<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 16/01/15 - Composite - SANGUS - 15/01/15 23:19

Diario Gratuito

MedellínVIERNES16DEENERODE2015Año5.Número1503ISSN2145-4108diarioadn.co

Santos esperala paz en 2015Decisión de buscar elcese bilateral, clave.

diarioadn.co

Falta paraser ciudadinteligente

Colombia perdió en su estreno

Nacional va porel primer juegoAnte San Lorenzo enMiami, este sábado.

Estudio

Embalses,con nivelesadecuados

Tendrá diversos retos.

Acusan amujer delvideo vialEl lunes se enfrentará ante la selección Chilena. ●Página 10

Antioquia con buenas reservas.

Deportes

Nómina tendrá 22 jugadores

Cuidado con lo queexigen en colegios

Facebook lanzó en el paísaplicación de servicios en línea.

Verano

El equipo Sub 20 cayó ayer 1-0 ante Uruguay ayer en primera fecha del Sudamericano. Faltó contundencia de los jugadores. AFP

Álbumesmusicales quecumplen 20 años en 2015.

Tránsito

PÁGINA 8

Filas enFrancia para adquirirel semanario Charlie Hebdo.

ADENTRO

La Academia anunció lista de nominados. ‘Birdman’, en nueve categorías. ●Pág. 16

● Página 4

Arrancó la carrerapor losOscar

Temporada escolar trae denuncias por abusos en listas de útiles. ● Página 6

PÁGINA 12

● Fabio Zambrano, profe-sor del Instituto de Estu-dios Urbanos de la Univer-sidad Nacional, sede Bogo-tá, en una publicación, afir-ma que Medellín y Bogotáestán lejos de ser cataloga-das como ciudades inteli-gentes. Página 4

●De frente a la temporadaseca que azota al país y aAntioquia, EPM reportaque sus embalses para pro-ducción de energía y sumi-nistro de agua potable, es-tán en niveles más que ade-cuados para atender la co-yuntura actual. Página 2

El embalse del Peñol está en buen nivel y se espera que la temporada seca termine en abril. ARCHIVO

Claudia Restrepo se destacó al enfrentar la tragedia de Space.

●El fuerte verano que azo-ta a Medellín y el área me-tropolitana no debe asus-tar a los paisas.Empresas Públicas deMedellín (EPM), aseguraque ante la crudeza de latemporada seca actual,sus embalses para produc-ción de energía y suminis-tro de agua potable estánen niveles adecuados.“En el consolidado de lostres embalses para produc-ción de energía en Antio-quia tenemos un promediodel 80%”, indicó Marta Ce-cilia Jiménez Yepes, inte-grante de la Unidad de ges-tión a largo plazo de gene-ración de energía de EPM.En su reporte, la funcio-naria explica que El Peñol,el embalse más grande delpaís, acumula un 83%; RíoGrande II está en 82% yMiraflores un 89% de sucapacidad.Sobre las reservas parael abastecimiento de aguapara Medellín y el valle deAburrá, “damos un partede tranquilidad”, expresaJiménez Yepes.El embalse de Río Gran-de cumple las dos funcio-nes, la de producción deenergía y la de abasteci-miento de agua (83% como

ya se indicó). A ellos se su-man para suministro elembalse de La Fe y Pie-dras Blancas: el primeroestá en un 88% de su capa-cidad y el segundo en un90%. “Consideramos queson niveles adecuados pa-ra el abastecimiento de to-do Medellín en verano”,reitera Jiménez.Pese a este parte positi-vo y ante los más de 60días en los que se esperano haya lluvias de conside-ración, EPM reiteró a lospaisas el cuidado de losconsumos de agua y ener-gía. “Si bien en nuestra re-gión no hay sanciones poraltos consumos y hay unacultura de buen uso de losservicios públicos, reitera-mos el llamado al uso ra-cional de los mismos”, con-cluyó Jiménez.

● “Mi padre marcó mi vi-da (...) y espero ser fiel asus enseñanzas (...)”.Con esas palabras la pre-candidata a la Alcaldía deMedellín, Claudia Restre-po, se refirió ayer a lamuerte de su padre Mi-guel Alfonso Restrepo Ló-pez, asesinado en la tardedel miércoles en zona ru-ral de Donmatías.“A sus 80 años, jubiladoy retirado de sus activida-

des como comerciante, sumuerte nos llena de dolora mi familia y a mí (...)”, di-jo Restrepo.Según las autoridadesdos hombres llegaron ha-cia las 5:00 p.m. a la fincaubicada en la vereda El Ti-bes Puente de Piedra. En-capuchados amenazaron aRestrepo y a su esposa exi-giéndoles que les entrega-ra un dinero y joyas.“El señor se rehusó y an-

te la negativa uno de loshombres le disparó en dosocasiones en la espalda",aseguró el secretario deGobierno de Donmatías,Gustavo Gaviria.El gobernador de Antio-quia Sergio Fajardo, dijoque lo ocurrido con el pa-dre de la precandidata “esuna vergüenza para noso-tros como sociedad antio-queña que a un señor porrobarle le asesinen”.

Embalses paisas estánen el 80% de capacidad

Pico y placa

Eso en producción de energía. Para abastecimiento de agua están en 89%.Víctor Vargas RodríguezMedellín El apunte

Para denunciar fallasen redes de energía,alumbrado, acueducto,alcantarillado y gas enla ciudad y el áreametropolitana, llame alteléfono 4444 115.Telefonía, Internet y TVUne: 01 8000 42 22 22.Línea de atención deClaro: 01800 3200200.

Denuncie fallas enservicios públicos

Servicios

Temperatura máxima.Será un día con lluviasfuertes en la tarde. Lanoche será fresca.

26°Mañana

Temperatura mínima.Hay una probabilidadde 55 por ciento delluvias durante el día.

17°Hoy

*7:00a..m. a 8:30a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

2-3-4-5

Los datos

Particulares*Lunes

1.

● Si bien el Gobierno na-cional ha manifestado es-tar listo para enfrentar elfenómeno del Niño, ésteno ha sido declarado porlas agencias metereológi-cas como la NOAA (Admi-nistración Nacional Oceá-nica y Atmosférica), de Es-tados Unidos.

0 0-1

6 2-3

2. 3.

Taxis Motos

Taxis Motos

Durante el Fenómeno delNiño 2009-2010, losniveles de los embalsespaisas cayeron al 52%.

Los ríos antioqueñosestán en bajo nivel perosonmonitoreadospermanentemente.

Esa posibilidad estáremota y lejana. Desdelos 90 el Gobierno trabajóen eliminar ese riesgo.

8-9-0-1

Cifra histórica

EPM adelanta y apoya diversosprogramas de cuidado de cuencas ,reforestación y guardabosques.

No hay Niño

Particulares*

Proteger las cuencas

Hoy

Advertencia Racionamiento

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe deproducto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Dolor embarga a precandidata

aDn2 Viernes 16 de Enero 2015

Medellín

Implicada no aceptó cargos que le imputó la Fiscalía. DIANA SÁNCHEZ

S esperan más decisiones.

Medellín, ¿lejos de serciudad inteligente?

La conexión pública que tiene Medellín no se encuentra en Perú.

● “Ciudades como Bogotáy Medellín distan todavíade llegar a ser las llama-das ‘Smart Cities’ (‘ciuda-des inteligentes’”).Así lo indica un artículopublicado por la Universi-dad Nacional sede Bogotá.Fabio Zambrano, profesordel Instituto de EstudiosUrbanos, autor de la tesis,plantea que las ciudadesinteligentes son aquellasque ‘democratizan el cono-cimiento’.“El tema de las ciudadesinteligentes se le ha asigna-do fundamentalmente altema de movilidad, y estees un concepto muchomás grande, que va haciael lado de la educación”, di-jo Zambrano.Para él, esta democrati-zación se lograría por unaparte con la distribuciónde internet banda anchaacompañada del acceso alos ‘aparatos’ que permi-ten su uso, además de dis-poner de una promoción yaplicación de esta red enescuelas y colegios.Alexandra Peláez, viceal-caldesa de educación deMedellín, difiere de estaapreciación y afirma que“si la democratización de

conocimiento no es educa-ción pública de calidad, si-no es puntos de conexión ainternet, no es un sistemaque cada vez es una ciu-dad escuela, entonces nose a qué se refieren”.Hasta hoy, Medellíncuenta con 150 puntos deinternet público, ademásde 33 que fueron ubicadosen el centro de la ciudad,los cuales según la Viceal-caldesa benefician a1.200.000 personas.“Hemos recorrido un ca-mino, qué nos falta mucho,sí, siempre habrán nuevosretos sobre todo pensandoen que los estudiantes ca-da vez deben ser globales,que no solamente los ins-trumentalicemos sino quedesarrollen conocimien-to”, concluyó Peláez.

Acusan a mujerque arrolló guarda● Con el rostro cubierto yrodeada por familiaresque trataron de impedirque le tomaran fotogra-fías, ingresó ayer VivianaMarcela Jiménez al Juzga-do 17 Penal Municipal deControl de Garantías deMedellín.Ella es la mujer que pro-tagonizó una escena de ‘pe-lícula’ en el centro el miér-coles al arrastrar en el ca-pó de su carro al guardaLeonardo Pérez, quien in-tentó hacerle un compa-rendo por pico y placa y pa-sarse un semáforo en rojo.La juez legalizó su captu-ra con la imputación decargos por violencia con-tra servidor público y ten-tativa de homicidio. Sinembargo, la implicada noaceptó cargos. Según suabogada, ella no sola esta-ba embriagada sino bajoefectos de alucinógenos,por lo que pidió una prue-ba de toxicología.A Jiménez, de 26 años ycon un hijo de cinco años,se le acusa de tercer grado

de embriaguez en el mo-mento del incidente segúnel secretario de Movilidad,Ómar Hoyos quien pidióuna sanción ejemplarizan-te y le solicitó a la Fiscalíaidentificar al acompañan-te de la conductora, quienal inicio manejaba el ca-rro, pero que huyó antesde que la mujer arremetie-ra contra el guarda.Al cierre de esta ediciónse esperaba la decisión dela juez de darle casa porcárcel o enviarla a un cen-tro penitenciario.

Laura Rosa Jiménez V.Medellín

El dato

●La reunión entre la Alcal-día y la Supersociedadesluego de los anuncios de es-ta última sobre el entrama-do empresarial de CDO,responsable del fallido pro-yecto Space, no fue sufi-ciente para asegurar quelos afectados puedan reci-bir los pagos concernien-tes a las reclamaciones.Así lo aseguraron algu-nos de ellos pues, incluso,de las cerca de 160 fami-lias afectadas de Space, se-gún sus voceros , 15 no hanllegado a acuerdos.Nelson Velásquez, pro-pietario de un apartamen-to en el conjunto Space,anotó que al preguntar so-bre el terreno de Space yla venta de este, no huborespuesta concreta.“Este lote lo teníamos co-mo uno de los bienes quese debe vender y liquidarpara que nos reconozcan

buena parte de lo que nosdeben”, explicó.Sin embargo, el superin-tendente Francisco Reyesaseveró que la reunión conacreedores de CDO fueproductiva. “Avanzamossignificativamente. Nos re-unimos con afectados y re-solvimos dudas en los trá-mites”, anotó.

MEDELLÍN. Una falla en unvagón de la línea A generócongestión en el metro deMedellín, durante la tardede ayer jueves. El hecho sepresentó a las 6:00 p.m.con un tren que a esa horaestaba en la estación Cari-be y que fue retirado minu-tos después por el perso-nal del sistema.

MEDELLÍN. Los gobiernosnacional, departamental ylocal de los cinco munici-pios de la cuenca de la Sini-faná, junto a Corantioquia,firmaron un convenio pa-ra desarrollar una mineríacon mejores estándaresde seguridad minera, labo-rales, sociales, ambienta-les y económicos.

El apunte

Profesor de EstudiosUrbanos presentó estudio del tema.

1.La primera ciudad quetiene una política publicaen primera infancia conlos jardines infantiles.

En breve

2.

Víctimas de CDO, ala espera de pagos

Desde la municipalidad seinvierte el 30 por cientode su presupuesto encultura y educación.

● Se han logrado avances,pero todavía sedebemejo-rar en temas como la se-maforización. Mientrasque en otras ciudades delmundo los semáforoscuentan con sensores queregulan el flujo vehicular,enMedellín aún este temaha sido esquivo.

Inversión Política pública

Otra falla en elsistema metro

Convenio paraminería segura

Reto en movilidad

aDn4 Medellín Viernes 16 de Enero 2015

¡Click!

Pilas con los abusos de loscolegios en esta temporada

Habrá más espacios públicos.

Habrá más parques.

Las tiendas y supermercados están literalmente llenas ante la temporada escolar. Hay gran variedad de artículos. DIANA SÁNCHEZ/ETCE

MEDELLÍN. La Alcaldía deMedellín adjudicará hoy enaudiencia pública el contra-to para la construcción dela primera etapa de Par-ques del Río Medellín y susobras complementarias. Es-te proyecto beneficiará a lamovilidad, espacio público eintervención ambiental.

ENVIGADO. La Alcaldía deEnvigado prepara para el20 de enero una socializa-ción de lo que será el par-que lineal en la Zona 4. Es-te se aproxima a los24.000 metros cuadradosy será edificado en prediosubicados a la altura del ba-rrio El Esmeraldal.

● Cada año las quejas porlos abusos de los colegioscon la lista de útiles se repi-ten. Tan solo el año pasa-do fueron alrededor de 150quejas ante la Secretaríade Educación de Medellínpor esta situación.Aunque oficialmente noha habido quejas sobreabusos en los útiles en loque va de enero, van tresdenuncias: dos de ellas porpérdida del año anterior yotra por la negación de uncupo.El ambiente en las tien-das y supermercados esotro: “es increíble que mihijo le pidan hasta USB”,comenta un padre de fami-lia.Diego Castrillón, direc-tor técnico de la presta-ción del Servicio Educati-vo, explicó que hay cons-tantes controles a las insti-tuciones privadas: “hayotro tipo de cobros queson periódicos, que son vo-luntarios, estos tienen lacaracterística de que el pa-dre de familia puede elegirsi lo toma o no, por ejem-plo un curso de violín, unode matemáticas extra, unrefuerzo de inglés”.Durante todo el 2014, seregistraron 1.442 casos deabusos de colegios, ade-más del tema de útiles,también por solicitud de

un software específico, ne-gación de cupos o por des-escolarización sin el debi-do proceso, entre otros.A estas quejas se les ha-ce un seguimiento y segúnCastrillón en general to-das las instituciones educa-tivas se han acogido a lasacciones de mejora.En el resto de Antioquiael panorama no es distin-to. Según la Secretaría deEducación departamental,

como la mayoría de las se-des educativas de Antio-quia son públicas, a dife-rencia de los municipioscertificados, no se regis-tran casi denuncias porcompra de útiles.“No obstante la quejamás común durante di-ciembre y enero ha sidopor la solicitud de cuposen las instituciones educa-tivas”, informó la Secreta-ría de Educación a ADN.

MEDELLÍN. La Policía Metropolitna capturó ayer a unhombre acusado de extorsionar a menores de edad. Se-gún información preliminar de las autoridades, el reteni-do se ganaba la confianza de las jóvenes para luego ame-nazarlas con revelar fotografías íntimas a cambio de dine-ro. El capturado fue dejado a disposición de la autoridadcompetente por el delito de extorsión del cual era víctimauna adolescente de 14 años de edad.

Atención normal en semana.

MEDELLÍN. Por manteni-miento de la plataforma enBogotá, la Oficina de Pasa-portes de Antioquia maña-na sábado no expedirá pasa-portes. Sin embargo, se ha-rá entrega de los documen-tos que estén listos. El se-gundo sábado de cada meshará este mantenimiento.

Nuevas estaciones de EnCicla estarán ubicadas eninmediaciones del Museo de Arte Moderno de Medellín,en Ciudad del Río. La idea es ampliar el servicio depréstamo de bicicletas públicas para mejorar movilidad.

DAVID SÁNCHEZ/ETCE

David Calle AtehortúaMedellín

● Para esta temporada es-colar, la Secretaría de Edu-cación departamental re-cordó que en el caso de loscolegios privados está pro-hibido exigir que se com-pren los textos en la insti-tución educativa, no sepueden pedir marcas deútiles de forma específicay deben ser útiles estricta-mente para la formación ypedagogía.Igualmente, no se pue-den exigir bonos y reco-mendó que es importantetener cuidado con las soli-citudes de índole tecnológi-co.En cuanto a los colegiospúblicos no se puede exi-gir compra de libros ni nin-gún tipo de pago y al estu-diante que no tenga conqué acceder al uniformeno se le puede devolver ala casa.La Gobernación de An-tioquia atiende las denun-cias correspondientes alos 117 municipios no certi-ficados. En el caso de Me-dellín, Envigado, Sabane-ta, Itaguí, Bello, Rionegro,Turbo y Apartadó, la de-nuncia debe radicarse an-te la secretaría municipal.

Capturan a extorsionista

Además de quejas por los útiles, loscupos son otro dolor de cabeza.

Buscan que los padres de familiadenuncien ante la Alcaldía.

Obra de Parquesdel Río, adjudicada

Envigado tendráparque lineal

Lo que nodebenexigir loscolegios

El apunte

Mañana no expidenlos pasaportes

● Para muchos padres defamiliahay variosútiles ‘in-útiles’ en las listas que pi-den los colegios.En el caso de Ruth Diaz,quien respondió auna pre-gunta en la cuenta de Fa-cebook de ADN Medellín:lo innecesario es “un dic-cionario de español, si ya a

losprofesorespoco les im-porta si los alumnos tie-nenmala o buenaortogra-fía, a fin de año el dicciona-rio está como nuevo”.Ante cualquier denunciasobre abuso de los cole-gios en Medellín, acercar-se a la Secretaría de Edu-cación.

Opinión de los lectores

aDn6 Medellín Viernes 16 de Enero 2015

Las autoridades de salud hacen seguimiento a los contagiados. ADN

Los retos de Santospara firmar la paz

La intención de Santos es lograr que la guerrilla deje las armas y se vincule a la sociedad civil. ARCHIVO

● El anuncio del presiden-te Juan Manuel Santos denegociar con las Farc el ce-se el fuego bilateral supo-ne un reto psicológico pa-ra los colombianos, queempiezan a asimilar que larecta final del procesotraerá las decisiones másdifíciles de aceptar.El miércoles en la noche,en su primera alocución ala nación de 2015, Santosadvirtió que este año serácomplejo. Y subrayó quepara lograr su ambiciosopropósito de firmar unacuerdo final con las Farcen los próximos doce me-ses aún “falta lo más difí-cil”.El mensaje llega tras laorden de “acelerar los diá-logos” que el mandatariodio a sus negociadores el 5de enero, el último ejem-plo de que piensa cumplireste año con la ambiciosapromesa electoral que legranjeó la reelección comopresidente: acabar con 50años de lucha interna.La negociación, quearrancó en 2012 sobre labase de cinco puntos, yaha alcanzado preacuerdossobre los tres primeros, re-feridos al tema agrario,participación política ydrogas ilícitas.Sin embargo, por delan-te quedan los que muchosconsideran neurálgicos co-mo el reconocimiento y re-paración de las víctimas yla dejación de armas y ce-se el fuego bilateral. Estosaspectos contienen ele-

mentos difíciles de digerirpor sectores de la pobla-ción, cuyo apoyo es ahoraesencial para Santos.Tener ese respaldo serádecisivo no solo para elproceso de paz, que necesi-ta el visto bueno de la ma-yoría, sino para ganar labatalla política en 2015,año de elecciones locales yregionales, en donde se for-jará el posconflicto.

BOGOTÁ.El Gobierno lanzóayer la campaña institucio-nal ‘Dale un descanso alagua, úsala responsable-mente’, que busca que losciudadanos utilicen ade-cuadamente el recurso hí-drico como estrategia pa-ra enfrentar el ‘Fenómenodel Niño’.

En breve

● Miguel Alfonso Restre-po, papá de Claudia Patri-cia Restrepo, precandida-ta a la Alcaldía de Mede-llín, fue asesinado en zonarural del municipio de Don-matías, norte de Antio-quia.Según Gustavo Gaviria,secretario de Gobierno deDonmatías, los hechos ocu-rrieron en la vereda Los Ti-bes Puente de Piedra.“Hasta su finca llegarondos sujetos encapuchadosamenazándolo a él y a suesposa. Le pidieron dineroy unas joyas, pero el señorse rehusó a dárselas. Antela negativa uno de los hom-bres le disparó en dos oca-siones en la espalda”, reve-ló el funcionario.Al ver esto, la esposa deRestrepo se encerró en lafinca, pero los delincuen-tes lograron tumbar lapuerta: “De allí se llevaronla plata y unas joyas”, agre-gó ella.Claudia Restrepo renun-ció el año pasado a la vice-alcaldía de Educación pa-ra aspirar a la Alcaldía.Fue vocera de la Adminis-tración en el caso del con-junto residencial Space.

● “Tenemos reportadosun poco más de dos mil ca-sos de chikungunya en los37 municipios”, afirmóCarlos Daniel Mazabel, se-cretario de Salud del Hui-la, quien agregó que se ade-lantan planes de contin-gencia y trabajos de mane-ra articulada con todas lasinstituciones del departa-mento para hacerle frentea la enfermedad.El mosquito transmisorataca con fuerza en los mu-

nicipios de Campoalegre(que registra 1.500 casos),seguido de Neiva, que yatiene 413 casos. Tambiénhay problemas en otrosmunicipios como Baraya yPitalito.“Hacemos capacitacio-nes a líderes comunita-rios, técnicos de sanea-miento, en las universida-des y colegios y a los médi-cos y paramédicos de lared de salud pública”, ase-guró el funcionario, quienseñaló que la difícil situa-ción fue analizada en elConsejo Departamental pa-ra la Gestión del Riesgo,en el que la enfermedadfue el tema central.

El apunte

Abrir el camino para cese al fuego bilateral, primer paso.

A usar bien elagua en el país

BOGOTÁ. Una falla técnicaparalizó ayer las transac-ciones por cajero automá-tico en Davivienda en todoel país. La entidad informóa sus usuarios que harálos ajustes para que hoy es-tén en total normalidad yque compensará las tran-sacciones.

Huila tiene ya2.000 casos dechikungunya

$2.398Asesinana padre decandidatade Medellín

BogotáEFE

● Dejar de perseguir a laguerrilla sin haber firma-do el acuerdo final con lasFarc no es la única deci-sión políticamente difícilpara Santos frente a suscontradictores. Tambiénestá el tema de la aplica-ciónde la justicia a los gue-

rrilleros involucrados endelitos. “Santos comienzaa preparar a la sociedadparaeso diciendo lo del ce-se bilateral. Él lo tiene queanunciar de alguna for-ma”, afirmó Ariel Ávila,analista de la FundaciónPaz y Reconciliación.

Los cajeros tuvieron fallas.

UN DÓLARVALE

Cese al fuego y poca cárcel para las Farc

Falla en cajerosde Davivienda

$2.797UN EURO

VALE

‘Cese al fuego podría llegar antes’● El cese el fuego bilateraly definitivo podría llegarantes de que el Gobierno ylas Farc lleguen a unacuerdo final en las nego-ciaciones, que se adelan-tan en La Habana desdehacemás de dos años, afir-mó el ministro del Inte-rior, Juan Fernando Cris-to.No confirmó que esta po-sibilidad sea definitiva pe-ro sí que “el hecho de quese comience a hablar de

un cese bilateral quiere de-cir que hay dos alternati-vas”, que se inicie antes odespués de llegar a unacuerdo final.Ayer el ministro conseje-ro del Postconflicto, el ge-neral (r) Óscar Naranjo,dejó entrever que el alto elfuego bilateral se podríapactar antes de un acuer-do definitivo, pero se apli-caría sólo después de la fir-ma final.Estas declaraciones lle-

gan en plena tregua unila-teral e indefinida de la gue-rrilla, que se inició el pasa-do 20 de diciembre y cuyacontinuidad el grupo insur-gente ha vinculado a queel Ejército acabe con losoperativos en su contra.Cristo destacó que el he-cho de que se comience ahablar del cese el fuego bi-lateral y definitivo, “signifi-ca que estamos muy cercade llegar a que las Farc de-jen las armas”. Juan Fernando Cristo. ARCHIVO

aDn8 Viernes 16 de Enero 2015

Colombia

El presidente Nicolás Maduro con el jefe ruso Vladimir Putin. EFE

Avanza el acuerdode Cuba y EE. UU.Los cambios se están dando rápidamente.

Desde ahora lasdiferentes compañías

estadounidenses podránexportar a la islatecnología telefónica,informática y de Internet.

En La Habana, se ven los símbolos de la inminente unión de culturas entre Cuba y Estados Unidos. EFE

● El levantamiento parcialde las sanciones a Cubaanunciado por EstadosUnidos sorprendió a los ha-bitantes de la isla por la ra-pidez de la entrada en vi-gor de las nuevas medi-das, sin que de momentose hayan producido reac-ciones oficiales del Gobier-no de Raúl Castro.A primera hora de ayerel Departamento del Teso-ro de Estados Unidos di-vulgó los reglamentos querelajan las restriccionesque limitaban los viajes delos norteamericanos y pro-hibían intercambios de bie-nes y capital con Cuba,

unas medidas que entra-rán en vigor hoy.Pero en losmedios oficia-les de la isla la informa-ción se hizo esperar y lamayor parte de los cuba-nos se enteró por la televi-sión estatal, que mencionóel asunto casi al finalizarsu noticiero del mediodíay sin que el tema hubierasido destacado entre los ti-tulares iniciales.

“Las normas permitirána los estadounidenses auto-rizados (a viajar a la isla)utilizar sus tarjetas de cré-dito en Cuba y llevar de re-greso a su país, por prime-ra vez en medio siglo, pe-queñas cantidades de taba-co”, indicó el reporte leídopor el locutor de la televi-sión cubana.El noticiero de la televi-sión estatal recordó que elturismo de Estados Uni-dos hacia Cuba “continúaprohibido” pero los ciuda-danos autorizados a viajar“ya no necesitarán permi-sos especiales del Departa-mento del Tesoro ni ten-drán límites sobre el dine-ro que podrán gastar dia-riamente” en la isla.

La HabanaEFE El dato

● El presidente de Vene-zuela Nicolás Maduro dijoayer que consiguió finan-ciamiento para que su paísmantenga el ritmo econó-mico a pesar de los bajosprecios del crudo, su prin-cipal fuente de divisas.El presidente venezola-no habló desde Rusia trasuna reunión con su homó-logo Vladimir Putin, en laúltima parada de una girade 10 días por Asia y paí-ses petroleros en busca de

recursos y para trazar unaestrategia conjunta queprevenga la brusca caídade los precios del barril.“He conseguido los re-cursos necesarios para

que el país mantenga suritmo de inversiones, deimportación y estabilidadeconómica”, dijo Maduro,agregando que son “cuan-tiosos recursos”. REUTERS

Imagen tomada por satélite. EFE

Maduro síconsiguióel dinero

● Amnistía Internacional(AI) y Human RightsWatch (HRW) publicaronpor separado varias imáge-nes de satélite que mues-tran la destrucción provo-cada por los recientes deataques de Boko Haramen Baga y Doro Gowon (Ni-geria) en los que murieronal menos 150 personas, pe-

ro se teme que fueran mu-chas más.“Estas imágenes mues-tran la devastación de pro-porciones catastróficas enambas aldeas, una de lascuales (Doro Gowon) prác-ticamente ha sido barridadel mapa”, denunciaba elinvestigador de AI para Ni-geria, Daniel Eyre.

Boko Haram borró delmapa a dos pueblos

“La libertad de expresión” no daderecho a “insultar” la religión delprójimo, dijo ayer el papa Francisco.

Papa advierte a Charlie HebdoaDn 9Viernes 16 de Enero 2015

Mundo

● En su debut en el Sura-mericano juvenil, Colom-bia cayó 0-1 con Uruguay.En los primeros minu-tos, los colombianos inten-taron ir al frente, tocar elbalón y abrir las bandascon hombres como Quiño-nez y Lucumí. Al minuto 5del compromiso, llegó laprimera opción de anotarpara los uruguayos. Unfuerte remate de Aramba-rri terminó en el palo delarco custodiado por Alva-ro Montero, arquero denuestro país.Fiel a su estilo histórico,los ‘charrúas’ tuvieron enlos cobros de costado ytambién en los tiros de es-quinas, unas de sus armasofensivas.Para Colombia tuvieronque pasar 20 minutos paraque se diera la primera

aproximación. Y así fue Te-lllo, quien sacó un rematede media distancia que fuebien tapado por el guarda-meta Guruceaga.A los pocos instantes,una falta en el área sobreMorelos fue protestadapor los colombianos comopenalti, pero el árbitro Vi-giliano ordenó seguir ju-gando, al igual que trasuna mano de Cabaco quetampoco se decretó a fa-vor de la visita.El equipo del ‘Piscis’ Res-trepo mejoró con el correrde los minutos y despuésde un cobro de tiro de es-quina, apareció el defen-sor Davinson Sánchez,quien no definió con fuer-za frente al arquero deUruguay.En el complemento, nue-vamente llegaron las emo-ciones. Y Uruguay la tuvocon Suárez, quien en elborde del área mandó el

balón a las gradas Faltan-do 20 minutos para el finaldel duelo, el técnico Res-trepo movió el banquillo ymandó a la cancha a Jar-lan Barrera para reempla-zar a Joao Rodríguez ytambién, al rato, entró San-tos Borré con el fin de bus-car mayor presencia en lazona ofensiva. Y precisa-

mente en una sociedad en-tre Jarlan y Santos Borréno empalmó el esféricocon fuerza y terminó de fá-cil control para el arquerode los dueños de casa.Al final y cuando todopintaba para la igualdad ydespués de un tiro de es-quina, los uruguayos salie-ron ganadores con un gol

de cabeza deMauro Aram-barri. Alegría local y triste-za y decepción colombianaen el estadio Domingo Bur-gueño de MaldonadoNuestro seleccionado ju-gará el lunes de la próxi-ma semana frente a Chile,ya que en la jornada de es-te viernes tendrá su día dedescanso.

El equipo colombiano no fue contundente y al final no pudomantener la paridad que le diera algo de tranquilidad en el arranque. REUTERS

Colombia,malarranqueUruguay consiguió agónico triunfo 1-0 ante Colombia por el Sudamericano Sub-20.RedacciónConFútbolred

El apunte

La cifra

¡Click!

Buscan puesto en la A.

Ahora estará en Australia.

BOGOTÁ.Unión Magdalenay Deportivo Pereira abrie-ron ayer con empate singoles, el grupo B de los cua-drangulares del ascenso.Samarios y ‘Matecañas’poco apostaron por untriunfo y resignaron posibi-lidades ante pocos asisten-tes al estadio El Campín.

NUEVA ZELANDA. El tenistacolombiano Alejandro Fallafue superado ayer en loscuartos de final del ATP250 de Auckland, Nueva Ze-landa, por el 44 del mundo,el francés Adrian Mannari-no, quien lo venció con par-ciales 6-3 y 6-1, y lo eliminódel certamen neozelandés.

ARGENTINA. El equipo Dakar Café de Colombia con su pilo-to Juan Manuel Linares y su copiloto Daniel Pereira a bor-do de la Nissan Navara 373 cruzó ayer la meta de la etapaonce del Rally en la posición 68 y se mantienen en la casilla65 de la general, en autos, a dos días de finalizar la dura yfamosa prueba. El Dakar Café de Colombia llegó en la posi-ción 67, pero fueron penalizados con 1 hora, hecho que losdesplazó un lugar en la clasificación.

Colombia en tierra gaucha.

BOGOTÁ. Los seis integrantesde la Selección Colombia deciclismo, dirigidos por Car-los Mario Jaramillo, partie-ron rumbo a la ciudad deBuenos Aires para concen-trarse de cara al Tour deSan Luis, que comenzará elpróximo 19 de enero con va-rios equipos colombianos.

10

Golpes que da la vida. El ídolo del boxeomundial, el gran Mohamed Alí fue hospitalizado debido auna infección en el tracto urinario. La imagencorresponde a su visita a Davos, Suiza, en 2006.

ANDREAS MEIER/REUTERS Colombianos, cerca del fin

● La segunda fecha delgrupo tendrá los choquesentre Chile y Venezuela,que debutara en el torneo.Los cuatro primeros deltorneo clasificaránalMun-dial Nueva Zelanda-2015,mientras que el campeóny vicecampeón irán a losJuegos Ol ímpicos

Río-2016, pero si Brasilocupaalgunodeesos luga-res el segundo clasifica di-recto yel tercero vaa repe-chaje con un representan-te del Concacaf. En tanto,los clasificados del terce-ro al sexto puesto irán alosPanamericanosToron-to-2015.

Clasificación a torneos internacionales

Participan en este torneoque promueve el talentode las juventudes en elfútbol.

Unión y Pereiraempataron 0 - 0

Falla fue eliminadodel ATP 250

Selecciones

Selección Colombiaviajó a San Luis

El torneo se juega en dos series de 5Selecciones, clasificando para lostres primeros equipos de cada una.

Así es el Sudamericano

FÚTBOLSURAMERICANO

aDn10 Viernes 16 de Enero 2015

Deportes

aDn 11DeportesViernes 16 de Enero 2015

Mariana Duque, tenista colombiana del equipo Colsanitas. EFE

JamesyNairo,porelpremioLaureus● El ciclista boyacense delequipo Movistar, NairoQuintana, y el volante delReal Madrid y de la Selec-ción Colombia, James Ro-dríguez, suenan como posi-bles nominados al PremioLaureus, en la categoría re-velación, que destaca a losmejores deportistas delmundo por los logros al-canzados el año anterior.El delantero del Bayernde Múnich Mario Götze-autor del gol que le dio aAlemania el título del pasa-do Mundial de fútbol- tam-bién figura entre los favori-tos a la distinción.En la lista también estáel piloto español ÁlexMár-quez por su título en Mo-to3, la selección de críquetde Afganistán, el atleta ale-mán Raphael Holzdeppe ylos golfistas Justin Rose(Reino Unido) y AdamSco-tt (Australia).El piloto australiano deFórmula 1 Daniel Ricciar-

do, la nadadora chinaShen Duo y la norteameri-cana niña prodigio del golfLucy Li, que con sus 11años es la jugadora más jo-ven clasificada para elAbierto estadounidense fe-menino, fueron destaca-dos también por la organi-zación del galardón comoposibles nominados.

El próximo 11 de febrerose conocerá el nombre delos seis deportistas quecompetirán por el presti-gioso galardón.“En el conjunto podríatambién colarse el equiposuizo de tenis, inspiradopor Roger Federer, que ga-nó la Copa Davis por pri-mera vez”, agrega el comu-

nicado divulgado ayer.Esta es la segunda nomi-nación de Nairo Quintanaconsecutiva, mientas quepara James es la primera.Missy Franklin, nadadoraestadounidense, de 19años, es actual reina de lacategoría revelación y Se-bastian Vettel en la postu-lación principal.

Los colombianos pueden quedar entre los seis finalistas.

● La tenista colombianaMariana Duque, del equi-po Colsanitas, fue supera-da en el amanecer de ayeren el cuadro clasificatoriodel Abierto de Australia,primer torneo de GrandSlam de la temporada ycertamen que se cumpleen Melbourne.La tenista, 129 del mun-do en la presente semana,fue superada por la france-sa Stéphanie Foretz, 197de la clasificación mundialprofesional.La tenista europea se im-puso sobre la colombianacon parciales 4-6 7-5 6-2,luego de 1 hora y 57 minu-tos de partido.Mariana venía de jugarla semana pasada el cua-dro clasificatorio del WTAde Hobart, en Australia, yahora tiene entre suspróximasmetas su partici-

pación como integrantedel equipo colombiano deFed Cup, en las competen-cias del Grupo 1 de la ZonaAmericana de este torneo.De esta manera la repre-sentación colombiana enla rama femenina se despi-dió del primer torneoGrand Slam del año, elAbierto de Australia.

James Rodríguez, campeón mundial de clubes.

El apunte

M.DuqueledijoadiósaAustralia

RedacciónEFE

● El tenista colombianoAlejandroFalla fuesupera-do el miércoles en la no-che en los cuartos de finaldel ATP 250 de Auckland(Nueva Zelanda). El tenis-ta de Colsanitas, 113 delmundo fue superado porel francésAdrianMannari-no con sets 6-3 y 6-1.

Quintana, campeón del Giro de Italia. CARLOS ORTEGA

Falla también cayó

Frenazo en seco y ‘caño’ al portero Keylor Navas para el segundo.

NacionalviajahoyaMiami●El año 2015 arranca paraAtlético Nacional mañananadamenos que ante el ‘Ci-clón de Boedo’, campeónde la Copa Libertadores2014, San Lorenzo de Al-magro.El conjunto ‘verdolaga’se desplazará mañana ha-cia el mediodía a la solea-da Miami (Florida) para eljuego amistoso ante los ar-gentinos que se cumplirámañana desde las 6:00p.m. (hora de Colombia).El juego, por la CopaCampeones de América enel estadio de la Universi-dad de la Florida será elprimer juego oficial del‘Verde’ para la temporaday será el escenario paraque figuras como Pablo Ze-ballos estrenen la casacanacionalista.El técnico Juan CarlosOsorio ordenó el trasladode un grupo de 23 jugado-res y además se especulacon el viaje del arquero Ca-

milo Vargas posiblementepara hablar con el club ar-gentino que se dice está in-teresado en su servicios.Franco Armani, LuisMartínez, Cristian Vargas,Elkin Calle, Gilberto Gar-cía, Daniel Bocanegra,Francisco Nájera, Alexis

Henríquez, Óscar Murillo,Juan Valencia, Farid Díaz,Miller Mosquera, DiegoArias, Sebastián Pérez,Alejandro Bernal, Alejan-dro Guerra, Sherman Cár-denas, Pablo Zeballos, Jho-natan Copete, Luis CarlosRuíz, Orlando Berrío y Ha-

rrison Otálvaro.En ese orden de ideas,las dos únicas novedadesde la nómina respecto alos nombres del año ante-rior son ‘Alcatraz’ Garcíay Zeballos.Con miras al juego, loshombres de Osorio ha ade-lantado prácticas conti-nuas y ayer esa labor se en-fatizó en trabajos en espa-cio reducido.El equipo regresará el lu-nes próximo para disputarel primer juego de la Su-perliga ante el Santa Fe,trofeo la que Dimayor cam-bió las fechas.La ida, en el estadio Ata-nasio Girardot, se jugaráel sábado 24 de enero a las7:00 p.m. y la vuelta se defi-nió para el martes 27 en ho-rario aún por definir.Por último, el grupo via-ja a jugar mientras la par-te directiva continpúa tra-bajando por las contrata-cion del artillero paragua-yo Plablo Velásquez ‘el Po-raviones’, que todavía nose ha concretado.

DisputaráCopaCampeones deAmérica ante campeón de la Libertadores.

El recién llegadoJairo Palomino no fue

incluido para el viaje puessegún el DT del ‘Verde’tiene a inconvenientespersonales.

● El Barcelona logró ayerla clasificación para loscuartos de final de la Copade Rey, eliminatoria en laque se enfrentará al Atléti-co de Madrid, tras golearde nuevo al Elche (0-4) enuna eliminatoria que que-dó condicionada por la con-tundente victoria conse-guida por el equipo cata-lán en el partido de ida(5-0).El conjunto de Luis Enri-que, repleto de jugadoressuplentes, ofreció una bue-na imagen ante un rival en-tregado, sobre todo en laprimera parte, en la quedio todo tipo de facilidadesa su rival. Rafinha, SergiRoberto y, sobre todo,Adama, despedido por elpúblico ilicitano con aplau-sos tras su sustitución, sereivindicaron ante su en-trenador con creces.El Atlético y Barcelonase cruzarán en los cuartosde final de la Copa del Rey,en un ‘clásico’ con tres em-pates a cero en 42 choquesy con un balance ligera-mente favorable para azul-grana, que se impuso en laúltima vez que jugaronpor esta competición.

● Atlético de Madrid, quehabía ganado 2-0 en el par-tido de ida, se clasificóayer para cuartos de finalde la Copa del Rey tras em-patar 2-2 en su visita aReal Madrid, en la vueltade octavos, en un partidodonde su nueva esperan-za, Fernando Torres, fueel héroe con un doblete.El ‘Niño’, firmando susprimeros goles desde su re-greso al equipo en el quese formó, adelantó por dosocasiones al Atlético, mar-cando en los primeros mi-nutos de cada tiempo.Para Real Madrid iguala-ron luego Sergio Ramos

(20’) y Cristiano Ronaldo(54’), pero el líder de la Li-ga española quedó a tresgoles de la clasificación.En el conjunto de CarloAncelotti jugó por 72minu-tos el colombiano JamesRodríguez.El ‘Niño’ Fernando To-rres consiguió así silenciarlas incipientes críticas quese escuchaban en el entor-no del club ‘colchonero’tras su discreto papel enlos dos primeros partidosjugados y lo hizo de la me-jor forma, decidiendo enun escenario de lujo y fren-te al vecino y rival eternodel Atlético.

FRANCIA.Un equipo africa-no, el sudafricano MTN-Qhubeka, participará porprimera vez en el Tour deFrancia el próximomes dejulio, anunciaron los orga-nizadores de la carreramás importante.

ITALIA.El delantero colom-biano Luis Fernando Mu-riel sigue teniendo incon-venientes en el fútbol ita-liano. Ahora Sampdoria,que había oficializado sucompra 12 millones deeuros, lo devolvió.

Francisco Nájera y Franco Armani, dos bastiones que estarán en el juego en Estados Unidos. ARCHIVO

En breve

El dato

RedacciónMedellín

BarcelonagoleóalElcheconsuplentes

El ‘Niño’Torrescomiómerengue

Una lesión sería la causa.

Equipo africanocorrerá el Tour

Sampdoria le dijoque no a Muriel

aDn12 Deportes Viernes 16 de Enero 2015

aDn 13DeportesViernes 16 de Enero 2015

Cali:ardelapista

● Hoy comenzarán lascompetencias del Campeo-nato Mundial de pista, quese adelantarán en el veló-dromo Alcides Nieto Pati-ño, de Cali, con la partici-pación de 314 pedalistasde 39 países.Las pruebas se iniciaránentre la 1:00 y las 5:00p.m. con las pruebas declasificación para la perse-cución por equipos damasy varones, y la velocidadpor equipos en ambas ra-mas.El equipo nacional esta-rá bajo la conducción deJhon Jaime González y Jo-sé Julián Velásquez.Mañana se disputaránlas seis primeras medallasde oro en las pruebas de lapersecución por equipos,y la velocidad por equipos,en ambas ramas, ademásdel keirin masculino y lavelocidad individual da-mas.El domingo, en la jorna-

da de cierre, se entrega-rán las últimas cuatro me-dallas de oro en las prue-bas del ómnium hombresy mujeres, keirin femeninoy velocidad individual mas-culina.Las clasificaciones co-menzarán a las 10:00 de lamañana y las 3:00 de la tar-de.

Las delegaciones del mundo van por el cierre de la temporada.

Hoy se inicia tercera válida deCopaMundo.RedacciónMedellín

La cifra

serán premiadas en elcierre en cali: las deGuadalajara, Londres y lacolombiana.

3válidas de la Copa

Volviendo a la rutina

Se espera llegar a la región.

Cada vez los usuarios de Internet y redes son más jóvenes. ADN

Gozar las vacaciones sin pensar en el regreso son un hábito muy saludable para la familia. SHUTTER

RedacciónBogotá

● Terminan las vacacio-nes y el ‘guayabo’ por te-ner que volver a la rutinaes todo un proceso. Poreso, aquí damos pautas.Lo primero, para no su-frir tanto, es no pensar enque las vacaciones termi-naron. Mientras se estádescansando se cuentanlos minutos para tener quevolver a las actividadesdiarias, lo que aumenta elnivel de estrés al momentode regresar. La recomen-dación es dejar de pensarque ya se acabaron las va-caciones, y comenzar a pla-near las próximas.En la medida de lo posi-ble, no regrese un lunes.Ese es un día con una car-ga emocional alta, en don-de los ánimos no están ensu mejor momento. Ade-más, la semana podría pa-recer eterna. Volver cercadel fin de semana permiteorganizar el equipaje y des-cansar el domingo para ini-ciar la semana con la me-jor energía.Adsemás, es bueno co-mentar las experienciasde las vacaciones. Compar-tir con familia y amigos,enseñar las fotos, comen-tar los momentos gracio-sos y las cosas que hizo es

una forma de revivir losbuenos momentos. Otraopción para mantener elrecuerdo, es escribir en unblog de viajes como www.viajeros.com.Al regresar de vacacio-nes siempre hay trabajoacumulado, varios e-mailssin respuesta y la exigen-cia de ponerse al día contodas las tareas. Por estemotivo, es importante dar-se momentos de calma ymanejar el estrés de vol-ver a la rutina.Guarde su reloj por unosdías. Recién llega y es bue-no darse tiempo para ir to-mando su ritmo.Finalmente, planee ya suprimera escapada a unasminivacaciones. En avióno en carro, cualquier desti-no es bueno para prolon-gar el descanso.

Cada año se piden fondos. ADN

¡Click!

●Usar las tecnologías digi-tales no necesariamentees estresante, pero las re-des sociales pueden incre-mentar la conciencia delos problemas que sufrenamigos y familiares y pro-vocar una forma de estrés"contagioso", dijeron in-vestigadores.Un informe del centroconcluyó que el estrés queenfrentan algunos usua-rios en las redes se vinculaal "costo de la compasión".Según Keith Hampton,

coautor del estudio, dijoque lo angustiante, "es en-terarse y recibir recordato-rios de eventos indesea-bles en la vida de otras per-sonas. Este hallazgo sobreel costo de la compasión esla evidencia de que el es-trés puede ser contagio-so", afirmó.

En este punto, los inves-tigadores señalaron queFacebook "es la tecnologíaque provee mayores nive-les de conciencia de loseventos estresantes queocurren en la vida de ami-gos íntimos y no tan próxi-mos". La idea es tomar to-do con calma.

● El Ministerio TIC ese-pra liderar el proyectoKioscos Vive Digital en Ce-sar, La Guajira, Nariño,Putumayo y Norte de San-tander a través de un am-plio portafolio de serviciosque brindarán a la comuni-dad posibilidades de pro-greso, aprendizaje y exce-lentes resultados en la apli-cación de estos conoci-mientos en sus labores co-tidianas.Entre las opciones estánel almacenamiento virtuala través de Google Drive.Para los emprendedoresse ofrece Alegra, un siste-ma que se quiere imple-mentar en la comunidad.A través de este programade administración y factu-ración gratuita en la nube.Además, para la comuni-cación en línea, se acude aSkype y para las comprasy ventas en línea, una ten-dencia en casi todo el país,MercadoLibre.

BOGOTÁ. Personajes de latelevisión y la farándulaacompañaron el lanza-miento de Teletón 2015.Bajo el lema ‘Miírate’ seconvoca la solidaridad delos colombianos para ayu-dar a resolver problemasde los necesitados. La me-ta: vencer la indiferencia.

El apunte

En Puerto Rico, Google probará el ‘Proyecto Ara’,que permitiría que su smartphone se descomponga endiferentes piezas para utilizar, renovar o repararlas demanera independiente, sin cambiar el aparato.

BLOOMBERG

MinTICapuesta aconexióndigital

Estrés porusar redessocialessiempre

Teletón 2015, porla solidaridad

● Para encontrar lugarespara visitar y hoteles parareservar, Despegar.comrecomienda bajar su apli-cación móvil y en el menúde "Fin de Semana" ver lafunción de "Escapadas".Todas las opciones, las ta-ridas y las fechas estándisponibles.

Diana Pombo, de 23 años y de la U. delNorte, es la primera mujer en ganar el CiscoNetworking Academy NetRiders regional.

El regreso de las vacaciones supone un trauma.Manéjelo sin sufrimiento.

Premio a colombiana

CONSEJOS PARA ‘ATERRIZAR’

Puede planear supróxima escapada

aDn14 Viernes 16 de Enero 2015

LaVida

● Los mosquitos son unapreocupación frecuentepara los colombianos. Y eltemor crece cuando se ha-bla del mosquito escondi-do, que no se ve pero viveen guardaropas, lámpa-ras, cortinas y otros luga-res y que puede causar en-fermedades complejas.Una investigación de Ip-sos Napoleón Franco yRaid revela que el mosqui-to escondido el 91% de loscolombianos considera alos mosquitos como un fo-

co de transmisión de en-fermedades y los ve comouna amenaza. Por eso el87% de los encuestados de-searía luchar efectivamen-te contra estos insectos.El 75% de los encuesta-dos aseguró que no usaningún producto hastaque no se ve la presenciade estos animales en la ca-sa, aumentando el riesgode propagación de losmos-quitos.Aunque el chikungunyaha sido el virus más visi-ble recientemente, no esel único que porta el mos-quito oculto. La transmi-

sión de dengue, la fiebreamarilla y la malaria tam-bién afectan la salud de loscolombianos. El 80% de losencuestados le teme al den-gue, el 56% a la fiebre ama-rilla y el 54% a la malaria,según indicó Ipsos Napo-leon Franco.Adicionalmente, el estu-dio descubrió que cerca

del 80% de los encuestadosataca esta problemáticacon métodos inútiles en in-cluso peligrosos.Aunque el uso de repelen-tes puede disminuir el con-tagio y ayudar a controlarel chikungunya y otras en-fermedades, la verdaderadiferencia se tiene que dara través de la prevención.

Mosquitos,una angustiapermanente ●Más de 200mil extranje-

ros llegaron a Colombia enel mes de diciembre de2014, la mayoría de elloscon fines vacacionales, se-gún Migración Colombia.Igualmente, durante elúltimo mes del año,399.320 colombianos hicie-ron viajes internacionales.La presidente de la Aso-ciación Colombiana deAgencias de Viajes y Turis-mo, Anato, Paula Cortés,aseguró que el ingreso deturistas extranjeros creció18% con respecto a diciem-bre del año pasado, mien-tras que el turismo emisi-vo, es decir, los nacionalesque viajaron al exterior,aumentó en 5,2%."Esta dinámica muestraque el país se está consoli-dando como un destino detalla mundial, y que el tu-rismo sigue siendo una ac-tividad muy importantepara los colombianos”, di-jo Cortés.

Salud

Estudio dice que preocupany no se controlanmuy bien.

La cifra

Colombiaes destinoturísticomundial

RedacciónBogotá

de encuestados aseguraque prefiere eliminar losmosquitos en vez derepelerlos.

84

Prevenir la aparición de mosquitos se logra con condiciones de higienes ideales en el hogar. ADN

por ciento

aDn 15La VidaViernes 16 de Enero 2015

● Los actores de la pelícu-la argentina ‘Relatos salva-jes’ recibieron emociona-dos el ‘notición’ de la nomi-nación al Óscar como me-jor filme de habla no ingle-sa.“Confieso que estoy másemocionada de lo que mepensaba”, dijo la actriz Ri-ta Cortese, quien interpre-ta a una expresidiaria enla película.Cortese destacó la capa-cidad de la cinta para “cau-sar, en lugar de dolor, ri-sa” y la “identificación” delos telespectadores con losdistintos personajes, en de-claraciones a un canal detelevisión local.“Me parece un notición,la verdad”, agregó JulietaZylberberg, compañera deCortese en el corto, trasconocer la nominación.El veterano actor ÓscarMartínez afirmó que “te-nía fe en que esto se iba adar”, alabó la labor del di-rector del filme, DamiánSzifrón, y definió ‘RelatosSalvajes’ como “seis histo-rias que lo agarran a unodel cuello y que lo hacendisfrutar de una historiade ficción extraordinaria”.

‘Relatossalvajes’entraencontienda

Una de las más vistas en 2014.

PorelOscar2015LISTOSNOMINADOSDEESTEAÑO

● La película del cineastamexicano Alejandro Gon-zález Iñárritu ‘Birdman’ y‘The Grand Budapest Ho-tel’ se convirtieron en lasgrandes favoritas a los Os-car tras empatar con 9candidaturas como las pro-ducciones más nominadasa la 87 edición de estos pre-mios, según la Academiade Hollywood.“Estoy muy feliz por to-do el equipo de ‘Birdman’porque hizo falta muchocoraje hacer esta películalejos de convenciones. Es-tas nominaciones reflejanel reconocimiento de nues-tros colegas y el de losmiembros de la Acade-mia”, indicó el directormexicano Alejandro Gon-zález Iñárritu.El anuncio de nominacio-nes celebrado ayer en la se-de de la Academia de Ho-llywood, en Los Ángeles,que tuvo entre sus presen-

tadores al mexicano Alfon-so Cuarón, puso a ‘Bird-man’ y ‘The Grand Buda-pest Hotel’ en cabeza de lacarrera por las estatuillas,y confirmó al drama ‘TheImitation Game’ comogran contendiente.Esa cinta obtuvo 8 candi-daturas, por 6 de ‘Ameri-can Sniper’, de Clint East-wood, y ‘Boyhood’, del rea-lizador Richard Linklatery que, según los pronósti-cos en Hollywood, tienemuchas papeletas para im-ponerse como mejor pelí-cula.‘Foxcatcher’, ‘Interste-llar’, ‘The Theory ofEverything’ y ‘Whiplash’consiguieron 5 mencionesen total. La cinta ‘Selma’también entró en la con-tienda.La conducción de la ceremonia de los Oscar estará a cargo del actor Neil Patrick Harris. REUTERS

PREMIOSCINE

‘El gran hotel Budapest’, una de las más nominadas en los Oscar.

● Las nominaciones a losOscar trajeronmuchas ale-grías a quienes serán losprotagonistas de los máxi-mos premios del séptimoarte:Wes Anderson, directorde ‘El gran hotel Buda-pest’ expresó que “los sen-timos profundamente hon-rados y emocionados y,francamente, nos senti-mos muy bien con noso-tros mismos”, aseguró.

Para Steve carell, prota-gonista de ‘Foxcatcher’“es un gran honor. Graciasa la Academia. Envío micariño a @MarkRuffalo,@channingtatum, Bill Cor-so y Bennet Miller”, escri-bió el actor en Twitter, re-cordando a sus dos compa-ñeros de reparto, el res-ponsable de maquillaje yel director de la película.El protagonista de ‘Bird-man’ Michael Keaton, dijo

que “realmente formo par-te de algo que es realmen-te bueno”, dijo a la revistaVariety.Finalmente, la carismáti-ca Reese Witherspoon,quien es protagonista de‘Alma salvaje’, dijo que es-tá “muy feliz por celebrarla doble nominación de ‘Al-ma salvaje’”, contó enTwitter sobre su postula-ción y la de su compañerade reparto, Laura Dern.

‘Birdman’ y ‘El gran hotel Budapest’, enmayor número de categorías.

Pormejor actriz:Marion Cotillard,

Felicity Jones, JulianneMoore, Rosamund Pike yReese Witherspoon sonlas postuladas.

El apunte

El apunte

El dato

La cifra

son las que se premian.La ceremonia será el 22de febrero, en el teatroDolby de Los Ángeles.

● En la competencia co-momejoresactoresprinci-pales están Michael Kea-ton (‘Birdman’), Steve Ca-rell (‘Foxcatcher’),BradleyCooper (‘El franco-tirador’), Benedict Cum-berbatch (‘The ImitationGame’) y Eddie Redmayne(‘La teoría del todo’).

Reaccionespositivasapremios

24

El film sobre el fotógrafo brasileñoSebastião Salgado ‘La sal de laTierra’, va por Mejor documental.

RedacciónResúmen agencias

categorías

● Para Ethan Hawke, ac-tor de reparto en ‘Boyho-od’: “esunapelícula increí-blementehumilde, unape-lícula que celebra las co-sas pequeñas de la vida,sabíaquea lagente le con-movería”, aseguró sobreesta película que ha teni-dobuenascríticas porpar-te del público. Hawke reci-bió la noticia cuando lleva-ba a sus hijos al colegio.

Otro latino nominado

Los nominadoscomo mejor actor

Hawke, alegre

aDn16 Viernes 16 de Enero 2015

Cultura&Ocio

JerryRivera ysugranregreso

● El salsero puertorrique-ño Jerry Rivera lanzó ayersu nuevo sencillo ‘Nochebohemia’, un tema en elque prueba la bachata adúo con el dominicano An-thony Santos.“Es un tema que me lle-na de satisfacción y más

cuando colaboro con unode los más grandes expo-nentes que tiene la bacha-ta en el mundo, ‘El Mayim-be’, Anthony Santos”, des-tacó en un comunicado Ri-vera, interprete de conoci-dos temas como ‘Cara deniño’ y ‘Cuenta conmigo’.Por su parte, AnthonySantos consideró un “ho-nor” interpretar esta can-

ción con Jerry Rivera, aquien dijo respetar y valo-rar como un “gran artis-ta”.“Esta colaboración serámuy exitosa”, añadió elcantante conocido por in-yectar romance a la bacha-ta.Compuesto por Juan Ig-nacio Báez Polanco y conarreglos de Camilo Bencos-

me, el sencillo fue grabadoen Santiago de los Caballe-ros, en la República Domi-nicana.Rivera, quien ha vendidomás de 14 millones de co-pias de sus discos en todoel mundo, comenzará enmarzo una gira por Euro-pa y en junio prevé hacerun serie de conciertos porEstados Unidos. El salsero puertorriqueño Jerry Rivera se mantiene vigente.

‘Noche bohemia’ es su nueva canción que lanzó ayer.RedacciónEFE

MIAMI. La modelo rusa Iri-na Shayk tendrá un papelprotagonista en ‘Yo tam-bién’, el nuevo vídeo musi-cal de los cantantes lati-nos Romeo Santos y MarcAnthony, cuyo tráiler pro-mete una historia llena deacción. El videoclip, dirigi-do por Jessy Terrero, seestrenará el próximo 23Dde enero en Youtube.

LONDRES. El cantante desoul británico Sam Smithlidera las nominaciones alos premios Brit de la mú-sica del Reino Unido anun-ciados ayer, al ser finalistaen cinco categorías, entreellas mejor artista masculi-no. Tras Smith, de 22años, se encuentra el yaconsagrado Ed Sheeran,de 23 años.

En breve

Irina Shayk ennuevo video

Sam Smith lideralos premios Brit

aDn 17Cultura&OcioViernes 16 de Enero 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Todos en Co-lombia, hastaUribe, quere-mos que se

acabe la guerra.Mi generación que havivido en guerra desdeel 9 de abril de 1948, yno sabemos lo que es vi-vir en un país en paz,queremos saborearnosese placer antes de mo-rirnos.La noticia que dio en-tonces el presidenteSantos en el sentido deque ha dado orden asus negociadores en lamesa de La Habana debuscar la forma de lle-gar a un cese al fuego bi-lateral, ha alborotado elavispero y puesto al su-perministro Martínez aintuir públicamente loque se viene y al exgene-ral Naranjo a decir quetodavía no.El asunto, aparente-mente contradictorio,tiene varias facetas.Los generales de la re-pública han estado re-

uniéndose desde haceun año a estudiar, co-mentar y especular so-bre lo que significaríaun cese al fuego bilate-ral.Dentro de los temasmás álgidos tratados enesas reuniones siempreha estado el de si el ce-se rige para todos losrincones del país o lasFarc aceptarían que elgobierno les cedieraunos territorios especia-les, como se hizo en elCaguán.Si es lo primero, el ce-se al fuego duraría muypoquito. Las poderosasbacrim, manejandochances, extorsiones ypolicías se atravesaríanen la paz pactada frágil-mente y la volverían añi-cos. Y, lo que es peor,los generales con orgu-llo patrio, no aceptaríanque sus tropas se que-den rascando la barrigaencima de unos camaro-tes y ellos tomando wis-kie en los cocteles.Pero alguna fórmulahabrá que encontrar.eljodario@gmail.com@eljodario

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

4 23 7 51 6 7 4 9

6 7 88 9 4

9 52 3 8

7 2 66 5 3

1 69 4 6 2

86 5 1 4

13 5

8 2 92 5 9 6

1 4 7

4 4 4 2 23 2 1 4 55 5 2 1 54 3 3 5 15 5 4 5 3

3 3 1 2 25 4 5 3 13 4 5 5 23 1 2 5 42 5 1 1 1

5 7 2 3 1 4 6 9 83 9 1 2 8 6 5 7 46 4 8 9 7 5 1 3 22 3 9 5 4 8 7 6 11 8 5 6 2 7 9 4 34 6 7 1 9 3 2 8 58 2 3 7 5 9 4 1 69 5 4 8 6 1 3 2 77 1 6 4 3 2 8 5 9

4 9 1 3 6 2 5 7 88 6 5 4 7 1 2 9 33 7 2 5 9 8 4 6 15 4 6 1 2 9 8 3 72 8 9 6 3 7 1 5 41 3 7 8 5 4 6 2 96 5 4 7 8 3 9 1 27 2 8 9 1 5 3 4 69 1 3 2 4 6 7 8 5

9 7 4 1 28 6 9 4 2 3 19 8 8 9 66 7 8 9 3 2 17 4 9 3 1 4 2

4 2 1 1 35 3 2 1 9 8 48 1 5 7 9

2 1 3 1 21 3 1 4 2 3 84 5 3 2 1 1 3

2 1 2 12 1 2 1

1 3 2 5 4 3 92 1 3 4 9 4 7

2 1 3 2 1

¿Se acabala guerra?

Descubra dentro de ustedlas respuestas que buscapara su vida. La fe yconfianza le abrirán puertas.

En el amor debe sercomprensivo, aprenda a darsin condiciones y sin esperarretribución por ello.

En su entorno cercanoconocerá a una personamuyespecial que le ayudará en loque necesite ahora.

No deje pasar de largo lasoportunidades que la vida leofrece en estosmomentos,este despierto y atento.

Seamás ordenado ydisciplinado en su trabajo, delo contrario podrían llamarlela atención.

Su buena disposición yentusiasmo seránreconocidos en su lugar detrabajo.

No esperemás de lonecesario para hacer lo quetiene pendiente. Su saludmejora considerablemente.

Sentirá la satisfacción determinar un trabajo bienhecho, no se ablande y sigacon ese ritmo.

Abusar de la confianza quelos otros le han dado puedecausarle problemas en elfuturo, respete a los demás.

Acepte con tranquilidad loque siente por esa persona.En el trabajo no debedesconcentrarse.

Sea cuidadoso a la hora deinvertir su dinero. Hoy es unbuen día para sorprender asu pareja.

Viva en el presente, nopermita que el pasado afectesu vida demodo negativo.Sea paciente.

“Todos en el país,hasta Uribe,queremos que seacabe pronto laguerra”

aDn18 Cultura&Ocio Viernes 16 de Enero 2015

Imperdible

El quinteto de cuerdas Babalú busca difundir lamúsica tradicional cubana en forma no convencional.

RedacciónMedellín

DÓNDE: carrera 43A # 7Sur-170. Informes en el4600737.

DÓNDE: calle 23 # 76-85,Belén. Mayores informes enel 3433627.

COMPRAS

● La Corporación Artísti-ca La Polilla arranca ma-ñana sábado con su pro-gramación cultural paraeste 2015.Jader Clown abrirá el te-lón con su obra ‘Varietté’.Este espectáculo utiliza latécnica del mimo clown, yestá dirigido a todo tipode público. Hacer reír ypensar es su objetivo, através de historias y per-sonajes que solo con suapariencia ya invitan a larisa. A las 6:00 y 8:00p.m., con un costo de22.000 pesos.El próximo 22 y 29 de es-te mes se presentará elQuinteto de cuerdas Baba-lú, un grupo de cámaraque une los ritmos tradi-cionales de Cuba con lamúsica clásica y el jazz,haciendo un recorrido porlos géneros más importan-

tes de la música cubana,como la contradanza, eldanzón, el son, chacha-chá, mambo, bolero, entreotros, adaptados en unamágica fusión para los ins-trumentos de la familia delas cuerdas frotadas. Alas 8:00 p.m., y cuesta15.000 pesos.Para el 30 y 31 de enero,y los días 5, 6 y 7 de febre-ro, el actor Juan EstebanMendoza presentará laobra ‘Luna’.Allí se narra la historiade Luna, una joven de 14años habita en un barriode las comunas de la ciu-dad de Medellín que estáen guerra. Ella se enamo-ra de David, quien a suvez es el hombre que lequita la virginidad y el ase-sino de su hermano. A las8:00 p.m., 15.000 general.

INFORMES:para ampliar lainformación se puedecomunicar al 422 5902.

CURSOS

EnLaPolillaseabreel telón ● Hasta el 31 de enero serealizará en el Centro Co-mercial Santafé los ‘Ata-ques de Felicidad’ unaoportunidad en la que to-da la familia puede com-prar con descuentos.Hay más de 100 marcasque ofrecen grandes des-cuentos.

● La Jarana tiene abiertaslas inscripciones a las cla-ses de danza árabe, tribaly afro, también de samba,flamenco, percusión fla-menca y árabe, break dan-ce, folclor colombiano y deyoga. Estas se ofrecen endiferentes horarios y díasde la semana.

Temporadadedescuentos

Clasesdedanzaymúsica

Obras de clown,música de cámara y teatro son las nuevas propuestas.

aDn 19Cultura&OcioViernes 16 de Enero 2015