Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES21DEENERODE2015Año5.Número1506ISSN2145-4108diarioadn.co

‘Refrendar la paz no esnecesario’: de la Calle

Obama dice nomás a embargoPide al Congreso quedesmonte la sanción.

Trastornos, conorigen genéticoTres males tendríanuna unión estrecha.

Así seráFestivalMedellín

San Martínresponde alas críticas

diarioadn.co

Propuesta

Limpieza a las obras de Botero

Educación

Barack Obama, presidente.

Trabajos

Jody Williams será invitada.

Sehace unmantenimiento a las esculturas en el centro.

Estudio revela sus orígenes.

El rapero Canserberomató acuchillo a bajista y se suicidó.

Mercado moda,hacia el exterior

Priscilla y Poppleton, lostiernos cerditos de Instagram.

Presentación

Varios trabajadores buscan darle el brillo a las esculturas delmaestro Fernando Botero. Un retoque al atractivo turístico. DAVID SÁNCHEZ

PÁGINA 8

ADENTRO

● Página 14

Ante Venezuela, Selección Sub-20 se juega paso hacia el hexagonal final. ● Pág. 10

PÁGINA 12

Lila, la perrita que tambiénsobrevivió aCharlieHebdo.

Colombiatex, feria para incentivar exportación local. ● Pág. 2

Juveniles,porunavictoriaclave

●La FundaciónUniversita-ria San Martín sede Saba-neta sigue defendiéndosede la crisis que afecta a lainstitución a nivel nacional.Dicen quemanejos de dine-ros internos son legales yesperan reanudar clasesprontamente. Página 4

● Aunque el propio nego-ciador del proceso de pazcon las Farc en La Habana,Humberto de la Calle, reco-noció ayer que jurídicamen-te “no es necesario refren-dar el proceso de paz”, laapuesta del Gobierno delpresidente Juan ManuelSantos, es consultarle a loscolombianos si aprueban ono los acuerdos.

Así lo dejó entrever el pro-pio de la Calle al hablar so-bre lo expuesto por el fiscalEduardoMontealegre en elsentido de que no se necesi-ta una “refrendación” a loacordado con las Farc parahacerlo válido.Se espera un acuerdo en-tre el Gobierno y las Farcpara unmecanismo de con-sulta al país. Página 6

aDn2 Miércoles 21 de Enero 2015

Medellín

La versión 27 de Colombiatex, que inicia este 27 de enero, se enfocará en nuevos mercados. Habrá de 200 empresas nuevas. PARTICULAR

● Desde hace menos deuna década los confeccio-nistas nacionales se vie-nen conformando con elmercado interno como des-tino de sus productos.La creación de empleosy la recuperación de la cla-se media en el país han si-do factores para que–según expertos– los em-presarios se concentrenen lo doméstico y olvidenlos destinos internaciona-les.Esa tendencia es la quelos gobiernos y dirigentesgremiales quieren rever-tir, y para hacerlo, buscaniniciar con Colombiatex,que inicia el próximo lunesen Plaza Mayor.Según datos suministra-dos por Procolombia, anti-guo Proexport, actualmen-te existen en el país120.000 empresas de lascuales 3.000 están expor-tando. De ellas menos del23 por ciento pertenecenal sector textil y de las con-fecciones. En Antioquia, labase exportadora superalas 800 compañías que nopertenecen a sectores mi-nero energéticos.Carlos Mario Correa, di-rector de Procolombia,seccional Medellín, expli-

có que hay oferta exporta-dora en el país pero es ne-cesario ampliarla.“Nuestra meta es lograrque nuevas 1.000 empre-sas sean exportadores to-do el tiempo”, indicó.Un paso certero para lo-grar el propósito de au-mentar las exportaciones,Correa cree que se puededar en Colombiatex. En la

versión 27 de la feria, Pro-colombia traerá 584 com-pradores internacionalesde 373 empresas de 27 paí-ses del mundo.La delegación más gran-de que llegará a Medellínes la ecuatoriana, con 270compradores, y la de Esta-dos Unidos que viene con73. Costa rica trae 46, Pe-rú 29 y Chile 25.

Imágenes tomadas del video que circula en las redes sociales.

● Como si se tratara de uncortejo fúnebre en cual-quier vereda, donde noexisten autoridades detránsito, tres buses movili-zaron en su techo a dece-nas de personas en plenacarrera Carabobo, diago-nal al Jardín Botánico.En un video que circulaen redes sociales y que fuecaptado desde la estaciónUniversidad del Metro, seobserva, además, cómo un

gran número de motocicle-tas y camionetas con suvolco lleno de personas, al-go que también está prohi-bido, circulan sin control.En uno de los vehículosun copiloto abre la puertade forma constante ponien-do en riesgo a las personasque van alrededor. Por laruta que se observa en elvideo se infiere que iban alcementerio San Pedro.Según Carlos Alberto

Marín, subsecretario deSeguridad Vial y Controlde Medellín, el video fueenviado a la Secretaría deMovilidad desde la sema-na pasada, pero no tienenla fecha exacta.“Estamos identificandolas placas para convocar alas directivas de esas em-presas de transporte y es-tudiar posibles sancio-nes”, dijo Marín quien re-chazó este hecho.

Exportar más telas,una meta de Colombia

Pico y placa

El apunte

El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes detodo tipo de sangre,especialmente Opositivo y O negativo.Lunes a viernes, de7:00 a.m. a 6:00 p.m.Calle 64 x Cra. 51 D.Info: 5167459.

Víctor Andrés ÁlvarezMedellín

Done sangre ysalve vidas

Servicios

Temperatura mínima.Se espera un día conuna probabilidad delluvias del 61%.

Este objetivo se buscará enColombiatex, la cual arranca la otra semana.

17°Mañana

Temperatura máxima.Será un día con fuertestormentas durante latarde y la noche.

25°Hoy

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

4-5-6-7Particulares*

● Colombiatex 2015 ten-drá más de 500 exposito-res, cerca de 10.000 com-pradores nacionales e in-ternacionales. Las directi-vas del certamen, esperan26.000 visitantes en lostresdíasde feria y expecta-

tivas de negocios porCarlosEduardoBotero, di-rector de Inexmoda, anotóque demás de la apuestacomercial habrá foro detendencias y el ya tradic io-nal pabellón del conoci-miento.

Mañana

Así será Colombiatex

6-7 8

8-9 4

Motos Taxis

Motos Taxis

0-1-2-3

En los últimos 4 años ha habido unpromedio de inversión nueva de30.000 millones de pesos por año.

Particulares*

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe deproducto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Inversión a sector textil

Hoy

Polémica por un cortejo fúnebre

Habría sido por molestarlas.

San Martín Sabaneta se defiende

Estudiantes de la Facultad de Medicina (foto) dicen que están contentos con la calidad impartida.

● En la sede Sabaneta dela Fundación Universita-ria San Martin están listospara las clases y dicen queno están de acuerdo conlas medidas que tomó elMinisterio de Educaciónfrente a la crisis.“Es una frustración queestas llamadasmedidas pa-ra la comunidad académi-ca no dan una transforma-ción a la institución, solodan un compas de espe-ra”, aclaró Luis Javier Gi-raldo, decano de la Facul-tad deMedicina y encarga-do en dirigir la sede.Sin embargo, el Ministe-rio de Educación, dentrode todas las investigacio-nes que ha hecho a todaslas sedes de la San Martín,criticó el recaudo de unosdineros de matrículas porparte de Sabaneta para elpago deudas y sosteni-miento y que sumaron2.300 millones de pesos.Para la ministra Gina Pa-rody: “las cuentas que es-

tán en Antioquia tienenque ser devueltas a quie-nes las consignaron”.Frente a esto, Giraldoaclaró que estos dinerosfueron consignados por de-cisión de los padres de fa-milia a la Corporación pa-ra el desarrollo de la Facul-tad de Medicina, la cualfunciona desde 1999 y que

ha servido para ayudar enlas crisis de la institucióny esta vez, dijo, no fue la ex-cepción pues ya se le pagóa docentes y empleados.Aclaró, además, que di-cha Corporación no tienerelación alguna conMaria-no Alvear, dueño de la Fun-dación Universitaria.Hernando Serna, presi-

dente de la Asociación depadres de familia de laSan Martín Sabaneta, dijoque el recaudo de esos di-neros fue una decisión au-tónoma. “Lo hicimos por-que encontramos un altoriesgo en seguir consigna-do los dineros en una cuen-ta fantasma manejada porla sede central a través delas directivas y por la in-coherencia, impertinenciay falta de sensatez para in-tervenir”, agregó Serna.Frente a la decisión dedevolver los dineros, las di-rectivas dicen que lo ha-rán si es disposición delMinisterio de Educación.Por ahora, las directivasy estudiantes están a la es-pera de iniciar clases. Se-rían 389 alumnos en medi-cina y finanzas y relacio-nes internacionales losque aún están en vilo, puescomo dice Diana Ramírez,estudiante de medicina,“ahora estamos en urgen-cias y tenemos que haceralgo definitivo porque sinosucede ahora la universi-dad se va a acabar”.

Hoy se hace una prueba piloto de cierre vehicular en el Lleras.

Los datos

● Un ataque masivo deabejas dejó ayer 15 perso-nas afectadas –ocho adul-tos mayores y siete meno-res- en el barrio Moscú, no-roriente de Medellín.La emergencia fue aten-dida por 15 unidades debomberos, tres máquinasy una ambulancia. Losafectados fueron traslada-dos a centros asistencia-les. Además, tres caninostambién sufrieron lesionesmenores. Autoridades re-comendaron evitar moles-tar panales en los barrios.

1.

Dicen que clases se deben reanudar y aclararon recaudación de dineros.David Calle AtehortúaMedellín

● Un Parque Lleras parael peatón, seguro, que notenga el piso de cemento si-no de colores, con figurasy grabados, rodeado de ár-boles, jardines, así comode artistas callejeros.Ese es el parque que Da-niela Arbeláez, habitantede El Poblado, sueña. Ellano está muy lejos de la rea-lidad. Ese precisamente esel concepto de empresa-rios y funcionarios de la Al-caldía que trabajan paracambiarle la cara.Por ello, hoy habrá unareunión entre los dos sec-tores para ajustar detallesde los diseños que le daránpaso a las obras, que termi-narán al finalizar este año.

Así lo explicó Claudia Oso-rio, experta en movilidad yuna de las líderes del pro-yecto. La funcionaria dijoque estemiércoles se cono-cerán más detalles delplan que no solo restringi-rá el vehículo particular ypúblico sino también a losventeros ambulantes.Aunque aún no hay pla-nos ni diseños, lo claro esque cambiarán el piso pa-ra que no sea cemento si-no que tenga un toque ar-tístico, además tendrá me-jor iluminación, nuevasbancas y esculturas, así co-mo árboles. Además, quetenga oferta cultural comoteatro al aire libre y músi-ca en vivo, entre otras.

MEDELLÍN. En un taxi quese movilizaba por el barrioSanta Mónica, la Policíahalló 3.040 gramos de he-roína camuflados entre to-tumas de arequipe y man-jarblanco. La droga, valo-rada en 60 millones, veníade Nariño, y sería distri-buida a ‘combos’ locales.

MEDELLÍN. En tercer deba-te la Asamblea autorizóayer a la Gobernación deAntioquia para que vendalas acciones que le quedanen Edatel. Con la autoriza-ción, Antioquia podrá ven-der a UNE-Millicom el19,8 por ciento de la parti-cipación que tiene.

En ese sector hay 500locales comerciales,entre restaurantes,bares, discotecas, y otros.

Ataque deabejas dejó15 afectados

En breve

2.

Avanza proyecto para‘cambiar’ Parque Lleras

Un fin de semana elParque Lleras y zonasaledañas recibe cerca de130.000 personas.

El apunte

Así estaba camuflada la droga. Recursos por $45.963 millones.

Visitado

● Contrario a otras ciuda-des, las clases enSabane-ra no pararon en el 2014 yesperan reanudar pronto,aunque sin estudiantesnuevos, solo losde semes-tres avanzados.

Encuentran drogacamuflada en taxi

Avalan venta deacciones Edatel

La oferta

Esperan clases

aDn4 Medellín Miércoles 21 de Enero 2015

Ramos en la audiencia. BUITRAGO

‘No es necesariorefrendar la paz’

Óscar Iván Zuluaga está siendo investigado por el caso del hacker.

● El exgobernador de An-tioquia Luis Alfredo Ra-mos negó ayer haber cono-cido al extraditado JuanCarlos ‘El Tuso’ Sierra einsistió en que no le reci-bió dinero para su campa-ña para el Congreso en elaño 2002.Dicha afirmación se diodurante el segundo día deinterrogatorio ante la Cor-te Suprema de Justicia, lamisma corte frente a laque ‘El Tuso’ había decla-

rado que dio 10 millonesde pesos para la campañadel exgobernador a travésdel excandidato al Congre-so Francisco Zapata.“Dice que entregó los re-cursos en la oficina deFrancisco Zapata cuandoyo aspiraba al Senado,cuando yo hacía parte delpartido unionista, perodesde finales de 2001 yano existía el partido unio-nismo”, dijo Ramos Bote-ro.

El expresidente del Con-greso insistió en que estásiendo víctima de una “fá-brica de testigos” en sucontra que incluye a perso-nas recluidas en las cárce-les y quienes tendrían “in-tereses económicos, políti-cos, venganzas que por ra-zones mezquinas declarancontra cualquiera” y agre-gó: “Buscan reducir largascondenas porque les que-damás fácil (obtener) cual-quier beneficio”.

El apunte

Los datos● El jefe negociador delGobierno colombiano enlos diálogos de paz, Hum-berto de la Calle, afirmóque el eventual acuerdoque se alcance con la gue-rrilla de las Farc será re-frendado por el pueblo pe-se a que “desde el puntode vista estrictamente jurí-dico” no es necesario.En una declaración quedio en la sede del Ejecuti-vo, De la Calle puntualizóque la decisión de llevar elacuerdo a una “refrenda-ción popular” fue tomadapor el presidente JuanMa-nuel Santos con las Farc,una medida que calificó de“profundamente democrá-tica y transparente”.“Es un acto de confianzaen los ciudadanos. Quiereel presidente que los co-lombianos tomen la deci-sión trascendental que per-

mita abrir una paz firme”,apostilló.Unas horas antes, el fis-cal general, Eduardo Mon-tealegre, afirmó en decla-raciones a periodistas queno está de acuerdo conque se convoque una con-sulta para “convalidar losacuerdos de paz”.Montealegre destacóque jurídicamente no se re-quiere ese paso ya que lacompetencia para refren-dar los acuerdos reside en

el jefe de Estado.De la Calle destacó queel mecanismo de la refren-dación otorgaría una “legi-timidad que va a ser nece-saria para la firmeza y sos-tenibilidad de los acuer-dos” que se negocian enLa Habana desde noviem-bre de 2012.El jefe negociador aña-dió que será necesario dis-cutir con las Farc cuál se-rá el “mejor instrumento”y “la oportunidad que re-sulte más fructífera” parapoder llevar a cabo esa re-frendación popular.El Gobierno nacional havenido planteado la cele-bración de un referendode los acuerdos de paz ensimultánea con unas elec-ciones, que podrían ser lasmunicipales y regionalesdel próximo 25 de octubre,pero hasta ahora las Farcno se han mostrado parti-darias de adoptar esta ini-ciativa.

De la Calle dice que jurídicamente no esobligatorio convalidar los acuerdos de paz.BogotáEFE

Delegaciones del Gobierno y las Farc se volverán a reunir en La Habana el próximo 2 de febrero.

● Las Farc exigieron ayer,unmes después de decla-rar un cese del fuego, queelGobiernopasede lasde-claraciones a los hechos yhaga bilateral el fin de lashostilidades. Las accionesdel Ejército en esos 31días “van en contravía delsentir nacional y contradi-

cen la supuesta valora-ción positiva que el presi-dente Santos ha expresa-do sobre el cese unilateraldel fuego, al tiempo quehabla de la necesidad deldesescalamiento del con-flicto”, señaló. “No se pue-de abusar de la buena fecon que hemos emprendi-

do el gesto de acallar lasarmas”, asegurauncomu-nicado en su página webla delegación de paz de lasFarc en La Habana. Al de-cretar el cese al fuego ad-virtieron que se manten-dríamientras que sus uni-dades no fueran atacadaspor el ejército. AFP

“De acuerdo con nuestraConstitución no serequiere convalidaciónpopular”, dijo el fiscal.

2.

El cese al fuego decarácter unilateral de lasFarc ya cumplió un mesde haber sido decretado.

Un mes1.

●El excandidato presiden-cial uribista Óscar Iván Zu-luaga no descarta abando-nar Colombia alegando fal-ta de garantías judiciales,tras haber sido llamado adeclarar el próximo 30 deenero por la Fiscalía sobresu participación con el es-pionaje al proceso de pazcon las Farc.Según el abogado de Zu-luaga, Jaime Granados, sudefendido considera que

“no se dan las garantías ne-cesarias” dentro del proce-so, y anunció que para pro-tegerse “recurrirá a todoslos mecanismos de protec-ción jurídicos nacionales einternacionales”.Preguntado sobre si Zu-luaga podría abandonar elpaís, Granados respondióque “todas las posibilida-des están contempladas”,sin ofrecer más detalles.La citación a Zuluaga ladio a conocer ayer el fiscalEduardo Montealegre yañadió que además deberáacudir el hijo del excandi-dato, David, por su presun-ta relación con el hackerAndrés Sepúlveda.

BOGOTÁ (AFP). Dos policíasmurieron ayer al ser ataca-dos por presuntos guerri-lleros del Eln cuando cus-todiaban una peregrina-ción religiosa en el depar-tamento de Nariño. El Elnadelanta un proceso deacercamiento de paz conel gobierno colombiano.

BOGOTÁ (EFE). La caída enel precio internacional delpetróleo debilita las pers-pectivas de crecimientode la economía de Colom-bia, cuyas exportacionesde crudo representan másde 50% de sus ingresos, se-gún un informe de la com-pañía FocusEconomics.

Zuluaga,otro que seiría del país

En breve

$2.383

Farc pide ‘no más dilaciones’ al cese al fuego bilateral

El Eln sigue atacando en el país. El petróleo sigue bajando. EFE

UN DÓLARVALE

Montealegre

$2.743

Murieron dospolicías en ataque

Caída del petróleoresta crecimiento

UN EUROVALE

Ramos negó nexos con ‘El Tuso’

aDn6 Miércoles 21 de Enero 2015

Colombia

No al embargo: Obama

● El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, dijo que el Congresode ese país debe empezar"este año" a levantar el em-bargo comercial a Cuba."En Cuba, hemos acaba-do con una política cuya fe-cha de caducidad había pa-sado hace mucho (...). Esteaño, el Congreso deberíaempezar el trabajo de aca-bar con el embargo", afir-mó Obama en su discursosobre el Estado de laUnión ante el Congreso."Como ha dicho su Santi-dad, el papa Francisco, ladiplomacia es un trabajode 'pequeños pasos'. Estospequeños pasos han lleva-do a una nueva esperanzapara el futuro en Cuba",añadió.Obama subrayó que elanuncio de normalizaciónde relaciones con Cubaque su Administración hi-zo el pasado 17 de diciem-bre era necesario porque"cuando lo que estás ha-ciendo no funciona duran-te cincuenta años, es horade intentar algo nuevo"."Nuestro cambio en lapolítica hacia Cuba tieneel potencial de acabar conun legado de desconfianzaen nuestro continente, eli-mina una hipócrita excusapara las restricciones enCuba, respalda los valoresdemocráticos, y extiendela mano de la amistad alpueblo cubano", sostuvo.El discurso de Obama seprodujo un día antes deque llegue a Cuba la dele-gación estadounidense demás alto rango que visitala isla desde hace décadas,

para unas conversacionesque servirán para trazarla agenda que guiará lanormalización de sus rela-ciones, con la apertura deembajadas como uno delos asuntos prioritarios.En la misma vía, el man-datario estadounidense ad-virtió al Congreso que, siimpone nuevas sancionescontra Irán, hará "que ladiplomacia fracase"."Si este Congreso aprue-

ba nuevas sanciones, en es-te momento, prácticamen-te garantizará que la diplo-macia fracase, marginan-do a Estados Unidos desus aliados" en las negocia-ciones nucleares, dijo Oba-ma.Aprobar más sanciones"asegurará que Irán vuel-va a empezar con su pro-grama nuclear", suspendi-do durante las negociacio-nes, y eso "no tiene senti-do", argumentó. "Por esovetaré cualquier nuevoproyecto de ley de sancio-nes que amenace con des-hacer estos avances.Obama prometió ade-más que "no desistirá" has-ta cumplir su promesa decerrar el penal de Guantá-namo (Cuba), donde que-dan 122 detenidos. "Desdeque asumí el cargo de pre-sidente, hemos trabajadode forma responsable pa-ra reducir la población deGuantánamo a la mitad. Yha llegado la hora de finali-zar el trabajo”, dijo.

WashingtonEFE

Largas filas de venezolanos frente a supermercados y farmacias.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pronunció ayer su penúltimo discurso del estado de la Unión ante el Congreso. REUTERS

● El presidente venezola-no, Nicolás Maduro, tieneprevisto anunciar hoy an-te el Parlamento una seriede medidas económicascon las que confía en rever-tir el agravamiento de unacrisis que tiene a su paístécnicamente en recesióndesde 2014.Las medidas económi-cas anticrisis debieron seranunciadas en diciembrepasado, cuando Maduro

adelantó que incluiríaunas reformas fiscales yotras cambiarias; luego di-jo que lo comunicaría traslos abrazos de año nuevo ydespués en la comparecen-cia obligatoria ante el Par-lamento, la cual ha poster-gado en dos ocasiones estemes.Maduro anticipó que susmedidas forman parte deun plan que llamó de "recu-peración económica" una

vez que el estatal BancoCentral de Venezuela reve-lara una contracción de laeconomía los primerostres trimestres de 2014 yuna inflación interanualdel 63 por ciento. Las esta-dísticas se reflejan en lar-gas colas que se repitenpor igual ante grandes, me-dianos y minimercados,públicos y privados, convenezolanos en busca decomida y otros artículos.

Presidente deEE. UU. pidió al Congresoempezar a desmontar el embargo aCuba.

Mandatario también advirtió sobre efectonegativo de imponermás sanciones de Irán.

El apunte

● El presidente, BarackObama, pidió además alCongreso la aprobaciónde una ley que confirme latradición de Estados Uni-dos como "nación de leyesy nación de inmigrantes"."Todos podemos recono-cer algo de nosotros mis-mos en un perseverante

estudiante joven y estar deacuerdo en que nadie sebeneficia cuando se sepa-ra a unamadre trabajado-ra de su hijo", dijo Obamaen su penúltimo discursosobre el Estado de laUnión ante el pleno de lasdos cámaras del Congre-so. Ante un legislativo bajo

control republicanoenam-bas cámaras, Obama vol-vióa pedir una reformami-gratoria y defendió la pos-tura que le hizo aprobarennoviembreunosbenefi-ciosmigratorios quealivia-rán a 5 de los 11 millonesde indocumentadosque vi-ven en el país.

Los datos

Sobre la reforma migratoria

1.

2.

3.

Pidió aprobar nuevaautorización de fuerzamilitar contra milicianosdel Estado Islámico.

Advirtió que no hay"mayor amenaza para lasfuturas generaciones queel cambio climático".

Reveló medidas en favorde los sectores mediospara frenar concentraciónde la riqueza.

El apunte

Una jueza de instrucción hizo unainspección ocular en la vivienda delfiscal Alberto Nisman, en Argentina.

Estado Islámico

Riqueza

● Para los opositores, lacrisis se debe a la mezclade corrupción e ineficaciaque le achacan al socialis-mo que dice impulsarMa-duro, quien a su vez culpaa los primeros de haberledeclarado una "guerraeconómica" para intentardar al traste con su ges-tión. La crisis la agrava elbajo precio del petróleo.

Inspección en caso Nisman

Clima

La corrupción esuno de los flagelos

Maduro trae medidas anticrisis

aDn8 Miércoles 21 de Enero 2015

Mundo

● La selección ColombiaSub 20 tiene todo a su fa-vor para clasificar al hexa-gonal final del Campeona-to Suramericano que serealiza en Uruguay.Cuando hoy enfrente ala selección ‘Patriota’, elconjunto de Carlos ‘Piscis’Restrepo tendrá la ventajasobre la selección chilenapara obtener el tercer cu-po a la siguiente fase de lacompetición suramerica-na: mientras la selecciónde la ‘estrella solitaria’su-ma tres puntos, y de ganarharía seis unidades, el con-junto nacional tiene dos op-ciones para superar los hi-potéticos seis puntos delos chilenos pues juega an-te los ‘patriotas’ y ante losbrasileros.En resumen, seis puntospara hacer al manos cua-tro en caso de un triunfo

chileno hoy.Así las cosas, y de darseun triunfo de los charrúasante los chilenos, el conjun-to colombiano pasaría alhexagonal final con tan so-lo un empate en su enfren-tamiento ante los venezola-nos (5:00 p.m. hora de Co-lombia), incluso la diferen-cia de gol le daría el paso alos muchachos de la ‘trico-lor’.A segunda hora jugaránchilenos y uruguayos, am-bos choques tendrán lugarhoy en el estadio DomingoBurgueñoMiguel de la ciu-dad de Maldonado.Sin embargo, los chile-nos no la tendrán nada fá-cil.La ‘Celeste’ se ha mos-trado hasta el momento co-mo una de las seleccionesmás fuertes del campeona-to, cuenta sus dos partidospor victorias y, aunque laprimera fue agónica, el or-den defensivo y la fiereza

atacante que su técnico,Fabián Coito, le ha inculca-do, está dando los resulta-dos esperados.Ante este sólido bloqueuruguayo se jugará Chilesus últimas opciones declasificar al hexagonal fi-nal, para lo que necesita-rá, al menos, sumar unpunto y apelar después a

la indulgencia de Colom-bia ante los venezolanos.El panorama no se le pre-senta fácil a la ‘Rojita’, quese ha mostrado muy irre-gular en sus partidos ymuy dependiente de doshombres, los centrocam-pistas Cristian Cuevas,que no podrá jugar poracumulación de tarjetas y,

sobre todo, Luciano Ca-bral, la persona que canali-za todo el juego de esta se-lección.Colombia llega repletode confianza tras practi-car un fútbol de altura ensu último partido ante Chi-le y a una Venezuela quepor momentos le jugó sincomplejos a Brasil.

Esta es la imagen que se espera se repita ante los venezolanos: gol colombiano que ratifique la clasificación al hexagonal final. EFE

¡Por laclasificación!Colombia tiene en susmanos las posibilidades del ingreso al hexagonal final enUruguay.RedacciónMedellín

El apunte

La cifra

¡Click!

Mourinho destacó virtudes.

Por causa de torneos locales.

ITALIA.El Chelsea, líder dela Liga Premier, desea te-ner a Juan Guillermo Cua-drado y habría mostradointerés para tenerlo en susfilas. Según el medio in-glés, Chelsea desea teneral colombiano y estaría dis-puesto a desembolsar 32millones de euros.

BOGOTÁ. El presidente de laFedefútbol, Luis Bedoya,manifestó que la Copa Amé-rica de Chile no será fácil pa-ra ninguna selección por elpoco tiempo de prepara-ción, y mucho menos paraColombia, uno de los favori-tos después del Mundial deBrasil de 2014.

MEDELLÍN.En la web de la Unión Ciclística Internacional seconfirmó al equipo colombiano Orgullo Antioqueño, en lacategoría continental para la temporada 2015. Luego decumplir con los requisitos del ente que rige el ciclismomun-dial, Orgullo Antioqueño regresa a la categoría continen-tal, donde ya hizo parte en las temporadas 2011 y 2012, don-de compitió en el Tour de Colorado, Tour de Utah, Vuelta aMéxico entre otras carreras internacionales.

La de más alto nivel mundial.

SUIZA. La Liga española repi-tió en 2014 como la mejor delmundo según la FederaciónInternacional de Historia yEstadística del Fútbol(IFFHS), que también situóa la BBVA en la primera posi-ción internacional en el 2013,mientras que la liga colom-biana es la novena.

4

Así se cabecea. Bakary Sako, jugador (i) de laselección de Malí, impacta el balón durante el juego dela Copa Africana de Naciones (Grupo D) contra Came-rún, en la ciudad de Malabo (Guinea Ecuatorial).

REUTERS/AMR ABDALLAH Orgullo antioqueño regresa

● En la sede deportiva delas selecciones Colombiafue presentada Coca-Colacomonuevo sociode laFe-deración Colombiana deFútbol.“Coca Cola se con-vierte en patrocinador ofi-cial de todas las seleccio-nes Colombia de fútbol,por cuatro años”, dijo Car-

los Díaz Rigbi, director deoperaciones de Coca-ColaenColombia. Por otra par-te, el delantero paraguayopasó los exámenes médi-cos con Atlético Nacionalsegúnconfirmóel clubpai-sa en su página web. Elatacante firmó su contratocon el elenco 'verdolaga'.

Coca Cola llegó y Velásquez firmó

están en juego en elSuramericano de lacategoría en Uruguay. Elde Nueva Zelanda.

Chelsea querría alpaisa Cuadrado

La Copa Américano será nada fácil

cupos mundialistas

Liga española es lamejor del mundo

Cortuluá y Unión juegan por cupo ala Liga Águila. Al cierre, Quindío yCúcuta, definían el otro clasificado.

Hoy se define el equipo 20

SURAMERICANOURUGUAY

aDn10 Miércoles 21 de Enero 2015

Deportes

Trastornos parecidos

Los datos

La atención a lospacientes siquiátricosdebe ser guiada siemprepor un profesional.

En 2014 publicaron unartículo sobre 108marcadores genéticos dela esquizofrenia.

3.2.

La investigación avanza. ADN

Avanzar en la medicinapersonalizada es reto decientíficos del ConsorcioGenómico de Psiquiatría.

1.

Miles de pacientes en el mundo buscan opciones en la ciencia para mejorar su calidad de vida. ADN

MadridEFE

● Los trastornos psiquiá-tricos como la esquizofre-nia, el trastorno bipolar ola depresión tienen una re-lación “muy marcada” conla genética, que en ocasio-nes es compartida, y cono-cer este trasfondo biológi-co es fundamental paramejorar tratamientos y lavida diaria del paciente.En un estudio que publi-ca la revista Nature Neu-roscience, científicos en-contraron que algunos deestos trastornos compar-ten factores de riesgo ge-néticos comunes. Para lle-gar a estas conclusionescompararon datos de60.000 individuos de va-rios países -algunos deellos sanos-. Cada grupoaportó datos de un total decinco trastornos psiquiátri-cos. Si bien compararoncinco enfermedades, en elartículo de Nature Neuros-cience se publican los da-tos comunes de tres patolo-gías: esquizofrenia, depre-sión y trastorno bipolar.Así, los científicos con-cluyeron que estas tres en-fermedades comparten as-pectos del proceso demeti-lación de histonas ('llave'que modula el comporta-miento de los genes y queactúa influenciada por el

ambiente, lo que hace va-riar la expresión de algu-nos genes). Esta vía mole-cular es la que mostró unaasociación más fuerte en-tre las tres enfermedades,aunque hay otras.Según el investigador Jo-sep Ramos-Quiroga, tam-bién se encontraron evi-dencias estadísticas signifi-cativas de que las trescomparten variaciones ge-néticas relacionados conel sistema inmunitario.Para este investigador,este trabajo es un pasomás para conocer mejorpor qué pasa lo que pasaen cada una de estas pato-logías: “Si conocemos quévías moleculares están al-teradas a nivel genético,quizás podríamos diseñaropciones terapéuticas másespecíficas”.Ramos-Quiroga señalóla importancia de dar unaimagen diferente de la quemuchas veces se tiene deestos trastornos, porqueno solo se deben a cuestio-nes sociales, que son muyimportantes, sino que tie-nen un trasfondo biológicomuy marcado. “Quien tie-ne una depresión no es por-que sea un débil o quieratenerla, sino porque tienepredisposición y una seriede circunstancias -como elestrés- la pueden desenca-denar”, dijo.

¡Click!

Virus ya estaría controlado.

WASHINGTON (AFP). La ce-pa del virus ébola, respon-sable de la epidemia enÁfrica Occidental, tienemutaciones que podríanfrustrar los tratamientosexperimentales enfocadosen ciertos genes de agen-tes patógenos, según viró-logos de EE. UU.

LONDRES (REUTERS). A pesar de que la vacunación es unade las formas más eficaces de reducir la mortalidad infan-til, uno de cada cinco niños no recibe todas las vacunas quenecesita en su primer año de vida, lo que le expone a enfer-medades prevenibles pero mortales. El precio de inmuni-zar a un niño se ha multiplicado por 68: de los 0,57 eurosque costaba en 2001, se ha pasado a 39,25 euros en 2014.Así lo denunció Médicos Sin Fronteras (MSF).

Piden incentivos a menores.

BOGOTÁ.Unesco y Unicef re-velaron que los adolescentestienen el doble de probabili-dad de no recibir educaciónque los menores. Uno de ca-da 5 adolescentes en el mun-do no asiste a institucioneseducativas, mientras solouno de cada 11 niños en edadescolar va a la primaria.

El 30 de enero Lovejoy pasará por el punto de suórbita más cercano al Sol (perihelio) y se podrá apreciarbien durante toda la noche, incluso con binoculares notan potentes.

A. PARTICULAR

● Galaxy A, la nueva gamade teléfonos inteligentespresentados por Sam-sung, destaca por su delga-dez y acabado metálico ycon la que la tecnológicasurcoreana espera atraeral público joven.Los terminales A3 y A5miden menos de 7 milíme-tros de grosor y han sidodiseñados para responderal fenómeno del ‘selfi’. Tie-nen cámara frontal de 5megapíxeles que se puededisparar mediante gestos,incluyen autofoto panorá-mica y enfoque automáti-co de rostro y permitenrealizar gif animados.

●Un estudio en el que hanparticipado 200 investiga-dores de todo el mundopermitido identificar seisnuevos genes relacionadoscon el cáncer ovario.El trabajo evalúa las aso-ciaciones de once millonesde variantes genéticas de15.437 pacientes sin histo-ria familiar, 30.845 casosde personas que no han de-sarrollado la enfermedad,15.252 portadoras de lamu-tación BRCA1 y 8.211 de laBRCA2.s genes relaciona-dos con el cáncer de ova-rio.Según el Instituto cata-lán de Oncología (ICO) deGerona, hasta ahora el nú-mero de genes relaciona-dos con el cáncer epitelialse limitaba a 12, y la identi-ficación de los 6 nuevospermitirá mejorar la pre-dicción del riesgo de desa-rrollar esta enfermedaden pacientes portadorasde las mutaciones genéti-cas BRCA1 y BRCA2.

Vacunación esmuy costosa Teléfonomás joven

Ébola daría aúnmás problemas

Nuevoshallazgosen cáncerde ovario

TratamientosInvestigaciónConsorcio

Preocupación porlos adolescentes

Diego Molano, MinTIC, estará desde hoyen el Foro Económico Mundial de Davos,Suiza. El tema, innovación y comunicación.

Esquizofrenia, bipolaridad y depresión tienen raíz biológica, dicen expertos

MinTIC, en Suiza

COMPARTEN BASE GENÉTICA

aDn12 Miércoles 21 de Enero 2015

LaVida

PelículadeSonysuperaventas● “The Interview”, la co-media producida por SonyPictures que habría sido lacausa de un ataque infor-mático contra el estudio,consiguió 40 millones dedólares por la venta de 5,8millones de descargas digi-tales.Michael Lynton, presi-dente de la unidad de en-tretenimiento de Sony Cor-poration, dijo que esta ci-fra marca un “hito signifi-cativo” para la difusión dela película a través de lasplataformas Google Playde Google, iTunes deApple Inc y Time WarnerCable.El inédito lanzamientoen Internet de la películase produjo una semanadespués de que Sony detu-viera su difusión luego deque grandes cadenas de ci-ne se negaron a proyectar-la por amenazas no especi-ficadas de parte de piratasinformáticos.La película que represen-ta el asesinato ficticio dellíder norcoreano, KimJong Un, ha ganado 6 mi-llones de dólares en taqui-llas de cines independien-tes.

Expectativas en cines de EE.UU

HayFestival2015TODOLISTOPARAESTEENCUENTRO

● Como ocurre cada añoen Cartagena durante elmes de enero, Medellíntendrá su propia versióndel Hay Festival. Científi-cos y escritores de gran re-nombre estarán desde el28 al 30 de este mes en laciudad, en lo que será elprimer evento masivoabierto al público duranteeste 2015.“Tenemos tres temáti-cas principales: culturaciudadana, patrimonio y di-vulgación científica. Porotro lado, vamos a haceruna estrategia de ciudad:estaremos en varios espa-cios públicos en el ParqueBiblioteca de Belén, en elParque Explora, Parquede los Pies Descalzos, elMamm, Casa de LecturaInfantil y el estadio Atana-sio Girardot y estamosmuy contentos porque es-to es un ejercicio al que in-vitamos a toda la ciudada-nía”, destaca Amalia dePombo, directora de Desa-rrollo y Comunicacionesde Hay Festival.Este encuentro se tratade una serie conferenciasy conversatorios, todoscon entrada libre. El even-to hace parte de la celebra-ción de los 10 años del HayFestival en Cartagena, elcual arranca también suprogramación desde elpróximo 29 de enero y has-ta el 1 de febrero.Entre los invitados inter-

nacionales más importan-tes se encuentran el divul-gador científicos AlanWeisman (EEUU); tam-bién estarán los escritoresAlmudena Grandes (Espa-ña), Luis García Montero(España), Wendy Guerra(Cuba), Juan Villoro (Méxi-co), Sergio González Rodrí-guez (México), Sofi Oksa-nen (Finlandia). Ademásde Yody Williams, PremioNobel de la Paz (1997),

quien hablará de su trayec-toria dedicada al activis-mo y la lucha contra las mi-nas antipersonas.También estará la soció-loga Saskia Sassen (PaísesBajos), ganadora del Pre-mio Príncipe de Asturiasde Ciencias Sociales 2013,quien hablará sobre el fe-nómeno de la globaliza-ción y el escritor especiali-zado en sicología y activis-ta Andrew Solomon (Esta-

dos Unidos), por su parte,lo hará sobre la depresióny las familias.Este festival se seguirárealizando en los próxi-mos años. Así lo resaltóAníbal Gaviria, alcalde deMedellín: “lo que quere-mos establecer con el HayFestival en Cartagena escomo una especie de fra-ternidad, de hermandad(…) se va a seguir realizan-do en estas fechas”.

Saskia Sassen es una socióloga, escritora y profesora de los Países Bajos que hará parte de este Hay Festival en la ciudad de Medellin.

Los datos

ENCUENTRO INTERNACIONAL

Todas las charlas se van atransmitir vía streamig ytambién desde el Parquede los Deseos.

2.

En la página webwww.medellin.gov.co estátoda la programación delfestival.

1.

Transmisión

Programación

LONDRES. The Sun, el dia-rio británico volvió a salira la calle sin la foto de lachica de turno en toplesen su Página 3, lo que po-dría significar la cancela-ción definitiva de una desus secciones más famo-sas y controvertidas luegode 44 años de historia.

PARIS. El dibujante LaurentSourisseau, conocido como“Riss”, herido de bala en laespalda durante el recienteataque terrorista contra laredacción de Charlie Hebdo,sustituirá al fallecido“Charb” como director delsemanario satírico. El dibu-jante afirmó que será necesa-rio “reinventar el periódico”,pero subraya que seguirá enla misma línea.

PARIS. Francia celebraráel aniversario 120 de la in-vención del Cinematógra-fo Lumière y del nacimien-to del cine con la restaura-ción de 200 filmes de los cé-lebres hermanos france-ses, el primero de ellos ro-dado el 19 de marzo de1895. La exposición se reali-zará en el Grand Palais deParís y buscará hacer unhomenaje a su memoria.

En breve

Diario inglés populista con uno 8 millones y medio de lectores. Última portada del semanario.

En la página www.hayfestival.comtambién está la programación yreseña de los invitados.

David Calle AtehortúaMedellín

Más información

Desde el 28 de enero estarán científicos y escritores en toda la ciudad.

The Sun eliminasección histórica

‘Charlie Hebdo’,con nuevo director

Homenaje paralos Lumière

aDn14 Miércoles 21 de Enero 2015

Cultura&Ocio

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GustavoÁlvarezGardeazábal

Todo se está alineando a sufavor tenga paciencia y dejeque las cosas ocurran por sísolas, no tome decisiones.

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

La inatajable cri-sis económicade Venezuelanos va a coger

con los calzones abajo.Por esa necedad del go-bierno santafereño deno entender a la provin-cia y menos a los que vi-ven en las fronteras, lode Venezuela se nos vi-no encima y no hemos to-mado medidas.Nadie en el gobiernode Santos está trabajan-do en preveer lo que pa-sará cuando el contra-bando de Venezuela de-je de entrar y ya ni la ga-solina de los pimpinerosvuelva. Menos en tenerlistos los alojamientoscuando las oleadas demillones de colombianosque viven en Venezuelabuscando comida acu-dan desesperados en unéxodo bíblico.Desde La Guajira has-ta el Vichada pasaránlos hambrientos colom-bianos que han trabaja-do allá por años y conellos quien sabe cuántosmiles más de venezola-nos desesperados de noencontrar nada en los su-permercados.La angustia y la necesi-

dad calentarán toda esafrontera. Los actos van-dálicos sobre Cúcuta oMaicao terminarán sien-do comunes. La falta decomida y de techo pue-de ocasionar los mismosdolorosos efectos que nose previeron cuando elterremoto de Armenia yque terminaron generan-do el caos.Si el gobierno santafe-reño entendiera la mag-nitud de lo que se vieneencima, hasta podríaexistir ya una oficina en-cargada de manejar ypreveer la situación.Pero no. Nos va a pa-sar lo mismo que con lapeste de la chincungu-ña. Como el problema esallá, en la frontera, y lasoleadas no llegarán a Bo-gotá, van a dejar a esagente como dejaron alos calentanos sin toldi-llos sin repelentes y sinfumigantes para evitarla peste. En Cúcuta y enArauca y en Rioacha ve-rán qué hacen con esagente y con ese proble-ma.eljodario@gmail.com@eljodario

Enmateria sentimentaltendrá una decepción quepodrá superar pronto, tratede no darle importancia.

El éxodo

Las personas que lo rodeantienen una opinión favorablede usted. No gaste tiempo enquien no lomerece.

Debe sermás claro a la horade expresar sus inquietudes,pues de lo contrario podríahaber equivocaciones.

Está atravesando por unperiodo de indecisión. Tratede tomar las riendas de la loque pasa en su vida.

Mantenga viva la ilusión deconocer a esa persona quenecesita, pero no sedesespere buscándola.

En su vida laboralaparecerán nuevasoportunidades que no pudedarse el lujo de desperdiciar.

Una persona que no está deacuerdo con lo que ustedhace podría convertirse enun aliado.

Lo que hasta ayer parecía unobstáculo, hoy es probableque deje de serlo. Debeaprender a controlarse.

Su pareja está esperandoque seamás detallista.Hágase entendermedianteel diálogo.

Recuerde sus orígenes y seaconsciente de lasposibilidades que haobtenido en su vida.

Es importante que empiece acumplir con los propósitosque se planteó para este año,no deje que la rutina le gane.

Nos va a pasar lomismo que conla peste de lachicunguña.

8 47 2 6

9 4 11 9 6 8

5 2 936 8 51 4 7

4 1 6

6 44 9

1 6 51 9

8 7 6 34 1 7

3 8 1 29 8 5 3

3 3 32 0 2 1

3 3 2 22 2

3 22 22 2

2 2 23 2 2

2 0

SALGA

B B BB B

B B BB

B BB B

BB B B

B BB B B B

2

22 3

0 01 1

0 33

5 8 9 4 3 6 1 7 21 4 7 8 2 5 6 3 93 2 6 7 9 1 8 5 44 5 2 6 7 8 3 9 19 7 3 1 5 2 4 6 86 1 8 3 4 9 7 2 52 6 4 9 1 7 5 8 38 3 5 2 6 4 9 1 77 9 1 5 8 3 2 4 6

5 4 2 1 6 3 9 8 79 6 3 8 7 4 1 2 51 8 7 5 9 2 3 4 66 3 1 7 4 5 8 9 22 9 4 3 8 6 7 5 17 5 8 9 2 1 4 6 34 1 6 2 3 8 5 7 98 7 5 6 1 9 2 3 43 2 9 4 5 7 6 1 8

B BB

BB

B BB

B B

1

0 1 2 1

3

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 21 de Enero 2015