayuntamiento apruebeuna modificación de la Orde-nanza Reguladora del Im-puesto sobre el Incremento deValor de los Terrenos de Na-

turaleza Urbana, también co-nocido como "impuesto deplusvalías", para que no ten-gan que pagar este impuestoaquellas personas del munici-pio que, por insolvencia so-brevenida, se vean obligadasa entregar su casa al bancomediante la dación en pago.

En la misma resolución, se

ha acordado el aplazamientode un año, mientras se tramitala modificación de la Orde-nanza, en el pago de este im-puesto para aquellas personasque en estos momentos pu-dieran encontrarse afectadaspor una ejecución hipotecariao que hayan dado en pago suvivienda.

Modificará la ordenanza fiscal para designar a las entidades financieras comosujetos pasivos del impuesto


VALLE DE MENA Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

La actividad es gratuita, ycuenta con el soporte de la comu-nidad de Instagramers de Burgos,establecimientos colaboradores(Bar Bayona, Bar Takoa, CaféRoyal Plaza, Cafetería Kuriche,Hotel Cadagua, Grupo Don Pa-blo, Cafeteria Peñaladros, Taber-na del Cuatro, Disco Bar Añil,Bodeguilla del Medio, Bodegade Mayra) y el Ayuntamiento delValle de Mena.

ProgramaA las 11:00 h. Quedada y puntode encuentro en Villasana de Me-na. Photowalk guiado por M@ssConectados recorriendo los esta-blecimientos colaboradores, fo-tos con la etiqueta #menagastro.

A las 14:00 h. Comida lunch,ofrecido por la Taberna del Cua-tro.

15:30 h. Photowalk guiado porVillasana con la colaboración deAyuntamiento del Valle de Mena.Se recorrerá el pueblo junto conpersonal de la Oficina de Turis-mo que explicará brevemente lahistoria de cada lugar, fotos eti-queta #menavlaces

A las 17:00 h Salida hacia Va-llejo y Siones, para visitar los ex-teriores de sus iglesias románicasy sus paisajes, etiqueta #menana-tura

A las 19:00 h. Regreso a Villa-sana, tiempo libre para intercam-biar experiencias y conocimien-tos entre Igers continuaremoscon la etiqueta #menanight elresto de la noche.

Para finalizar a las 22:30 h.Concierto de Rack a cargo deTHE JOLLY BEGGAR en elDisco Bar Añil

Se establecen 4 categorías delconcurso

Categoría cultura: (#menapla-ces) Imágenes relacionadas conel patrimonio artístico, arqui-tectónico y cultural

Categoría natura: (#menanatu-ra) Imágenes relacionadas con elpaisaje y el entorno natural.

Categoría gastronómica: (#me-nagastro) Imágenes relacionadascon los productos alimen-

ticios y gastronómicos presentesen establecimientos adheridos

Categoría noche y fiesta: (#me-nanight) Imágenes relacionadascon la noche durante el concier-to en el Disco Bar Añil.

Premios del concursoHabrá un premio para cada cate-goría que consistirán en estanciasde una noche en hoteles del Vallede Mena y de 2 entradas para elconcierto de Melendi en BilbaoArena el 3 de Mayo (cortesía deDisco Bar Añil).

M@ss Conectados arranca con un encuentro deusuarios de Instagram el 9 de marzo en el Valle deMena, para difundir los atractivos turísticos del lugaren las redes sociales.

Iglesia románica de Siones

Concurso Instagram

Instagram es unaaplicación gratuita paracompartir fotos con la

que los usuarios puedenaplicar efectos

fotográficos como filtros,marcos y colores retro yvintage y compartir las

fotografías en diferentesredes sociales como

Facebook, Twitter, Tuenti,Tumblr y Flickr. Una

característica distintiva dela aplicación es que dauna forma cuadrada y

redondeada en laspuntas a las fotografías

en honor a la KodakInstamatic y las cámaras

Polaroid.

El Ayuntamiento delValle de Mena, ha vistocomo una de sus más pro-longadas gestiones desa-rrolladas desde el área deTurismo y Desarrollo Lo-cal, verá sus frutos en bre-ve. En cuestión de sema-nas se producirá la entregapor parte del fabricanteAirbus de sus nuevosA320 a la aerolínea Iberia;y uno de esos aviones lle-vará el nombre del muni-cipio: Valle de Mena.

Una iniciativa de altosvuelos, gestada desde2009

El Ayuntamiento yamostró interés en el año2009 para que una de lasaeronaves de Iberia porta-ra el nombre del munici-pio, a raíz de la iniciativade dar a conocer varias es-pecies protegidas de labiodiversidad española.En aquel momento, secompletó el cupo de aero-naves con nombres comoel urogallo, halcón pere-grino, búho real… y ha si-do en 2013 cuando el Va-lle de Mena ha visto satis-fecha su aspiración, en

concurrencia con otrosmunicipios e iniciativasLa excepcional biodiver-sidad del Valle de Mena,su patrimonio románico,su paisaje, su relevanciacomo destino turístico osu declaración como par-que estelar - star park porla UNESCO, han sido al-gunos de los valores quehan sustentado la candida-tura del municipio y queha propiciado esta elec-ción.

Un nuevo Airbus A320

más eficiente y ecológico,es el modelo que pasearáel nombre del "Valle deMena" en los vuelos de ra-dio corto y medio (Penín-sula, Islas, Europa…) apartir del próximo mes deabril, que es cuando lafactoría sita en Toulousedel consorcio aeroespacialeuropeo, espera entregarloa Iberia, y que será "bauti-zado" en el Aeropuerto deMadrid Barajas e inme-diatamente puesto en ser-vicio.

Desde el Consistoriomenés, Javier MardonesGómez-Marañón, promo-tor de la iniciativa, resaltaque "es un orgullo paralos ciudadanos del Vallede Mena, un pequeño mu-nicipio con grandes valo-res, que Iberia lleve elnombre de nuestro muni-cipio y se exponga a losojos de miles de viajeros",indica tras recibir la co-municación oficial porparte de Iberia.

Tradicionalmente, Ibe-ria ha denominado a laflota Airbus A320, la masnumerosa de la compañía,con nombres referidos almedio ambiente y lugaresde interés cultural y turís-tico. El Valle de Mena,cumpliendo estos requisi-tos, se unirá a nombres re-levantes como los parquesnaturales de España, ade-más de las especies prote-gidas, y al cercano MuseoGuggenheim de Bilbao,aeropuerto de referenciadel municipio donde espe-ran algún día recibir a laaeronave, y que surcaríalos amplios cielos mene-ses en sus aproximacionesal aeropuerto popularmen-te conocido como "La Pa-loma".

IBERIA bautizará uno de susnuevos aviones con el nombrede "Valle de Mena"La propuesta lleva gestándose desde 2009 a iniciativa del Consistoriomenés, en aras a la promoción turística del municipio.

Un nuevo AirbusA320 es el modeloque paseará elnombre del "Valle deMena" en los vuelosde radio corto ymedio a partir delpróximo mes deabril, que es cuandola factoría sita enToulouse delconsorcioaeroespacialeuropeo, esperaentregarlo a Iberia,y que será"bautizado" en elAeropuerto deMadrid Barajas


VALLE DE MENACrónica de Las MerindadesMarzo 2013

El 30 de marzo Prometeode la Compañía PortuguesaProducciones La Fontana, esla encargada de abrir laTemporada 2013.La obra pone en escena laodisea griega del titán Prome-teo, inspirándose en el Wa-yang Kulit, famoso teatro desombras de Indonesia. Las si-luetas y los títeres son mani-pulados en una mesa retro-iluminada. El recurso princi-pal es la arena, dibujos amano proyectados en la pan-talla y la música que acompa-ña toda la narración.

Espectáculo multimedia yteatro de carácter experimen-tal, se estrena en España en laXV Feria de Teatro de Ciu-dad Rodrigo. En dicha Feria,referente de las Artes Escé-nicas en Europa, obtiene elpremio Mejor Espectáculopara la Infancia. No se tratade teatro infantil, sino de untrabajo milimétrico que ab-sorbe a todo tipo de especta-dores. Realmente un espectá-culo para todas las edades.

Coproducida junto a la Ca-sa de la Música de Oporto,está logrando respaldos insti-tucionales importantes comoel de La Dirección General deLas Artes 2013.

De las nuevas tecnologías alos clásicos, la programación2013 toca todos los géneros.La inmigración, los clásicos o

la música a través de la zar-zuela están presentes un unaprogramación que se compo-ne de un total de seis espectá-culos. La programaciónapuesta un año más por lacultura y por la calidad escé-nica

Gracias al marco de Circui-

tos Escénicos de Castilla yLeón, al esfuerzo de las com-pañías teatrales y al trabajode coordinación con otros te-atros ha sido posible tener enel escenario municipal de laSala Amania algunas de lasmejores creaciones escénicasdel momento.

Gaudeamus (El licenciadovidriera), de La Chana Tea-tro, obtuvo el reconocimientode Mejor Espectáculo de Salaen la pasada edición de la Fe-ria de Teatro de Castilla y Le-ón. Basada en la obra de Mi-

guel de Cervantes está obte-niendo las mejores críticas anivel nacional. "Es un prodi-gio de ingenio y trabajo estu-diado"- se publica en la revis-ta El espectáculo Teatral.

El género de la zarzuela esotra de las novedades de esteaño. La comedia del arte llegade la ya conocida compañíapara el público MDM Pro-ducciones Teatrales. El teatrosocial, y el tiempo para la re-flexión sobre temas como lainmigración se pondrá en es-cena con Cartas de las Golon-drinas, de Escena Miriñaquerecientemente nominada enlos Premios Max 2013 en lacategoría Mejor EspectáculoRevelación cuyo fallo cono-

ceremos el próximo 13 demayo.

Rayuela Producciones Tea-trales, será la encargada decerrar la temporada. Con unaafianzada trayectoria profe-sional de 20 años se trata de

una de una de las compañíasde Castilla y León con mayorproyección internacional. Endiciembre llegarán a la SalaAmania con El jardín de loscerezos de Anton Chejov.

Desde la Concejalía de Cul-tura, Educación y BienestarSocial, Lorena Terreros ma-nifiesta que se trata del resul-tado de meses de trabajo encoordinación con la Junta deCastilla y León.

"Es la traducción del com-promiso del Ayuntamientocon la cultura y la educaciónentendidas como auténticosderechos que, en la vida delos vecinos, son priorita-rios"- concluye la Concejala-

Se abre la temporada de teatro, música y danza en el Valle de MenaEl próximo 30 de marzo, la cultura y el teatro vuelven con fuerza a la SalaMunicipal Amania. "La cultura entendida como un derecho, no un privilegio." -añade Lorena Terreros, Concejala de Cultura, Educación y Bienestar Social.

PROGRAMACIÓN DE LA TEMPORADA 2013 Valle de Mena

30 de Marzo, 20.00h. La Fontana. Producciones Teatrales21 de Abril, 19.00h. GAUDEAMUS!. El licenciado Vidriera.La Chana Teatro11 de Mayo, 20.30h. EL CIRCO DE SCAPIN. Grupo Teatral MDM13 de Octubre, 20.30h. ZARZUELA. Ferro Teatro S.L.2 de Noviembre. 20.30h. CARTAS DE LAS GOLONDRINAS. Escena Miriñaque SC6 de Diciembre. 20.30h. EL JARDIN DE LOS CEREZOS.Rayuela Producciones Teatrales

El jardín de los cerezos de Chejov, Rayuela

Cartas a las golondrinas, de Escena Miriñaque

Prometeo, Teatro de sombras y arena


VILLASANA DE MENA Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

Un año más, la Feria de laMatanza del Valle de Menaha satisfecho las expectativasdel público asistente graciasal gran trabajo realizado porel equipo de voluntarios deMena, Rumanía y Colombiasobre los que recae la puestaen escena del evento, que or-ganiza el Consistorio menés.

La jornada final de la feriaha arrancado a mediodía deldomingo 17 de febrero con elpesado y destazado del cerdoy la realización de un peque-ño taller infantil en el que losmás pequeños aprendieron adesgranar mazorcas de "boro-na", término muy extendidoen Mena para designar al ma-íz.

Otra de las novedades de lajornada fue la realización deun taller sobre el funciona-miento de una beldadora, má-quina utilizada para separar elgrano de la paja durante eltrabajo de la "limpia", poste-rior a la trilla de las mieses enla era.

Así mismo, los voluntariosde Mena, Rumanía y Colom-bia realizaron talleres demos-trativos de elaboración dechorizos al estilo de estos te-rritorios, y elaboraron en di-recto postres tradicionales dematanza, como la "torta de

chichos" menesa, cuyo ingre-diente principal son los "chi-chos" o restos de manteca de-rretida.

La programación finalizócon la elaboración de un gui-so de matanza en una "puche-ra" u olla ferroviaria, artilugiode metal ideado por los anti-

guos ferroviarios del tren deLa Robla, a finales del S.XIX, para poder comer ca-liente en el propio tren duran-te una extenuante jornada detrabajo que podía alcanzar las16 horas, el tiempo que dura-ba un viaje del histórico trenhullero entre La Robla (León)y Bilbao (Bizkaia), atravesan-do en su recorrido el Valle deMena por los espectacularestramos de tendido ferroviarioque discurren por las escarpa-das laderas de los Montes deLa Peña.

En palabras de Javier Mar-dones Gómez- Marañón,Concejal de Turismo, "Lapuesta en escena de este im-portante proyecto turísticoque tan buenos resultadoseconómicos reporta a la eco-nomía local, no sería posiblesin la implicación y el intensotrabajo desarrollado por elequipo de vecinos del valleque, de forma completamentealtruista, se dejan la piel paraque la feria continúe susci-tando gran interés y expecta-ción para población local yvisitantes".

Los buenos resultados obte-nidos justifican para la cele-bración de una cuarta ediciónque tendrá lugar dentro dedos años, en febrero de 2015.

El Valle de Mena clausura su tercera Feria dela Matanzan buenos resultados de afluencia yconsumo turísticoLa Jornada del domingo 17 de febrero puso el broche final a una edición en laque se celebró la declaración de Burgos, ciudad y provincia, como CapitalEspañola de la Gastronomía 2013

La programaciónfinalizó con laelaboración de unguiso de matanza enuna "puchera" u ollaferroviaria artilugiode metal ideado porlos antiguosferroviarios del trende La Robla

Otro año más el Club deAtletismo del Valle de Mena,con el patrocinio y la colabo-ración de la Concejalía deDeportes y Juventud, y Di-putación Provincial de Bur-gos, organiza la Carrera deSan José, la edición número32, que se celebrará el 17 demarzo de 2013.

Las inscripciones se pue-

den hacer hasta el 23 de mar-zo las 24 horas del día enwww.athletismovalledeme-na.com y www.idj.burgos.es.No se permitiran inscripcio-nes el día de la prueba.

En esta prueba que será fe-derada, estará controlada porlos jueces de la delegaciónBurgalesa de atletismo.

XXXII Carrera deSan José


PUBLICIDADCrónica de Las MerindadesMarzo 2013



Villarcayo

Medina de Pomar

Villarcayo

Espinosa de Los Monteros


Villarcayo

Medina de Pomar

Medina de Pomar



Villarcayo

Medina de Pomar

Medina de Pomar


Fr ’ ias

VillarcayoCarnavales en LaCarnavales en La


VILLARCAYOCrónica de Las MerindadesMarzo 2013

Pedrosa de Valdeporres Pedrosa de Valdeporres Pedrosa de Valdeporres

Soncillo Soncillo Soncillo

Trespaderne

Qu incoces de Yuso

Villasana de Mena

Trespaderne

Qu incoces de Yuso

Villasana de Mena

Trespaderne

Fr ’ ias

Qu incoces de Yuso

Villasana de Mena

Las MerindadesLas Merindades



En las Merindades como entodos los sitios, parte de supoblación tiene problemas deconsumo de alcohol. Lo im-portante es que la gente quevive aquí tenga un apoyo lo-cal. Alcohólicos Anónimosentiende este problema comouna enfermedad que afecta ahombres y mujeres de todoslos niveles socioeconómicos.

Al final hay que enfrentarsecon los problemas, aplicandoserenidad para aceptar lo queno puedes cambiar, valor paracambiar lo que sí está en tusmanos, y sabiduría para en-tender la diferencia.

Cada persona tiene que dar-se cuenta por si mismo de sicree que el alcohol le estáafectando de una manera ne-gativa sus relaciones familia-res, laborales, sociales, y susalud física y mental, y si esasís debería acudir a las reu-niones al menos durante 4 o 6meses, y luego decidir si lonecesita o no. Lo que esta cla-ro es que si existe el problemaes mejor actuar cuanto antes.

El alcoholismo es una en-fermedad que se puede curarutilizando este programa quese basa en seguir unas pautasde vida y compartir tu expe-

riencia con compañer@s, yescuchar las suy@s. Es unprograma que lleva mas de 70años funcionando, y en la ac-tualidad cuenta con mas de100.000 grupos locales enunos 180 países. En Españason unos 600 grupos con másde 12.000 miembros. Pensa-mos que funciona pero de-pende del individuo, quiendebe venir con ganas de dejarde beber y aceptar que tieneun problema.

GRUPO SERENIDADTfno.: 947236552

Móvil (24h) 646789550

Alcohólicos Anónimos en Medina de Pomar

"Serenidad"El 29 de enero se ha Constituido el grupo "Serenidad" en Medina de Pomar, susede se encuentra en la Calle Martínez Pacheco 4, Fundacion Juan de Campo.El programa de Alcohólicos Anónimos funciona sobre todo a través deasistencia regular a las reuniones. Los días de reunión en Medina son losmartes y Jueves de 19 a 21 horas.

El 30 de marzo se dispu-tará en el Polideportivo mu-nicipal de Medina de Pomarel primer Torneo de FútbolSala Femenino. Con un má-ximo de 8 equipos se harán2 grupos cada uno para ju-gar una liguilla entre ellos,en partidos de 30 minutosde tiempo corrido.

Los partidos comenzarána las 9 de la mañana y la fi-

nal será sobre las 7:30 - 8 dela tarde.

En el torneo participaránequipos de Burgos, Las Me-rindades y Cantabria.

Premios: 1º premio, 250€ y trofeo.2º premio, 120€ y trofeo.3º premio, 60€ y trofeo.

Habrá trofeos para el Pichi-ci y Zamora del torneo.

El día de la cena solidariay bingo resulto muy bien sa-liendo mas de mil euros ycon gran participación tantode jóvenes como de perso-nas mayores de medina.

La jornada de la carreradel euro fue precioso porquela gente iba poniendo el di-nero en el cartel que se hizo(se ponen las monedas en fi-la india en forma de circuito)y por otro lado haciendo jue-gos con paracaídas, globo-flexia, con los niños que par-ticipan. En total se recauda-

ron 300 euros para el pro-yecto de la escuela de forma-ción profesional en Zambia.

Por último la operaciónbocata y bingo infantil, tam-bién participaron muchos ni-ños y salieron 220 euros entotal . Los niños disfrutaroncon el bingo que se realizoen el salón de actos de lafundación Juan del campo.Los niños y padres colabora-ron, tuvieron premios y sefueron contentos sobre todopor poder ayudar a los másdesfavorecidos.

I Torneo Futsal Femenino

Éxito de público en losviernes solidarios

Polideportivo municipal de Medina de Pomar

Los viernes solidarios es un proyecto delarciprestazgo de medina para manos unidas2013

Hubo mucha participación en el Bingo Solidario

La Red de Cooperación de las Rutas Europeas del Emperador de Carlos V se reunió elpasado 1 de Febrero en el Excmo. Ayuntamiento de Aldeanueva de la Vera (Cáceres), -en Asamblea General Ordinaria, con la asistencia del Presidente de la Red y alcalde deMedina de Pomar, y muchos de los alcaldes de los municipios que componen La Redde Cooperación de las Rutas Europeas del Emperador Carlos V y de otros sociospresentes a través de la delegación de votos.

La Asamblea de la Red deCooperación ha suscrito elprotocolo para impulsar lasRutas Europeas del Empera-dor Carlos V como ItinerarioCultural Europeo. Con la fir-ma, el pasado día 1 de Febre-ro de 2013, de éste protocololas Instituciones que compo-nen la Red de Cooperaciónde las Rutas Europeas delEmperador Carlos V, y otras

instituciones afines que seadhieren por este documentoal objetivo de la misma,acuerdan constituir y gestio-nar un nuevo Itinerario Cul-tural del Consejo de Europa,basado en la trayectoria, ava-tares históricos, legado artís-tico, político, cultural, acadé-mico y social del emperadorCarlos V. Este protocolo su-pone, el primer paso para la

obtención de la Certificaciónde "Itinerario Cultural delConsejo de Europa", certifi-cación que es concedida alos Itinerarios Culturales quesatisfacen los criterios esta-blecidos en la Resolución delConsejo de Ministros sobrelas normas para la concesiónde la certificación de "Itine-rario Cultural del Consejo deEuropa".

Firmado el protocolo de solicitud del itinerario culturaleuropeo "las rutas europeas del Emperador Carlos V"



ASESORIA AFISAIZ DE MEDINA DE POMAR, CELEBRA ESTE AÑO SU 50 ANIVERSARIO. 1963-2013

Todos los días no se con-memora un evento de estascaracterísticas y muy pocasempresas pueden presumirde llevar medio siglo dandoservicios de calidad en laComarca de Las Merinda-des.

En el año 1963 se creó laempresa, fundada por D.Avelino Prado Baranday D. Fausto Sáiz Criales,ambos muy vinculados per-sonalmente con la ciudad,dando a conocer sus servi-cios con el nombre comer-cial de "PRADO Y SAIZ"que los más mayores de lacomarca aún recuerdan.

Los servicios que desde unprincipio ofrecieron se cen-traron en dos sectores dife-rentes, la Agencia de Segu-ros y los trabajos adminis-trativos vinculados con todotipo de gestiones.

PRADO Y SAIZ firmó elcontrato de nombramientode Agente de Seguros con laempresa L'ASSICURATRICEITALIANA SOCIEDAD ANO-NIMA DE SEGUROS Y DEREASEGUROS el día 1 demarzo de 1963, teniendoacceso directo a las oficinas

cen-trales de la dirección paraEspaña, en Barcelona. Pos-teriormente dicha empresaaseguradora pasó a perte-necer a CRESA Aseguradoragrupo RAS, que a su vez enel año 1990 pasó a denomi-narse ALLIANZ RAS y en laactualidad se denominaALLIANZ, del GrupoAllianz mayor aseguradorade Europa por capitaliza-

ción bursátil. Las oficinas de PRADO Y

SAIZ inicialmente estabanubicadas en la Avda. de Bil-bao nº 2 de Medina de Po-mar, hasta que por necesi-dad de espacio y para darmejor servicio a sus clientes,fueron trasladadas en elaño 1986 a la Avda. deBilbao nº 8, 1º D. En di-cha fecha, el nombre co-mercial pasó a denominarseAFISAIZ (Asesoría FiscalSáiz).

Nuestro compromiso, lagestión fiscal, laboral, con-

table, agenciade seguros,tanto parapa r t i cu la re scomo para pe-queñas y me-dianas empre-sas, todo vincu-lado parafacilitar la co-municación en-tre los ciudada-nos y empresascon las Adminis-traciones Públi-cas.

Los campos deactuación de tra-bajo se ampliaronhace años con losservicios de Ges-tión inmobiliaria yAdministración deComunidades.El equipo humano

actual está compuestopor siete personas, con

la cualificación suficientepara llevar a cabo de unaforma profesional y eficazun servicio integral en nues-tros campos de actuación,contando con Administrati-vos, Economistas, Licencia-dos en Derecho y TécnicosSuperiores, además de otrastitulaciones complementa-rias como Administradoresde Fincas.

Pinturas, Barnices Máquina de Colores al Instante

Manualidades, Bellas Artes

C/ Alejandro Rodríguez de Valcarcel, 22

Villarcayo947 131 869-665 07 26 87

ILUMINACIONINSTALACIONES

ELECTRICASC/ JULIO DANVILA, 1

09550 Villarcayo (Burgos)Tfno.: 947 130 459

Hasta el año 1986 las oficinas estaban en la Avda. de Bilbao nº 2

Nuestro compromiso,la gestión fiscal,laboral, contable,agencia de seguros,tanto paraparticulares comopara pequeñas ymedianas empresas,todo vinculado parafacilitar lacomunicación entrelos ciudadanos yempresas con lasAdministracionesPúblicas.

La Asesoría Afisaiz cumple 50 años

Contrato de nombramiento de Agente para Medina de Pomar afavor de Avelino Prado Baranda y Fausto Saiz Criales el 1 demarzo de 1963

Las oficinas de AFISAIZ se encuentran situadas en Avda. de Bilbao nº 8, 1º D.

PARTICULAR VENDECHALET ADOSADO EN ESQUINA

TFNO.: 665.776.892

En Espinosa de Los Monteros

163 M2 - 150.000€¡¡NUEVO!!

Hasta la fecha, el año demayor afluencia de públicoha sido el 2012 con 13.523personas, seguido del año2003 con 13.383 visitantes yel año 2011 con 13.210. Porel contrario, el año en el quese recibió el menor númerode visitas es el 2010, en elque únicamente se recibieron11.083 personas.

Se observa cómo a partirdel año 2008 la afluencia deturistas se había estabilizadopor debajo de los valores de-seados, por lo que en el año2011 se decidió iniciar unacampaña de promoción paraacercar el museo al visitantey al propio ciudadano de Me-dina y del resto de Las Merin-dades. Convirtiendo al visi-tante en una parte activa delmuseo para que no solo inte-raccionase con obras expues-tas sino que se sintiese unaparte más del propio museo.

Esta campaña de promo-ción ha dado sus frutos, esevidente el repunte en el nú-mero de visitantes experi-mentado en los años 2011 y2012. En concreto, este últi-mo año se recibieron un totalde 13.523 personas, más otras



Récord de visitas en el MuseoHistórico de Las MerindadesEl Museo Histórico de Las Merindadesha cerrado el año 2012, año de sudécimo aniversario, con unimportante incremento en el número

de visitantes.De los datos globales que desprendela estadística tomada en el propiomuseo desde enero de 2003 hasta el

31 de diciembre de 2012, ha recibidoun total de 120.935 visitas. Más de600 piezas y 101 benefactores avalansu colección museística

NUMERO DE VISITANTES



actividades que sumaron2.879 visitantes y 1.500 apro-ximadamente de la Noche enBlanco hacen un total de17.902 visitas.

Los meses de mayor afluen-cia de público son los estiva-les (julio y agosto) y abril(Semana Santa), y los meses

más bajos o en los que la esta-cionalidad queda patente sonenero y febrero. Sin embargose observa como la tendenciadel visitante está cambiando,rompiendo esta estacionali-dad, que se produce por lasdiferentes actividades y pro-mociones que oferta el Mu-seo.

En la actualidad, el Museoes el centro de recepción delvisitante de la ciudad y de LasMerindades, ya que muestrala riqueza del patrimonio co-marcal en todos sus aspectos,artístico, histórico, cultural,etc., y se recomienda ser elprimer punto a visitar por elturista, ya que aporta la infor-mación global de la comarca.

En su haber cuenta con unacolección museográfica per-manente (integrada en el Sis-tema de Museos de Castilla yLeón desde el año 2007) conpiezas de valor artístico e his-tórico que se ha ido aumen-tando en los años gracias a lacolaboración de sus 101 be-

nefactores que han cedido odonado sus piezas.

Éstas ascienden a 638 pie-zas y son de carácter arqueo-lógico, etnográfico o docu-mentos y registros debida-mente inventariados con suidentificación y localización.

Futuras líneas de trabajoContinuar con el posiciona-miento de Medina de Pomarcomo destino turístico: edi-ción de nuevo material impre-so y promocional, guías de vi-sita, paquetes turísticos queengloben los edificios muni-cipales, el Monasterio deSanta Clara y otros sectorescomo la hostelería.

Otra de las líneas será la

que se lleve a cabo a través deuna ambiciosa campaña depromoción, ya que se ha ob-servado una clara necesidadde proyectar la comarca haciaafuera y hacerla atractiva,porque actualmente el esfuer-zo que realiza este Ayunta-miento no se visualiza o se

proyecta al exterior lo sufi-ciente. Desde nuestra conce-jalía enriquecemos la vida denuestros vecinos y su calidadde vida pero ese esfuerzo de-be ir igualmente encaminadoa atraer visitantes y por quéno, residentes.

La gestión de este Museo esmunicipal y su origen radicaen el interés del Ayuntamien-to de Medina de Pomar, querecogió las inquietudes de susciudadanos por reunir un con-junto de piezas de valor artís-tico, histórico y cultural de lasque se disponía.

Éste fue inaugurado el 26de noviembre de 2001 por laExcelentísima señora LuisaFernanda Rudí, por aquel mo-mento presidenta del Congre-so de los Diputados, y fueabierto al público el 1 de mar-zo de 2002, aunque los datosrecogidos son a partir de ene-ro del 2003.

Esta campaña depromoción ha dadosus frutos, es evidenteel repunte en elnúmero de visitantesexperimentado en losaños 2011 y 2012

Veronica Martinez y Rebeca Temiño

18 VILLARCAYO Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

www.cronicadelasmerindades.com

El cambio de clima, la pro-ximidad, la gastronomía, elSoto, el disponer ya entoncesde los servicios más elemen-tales junto a la amabilidad desus gentes, atrajeron hacia laheroica villa castellana, capi-tal del Nela, numerosas fami-lias completas y que perma-necían en ella los tres mesesde verano. Convivían con lapoblación y participaban enlos campeonatos deportivos,pongo por ejemplo con elequipo de fútbol denominado"El Gasógeno", compuestototalmente por veraneantes.

Todos los componentes delequipo pertenecían a familiasde relieve de la sociedad bil-baína de aquel entonces. Porsu carisma y alegría todosguardan un entrañable re-cuerdo de Eladio Solana. Erael motor del equipo el queaportaba simpatía sin límitesy constantes ánimos a los de-más. Su cara risueña y expre-siva siempre derrochando

alegría, era un estímulo paratodos. Su recuerdo hoy, siguesiendo un motivo de satisfac-ción.

Citaremos a algunas quepor su apellido y categoríasocial nos puedan resultarmás conocidas. Los Guzmán:Se instalaron en la antiguagranja de Lechedo y más ade-lante adquirieron asimismo lade Robledo. Los domingos,para poder aprovechar luegoel día, subían en familia aFresnedo a la misa de 9, a laque también asistía el ex-fut-bolista Alustiza veraneanteen la villa de Bocos.

Los Sota y Aznar, de la Ri-ca, José Castellanos, los Ro-cheld y Tarabusi, Marquesade Comillas, Marqués de San

Nicolás, Marqués de Barrio-Lucio, Conde de Bernar,Juan de Ycutoff (Cónsul deNoruega), Señores de Alday,García de la Rasilla, Navarro-Reverter, Montero, Monaste-rio, Valle, Pastor-Garma, Sa-laverri, Larrondo, Marquésde Urquijo, los Ojeda, Cua-dra.

Gª. Macua (ex-Presidentedel Athetic) pasó en el HostalMargarita grandes tempora-das. Los Cañón (Bilbao), Ar-tiach. Marquesa de Ibarra,Pereiro (Secretario del Go-bierno Civil de Vizcaya yque luego fue al de Madrid.).Veraneaba en Villarcayo elAlmirante D. Manuel MoreuFigueroa poseedor de la Me-dalla de Oro de la villa de Bil-

bao. En el Hotel Margarita:los Gª. Miñaur (naviero),Marqueses del Socorro, Mar-queses de Verdasco, Señoresde Ibarra, Begoña Echevarríay familia a cuyo padre le de-dicaron el Parque Etxevarría.Los Abajas, los Escauriaza.Además el entonces Ministrode Obras Públicas, Conde deVallellano, pasó varias tem-poradas en la finca de losDanvila de Quintanilla Soci-güenza. El Ingeniero de Fe-rrocarriles Sr. Aguinaga. ElRey Juan Carlos siendo prín-cipe de 11 años de edad pasópor la finca de Manolo Dan-vila.

Asímismo los industriales ycomerciantes: Ezpeleta, Ori-ve,Villate, Aldazabal, Ortega,Guijarro, Guillermo Gorosti-za, José María Yermo, Lejar-za, etc

Los veraneantes jóvenescompetían con los lugareñosy hacia el año 1944, formaronun equipo de fútbol con unsobrenombre tan de la épocacomo "Los Gasógenos".

Para degustar la excelentegastronomía de la villa tam-bién nos visitaron el ex-Pre-sidente del Gobierno D. JoséLuis Rodriguez Zapatero quehizo noche en el Hotel "LaRubia" y José María Aznar,quien al término del almuerzoen el mismo Hotel pidió unbuen habano y lo pagó de subolsillo. Asímismo D. JoséMaría de Areilza, invitado enel año 1983 por los Señoresdel Palacio de Salazar, Rodri-guez Ponga. Después del al-muerzo en el Restaurante delHotel "La Rubia" comentó"He comido tan bien como lohice en este mismo lugaracompañado de mi padre ha-ce ya 40 años". Su padre fueel eminente médico Dr. Areil-za.

En la actualidad, la falta depoblación durante el año que-da compensada por la de losveranos. Pueden quintuplicary hasta multiplicar por diezsu población. Bien es verdadque aquellos dos y tres mesesde estancia familiar se han re-ducido, pero si contabiliza-mos los estantes en el Cam-ping y los de las 11 Casas Ru-rales del Municipio durante

todo el año, campamentos deverano de los padres Salesia-nos de Deusto junto al molinode Bocos etc., seguramentese sobrepasará el número de40.000.

Durante el estío, todo se lle-na, hoteles, campings, igle-sias, casas rurales, coches ymás coches inundan las carre-teras de la Comarca y lleganhasta los pueblos más remo-tos.

Los veraneantes, muchoshijos de los que emigraronhace 40 años, dan un tono devida, alegría y juventud a losmás lejanos y olvidados pue-blos.

El espacioso Soto de Vi-llarcayo goza de una playa endonde hay sitio para practi-car toda clase de deportes.Los curas rurales son reforza-dos y las Iglesias se llenan yhay más vitalidad religiosa

El número de eventos yprogramaciones culturales sedisparan. Conferencias, con-cursos de pinturas y hastachocolatadas gratis organiza-das por las numerosas Aso-ciaciones. No hay día en queno se pueda disfrutar de lamúsica bailable en alguno delos numerosos pueblos querodean a la villa. Hay bulli-cio, que es vida. Los frutosnumerosos y variados de losárboles frutales, alegran elpaladar de todos: moras, ce-rezas, ciruelas, manzanas ynísperos más tarde. Los ríos atope. Los taxistas muy acti-vos Villarcayo con su Soto esel lugar más concurrido y laPlaza Mayor el nervio y cen-tro de la actividad de la villa

Los lunes, día de mercado,ve multiplicar el número devendedores ambulantes. Paralas 7 de la mañana ya lleganlas distintas prensas naciona-les e internacionales. Enfin...todo un lujo poder dis-frutar de un veraneo en Vi-llarcayo, que como afirma elprestigioso periodista Fer-nando Peña la podemos deno-minar "villa jardín a orillasdel Nela" y sobre todo "Capi-tal del Nela"

Manuel López Rojo. Asociación Amigos de Villarcayo

El veraneo en Villarcayo

Año 1944. Equipo de fútbol "el Gasógeno"

Después del almuerzo en el Restaurante del Hotel "LaRubia" comentó "He comido tan bien como lo hice eneste mismo lugar acompañado de mi padre hace ya40 años". Su padre fue el eminente médico Dr.Areilza.

La costumbre de veranear en Villarcayo por parte de numerosas familiasvizcaínas dio comienzo al principio del siglo XX

R E S E R V A T U V I A J E D E S D E T U C A S A P O R I N T E R N E T

WWW.VIAJESMERINDADES.COMVUELOS-HOTELES-CRUCEROS-NOVIOS-TREN...

C/ Calvo Sotelo, 15 - 09550 Villarcayo - Tfno.: 947 13 04 13



FISIOTERAPIA ESTETICA Y BELLEZA

HERBORISTERIAS

Diana Muntión

FISIOTERAPIA Y REHABILITACIONC/ Paraguay, nº 50 - Bajo - MEDINA DE POMAR

947 190 407

FISIOTERAPIANUTRICIONPODOLOGIA

C/ Principe de Asturias, nº2 - Bajo 3MEDINA DE POMAR

Tel. y Fax: 947 191 790

Avda. de Burgos, 22 Bajo Teléfono: 947 191 14709500 Medina de Pomar

Tfn.:947 190 649

C/ Juan de Medina nº 13Medina de Pomar

09500 (Burgos)

Sábado 23 de Marzo a las 23h.En el interior del Bar Restaurante “La Taberna”Una sugerencia escénica con naturalidad.

DECLAMADORES:Maite, Norma, Raúl, Rodrigo, Marta, Rubén,Verónica, Jasio, y Mariano. TECLISTA: Jackson.MONTAJE VISUAL: Idoia. DIRECCION: Mariano.

LA TABERNA - QUINTANA MARTIN GALINDEZ

Curso gratuito de iniciación almontaje de moscas

VALLE DE MENA

VALLE DE TOBALINA

A partir del lunes 11 demarzo, una tarde a la semanay durante hora y media, sedesarrollará en las oficinasdel Club de Caza, Tiro y Pes-ca del Valle de Mena, un ta-ller de iniciación al montajede moscas artificiales para lapesca de la trucha. Este cursoestá dirigido a todos los inte-resados en iniciarse en lastécnicas para confeccionarsus propias moscas. No pue-des imaginar la satisfacciónque supone capturar un pezcon un señuelo fabricado contus propias manos…

Braulio Giménez, expertomontador, desvelará a lo lar-go del curso todos los trucosy secretos para confeccionartanto ahogadas al estilo tra-dicional leonés como mos-

cas secas y también ninfas,así como qué imitacionesson las más adecuadas paracada época y situación.

La inscripción es gratuita,pero cada montador deberállevar su material (anzuelos,hilos, plumas, etc.), aunquesi alguien necesita algún tor-no u otro utensilio intentare-mos prestárselo. El cursilloconcluirá a finales de abrilcon prácticas en el río Cada-gua.

Las inscripciones se pue-den realizar en las oficinasdel Club, por teléfono y tam-bién por correo electrónico.El curso se celebrará los lu-nes de 20 a 21:30 horas, aun-que tanto el día como la horapuede variar si los partici-pantes así lo acuerdan.

VILLARCAYO

Las Jornadas obre Pesca yMedio Ambientese estructu-ran en dos grandes secciones,la primera dirigida a los máspequeños y la segunda a losúltimos conocimientos cientí-ficos en materia de pesca yMedio Ambiente.

Las actividades dirigidas alos más pequeños se iniciaroncon la convocatoria de unconcurso de dibujo y redac-ción con el tema "Animalesde las riberas y ríos de las me-rindades", en el que se invitoa participar a los centros deprimaria de esta zona. Lostrabajos presentados se exhi-birán junto con la exposición.El viertes día 8, 200 niños delColegio Princesa de Españade Villarcayo participarán enla charla "Peces de los ríos deLas Merindades" y el sábado

9 además de participar en elconcurso de pesca asistirán alacto de entrega de premios.La Agrupación entiende co-mo fundamental está seccióny el esfuerzo dedicado a lamisma se ve gratamente com-pensado por la alta participa-ción y entusiasmo de los pe-queños.

El seminario técnico nosacompaña desde las tres últi-mas ediciones y nace comouna evolución de las confe-rencias aisladas que se ofrecí-

an a un público adulto másgeneralizado. Con este semi-nario, además de concentrarlos últimos conocimientos enmateria de pesca y Naturale-za, hemos conseguido queponentes y participantes denuna alta valoración al mismo.

El seminario se ha converti-do en un elemento imprescin-dible de las jornadas, median-te el cual podemos acercar alos pescadores y profesiona-les del sector los últimos co-nocimientos en materia depesca y Naturaleza. El exce-lente ambiente creado entreponentes y participantes leconvierte en una cita obligadapara quienes en alguna oca-sión han participado.

Desde estas líneas la Agru-pación quiere agradecer la ge-nerosidad de los ponentesque, ante la actual situación,se ha prestado a colaborar de-sinteresadamente.

También animar a los afi-cionados a la pesca y profe-sionales medioambientales aparticipar en el seminario, yaque en pocas ocasiones se tie-ne la oportunidad de accedergratuitamente (Los 30 € deinscripción incluyen la comi-da del sábado y persiguen unfin organizativo) a eventos deestas características.

Las actividades de montajede artificiales y lanzado de"cola de rata" completarán lasJornadas.

El Club Deportivo Asociación de Pescadores Ríos de las Merindades organiza las VIII Jorna-das de Pesca y Medioambiente en VillarcayoLa Agrupación de Pescadores Ríos de Las Merindades celebra del 1 al 17 demarzo las VIII Jornadas sobre Pesca y Medio Ambiente. Estas jornadas nacieronen 1998 con carácter bianual, con el fin de promocionar la pesca deportiva yrespeto a la Naturaleza.

Inscripción Seminario técnicoCuota inscripción:30euros hasta el 10 de marzo40euros a partir del 11 de marzo(Con comida del sábado ycertificado de asistencia)

Forma de pago:Transferencia CAIXACta:2018 0015 68 3000009172Concepto: (semnario ténico)

Enviar justificante de pago juntocon el nombre y apellidos,dirección, email y tfno. a:- [email protected] APRIM. Urb. Virgen de Begoña,nº 4, 3º Izda. 09550 Villarcayo.

Actividad de monteje de artificiales

“Hora y Pico con ... Joan Manuel Serrat”

“Candilejas” TEATRO DE OÑA

Su origen habría que bus-carlo en las primeras fortale-zas del siglo X. Tuvo un granvalor estratégico en la luchacontra los musulmanes, jun-tamente con las fortalezas deOña/Cuevarana, Tartaya yPancorbo, cuya línea defen-siva jugó un papel muy im-portante en la defensa de laprimigenia Castilla y tan soloalgunas razzias saqueadorastuvieron ocasión de traspa-sarla, que no fuera el Desfila-dero de Pancorbo que sí llegóa ser atravesado y ocupadoen algún momento, por lashordas sarracenas invasoras,instaladas en Rioja.

En el castillo de Frías noquedan restos visibles deaquella época. En el año 865y según los cronistas árabes,que siempre alardeaban yexageraban de sus éxitos ensus campañas, haciendo refe-rencias a lugares y nombresindescifrables, mencionanuna emboscada que tuvo lu-gar en el "desfiladero deBerdhich", de Frías, cuyocastillo habría sido conquis-tado, aunque esta informa-ción es bastante dudosa yaque la orografía fredense esmuy poco propicia para per-mitir una emboscada.

En el año 1202 fueentregado a la Coronapor los Armengol. Afinales del siglo XII,el rey Alfonso VIII leconcedió nuevas de-fensas, eligiendo la

fortaleza de Frías como justaheredera militar del Castillode Petralata, culminando conun exclusivo fuero en recom-pensa a las consecuencias ne-fastas y destructivas que su-frió Frías por las constantesdisputas con Navarra. Losventanales y capiteles romá-nicos datan de aquella época,profusamente historiados,con representaciones de ca-balleros, arpías... y el caso

único de "una centaura" dan-do el pecho a su hijo.

El 12 de agosto de 1446 larecién titulada "Ciudad" deFrías fue cedida por el ReyJuan II a Don Pedro Fernán-dez de Velasco, Conde deHaro, a cambio y permuta dela Villa de Peñafiel, tomandoposesión a través de un porti-llo del castillo que aún se de-nomina "puerta falsa". ElCastillo lo reformaría y res-tauraría.

Posteriormente, las cons-tantes subidas de impuestos,y la falta de cumplimiento delos privilegios concedidos enel referido Fuero, motivaronuna protesta de sus habitan-tes, quienes se amotinaron yrefugiaron tras las gruesasmurallas del castillo, al man-do de un Capitán elegido porel pueblo. Como consecuen-cia, las desorbitadas y des-proporcionadas tropas de losVelasco lo asediaron y cerca-ron en año 1450 durante me-ses, hasta que sus defensoresse rindieron por hambre ysed.

En recuerdo de aquellosvalerosos fredenses que sehicieron frente al magnateVelasco, a causa del detri-mento de sus legítimos dere-chos que otrora les concedie-ra Alfonso VIII en su CartaPuebla, se celebra cada año,en San Juan, la famosa "Fies-ta del Capitán", declarada deinterés turístico nacional yuna de las más antiguas y ori-

El castillo roquero de Frías es uno de los más espectaculares de Castilla. En la actualidad es una mezcla de reconstrucciones durantelos siglos XII, XIII, XV y XVI.


FRÍAS Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

El Castillo de Frías

ginales tradiciones de todaEspaña (según ordenanzamunicipal nº 43, año 1481del 24 de Junio).

A partir de entonces , Pe-dro Fernández de Velasco, 2ºConde de Haro y Condesta-ble de Castilla, en admira-ción y respeto a la oposicióntenaz, y valentía de los fre-denses, se autodenominó porprimera vez, "Duque de Frí-as", que es como hoy se co-noce a toda la saga de la im-portante familia de los Velas-co, aunque no se materializóeste título hasta el 3º Condede Haro, el hijo de PedroFernández de Velasco: donBernardino Fernández deVelasco, a quien los ReyesCatólicos le otorgaron porprimera vez el título de "Du-que de Frías" en fecha 20 demarzo de 1492.

En el año 1.520, el Empe-rador Carlos V, distinguió alos "Duques de Frías" con elcarácter de "Grandes de Es-paña".

El castillo roquero de Fríases uno de los más espectacu-lares de Castilla. En la actua-lidad es una mezcla de re-construcciones durante lossiglos XII, XIII, XV y XVI.Su defensa se basa en su es-tratégica ubicación, de unaroca parte la torre del home-naje y todo el perímetro tienealtos muros, con numerosassaeteras y rematado por uncuerpo almenado. Se accedeal interior por medio de unpuente levadizo sobre un fo-so seco excavado en la rocaque lo aislaba del pueblo.Sobre el foso hay el puentelevadizo y una estrecha pasa-rela que conduce a una doble

puerta rectangular que servíade defensa. De ahí nos dirigi-mos a una barrera de doblemuro. El más alto presentados gruesos cubos circularesen los extremos.

La esbelta Torre del Home-naje Tiene planta poligonal y estárealizada en mamposteríacon preciosas torrecillas ele-vadas sobre modillones enlas esquinas, y una originalterraza con almenas que seconsidera la más fotogénicade la provincia de Burgos. Seeleva desafiante, es indepen-diente del resto de la cons-trucción y posee defensaspropias. La torre se une alresto del castillo por una es-trecha escalera. La parte su-perior data en el siglo XVmientras que la inferior es delos restos más antiguos de lafortaleza. La torre del home-

naje ha tenido tres caídas do-cumentadas a lo largo de lahistoria. La última de ellas,ocurrió en 1830, con 30 víc-timas mortales, fue a causade la voladura de una de laspuertas de las murallas de laciudad por parte del ejércitode Napoleón durante la gue-rra de la independencia.

El relojEn la torre sur del flanco deacceso, se encuentra un relojque ha estado presente en lavida de Frías durante variossiglos. Sin poder precisar lafecha de su construcción, sí

se puede asegurar que es bas-tante antiguo, pudiéndose re-montar al siglo XVI o XVII.

El Patio de armasEl interior es cuadrado y po-see distintas dependenciasadosadas, graneros, bodegasy estancias de servicios, enlas que pueden verse restosde tres ventanales románicoscon capiteles historiados delsiglo XII y XIII, un pozocentral y los restos de una to-rre que comunicaba con elcamino de ronda, hoy desa-parecido.

Tropas de los Velasco lo asediaron y cercaron enaño 1450 durante meses, hasta que sus defensoresse rindieron por hambre y sed. En recuerdo de aquellos valerosos fredenses que sehicieron frente al magnate Velasco, a causa deldetrimento de sus legítimos derechos que otrora lesconcediera Alfonso VIII en su Carta Puebla, secelebra cada año, en San Juan, la famosa "Fiestadel Capitán"


FRÍASCrónica de Las MerindadesMarzo 2013



La creciente preocupaciónque los vecinos de LasMerindades están mostrandopor la técnica de laestimulación hidráulica estáprovocando un juicioprematuro y desequilibradosobre lo que en realidadrepresentan los proyectos deinvestigación y exploraciónde gas pizarra concedidos,en diferentes comarcas de laprovincia de Burgos, por laJunta de Castilla y León y elMinisterio de Industria. Latecnología de la que sedispone en la actualidadhace de esta práctica unaindustria segura y, al mismotiempo, supone unaoportunidad para eldesarrollo de la región.

La fractura hidráulica, frac-king en inglés, es una técnicaque se realiza desde hace mu-chas décadas, que se ha em-pleado casi dos millones deveces en pozos de todo elmundo y que ha supuesto unaauténtica revolución en paí-ses como Estados Unidos yCanadá. Los avances técni-cos, así como las estrictasnormativas que lo regulan ylos controles que todos losproyectos de investigación,exploración y explotación degas pizarra deben superar, ha-cen del fracking una prácticasegura y contrastada.

El proyecto de Las Merin-dades, llamado permiso"Urraca" es solo de investiga-ción y durará unos cincoaños, en los cuales se trataráde saber si en el subsueloexiste esa riqueza de gas queindican los estudios geológi-cos.

Ahora mismo, se encuentraen una fase muy preliminar.El Ministerio de Industriaconcedió en septiembre de2011 el permiso para explorarla existencia de hidrocarbu-ros, pero esa licencia no per-mite realizar de momentoningún trabajo sobre el terre-no. Primero, es necesario quelos proyectos pasen un Estu-dio de Impacto Ambiental,regido por 15 leyes naciona-les, que examinan los técni-cos y especialistas de las dis-tintas Administraciones (cen-tral y autonómica), y sesometen a la evaluación yalegaciones de los ayunta-mientos, asociaciones,

ONGs, sindicatos, conferen-cias hidrográficas y, también,de los propios vecinos de laszonas implicadas. Este proce-so dura alrededor de dosaños, en los cuales no se pue-de realizar ningún trabajo.

Para ese Estudio de Impac-to Ambiental, lo primero quese hace es descartar zonas

protegidas o de interés natu-ral (bosques, parques natura-les, cuevas, zonas con fauna oflora protegida, etc.), núcleosde población, zonas de inte-rés arqueológico, zonas querequieran modificaciones im-portantes en accesos o gran-des desbroces de vegetación.En esos lugares no se haránsondeos, aunque estén dentrodel territorio del permiso.

En ese Estudio de ImpactoAmbiental se expone, tam-bién, la lista de los aditivosutilizados en los proyectos,que es totalmente pública, ycomo cualquier industria, tie-ne que ajustarse a la normati-va vigente y ser aprobada porla Administración. BNK uti-liza en sus proyectos sólo tres

compuestos, y ninguno deellos tóxico: el cloruro de co-lina, utilizado habitualmenteen alimentos para animales yen suplementos dietéticos;polietilenglicol, usado enproductos de limpieza de co-cinas; y butildiglicol, que seemplea en productos farma-céuticos. Todos ellos se apli-can en una proporción muypequeña, sólo el 0,01 % del

fluido utilizado en la fractura-ción hidráulica, puesto que elresto, el 99,9% está compues-to por agua y arena.

En el mismo documento, seexplican las medidas que laindustria adopta para prote-ger los acuíferos, y que inclu-yen los mayores avances tec-nológicos, como el llamado

"triple casing", que consisteen poner tres barreras conse-cutivas de cemento y acero,que que aíslan totalmente elpozo, y hacen que resulte im-posible cualquier conexióncon los acuíferos. Las mejo-res prácticas y la tecnologíamás avanzada garantizan laseguridad. La Agencia deProtección de Medio Am-biente de Estados Unidos

(EPA), país en el que la técni-ca de fractura hidráulicacuenta con mayor trayectoria,confirma que "no existe nin-guna prueba de que el proce-so del fracking haya afectadoal agua." Así lo aseguró sumáxima responsable, LisaJackson, ante el Congreso deEstados Unidos en el año2011. También, la Real Aca-demia de Ingeniería del Rei-no Unido recuerda que "la ex-tracción de gas se produce acientos o miles de metros delos acuíferos". Y, por eso, elReino Unido ha apostado poresta tecnología, igual que lohan hecho Suecia, Dinamar-ca, Polonia, Rumanía, Cana-dá y Estados Unidos, entreotros.

En España, el ministro deIndustria, José Manuel Soria,ha asegurado reiteradamenteque "la técnica del "fracking"no lleva más consecuenciasnegativas para la salud y elmedio ambiente que otro tipode tecnologías industriales.Existe la tecnología necesariapara minimizar los riesgos."

El grado de desinformaciónque existe ha llegado a vincu-lar con el fracking, terremo-tos ocurridos en Torreperogil(Jaén), Italia y ciertas zonasde Holanda, cuando la reali-dad es que en ninguna de esasáreas se había utilizado estatécnica.

El fracking es, además, per-fectamente compatible con laagricultura, la ganadería y elturismo. Como ejemplo, laprovincia de Alberta, en Ca-nadá, una de las mayores pro-ductoras agrícolas del mun-do, la primera de Canadá, y, ala vez, la zona que producemás del 70% del petróleo y elgas del país. En los últimos50 años, la región ha vividouna época de prosperidad yun clima equilibrado de con-vivencia para sus 20,4 millo-nes de hectáreas dedicadas alpasto y a la agricultura y susmás de 600.000 pozos en pro-ducción. Además, gracias alas más modernas técnicas deperforación horizontal quepermiten acceder a una gransuperficie de terreno, el im-pacto en superficie es míni-mo, por lo que el paisaje nose ve afectado. La torre deperforación tan sólo perma-nece sobre el terreno duranteun mes. Después, se retira pa-ra siempre y en su lugar secoloca un sistema de válvulasde pequeño tamaño.

Ante las numerosas protestas a causa de los permisos concedidos para explorar la existencia de hidrocarburos en nuestra comarca,hemos querido conocer la opinión de una de las empresas encargadas de estos estudios, que nos ha explicado su punto de vista entorno a este tema.

REALIDADES Y MITOS EN TORNO AL GAS PIZARRA

La composición geológica del suelo delnorte de Burgos es muy rica enhidrocarburos, tal y como ocurre en lacomarca de La Lora. El objetivo de laslicencias concedidas en la zona esinvestigar potenciales yacimientos degas pizarra para poder determinar asíla cantidad de gas existente en elsubsuelo y, si fuese viable, su extracción. Esto supone una oportunidad históricapara conocer nuestros recursosenergéticos. Su estudio aportaráingresos directos a los municipios(licencias de obra, licencias deactividad, permisos, alquiler deterrenos, tasas fiscales) y a sushabitantes, que se beneficiarán de la

creación de puestos de trabajo,cualificados y sin cualificar, y decontratos a proveedores (transportistas,empresas de servicios, hostelería,suministro de gasoil, de arena, etc.)Tan solo para la fase de exploración enel norte de Burgos se calcula unainversión de 250 millones de euros,además de la creación de entre 50 y150 puestos de trabajo directos eindirectos. Si el resultado de laexploración es positivo, y es posibleextraer el gas, se crearán miles deempleos y la inversión y riqueza en lazona aumentará exponencialmente.

¿Por qué en las Merindades?

Fotografía de un pozo de gas pizarra en producción en la provincia de Alberta (Canadá). La torre de perforación solo permanece un mes sobre el terreno y después se desmonta para siempre



Como cada año por estasfechas, La Asociación Ami-gos de Frías pone en circula-ción el calendario de MAR-CHAS DE SENDERISMO ylo hacen llegar a sus socios ysimpatizantes, a las oficinasde turismo de Frías y pueblosde alrededores y a los clubs demontaña del entorno más cer-cano: Burgos, País Basco,Rioja y Cantabria.

Esta Asociación ofrece unprograma que pretende seratractivo y variado: DIEZ sa-lidas para todos los niveles -algunas apropiadas para ES-COLARES-, cercanas a Fríasy dentro del Parque NaturalMontes Obarenes - San Za-dornil, poniendo nuestro gra-nito de arena en la divulga-ción del paisaje, cultura e his-toria de este entorno;CUATRO salidas a montesemblemáticos de Castilla yLeón: Sierra de la Demanda(Cabeza Aguílez, 2029 m. yotros), Sierra de la Peña (Pe-ñalba, 1.244 m. y Peña Ma-yor, 1.256 m.), Sierra de Béjar(el Canchal de la Teja, 2.430m. y el Calvitero, 2.405 m.)que nos colea del año anteriory los montes del Alto Campoó(Cuchillón, 2.179 m. y TresMares, 2.176 m. ); DOS sali-das habituales de fin de sema-na, una a Pirineos, al catalán

Parque Nacional de AigüesTortes (Pic Montardo, 2.833m. y Tuc de Ratera, 2.866 m.)y otra a Picos de Europa (ElLlambión, 2.642 m. y la Mo-rra de Lechugares, 2.441 m.).Y no pueden faltar TRES sali-das clásicas: Bilbao-Frías (87kms), Briviesca-Frías, (orga-nizada conjuntamente con elclub Obarenes y reconvertidade la anterior marcha Raícesde Castilla, Poza-Oña-Frías),y la popular subida a Humiónde Fin de Año. Completamosel calendario con TRES sali-das más en comunidades cer-canas: El GR del Ebro, etapas11 y 12, (de Sobrón a Haro, acaballo entre Burgos y Rioja),Sierra de Cameros y Cebolle-ra en La Rioja, y una exigentetravesía a los montes de Or-dunte en Bizkaia.

Son VEINTIDOS salidasde Marzo a Diciembre, SEISde ellas en fin de semanacompleto, que forman un ca-lendario amplio y exigente,aunque accesible para monta-ñeros con una mínima prepa-ración, intentando dar res-puesta a las sugerencias y pe-ticiones de quienes les hanacompañado a lo largo de es-tos diez años que los AMI-GOS DE FRIAS han pasea-do por los montes más diver-sos de la Piel de Toro.

ASOCIACIÓN AMIGOS DE FRÍAS

CALENDARIO DE SENDERISMO 2013

¡¡Este año toca crestear por los montes!!

Hace prácticamente unmes el PSOE Medina de Po-mar renovaba su ejecutivalocal aupando a la secretaríageneral de la agrupación aJesús Puente.Tras esta reno-vación ejecutiva s acordó deforma mayoritaria impulsary desarrollar de nuevo susbases; sus Juventudes.

El pasado Viernes, 22 defebrero se celebró en Medi-na de Pomar una Asambleaque refundó las JuventudesSocialistas en el municipiocon la incorporación de nue-vos miembros y la elección

de su Comité Ejecutivo Lo-cal para los próximos 4 años.

En la Asamblea resultóelegido de forma unánimeRomán Isla como SecretarioGeneral de la agrupación deJuventudes Socialistas deMedina de Pomar. Le acom-pañarán durante esta anda-dura David Zatón como Se-cretario de Organización yDaniel Ruiz como Secreta-rio de Política Institucional.

Con esta irrupción de nue-vo en el plano político medi-nés el PSOE recupera susbases más jóvenes, sienta fu-

turo en el municipio y cons-truye un elemento cercano alos jóvenes de la mano de lasJuventudes Socialistas.

En el cónclave se explica-ron y definieron las estrate-gias a seguir por las reciéncreadas Juventudes y seacordó una presencia fuertede las mismas en las redessociales al ser éstos princi-pales medios de difusión,comunicación y expresiónde los jóvenes del municipioy la comarca Las Merinda-des.

Las Juventudes Socialistas regresan a su actividaden Medina de Pomar

ESPINOSA DE LOS MONTEROS

Como ya queda poco parala primavera, qué mejor ideaque ir preparando unas di-vertidas macetas con colori-das flores. El taller infantil"Jardinero a tus macetas"tendrá lugar el 8 de Marzode 18:00h. a 20:00h. en laBiblioteca Municipal de Es-pinosa de los Monteros. To-dos los participantes deberánllevar su propia maceta.

A las 18:30h, el Día Inter-nacional de la Mujer Traba-jadora, 8 de marzo, se impar-tirá una conferencia a cargode Celina Pereda ( Asocia-

ción de Mujeres de Sotos-cueva) y posteriormente laproyección de un audiovi-

sual en el Aula de Cultura deCaja de Burgos de Espinosade los Monteros.

El taller infantil "Jardinero a tus macetas" yconferencia para el día de la mujer trabajadora

MEDINA DE POMAR

OJO GUAREÑA

APERTURA 2013CUEVA Y ERMITA DE SAN BERNABE

APERTURA 2013CASA DEL PARQUE NATURALMONTES OBARENES - SAN ZADORNIL

OÑA

* Abierto marzo 1,2,3,7,8,9,10,14,15,16,17,21 y 22Mañanas de 10:30 a 13:30 h.que es el último pase.* Marzo 23, 24, 26, 27, 28,29,30 y 31Mañanas de 10:30 a 13:30 h.que es el último pase.Tardes de 16:30 a 18:30 h. del último pase* Del 1 de abril al 30 de junio, de jueves a domingosy festivos, y días 22 de abril.Mañanas de 10:30 a 13:30 h.que es el último pase.Tardes de 16:30 a 18:30 h. del último pase

MARZO: Sábados:

mañanas 11:00-15:00h. Tardes 16:00 -18:00 h.

Domingos: mañanas11:00 - 15:00h.

ABRIL - MAYOViernes a sábado:

mañanas 11:00-15:00h. Tardes 16:00 -18:00 h.

Domingos: mañanas11:00 - 15:00h.

Estoy seguro, de que todos losque fuimos niños en los años 45-50de la Pos-Guerra Civil Española, re-cordamos el miedo que pasábamoscuando nos hablaban de los "saca-mantecas"…..¡¡lo recordáis!!....Ha-bía terminado la Segunda GuerraMundial y el caos que se vislumbra-ba, hacía que la gente temblara y to-do hacía pensar en lo peor. Se evi-denció, se decía, y se creía de genteque desaparecía sin control, y paralibrarse de todos los males se dedi-caban a secuestrar niños/as para ex-traerles las vísceras para sus experi-mentos. Los crímenes colectivosse sucedían en aquellos años, susci-tándose una apasionada polémicaque redimió en las familias el temorpor sus hijos.

Ordenar la serie de hipótesis queconcurren, resulta altamente difi-cultoso y nosotros que fuimos testi-gos en Quincoces del intento de lle-varse a una niña de nueve años aplena luz del día, y que si no hubie-ra sido por la puntual aparición deTomasa que había salido ha echargasolina en aquel momento, estoyseguro que el secuestro se hubieraproducido (Tomasa era la personaque atendía el surtidor de gasolinaque funcionaba mecánicamente).Hacemos alusión de este hecho ocu-rrido en el momento tristementehistórico en el que sucede; aún a sa-biendas de la limitación que ello su-pone, pero con el interés premedita-do de no añadir interpretacionessustanciales a un caso que pudo te-ner funesto desenlace en Quinco-ces. Este hecho tuvo para nosotrosque éramos niños, un miedo atroz asalir solos a la calle…….debíamosjuntarnos todos, para ir a las fiestasjuntos, porque el pánico existía des-pués de aquel intento de secuestro.

Señalamos, que nunca pudimossaber el porqué de aquel nombre tansarcástico "los sacamantecas" y lle-vados por la curiosidad, he preten-dido en la mayor medida, ordenar,valorar y sobre todo buscar los he-chos que determinan un nombre tanmisterioso. Trabajo que nos ha lle-vado hasta encontrar en persona laintroducción de los hechos de unpersonaje que fue a medidos delSiglo XIX el actor tristemente céle-bre que trajo en "jaque" duranteaños a toda una provincia de Álava.Obedece pues, a un intento de re-construcción de los hechos, que amediados del Siglo XX perturbó latranquilidad en todo el Valle de Lo-sa.

El personaje se llamaba Juan Dí-az de Garayo, había nacido en Egui-luz (Álava) el 16 de Octubre de1821. El destino de una maldiciónnos acompaña para ponernos enmarcha rumbo a un pueblo de LaProvincia de Álava exactamenteSan Millán cerca de Salvatierra y aunos 90 kilómetros de Quincoces,donde se encuentra un "DolmenMennir Trilito"(Monumento mega-lítico histórico de origen céltico de-dicado a la oración y mortuoriosque eran varias piedras colocadasenvertical y otra plana encima quehacía de cubierta), donde parece serque el Díaz de Garayo visitaba conbastante frecuencia y sostuvo du-rante años, la creencia según gentes

del pueblo, que oía voces entre laspiedras de aquel "Dolmen" que leordenaban matar a las mujeres y sa-carlas las vísceras a la forma deJack el Destripador.

Hijo de labradores, dedicó todasu vida a los menesteres propios deltrabajo de sus padres. Desde muyniño fue enviado a servir como un"niño criado" en distintos pueblosde la llanada alavesa. Esta costum-bre se hacía habitual entre los labra-dores de aquella comarca en épocade grandes penurias económicas.Más tarde prestaría sus servicios co-mo "criado práctico" de herrero,donde permaneció siete años al tér-mino de los cuales, ya mayor deedad, supo de las dificultades quetenía una joven viuda de un pueblocercano, para sacar provecho a unastierras que ella tenía en arriendo, yque la habían quedado de su antiguomatrimonio. Allí se presentó y enlos primeros años hizo el trabajo deun "buen criado". Al paso del tiem-po la propuso casarse, a lo que estaaccedió y se casaron de cuyo matri-monio tuvo cinco hijos. Aquel ma-trimonio duró trece años en el trans-curso de los cuales vivió la parejasin altercados ni contrariedades has-ta que en el 1863 muere su mujer.Preocupado Garayo por los desor-denes que se vivían en su casa de-cidió casarse de nuevo. Poco duróaquella vida, puesto que sus hijosno querían a su segunda esposa, porlo que decidieron marcharse de casahaciéndose vagabundos y pordiose-ros.

Así comenzó su otra vida: Pareceser, que la huida de la casa paternade sus hijos rompió la estabilidad deun hombre ya descompuesto por losacontecimientos familiares. El dosde Abril de 1870 paseaba Garayo

con una mujer de cierta vida por elcamino del polvorín hacia las afue-ras de Vitoria y surgió una discu-sión entre los dos, él, la ofreció"tres reales" por hacer el acto sexualy la chica le pidió "cinco" y comono se entendieron, la asfixió y des-nuda la echó a un riachuelo. La mu-jer estaba casada y su marido se en-contraba en la cárcel y ella procura-ba ganarse la vida haciéndose verpor los caminos. Todo no quedóallí, porque el 12 de Marzo del año1871 una mujer humilde y pobre desolemnidad la hace Garayo la mis-ma oferta y la ofrece "unreal"…¡¡que miseria!!..para que pu-diera comer aquel día, la moza seresistió y después de violarla la de-golló, dejando abandonado el cadá-ver de aquella pobre y desgraciadamujer en un lugar cerca de la carre-tera que llegaba a Vitoria, dondefue encontrado a los dos días com-pletamente desnuda. El día 21 deAgosto de 1872 esta vez la oferta sela hace a una joven de 15 años quesin mediar palabra se abalanzó so-bre ella derribándola y después deviolarla la estranguló. Así hastaocho violaciones con muerte vio-lenta le culparon al majo de Garayo,y os preguntaréis…. ¿Qué tiene quever este asesino con el sacamante-cas?....Los hechos nos lo expli-can….

La policía nunca sospechó deGarayo, porque decían que era unbuen trabajador y nunca supuso ensus crímenes sospecha alguna. Elúltimo crimen que cometió, fue auna mujer a la que pidió dinero yella se lo negó, y este, inspirado ensu instinto sexual, la quitó el delan-tal que llevaba y enrollándosele alcuello, primero la violó y la ahogó,después de muerta sacó una navaja

y abriéndola el vientre introdujo enél la mano, sacando fuera los intes-tinos y con ellos, un riñón, abando-nando el cadáver en un arroyo cercade la carretera, él, se fue hacia Vi-toria como si nada hubiera ocurrido.

Cometido este último crimen,decidió salir de Vitoria camino deAlegría donde se contrató con un la-brador para toda la temporada,mientras tanto, un Alguacil delAyuntamiento llamado Pío Fernán-dez de Pinedo encajaba las desorde-nadas piezas de aquel complicadorompecabezas confirmando las sos-pechas que recaían sobre Garayo.Existían pruebas que le declarabancomo culpable, porque varias per-sonas le reconocieron el día queapareció muerta la última víctima.

Mientras tanto en Alegría Gara-yo ignoraba que andaban tras suspasos. Se cuenta como la hija del la-brador al que había contratado sor-prendida cuando le vio, dijo a su pa-dre… ¡¡Hay padre, que hombre másfeo has contratado…. si parece "unsacamantecas"!!.."que instinto el deaquella niña"....Garayo, nunca sos-pechó como digo antes que andu-vieran detrás de él; y el día 21 deSeptiembre, habían pasado ya másde quince días después de cometerel último crimen cuando paseabatranquilamente por una céntrica ca-lle de Vitoria, el propio Alguacil Pi-nedo puso en prueba su astucia y ledetuvo, no sin antes mantener conél, una fuerte pelea. Inmediatamen-te fue ingresado en prisión. El día 2de Octubre confesó ante el juez loscrímenes cometidos, y el día 20 deEnero se publica el veredicto delTribunal Supremo que textualmentedice.

En la sala segunda del TribunalSupremo se verificó ayer a puertacerrada la vista del recurso de casa-ción de la causa instruida contraJuan Díaz de Garayo más conocidocomo "el sacamantecas"… siendodeclarada firme por este Tribunal lasentencia de la Audiencia de Bur-gos condenando a muerte y "a ga-rrote vil" al asesino de mujeres JuanDíaz de Garayo.

En sus declaraciones y presumi-blemente como justificación de suscrímenes dijo, necesitar de aquellasmujeres para sus relaciones íntimas,porque las legítimas se negaban sis-temáticamente a cohabitar con él, yque luego las mataba para que no ledelatasen.

Cuenta una leyenda un hechoque tuvo mucha repercusión entrelas gentes de la comarca y pareceque en el contesto de los crímenesde Garayo, sea este, el más directa-mente responsable del mismo.

Narra la historia de un asesinode lecheras, mujeres de corta edadque salían al amanecer a vender susproductos. En el recorrido por losalrededores de Vitoria eran ataca-das, violadas y asesinadas por unpersonaje que se desconocía su per-sonalidad. Al paso del tiempo secuenta que perdió la mala aparien-cia humanoide para convertirse enun extraño engendro que habitabaen las Cuevas de La Florida situa-das en un lugar céntrico de Vitoriay que se creían misteriosamente co-municadas con las del Baztán. Laimaginación popular puso término alos "crímenes de las lecheras". Pare-ce ser que el asesino de estas aldea-nas lecheras, fue detenido por la sa-biduría de un Guardia Civil que ata-viado con los faldones de una deaquellas lecheras y uno de sus bu-rros y sus cántaros de leche se pu-so en la calle al mejor estilo de unade aquellas aldeanas. El sospechosoenseguida salió al paso de la guapamoza disfrazada con el ánimo deaprovecharse de a ella, así pudoaquel Guardia detener al asesinoque tanto miedo hizo pasar aquellaspobres lecheras. Comentando esehecho con gentes de Losa que vivenen Vitoria, recuerdan ellos haber oí-do comentar a la gente mayor estoshechos. Y esta es la historia que noshace recordar a los "SACAMAN-TECAS" de nuestra época.

Las víctimas eran todas mujeres ysus cadáveres aparecían desnudosen el campo con el vientre horrible-mente abierto y arrancado órganosinteriores. Las aldeanas temblabana la hora de salir solas, el terror do-minaba todo el país y poco a pocose formó una extraña leyenda. De-ciase que un personaje fantásticoandaba errante por los campos yque tenía la misión de castigar a lasmujeres infieles y a jóvenes extra-viadas o de mal vivir y ha este per-sonaje le llamaban "el sacamante-cas" arranca hígados o grasas alcual se le atribuía un poder prodi-gioso. También se decía que extraí-an la grasa y el hígado y con ellopreparaban medicamentos y póci-mas para curar enfermedades espe-ciales.

A medidos del Siglo XIX el actor tristemente célebre que trajo en "jaque"durante años a toda una provincia de Álava. Obedece pues, a un intento dereconstrucción de los hechos, que a mediados del Siglo XX perturbó latranquilidad en todo el Valle de Losa.

"LOS SACAMANTECAS"

Juan Díaz de Garayo más conocido como "elsacamantecas" es condenado a muerte y "agarrote vil" por la Audiencia de Burgos




MERINDADESCrónica de Las MerindadesMarzo 2013

El representante de la Plataforma,Rafael A. Benito Arjonilla, entregóademás de la citada carta, un Mani-fiesto en defensa de la Educación Pú-blica en Las Merindades, 99 hojas defirmas de adhesión con aproximada-mente 2000 firmas, también 23 certi-ficaciones de adhesión al manifiestopor parte de Claustros, Consejos Es-colares, AMPAS y ayuntamientos deLas Merindades y un Cuadrante conlos recortes habidos en materia deeducación en los centros de Las Me-rindades.

En la carta enviada al consejero seexplican las acciones que ha desarro-llado la Plataforma como consecuen-cia de los graves problemas que vie-nen sufriendo nuestros colegios desdeel curso pasado, solicitando su cola-boración ante un tema tan preocupan-te y pidiéndole que cuide la calidadde la enseñanza pública de Las Me-rindades, mejorando las dotacionespresupuestarias para los centros, asícomo la dotación de profesorado.

Las acciones más de la plataformaimportantes han sido:

- La realización un Manifiesto porla Escuela Pública en Las Merinda-des.

- La manifestación y recogida defirmas en Medina de Pomar en defen-sa de la Escuela Pública el 2 de juniode 2012 con lectura del Mnifiesto.

- Recogida de firmas de adhesión almanifiesto de particulares e institu-ciones. Se han conseguido más de

2000 firmas de particulares, así comola adhesión de 23 certificaciones deadhesión al manifiesto por parte dedistintas instituciones y personalida-des de Las Merindades.

- Concentraciones públicas de pa-dres, alumnos y profesores en las jor-nadas del 22 y 29 de noviembre de2012.

- Cacerolada popular ante el Ayun-tamiento de Villarcayo el 13 de di-ciembre de 2012.

- Realización de un cuadrante en elque se evidencian los recortes sufri-dos en los centros de enseñanza deLas Merindades, tanto en el descensodel presupuesto anual de gastos defuncionamiento como en el recorteque ha afectado al profesorado, alum-nos y al equipamiento y obras. Enmuchos de los centros ha disminuídoel número de profesores, y por lo tan-to hay docentes impartiendo distintasmaterias a las de su especialidad.

También en la mayoría de los cen-tros los recursos informáticos, queson los más susceptibles a quedarseobsoletos, en muchos de los centrosnecesitan ser renovados.

En defensa de la EducaciónPública en Las MerindadesLa Plataforma por la Escuela Pública de Las Merindadesenvía una carta al Consejero de Educación de la Junta,acompañada de diversa documentación en defensa de laEducación Pública en Las Merindades.

En la carta enviada alconsejero se explican lasacciones que ha desarrolladola Plataforma comoconsecuencia de los gravesproblemas que vienensufriendo nuestros colegiosdesde el curso pasado

Pol. Industrial “Las Merindades”, parcela 99Tel.: 947 131 032 - Fax: 947 131 256

VENTA AL PUBLICO EN LA PROPIA FABRICA

No hay en las merin-dades una agencia deempleo privada ó públi-ca que prepare y formea los desempleados, enrelación a un verdaderopotencial de desarrolloeconómico para la co-marca, por lo que he-mos decidido que no esel momento de quedar-se en casa lamentándo-se de que no hay traba-jo, un país con seis mi-llones de parados, nopuede perder e su ma-yor potencial, las perso-nas, por lo que debe-mos estudiar nuestrosrecursos locales a todoslos niveles y poner apersonas emprendedo-ras a trabajar en desa-rrollar estos recursos,entendemos que ambosdeben ir de la mano.

Como se predica dan-do ejemplo vamos a co-menzar con la creaciónde un puesto de trabajoautónomo, el de Anto-nio Calleja un electri-cista parado de 51 añoscon una faceta artísticay medioambiental am-plia, que considera pue-de reconducir su vidalaboral en este nuevoproyecto. También des-de otro de los miembrosde esta asociación Er-nesto Ruiz Leivar ofre-ce compartir espacio detrabajo en su estudio deVillarcayo dejando undespacho a cualquierjoven diseñador y em-prendedor de la zonapara que pueda comen-zar su vida laboral sinnecesidad de ninguna

inversión. 1.- Son fines de esta

Asociación:a)- Establecer la iden-

tidad de la Comarca deLas Merindades (Nortede Burgos).

b) - La recuperación ydivulgación de los valo-res sociales, culturalesy naturales del mundorural de Las Merinda-des y su adaptación a laagenda 21, y haciendofrente a los nuevos re-tos de este siglo.

2.- Para el cumpli-miento de estos fines setrabajara en tres líneasde actuación:

- Promoción de los re-cursos naturales denuestros municipios yla educación ambientalcomo pilares de nuestropotencial turístico e in-dustrial capaz de gene-rar recursos, vivimos enun privilegiado entornonatural que primero de-bemos conocer, respe-tar y poner en valor.

- Plan de conserva-ción del patrimonio ar-quitectónico: Es un re-quisito imprescindiblepara no perder poten-cial, ni competitividadcon otras zonas en ma-teria de turismo resi-dencial o estacional.También nos ayudará arecuperar en parte, elsector de la construc-ción con la rehabilita-ción de viviendas y conello el empleo.

- Plan de calidad denuestros productosagroalimentarios: tene-mos que apoyar a lasempresas locales queestán apostando por lacalidad de sus produc-tos, el adjetivo debe serpotenciar el consumode productos localespara mantener nuestrotejido productivo hoyseriamente amenazado,y estimularle para se-guir creciendo ya quetiene capacidad paraello.

Merindades Rurales Agenda 21Esta nueva asociación creada para el desarrollo de lasMerindades y cuyos miembros provienen de diversas localidadesde la comarca, se ha constituido para apoyar tanto a empresas,emprendedores, y entidades locales, con el objetivo de crearempleo local y hacer una gestión mas eficiente y racional en eluso de los recursos de la zona, siguiendo criterios desostenibilidad de la Agenda 21 "plan de acción que deben seguirtodos lo estados para un desarrollo racional, equitativo de losrecursos, decidido en la cumbre de Río de Janeiro de 1992".

JUAN ANGEL DE LA TORRE

Biologo

La granja conocida como "El Prago-nal", situada en la localidad de La Quin-tana de Rueda, en concreto en una hon-donada del "Campo de Aviación" estáteniendo un invierno excelente en cuan-to a su fauna debido principalmente a laenorme cantidad de precipitación que seha producido a lo largo de Enero y Fe-brero. Tanta lluvia y nieve caida, suma-da al hecho de que la granja se sitúa enuna depresión endorreica, en la cual, elagua de escorrentía se acumula y en-charca dando lugar a una tabla de aguade un tamaño considerable.

El Pragonal es desde hace ya años lamayor colonia de cigüeñas de la provin-cia de Burgos, albergando a día de hoyentre 30 y 40 parejas. Actualmente, lascigüeñas blancas, se encuentran en lafase de cópulas y de reclamo de su nido.Las cigüeñas son una especie filopátri-ca, esto es, que las crías tienden a re-gresar cuando se hacen adultas al áreadonde nacieron para reproducirse; y porello la colonia va en aumento si la re-producción es buena año tras año.

Pero dejando aparte a las cigüeñas,este invierno hemos podido observar unvariado número de diferentes especiesde aves, algunas muy poco frecuentesen la comarca.

Por dar algunos datos, han recaladoen la charca y los prados anexos cercade quinientos ansares comunes o gansos(Anser anser), mas de un centenar decercetas comunes ( Anas crecca), otrostantos azulones ( Anas platyrrhinchos),una docena de ánades rabudos ( Anasacuta), algunos patos cuchara (Anas

clypeata) y algún ánade silbón (Anaspenelope) y como rareza dentro del gru-po de las anátidas, un día, tuvimos lasuerte de observar un grupito de cincotarros blancos ( Tadorna tadorna) muyraros de ver en nuestra comarca. Ya po-déis notar que solamente del grupo delas anátidas se han observado siete es-pecies diferentes.

Pero no solo se trata de anátidas en elPragonal, también se han observado es-tos días unas cuantas especies de limí-colas, aves patilargas, de picos largos ypuntiagudos, que se alimentan en zonashúmedas, las mas comunes de ellas yhabituales todos los años han sido lasavefrías ( Vanellus vanellus), con masde un centenar, pero también hemos po-dido observar zarapitos reales ( Nume-nius arquata) y un ejemplar de aguja co-linegra ( Limosa limosa ), aves todasellas que crían en áreas al norte de Eu-ropa y descansan en la zona, para su yainmediata migración hacia sus áreas decría.

No han faltado tampoco enormesbandos de estorninos pintos (Sturnusvulgaris) de varios miles y algunas ga-viotas patiamarillas ( Larus cachinans)acompañadas de algunos de sus preda-

dores como milanos reales (Milvus milvus) y halcón pere-grino ( Falco peregrinus).

En definitiva este invierno ElPragonal nos ha dado muchasalegrías a los amantes de la fau-na que hemos podido disfrutarsin viajar lejos.

Todo ello es posible con la co-laboración y el agradecimiento alos que regentan la granja y aotros pajareros: Florencio, Chu-chi, Tito, Tomás y Ricardo.

ComestibleToda la planta tierna, mejor an-tes de la floración, sirve cruda enensalada y cocida como verdu-ra.

EtnobotánicaConstituyen un buen alimentopara las gallinas, y es muy apre-ciada por ellas.Se usaba esparcida sobre el tri-go para ahuyentar los gorgojos.

CosméticaLa infusión de 50 gr/l de laplanta fresca, y el agua destila-da, es útil en lavados, dos vecesal día, en las manchas de la piely para embellecer el cutis.

MedicinalLa parte aérea, mejor de laplanta fresca, constituye un exce-lente diurético en afecciones de

las vías urinarias, cálculos rena-les, cistitis, retención de líquidosprovocados por trastornos rena-les, artritis y reumatismo, tam-bién tiene propiedades depurati-vas y emolientes.-El jarabe es útil en la hidrope-sía.-Al exterior, la infusión en lava-dos o compresas, sirve contraquemaduras y contusiones. -Lacataplasma de hojas cocidas enleche se ha usado con provechoen llagas, forúnculos, heridas,grietas anales y de los senos yhemorroides.-En emplasto se usó, desde tiem-pos de Dioscórides, para el fue-go de san Antón y todo tipo dehinchazones, y en el siglo IV seservían de ella para curar la go-ta en los pies.-Para heridas y quemaduras serecomendaba utilizar los tallos, yen heridas de difícil "sanadura",las hojas tostadas y pulveriza-das.-Para calmar el dolor de dienteses bueno masticar la planta fres-ca o insertar un algodón empa-pado en su jugo.

Anotaciones -Esta planta crece en grietas derocas y entre las piedras de lascasas.Fue el apodo del emperador Tra-jano, por la multitud de vecesque su nombre se veía inscritoen las piedras de los innumera-bles monumentos que mandóconstruir.

Nombre científico: Parietariadiffusa Mert. et Koch Nombre vulgar: Parietaria, al-bahaquillaEtimología: Del latín "paries"muro, pared; por ser plantasde viejas paredes. Descripción: Planta perenne debase leñosa, con pubescenciadensa y tallos de 15 a 80 cm,.Hojas ovales y oblongo lance-oladas de hasta 7 cm, agudas,enteras, atenuadas por ambosextremos. Flores en fascículos(grupos) axilares con brácteasde 2 mm. Frutos negros de 1 a3 mm, ovoideos.

Por: Augusto Krause Lameiras y Ana María González-Garzo Ferrero, expertos en botánica

Parietaria, albahaquillaPlantas Silvestres Comestibles

Polígono Industrial “Las Merindades”, 23 - 09550 Villarcayo (Burgos) // 947 132 137 - 606 401 789

ESCAYOLASTECHOS DESMONTABLESTABIQUES - ESTANTERIAS


NATURALEZA Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

EL PRAGONALUN EXCELENTE AÑO

DE AGUA Y DE FAUNA

13 de Febrero de 2013

Detenida una persona porhurto de cable de diamanteFuerzas de la Comandanciade la Guardia Civil han dete-nido, en la tarde de ayer mar-tes 12 de febrero, en Las Me-rindades, a D.D.G.C. de 43años de edad, como autor deun delito de hurto de cable dediamante en una cantera. Una llamada del 112 alertabaa la Guardia Civil que se esta-ba cometiendo un robo enuna cantera, así como que elsupuesto autor huía del lugar.Al personarse la Patrulla,comprobaron como la perso-na había sido retenida por lospropios operarios de la em-presa, al sorprenderle sustra-yendo 80 metros de cable dediamante del interior de lasinstalaciones. El autor era de-tenido por un delito de hurto.

Las diligencias instruidashan sido entregadas en el Juz-gado de Instrucción Nº 1 deVillarcayo.

26de Febrero de 2013

Operación especial dirigidaal control de talleres de re-paración de vehículosLa operación se ha orienta-do a la inspección de los ta-lleres de reparación de ve-hículos en toda la provinciaSe ha llevado a cabo desdeel 15 de enero al 23 de fe-brero por el SEPRONAEl Seprona de la Guardia Ci-vil ha desarrollado un ampliooperativo especial desde elpasado 15 de enero al 23 defebrero de los corrientes,

orientado a la inspección delos talleres de reparación devehículos ubicados en nues-tra provincia.

El objetivo de esta opera-ción especial no ha sido úni-camente la comprobación dela correctamente gestión delos residuos, tipo aceites oneumáticos, sino comprobartambién las autorizacionespara su puesta en funciona-miento, detección de talleresmecánicos ilegales y acredi-tar la trazabilidad de los re-puestos utilizados.

En los últimos tiempos es-tán proliferando los talleresilegales sin ningún tipo decontrol administrativo, por loque, además de no cumplircon la normativa necesariapara su instalación y puestaen servicio, con las normas deprotección ambiental, seguri-dad y sanidad, no están regis-trados como productores deresiduos y se desconoce eldestino de lo que producen.

En el operativo han partici-pado las siete patrullas (PA-PRONA's) ubicadas en laprovincia, coordinadas desdela Sección del Seprona de laComandancia de Burgos.

Se han realizado un total de146 inspecciones a talleres dereparación de vehículos entoda la provincia, detectando67 infracciones administrati-vas, principalmente relacio-nadas con la gestión de resi-duos, aceites, neumáticos obaterías; con la Ley de Pre-vención Ambiental por noposeer licencia ambiental, y

con la Ley de industria por noposeer registro industrial y deautorización de instalaciones(en concreto 37 infraccionesa la Ley 22/2011 de Residuosy Suelos Contaminados; 19 ala Ley 11/2003 de PrevenciónAmbiental; 6 a la Ley 1/92 deProtección de la SeguridadCiudadana; 5 a la Ley21/1992 de Industria).

El dispositivo ha servidocomo medio de información alos talleres (pequeños pro-ductores de residuos) paraque realicen la gestión de losresiduos correctamente, evi-tando la eliminación de acei-tes, neumáticos, baterías ydemás tipos de residuos deforma irregular salvaguar-dando el medio ambiente.

1 de Marzo de 2013

detenido por quebrantar lasmedidas cautelaresLa Guardia Civil ha detenidoen Las Merindades a O.V.A.de 38 años de edad, por que-brantar una de las medidascautelares dictadas por el Juz-gado, de prohibición de co-municación, a resultas de uncaso de malos tratos en el ám-bito familiar-violencia de gé-nero, ocurrido fechas atrás.

En la tarde ayer 28 de fe-brero era detenido el autor,tras la denuncia interpuestapor la víctima en relación aun mensaje de texto amena-zante, recibido en su teléfonomóvil.

Las diligencias instruidasfueron entregadas en el Juz-gado de Instrucción Nº 1 deVillarcayo.

2 de Marzo de 2013

Detenido por repostar en va-rias gasolineras, portandoplacas de matrícula falsasLa Guardia Civil ha detenidoel pasado 26 de febrero en

una localidad de la Bureba, aJAM de 40 años de edad, porfalsificación de documentopúblico (placas de matrícula);por un delito contra la seguri-dad vial, al conducir teniendo

retirado el permiso de con-ducción por la pérdida depuntos; y por tres faltas de es-tafa.

El pasado día 23 de febrero,fue presentada una denunciaen Puesto Principal de Villi-mar de esta Capital, por unasupuesta estafa cometida enla gasolinera de Villagonzalode Pedernales (Burgos), con-tra una persona que repostócombustible en un automóvil,

y que se fue sin pagar su im-porte.

Investigaciones practicadaspor los componentes del Áreade Investigación del PuestoPrincipal de Villimar, lleva-

ron al conocimiento que lamatrícula del vehículo repos-tado no coincidía con la mar-ca y el modelo del que lasportaba.

Posteriormente se pudo co-nocer que con esa misma ma-trícula falsa y con otro vehí-culo distinto se llevó a cabootra estafa similar en estaprovincia en el año 2011, yotra en la provincia de Ciu-dad Real en el año 2009.


SUCESOSCrónica de Las MerindadesMarzo 2013

SUCESOSFebrero 2013

Agentes Medioambienta-les del Servicio Territorialde Medio Ambiente han lo-calizado trampas de fabrica-ción artesanal en Espinosade los Monteros. La personaque las había colocado paracazar zorros, ha sido denun-

ciada por infracción a la Leyde Patrimonio Natural y dela Biodiversidad que prohí-be la tenencia, utilización ycomercialización de todoslos procedimientos no selec-tivos para la captura o muer-te de animales.

Cajas Trampa en Espinosa deLos Monteros



Por medio de este artículo, co-mentario o reflexión, quiero dar res-puesta al artículo titulado "¿se debevolver a las características del Co-rregimiento de Villarcayo?" queapareció en el Crónica de Las Me-rindades del pasado mes de Febrerode 2.013, con la humilde intenciónde aportar mi opinión al debate pro-puesto.

Debo confesar que el titular for-mulado en tono de pregunta meatrajo, y al leerlo me sorprendiógratamente, ¿se debe volver al Co-rregimiento? Parecería un artículosobre alguna efeméride histórica ca-si nostálgica, pero nada más lejos dela realidad.

Para mi sorpresa, trata de la Or-denación del Territorio en Castilla yLeón, y es que la Junta de Castilla yLeón "a la chita callando" tiene enmarcha un anteproyecto de Ordena-ción del territorio, y don Mariano ysus secuaces Ministros Recortado-res con Montoro a la cabeza tieneotro Anteproyecto denominado dela Racionalización de la Admón.Local que ha sido aprobado enConsejo de Ministros del viernes 15de Febrero y que por la vía de ur-gencia estará ya en el Parlamento.

Se preguntarán que tiene esto quever con el Corregimiento, con Vi-llarcayo, y con Las Merindades,pues mucho, nos va nuestro futuroen ambos textos normativos, meatrevo a decir que nunca ha habidoun mayor ataque contra el munici-palismo en nuestra historia contem-poránea, no solo contra Villarcayo,y las Merindades, sino a nivel esta-tal.

Para nuestras Merindades, el ata-que es todavía más salvaje por lapropia estructura jurídica, políticaadministrativa, del territorio, meexplico:

Habrán leído en prensa, que estasnormas van a hacer desaparecer lasPedanías o no, van a disminuir losconcejales o no, van a bajar el suel-do a los alcaldes o no, van a supri-mir las diputaciones o no y cosaspor el estilo, todo cortinas de humo.

Estos textos normativos quepronto, se van a ver aprobados y pu-blicados en el BOE y BOCYL, se-ñalan en el ámbito estatal que losmunicipios de menos de 20000 ha-bitantes, van a ver como sus compe-tencias pasan a manos de las Dipu-

taciones salvo que se fusionen hastaalcanzar los 20.000 o cumplan unaserie de estándares todavía por defi-nir, tengo que recordar que en todasLas Merindades somos 24.000 ha-bitantes por lo tanto en el frente es-tatal lo llevamos crudo.

En el ámbito de nuestra Comuni-dad Autónoma, desde Valladolidnos vienen con un traje del mismocorte y para todos la misma talla,pero aquí llaman unidad territorialrural básica a los municipios quetengan mas de 5.000 y menos de20.000 habitantes, recuerden somos24.000.

Se preguntaran que ocurre losque no llegan a 5.000 habitantes, enlas Merindades solo sobrepasa esteparámetro Medina de Pomar, yotambién me lo pregunto, y comotengo la suerte de compartir micró-fono en Con la venia de Radio Espi-nosa Merindades, se lo pregunte ami Alcaldesa y nuestra Procuradoraen Cortés, Doña Mercedes Alzolay la respuesta, fue no pasa nada, lode los 5.000 habitantes no tiene im-portancia, es de cumplimiento vo-luntario y no va a pasar nada solohay que cumplir con estándares decalidad en el servicio y sostenibili-dad financiera, escucho estos pala-bros y me pongo a templar.

El caso es que uno es por natura-leza y oficio desconfiado, sobre to-do cuando me hablan de una normade cumplimiento voluntario, lasnormas legales, o se cumplen o seincumplen, pero que las cumpla elque quiera no entran en mis esque-mas, incluso la ignorancia de la nor-ma no excusa de su incumplimiento(articulo 6 Código Civil), luego si lanorma existe hay que cumplirla, es-to es de primer trimestre de carrerade Derecho, por lo que me sigo pre-guntando que pasa con los de me-nos de 5.000, que en las Merindadesson todo menos uno, y ya sabenquien.

La respuesta sin quererlo nos lada don Manuel López Rojo de laAsociación "Amigos de Villarca-yo", que ya barrunta nublado vi-niendo por el Monte de Tubilla y sehan puesto a discurrir y ha resucita-do al Corregidor, y entonces han su-mado la población de mi pueblo conla de las antiguas siete Merindades,sumando a Villarcayo, Alfoz deSanta Gadea, Bricia, Arija, Valde-

bezana y Los Altos, renuncian aUrria (habría que atravesar Medina)y renuncian al Valle de Valdivielsoy dicen que habría que tratar conmucha delicadeza a estos pueblospero que sus ayuntamientos sin du-da desaparecerán, pero ojo con mu-cha delicadeza.

El total del sumatorio nos da nosdaría unos 7.000 habitantes, algu-nos de ellos vivirán a 70 Km. de laplaza de Villarcayo, y como digo nosuman ni una tercer parte de pobla-ción de las Merindades, Gadea, Bri-cia, Arija, incluso Soncillo tienenmas relación con Reinosa que conVillarcayo.

Si cogemos un mapa y marcamoslo que sumamos, veremos que lapropuesta es bienintencionada peroineficaz, y además tendría como re-sultado que estos pueblos anexiona-dos se diluirían en Villarcayo per-diendo su identidad, justo lo que"Amigos de Villarcayo" no quierenque ocurra con Villarcayo y yo tam-poco, y ustedes con sus pueblostampoco, porque cual es el futuro deEspinosa de los Monteros, Valle deTobalina, Sotoscueva, Valle de Me-na, Valle de Valdivielso, Trespader-ne, etc...

Apuntaba este humilde Letradode pueblo que les escribe, en sus in-tervenciones en Radio EspinosaMerindades, que nuestro futuro pa-sa por empezar a pensar en una Co-marca las Merindades, donde todoslos pueblos desde Alfoz de SantaGadea pasando por la Junta de SanZadornil, Partido Sierra de Tobalinay los más grandes conserven su au-tonomía local, su municipio con susservicios básicos, porque en nuestraComarca, "desde cualquier pueblo,se ve el siguiente" como dice donJose Carlos Peña alcalde de Espino-sa de los Monteros.

Este territorio nuestro ya estabaordenado en los albores de la naciónespañola, aquí nació Castilla, y alas Merindades se la cita en el LibroBecerro de las Behetrias de Castilla(año 1.352) (esto también es de pri-mero de derecho, me vienen a lamemoria las lecciones magistralesde Historia del Derecho del PadreReizabal), por eso no nos sirven, esmás nos destruyen tanto la Ley esta-tal como la Ordenación del territo-rio de Castilla y León, redactada enalgún despacho anodino de Valla-

dolid.En días pasados, escuchaba en la

radio, una intervención de Don JuanVicente Herrera, que en relación ala aprobación del Proyecto de Leyde Racionalización de la Adminis-tración Local del Gobierno de Espa-ña, decía: "no me resigno a que larepresentación política de los pue-blos de Castilla y León se vea redu-cida a participar una vez al año en laMisa de la Patrona". Ahora va elPresidente y se pone revoltoso ¿o esuna pose? Yo tampoco me resigno,pero si llamo a Montoro no se me vaa poner al teléfono.

Todos nuestros pueblos y pedaní-as nos distinguen y nos enriquecen,este es un patrimonio inmaterial quehemos heredado de nuestros antepa-sados que vivieron tiempos muchomás duros y estrechos que los nues-tros y nos lo legaron, y tenemos laobligación de conservarlo y engran-decerlo.

Por eso hemos de unir nuestras24.000 voces, y sobre todo nuestros24.000 votos, en una sola voz quenos represente ante la Junta de Cas-tilla y León, Diputación, Gobiernode la Nación, Bruselas, donde hagafalta, solo actuando como una Co-marca única y unida vamos a poderimpedir que nuestros ayuntamien-tos desaparezcan y a defender nues-tros servicios y competencias de lasintromisiones de la Diputación deBurgos, en la que se pretenden resi-

dencial los servicios y competen-cias de los pueblos de menos de20.000.

Ahora es el momento de quenuestros alcaldes actúen, debatan,conversen, consensúen, por encimade localismos e interés propios o departido, y lo hagan por el interés ge-neral de Las Merindades, olvidandolo que interesa a inquilinos de có-modos despachos de Valladolid yMadrid, y no nos vale tener un dis-curso en Las Merindades y otro enla Diputación y en la Junta de Casti-lla y León.

El Interés General de Las Merin-dades deben están por encima de in-tereses locales, personales y parti-dos, pasara el tiempo y Las Merin-dades seguirán existiendo, y laHistoria pondrá a cada uno en su lu-gar, y este es el momento de retra-tarse. Mañana es tarde.

Y en cuanto a nosotros, los habi-tantes de las Merindades, nos cabendos alternativas, la de siempre dejarque otros solucionen nuestros pro-blemas, o reaccionar y espabilar,porque esto esta pasando hoy, debe-mos por medio de la presión socialevitar que esta agresión se confirmey que Don Mariano y Don Juan Vi-cente consigan vía Real Decreto loque los Velasco no consiguieron entantos siglos.

Aurelio González AlonsoAbogado

El Corregimiento, el futuro deVillarcayo y Las MerindadesEste territorio nuestro ya estaba ordenado en los albores de la nación española, aquí nació Castilla, y alas Merindades se la cita en el Libro Becerro de las Behetrias de Castilla (año 1.352), me vienen a lamemoria las lecciones magistrales de Historia del Derecho del Padre Reizabal, por eso no nos sirven, esmás nos destruyen tanto la Ley estatal como la Ordenación del territorio de Castilla y León, redactada enalgún despacho anodino de Valladolid.

Torre del Corregimiento en Villarcayo



MOZARES

La Asociación CulturalRecreativa Amigos de Mo-zares, siguiendo con el obje-tivo del fomento del respetopor el medio ambiente, cele-brará un año más el rastrillopopular coincidiendo con elviernes y sábado de SemanaSanta.

Libros, música, televisio-nes, muebles, cuadros, ju-guetes… Se trata de fomen-tar la cultura de la reutiliza-ción, de forma que lo que aalgunos ya no les sirva, aotros les pueda resultar útil.Por tanto, a lo largo del añose van recopilando objetos

que de otra manera termina-rían en contenedores o ver-tederos, para darles una uti-lidad real para muchas per-sonas. La minimización delos objetos desechados, lamaximización de la rentabi-lidad de los recursos y el fo-mento de la cultura de lareutilización y el truequeson los objetivos de fondode esta actividad.

El rastrillo estará abierto atodo visitante que desee vi-sitarlo. Lo obtenido se em-pleará en mejorar zonas co-munes del pueblo de Moza-res.

Mozares celebrará los días 29 y30 de marzo el VII RastrilloPopular

Gil propondrá de nuevo que parte de los fondoseuropeos se emplee en Merindades y Mirandade Ebro para financiar "al menos un Reindus"Tras la negativa de los 'populares' en el Senado a aceptar esta propuesta, Gilinsistirá con la presentación de más iniciativas

El senador socialista AnderGil propondrá de nuevo queel Gobierno -con el apoyo,compromiso e implicación dela Administración regionaldel PP- destine parte del au-mento de los fondos europeoso del procedente del FEDERa Las Merindades y Mirandade Ebro para financiar al me-nos un Reindus en la zona deinfluencia de la central de Ga-roña en las próximas convo-catorias hasta 2020.

De esta manera, lamentaque la respuesta del PP "fueracontundente" y adelanta quelos socialistas "no se rendirány presentarán tantas medidassean necesarias para conse-guir un plan alternativo". Enesta línea, Gil considera queel hecho de que los tres sena-dores del Partido Popular porBurgos ni siquiera asistieran ala Comisión en la que suscompañeros dieron una "ne-gativa injustificable" a estapropuesta, no provocará queel PSOE ceje en su empeñode "crear un plan alternativopara la ciudadanía de estascomarcas que fue vilmenteutilizada por el PP para fineselectorales".

Así, Gil considera que lapropuesta que el plantea es"absolutamente viable y razo-nable" en la medida en quelos acuerdos alcanzados trasla última cumbre de la UniónEuropea han tenido como re-sultado que los fondos de co-hesión de los que dispone Es-paña hasta 2020 hayan au-mentado hasta los 1.874millones de euros. Además,destacó, el Gobierno disponede más dinero para inversiónen desarrollo rural, en concre-to, un incremento de 500 mi-llones, a los que hay que su-mar 2.000 para el fomento delempleo.

De esta manera, Gil insisteen que su propuesta de poneren marcha un plan específicopara Las Merindades y Mi-randa de Ebro es "necesaria yurgente" puesto que "nos en-contramos desde hace seismeses en una situación de ab-soluta incertidumbre, en rela-ción a la decisión del Ejecuti-vo de Rajoy de paralizar elPlan Garoña creado por el an-terior Gobierno socialista, alo que se une la no renovaciónde la actividad en la central

burgalesa". En cuanto a los rumores de

que el PP podía estar nego-ciando con las eléctricas laampliación de la vida de lascentrales nucleares hasta los60 años, Gil considera que"no se puede jugar al gato y alratón con algo tan serio comouna central nuclear y con elfuturo de miles de familiasabriendo y cerrando a su an-tojo la planta en función desus pactos con Endesa e Iber-drola" y que, en todo caso,"no puede hipotecar a las ge-neraciones futuras sin un pac-to en materia energética conlos demás partidos y agentessociales".

El PP también tumba en elSenado la moción del PSOEpara establecer una moratoriaal uso del fracking. El GrupoSocialista en el Senado plan-teó, hace unos días, una mo-ción que instaba al Gobiernoa que estableciera una mora-toria que impidiera el uso deeste método en todo el territo-rio nacional hasta que no seevaluasen los riesgos, pro-puesta que el PP tumbó a gol-pe de mayoría absoluta.

El también portavoz socia-lista en la Comisión de Indus-tria, Energía y Turismo de laCámara Alta, Ander Gil, ha

preguntado e interpelado envarias ocasiones al Ministeriodel ramo para conocer la pos-tura del Gobierno central so-bre este asunto, puesto que,además, Burgos es una de lasprovincias en la que más per-misos de explotación se hansolicitado. "Para hacerse unaidea de los problemas quepuede acarrear el fracking só-lo tenemos que mirar lo queestá ocurriendo a nuestro al-rededor. En Gran Bretaña yAlemania, se debate su prohi-bición; en Francia, Irlanda oCanadá, se ha prohibido ya;incluso en EEUU, país pione-ro en esta práctica, se estánimponiendo moratorias porlos efectos nocivos de la téc-nica", precisa Gil.

Para el socialista, "la posi-ción del PP respecto al frac-king es tremendamente con-tradictoria, ya que mientrasque en el Congreso y el Sena-do tumban todas las iniciati-vas de la oposición y se nie-gan a aceptar incluso morato-rias, en Aragón o Cantabria seha prohibido este método conel apoyo del PP, que allí go-bierna".

"El PP de Burgos es respon-sable, en parte, de que el Mi-nisterio de Industria, presidi-do por Jose Manuel Soria, notenga alternativas para la pro-vincia. Lo patético es asistir ala actitud del PP y de sus di-putados y senadores de laprovincia, quienes parecen nopintar absolutamente nada ensu partido, ya que se compor-tan como unos mandados delMinisterio, sordos ante lasprotestas y la inquietud de loshabitantes de Las Merinda-des, a los que deberían repre-sentar".

Gil insiste en que supropuesta de poner enmarcha un planespecífico para LasMerindades y Mirandade Ebro es "necesaria yurgente" puesto que"nos encontramosdesde hace seis mesesen una situación deabsoluta incertidumbre

Recordemos que la Enfer-ma de Montecillo, AmaliaBaranda, fue una joven quesufría una extraña enferme-dad en el aparato digestivoque le provocaba una total in-tolerancia a la ingesta decualquier tipo de alimentos,tanto sólidos como líquidos,además de intensos dolores eincluso alguna pequeña he-morragia en el estómago. La

enferma dejó de comer y be-ber a los 18 años y solo toma-ba la comunión varias vecespor semana y una inyeccióndiaria de un medicamento pa-ra el dolor llamado Fosforre-nal. Fue visitada por numero-sos médicos que incluso hi-cieron guardia a lo pies de sucama para asegurarse de suayuno. Fue operada, tratadaen un hospital de Zaragoza y

visitada en su propia casa pormuchos médicos y todos sa-caban la misma conclusión,la enferma no comía, no be-bía y su enfermedad no teníauna cura conocida.

Ante este caso tan increíblecomo misterioso, el reporterode Cuarto Milenio, Paco Pé-rez Caballero, junto con suequipo se acercó hasta nues-tra comarca para filmar un re-

portaje. Ya el lunes 25 de febrero el

equipo de Crónica de La Me-rindades junto con el deCuarto Milenio nos acerca-mos hasta Villacienzo, muycerca de Burgos, donde aprincipios de siglo ocurrióotro caso similar, La SeñoraBenita estuvo durante 32años en estado catatónico,también prácticamente co-miendo y bebiendo muy po-co, hasta que despertó y se-gún la prensa de la época ha-bía perdido la noción deltiempo, pensando que habíaestado muy poco tiempo pos-trada en su cama. Pudimos vi-sitar la casa donde vivió la se-ñora Benita y filmar las entre-vistas oportunas.

El Martes 24 de febrero,nos acercamos hasta Monte-cillo, donde según sus veci-nos, hacía muchos años queno caía una nevada de esamagnitud, pero aún así pudi-mos recorrer el pueblo y ha-cer varias entrevistas a lagente del lugar, a la que que-remos dar las gracias por suamabilidad, y dedicarnos sutiempo bajo la nieve que noparaba de caer.

Después, para terminar,otra entrevista en Quintanalos Prados, localidad natal dela enferma y ya por la tarde,nos contó sus investigacionessobre el caso el periodista deRadio Espinosa Merindades,José Antonio San Millán,quien aprovechó la ocasiónpara entrevistar también a Pa-co Pérez Caballero, quien lecontó sus experiencias de sudilatada carrera como investi-gador del misterio y hacer unllamamiento a la gente de lasMerindades para que si cono-ce algún caso misterioso, seponga en contacto con Cróni-ca de Las Merindades parainvestigarlo.


MONTECILLO Crónica de Las MerindadesMarzo 2013

El programa de la Cuatro, Cuarto Milenio volvió arodar uno de sus reportajes en Las Merindades

Paco Pérez Caballero,nos contó susexperiencias de sudilatada carrera comoinvestigador delmisterio e hizo unllamamiento a lagente de lasMerindades para quesi conoce algún casomisterioso, se pongaen contacto conCrónica de LasMerindades parainvestigarlo.

El director del programa, el periodista Iker Jiménez se interesó por el reportaje sobre "La Enferma deMontecillo" que apareció el mes pasado en Crónica de Las Merindades.

TELEFONOS DE InterésAlfoz de BriciaAyuntamiento: 947-571205.

Alfoz de Santa GadeaAyuntamiento: 942-773065

ArijaAyuntamiento: 942-773001Centro médico: 942-773162Farmacia: 942-773002

EspinosaAyuntamiento: 947-120002Centro médico: 947-120483Guardia Civil: 947-120005Farmacia: 947-120398

FríasAyuntamiento: 947-358761Ofic.de Turismo: 947 35 80 11Centro de Salud: 947-358770

OñaAyuntamiento 947-30 00 01Consultorio Médico 947- 308579 Guardia Civil 947-300013Farmacia 947-30 00 96

Partido de la Sierra de TobalinaAyuntamiento: 947-358585

LosaAyuntamiento: 947-194178Centro médico: 947-194232Farmacia: 947-194162Guardia Civil: 947-194.015Autobus: 947-194002

Los altosAyuntamiento: 947-302541Centro médico: 947-302546

Merindad de Cuesta UrriaAyuntamiento: 947-308574Centro médico: 947- 308.622Taxis: 307.029

Merindad de MontijaAyuntamiento: 947-140001Centro médico: 947-140094Farmacia: 947-140100Centro Cultural: 947-140008

Merindad de ValdebezanaAyuntamiento: 947-153047Centro Médico: 947-153181Farmacia: 947-153196Guardia Civil: 947-153011

Merindad de ValdeporresAyuntamiento: 947-138.010Centro de salud: 947-138.053

Merindad de SotoscuevaAyuntamiento: 947-138681Ojo Guareña: 947-138614Centro de salud: 947-138638Farmacia: 947-138753

Merindad de ValdivielsoAyuntamiento: 947-303100Centro médico (Arroyo): 947-303125Centro médico (Quintana): 947-303199 Farmacia (Puente Arenas): 947-303029

Medina de PomarAyuntamiento: 947-191222-190707G. Civil de Tráfico: 947-190706Policía Local: 947-191590Centro médico: 947-191620Bomberos: 947-191222Farmacias: 947-192.002- 947190.802 - 947 191 306 - 947-191905Oficina de Turismo: 947-147228

TrespaderneAyuntamiento 947-308611Consultorio Médico 947- 308579Guardia Civil 947-300013 Farmacia 947-307385 /

Valle de ManzanedoTeléfono público: 947-573299

Valle de ZamanzasTeléfono público: 947-571314

VillasanaAyuntamiento: 947-126500Centro de Salud: 947-126411Guardia Civil: 947-126011Policía Local: 607-419416Cruz Roja: 947-126292

VillarcayoAyuntamiento: 947-131004Centro médico: 947-131922 Cruz Roja: 947-131118Guardia Civil: 947-131017Farmacia: 947-131242Oficina de Turismo: 947-130457

Valle de TobalinaFarmacia: 947 35 87 76Telecentro: 947 35 86 01Ayuntamiento> 947 35 87 02Biblioteca: 947 35 80 10Centro M’edico: 947 35 87 88Residencia 3 edad: 947 35 87 21Cuantel G. Civil: 947 35 87 18

SUDOKU - Difícil

729

5 9

6 3

39

7

567 9

1

2 43 7

6 8

65 9

88 37

21

NUEVA Día 15 MENGUANTE Día 8 CRECIENTE 22LLENA Día 29



OCTUBRE

- Oye como te ha ido en tu matri-monio??- Mal macho! todos los fines de sema-na mi mujer anda de discoteca en dis-coteca..!- Pues que marcha tiene tu mujer???- Nooo!!! Buscándome! Es muy pesa-da.

Un cura es enviado a Alaska . Elobispo lo va a visitar un año más tar-

de y le pregunta:- ¿Y cómo le va aquí en Alaska?- Bueno, si no fuera por mi rosario y mis dos whiskys al día,estaría perdido. A propósito, ¿gusta un whisky?-Sí, por favor.-¡Rosario! ¡Traele un whisky al obispo!

La suegra oye un ruido de no-che en la casa, y dice:- Yerno, asómate por la ventanapara que crean que tenemos pe-rro….- Por qué no te asomais vos mal-dita… para que crean que la ca-sa está embrujada!!!

- Por favor me dais 3 cajas de condones…- Necesita una bolsa de papel con eso?- No hombre no, que no es tan fea…

El jefe molesto, le dice a la secretaria:- ¿Es que no oye el teléfono señorita? ¿Por qué no contesta?- ¿Para qué, si todas las llamadas son para usted?

Chistes Cortos

INGENIO

Porqué a los sacerdotes se le llama tamién curas. Esto viene derivado aproxi-madamente del año 1330 en donde al párroco se le comenzó a llamar “cu-ra” ya que a su cargo tenía la “cura de almas” de las personas, esto se re-fería directamente al cuidado espiritual de las personas; esto también porque se dice que este es el “médico de lamas” y este esta al cuidado de laslamas de sus fieles, esta expresión se empleaba también diciendo “cura pá-rroco”.

Porqué a los Asesinos se les llama también sicarios. Este término viene desdeel imperio romano en donde en aquella época había una arma conocidacomo “sica” la cual se trataba de una daga que realmente era muy fácil deesconder en la ropa.Muchas veces esta pequeño puñal, “la sica” era empleado cuando algún ri-val político se acercaba a otro y muy fácilmente era apuñalado para quitár-selo de enfrente para tener un camino más normal a su campaña política yperpetuarse en el poder, esta práctica era realmente tan asidua que en elaño81 A.C. se legisló sobre una ley la cual promulgaba un castigo abiertoa aquellos que por encargo de alguna otra persona se disponían a asesinara otro personaje, o simplemente fuera herido, todo esto a cambio de algu-nas pocas de monedas.

TARJETAS ROJAS Y AMARILLAS. En los cuartos de final de la copa delmundo cuando Inglaterra el equipo local disputaba su partido contra la se-lección de Argentina en el estadio de Wembley en el mundial del 66, endonde se dio a conocer que Jack y Bobby Charlton habían sido amones-tados durante el partido, esto hizo que toda la gente se pusiera en con-tra del arbitro por no hacerlo público, pues en este entonces las amo-nestaciones tan solo eran de forma verbal.Un tiempo después mientras un árbitro retirado con-ducía su automóvil, se quedó mirando un semáforoy de ahí vino la idea, que el amarillo debería ser uncolor de precaución y de calmar al jugador; y el ro-jo, una llamada de peligro y debería ser una expul-sión.Así este personaje lo expuso ante la comisión de Ár-bitros de la FIFA a donde pertenecía como miembro,y así fue que en el mundial de México setenta se em-pleó por primera vez las tarjetas inventadas por As-ton.

LOS 7 ERRORES

LOS 7 ERRORES

Una Botella y su tapón pesan1 KGs. y 10 gramos. La bote-lla pera 1 Kgs, ¿cuanto pesala botella?, ?y el tapón?.

Por un objeto se pagan nueve euros, másla mitad de lo que vale. ¿cuanto vale elobjeto?

¡¡ S

abia

s qu

e... !

!

Solución

LA BOTELLA 1KG Y 5 GRAMOS,Y EL TAPON 5 GRAMOS.

Solución

18 euros

¡¡ Sabias que... !!

La nieve cubrió gran parte de Las Merindades

A finales del pasado mes de febrero cayó en la partenorte de nuestra comarca una copiosa nevada comohacia varios años no se había visto, sobre todo en lasMerindades de Valdeporres, Sotoscueva, Montija yEspinosa de los Monteros, destacando la nieve caída enla Estación de esquí de Lunada donde las quitanievestuvieron que emplearse a fondo para limpiar el acceso.Ha sido una nevada un poco atípica pues en el resto deLas Merindades casi no cayó nieve y causó pocosproblemas.

Récord de visitas en el Museo Histórico de Las Merindades pdf/numero82.pdf · Avda. de Burgos, 9...

Documents

Transcript of Récord de visitas en el Museo Histórico de Las Merindades pdf/numero82.pdf · Avda. de Burgos, 9...