Medellín 21 diciembre

Diario Gratuito

Medelln

VIERNES

21DEDICIEMBREDE2012

Ao4.Nmero1031

ISSN2145-4108

diarioadn.co

diarioadn.co

Amigos lectores, en

ADN nos vamos hoy de va-

caciones. Estaremos de re-

greso el 10 de enero.

El 2012 fue un ao magnfi-

co para el primer diario

gratuito del pas: ms per-

sonas nos leen y los anun-

ciantes reconfirmaron

nuestra efectividad.

A ustedes, los mejores de-

seos para Navidad y Ao

Nuevo.

Reforma tributa-

ria: as fue su

conciliacin.

Volvemos

el prximo

enero 10

Todos

Sacerdotisama-

ya niega que el

mundo termine.

Revise a quin dar

ayuda navidea

Producciones

deHollywoodso-

bre el final.

Unmural alegra a Niquitao

Artculo

Nios y jvenes pintaron este sector deMedelln. Pg. 45

Madre Laura

ahora es Santa

La crisis econmica de

muchos hogares y hasta la

oportunidad de conseguir

regalos sin mucho esfuer-

zo, hacen que las calles de

la ciudad se llenen en esta

poca de familias enteras

que piden una ayuda.

La zona ms comn de es-

te fenmeno es la que se en-

cuentra entre la calle Ba-

rranquilla y Moravia. All,

madres con nios en bra-

zos y hasta familias indge-

nas buscan la solidaridad

comn de los antioqueos.

Sin embargo, las autorida-

des alertan por posibles en-

gaos de algunas de estas

personas y recomiendan

ayudar a fundaciones si de-

sea regalar algo. Pgina 2

Loquenosdejelao2012

Religiosa antioquea tiene

bendicin deBenedicto XVI.

Solo falta una firma para la

canonizacin en 2013. Pg. 39

Video

Vacaciones

Solidaridad

Galera

Convivencia

La ciudad, el pas, elmundo, la cultura y el deporte, en resumen. Pg. 14

Mariana Pajn

gan el

segundo oro

olmpico para

el pas, en

Londres 2012.

Con gratifis y color, jvenes del sector de Niquitao pintaron unmural para festejar la navidad con losms pequeos. DAVID SNCHEZ/ADN

Hoyno fue.Pese a teoras del fin delmundo, todava estamos vivos. Qu pas? Pgina 36

Emergencias.............123

Bomberos..................119

Polica................112-156

DAS............................153

Gaula..........................165

Ambulancia...............132

Acueducto..................116

Energa......................115

Gas.............................164

Defensa Civil..............144

Lneas de inters

Emergencias

Cientos demascotas va-

cunadas estn listas pa-

ra ser adoptadas en el

Centro deBienestarAni-

mal LaPerla, ubicado en

Altavista. Mayores infor-

mes en el 342 02 75 y

342 0413.

Perros y gatos

Muchas familias esperan recibir aguinaldos y se hacen en las calles a pedir ayuda. DANIEL BUSTAMANTE

Los datos

Adopcin

Debido a que por esta

poca muchas personas

dan regalos, laAlcalda ha-

ce una llamado para que

se donen a instituciones y

Ongs que tienen un traba-

jo estructurado.

De hecho, la Secretara de

Inclusin Social tiene la l-

nea 385 54 09 para que la

comunidad llame y se in-

forme en dnde donar, in-

cluso se le da acompaa-

miento en caso tal de que-

rer dar el regalo en la pro-

pia institucin.

El ICFB, por ejemplo, est

en campaa navidea.

En cualquier momento

haga donaciones para

los damnificados de la

ola invernal a travs de

la CorporacinAntioquia

Presente, en la cuenta

77700000071deBanco-

lombia. Comunquese al

telfono 321 5757 o en el

portal www.antioquia-

presente.org.co

60

En Navidad aumenta

mendicidad en calles

El apunte

1.

Donaciones

por ciento de los habitantes de

calle son oriundos de la ciudad

de Medelln.

Familias, indgenas y habitantes de

calle se benefician de esta poca.

Alcalda recomienda regalar en

instituciones yONG, y cuidar niez.

Done en instituciones con trabajo social

El auge

2. Las unidades

Solidaridad

David Calle Atehorta

Medelln

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co:

Diego Narvez N. ([email protected]). Asesor editorial: lvaro Oviedo ([email protected]). Redaccin: Estwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Ra De la Hoz , Tatiana Velsquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge

Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros grficos: Guillermo Gonzlez, Carlos Capella y scar Berrocal. Director grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz,

Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Carrera 51B N 82-254, local 6. PBX: 3679306.

[email protected]. Gerente: Ana Mara Arciniegas. Jefe de producto: Mara Carolina Bolvar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]).

Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Usana

losnios

para

mendigar

Para denunciar fallas en

las redes de energa,

alumbrado, acueducto,

alcantarillado y gas en la

ciudad yel reametropo-

litana, llame al telfono

4444 115. Telefona, In-

ternet y TV Une: 444 41

41. Lnea de atencin de

Claro: 01800 3200200.

Sobre una acera en Aya-

cucho, cerca al Paraninfo

de la Universidad de Antio-

quia, una mujer con sus

dos hijos pide limosna, en

la esquina de la misma ca-

lle haba otra mujer indge-

na con un beb en brazos

esperando monedas de los

transentes.

La escena no es nueva,

pero por esta poca navi-

dea es ms comn.

Lucas Arias, mdico de

la Secretaria de Inclusin

Social de la Alcalda deMe-

delln, dice que por esta

poca tambin hay perso-

nas de bajos recursos que

recurren a la caridad de la

ciudad para demandar d-

divas por la poca decem-

brina, muchas de ellas ubi-

cadas desde el puente de

Barranquilla hasta el ba-

rrio Moravia.

Tambin aumentan los

casos de nios en situa-

cin de calle (tienen casa

pero estn en la calle tem-

poralmente) que por esta

poca de vacaciones, ba-

jan de los barrios y van al

centro a hacer malabares

en los semforos. Situa-

cin que segn el mdico,

genera problemas porque

se exponen (ver nota

anexa).

La situacin de la mendi-

cidad tambin aumenta

porque por esta poca la

ciudadana es ms genero-

sa en Navidad.

Arias asegura que en los

centros de bienestar, don-

de se atiende a los habitan-

tes de calle, hay una dismi-

nucin del 20 por ciento

en la demanda de los servi-

cios que all se ofrecen.

Segn Arias esto se de-

be a que muchos estn en

las calles disfrutando de la

dinmica navidea porque

reciben ms beneficios de

la gente como limosnas, co-

mida y hasta regalos.

Tambin hay muchos

que por esta poca se van

para sus tierras o a sus ba-

rrios a estar con sus fami-

lias. Muchos se van para la

costa o el eje cafetero, ex-

plic Arias.

De acuerdo con el ltimo

censo de 2009, en Mede-

lln hay 3.381 adultos habi-

tantes de calle entre los 18

y los 59 aos, el 40 por

ciento de ellos no son de la

ciudad.

Elsa Nidia Toro, de la

unidad de niez de la

Secretara Inclusin So-

cial, dice que lamendici-

dad se ha trasladado

del centro hacia El Po-

blado y Beln, por la 80

y La Mota.

Adems demadres pi-

diendo con sus hijos

hay poblacin indgena

en la calle, en una situa-

cin que ha sido tan pre-

ocupante que diaria-

mente llegan dos nios

indgenas a un centro

de diagnstico ubicado

al frente del clnica

UPB, donde entran a

medida de verificacin

y restablecimiento de

derechos con un defen-

sor de familia del ICBF.

Detrs de cada nio

que hay en semforo,

hay un adulto que lo es-

t explotando, incluso

tienen que pagar por es-

tar ah, comenta Toro.

Actualmente, la Alcal-

da hace recorridos en

unidadesmviles verifi-

cando que los nios no

sean explotados laboral

y hasta sexualmente.

Reporte de daos

Hay familias que se hacen

en calles y semforos por

esta poca.

Lasunidadesmviles sen-

sibilizan sobre el peligro

de los nios en la calle.

Servicios

La cifra

aDn

2

Viernes 21 deDiciembre 2012

Medelln

aDn

4

Medelln


Dos estaciones en el Metro

Avanza el proyecto del tranva

de Ayacucho. Con un contrato

de 24 meses y por un monto de

183 mil millones de pesos, las

obras civiles empezarn a ver-

se en el ao 2013.

Jornada en colegios

Hospital para niosAvanza el tranva

Alrededor de 8.277 estudiantes

participaron en la jornada com-

plementaria que se realiz por

primera vez en Medelln. Se be-

neficiaron instituciones educati-

vas de los corregimiento de San

Cristbal y Palmitas.

Ms 275 mil nios y nias de ba-

jos recursos de la ciudad, ahora se

benefician con el Hospital Infantil

Concejo de Medelln.

Este cuenta con 110 camas para

manejo hospitalario de lactantes

y de nios de otras edades, lo que

facilitar el manejo e intervencin

de mltiples patologas infantiles,

adems de 17 camillas de observa-

cin de urgencias.

En la construccin y puesta en

marcha de este centro mdico, se

invirtieron cerca de 40 mil millo-

nes de pesos.

Protestas marcaron 2012

La protesta del pasado 2 de septiembre en el centro fue una de las ms violentas durante 2012. ADN

Fue llamado el Da Ne-

gro del centro. El pasado 2

de septiembre, la ciudad vi-

vi uno de sus peores mo-

mentos por cuenta de la

protesta de cientos de ven-

teros ambulantes ante un

plan de reorganizacin.

Ese da el centro se para-

liz. Alrededor de las nue-

ve de la maana, un grupo

de vendedores informales

se tom las principales

vas del centro, lo que oca-

sion embotellamientos y

caos vehicular.

Pero la protesta se torn

violenta, cuando varios de

ellos y algunos encapucha-

dos, iniciaron con el dao

de vidrios, puertas y venta-

nas de locales comerciales

y bancos, especialmente

en Junn y la Avenida Pri-

mero de Mayo.

El metro cerr las esta-

ciones Prado y Parque Be-

rro, y en San Antonio slo

se permiti el transbordo

desde y hacia la Lnea B.

Desde el sector de Bom-

bon, donde resultaron

afectadas las instalaciones

de Espacio Pblico, hasta

el Hueco, el comercio ce-

rr sus puertas. La situa-

cin se control pasadas

las cinco de la tarde pero

dej prdidas, segn el di-

rector de Fenalco Antio-

quia Sergio Ignacio Soto,

por mil millones de pesos.

A esta situacin se sum

la protesta de los transpor-

tadores el pasado 10 de di-

ciembre quienes protesta-

ron por la supuesta exclu-

sin de metropls. Ese da

hubo enfrentamientos con

la fuerza pblica que deja-

ron varios heridos.

En ambas situaciones, el

dilogo condicionado al ce-

se de las protestas fue la

herramienta de la Alcalda

para superar estas situa-

ciones. Sin embargo, el de-

terioro del espacio pblico

en el centro, especialmen-

te en la temporada navide-

a, tiene a varios comer-

ciantes del centro moles-

tos por la situacin.

Son unos 5 nuevos kilmetros de doble va frrea.

MEDELLN. Un total de 20

empresas de la ciudad y de

talla mundial participaron

este ao en la reconocida fe-

ria Colombiamoda 2012.

All se generaron expectati-

vas de ventas por 1.500 mi-

llones de pesos y los nuevos

diseadores, apoyados por

la Alcalda, deleitaron a al-

rededor de 1.100 personas

en la Pasarela E.

El evento se realiz en Pla-

za Mayor.

MEDELLN. Este ao fue de

inversiones en la educa-

cin. El Fondo de Educa-

cin Superior Medelln-

EPM tuvo 5.000 estudian-

tes de estratos 1, 2, y 3 be-

neficiados y se invirtieron

64.000 millones de pesos.

Los programas y proyec-

tos para la educacin supe-

rior de Medelln tienen

30.000 mil beneficiarios.

La inversin fue de 100

mil millones pesos.

MEDELLN. La multinacio-

nal Hewlett-Packard se

instala en el edificio norte

de Ruta N. Este albergar

hasta 1.150 empleados, de

acuerdo a lo estimado por

las directivas de Ruta N.

Las personas hoy contrata-

das, en su mayora son an-

tioqueos egresados de

instituciones de educacin

de la ciudad. En la inagura-

cin, se instalaron 150 em-

pleados.

Ruta N, impulsor de Medelln.

El Metro inaugur la Extensin al Sur con dos

nuevas estaciones: Sabaneta y La Estrella. All

se invirti cerca de 170 mil millones de pesos

en esta obra que almomento de su apertura es-

peraba cerca de 57.000 usuarios diarios.

MEDELLN. El Alumbrado

Navideo cubre un radio

de 35 kilmetros en una ru-

ta que enlazar cerca de 70

sitios de la capital antioque-

a, entre calles y avenidas.

Son cerca de 18 millones de

bombillas. La National Geo-

graphic en su portal web,

catalog a Medelln como

uno de los 10 sitios del mun-

do que ms sorprende por

su alumbrado.

Los aplausos retumba-

ron a lo largo y ancho del

hall del centro de innova-

cin Ruta N en Medelln

cuando la ciudad fue con-

firmada como una de las

tres ms innovadoras del

mundo.

El reconocimiento lo ga-

nMedelln dentro del con-

curso City of the Year, or-

ganizado por el Wall

Street Journal y patrocina-

do por Citigroup en rela-

cin con los 200 aos de

existencia de esta entidad

financiera.

El concurso ampli has-

ta febrero la votacin en

http://online.wsj.com/ad/

cityoftheyear para esco-

ger a la ciudad ganadora.

Innovar,

el sello de

Medelln

En breve

Alumbrado navideo sigue

sorprendiendo al mundo

Colombiamoda fue

un gran xito

El apunte

La cifra

Estudiantes van a

la universidad

Redaccin

Medelln

Es el mayor evento de moda.

Actos vandlicos en el centro y enfrentamientos frente a LaAlpujarra.

Hewlett-Packard

llega a Medelln

Los transportadores y la

Alcaldaarrancaronundi-

logo para superar los pro-

blemas con la entrada del

sistemametropls.

Precisamente, el alcalde

Anbal Gaviria dijo que No

vamos a hablar con los

transportadores que utili-

cen la violencia, la extor-

sin, el chantaje. Por eso,

se espera que a travs de

la concertacin se pueda

llegar a mejorar el trans-

porte integrado local.

millones de pesos fueron

las prdidas calculadas

por los comerciantes en la

protesta del centro.

Hay 60 parques iluminados.

Transporte seguir su transformacin con el dilogo

1.000

LOQUEPASENEL2012

Paisas en S. Valley

La visita se realiz entre el 10 y 15 de diciembre. ARCHIVO PARTICULAR

Prohibicin hasta 30 de enero.

Bombillo amarillo, em-

presa paisa de animacin

digital, tendr dos meses

de inmersin en Silicon Va-

lley, la zona de concentra-

cin de industrias de tec-

nologa ms importante de

Estados Unidos.

Esto gracias a la visita

que realiz esta y otras cin-

co empresas de la ciudad

(ganadoras de Concurso

Planes de Negocio) a tra-

vs de Cultura E, progra-

ma de la Alcalda deMede-

lln y la incubadora de em-

presas Creame.

Durante cinco das, los

jvenes empresarios visita-

ron empresas como

Hewlett Packard HP,

LinkedIn, Google y MAC,

con el fin de mostrar las

ideas innovadoras y bus-

car inversionistas all.

Tuvieron agenda acad-

mica, conocieron acelera-

doras de empresa y ms

de 18 citas comerciales y

conocieron cerca de 30 in-

versionistas, explica To-

ms Meja Sierra, subdi-

rector de Prospectiva de

ciudad.

La idea con esta visita

fue tantear el ecosistema

financiero all y buscar la

oportunidad para que el

emprendimiento paisa ac-

ceda al capital semilla de

la zona conmayor desarro-

llo empresarial.

Los datos

Empresas1.

El secretario de Seguri-

dad de la Alcalda, Eduar-

do Rojas, envi a este dia-

rio una comunicacin en la

que aclara las cifras que

sustentaron la prohibicin

de parrillero en las motos.

Este diario public el

mircoles un informe en el

que mostraba que el estu-

dio para dicha prohibicin

sealaba que, en casos de

homicidios, entre el prime-

ro de enero y el 29 de no-

viembre de este ao, stos-

se cometieron en un 15 por

ciento desde las motos.

Sin embargo, no estaba

claro el restante 85 por

ciento. Segn Rojas, el res-

tante est repartido as: el

57 por ciento a pie; 22 sin

dato; 4 desde vehculos;

uno en bus y un uno por

ciento en taxi.

El funcionario explic

que estos datos se toma-

ron con base en entrevista

a familiares y personas en

el sitio, llamadas al 123 y

versin del lesionado.

En ese sentido, en el 57

por ciento de los casos a

pie, puede haber un por-

centaje en la que est im-

plicada la motocicleta co-

mo medio de transporte

del agresor, dijo Rojas.

Ms visitas

Desarrollo

3.

Redaccin

Medelln

Alcalda

aclara las

cifras de

parrilleros

2.

Emprendedores cautivaron a empresarios.

La idea es seguir visitando

la zona con empresas que

cumplan con los requeri-

mientos.

Todasestas ideasdenego-

cio estnbasadasendesa-

rrollo tecnolgico para lo-

grar sus fines.

Bombillo Amarillo, Pilot

View, Acopla, Juan Rega-

la, Trading Inteligente y

IDlink.

aDn

5

Medelln


aDn

6

Medelln


Alexander hace inspecciones en toda la planta. DANIEL BUSTAMANTE

Este 31 de diciembre

Alexander Hurtado estar

mirando al cielo, vigilando

que no caiga un globo en

su empresa. As recibir el

ao nuevo.

l es uno de los globe-

ros o caza globos que tie-

nen algunas empresas en

la ciudad y que se dedican

a velar porque ningn glo-

bo navideo caiga y pueda

causar estragos.

Ahora han disminuido

mucho los globos gracias a

una campaa que ha im-

pulsado la Alcalda de Me-

delln y muchas empresas,

debido a los siniestros que

han ocurrido anteriormen-

te, comenta.

Hurtado es supervisor

de estampacin en Indus-

trias Estra, donde lleva 12

aos, 5 de ellos como briga-

dista.

Los das 24, 25, 30 y 31

se tiene ms cuidado.

Siempre hay dos brigadis-

tas y se intensifica ms la

inspeccin en los techos

para visualizar los globos

que puedan caer en la em-

presa, dice y agrega que

no sentir tanta nostalgia

por iniciar el ao trabajan-

do pues para l es ms im-

portante el 24 de diciem-

bre, cuando pasa con su es-

posa y su hija.

En esta empresa, que ha

implementado todo un sis-

tema de seguridad indus-

trial con extintores, man-

gueras y hasta un tanque

de agua con 15 mil galones,

tambin tiene unos siste-

mas antiglobos. Se trata

de unas mallas ubicadas

sobre las tejas que impi-

den que se propaguen las

llamas en caso de que uno

de esos objetos caiga.

ParaHurtado hay que es-

tar alerta, por eso porta

siempre su uniforme de

brigadista, incluso cuando

supervisa la estampacin.

Hasta un globo puede

ser peligroso, muchas per-

sonas dependemos de esta

empresa, dice.

Los caza globos,

un oficio que trae

la poca navidea

A partir de hoy a las

10:00 a.m., se dar apertu-

ra al intercambio vial La

Madera Juan Ignacio Cas-

trilln Roldn en Bello.

El rea Metropolitana,

como socio de este proyec-

to, aport 19 mil millones

de pesos que correspon-

den al 33 por ciento de la

inversin total, que alcan-

z ms de 57 mil millones

de pesos.

El intercambio, segn la

entidad, permite que Bello

mejore la conexin con las

otras localidades de la re-

gin y el norte del pas.

Adems la obra permi-

te, con su trazado, que los

vehculos tengan una mar-

cha constante lo que gene-

ra menos emisiones conta-

minantes para aportar al

cuidado del medio ambien-

te, agreg el rea.

Con este proyecto la cir-

culacin vehicular dismi-

nuir tanto los tiempos de

desplazamiento como los

ndices de accidentalidad,

proporcionando a los usua-

rios una movilidad eficaz y

ordenada.

La obra tuvo una dura-

cin de 3 aos y medio.

AlexanderHurtado es uno de los que vela

para que los objetos no generen daos.

Abren obra de La Madera

1.

David Calle Atehorta

Medelln

Las empresas

Los globos

El apunte

2.

Mejor movilidad

Los datos

LaGobernacindeAntio-

quia, Bello y el INVAS son

los otros socios de este

proyecto.

Esta obra se complemen-

tar con la doble calzada

Hatillo-Barbosa, el inter-

cambio vial sobre la carre-

ra80 (primeraetapaentre-

gada y segunda adjudica-

da) y el puente de la 80

sur, entre otras, para la

movilidad regional.

Empresas de grandes su-

perficies, de qumicos, en-

tre otras, tienen brigadis-

tas pendientes de globos.

Los globos han disminui-

do gracias a campaas.

Son peligrosos porque

pueden causar incendios.

Tributaria ser

aprobada hoy

La rebaja del precio de

la gasolina ser de $200 y

no de $400, segn definie-

ron los conciliadores de

Cmara y Senado sobre la

reforma tributaria, que

ajusta los impuestos a par-

tir de 2013.

Despus de casi seis ho-

ras, se conciliaron 47 art-

culos, que segn el minis-

tro de Hacienda, Mauricio

Crdenas Santa Mara, el

fisco tendr un menor re-

caudo, del orden de los

500 mil millones de pesos

(incluida la rebaja de la ga-

solina), un costo que vale

la pena si se tiene en cuen-

ta que se fijarn mejores

condiciones para la gene-

racin de empleos forma-

les.

En la conciliacin se pre-

sentaron cifras segn las

cuales la rebaja de los 200

pesos en el impuesto a la

gasolina (ser de 1.050 pe-

sos por galn) les costar

a las cuentas del estado

123.000 millones de pesos

al ao, mientras para el

Acpm resultar neutra,

pues en este combustible

la tarifa ya estaba aplica-

da. Otro de los temas pol-

micos que no prosper en

la conciliacin fue la reba-

ja del IVA a la hotelera

que, por el contrario pas

del 10 al 16 por ciento.

Crdenas destac que el

impuesto a la inversin ex-

tranjera en ttulos de teso-

rera (TES) pasar del 33

al 14 por ciento, mientras

que las inversiones prove-

nientes de los parasos fis-

cales tendrn una tasa del

25 por ciento.

Las plenarias votarn el

texto de la reforma a par-

tir de las 7:00 a.m. de hoy.

Ministro de Hacienda, Mauricio Crdenas, explic ajuste. M. MORENO

El presidente, Juan Manuel Santos, ayer en Popayn. A. PARTICULAR

Los negociadores de las

Farc en la mesa de paz con

el gobierno, que avanza en

La Habana (Cuba), seala-

ron al presidente, JuanMa-

nuel Santos, como el res-

ponsable de arreciar la

guerra en el pas.

Mediante un comunica-

do ledo por Ivn Mr-

quez, el grupo guerrillero

invit al mandatario a fir-

mar un tratado para pro-

teger a las vctimas del

conflicto armado interno.

En contraste con nues-

tra actitud de humanidad

(al decretar un cese unila-

teral del fuego, en vigor

desde el 20 de noviembre),

el presidente Santos anun-

cia que arreciar la guerra

en todo el territorio nacio-

nal; una insensatez caren-

te de sintona con el cla-

mor mayoritario de la Na-

cin, dijo.

El comunicado sostiene

que se deben amainar los

efectos de la guerra en la

poblacin civil, a travs de

un acuerdo de regulariza-

cin que respete sus dere-

chos fundamentales, as co-

mo el trato a los cados en

combate, a los prisioneros

y a la poblacin en zonas

de operativos militares.

Las Farc reiteraron la

propuesta que le haban

hecho al Gobierno para

proteger a las vctimas del

conflicto y record que el

objetivo es pactar ms

adelante un cese bilateral

de fuegos, como aporte de

las partes beligerantes al

esfuerzo por encontrar la

paz.

La reunin estuvo cen-

trada en el tema agrario,

sobre el cual ms de 1.300

personas hicieron propues-

tas a travs de un evento

realizado por la Universi-

dad Nacional y la ONU.

El presidente Juan

ManuelSantosasegu-

rque laclasemedianosu-

fre pues los impuestos van

desde $10millones.

Las Farc asegura-

ron que rodean de

sosiego las negociacio-

nes de paz en LaHabana y

piden Navidad en calma.

BOGOT. Para prevenir y

combatir la corrupcin en

el Inpec, el Gobierno anun-

ci que contar con la ase-

sora de la Unin Europea,

y que se elaborar un pro-

grama piloto aplicado al

Inpec como la Unidad de

Servicios Penitenciarios y

Carcelarios.

BOGOT. La canciller, Ma-

ra ngela Holgun, anun-

ci que la firma de aboga-

dos Volterra Fietta aseso-

rar a Colombia a prepa-

rar los recursos que sern

presentados ante la Corte

Internacional de Justicia

(CIJ). En cuatro meses es-

taran listos los recursos.

Por no incrementar el sa-

lario mnimo en al menos

el 10% por ciento, solicita-

do por los representante

de los trabajadores en la

Mesa Nacional de Concer-

tacin, se rompieron los

dilogos con empresarios

y Gobierno y el aumento lo

deber definir este ltimo

por un decreto que se expe-

dir en los prximos das.

Mientras para los traba-

jadores el aumento debe

trasladar parte de los bene-

ficios obtenidos por los em-

presarios a travs de la re-

forma tributaria, los em-

presarios sealaron a los

trabajadores de estar divi-

didos.

La CGT y la CTC tenan

el 7, 85% y la CUT en el

10%, dijo el presidente de

Fenalco, Guillermo Bote-

ro.

Buenos resultados en

materia de crecimiento

econmico, lucha contra la

pobreza, infraestructura,

seguridad ciudadana, en-

tre otros, fueron destaca-

dos por el presidente,

Juan Manuel Santos en un

balance del ao que est

por terminar.

"En la parte econmica

vamos a terminar con la in-

flacin ms baja en much-

simos aos. Vamos a termi-

nar con el desempleo ms

bajo. Vamos a terminar es-

te ao con el ndice de mi-

seria ms bajo en la histo-

ria. Eso es un logro impor-

tante", dijo durante un

evento en la ciudad de Po-

payn en el que entreg ca-

sas del programa de vivien-

da gratis.

Resalt los avances en lu-

cha contra la pobreza, den-

tro del cual se logr que

un milln 200 mil colom-

bianos saliera de la pobre-

za y superara los resulta-

dos de 2011 en materia de

situacin de extrema po-

breza de la que salieron

674 mil colombianos, cifra

que se espera mejorar en

el balance de 2012.

"Hemos creado en los 28

meses de gobierno ms de

2 millones y medio de em-

pleos, que fue la cifra que

nos propusimos para los

cuatro aos. Y nos falta to-

dava mucho tiempo por

recorrer y mucho empleo

por crear", asegur San-

tos al referirse a las necesi-

dades de creacin de em-

pleo a nivel nacional.

En breve

BOGOT.El Ministro del In-

terior, Fernando Carrillo

Flrez, asegur que el 2013

ser el ao de las vctimas

del conflicto armado inter-

no y de la restitucin de tie-

rras para las vctimas de

despojo.

Carrillo precis que la

agenda para el prximo pe-

rodo estar marcada por

proyectos de alta calidad a

favor de los colombianos.

El ao entrante vamos a

tener en el Congreso el C-

digo Electoral, el Cdigo

de Convivencia, tambin

entrarn los estatutos de

drogas y penitenciario, ade-

ms vamos a reglamentar

el Acto Legislativo de Fue-

ro Penal Militar, seal el

Ministro del Interior.

Plan de choque

para el Inpec

Redaccin

Bogot

Ivn Mrquez, de las Farc. ADN

Aumento

de salario

mnimo, sin

acuerdo

2012, un buen ao para Colombia

Lista defensa ante

Corte de La Haya

Se conciliaron 47 artculos de la reforma.

Farc piden respetar a civiles

Ms atencin a las vctimas

del conflicto en el 2013

El apunte

Ex alcalde de Pereira, Israel

Londoo, fue inhabilitado por 10

aos por no aplicar polticas.

Fernando Carrillo Flrez. ADN

En la conciliacin fueron

agregados al proyecto 12

artculos nuevos, entre los

cuales se destacan la in-

clusin de beneficios a las

obras de arte, la exencin

del IVA para los servicios

de Internet en estrato tres

y la base gravable para las

zonas francas.

Del total deartculosconci-

liados seacogieron 19pro-

venientes del Senado y 25

de la Cmara.

El dato

El dato

Otros artculos conciliados

El dato

aDn

8


Colombia

Economa

tuvo freno

Economa se desaceler ms de lo esperado en tercer trimestre.

El crecimiento del 2,1

por ciento que registr la

economa colombiana en

el tercer trimestre de este

ao sorprendi hasta a los

menos optimistas.

Este dato, el ms bajo

desde el tercer trimestre

del 2009, estuvo relaciona-

do con un fuerte descenso

en la construccin (-12,3

por ciento), la menor din-

mica de la industria (-0,1

por ciento) y el freno en la

locomotora minera, que

apenas avanz 0,5 por

ciento.

As las cosas, las activi-

dades que impidieron un

mayor enfriamiento de la

actividad econmica fue-

ron servicios sociales, co-

munales y personales, con

5,3 por ciento, y el sector fi-

nanciero, con 4,4 por cien-

to.

En el acumulado del

2012, el crecimiento del

PIB es de 3,9 por ciento,

de tal manera que el avan-

ce para todo el ao est

ms cerca del 4 que del 5

por ciento.

No obstante, expertos

consideran que la cifra es

muy positiva, si se tienen

en cuenta las difciles con-

diciones del entorno inter-

nacional.

Aunque se mencionaba

que la ejecucin de infraes-

tructura iba a ser un mo-

tor en el segundo semes-

tre, la realidad es que las

cifras ya venan mostran-

do que la construccin no

iba tan bien.

Al desglosar los subsec-

tores, obras civiles tuvo

una variacin de -14,6% y

edificaciones, de -10,5%.

Sandra Forero, presiden-

ta de la Cmara Colombia-

na de la Construccin (Ca-

macol), explica que el re-

sultado de la construccin

en el tercer trimestre es el

primer reflejo de la tenden-

cia decreciente que venan

mostrando los indicadores

durante el ao.

La reduccin en el con-

sumo de los hogares, la

inexistencia del subsidio a

la tasa en el primer semes-

tre y algunos inconvenien-

tes con el acceso a servi-

cios pblicos explican el

detrimento en los metros

construidos, seal.

Para Nadia Morales, pre-

sidenta de la Federacin

Nacional de Lonjas de Pro-

piedad Raz (Fedelonjas),

las dificultades del sector

constructor en Bogot em-

piezan a impactar el creci-

miento general, tendencia

a la que se le suma Mede-

lln. Adems se desaceler

el crdito hipotecario.

Redaccin

Bogot

La contruccin se contrajo.

El caso de la construccin

Reflejo de la tendencia. ARCHIVO

aDn

11

Colombia


El cartel mexicano de

los Caballeros Templarios

coloc carteles en varias

ciudades de Michoacn

(occidente) y Guerrero

(sur) ofreciendo deponer

las armas a cambio de

que el nuevo presidente

Enrique Pea Nieto cum-

pla promesas de campaa,

inform la fiscala estatal.

Uno de los mensajes apa-

reci colgado en un transi-

tado puente deMorelia, ca-

pital deMichoacn. Este ti-

po de mensajes aparecie-

ron en vistosos carteles en

17 pueblos y ciudades de

Michoacn, dijo Marco Vi-

nicio Garibay, subprocura-

dor estatal, quien aadi

que todos fueron retira-

dos.

Dejamos nuestra segu-

ridad en sus manos si no

fuera as regresaremos a

defender nuestra tierra",

aade la misma pancarta.

Queremos decirle que

estamos con usted y agre-

gan diciendo que tene-

mosmuchas ganas de ayu-

darle a que nuestro pas

salga del problema en que

nos lo dej su antecesor.

Los Caballeros Templa-

rios son una banda del nar-

cotrfico que naci en Mi-

choacn en diciembre de

2010 como una escisin de

la organizacin criminal

La Familia Michoacana.

Ambas agrupaciones

han operado principalmen-

te en los estados de Mi-

choacn, Guanajuato, Ja-

lisco, Quertaro, Guerrero

y Mxico, as como en la

capital mexicana.

Son responsables del

crecimiento de la violen-

cia en varios estados mexi-

canos.

Click!

La encuesta sostuvo

que el 30 por ciento

de los adultos sinhogar te-

nan enfermedades men-

tales graves.

El presidente Enrique Pena anunci el lunes estrategia de seguridad para frenar la violencia. REUTERS

LosCaballerosTem-

plarioses controlan

el narcotrfico, el secues-

tro, la extorsin y el robo

en Michoacn.

Mejorar cifras, reto de Obama.

El vicepresidente de Ve-

nezuela, Nicols Maduro,

asegur ayer que el presi-

dente Hugo Chvez est

bien y consciente,

mientras los mdicos si-

guen tratando y controlan-

do una infeccin respirato-

ria que se le present esta

semana.

l se encuentra bien, se

encuentra consciente, in-

dic Maduro durante un

acto pblico en Gurico

(centro), al informar sobre

el estado de salud de

Chvez, operado el 11 en

La Habana de un cncer,

en una ciruga que dur

ms de seis horas en la

que se produjeron compli-

caciones como consecuen-

cia de una hemorragia.

Maduro, en cuyas ma-

nos Chvez dej el Gobier-

no, ley el ltimo reporte

mdico: la condicin gene-

ral de salud del comandan-

te-presidente durante el

postoperatorio contina

en proceso progresivo de

estabilizacin.

Aadi que el Presiden-

te sigue cumpliendo su re-

poso absoluto acompaa-

do por sus familiares ms

allegados. -EFE-

Un cartel en Mxico

ofrece desarmarse

Centro de ferias,

estatal: Argentina

El Vicepresidente venezolano.

El nmero de personas

sin hogar y que asisten a

comedores populares au-

ment este ao en EE.

UU., donde las ciudades

con problemas de liquidez

y los servicios sociales se

ven obligados a abando-

nar a los individuos necesi-

tados a su suerte con las

manos vacas, segn un es-

tudio publicado ayer.

Las personas sin hogar

en bsqueda de ayuda au-

ment 7% desde 2011, se-

gn una encuesta de ope-

radores de servicios socia-

les en 25 de las grandes

ciudades, por encargo de

la Conferencia de Alcal-

des.

La encuesta revel que

el 19% de quienes recla-

man ayuda para comer no

la han obtenido, pese a

que las raciones en los co-

medores se han reducido

para servir a mayor canti-

dad de gente con la misma

cantidad de recursos.

El aumento ms llamati-

vo de personas sin hogar

se dio entre las familias, y

los centros de acogida tu-

vieron que rechazar al 17%

de las personas que busca-

ban un lugar para dormir

por falta de espacio.

BUENOS AIRES (EFE).El Go-

bierno de Argentina anun-

ci ayer que tomar pose-

sin del predio La Rural,

el mayor centro de ferias y

exposiciones de Buenos Ai-

res, tras anular un decreto

de 1991 por el que el Esta-

do vendi ese sitio a una

entidad agropecuaria. Lo

decidi la presidenta Cris-

tina Fernndez.

Madura asegura:

Chvez est bien

La presinta argentina. AFP

El dato

LosCaballeros Templarios dicen que apoyan al presidente

PeaNieto.Mensaje apareci en el estado deMichoacn.

Sube la pobreza en EE.UU.

Esta mujer vestida como un loro participa en el

ensayo de una de las ceremonias de hoy en las ruinas

de Copn, a 400 kms. de Tegucigalpa (Honduras), a

propsito del inicio de la nueva era maya.

SAN JOSE (AFP). La Corte Interamericana de Derechos

Humanos conden al Estado de Costa Rica por negar a

sus ciudadanos el derecho a la fertilizacin in vitro, en

una sentencia en la que tambin exige al Seguro Social

estatal aplicar la tcnica a sus asegurados. La presiden-

ta Laura Chinchilla dijo que acoge el fallo.

El apunte

Morelia (Mxico)

AFP

Las ventas de mochilas para nios

resistentes a las balas han aumentado

en EE.UU. tras la masacre en Newtown.

Los Caballeros Templa-

rios dieron a conocer en

marzo un cdigo de honor

que inclua duras pruebas

de iniciacin y castigos

que conllevaban hasta la

pena demuerte.

La Procuradura General

de la Repblica los seala

junto a La Familia de ser

responsables de traficar

droga desde Suramrica a

EE.UU., usando los ms

de 270 kilmetros de lito-

ral deMichoacn en el Pa-

cfico. Tambin se dedican

a la produccin de drogas

sintticas. Estn relaciona-

das con cientosde secues-

tros y homicidios.

El dato

CIDH condena a Costa Rica

El prontuario

El dato

AFP

aDn

12


Mundo

aDn

14


Medelln

Puente de La 4 Sur, en servicio.

El alcalde Anbal Gaviria entreg parte de su balance del primer ao en las calles de la ciudad. ADN

El lema del alcalde An-

bal Gaviria fue contunden-

te: Medelln, un hogar pa-

ra la vida.

Tal vez por eso, el pri-

mer ao de mandato de

Gaviria estuvo marcado

por un reto que, a la luz de

las cifras, parece supera-

do en el 2012: salvar la ma-

yor cantidad de vidas posi-

bles en Medelln.

Segn datos de la Alcal-

da, hasta el 9 de diciem-

bre hubo una reduccin

del 25 por ciento de homici-

dios en comparacin con

el mismo periodo del ao

2011. En total, fueron 420

vidas que se salvaron.

Este logro, segn Gavi-

ria, es fundamental pero

no suficiente. Medelln es-

tuvo en el primer lugar de

homicidios en el mundo se-

gn la tasa por cada cien

mil habitantes y en este

momento, con una tasa de

52, est entre el lugar 20 y

25, y queremos y tenemos

que seguir bajando.

OTROS LOGROS

Adems de la reduccin

en los homicidios, Gaviria

destac tambin que las

muertes violentas dejaron

de ser la principal causa

demuerte enMedelln. Es-

ta se ubic en el 2012 en el

tercer lugar despus de en-

fermedades del sistema

circulatorio y neoplasias.

Igualmente, hubo una re-

duccin del 9,6 por ciento

de muertes por accidentes

de trnsito. Esto represen-

t, segn la Alcalda, 25 vi-

das salvadas con respecto

al 2011. Hasta noviembre

del 2011 hubo 260 perso-

nas muertas en accidentes

mientras que en el mismo

periodo de este ao, la ci-

fra fue de 235.

A MEJORAR

Sin embargo, la presen-

cia de Bacrim en las co-

munas y la violencia des-

atada por los combos en

algunos barrios son los te-

mas que ms preocupan

de cara al 2013.

Por esto, Gaviria asegu-

ra que se crear un cuerpo

lite especial para comba-

tir esta situacin (ver

apunte).

Al final, todo apunta a

que el prximo ao la ten-

dencia continuar.

Salvar vidas, el reto

para Anbal Gaviria

Elecciones en U. de A.

Obras pblicas

1 hora

Redaccin

Medelln

Falsas viviendas VIP

En 2012 se logr reducir el ndice de homicidios urbanos.

Del total de 110 proyectos Vivien-

das de Inters Prioritario que hay

en toda la ciudad, 52 no cumplen

con la normatividad y se han de-

nunciado ante la Fiscala.

Luego de que en diciembre de

2011 esta obra fuera entregada

incompleta y en etapas inicia-

les por parte de la administra-

cin del exalcalde Alonso Sala-

zar, en mayo cerca de 12 mil

personas de la comuna 13 se

vieron por fin beneficiados.

Son seis tramos dobles que

componen las escaleras, y que

reemplazan a los 350 empina-

dos escalones hechizos que an-

teriormente servan para in-

gresar a este rincn deprimi-

do de la ciudad.

Fue un hito. Y aunque

an le faltan obras comple-

mentarias, lo cierto es que

la inauguracin oficial del

Puente de la 4 Sur Gilber-

to Echeverri Meja, se con-

virti en uno de los logros

ms importantes demovili-

dad en este 2012.

Junto a esta estructura,

tambin arrancaron obras

de valorizacin para el sec-

tor de El Poblado. Entre

ellas la va Linares, entre

las lomas de Los Balsos y

Los Gonzlez, el empalme

de la va Linares en la calle

10, la conexin de las carre-

ras 43 C-D entre las calles

11 y 11 A (Manila) y el Puen-

te de la Quebrada La Presi-

denta.

En el resto de la ciudad,

segn la Alcalda, se hizo

un mantenimiento de la

malla vial por 43 mil millo-

nes de pesos, se taparon

5.030 huecos y se genera-

ron ms de 23 mil empleos

por las obras de infraes-

tructura fsica.

Para el 2013, el proyecto

que se espera arranque y

que llevar el sello de esta

Alcalda ser el Puente de

la 93-94 que unir a Casti-

lla y Aranjuez. Valdr 200

mil millones de pesos.

Escaleras elctricas

La muerte de tres poli-

cas en octubre pasado en

medio de un operativo de

captura de alias El Gome-

lo en la comuna 8, marc

parte de la violencia que

afect los barrios.

All, la lucha contra los

combos y las Bacrim ge-

neraron no solo muertes

de uniformados, sino des-

plazamiento urbano y has-

ta amenazas a lderes.

Una de las zonas que

ms se vio perjudicada por

esto fue la comuna 13 don-

de 60 artistas de la zona tu-

vieron que salir de all por

amenazas.

La situacin llev a que

el pasado primero de di-

ciembre, el propio alcalde

Anbal Gaviria fuera hasta

la zona en la llamada No-

che Negra, para declarar

la comuna como territo-

rio de vida y as darles

confianza a los jvenes pa-

ra que retornaran a los dis-

tintos barrios de la 13.

fue la reduccin en la medida. El

horario para particulares y motos

es de 7:00 a.m. a 8:30 a.m. y de

5:30 p.m. a 7:00 p.m.

Construccin

Las autoridades ga-

rantizaron a los jve-

nes artistas de la comuna

13 la seguridadpara su re-

greso a los barrios.

El periodo en la rectora es de tres aos.

Pico y placa

Educacin

Las escaleras son un referente turstico en la 13.

Alberto Uribe Correa es reelegido co-

mo rector de la Universidad de Antio-

quia y actualmente ejerce su tercer pe-

riodo en el cargo.

1. Cero muertes

Homicidios3.

Puente de La 4

Sur vio la luz

Violencia afect

a varias comunas

Menos casos2.

Los datos

Cuerpo lite de

la seguridad

Hasta el 9 de diciembre

ocurrieron en Medelln

1.175 homicidios. Buscan

bajar la cifra.

EnelPlan Integral deSe-

guridad y Convivencia est

definida la creacin de un

cuerpo lite, con objetivos

de alto valor que ataque

estructuras criminales en

las comunas.

Ese cuerpoestar en coor-

dinacin con la Polica y la

Fiscala. Va a tener seis fis-

cales, unos 25 o 30 miem-

brosde laPolica capacita-

dosen temas judicialespa-

ra un trabajo en equipo.

El dato

Este ao hubo 13.500 lla-

mados de emergencia

atendidos. En el 2011 fue-

ron 17.000.

Combate a Bacrim

LOQUEPASENEL2012

Durante 2012, no hubo

muertes por emergencias

o desastres naturales en

Medelln. Todo un logro.

aDn

16

Medelln


Dos estaciones en el Metro

Avanza el proyecto del tranva

de Ayacucho. Con un contrato

de 24 meses y por un monto de

183 mil millones de pesos, las

obras civiles empezarn a ver-

se en el ao 2013.

Jornada en colegios

Hospital para niosAvanza el tranva

Alrededor de 8.277 estudiantes

participaron en la jornada com-

plementaria que se realiz por

primera vez en Medelln. Se be-

neficiaron instituciones educati-

vas de los corregimiento de San

Cristbal y Palmitas.

Ms 275 mil nios y nias de ba-

jos recursos de la ciudad, ahora se

benefician con el Hospital Infantil

Concejo de Medelln.

Este cuenta con 110 camas para

manejo hospitalario de lactantes

y de nios de otras edades, lo que

facilitar el manejo e intervencin

de mltiples patologas infantiles,

adems de 17 camillas de observa-

cin de urgencias.

En la construccin y puesta en

marcha de este centro mdico, se

invirtieron cerca de 40 mil millo-

nes de pesos.

Protestas marcaron 2012

La protesta del pasado 2 de septiembre en el centro fue una de las ms violentas durante 2012. ADN

Fue llamado el Da Ne-

gro del centro. El pasado 2

de septiembre, la ciudad vi-

vi uno de sus peores mo-

mentos por cuenta de la

protesta de cientos de ven-

teros ambulantes ante un

plan de reorganizacin.

Ese da el centro se para-

liz. Alrededor de las nue-

ve de la maana, un grupo

de vendedores informales

se tom las principales

vas del centro, lo que oca-

sion embotellamientos y

caos vehicular.

Pero la protesta se torn

violenta, cuando varios de

ellos y algunos encapucha-

dos, iniciaron con el dao

de vidrios, puertas y venta-

nas de locales comerciales

y bancos, especialmente

en Junn y la Avenida Pri-

mero de Mayo.

El metro cerr las esta-

ciones Prado y Parque Be-

rro, y en San Antonio slo

se permiti el transbordo

desde y hacia la Lnea B.

Desde el sector de Bom-

bon, donde resultaron

afectadas las instalaciones

de Espacio Pblico, hasta

el Hueco, el comercio ce-

rr sus puertas. La situa-

cin se control pasadas

las cinco de la tarde pero

dej prdidas, segn el di-

rector de Fenalco Antio-

quia Sergio Ignacio Soto,

por mil millones de pesos.

A esta situacin se sum

la protesta de los transpor-

tadores el pasado 10 de di-

ciembre quienes protesta-

ron por la supuesta exclu-

sin de metropls. Ese da

hubo enfrentamientos con

la fuerza pblica que deja-

ron varios heridos.

En ambas situaciones, el

dilogo condicionado al ce-

se de las protestas fue la

herramienta de la Alcalda

para superar estas situa-

ciones. Sin embargo, el de-

terioro del espacio pblico

en el centro, especialmen-

te en la temporada navide-

a, tiene a varios comer-

ciantes del centro moles-

tos por la situacin.

Son unos 5 nuevos kilmetros de doble va frrea.

MEDELLN. Un total de 20

empresas de la ciudad y de

talla mundial participaron

este ao en la reconocida fe-

ria Colombiamoda 2012.

All se generaron expectati-

vas de ventas por 1.500 mi-

llones de pesos y los nuevos

diseadores, apoyados por

la Alcalda, deleitaron a al-

rededor de 1.100 personas

en la Pasarela E.

El evento se realiz en Pla-

za Mayor.

MEDELLN. Este ao fue de

inversiones en la educa-

cin. El Fondo de Educa-

cin Superior Medelln-

EPM tuvo 5.000 estudian-

tes de estratos 1, 2, y 3 be-

neficiados y se invirtieron

64.000 millones de pesos.

Los programas y proyec-

tos para la educacin supe-

rior de Medelln tienen

30.000 mil beneficiarios.

La inversin fue de 100

mil millones pesos.

MEDELLN. La multinacio-

nal Hewlett-Packard se

instala en el edificio norte

de Ruta N. Este albergar

hasta 1.150 empleados, de

acuerdo a lo estimado por

las directivas de Ruta N.

Las personas hoy contrata-

das, en su mayora son an-

tioqueos egresados de

instituciones de educacin

de la ciudad. En la inagura-

cin, se instalaron 150 em-

pleados.

Ruta N, impulsor de Medelln.

El Metro inaugur la Extensin al Sur con dos

nuevas estaciones: Sabaneta y La Estrella. All

se invirti cerca de 170 mil millones de pesos

en esta obra que almomento de su apertura es-

peraba cerca de 57.000 usuarios diarios.

MEDELLN. El Alumbrado

Navideo cubre un radio

de 35 kilmetros en una ru-

ta que enlazar cerca de 70

sitios de la capital antioque-

a, entre calles y avenidas.

Son cerca de 18 millones de

bombillas. La National Geo-

graphic en su portal web,

catalog a Medelln como

uno de los 10 sitios del mun-

do que ms sorprende por

su alumbrado.

Los aplausos retumba-

ron a lo largo y ancho del

hall del centro de innova-

cin Ruta N en Medelln

cuando la ciudad fue con-

firmada como una de las

tres ms innovadoras del

mundo.

El reconocimiento lo ga-

nMedelln dentro del con-

curso City of the Year, or-

ganizado por el Wall

Street Journal y patrocina-

do por Citigroup en rela-

cin con los 200 aos de

existencia de esta entidad

financiera.

El concurso ampli has-

ta febrero la votacin en

http://online.wsj.com/ad/

cityoftheyear para esco-

ger a la ciudad ganadora.

Innovar,

el sello de

Medelln

En breve

Alumbrado navideo sigue

sorprendiendo al mundo

Colombiamoda fue

un gran xito

El apunte

La cifra

Estudiantes van a

la universidad

Redaccin

Medelln

Es el mayor evento de moda.

Actos vandlicos en el centro y enfrentamientos frente a LaAlpujarra.

Hewlett-Packard

llega a Medelln

Los transportadores y la

Alcaldaarrancaronundi-

logo para superar los pro-

blemas con la entrada del

sistemametropls.

Precisamente, el alcalde

Anbal Gaviria dijo que No

vamos a hablar con los

transportadores que utili-

cen la violencia, la extor-

sin, el chantaje. Por eso,

se espera que a travs de

la concertacin se pueda

llegar a mejorar el trans-

porte integrado local.

millones de pesos fueron

las prdidas calculadas

por los comerciantes en la

protesta del centro.

Hay 60 parques iluminados.

Transporte seguir su transformacin con el dilogo

1.000

LOQUEPASENEL2012

Indgenas reclamaron

La compra de ETCE

Salud, sin mejorarSe firm TLC

La Organizacin Luis Carlos

Sarmiento Angulo adquiri el

100% de EL TIEMPO Casa Edi-

torial. Ya contaba con el 33,3%

de la empresa y compr las par-

ticipaciones del Grupo Planeta

y otros socios.

En mayo la Corte Constitucio-

nal realiz una audiencia pblica

donde orden resolver las fallas

ms protuberantes del sistema

del sistema de salud. Entre las pe-

ticiones estaba precisar, actuali-

za, unificar y garantizar el acceso

a la salud.

Durante los balances hechos este

ao, el alto tribunal encontr que

salvo algunos avances parciales,

como la actualizacin y unifica-

cin del POS, las medidas definiti-

vas para afrontar la crisis del sec-

tor no se han producido.

El 15 de mayo entr en vigen-

cia el Tratado de Libre Comer-

cio (TLC) entre Colombia y Es-

tados Unidos. Hay expectativa

por los resultados que empie-

cen a darse en la economa.

El proceso de paz, la

apuesta por el futuro

El 18 de octubre se present en pblico la mesa de negociacin de la paz en Oslo (Noruega). REUTERS

El 27 de agosto el presi-

dente Juan Manuel Santos

le revel al pas que duran-

te un ao y medio hizo

acercamientos secretos

con las Farc, de los cuales

surgi el Acuerdo Gene-

ral para la terminacin del

conflicto y la construccin

de una paz estable y dura-

dera, como parte de la pri-

mera fase del proceso.

La poltica de desarrollo

agrario integral, la partici-

pacin poltica, el fin del

conflicto, la solucin al pro-

blema de las drogas ilci-

tas, las vctimas y la imple-

mentacin, verificacin y

refrendacin son la colum-

na vertebral.

En la segunda fase, la de

mesa de conversaciones,

se present en Oslo (No-

ruega) el 18 de octubre.

Desde el 19 de noviembre

los dilogos se desarrollan

en La Habana.

Santos ha dicho que es-

pera que el proceso no du-

re ms de un ao, aunque

los voceros de las Farc y

otras voces insisten en

que no se puede poner pla-

zos fijos a una negociacin

de esta importancia.

Entre los acuerdos est

que tanto la guerrilla co-

mo el Gobierno pueden te-

ner hasta 30 negociado-

res, de los cuales cinco son

plenipotenciarios.

El coordinador del gru-

po del Gobierno es el ex vi-

cepresidente Humberto

de la Calle y el de las Farc

es Ivn Mrquez, miem-

bro del Secretariado.

Las partes decidieron no

levantarse de la mesa has-

ta lograr acuerdos y que

se har enmedio de la gue-

rra.

Las Farc anunciaron un

cese unilateral de acciones

ofensivas y ratificaron el

fin del secuestro. Para pro-

mover la participacin de

la sociedad civil las partes

abrieron la pginamesade-

conversaciones.com.co.

Entre el 17 y el 19 de di-

ciembre se adelant en Bo-

got un foro sobre poltica

de desarrollo agrario inte-

gral, coordinado por la

ONU y la Universidad Na-

cional.

Crisis

Guardia indgena sac a la fuerza a los militares. AFP

Economa Conflicto

Laura y Jessy en libertad.

Superintendencia intervino.

Das de tensin se vivieron en Toribo (Cau-

ca), luego de que el 10 de julio las Farc ataca-

ran el municipio. Como consecuencia, la guar-

dia indgena oblig a la guerrilla a replegarse y

tambin intent sacar al Ejrcito.

Uno de los casosms re-

nombrados en el 2012: la

muerte en extraas cir-

cunstancias de Luis An-

drs Colmenares, dio

grandes giros.

A Laura Moreno y Jes-

sy Quintero, implicadas

en el caso se les orden

casa por crcel por el deli-

to de falso testimonio.

Meses ms tarde, Car-

los Crdenas, exnovio de

Laura fue recluido en la

crcel Modelo, acusado

de homicidio doloso agra-

vado en calidad de autor

material y soborno.

Sin embargo, los tres

personajes volvieron a la

libertad por vencimiento

de trminos.

Tambin aparecieron

nuevos testigos, como Jo-

s Wilmer Ayola.

Adems, Luis Alfonso

Colmenares, padre del jo-

ven muerto hace 2 aos

en el Parque El Virrey, en

Bogot, fue multado por

dar informacin a lo me-

dios.

Finalmente y tras tan-

tos giros, el caso sigue sin

resolverse.

Hace un mes se desat

uno de los casos ms sona-

dos escndalos del ao: la

quiebra de Interbolsa, la

firma comisionista ms

grande.

El incumplimiento del

pago de una de sus obliga-

ciones con el Bbva, por la

suma de 20.000 millones

de pesos, apresur la liqui-

dacin de la firma y puso

al descubierto hechos que

hoy tienen al borde de la

crcel a varios accionistas

del Grupo Interbolsa.

De esta manera, la Su-

perintendencia Financiera

expidi la resolucin para

ordenar la toma de pose-

sin de la sociedad comisio-

nista.

La cada de Interbolsa

no se produjo de la noche a

la maana, sino que se tra-

taba de un proceso de me-

ses atrs por cuenta de

unos ttulos valores de la

textilera Fabricato.

Algunos nombres reco-

nocidos de la poltica co-

lombiana han empezado a

sonar, como el de Frank

Pearl, quien habra hecho

inversiones en Interbolsa.

El juicio

que tiene

a jvenes

en la mira

Interbolsa

movi el

escndalo

econmico

El apunte

Redaccin

Bogot

Lanoticia de los contactos entre Gobierno y Farc tompor

sorpresa al pas. Agenda y negociadores, en LaHabana.

La idea de llegar al fin

del conflicto en Colombia,

quehadejadomiles de vc-

timas, familias desplaza-

das y personas secuestra-

das, le subi el nimo a

los colombianos.

Tras lasprimeras interven-

ciones de los lderes de

las Farc, con discursos

cargadosde frases alenta-

doras, pareci abrirse una

puerta de esperanza.

Luego, hechos como la

afirmacin de la guerrilla

de no tener secuestrados,

dejdudasen algunossec-

tores.

En todo caso, el hecho de

estar sentados, dispues-

tos a negociar y con pru-

dencia, ha puesto al pas a

confiaren los resultados fi-

nales.

La cifra

El nimo sube y baja

2.300

LOQUEPASENEL2012

personas de la sociedad

civil participaron en el foro

sobre poltica de desarro-

llo agrario integral.

aDn

18


Colombia

aDn

20

Colombia


Se enferm el poder

El escndalo de Dania

Ataque a Londoo

Se rompi la relacin

Perdimos parte del mar

Los raizales protestaron. ADN

El 15 demayo, el exministro Fer-

nando Londoo fue vctima de un

atentado con explosivos que le qui-

t la vida a dos escoltas. El hecho

ocurri en Bogot.

Santos y Uribe rompieron su re-

lacin por temas como el manejo

de las relaciones exteriores, la ley

de vctimas y el proceso de paz.

Pblicamente el gobierno colombiano tena confianza en lo que resolviera la Corte de La Haya. AFP

Con un polmico fallo de

la Corte Internacional de

Justicia de La Haya, sobre

delimitacin martima, el

19 de noviembre Colombia

perdi cerca de 75 mil kil-

metros cuadrados de mar

en el Caribe, que le fueron

trasladados a Nicaragua.

El gobierno colombiano

consider que en la deci-

sin no se tuvo en cuenta

la historia, ni la tradicin

jurdica.

La sentencia ratifica que

todos los cayos del archi-

pilago de San Andrs y

Providencia son colombia-

nos, pero a los de Quitasue-

o y Serrana los convierte

en enclaves, es decir, por-

ciones de tierra rodeados

de un mar nacional de 12

millas, pero ubicados en

medio de mar nicaragen-

se.

La decisin tom por sor-

presa al equipo que defen-

da el caso en La Haya,

que consideraba que lo ni-

co que podra estar en ries-

go era la soberana del ca-

yo de Quitasueo (por es-

tar casi totalmente bajo el

agua) y que por esa razn

la lnea que se haba consi-

derado por ambos pases

como referencia limtrofe,

el meridiano 82, se podra

correr un poco a la dere-

cha en la parte norte.

Pero el fallo traz una l-

nea muy irregular, con di-

versas curvas, entradas y

salientes, que disminuy

en gran cantidad la por-

cin de mar sobre la cual

Colombia puede ejercer so-

berana (medidas de segu-

ridad, explotacin econ-

mica, proteccin del medio

ambiente, pesca, etc.).

Santos y el presidente de

Nicaragua, Daniel Ortega,

tuvieron luego un dilogo

cordial. Ortega asegur

que no habr presin mili-

tar ni explotacin petrole-

ra.

Atentado

El fin

BOGOT. Mauricio Santo-

yo, exedecn del expresi-

dente lvaro Uribe, se

convirti en el primer ge-

neral colombiano condena-

do por la justicia de Esta-

dos Unidos. Mauricio San-

toyo fue acusado de haber

apoyado algunos delitos

perpetrados por los para-

militares. Tras algunas ne-

gociaciones, 14 de diciem-

bre fue condenado a 13

aos de crcel.

Dania fue la mujer que los dej al descubierto.

BOGOT. El 2012 fue un ao

difcil para Vivian Morales,

quien se convirti en la ni-

ca mujer que logr llegar a

ocupar el cargo de Fiscal

General en Colombia y

quien apenas estuvo un

ao en el despacho.

En un fallo indito, el Con-

sejo de Estado tumb su

eleccin porque la Corte

Suprema viol su reglamen-

to al elegirla en diciembre

del 2011.

Trance

Se fue Vivian

Morales, la fiscal

Polmica

1. Fue inesperado

BOGOT. La reforma de la

justicia dio de que hablar

en el 2012. Irregularidades

en su trmite, gabelas a

polticos procesados y cr-

ticas de la opinin pblica

fueron fuertes ingredien-

tes que se combinaron pa-

ra llevar al Gobierno a pe-

dirle al Congreso que la

hundiera. El tema le pas

factura al presidente San-

tos en trminos de popula-

ridad.

El presidente

Santos fue opera-

do de cncer de

prstata. El vice-

presidente Ange-

linoGarzn anun-

ci tratamiento

de radioterapia

por cncer de

prstata; amedia-

dos de ao sufri

un isquemia cere-

bral, adems de

tener problemas

cardacos.

El servicio secreto de Estados Unidos

protagonizo un vergonzoso escndalo al

contratar los servicios sexuales de colom-

bianas en la visita de Barack Obama a

propsito de la Cumbre de las Amricas.

El Gobierno insiste en no

acatar el fallo y estudia

nuevas medidas para re-

vertir la medida.

BOGOT. Una de las mayo-

res equivocaciones de la

justicia colombiana tuvo co-

mo vctima a Sigifredo L-

pez, exdiputado del Valle, 7

aos secuestrado por las

Farc. Fue sealado por la

Fiscala de de tener respon-

sabilidad en el secuestro

masivo de diputados. Estu-

vo detenido tres meses y fi-

nalmente se comprob su

inocencia.

Revertir fallo

El caso de Sigifredo, un

grave error de la justicia

Este ao se logr la cap-

tura, muerte o sometimien-

to de varios de los mxi-

mos jefes criminales.

Muri en operativo Juan

de Dios suga David Gio-

vanni, uno de los jefes de

la banda Los Urabeos.

Capturaron a Hctor Ger-

mn Buitrago Martn Lla-

nos y su hermano Caba-

llo.

Luego vino la entrega de

Javier Antonio Calle Ser-

na Comba, mximo jefe

de los Rastrojo, y de Da-

niel Loco Barrera. Tam-

bin cayeron Diego Ras-

trojo, Jorge Cifuentes,

AlexnderMontoya y Hen-

ry de Jess Lpez Mi

Sangre.

3.

En breve

Redaccin

Bogot

Los raizales insistieron

que se sienten descuida-

dos por parte del Gobier-

no Nacional.

Mauricio Santoyo

fue condenado

Grandes

capos, a

prisin

Piden atencin

Por un ao y medio fue fiscal.

Captura del Loco Barrera.

Tras fallo deLaHaya, el pas perdi

75mil kms. cuadrados de agua.

Ladecisin causmalestar, sobre

todo, en habitantes de SanAndrs.

2.

La reforma de la

justicia se hundi

El apunte

Antes de que la Corte pre-

sentara el fallo, el gobier-

no colombiano confiaba

que saldra a su favor.

Fue Injustamente acusado.

Esta semana, el alcalde

y la gobernadora de San

Andrs, junto con la canci-

ller Mara ngela Holgun,

presentaron a la ONU las

razones por las cuales el

fallo afect gravemente la

vida de los raizales.

Los datos

La ltima carta

LOQUEPASENEL2012

aDn

22 Deportes Viernes 21 deDiciembre 2012

La mala campaa de este ao le cost el puesto a Rubn Daro Insa y Julio Comesaa. ARCHIVO / ADN

Amrica, dirigido por Eduardo Lara, no cumpli las expectativas y seguir en la categora B. ARCHIVO

El ftbol vallecaucano tu-

vo un 2012 para el olvido

con sus equipos profesio-

nales.

Amrica, que era el favo-

rito en la 1B para ascender

sin muchos inconvenien-

tes, no logr el objetivo y

dej a su hinchada sumer-

gida en la decepcin.

A pesar de un primer se-

mestre donde el nivel fut-

bolstico no fue el mejor, lo-

graron ganarlo tras impo-

nerse al Unin Magdale-

na, lo que le garantizaba

un cupo en la Gran Final.

En el segundo semestre,

el ftbol del Amrica se-

gua en picada, pero an

as lograron entrar a los

cuadrangulares semifina-

les. En esa instancia fue-

ron superados por Alianza

Petrolera, que luego tam-

bin fue su rival en la final

y que termin derrotndo-

lo de nuevo.

Y en la promo-

cin, que era la l-

tima oportunidad,

Ccuta lo derrot.

Por su parte, en el

primer semestre el Ca-

li entr a ltima hora a

los cuadrangulares semifi-

nales, donde no lograron

el cupo a la final.

En este torneo no llega-

ron a los ocho, lo que le cos-

t el puesto al entrenador

Julio Comesaa.

Mariana Pajn gan la

medalla de oro en la cate-

gora femenina de BMX

en Londres 2012 y llen

de oro a Colombia, que so-

lo contaba con una cam-

peona olmpica en la histo-

ria de los Juegos.

La corredora de Mede-

lln, de 20 aos, dio una ex-

hibicin contra el resto de

rivales, a las que gan en

cada una de las pruebas

de la jornada, hasta alcan-

zar lo ms alto del podio.

La sesin le sali a Pa-

jn tal y como deseaba.

Su estrategia fue perfec-

ta. Mariana, quien no pu-

do acudir a Pekn, subra-

y su condicin de cam-

peona del mundo para fir-

mar un tiempo de 37.706.

Tierna, alegre, clida,

as se le ve cuando no est

encima de su bicicleta, pe-

ro una vez sube al parti-

dor se transforma.

Soy una persona nor-

mal en la calle, pero en la

competencia soy una fie-

ra, afirm.

Mariana Pajn recuer-

da con emocin su haza-

a: pedale con el cora-

zn de todo un pas que

crey en m, que siempre

me apoy y que nunca pu-

so en duda mi victoria.Es-

toy aqu por el pas, por-

que me lo merezco, dijo.

La de Londres 2012 pasa-

r a la historia como lame-

jor participacin colombia-

na en unas olimpiadas.

Mariana y su oro, el orgullo del ao

Phelps

se volvi

leyenda

Bolt, mejor atleta del mundo. Phelps, ahora en retiro. ADN

En la natacin, Mi-

chael Phelps volvi a ci-

tarse con la historia olm-

pica, en la edicin en la

que se retir de la com-

peticin profesional.

Si en Pekn-2008 consi-

gui un rcord de ocho

oros olmpicos en una

misma edicin, esta vez

bati la marca de nme-

ro de medallas, que has-

ta ahora tena la gimnas-

ta sovitica Larisa Laty-

nina (18).

El Tiburn dej el r-

cord en 22, tras colgarse

en Londres cuatro oros

y dos platas, en las siete

pruebas en las que com-

piti. La revelacin fue

la Nia Maravilla, Mis-

sy Franklin. Con 17 aos

gan 4 oros y un bronce.

Si un hombre rob

gran parte de las porta-

das y se convirti en un

icono de Londres-2012

fue el jamaicano Usain

Bolt, con sus tres oros

en las pruebas de veloci-

dad (100, 200 y relevos

4x100 metros), revali-

dando sus coronas de Pe-

kn.

Empez llevndose el

oro en los 100 metros

(9.63, a cinco centsimas

de su plusmarca de

9.58), sigui con el de

200 metros (19.32) y ter-

min su paseo triunfal

con el cuarteto jamaica-

no del 4x100, con un r-

cord mundial (36.34).

Soy una leyenda vi-

va, coment el Relm-

pago.

Bolt es

un rayo

autntico

Ftbol

El colombiano Falcao fue lams grata noti-

cia durante casi todo el 2012. Acumula 43 go-

les en 44 partidos oficiales y tiene el rcord

de goles del Atltico deMadrid, tras marcar-

le cinco tantos al Deportivo. En total acumu-

la 55 goles en 64 encuentros con el Atltico,

19 de ellos en quince choques de la presente

campaa, tres en la Supercopa ante el Chel-

sea y 16 en la Liga.

Ha marcado 6 de penalti, dos de cabeza, 6

con la izquierda y 9 con la derecha (incluidos

penaltis). Estuvo en la lista de 23 candidatos

a baln de Oro y uno de sus goles podra ser

elmejor del ao. Se lo pelean Chelsea, Totten-

ham, Real Madrid y Manchester City.

Unmal ao para

el Valle en ftbol

El ciclista Rigoberto Urn, pla-

ta en ruta olmpica mayores.

El bicicrosista Carlos

Mario Oquendo logr

medalla de bronce.

La atleta Catherine Ibargen,

plata en salto triple (14m 80c).

Yuri Alvear gan bron-

ce en los 70 kilogramos

del judo.

scar Muoz, revela-

cin, gan bronce en

58k de taekwondo.

JackelineRentera,me-

dalla de bronce en los

55 kilos de la lucha.

Pesista scar Figueroa, plata y

rcord olmpico (envin,177 k).

2

Inolvidable

Messi, sin rival El mejor balance

El exciclista estadounidense

fue despojado de sus 7 ttulos

del Tour de Francia por parte

de la UCI tras una investiga-

cin en su pas que concluy

que incurri en dopaje.

90

Armstrong, exdolo

Amrica no pudo ascender a la A y el

Cali no clasific a los cuadrangulares.

ttulos consigui Bogot en el

2012 en el ftbol profesional,

tras aos de ayuno. Santa Fe,

luego de 38 aos, y Millona-

rios, tras 24 aos.

goles acumula en lo que va de

la temporada, despus del do-

blete que le acaba de aplicarle

al Atltico de Madrid.

La frase

Hechos deportivos

El rcord

La Seleccin Colombia termina en la ter-

cera casilla de la eliminatoria a Brasil

2014 con 16 puntos, 4 menos que el lder,

Argentina, y uno menos que Ecuador.

Con Pkerman gan 6 partidos, perdi

uno y empat otro.

A RAZ DE LA MEDALLA.

Seleccin

Redaccin

Cali

SOBRE TANTOS COMPROMISOS

Mariana Pajn

Mariana Pajn se gan el amor del p-

blico colombiano con su disciplina y

buen ejemplo. Se espera que

ahora el BMX se ponga

de moda. ADN

Me prepar para

lamedalla, pero no

para todo lo que

vena despus.

Falcao, nuestro dolo

El mejor tenista de todos los

tiempos engalan a Bogot con

su visita. El suizo jug un partido

de exhibicin con el francs Jo-

Wilfried Tsonga el pasado 15 de

diciembre, en el que sorprendi

al pblico con su calidez y amabili-

dad.

Federer no neg un slo autgra-

fo o una foto, pidi comida tpica

y tom aguardiente y se llev, ade-

ms de caf colombiano, un gran

recuerdo del pas. Anunci, ade-

ms, que no se va a retirar del te-

nis en el corto plazo.

El apunte

Federer, en Bogot

Valle no recuper

trono en los Juegos

Valle del Cauca no cum-

pli con susobjetivo de ga-

nar los Juegos Naciona-

les. La delegacin roji-

blanca se ubic segunda

con 120 medallas de oro,

contra las 145 preseas do-

radasdeAntioquia, la dele-

gacin ganadora.

El argentino Lionel Messi rom-

pi, contra Real Betis, el rcord

de goles marcados en una tem-

porada, que tena el alemn

Gerd Mller (85). Y apenas tie-

ne 25 aos.

LOQUEPASENEL2012

aDn

24


Mundo

Las protestas durante el 2012 se dieron por la crisis que atravieza Europa, sobre todo en Espaa. ADN

La crisis econmica de

la Unin Europea se ha

convertido en uno de los

termmetros ms sensi-

bles del entorno global.

De la crisis del crdito

en 2007 y el escndalo de

Lehman Brothers de 2008

se siguen sintiendo los

efectos, en los habitantes

del Viejo Continente a pe-

sar de anuncios de creci-

miento de la economa

mundial del 5%.

Asfixiados por el desem-

pleo y la austeridad, millo-

nes de europeos cayeron

este ao en la pobreza que

golpea a las clases medias,

quebranta la cohesin so-

cial y alcanza a grupos has-

ta ahora protegidos como

las mujeres y los nios.

Espaa, cuarta econo-

ma de la eurozona, tiene

todos los ingredientes de

una grave crisis: 25% de su

poblacin activa desocupa-

da, una poltica de austeri-

dad sin precedentes, recor-

tes implacables en educa-

cin y sanidad, miles de fa-

milias expulsadas de sus

casas debido a las deudas.

En este pas, donde va-

rias personas amenazadas

de desahucio se suicida-

ron recientemente, la cri-

sis se transforma a veces

en tragedia, como ocurre

tambin en Grecia o en Ita-

lia, otros dos pases del

sur de Europa golpeados

por la recesin.

A finales de marzo, Ita-

lia se conmocion por el

gesto desesperado de Giu-

seppe Campaniello, un al-

bail desempleado de Bolo-

a que no poda pagar sus

impuestos y se quem.

Pero es seguramente

Grecia, con una economa

intervenida y un desem-

pleo rcord de 26%, la que

sufri el impacto social

ms dramtico de la crisis.

Para analistas, el impac-

to europeo trascendi a

pases emergentes como

China, India y Brasil, que

empezaron a mostrar sn-

tomas de decrecimiento.

La pobreza toc las

puertas de Europa

12

Guerra

Madrid

AFP

Dictadores

condenados

Espaa, Italia y Grecia, losms afectados por la crisis.

Los nios de Newtown

Hace pocos das elmundo se estre-

meci con la matanza de 26 perso-

nas, entre nios y adultos, en una

escuela primaria de Connecticut

(EE.UU.). Adam Lanza, de 20

aos, el autor, se suicid.

La guerra civil de Siria dej

miles de vctimas este ao.

Algunos de los grandes acon-

tecimientos fueron: ms de

200 personas murieron du-

rante los bombardeos del ejr-

cito sirio sobre la ciudad re-

belde de Homs. La comisin

de investigacin admiti por

primera vez que se trataba

de una guerra civil. Sin xito,

la ONU ha intentado mediar

en el conflicto.

Se debern hacer

nuevas elecciones si

el Presidente falta antes de

posesionarse o en los pri-

meros 4 aos demandato.

El conflicto en

Siria no ces

personas mat James Hol-

mes, de 24 aos, durante la ex-

hibicin de la reciente pelcula

deBatman, en Colorado (Esta-

dos Unidos).

Justicia

Hugo Chvez hizo campaa presidencial estando enfermo. ARCHIVO

Tragedias

Con una tercera reelec-

cin, el presidente de Ve-

nezuela, Hugo Chvez, lo-

gr el derecho a gobernar

el pas hasta el 2019.

Sin embargo cuando cre-

y haber logrado doble vic-

toria con un triunfo en las

urnas y, a la vez, vence

Medellín 21 diciembre

Documents

Transcript of Medellín 21 diciembre