Meconoticias Nº68

40
Especial: Reportaje, Consumo y comercio en Meco MECONOTICIAS.COM NÚMERO 68 FERERO AÑO 2009

description

Revista de información de la localidad de Meco - Madrid - España - nº 68 Enero 2009

Transcript of Meconoticias Nº68

�����������

�������� �

��� ���� ����� ���

���� ������������������

�������������������� ������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 6:42 PÆgina 1

��������������� � �� ���������������������������

���������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:39 PÆgina 2

������������������

�������������� �

����� ��������

������ �!�������������"���������

������������������

��

��

��������������

�#� $%��!�&'� (�� #)*+ ,� (-$$#.+!��/) �-&(-�0�+,1& ,2

��-+$#/$�� ��1+$3 ,����&-���-$#�+ /!������ ����

������������������������ ���������������������������������� ����

��!��"�#����� ��$��������"����%!��"&��'�(��"��)*�+��,*"�� �$)

(��-�)#"��+��%�.$����$���/����(,�"�������+�0������"����#�1��

(2���� �+�(#%-! ���232������

�#�-(-! �4�55����)�$����46��"��!�� ��7��"��"��8�!�������

�)4�#) ! ��#-����%���� $�5�&#$#(-(!��-+# &� #)*+ ,

���� �! )��"����98�14��� &*'�+��45�&#$#(-(! :�5�;;��5���

�����������������

��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ���� ������������������������������������� �������������������������������!���������������������"��������#��������������������������������"�����������$�����������%�������������������������&�������������������������������'������������"����������������������������������������������������������(�������������������������������������)*+� ����������� �������� �� �� ��� ,)������������ �� � ��������� ���� #��� ����������� �� ��� ��������"�� ���� �����-��� !���������"�����������������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������������������������.���������� �������� �������"�� #�� ����� ���� ��������� ����� ���� �������� �������������� ��������������������!������������%��� ���������#���������� ��������� �� ��� �������� �������� !����������/���������������������������������������� ������������� �����������0�������� ��� �"�� ���������� 1�"�� ������������������������������� ����������2�.���������������������������������������"�������������������������������3������������������������������������������������� ������"�� ��� ������ ��� �������� ��������������������������������������������������������/������

������������� ������� ������������� ��������������� ���������� ���� ������������� ����������� �������� ������������������������������ !�"�����# �����$�������������%�&����������������'����������������������%

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 6:38 PÆgina 3

���������������� � ��������������!�����" ��#���$� �����%� ������!�!�!��� ����� ������� ��������#����� "�� ����! � �����!�� � �� !�� �� �� #� ���

����!&���� �������� ���� ����������!����������� ����'��( ��������� ������� �� ������)����������������� ��$������ *����� ��� � ��� "�� �����! � !�� ��� )��� �� !�� �!���� � !�� ������ � !�� � ����'�� �%�� ���� ����&�� ������ ���� ��������!��� � ����� �!��� �� � ��� �%����$������ � !�&�� �� � ���!����� �� �# ���'�� !�� �� � ��$��'�������� ��+�����,-.����� ������������!������/0�������!������������������ �!��!��"������� ��!��! ��1 �����230�#�#�������� �!��!��"�����%��!��! ������ ��!������ ��1 �����440�"������!��!��"�����%��!����� � ����� ��!��! ����1 �� ��� � �� 5��� �� �� 6,0����� �����!��!��"�����%��!��! ����1 ���7 � ����)� �$� �� ! ��� ����� �!������������ �� ���# ���'��!�� �� ����'��������!���������� ������������)������������)���'�� ����� ���� �����8�$��� ��)���������+���������,--3��������� ���,--.���)��� ����� ���� �*��������� ��� � �� !�� ��#�������)�%*�� �� ��9%�!���! ������������ �!�� ������� ���� !�$��! ����,--3�

�������� ��������#��� ���������������������1 ��,--:�� ������������%��������������� ! �������������� ���$� ������������*��� ��

���� ������������������!��!��� ���� �����) ������$)���!�������#���'��!����)��� �� ���������� ��� �����$! ���������������1 ���' ����420�!�� ����������! �

����� ������,--:�������)��� �!��������%�� ;��� ,/0� ������ ������%��<�) ���� ���<�����2=0� ��� ���%�� <����������� ���<>� *������ �� ��� =:0 ��� ������� ��� ���� ��)��� ���� ������!�%�� � ����� � ��

���%�� �) � ��� ���� ;��� 220>�� �����!���� �� ���� � ���� �� �� ���#�����)����� ���� � ��%�����8��������! ����)���������� �� � ���#�!������ �� ������ ���� ')���� !�� �� ������� � ��� #�9� ���� ����������� ������� �!�����������'���� �����!��$����)������*��������� � ��������������" ����� ��������� � ���������)��� ��� ����#����*����! ��� ����������!�!�������)���!�!���������� �;?���� ���� �������� $�������������! ��*�� ��!������������ �!��������>��� ��� ����� ������ ����#�������*����! ��� ��������������'�!������� ��� ����! �� � �� !��������'�� ��� �)�� ���� $!��� ����)5����*�������(��@��!����� ��!������ �!����� �����A����������B����� $� �&��"����� � � �������������������! �����������!���" �� �

��������������� � �� �������������

�������� ���@���� ����@���C ��������

� ���������������������������������������������������� ���� ������ ��� � �� �� ����!��������"���������# �����$��� ����������%��������������������� ������������������&��� ��'����� �������������������� ����(�'������!� &��� ����� ����� ��'������'��� � ����������������������)(*��������������� ��&��� � ������ �)�(�'����������� ��� � ������������ ����)��� �����#�������������� �������������� ���������������������������������������������� ���� ���� ���+��&��� ��������������� �������� �������� ������������������� ������� �������� ����������� ���"��%�, �-����#������� ��� �$������� �������� ��� ��. � ��������������� �� �/0�������� ������� 012�������������������������%

�-����� �������������������

������� �� ��� ����� ��� � !�� ��� ! �� �� #���� �� � ���� �� �� ����������� ����#������" ���1 �������� ���' ���=,0�!�� ���� ��� �� ��������! �� ��� � ��� � � ��������� ! �� ��� ����� ��� ��!��! ����������430� ���������� � ����������! ������� ��+���� �!������� �$��������� ��� ����� �� ��� �� ,=0�!�� �� ��������! ��' �� � ����)�� ��� ����� ��� ����� �����,20��' ���%�������� �������,0�����������)�� �

������� ���������������������������� ���

������� �������� � ��������� ������������������������

(����������������"����������������������������)

�������'��������0113

����������0114������0112

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:39 PÆgina 4

;����6 � �� ������� ��������������

����������@���� ����@���C ��������

7 �������� � ������ �����������������( �$���� �� �������������������) ������������!� ���� $)����� ���� �!���� !��� ����)5������#�!�!��� �

�5��� �!�� ��������������� ��)��! ���� ��������� ��� !�&�� ���� �D���� ���� �� � ����� � !�� �� � ����'�� ��� ���!���� ��#��!�������������+�� �� !�� �� !�� � ���� � �����! �� ��� !������!�� �!�*�������� ������ ���� ����� 7 �� )��� �� ��� ���������'�� �������������� ���������!�����������) ���������9��� � �� ��%����������� ���D��������� ��� #����! �� � ���$���� ��� �������� !�� ����'��� ����� ��� � ��*������� ���� ���&������8����� �����������'����)��� ����� !���$! �����������) ��� �����!�� ��������� ��!������� �&���� ��)�� �� ���)�� ��� � ���� � ���� ��� �� ������� �� �)��� �!�� ���� ��� ����������! �����?�������&������$� ���� �� ���������� ��� ��*��� �� �� � ���� ��� �������� ��������&�� ')�� �������8���!��* ������� ����������� ���� �&��!�� ��,-.�� �����! ��������*�������� �)����������������� *��� �����;� � �* ������ ��������������������>�!���������� �����#�9�� �� ���!��� � ���� ����D��$

����� ��� ����� � �� ������� �� � ���� � ��� ���������������! ����������� ���������" ����� �� ��� �!��� $�����#������#�"&�� �!��* ���� ��)�!����������� *����$��� ���� ����%����� ������ � � ���� �� ������! ��� �� ������'�� ��� ��������� � ������� �� �� � �����! ���� ��������! �� ��<E( �� �8�� �� ������������ F<�7��������������� �#����!��� �� !����� !������*���� � �)�����!�� ��� ������� ����� ������ ���� ���� ��� ����� ��!���������� � � ��� �%�� ��#�! �� �� ��� �� � ��������� ������� �� �*���� !���D���������!�� #����!�!�!���� !��� �� �� � ���$�� ���)��! �����*���������� ������3-�0������� �� ��� !��� �� �������������� ���D��������� ��� ��� � � �������������� �������9�! ������ �� �� ��! ������!������� � ������� ��� ���� �� ! �!�� ��� � �������� �� � ����� ����������� ��� � !�!�!��#����!�!��� �� �7�����9 ����!������ � ; ��� ��!������ �����%�� ��� �� ��� �� �� �)����>���������*�������2=0�!�� ����������! ������� ������� �� �)�����!�� ������ �������������� ��# ��������30�!�� �����)����! ��

������ ��'�

*�����. ���#�� ��

5����������������

������

��������������� ��'����� �� ��

���� ���- ����������

����� ������� ��6 ���� ����

�����- ��7�

����������%

6�������� �������� ����� �%

6��� ����������������� ����

� ������

, #�� � ��� ��������� 8�

�������������������������������������������������������������������������������������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:39 PÆgina 5

��������������: � �� �������������

�������� ���@���� ����@���C ��������

7 ��� ������������� �������������������������� �!��#�����(����� � ��� ���� � ��������*����'�������������� ������� ������������ � ������� �� =,� � ����������� !�

��� ��� ���#8��!��������"�������! �!��� � �������� � ���� �������������#��������D�������#���!������������ ������#� ��$��'�� !�� � ����� � ��� ���������� ��+�� ����� �� ���� #������� �3=0�!�� ��� ��������������)����! ����������� � ������ �$��� � ���"����� ��#���� ��!����� �� ����� ����� �!��� ������� �!��� ����'���(�%�����������������!�!�������� ����$�����;��=20��D���������>������ ������ ����!������ ����� ! �� ���<� ������*�����!���������� <��� � �������������8���������� ����� ��9 ����� �� ��� �������� ��� � � ��� � ������ �%�� � �&�� @�� 6/0� !�� �� �������������������! ����!����� �������9'���� ��� �� � ����'�� �������� *����� !�� �� ���!�!� ������"��������� �������������)���!�������� � �!�#����� �� ������������� �� �� 2-0� !�� � �� ������ ��������!����� ������)����� ���������!����� ��$��'�� ��� "�� �����!�! � "���� � � � �� ��� � �� �5�� �������� ��� ����������������)���!�� ��)����!��%��� �� � ����������� �� �� � �����! ���� � ����!��� ��#������ ���������'��!��� ����� �� � �����!�����������������������(������,-0�!�� ����������� �����)����! �����5�$ ��!�� !�� � ����� � � �������! � ��� � ���!������ ���� !�� ����������%���� ��������)��! �������*�����,30��������� �$��������'�����%����!����9 ����!�� �� ��( �� ������������ �� �������� ������������� ��� �������������� *�������� �'�����!�� ��"���������! ����� ����' ����220����� ����������� � �����!������������!�� ������� ������*������+��������� ������� ��� ��5��� �� ����' ����40�!�� ��� ���������� ������� �!��� ������������������ ���������� � ���������!���� ��������� �� ������ ������%����� �( �� �� ��! ��� � ���������*��!��� ������������!� �!����� � �����!��%��������!���� � ���������+�� ��=,�� ����������;� � � ��������� � ���� ������ �� ��������� !�� ��) �� >� ��� ������� �� �����������!����� � ����������//0������" �$���������640�����������!��%������!�!�!��/2�0�!��� �����%������ ��6-��� ��=-��1 ���������' ���220�� ���'#������� �!���� �!�� ��6-��1 ���( ���� ��������')�� � ��������������� ���!� �!����� �������� ���� ��� � �� ������ �D����������� ����� �� 320� !�� ���������! �� �#���%��!������ ��1 ������������������#�!�!����4=0��%��!�� �������1 ����������) �� ����� �"���� ���� � �����!�� ���������)G�!�!��������) �� ����������������� ��� ��������1 ��������.,0�!�� ����� ���!�� ���������������4-0� ��������%�� !�� ������ �1 ��� 7�� ������9� !�� ��) �� �� !���� �� !�� ����� �1 �� ; ��� ���� � � ����������� ��� ,3� 0� !�� ��>�� ���" �� ������������ � ����� � !�� �������� �#�!������ �*����!������������ �� ������������� ��������� ��� !�� �!�������� ����� �� �)��������� ����1 �!�� ��� ����� ������ ��1 � ��� ��� �� 430�!�� ���������� ��������� �� !�� ���������! ������6:0���������������������������������! ����( �� �� ��! ������������� �'�����������"��"��" �� ������� �� ����� ��!����� ����#������*����!������#����������) ��%�!��������!�!�� ����������! ���� � ����!��#����������)�%$*�� � 2�� �� �������'�� "�� ���� ��! � � ���������� ������� � �,--.�����������) ��������#��� ���������,--:�� ���5�����" �� ������� ����������� �����)����! ���������� ���������!���!��!��9����#��%���*����! ����)���#�������������1 ���� ��� ����� ��� �� �� ��� �&�� ������!�� ������� �� ���� ������*������! � ���������� ��� ������!�%�� ��� ��) �� � ������� ���� ��� � ��� !�&��������� �;6�!��=,����)����! �>�

�' ������ �!�� ��� ��������������)����! ������������� �� �����!�!�!�����������! ���� ���'��!����������!�� ���!�!�������������!�!����! ���!���������������!���������������#��$����� !������� �� 5��� � �1 �� ��� 4-0�����*������ "����� "��" ������������)�� ���� !��� �������#��� ����������� ����!�!�������8�����"����� ����)� �� ������������� ! �� ���� !��� ��7����������� ������������"����! ���)�!���� ������ ����*���! �������4.0�!�� ����������! �� ������������ �����������!� ����� !�*��!��� ��� ����#�!�!�� ��� ����!� �� ����9�! �� *��� �� �����������D���� ��;� �����6/0>����!���������'��!��* �� ��;��

640>���� �����' �����2-0��������'��� �����1���!����!� �C �� ���������� � ����)����� ���� �� ��� ������������������$��1��� !�� ������!�!�� ��� �������� �� ��� �� � �� ���� � �� ���� �� ���'����������9������#����������� ����� �H��� ���� ���������� �*������#�� ;:=0>�� �#���� ��� ����� � �� �������!�!�!����� ������� ����� ������� ��������� ������ ������"�9 ��������)�����E �8���!��&���������������� �������� ��� �� �������'����� ��F� �����1��� !�� ��������9���'�� ����� ������������ �*����� ���'�������� ��!��� �������!����!������ �� �������������������#�9���%��!��������!�!���� �� �����!��&��* ����������������'��!���%��� ����� ���*�������! �����8�� �� ��%������ ����� ������� ��� �������� �����8�� ������ ������'�� ������������� ��� ������� ����� ��� ���� �� !�� ����� ������! �����)�����9 ����;� ����� ! � ��9 ������$�� >���*����!��9 ����!������������� �

���!�*�����#���� !�� ��� ������ ������������'��!��� ����� ������ �������������!��� ����������!����� ���7��)������ � ����������� �� � ���� �"���#����!�!�!��� ����� ���� �"��#����!�!� � � ��� �� )����� � � � �������� � !���� ��� �� ����� �*���� �!��� ����� ������� ����� ������� �������� ��� �����$)����� �� E��� ��� � ���� � �����!�!� !�� ��#����'�F� �� �� �����&����������������%��*������%���D���������� � ��� ������# ����!�!�� ���� ��� ��!��������������"%��� ��!��� �$����������"��" ������ !�������

�-����� ������������� ����

5��� ��0114912

�������'��5��� ��0113

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 6:38 PÆgina 6

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:39 PÆgina 7

��������������< � �� �������������

��:*;<<

�����#�������#�!�����������"8� ��� A��#��� ��������������! �����B��������������������� ���� ���� ����� � !�� �����*���'�� !�� ���)��� !�� �

� ����!�!�!����!��!�������!�������������� �����!�!�$� �������* ����������! ���� ����!�����)������5��� � *���!���������!������ ; ��!&���,4���,=�!����� >�! ��� ��� ���'#��������#��� ����������� �����$���� � � �� �� �����# � !�� �������� ��� � � � �%�� �� ��� ��� �������� �����!�!��������! �,4����(��� �!�� �!����@�����9���'�����#���������*������)���! �!����������'��������!�!��'#��!��!��9�!������1����������� �� ��!��� !�� �� ���!��� �D����������� ��� �� ���� " ���� � �� �� ��� �� #��!������� �!������*���'������$!�'���!&����)��������! ���) �,=�������#�9������(�9��!����'����������

���� � ������� ������2����� ����� �!�������� �9 ��� !����� � ���9� ����� ������%�� !�� ���� � ������� ��������!���.2�,-���� ����� �����.=�6-

��� ����%�� !�� ����� � ��� �� !�� !�*�������� ������ ��"��%�� ����������� �!����� ���)���43���� ���%����1 ��7 ���'#��������� � ����������������� � ��D����$��������������!��!��,�4-���� ������ �� ������������!� ��� "���� �� � ����!�!� !�� ��!��!�� �� �����)�!�� !�� �� ��� �!�������� ���������! ����������� 8�����"�� ����������� ������!� �����) �� �;������������������� ����������������������� �!��� ����!������'� >���*��$!�����������!���!��6�,.�� ������� ����������!��!����) ����������� ��!���1 �!��,--3�������!��������4�2�� ������$� ���" ���������'� �"������! �������������) ���������$� �����5��� �#��#�����������

�� �!��� ������� �� ��#�$�������'�� �� ��� ��� !���*�������������������#����

����� � !�� ��� �� ���������'�� !�������! ��5��� �� ��� ��� �!�*�� � ���� � � ����� �*����������&����� �� �������'�� !�� ���������� ������'���������!������ ������ $���� !�� �8���� � ��������� !���� ���� ��� �� ��������� ���� �� ����� �� �� �� ��� ������������ � !����� � !�������%�� ����� � �� ����� !�� �� ������ � �����! �� �� ���#8�� !�� ? �! ������� !�� ��#����'�� 7 ���� ��� ��������*���������!����,�-.4�2,=��� �� ������!���������%�����������������������#�������������)������!�� ! � ��� ��!�� �� ���� � ���!�%���� *���������'�� ��� � �!��%� �/:,�---���� ����� �����# �� ��)5�� "�� �D����! (�!� �7�������9�����#���������$!��!���� ���!�!�������� ���������$)����������!���%��!��,-���������$��!��������� ����!�� ���!�!�� ��$������ ��� ��������� �� ������'���������� �!�������������!�!��)����! ������ ������������� ���� * �������� �*��������� ����)8����� !�� ��� �� �������������'��!����������������*�# ������ �� ������'�� !�� ��������!����� �� ���� ��������� ������������!��"��� ����$

! ���������*����'��� ���������! �!���� �� ����'����������� �� �� �� $���� ��<��� �������������9���'��!� �� ���� �� �����%� ��� �� �����$����� � !�� �� � ��� ��� �� ��"�� �� ����9�! � � �� �� #���� ������ �� ��� ��� !�� ��� ���!�!� !�#�!�<�7�� � ���!�!�!���� ���� �����$�����! ��� ����� ��� �!��I ����� �� � � "�� �� !��" � ���#��� �� ������! � !�� �� � �� ����'����������������������'��!��'�)�� � ���������� <��� ������ !�� ��)���� ����&����!����� !����9���'������� $)��� ����������* �����'��� ����#��!���� <��"���D����! ����9�����#���

( ��5��� ������)�! ��� ����'�<�*������ !�� ,--:� �� ����� �� ���� �� ���%�� ������������ �����$����� �� %����� ����� �� �������$����� �� ���!��� �� ��� �� �����$���� ����� ������� � �� ��� ����� �������� �� ������ �� ����� ��������� �� ��� ��� �� ���� � ��������� � � ����� �� ��� ��#������$� ����*���9 �� ����'�� �� � ! �� ������� �� )�����! �� !��!�� � !������!���������� ���<���� ? �! � !�� ��#����'�� �����������! ������* ������������� ��� �������� ��� � ���� � �� 3�---�� ���� !�� ��� �� ��� ���%��������! �� �� � ��� ����������)5����� ����'��������� ! �� ������������ �� !�� ����1��� �

(���*����������! �"������� ��!�! ��������� ����I ����� �������� � ��� "�� ������� � ���� ���8������ ������� �� ����� �� � ��� �� !�) ����� �!�� ������������� �� ��!��&����� � ��������)������ ���� $���� �� ������ !�� ��'D�� � ,4� !����� ��(�!� �7�������9�����#���"����)���! � ��� A�� �����'�� !�� ��� ���� �� "�� ����! � � �!��� ��!�� �������������� �!�� ����9 ����#����! � ��� ��� ����� ����9�!������������� ��)���#������� ��� �������� ����������� )������! � ���$# ��)��� ��!�������������� B�

<������� �����'������������ ��'����� �����������������������

���6�������� � �����;������'��*�� �&�� ��� �!�������������������������� ���

5������� �������� ��� ��& ������������ ����������!������/=���������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:39 PÆgina 8

�������������� =����� � �� �������

���������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 9

���������������5

������� ,�%�2��

� �� �������������

7���J��!���'��!������!��H�� ����)������������ ���������� �� �7 ���������*����� ������� ���� �*������� ����� ����� �� ����� � !�� �������!��� A����

� �������#����!�!��������� ����������!�!B���)5�����!�!����������K�#����� ��� ���(((�������)������������*������������� �����+�"�� " �,��� � �� � ������� � � �&�� � ���!��%��#�!������������#��� �# ��� ������������7�� *�� ��� � ���1&�� !�� "�� �� )������ C���� "��%! ����� � �� �� ��������� !�� ?����#�� �� ��'D�� � .� !�*����� �� �����������! �����%��� �������#�������������%$�� ��(((���7�� ������1��%�!���� �&�����#�!���!���� ����� �� � �!���! �� ��������������� ������������!�����!��H�� �������8�� ����%� �� ���) � !�C����� ��� � �!�%� ��� �"��!�� � �� ��A,��B���� ������ � ���� ������� � ! �� �� �5��� �! �!�� ��� �#�������� � �� �������� ��� ����%������ ��� ����� ������� $���� ��� �������� ��'D�$� �,3�!��*����� �������������! �� ��������� �$������ �� �� � ���� !�� �&�� ��� ! �!�� �� !��*����� ���%)������9�! ��A���)������������*�������������!���)�!��� �� ��������� ���%� �� ������%�� � ��� ��� � !�%� #��� ��%��! �24��������� �� �7 �������� ���#8��!������ ����$!� ������������������������� ���������!���� ��"�� �������!&�� ���!�����#�������� ��������'��!��" ��������*����!�������&�������!&����!&���( �� �� ��! ����!&�,2���"�� ���������� ������������������� �!������� !����� ���1&���#����� ��A�D����� ���� �I��#���B��7�)���&������) ������� ����� �������!�*�����#������������

!��"�� �� ����������%������� $�� � �� ����� ����!�������� � ����� !������ � ! �!�� �"�� �� ��� � �$#������ ��� �� ����$� � ���������!�����! �!���������$�����!��� �����

� ��� �� A ������� ��!�� �� ���� ������ �����!������ ���1&����� � ���$���� ��� 8D�� � ������� � ��� �� �� !������� �����!��� ���B���������������������)��!������!��H�� ��� ����� $�������� !����� ��������� ��)5�� "�!��" �� A�� �������� !�� � ��� � !�I ����� �� ��������� �!�����������#������� �� �!�!�����������'���!�����?����#��� ��������"���)���! ������ �$

*���9���!���� ���1&���� � �C���B����!��%���������1 �� � �� #�!�!���%����!���������"����� !���! ���#�������������!��!�������!�����!�#�!������!��%��� ���� ��� �� ��� � !������ � !�%�� �! �����"���������'D�� �!&��/������� � ������� ! �������!�H�� ��� ������������� ����( �� ��������������!��!������$���K�#����� ��� �"��� �*����! � ��������������������$#��� �!���! �����)��������A����� ��� ����!�������!��!��*������ !�� ����� ����� � ���� ��� ������ ���� �� � �� ����� ���!�!�!�����������������!�! �B�

,�� � ������� �������!������������������#������������

>��5�7 <�������������������������������� ��� & �� �� ��

7�� I���!��� ��#�� !�� ��� � !���# � �� ����! � ���� !�!��������� �� ! �� ���� ���� � �� ��� ������� � !��� � !�����*������������7 ���)���������&���� ���������!�����!��������������!�������������!��������������!�� ���������� ���� �����'���?��� � !�� ��� ��#����)��� ����� ���#���)�'� ������ �����!������������!��!���� �����*�! ���� ���� ������ ! ������!�� ��� ��� �� ��� � � ��#'� �� ��������'��� �� �������!�!�������������!�� �� ���$!�!�� ( � � !����8��� ���� ����� !�� �" �� �� ��� ��� � ��� ����� �� ����I���!�����#����#����! � ���������������� ����������������������� ���1�!��� �����" ������ ������!��� �&���������9��������D������'���?������ �$��������! ������ !�� ���!������'��!����� ��

����������� �?7 ��7�� ���!�@��� �)� ��5��� ������������%�������'��������'�������! �,-�!������ �� �������" � ���!���������� ������������� �!���������� �� ���!�'������� �������! $������!���� ���!�������� ��� ��# �!���������������'��

��� ��'����������������� ������ AB�� ���I��� �������� ���� �������%��!�� ��6L��!�!�!����� ����'�������! ��3�!������ �����������!������I���������7���(�������!���9� �����!��H�������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 10

�������������� ������� � �� �������

�������

7������)����'������* �����'��!������)�������� ������������ �����# � !�� �� � �#��� �� *����! �� �����! � ���� !�� !��������� � �� �� � ������&�� !�

����)����'��!����� ����!�!�!����!��!��@�����#����'�� ���!���%��!��2=-�---���� ��*��������%� ������������$! ��� �������������� �!��� ���������! �� ����� ���� ���*��������������� ��������� ���������!�!�!���������$!�� ������� �� =-�---� ��� �� ;=6�-.2� >��+�� ���� ��*����%��!��������!��,.�4=.���� �����%��������� � #����* �����'���� �� �������'�� �� ���!�� ����)���������)5��D����� �� *������� ����������� ����� � �#��� � � � ���) ����# ����� � �����������������'��!������ ��� ��$

� �� �������������!��� � ����'��� ��!��������� � �������� �� �� ���� �� ������� �%�� �!����$! �� �� �� � ��$��!�!� !����!��!� �8������ ���#8� !���*����� !�� � �#��� ������������� ���� $���� �� �� �� *����$����

6��� ��������������������;����� ��'������� �������� �

7�������$! � � � �!�� �

� ����!�!!�� ��!��!����� ���9��)������� ��$)�'� ���� ���$)���!����� ����� *�����$���� ��� *���$�����A7�� �! ��$��'�� !�� ����� ���B��!�K���� � ����J�#�� ;�������� ��� ��� � � � � � � � �!���� �!�� �� �)�����!�� ��������'��!�� �������� ��1 ��� !���� >�*��������)������ )�!��� ��(����!������������1 ��� � ��������� � � ��� �� �������� #�9� ��� ��������� �1 ����! �� �)������ �����8�� ������ �'� ���� ���)��� !���� �������� �

?* � ��� ��'���������� ������@��� �+�� ����C ��� ��

������. ������ .��� � ���� ���� ������� +������� �7�� � ����� ���+��

7�����������������!�����9 �#��#���� � ����������$!���'������������!�����������!��=���3�!�����9 ��7�����)�����'��� ����%������) �!�����!���(�!� �7������9� ����#��� ��&� � � � !�� �� � ������� !�+����� � � ����� ���&�� ������ !�� 7����� H�!�) �� � �������!�������� )������'����� ����� ��! �#����������� �� ���� ����9 ����������!��*����� ����9 �!�����������'������������#��������!&��/��������#���������&����������!��!�!�� ������������� �������� $���! �� �� ���!�*��� ���������������������� � ��!�� �8� ���!����� ������?���������������������� ��9%�����!�� ��� �%�� �������������� 7�� ��)��!�� ���!�� ��� ��#���������������"���"'������'D�� �!&��.�!�����9 �7�� ����� ������� #������ �� � �#��� � !�� �����)���&��������(���! ��!�������� ��������� �7 ���!��J�)��������� !��I ���� �� �)����� !�� �������� ��1 ��� !�� �������'���������� ���� )�%*�� ������9 ���������$��������������� ��#��������������%���,4������������%��,=� !�� *����� � !�� ���#�� !�� ����1���� �� ! �� !�� ����!��������+���������� �!�����#��� ��� ������!������������ � !�� ��� �� �' � "��� ����� �� ����� ����������!����� ���� ������ ����!� ��!�� ��� ��� �������� ��!��23��1 ����������)�����!������� ������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 11

����������������

������� 3�,�6�

� �� �������������

7�� ��!��*�& ����������� ����� '�����&��������! :�!������ �� ��!��'�����#�!���%��)���!�� �����������!����� ��5��� ��#�������1 ��

@�����������!�� ��%����#�$!�1�� ��� � �����!�'� �� #���$� �� �� �� �� ) ����� �� !�� ��������� �� !�� �� � ����!�!!����!��!�� ������#��� ��!��$� �!�! �� � �� �� ��#�!��+������� #������ " ���� !�� ���1����� ��� � ����# � ��� $������! �� �� � ������� � !����� #&��� !�� ���'�� � �� �� ��������� ��� 7�� ���������� ��#������������'��;�22/>���� ����� � ������� � �� ���%� !�H������� ;�2,2>� �� ����� � ����� ��� ��� ;�����8�� � � ��!�� � � � �� ���������� !�M���� ��>� ����������� �� � ���!��� �� � ��� �!��� � ���� *���9���!�� ��)���!�!�"������ ��� D���!�������� �������!�������!��!��#���������� �����# ����)5���D���'����*��!����� ��&�� ���!����� ����)���N�)��� ���*���������!���#������%������!�������!�!�������)� ��!�!�!���#����� �� ����"�� ��� ������" ��!�� ��� �"������$�������������!������( �� ��� ������� �� ����������� � �����8�� ��� � � �����!�!��� ����� "����� *������ �� ���� ���� � ��������! � ! �� ���� ��*���9 �� ��� !�# #��� �� � ����!�!� �� ��������%����������!��������)� ����!����J���������� #�������!&��:������������� ���%��!��,-�� ���!���!������� ������� ����������%�������� ���������!���������'���

7������!� !�� �� ������� !�� �� � �����&�� !�������� ����#��� ��; �� ���� ����������������������������!���������� >����'�����"������������������!��!����$���� !�� "�� � �� �)����� �%�� ��������! �� � �� ��� ��� �����#����� ������!��������"��������� � ��%���)�� ��� ��%���� ��� � ���������� � *�����*���������������!&��2,�������!&���!����8��!����)������#�!����"�� ��5������������������������"������������9��!����� ���������'�� ������������'�������" ��������$�� ��!����� ����!�!�!����!��!���!�� ������ ����!�$!����� ������ ����������� ������!�� ��#���� ���� ��%)���� O��� !�� ������������� �)�� �� #��� �� ������� �� ��� "��&��� �������� �� �������� !�� �#���� �� � �� �� )����'�� !������������� � � �� �� ���$�������!��"�� �����������������#��� ��!&��������!��!����� ��(�!� �7�������9�����#������� $� ��'�A ���� ������� �����D���������!��"�� �����#&�� �5����� ���%�� �������! �� !��������� " � )8���

� �� � ! ��� ���� �� ��� � ��� *���9���!�� ��)���!�!�� ��������! ���� ����������� �� �� � ��� � !�� I �����

"�� �� !�*���! � ����� &����!�� �������'�� �� ��)���� ���� ��� �� (��� !�� ����)��������� �*����# � �� ��������� � � �!�������) �� ���*��� ��!������#������"�� �������! ����� ���!�!B��C ��&�*�������� $�� � ��)�! �� ��� ��� � �� *�����!�� !��� ����# � �� #������� ������#��'� ��� ������� � �� �� ��&�� ����!��!����������� ���� �!������#�!���

@���)������#�!����� ���������� ���� # ���!�������!������!������

�������������������������+����������&"����������$��������-.��������������������������*�

@���!����������!����@�����9���'��

�����!�������� ��� ������#���� ����!��� ����#

7��� � �!��!��M�#��

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 12

�������������� ������� � �� �������

�������3�,�6�

�!��%������ ����� �� �� ��'�� ����� �� ����'��!���� ����!�!�!����!��!� ����� � ��� �'������ �������2,�������# ��� �� �!�����,=�---�P� ��� ��� �����#�$�� �� ����������� � ���9�� �� �� ��������� ���� �������1������� ������ ��! �!����� #��!�!����� �����%�� �����!��� �� �����# � ��� �����'� ��� ��� ����� !�� � ���!�!�! �!��������&��"��&��*�# ����! ����D��������!��������!��"�� ����)5���� ��*��!�� ��� ��&�� ���� ���������'����������"�� ������# �A���)���!�������%���$�������� � !��� ��� ����� !����� <� !��!���� �����2,� �� ����1�����?�������!������������� ����)������ ������#&��������������!�����!���������!��!���� ���$!�!�������9���� ���%����%���� ����� ���� ������� ��� ������� ���!�����# ���� �����!�! ����!������� �!����!�*��� �� �������� ������ ����� �� ������������$�'���� ����!�!�� ���) �!��*���!���������������#8��!������8* � �///=-�--�-=����( ��&���������������!�'������!�����!��!�� #���� �� ��� �� ���&��� ��* �����'�� � ������ ����! !������������� ������(���!������)��������

* ���� �������� ���� �( �� �� � �! �� ��� ������ ������������� �� �� �����������&!��!�����#��!������� � !�� ����1����!��#�������� ����!��� �� ������" �� �������� �� !��*������� �� ��)��� ������� �� �� "�������1�� �� !�� ���#��� 7 �� � ����� ��� �����������������!�*&�������� �� �� ����#�!���������!��$� �������������� ��! ��� �)� ���5��� ��!����� ��������������� �I���������9��Q����5��� �����'��������������

��������" ������ �!�!������� �!��� �����!� � �!���!��#�������� ! �� ��*��������������� �!�� ���! ���!�� ���1���� ������� !��� ��! � � �� � ���� �� � � �����'��'������� �)� ������������%������������������*����(���� �! �!����������� ��" ���� ������! ���&�� ���$)���� �� �)��� �)�� �� ��� ���� �� �������� " ��� �� ��&����������� ������ ����� ����������������!�� ��������!����*����������� )�� ������ �������!��������� � ����+ �!���&���!��� ��#�����)���!������� ��1 ����)��$! ���"�����! �)������!��� ���!�����#���*�����������������9���!����� ��� � �� ������� ������(�9��!���� ��������'���! �!�����!��� �����" ��#���� ���

7����9��!����� ��������'�����������������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 13

����������������

�������� 6���6��%�>��

� �� �����������������������������

*�7���D:���7�<;76�:���C�<��* �7�����:*��������;EC�<�* �6��C< <�* �����<�* ;C�;�C7��, <��* �;�� * C;F���7G7

������ ���� ����������

** ��>>**���� <<�� ��

;C���7��>GH�7���*>�;7�7���G7;��7 I6�;�C�7��6J;��7 ,�����7:�:�7����*�7 ���**�7 <� *�7 ���7 <� ��;�C�� 67�;C��C *�7 C;F�7

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 14

�;����� � �� ������� ��������������

�������

*���&����+������C ��� �������� ���������� �� ��-&�� �� � �� "� ����������� ������� ������ �&���� ������ ��'������ ��&���"� ��� �� ��C�K����L�%

�������!��*�& � ����� ���1'����8 ��� �!�������� ! ������ ���! �!��!��������������������"�������(�9��!����� ��������'��� ���� ��� ��"����$!�� �����������������������������#����! �!��*���!��� ���������������$����7 ����1 ����!��� ��"�����* � ��!�� ������ ���� ������ ���������$��������� ��� �����������'��!��*�P���$������*�������%I���'��������������� ! ���#������� ���������������������'������!��� � �� �)���9�! �����@����)��!������#��� ����������������!�� ���&�� ����$���! �������!��*������!�������� �!��"�����! ��" ����!��!�����'���� ��� ��*����D�����! ��� ���� ��� ���'� ����" ��#�� �!������$!��������������� �!�����������!����������� ���� � �� � ���)� ����&�$� �!�����%�����*�����!��" ����R��'� �I���������� ��! �� ���������'$ ) �* ��'������ ����#��"����������!�!�!��M�8��� ����������� �����)��!�����������9��!�#����!������8������! R� ��'� �M�������#�� �!����� �$���!��I��������!��� �) �� ��������������!����������) �&��!�������)����!��! ��!��" ���������! ��������� ��� !������������� ����� ����1 �����"����� ��* � ��� � ������������������! �����! �!���'���� ������ ������&��K��5������8�����! ������"����� ���)���� ! ������!��� ����������1 �,--:�

<�� ����,,��77

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 15

���������������:

������� �3�23�2�??2%�3���

� �� �������������

**�7�7 C;F�7C;F�7 <;76�:�<;76�:���C��C <�<� **

CC5;<<5;<< �C�C �*�* C�C��C;��C;� ****���C�����C��

*����!���� �������� �� � ����&��� �������� ��&���"� ��� ����K ������� ���� �������8� ���!���������� ��������� �-�� � ������ ������������������

�������� ������������� �& ���� ��� � ����� ������ �� ����� � ��'������ ��������������������*�������% ������������ ��� )���'�������*&��!������#�!�!��������!�$�����!����1 ������� ���������� � �)���9'�#�������D����� $������ � ��� ����#'��� ����1 ����K@J���7��������*������$���!����������#���������� �� ���������� �������7���%����������!����(�M�77S� +� H��7� +� 7�I��Q� � �*��'�������$��������� ! ��� �� �� ����������������� ������ �� �����$�8�������!���! �

����� ������& �������� �� ������@� �!�� ����� ��*�������*�������������� ��������� ���*��$������ �������� K- ������ ���� ������� ������� �� �� ������ ����� � ���K����������! �� ��!����������7��� �$��1&��/��0������ ��'���"��� ����!��1���"������2��������*3� ����*%����� �������� ��"��������������9���� ��������������3������� ���1&����������� ��������� ���5������%������ ������������� ���������&�����)�&*����������!�� ��� ���"�#���������!��������! �!�����5$�������!������������� �!���&�������7��� ���1&� /���������������� ��'�� ��� �������� ���%���� ��1 ���#� ��!������)����'��� ������!�� �!�*�������������������"��� ����� ����������)����'��������������'��!����� �������������������(���������������� ������������ ���1&�

/45���������� � ��'�����������������#��������!��@�$�����������������'��� ��6��������������������������������!�� �� ������'� ��!&��� �������� ����'������������� ��&�� ���%��!������! ��#��!�!�� ���� ���9 ��!��,--3��� $� �7����8���������/���0���������9��� �����*����0������ �/�� �������9��

������� ����+�������@� �!�� ��� ���� ���%��������! ��� �� ����1 ��*����#������!���������" ������������)����������������!����� $! ���� ��!��� ������)� ������������# ��1 ����1 ��!��� $!�������!�!����������� ����8������8������! ��� �����$� ��#���!������������ �!�� ����) ��#���! ��!��������������� ���������� ������� ��� . �� �'����� + ������������ ����������������� ��'������� ��C��;����� �7���� ����&���� �������� ����+������� ������������! ���$� ����!���� ��7����������#�����#�'������ ��� ����1 ������1���%����������! ��� ���� ��!�����������)���������*��"��������1��!���� ! ���� ���# ����� ���� ��%���� ��# ������*���%���������)����!����������) �� ���� �# �'���� ! �� ����$ ��� �������(�9��!����� ��������'�������� �����������������'��!���� *���!������1 �K��5��

�� ����� ������ �� �������� � � ����� � ���� ���� ��� ����#��%� ������ ���� �� ��K��� ������������������ ���� ��K������������������

��� �� &��# �� ���� K ����� ���� �� � ����� "� ��'�� ������ �� ��� ��� ��� �����'� ��� ��������������� ���������*�������%

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 16

�������������� ��

���������3���&�����3

����� � �� �������

77CC 77�>7�;IC�>7�;IC ������;E *7

�**�7 <� ��������

������������������������'��������������������� ����'������- ����7 ��7�� ���!�% 7 ����� ����" � �������� ������������� ����������#�������2.�����! ���) �2:�!������ �������!&������ �� ����� *��!&��#�#�'�� ���� ��'������ ����'��!��!�����������"��������)��������� ��!��/���������

����������!��� ����M��!��!���5������������ �# #�'������������! �!���������9'�������'�� ��!�!�����'���������������'�������%������)���� ��������������%����!�'������ ������������������*����!�!�������������!���� ���!�!��!���"&����� ����!�# ��'��"����������� ��

����� K���� ��������'������ �;����� � �� ����� ���� ��� ��' ����������M3��������%

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 17

���������������<

������� ��232���

� �� �������������

����L��������� � ���������������# ������� ����������� �0112

���!���������!��,--3����5��� �!������! ������� ������!�'���:,4����� ����������!�� �� ��&�� �� �������� �� �8���)��*�������!����� ����

����� ������������ ������ �������!��,--.� ����*������!��4=.����� ����� ����!�� �� � ��) �������$�����)��*�����# ����5��� ����"��!�����! ��7���������� �'��������!����� ���������� ����!�!�!����!��!�� ��� ������ � �������� �� ������� �� �� !�� �� !�� ���! ��!��H�������� �����������������)� �����������9 ���!������)�'����!���1�����5��� �!������$! ���"���������! �����%��!��:�---����� ���������$���! � ��2:�---�!�������! ����)�����! �������������� ! ����� ����� ������ �� ��!�� ��!��!��������!����� �������� ��� ����� #�9� ��� �������� � �� ����� �������!���!���� ������������� �!����� ������

� ����!�!� !�� ��!��!� ��� ����#�� ��� ��� �� �����$����� �!��!������ ������� ����# �!��" ������� ������� ��!��3�-=0���������������������� �!������������ ����������� ��������5������� �� ���-�:60���� ��!�� �������*����������� �! �!��"���43:�" �$�����!�������! ��*��������46=����������( ���!�!������� ����� ��������� ���%�������)�! �����������$! ������� ��,=��� ��44��1 ������ ����%��!��������!!�� ������! ��;=62>�����������������������*������!��!�!��( ������ ������� �������� � ����� �����#��� �������%�������!���! ����)5�� ��!�� ������ ���������/-0� !�� ��� ���� ���� !�������!��� ����������� ���������� ��������)��! ��)������ ��������'����� ����,-0�!����� �������������� ��7����!��������� �� �� �! ��������������������2.0�!����� �� ���!����� �

5�������������� ������ �*�.��������!�� ��� ��� � ���# ����� ������������� �

7�� � ����!�!� !�� ��!��!� "���� ��! � ��� ���!��� ����� ���"��������'��!���%��!��,�.--

#�#���!��� ��� ,,����� ��!������)�'��@� � !�� � �� �����!�!� !�� �� 7�9�������9���'�� !���� �� !�����!�T ��� !�� � " � � � � � � � � ' �����)��� ;T��>� "���#��� �� �1 ��� ��������!��� !��� ��� D�$��!�������� ,�=--��� ��!����!���� �#�#���!�� ����*����$�%�� �� �� �� 3�---���!�!�� �� !�� ���)�'�� ��!���1������� �������� *���!������������#��� �$���%�� ������ ��#��$��'��!��4:�2��� ����!����� ��������������!���� �!��(�����"������,--:$,-2,�� ��������! � ����� �1 �� �� 8� ��� #�� �� *�������� �� �����#��$��'�� ��� ��� � ��� !�� 23/�---� #�#���$!��� !������� ���� ���� ! � � �� �����#����'�� *����!��,/-�2��� ����!���� ��I������� �� ����� ��������#��� � �� �

��!���1 �� ��� ������� ��"�����������#�#���!��������������!��* �����!�#�!��� � ���� � �� ���� #���� �

;��"��������'������!�� � +�������>� !�%���� )�������! �����#������$!���� ��� ���� �� � �&�� � � ���#��%������*����������������� �������!�����"��������'���J��� ��� � �*���� $�������&�����!���������'��7����������!����������������"����$����'�� � �������� ;��� � ���� �����$����� �������)&�����������#��������>

�������! ���,=0�!��� ����� ���!��� ����� � �� ��� �%D�� � !�� :�---��� ��� ��#�#���!���������� �������

� �� ����� ���!�����������7�� ��)��!�� &�������!�!��������� ������ ������ �� � � ��������� ;� � � �� ����� � ����������'��� � ������������� ����>� ����#���� ��� "������ 2-0� !�� �� ����� �� ��� �%D�� � !�4�=--� ��� �� � �#�#���!������! �����$���� �� � �������� �� ��������!����������� ���������$#���� ���� ����� ���"��������'�� !�9 ���� �%�� ������

������� ��;!�� ����! ����������# (��� � � �N����� !����"��������'�!��M���� �>��������!��������������$����"�����:�---���� �������"������,--:$,-2,�� ( �� 5��� �� ��� *����������#���� ���� � !�� "����� =-�---��� ������� �� ��������'��!�������$� �������#�#���!���!�������� ���2=�1 ��!������)G�!�!�

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 18

�������������� �=����� � �� �������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 19

���������������5

������� �@�&2?���?��

� �� �������������

������ ��

��� ���

*������+ ������������ ����������$�*�-��$��.� ������� � ������ �� �� � ������ �����"�� ������������ +������������# �������������� ���� �N��������%� *��� �������� ����$�*�-��� ��-��.� ���# �� ��� ��� ������������ ���� ������� ��� �� ���!�� ����� ������������ ���������� ���%

� �������K �*��;���)���!�����9 ����!�>�� ���������������!�� �����������������������)���� ���������! ��������)��!������!��� �������!���"&�� ! �*����%��*%�������! $��� ������ �) ������K �*�������! �*&���������������$����7����8�! ���!���������� �����# �������D����'��!��������! ��#���������� �� �������!����� ���������%����� ������=$-� ���"����!�������������������� ����!����� ������������) �&������������9������ �!������)��!������!�!���������� � �������� ��� �!�� ��(� ���� �����������! �!�� �����"���� �)��!��� ���� ���� ���!�����#���� *�& �� ���������������&��� ���#��������������� ��������� � $��! �!������������*����� ��� ��9 ����������� ��������$! ����������!�'�� ���#���

����������! ��!������! ��������������! ��!�*������������������)��!��*����������!�!�!�� ��� ��� �����"���)��$�! �� "����� �� ���� � !�� ��� �� ��#����� !�� J��� !���� ����!��� ��� �������J��)���!���� �"��� ��/$4��������! ������ ��� �����������!��� ���� � �������!�� ��� ��� ��*������#��!�!�� �"��!������@��� �� �,$,�� ��������)�������� �;���)���!����!���$�"�>������������!�9 �!���������� ���*���������&�� ���!� ��� ��� !��� ���� ��� #��!��� ���� ������� ���� ������������'��!��� ! ���� ��� ��� �" ��� � ����� �� � �! � J������ ��#��� � "����� ����*���������� �� �������J���!����� ��*���!�� ���� � ������"��#��� ������(���'���@��=$4���*�# ��!�� ���"�$� ��!��K �8�7�&������&��9�������������! �� �� ������ �!�� ��� ���� ���� ��� ��� �� � ����� �� ���� ��� �!�������� ! ��������! �

�0�������������������������������������$��

��+������������������������+�����

K �8�7�&��(8��9��������! ��!��J���!�

��� �������&�

�����������������������������

�5�+���������������������������������K �8�7�&������&��9�

�������! ��!��J���!���� ���#&�

>�C�;C�7

*�5;C�7

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 20

�������������� ������� � �� �������

�������

�� ��-���������������������5��� �������������� ��� ��� �����- ���� ������ ������������� ���-�����6$��N�� �� ��$�� ���� ����������������'������������%����������+ �-����I������ ��- �# ���� ��� ����� ��������������� �������� � ������ ������������ ��� "��&�� ��'�%

������ ��

��� ��������

�� ��� ���������'�������� �� �+��"� � � ������� � � � � ��� ��������!� ����������� ��������!�����$� ���!�����#��� �� �)������ ����$!����������!'���2.�!������ �

(��M��K������

��J���!����� �� ���!&����������������! � � �� ,$6� � ����� �� ���#��� �)������ � �� 2$2=� �������! �������&�� ��)��� � ����#��! � �� �!���� � �����*���%���� �) �#���)���� ���������&�� M� "�� ��! � �� )����� ������� !�� �������� �� !�� �1 �� � ������ #��� ����� � �������#���� � �����)���� ;,$->�� ���#��� ;=$2� �����! ���9�! >� �� �������� ;,$4>�� ��� ���"��������������� ����� ������*�$����'�� � ��8�! ��� ������ �� ���� ������ ��

M��K������

@���#��� �����/$2�� ����������"�� �������!��� ���� ��,$-�� �������J����������)����!����� ����� ������&�� M� �����8�� ���'� �� �������� ���������������#��� ���������!��� ������������)���� �������� ��$����=$2��� ��!��7 ��"����������� ���*��������!&����������J����� ����������! �/$4

�7�J����

�� ��� � � � ���"'� ! �� !��� �����)��!������������� �������� ��-$,�� � ����� �� �����! � ,$4�� ��� ����9 � !�� �1 � !�� �� �"�#��� ��� � � #��� ��� ������! � ����*���9 �����#&��M�!������'���� �� � ���!�!�������!���'������#&�������%�!����! �!������� ��$���������"��)���! �� ! �� �������$! �� ���"��!������! �"�������*��"��7��� �!���'��!����#��� �� ��������&� ���������������� ������������� ����� ��� ����� �� ��#�������&� � "��� !�! �� ��� ��������������;-$3>������� ��!��;4$->��7&!�������!����$������!������������!����! ���� ���$�&������� ������������� ����� �����������!�������������)��

��?����7��7 ���"�� ���������! ��� ������%�"��� ��)����! � ��� ���� ���)� �����"�� ��� ��� "�� ���!���! � ��� ���!��� ��� � ����� �� �� � !�� ���?�����! � � �� ,$6� �� ��� ������� 4$4����� #�9� ��� ��� #������ �� J����� 7 ���*������� � � ���!��� ����������� ��� �!�����!������� �������� ����'D�$� ���������� �����!����!��%����!�$��� �!��)��� �

��+����

7 �� )���!��� !�� J��� !�� ��� ��)����������&����!��!�������!������ ����!�����������������)��������7��*��� ��6$2�����!&����������)����$���� ���!��� ��,$4�� �������J����

������ �!��*5�� ��������������#�$!���;���)�����!�!��� ��K��5�������� >

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 21

����������������

�������

� �� �������������

�A�&2?

���� ����%%<<%% ������������ �� ��''�� �� ���� �� �����

7����<���7 � ��������&� �"� ��������������� � �� ���� ��"� ������� ����� ������ ������

������� ������ ������#�� � ���������)������� �� 9 ��� ��!��� !�� ���������� ��� ���"�#��������9�$� �� �������! � ��� ) � ��������� ������� �� ��"������� �� � ���� �� 2$6 ������!� ������� ���!�!���*������������ ������� �� ��� �� �����! � !�� ��� #�� !�� ���� ��!��� ������! *�����,$6��7��� ���!����)�������� �����?���������9�� ����!������ ������� ������������"�� ���"���� )�! ���!�����# �)�$��� ��4$,��� ������!������!�������$��'��!��1"�� ������� ��) ��9'������$� �!����� ���!��������������) � &�$��� �!������������!��!�����'�����7 ��K@J���7�� ���%�����!���! ���� � ����*����#�!�!� ���������������$9�������������� ��!���)�������� ��5��$� ���������� �����%��������! ����$��! �� ���!����&��� #������� ��*����$

!�!���������K�#����!�� ����'�� ����$ ��� ������������ ��� ����������������������! ��9����9 ��!��!��*����!��%����� �� ���������!������ �����������! ���M�������������� ������ �����%��! �����#��� ���� ����)�! $�����!��K �8�7�&��� ����������� �����!�*�����# �,$,�� ����������?��� ������������������(�$����������� ����� ���� �� �� �������$��! ������ ���������������*��! �� � ���� ��� ���� ��! �������! ��� � ��#����������*��� �������#���!�����$��! ��@���������� � ������#� �����$1�! �� �����������D���� �����! ��!���� ������� ��������!��� ����������������"��!�� ����#������ �������$!���� ������#������)��������������$�� ����!�������� �7 ���?������+�� � �!���� ������$������ � �����!�!�!��!�� ������������������!�����!����9 ������)���� ������8��� ��6$,��������������������������������!�������������������

��� ���������1 ������!������ �� �� ������������ ���������)��!�������� ��) �!����*���@��������!&��$� ��)�������#��'� ��� ��#�������������!���������� ����)��!��#�9������! ��������������!����� � ������� �!��*�������� ���)��! �� ���� ��� ����������� ���������� �������� ��+ �������������!�������%��N�)�����#&������� ����� �;�����* � �!��������>��������! ��) �������*���������������! �����������! �6$2����*�����6$,��� ��)���!���!����+����� �� ���$)�&������������������* �!�����)��������#��������+�)��9 �� ���� ��� �� ���!��� ��"�������!�����������$� ��������! �� �����#�����&!���+ �) ���������������������������� ����$��� ��� �� ��������)������� ���������� ��

��� ��� �� � ������ ����������� ���� �������������� ��� ������ � ������ ���������� ���� ���� ����"������ � ��� � � ��

��� �� ������&� ��%������ ������� �� ������&��� �� ���� ��� ���������������� ���� � �� ������������ & %�* ��� �� ��� ��'������������� �������������������� ��������������;����� �����������������'�� � � ��������������������� ��� � ����������� �%

* � +��� � � ������� � � � � ���� �- �� M1� �� MM� ������������� ���������������������� �������� ����&�-���������%�O;� ��������� �������L��� � � ���P

*��� +����������������������� � ����� ����������� �� ������ ��� � � � �� ������� � �� ���� ���"������� ������%

A"0

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 22

�������������� ������� � �� �������

�������

� �"�������9�! ���������1 �����"�����!�����'����1 9������!�����!���������) �&���!��# ��� �!���� ���!�!��

7����7�J���� ���!��� ��� ��2$,�� ����� ��� � �����!��7 ��"������������ ���#������ ����! ����� ����)����� �����" )�! �-$6�� ��� ��?����7�� ��� *�����%�� * �! � *&��� ����%��� ���������'����� �� ���� �����������!�� �������! ������� �� �������J����� � �� ���������#���������&���� �����������! �,$2��7�����*��������������� �������"���� ��5��� ������ ������ �� � ���*��������� � �������#����� ������ ��7�����+���� �' �"���!������! ������������ ��!���! ��� �������� �5� ��� ���!��&�� �#�����J����� � �)'��� ����� ������ ��������������� � �������� ��1�������� ������#��!��� ����������!��� ������� �����*��������� ����!���! ���5��� ��������������!���� ��2$,�

>7J��*;�

�C���:C<

* �� �����- ���� ���-�����!��������� ��!��&����� � ��� ��� ��� ������ �� ��� ���

� ������� ��������� ������� ��� ��� & ��� ��

������. +�� � ���� � ��� ������� ������ ���� ������%���� ��� ��������� � �����- ��� �����"����������� ����������� �%

>�C�;C�7��� ������"�����* �9�! ����%D�� �� ���� ����!�O������ �I���&��"������!�! �����! ���������� �!������! �� �� ������� !�� ����� �5��� �� /$22� ����� �7 ��"������,-$26�� �������� ��1��*�5;C�7����� �� )��'�����! ���������� ������������ ������� �M� �' � ���!�'� ����� �� K������ ,/$66�� 7 �� !�O������ �#������ ����7 ��"���62$24�����+�)��9 ,.$2-� &!����� ��#��� ��!�����)��� ��7 ������ ��!�K���� � �����8��)���� ��� �#������! ���J����22$6,������ ��1��64$/�;C6C�;*��� ����� ����) �&��� �� �"�� �� �������! �� � �� ���� ��)��! ����"���������� �!����!��� �������

��) �UU����"���#����! �24$63���� ����'����46$:����� ��!��M��<���9:5�C;* 6���C;C�

��� ��� )������� �� �����! � ���9�! � � ������� ��!��,/$,3����!��� ���������J����,:$,2�������J����� �� ������ ���! �=$==��!�����������!������������������'��!����!�������!�!�������'��!����K���7 �����"�����*��! ����������"��!��� ��� ��<��� �7�:*;C�

7��� � ����� !�� J��� !�� ��� � ��)���� �����!���! � ����� ��!�� ���) �� � ����'�� �� �%��������������$������� �� � ���� !�� ���!��� �������� �� �������� ��$��'��� �������J����� ��,4$64��� ��� ! ����� ��� �K � �&��I'��9����%������ ����� �� ����������!�!����� ��� �* ���! �������1 �

5�*�;>

�*

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 23

���������������� � �� �������������

������������� ��� �2?�&2%���23

* ����� ��'�������+������������������� �7 ����'�

���� ��'�������+����8����'������������ ������ �������# �� �

7���� �����'��!����������!����� �#��$#����������#�!�!���� ����9��� ������ $)�����!�� ������������ � �!��� ����$

����� �� �" � !�� ���� � � �� ������ �� ����� ������*8���� ��'��!���������������!��!����� �����'���7���* � �����%��� ��!�������!&��( �� ��������������� �����������%����������! !�����# ���� �� ��������7������ �!�� ���" ���� � !�� �� ���� ��� �"����� �� #������ !���� ���������( ������! �� ���������� ����$� �� �� ����� !�� �������� !�� ���� !�� ���� � ������� !�� �� ���!��7 �� �������� � � � �� ����������8����������" ���� �

7�� �� �����'�� !�� �������� !���� � �����'�� � � � #��������! � "�������� �� ���!��� ��

*������ !�� ���� ���'�� ��� � �� �

��������������������������D����!�!�� �� J��)��� !�� �� ����9��� ��������) � ����� �1 � !���! � �� ������� �� �����) ����������� ������$

� �� � � � ������ �� �� ����� ������ !�� �� )�� �<�������������$��� � �� �� ��� �<� � ��!��� �� "������� �� �� ��!�� �� ��� ���!� !�� ���� �����'��� � ���������� �������$������� �� ���� �� ���� ��� ��)�� ���� ��������� �� � ���9�$� �� �� ������!��� �������! �! �� ��� �$

�������" ��9 �������������!��� ����*��� �� ���� ��) �������!����� ���$!��� ����?������!���������'�����&���"��������������������!����������

7 ����8�� ������ ����������� !����!������������ �����! �!���* ����������� ���)���"� ��!������ �������������8���7 ��#��������� ����������������!&���%������$���� ��������� ������������)� ���������5���������#�$!�!�����%��� )����!��!������� �����!��������� ����!���!�������!���������� �� �����#��������!&��!�������������� �����������!�������� �������"�������� �*��������������'$D�� �2,�!��*����� �<���������'��M%����������!<����%������� �����������������������' ������� ������(�� � � #�!�� �� ���������������� ������8��� ����5�� ������������������"��!���"����������� ! �� �#���� ��!���������� ����!������������ ����%������) !����(���' )������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 24

�������������� �;����� � �� �������

���������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 25

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 26

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 27

���������������< � �� �������������

���������� �3�2%������

O��! V�� .� ���� ��� ���" �� ������ ��� ������� �� J�������� ������������!�*������������ ���� ������*�!������! � ������ � � "���� �� �� ��� �!���! ��� *���� ���� H��" �5��� �� ����������#�9�������! �����!�� �������������������� � � �� !����� �! ����� ���� � *�� ����9'� � *������ �� �������� #����'�� ��� �������� !�� ��� ������� ������# �������! �#��������7������������&�����&����,�=��� ����!��!�����)����(�� ���!����!�������'�� ������������� *����������'!�������! � �����#�! ����!����� ���1&����* �9��! ��8��������������� ! �� ����������������� �����!�!�!��!��$���)���������������� *�V�������� ���� � ��������� ����$�%�� ������� ��� ��������� ���# � ��������!������ � *���� �%�� �%��! �� ��������� ��� ��� ���� ��� ��)���!�!��� �� ��!��� � �� J������ �� �� �1�!�� �������� ����" �%������������������*�9��%��#��� � ����������# ��N���� ������� ��#������)��� ���� *������ ���5�� � ���� �� � � � ��� J������ ��������� ����� �� !����� �� �� ������ �� �� +�����)��� ����"�# �� ����������� �!��%�� !�� ���� ������ !�� ! ��$���� ����5��������%)�������#&!� ������ ������������ �7����������!����)���!�!��� ��!������!������!������!�*����������"������*���! ����������� ������ �!��� ��� ���� � ��!���� ��� � ������� ����� �� ������ �� ��� �" �����!�� !���������� � �� �� � !�� �� ����� � ��#���� !���)���!�!� !��� ������ �������� � !��� ��� �������� �' ����! � ���� )������ ���������"������)5������� �� ���� ���� ������ ������������������ �!���������������'���������������# ������������ �� ���������# �)��� ��!��I��� �!�������� � ���*������������������!��� ����'�������!�!������� ���! ������ ����!��� ����# �����)��� ��!����!�����%�����������"�������*���! ����L����;����������������� �����������!��J������� ����������! � ��� �������� ����!��� �%��!������� �� � ! �� �� �� )��$���� �� ���"�# ��� �� ���� ����� !�� ����� �� !����� �� �� ��9 ����!�� ����������� �� ! ������ �� �� ������� ��� �������9���!��* �����%��"�������� ����������� �� +���������� �������� �������&���� � ! �� ��)�!)���� V�!)����;�� ��1 ���� )�����>����J���������O��! V��.������������� ���������� ������)���� ��!�*��� ��* ���$! �� ������������ �� �*�������������� �� �� ����� �� �7��� ������� ���� ��� ��������� �' � � �� ��� �� � �� �����D� � �������� ���1����������������*��� ��!�������� $�� �!��O��! V���� �&�������������� � ������� ��!����$� ������ )������ ��������� ����������� �� � � ���� $)������ ����# �� � ��� �������'��� 7�� !�*�������� �������� ����������������������������������������� ��� �������������� � �

����! �������� ���������!�� ���� � ��!����������!������������ �������������� ��1 �!���� ��(�� ���������$����'�����%�����������'����������%�� ����8����������$�����!����#�������!���� )������� �� � �������%��*%�������� ���"������� !������#�������� ��������������������(D�$�# ������ � ����� � )����! �� ��#������ ���#��������!�����������������$��'�����!�����)���� !������������������ �������� � ���� � �� !������!��� ����� �� ���" � !�� �� �������� � ���������!���� ��������������� �-. �������� ���� �7 �� �� � �� ��� ������������ �� �� �� )������ ���!�� �)���9�������)��� ���' �������� ����������������������;���������� ����� �� �� 7 ���� � ��!����������!���������� ���) ��%�������)��$���� ������J������(����� ����� �'��!����" �� ����� ��� ����!��%�� �� ������5� ���� � � ��&��� �� *����� �� �����!�!�!���������������� �!����� �����������������$��� � ��� ��� �D������ � ������� �� �� )������(���� �)����������� ����� � � � ������)��� � O��! V�� ��!���� �� *������ ��� �����!��� ������I�� ��������&�� ������7�� 9 ��� !�� ������ �� � �����!�� ���� � �� �� �9 ����!�� !��� ��"����! ���!���1�!��� ��� ���� ���&������������ ���� � ��!���)�� ���� )������ ������������9����������%��������O��! V��.�� ��!��� ��� ��� ��������������� !����)�� �� "��� ��� "����� ��� ���� !�� ���'��� ������*�9� ��!�� ��&� �%�� ���� �� �� � �'�� ��� �������������9��� � !��� ��� #�������� ����� #��� �� ������ �� ;���W+>����!����9���" �������!����"��!�����'���� � +���������� � ��O��! V��.�����9������ ����!�#������� �� ���#�������!����!���! �!��� #������ ��H�9������� ������������!��&�� �!������!����������%������"������������������� �!������������������D���9��%���� �%�������������8$#��� �� !����"�� � �9 ����!�� �� ��� ��!������ ���%� ���� �������D������������������!�!�� ����������+������* ����� ���!��� � �� ����� � #��� ! �� �%)����� V��� ����� ������ ������������!��%�� ������ ���������D�$��9��� ;����� !�� O��! V�W?��"�� ������>� �� ������9��;�����!��O��! V�W?��"������ >�#��������������� �������� ���� � �� !��#����'��������������O��! V��.���������� ��� ���!����%�������������! ��������� ��!������! �������������������� �������������� !����'��!�����"�# ��(6� �����������'��!���������������������!��/4������

5������� ����

C����������� ����� ����8�Q����R��2

XC��*����� � Y

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 28

�������������� �=

���%232���

����6 � �� �������

�����������

�������������� ������������������� �������������

��������

"���ZZ���� ����

��� �Z�

�� #�!�

�(����������� �������� �

���� �

������[

��"

���

����������������� �����

� ! ��"�� �� &! �"���������)�$��� ����'��!�� ���� ������� ����%�� � � ��!��� � � � �� ���

��� ������'������� ������� ��� *�� ���� ������� ����9 !�������� � ����� ���)����� ��7� ��J��) ����������� \�E �8� �� ��� � ������� ���F� E+�� !'�!��� #������ ��� � ������� ���� 9 !����$��F���� ��%����� ��������E�'� �� !�$� ����� � �����F����)��������� ��� � ������� ���� ����)��� �� !�� �������� ���!��� �� ���%��$��������!��������� ��� * ����������!��������!��*�)������ � ���!��������$����������� �������� ')�� �������H ���������! �!��������)������ �������@��;@��'�� ���� �'����� ��������� ��>� "�!�#�!�! �����*��������������33����� ������ !�������������� ������������������� ��� %���� � ������� * ����� ������ !��������� ������! �� �������'��7��� �������� ��� * ����� ������ *�)����� � ���%�� ��������������� ����� ��!�������� �&�� ��� ������ 5���������� !�� ��������'�� ��������� !��!�� �������� ����$�����#��� ��!���! � ��� �������� �� �� �$����!���������������!�� �������!��%��!��"����)������ ����� ��� ��������$��� ������������� ��� ��� !��������� �������"��� �!����*���! �!�*�������� � ������� $�����7��)������� �&��!�������� #�����!�����! �)���) ����� ��������8��"������)���� ��*�������%���������� � �%$���������������) �����"���!��������"������!�! �� ��������� ���� �"����$)�! �"����������� ��!&�����&� ������ �� 9 !&�� � ;�� ���!�� ��� ���D����!�� �" �)��! ������� ���! ��!�����&����������!��������&�������)������ ��� ��� ������� ��������1 >��� #����!�� ���������)���)��������'�������������#��9��� ���� !�#�!��� �� ���� ��)���� !����� ����! �����������)������ ������ ����� �!��� � �� ��� � ������� ���9 !�������� ������ � ������� �����)��������! �����9�!��������������! �������� ������ �� ���� )&��� ��� ����!&�� !�� " �� � � � !��� ��� � ����� �!��� ������&�������(����� !����!����*������ ��������������� ������� ���� ��� �������� � � !��� #������������� ���� �* ��������*�)�����

� �� � ��������� ���!������������!���� ����� �����������&� ������ ��� ������ ������� ���� ��� ��� ���&�� � ������� ����� ������������� �� ������� ������$���!��������� ������������������ �@���!������ ������� ��������� � ��$!���!�!�����������������!�!���#������$!�!� ��� ���'��� *%�������� ��� � ����� ���������������������������&������� ��* �������������'��!�����'���� � ��!��� ���������� � � � ��� <��������&��<���� ����� � �������'�� ��� ����������#��� �� ���� ���������������� � ��4,���I�������� ���!�����'�R����� ���$1���� �� ���� ��� �46R� �� �� ���� ������9��!������ ��7����������%�����$�����������5����)�)��������� $�9��$!����)�� ;���� �!����"�>� �� �� ��)��!���� �� �5���� )�)����� M���)����� ;�������9 ����!�������� �������� ��� �������� !�� ����� �������'�� � ��M�����D� ;������� !���$�"�>�� ����"� ;���� � �9 ����!�>�� �����P��������������P��;!���9 ����!����!���$�"�������������'�>�7 ���9�! � ���'��� ��� ���)���� �� ���&���� ���������!��������'��!�����'������� �)�� ��"��������������� ����$��� ������ ������������%����������!������� ����� ��� ����������������������' �3��1 ���9�!��!���������������� ��$�����'��!����������� ��

��������>� ��

7���C��S

������� ������8����'�

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 29

���������������5 � �� �������������

����������� ��2�����23�6��?���B��6�6�

� � � � ! �� �� �1 ��� ������ �����'��� � �� �'� � �� �H�����!�!� !�� ���� �������%�� !���� ����� ����� ��������! ���5��$��������� � �� � ��# � !�� �?����#�!�!�!�������������%���!��2/�� ,-� !�� ���� �� � (���'�� !�� ��� ������8�� ��� ����� ����'�� ������������������'�� *��� ��� �������� ��� ! ������!������!���������#�!�!��*���!����H��� ����������������'���� ����� ��� ���'� �� "��� � �� ����������%��� )������� �� ����� � !������� � � � � �� �� �����������'�� !�� ! �� ���� ��� ��� ���� #�!���� ��� ���1������ �������� ����'���������������'����� ��!�#��� �����) �������! ��� �������)��!�� �� *� ��� �� )���! ����� �� ����� ������! ����� *����9��� �� �� !�)������'�� !��"��� ��� ���" � ������ ! �������'

*��9������� � �� �� !��� � !�� ��� ��1 � ��� #������ ��� ���!�� � �� ������������ ��7 ��)���! ����!�� �����) ��*��� ��� ��#��������������� �+L�� ��"�(� ����(8��9������� (������ ����� � +L� (���?���%�!�9� � ���� �� +L� � ��"�(� ����(8��9��)��! � ����� � +�� K �8� 7���7 ��������+��K������!���

( �� �� ��! ���������� ������������$��'��� #��� �� � �� �� !�� ��������� �����'�� ;�����!�� �������(����!����>� "��� ���������! � � � �� ��� � ��� �� ����)���� !�� ���������) ���������!���� �����=!������ �!��,--:������23�"��

�>*EC�<��C:C�;�7

��;5;<<�7+�� ������ ��� ����#�!�!��� ��� ������ �����'���������� )����!��������� ��������� ����� !����� �� ����)�������< 7 ��#�������� �������!�����$) ��!��!����'����X#������������������ ��������������! �Y�< 7 ���%��! ��� �������!������� �!�����) ��X��������YX����������� �Y< �����8�� ��� ��� ���!��� !� ��! ���) ����)��� ��� ������������� ��������� ���1��� ���X���!����%�� �����Y< ����� �� ��������! � � �)���� �����8�� �� ����1 � �� ����� �!�< � � �< ����� ����� #������ �� ������ ���� ���!�� � �� � �� �� !�� ��� �� )����!���X��)�� � ������!�#������Y��� � ���!��#�9��������%��� ��� $��� �� ��� ����!���� � ! � � �� )��$������������8������*���9 � ���� ������� � �� ������� ��� ������ ����$�������

5;�7�, �T�:�7;�C�78������ ��"����� ���1�! �����)����D�����'�� �#�����"���%��� ��� ��$! � ������ ��� ������ ���< H��� �� )����!��� �����D���� ������#�������(�����%��!���������!��������� ���������!����� ��������������'�!�������� �� ��#��%������#��#������ �!��� ���������%����������! ����� �#�������� ������������������� �������

*�7��,���7���*�>�C�7C7�>7�;IC�����EC�<������

�>*�� <����,�7

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 30

�������������� ������� � �� �������

���������

����� �������������� ��!������ !��� ���!�� ��)�� �������� ��������!��!��������������� ���� D���!����$���� ��� )����� ������� #��� �� �� �� ���� ���� � �)�� � ;�

� ������ � ��� ��� ������� ��� ������ ����*����� � ��!�� /�����>��!������������ ���!������������8� ���!���1 ����$!������������� ! ��!���� �����!���! ��!��!��������!�����'��� �������!�!�� �7 ����)� �� ����D"��������)��������� �� ����� #�������� ����! �� � ��������� �� ������� �� ��� �����! ������������� �!��������8����� �����) ��� ���� $������� �� ���� ������ ����%��������������������'������)�������!����! ����� �����!�!�!��������!���������������� #� � ����� ���)����������)� �!���D���#& ����� �� �\7 ��)�� �����" ���������������)��������� ���P�'���� ��!�!��������� �� ������ ���� ����� ��!�������� �� �������� � � ��������������������*�������������� ������� ���������� ��!���)��!���� �� ����� !�����7���������!���� ��"������$�����&�� � ����������� �� �� ��)�� �����" �� ��������� ����� ��H��� ������ �!��� ��� ��)�� ��� ������������������� �������� �������"����������� ���������� �� ��� �� �� ��� � �������� � ���������� ����� �������'�� ��� ��)���� ������� �� )�� �� �� � � � !��� ������� ��� ������� � ���� !��� �� �����!���)��!��������� ��!��1 �������!�!������� ��� �$��'��������������9���'�� ���5�)������)���������������� �'$������ �� ��'D�� � ���� ��������� ���� �� *��!�!�!� 8���� �� �� �� �����$����� �� ��� �� �� ��������� �����#��������� �������!���� ���5�!�����H����J���������

�����<:��;EC��C�*�7����7�

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 31

� �� �������������

����������� 2 �3�23

����������������

D:���*�;�*��C�7�,:<��

]�������� �� �����!������1 �,--:�� ��������!�� � ���9���� "�� ��! � �����9�! � � � � ���1 ��������� ��� !�� �� ���� � �&��� � ��� "��%� ����� ��� �� ��� � ���� �%�� �����!����� �� ��# �� ���� �� � ��� ������ � �&�� �)�����5��� ����&�����!�� ���� �� ���� !�9��� ���� ��������� �� ������������������ ���� �� � $���� ��� ��������� �� ��������� !�� ! �!�� #���$� �����! �!��#�� ������������ ��� ������@��#��� R�� ���������! ��!��%���� ���#��������� ')�� ��� ��)5�� �������� !�� ��*��M��"�����!����� ��!�������#�� �� ����� �'��� ���� ����� ����*��� ��!�������������1 ������� $)������ ����#�!�!��� ��� �%�� !�� 26-� ��&���������� ����� ����� �������� ��� ��)�������� 2--" ����!������ � �&�R���!�������!� �!����������; ��� � �� ����� � ��� ��� � � ��R� � /�6.2� P�'��$�� �>������ ������@��#��� ��#���������� �� �!�)���R��������'� ������ �� ���� �!��� ��������� �)��!�!�!��)8��� ���������� ����� �'��$� R� �����1�� � �� �� ��� � ���� R� E��%������������ #��F�� � ���� ���� ��� ��� ������4--��1 �� ���I��� �I�������������� ����$���� �� !�� ������ � �&��� ����9��! � �� ����������� �� � ����� �� ����!� � !�� �� ����� � � #���� ���� ���) �!�� ����'D�� ��2,����������������� ������� �����������%�����!�*��������������� ����� !�%������� ��� ��! ��� ��!��$���� �� ���������� �� ��� � ! � �����! �� ��� � �������� �!����@��'������ �'�������������� ���(���������� �������! ���������'��� ������ �����# ����������� �������� �������������]������� �� �����!�������!���� ������ � �&�� *��$��8�! �� �� ������ �� �������� �� ����� !��� ���'�� �� ��������� �� ��� 8� ���������� ���&�� ���&�� ��9%��� !�� �������!����������� ����� � �� �������� � �� � �� �� *��'��� �� ���5�� � � ������� ������������ ( �)�� �� �� ������ �� �� *��'��� � �D��� �!����� � ��� ���� !�� � ��� �� *�������� �� "�����%�� !�� ,---�1 ���� �������'������*����#�!�!�!�� ���������) �� ��������� ��!������������� ����9 !�� ���� �� +�� "��" � ����'� � �� !�� � ! � ����! ���� ���) �!����"��� ���� �"�������9�$! ������)�����!�����������������" ��� �����$)����� ���E �8�*���!����������� ���)��'��� ���������) ������ �� ��� ���� ���� �)��FE( �� �8����)�'��� �8� ���� !�� F����� � *��'$��� � ��� E� �� �8� �� )����� � � ��� �%�� !����� )&�� ���!������ � �&�F����������� � ��� �� �%�� ��� ���� ���� �%�� �*����� � �� ����� )&��� E]��8�� � � "�� ��"�! � � ��"�� ������!�� �� H �'�� � F� ��� ���%� ������! � ��� ! �� ����!� ��!�� ��* �����'������� ��#�����!��� ��9'�������! ����"��������!����� � �������)� �!��9 !��� � ���� ����� �!�������*��"�!����������� ��������8����� ��# �!����� ���$��� ����������������������� ���#���� ���� ��$

����!����������!�������� ��!����) �� ���!�����$�� ����� ����������������������������� ���*��$���� ��� ���� �� ��� � ������� ��� ������ ������H�����#����������� ������ �� ������������ �� ���8* � � �'#��� ����� �� � �� �� �)����� ! �!�<������������<���#�����!������������������������ ���������� ��!��!��������)G�!�!����� � $���� ��� �� ��� ��� ���� �� !�� ������� ��� #�#�$� ��� �� �'������ !�� #� ����� !�� � � ������� ���� �'��� �� ������ )&�� ���%��%�� ��� ��)�����%� �������'�� � � ������� ��� ����� �� � �� ����� � �&���� ���� ���� � �������%���������������� � ������� ��� ����������8� ! ������&*�$� �� ���� �� ! ��������������������!�!�����$� �� �� �������������� ! �� ���������������� $� ����D���1 ��%���5�� �����)�������)��������$! � ���� � ��� �� ���� )&��� �� ��� !��*������ ������! � � ��� ��!�������" �'�� � � ������������������ ������ ���!����� ��!����7����!��� ���!������������� �!����������� ����!��1 � ��� ���� ������������ ��� � � ���� �� ��� ���� �� � !�� ������ � �&���]��� ��!��� ����� ����� ��� ����! ���������������� � �&������ ����� �� ��*����%�! �� ����� � �*��!����� ��� ����� �� ������! � �� !����� ���� � �&�� #��������� )&���X� Y� ��� ��!����� ������� � �&��������������� ��!��������������� � �� ���*��$���� ������� �������� ���������������� �� ����� �� ;� �����!��� �� ���������� ���������������>�������#������#�������� ��������������������� ��)����� ������)������7������ )&������ �����) �� �)�� ���%�� )������ ��� ��� � ���������!��������� ����������� ������!������� �������!��� ����!����%������ ���"����� � $��! ���" ��������� !������8� �����!��� �&����� D���!�!�� ��� ��� � �� � ����� ��� ��� �������!�!� ��� � ������� ���� �'� !��������!������9�������� � ������� ��� ����!� ���8���$� ��� !��� ������� ��� � !�� ���� ��<!����$� ����!�#�!����<������� ������ ��� � ���� ��������� �������� !�� #�!������� ����� ��� �� "��" �������� �� ��� ��� )���� !����� �� ��#�� ���� ����������� ���) ��� ���������� �� ��� ��������� ���� )&�� ��� �� ��� ��� �� ���� � �&��+��!�� ��) �� #�#�� ��� ���� �� !�� �������� !�!�!��� ��� � �� �� � � �� ���!�� �� ! �!�� � !�$� ������ ����� �����! �� ��%�� � ����# � ��� "��&! �"����! ����������#�����!������ )&������$����9�!�� < �� ���� �� � �� ���������� ��� ,--:����� ����# ����� ! �� �������! �<��E���%�����$� F� � �� ���� � �� �� �� ����� � �&��� X]������� �� �����!�Y�������

K@������������N��H�T���������D���� ������!������(��� � �%�������H��� ����&����� � �� �������'�� (��� *&������ �8���� ���������������� D�� ���&��������������� ����+�� ��! ���������� �� ����

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:40 PÆgina 32

������� � �� ������� ��������������

�������������������

������������7����������������������������������������������8������97��������������"�����������������������������:

����J�+�+����������������#�!�!���������%��������$�"��� "��� � ���9�! � �� ����� 2:� !����� �!��2.�6-���2:�--�"��� �����"���$������ ����� ���� !�� ������ �� ��� ��������������� ��� �� �5��� � !�� �������$������������%������� � ����������#���� ��� ����!���� ��� �� ��� �� � ! �� � �#����������� � �����������!���#��������������� ��� � #�!���� ���� ! �� ����8�� ���!�2.�--� �� 23�6-� "�� ����� �� �� ����� !�<����� �!�� �!���! �<��7�������#�!�!����� )����!���� ������$������������ ������"��������%������$������������������� ���� �� ����'��!�� ! ���� ���� � !�� ����#�!�!��� �� !����� ��!�������������!��?����� �����%���#���$����!��� ����'���������!�����#��� �����#����� �� � !�%�� !��� �� ��� ����'��������'������ ���(����������� ��������'�����!����������$#�������! ��� ����8* � ���1����/-:2-,--.;K������� �� >���!���//:3..-.2�;K������� �>�+&����������!��22�6-���26�--�������#��!��2.�6-���2:�--�" ��������� ���������! ����������!���������������#%�! ���5������������?�$������ � � � ������ ��� ������� �� ����� ��� �� � � 9���� �� � �������� ���������� �����!������������������#�!�!��������8����������� ��������!����������������� �!��� � ���&����� � �� � � �� �� �� ���#8�� !������� �$��������*���[V���! ���

���������+����������

M���� ���$�� ������! � �����'���#�"&�� ��������9 ����������)�$!���� ��!�������! ���,.�!�������!��,--/�����9��! ���� �������� �������!�� $$���* � � ����!����� ��)���� ������&�����������! �� �� �% ����� �!�� �� �����'� ��� M�O� ��� ���9 ����� "���!��� ����� �"�*%��!��� � �!�� !�� ����� (��� � ��!����� ��� �� &����� !�� ��#�� ��������� ����7������������� ����$��� ���� � ��!������!���! � ��8�����9������*���*�����'���7��*��$��&���������������1 �!���%����K�������'��������� !��4:��1 ��

������ ��� � ��! � ��� )��! � !������#�&��!��6=0����� ����)5��������� *� � ��!������ �����&��!�!����" � �� �� �������� !�� ������$����� �!����I������������������$� ���� � �� !��������'��� �� � ����9���������� �!��� #��!�!��!���!�����������! � ���# �<!����� ���� �!��������!�<����!��$�����# � *�� � ��� �� � �)���� �� �����!�!� !�� ������ ���� ��� �"��������� ��! �!������� �� ����%� �� "���! ��C ��&� � "�9 �� 7�� �!������� *��"��,.Z/Z,--3�� ������������'��!�����! ������

� ����������� ���� �� �+�� ���������� �����& �� %

:� ������"���� �� � ��������� � ��� ����

7������!�����!��� ��������������������$���� �%��!������� !�� �������� � ����� �!�� ����� � ���!��� �� !�� ������� � ����� ������ ���!�� �#�������������� ���������������������<+����8�� !�� !8��!��� !�� ������ �� ������ ���*������������%�!��! �������! �<��!�� +���� ^������ �� � � ��! � ��#��� �� !�� ��M�� �������������'���� ���*�����K "�� �_�K "�� ����7����� �&�� !�� ��� ����� !�� ���!��� ������! �����!���� ����� ����)���!�����! �����$!��� !��������� �%�� �� ��1���� 7�� �M������������� �����!���!������ �����1 � ��� ���� �� ��� ������ ���� ���� � ���� ���� ���������������������� �����7�����������8�����#����� � ���� ! �� ���!��� �� !������ �� ��#�$���

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 33

���������������� � �� �������������

�����������

M������ M����� ��#�!�!�� �����1 ��������'����#�!�1���)'� �� ������ ���:�!������ ���

����� �!������1������ ���'�� �����#�!�� ��� ��# � �)��� ����� !&��� ���� � ! � ��!��!� �� ���� ����� ������ ������� ���� � �������� �������� �������� �� ���� �� ����� +�� "��" ����� ������� !����8��� ��� �)����9 ����!����� ����!�!�!����!��!��!�����������7�'����5��� ����"��&�� ����9�! �����%*�� ���� ����"��&�����������! �� ��� ����!�!������$������� ������� ���!�����# ������!&�� ����� �&��!������� ���!�$����# �� !�� � ���! �� !�� H����������� � !�� ��!��!� � � � !�I��!�������������� �������������� !������������� ���������� ���?������� �� �� ��� ��� #�#�'� ��� �)����9 ����� �������!�������%)����� ����������� ����������#���'��*�����!� �� ���� �� !�� �������� � !���)������ �����! � �� 6� ^�� !�� !��������"����� ��� ����� � �� ���� ���������� ����������#�!��!���! �������� $�����!�!� !�� ��� �� ��� �5��� � �����!�������!��������� )�������� �� �������� � ����� �� ��� ��������������! � ��� �� ��� �&�� !�� ��� *�� ������!������ �)����� �������� ��� ��������������� ��� ���$!���!���� *�� ���� ��������� ����$����������! ����� ��������������� ��#�� �� !�� �� +������'�� )������ !���%*�� � !�� �� )��#�!�!� !�� �� �����$��'�� ��� ��� ������������ �� �'� � ��������� � ������! � �� �������'�� ����� ����� ��'�� ���������������� ��

��� �� ��� �&�� !�� �� ����� �� !������!����� ��� ������ �� �� ���$� �� ��� *��� �� �� ��� ����� �� ���� �� � �� ��� �5�� �����! � ��� ��� � ������!��!������ �����%����!���$!��� ������%� �� ����'���� ���!�$��� �� ��� ��� *������� !��&��� �����* ���!���� ��� ��!�'� �� � ! �� ����� �� ����#�������������*������!�� ���# #&�������������� ���� ������!�� �������'#��� ����%������ � ���$!�!� !�� �� �%�� !�� =--� ���� ������� ����'#�� �� �������� ����&� ���� � ��D�����'��������� ��9'������ ���� �)5�� ���� � � � ���&�� ��8* � �'#��������!���������9'�!��!�������� ���������� �!�� ������ ��!�2`� ����� ��� � ���!��'� ��� !��&��

���������������� ����� �"����� ����#�8��� ��� ���������!�� ���� !�����*�������"��&�����! ���* ���!���7 �� �� *�� ���� ��� ��� ��!��� �� �$)����� �������� ������������� ���� ���$��� �!������������*�������!����� ����� ����������!�� ���2,������! �#������ �� ����� ����� !��� �� �� � ! ����� ��� �������� ���! �!��*��!�*&��� ���9��� �� ��� *������� � ��!��'�����! ����������� �������! ��� �� � ��������'�� � �� �� *��������"��&������9�! ��� ��� �� � �� ��!�� �� ��%)�������� � ������ � � � 8����� ��� � !�$� �� � ����#���� 7��� * � )��*&�����%��� ��!������������)�������!&�2,�!������ �!��,--:�

C��;�;7�<�7<���* ;C7�;�:��* �C ��� ��� ��- ���+ ������� ��� ��;�7�� �� ��7 �.

�3����@�2�

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 34

�������������� �;����� � �� �������

�����������

��� <�* ��78�* ;�����C�; <��*6����;EC���C�;C:

a���������� �� ����� �%�� ����������� ��� ��� ������������!����������� �������� ����*����$! ����������'���������� ������������%���#��$

9��! �!��!������������� �!�������� ��� ��������!�* �����'����������� ���� ���������%�� ��!��! ������ ��7���!������ ������������������ �!�� ����" ��!��� ������* �����!��������)�� ��� �������!� �!�!������ �� ����� ��������� � ��� ���� ��� * �����'����!8����� ��� *��� ����7 ��&�!�����!����� �����$

�����*�������� ��� ����# ��� ����� ������*�����'���� 8���� ���!������ ��� ���" � ��� �� ��� ���� ! �� !�������9�!�������� �����*��"�������������"�����! ��� �����#�� �� � �# ��� ���� ����� ����9��� ��� �������!�� ����� � �� ��� �� * �����# �� !�� )��! � ��!� � ������� ���H�� ��� ���!���! � �������* �����'�� ��!��!�� �� ����� � ���������� �� �� ������ �� ���� �� !&������!�������8������� �� ��"����������!����� �@����������!���������������� )�������������!� �

��!����!�����������!���������* �����'��� ����� ��������� ! �� � ����� �� ����� � �%�� !����� � ��������!���������* �����'�����!8����� ��� *��� ������� ������'��!��I��!��! ������������������;��� � �� ! �� ���! ������������%��!������� ��������$9�������*���9 >��� � ������#�������������������� $���� ��������������������������� ��� ���������* �$����'�� ��� ��*��� �� �� ���!�%�� �%�� !�*�����!��� �������� � �� �� #��" � ��� �� ��� ��� �����8�� ��!���� ��� ����� ����9��� �� ���� �� !�� * �����'�� ����� ������ � ����� �� ? �����# ����!� �� ���!�%�� ���*�$������� ������ �� ����� ��!���!�� ��(� )�����!������*�����'��(� *��� ��� ������� ;(�(�>�� �!��%�!�� ��� ���%�� �D��� �� !�� ������� !�� ��� �������;� ���� ��(�(�� ��� ���� �� ��* ����! �!�� �����$� ���� ���) �!������ >�

��� #��"�� �� ����� ��!� � ����� ��* ����� �����8�!������!��� �!��7��������� ��� � ���� K��0113 !������� ������ �� �������������,`�!��M��"����� K��� �������&����,/���,.�!�����

(������3��:���2-�!������ ���������������&����4���.�!������������

(������2=��2/���2.�!������������7 ������ �� ��������������������#�!�!������� �$# ��� ����!��K��� ����!�%�� �������9���������&��������@��#����!�!�� ����� �!�����������?����M�!�,/�!������ ���6�!����� ���D���������*�������#������!�2/���,,�!������ ������ ������ �� ��������#������� ������� ������!�� ��� �1 �� ������ ���� ;X������'�����)� ������ �Y>�� ������������� ���� ���"����������! ����������!������� ��������� ����!��,=�1 ��������������� ;�7�� �� ��7 �.

��� �� ����� �� ���!�� ������� ��� � ����� ���� ���� ��� ����9$����!�� ���� ����� �����!8��� � ��� �������� �� ����� � !����� � �!��"��� ����1��9��� ;I��!��! !�� ���� ����� I��! � ��!� � �M��"����� � ����� I��! ������ �>����D:;7;��7I��! ���!� � ������ � � ��&��$� � 2.� �1 �� � ������ �� ��� ��1 ��������;,--:>I��! � ������ �� ������ � � �&��� �2:��1 �� ������� ������ �1 � ������� ;,--:>�� ������ 23�1 �������������� ����'��!���&��$ �!���8���� �;I�>�!�� �������*������ �� *��� ��� �� �� ��� ����� �!������������*U�7�<��;C7��;��;EC�I��! � ��!� � !�� 2/� �� ,.� !�*����� ����� ��������#��I��! ������� ��:���� ������� !�� 2/� �� ,.� !�

*����� ����� ��������#��:�������������!��,:�!������ ��6�!����� ����� ��������#���;���� �������"����� �����! ����&�� !���8���� ���������� �-3Z-:>��C���7�<�C<��;C7��;>;�7��, ��*;U��*��:�> �C�* <�"�7�� �#� ������ &���;� ;���%� !�H������������:2�333�,4�62> �#� ����� ���� ;� ����'�� !���! 9������:2�/.=�/:�6/> �#� ������ 0����;� ;� ��!������:2�/.,�.2�4,> �#� <���� 8�;�� 0��� ;���?�����! �!��H������:2�/.,�6=�6:>������ ������� ����� ����9��� ���������� !�� I�� �� �� ���'�� !����� )&��!��I��������� �)���$����(���� ����� ��� ����!��I�������� �� ���� � �������� � �� �� ������ ��6��H <����*�>��;EC�<�*7���:�>7

I��! ���!� -=� ��� ����� 2/--� "�� (����� �� ��)G&��������23--�"��(���������%����->� ��� ����� 2-�--� "�� (���������&*�� $�8�����I��! ������� �:�����������2� !�� ���� � 2/--"�� 7 �$7����23--"� ?��!���� �����%������,---"����)8�,� !�� ���� b� 2/--"� ������������&*���� 2�� 23--"� ������������&*����,:������������,�!������������b���� ���������������H�����!�!���� ��� � ������ ;�� � �&�� !�� ��������� �� I� )��*&�>�� ��������;M� )&����]�&����>������ )&�;?&�������+���� ��8���� >* ���<��;<;�I ��� ��� ����� ��������%�� �� ���� �� !����������'� !�� ��� �������� !������ ������ ��!��I����I��

��:�>7�<�����7�� �;�*�7�6����;5�7�<����<����<;��, 7:���;���"�0113

�3����@�2

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 35

���������������: � �� �������������

������������

�* �%�%;%�%��*��; 6:����7�5;7;� C�:�"*�*I

�� ��� �� � ��#�!�1 � � �� "������� � ����������������������)�! �!�� *��"�����)��*�����$

#����������! ��- �01������� ���� � &���� � ���7%� 7�� ���!��� ���� � !����� ���!������������������7����'������ ����� � �� ��� ����� �<������!&���!������!�������!������ ������� �� �������� �� ���#�\<� ���������*����� ���<�����#������)���!������ ������ # � !�� " )��� �� !&�� !����������%�\<���� ��� ������� �����$���� �� ��*���! � !�� ���� ���� �%���������� �� � $� �� ��� ��� ������$!�����"��� ����!����� ���!����� ��<�� ����������� � "��&�� �� ��!�� �� �� ����� � ! �� �� ��� "��&�� � �$�������!�� ��� ��� 9 ���������������� 9��� ����������� ���)��\<� � �� �� ����� �� ����� �� �� ��� �������! ��� �������! � �� *������ !������� � ���� � �� � �� ��� �" � ��������� ! �� ������ ��!������� ��+&��� !����8�� ��� 03� ��� ������ �������' � � +��� � � ��� ���������. "��'������� ���U���� �C��5;�*�C"

�;�������� ���!������# ��������!�!�#������ ����#�!�!��� ����� ��������$9����� ������ �����#� ��������$���������������� �#�#�����������9��� ����� � ����9'� � !�� �� ����������� ��������� ��� !�#������ ����#�!�$!��� �����!������������� ��� ������$� ����������� �)������!���D�����'�!�� �� (�T�� ��� � � � � #�!�!� *���� ���1�! � � �� �� ������ !�� 2-�� ����������������������*����#�!�!������� ���� ��� �����*�������������)�����������!���'���� ���V����- ������ �����V������� ���!��������!�����9�����*�)����!������� � ���� �� ������ !�� ��*���� �#��#����� !�� �� ��&����� � � � ��*�� !����� �������� ��� �������������$��! ���"��) 9�! ���������!�������$� ��� ��������&��!�� ������� �������$� ��!��� ���) ��������� ���� � <� �������� � ����������<��������$�� � ������ ��# � � !��R� ��� *�)���) 9����!��" � �� ����� � �)�������� ��!�!�!����������� ������� � ��$����� ��������*�� �!������<�@���$

�����<� ��������!��������� ����� $����������"�����!��������1��9�����# ����'��� ������ �� ��!� �� �%�� ��� ��� *������! �������� )���� ���� # ����!� �� �� ��*���9 � !�� ������� �������������� �����!�����$� �����������!�!�����������������!����) �UU����*���$��� !�� ������ � � �� �� � ��� �����*�D�'��������������� �� ���������"��� ���� ���� ���� ��� �!��! \�'� � *��� �� � � �� �� � � � ���$� �R� �8� � �� �� ���� �� ������ ������� ��� �'� � � �� )������� ��� �� ������������ C � � � ��!���� � �������� )����������� � �� � ��� ��� � ��� ��� #��"�� ������ �������������������!�� ��%�������������������� ����� ������!�!� �!�����#��! �!�� ��������� �� ����������� ��� �� ��������!�����������$�� �� "�� ��� ����� �!����� !��!�� ��@����+�+� ���!����� "���������"�����!��� �����"��" ��� �'#������ " ������ !�)� �� !�� *���� � �� ����� ��������� ! ��� ��������

�* �%�%;%�%�7C�7�>7�;IC���*�>� 7:�����C�

��!&��2=�!������ ��=-����� �!��4`�!��(��������!��������(�<I ����?������<��#������ ����

�������� ����!����������%�;����� !���������9����!�����'������������ ��� >� �����! � ��� �� *����� <����&�<��������%�!��H��������� ���*���!�����������!&������ ����� �� ����������9����!���%���)����� ��!��� ��������$#���!�����)��� �!��� ��� ����� �������M�������*�R�� ��� ������9�$� �� ����#�!�!��� !�� !��%����� !�)��� � ������� ����� ����� ���) �\

� �� �� *��� !�� � ���� �� ��� � � ��� ��� �� ��������'�����$������� �� ������ )��P"������� !�#����!� ��� � ������'� ���� ����9���'�� !����) �� #����! ���� !�� ��9 �� ��� ���) � !��������\� 7 ����� �� *�� $����� � �� ��������#�!�!��7��) � �)'� ��" ���!�� �� ��!��� ��!&��� ������� �� "�����$)������� ����� ���5� � � � �� )���'���" ���� � ���� *����� ��� ��� $����� ��!���� �� ���"��� ���� ���!��� ! ��+����8��!��� ����!��*����$� �� !�� #������ ����� �� !�� ����� ����� �� � �� 5��� � ����9�� �� ��<����� !�� � ��8����� ������<�� ��� ����� �D���������� �� � �� ������#����!���� ��8�!���� ��#��� ���

�#��!�\���!������ �"�9 ������ $�����'�������� ��� ������#����$����������!�� ���8�� ��!����8�!�$��� �������� ������������������� ��� �#�� �� �� ������ 7 �� � ��� ���� ��!���� �� ����������� ���"��&�$� �� ����! � � �� ���!��&�� �� ���!�������� �� ��� �� �� ���� ��� ����� *�& ��#���� ���������� �!�� ����� ��� �!����!�!������*����!�����!&��!�#��$��! ���� ����� ! ��!�����# �

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 36

�������������� ������� � �� �������

���������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 37

���������������< � �� ���������������������������

�� �� � � ����

7��������

������� ���

����������� :2�33/�--�-6

������'�������!�!�� -2-

����8���������� :2�33/�-.�:4

7��� ���

����� ������ ������ :2�33/�--�-6

����� ����������!�!� :2�33/�2-�23

��*��+� ) !����!����� :-2�6=�-6�=-

����!�������� ����� :2�33: 6- =-

����)�������� �����:--�2-�-6�66

���������������!�� :--�2-�--�-:

��8* � �!����� � :--�,-�,-�2-

7������ ��

( ��&��7 �� :2�33.�.-�/.

///�=-�--�-=

I���!�����#����� :2�33/�--�,/

( ��&������ �� -:2

M ���� �����% :2�33:�--�3-

M ���� ����� -3=

����)���������� 22,

@�)������Z���������� 22,Z-/2

7 ���

��)���!�!��� ��� -/2

����� �!�����! :2�33/�2,�:-

H ������(������������ :2�33.�32�--

��*��� D�� ')��� :2�=/,�-4�,-

?�������� :2�33/�--�..

:2�33/�--�//

I������ :2�33/�-.�==�

���� ��'�

��(�������������%�� :2�33/�-2�3-

��(��I ����?������� :2�33/�2/�24

�������I���������9 :2�33.�.,�--

�������*�����(���� � :2�33/�2,�=.

�����!����1 �� :2�33/�2,�/,

�������*�����(���� :2�33/�2,�=.

�������!���!�� �� :2�33/�-=�,6

��������<�#����!�< :2�334�,6�3-

<�������

(���������������� :2�33/�-.�.-

( �!�� ���# � :2�33/�2-�-.

I������ ���������� :2�33/�/-�63

������

����� �������7 ����� :2�33.�/=�=6

������5�������+��9� :2�33.�/=�=6

M��� �������������� :2�33.�/.�=/

�����!����K�#����!� :2�33/�26�.=

�� ��������

� ��� ������8)��* � :2�33/�2:�2,

� �� ��� ������� ���� :2�=3-�2:�3-

��� ����� �M������ :2�6-=�36�46

������'������M�� :2�4/3�4,�--

���?� :-,�,4�-,�-,

���� :2�==,�=:�-:

��* �����'������������ :--�2,�6=�-=

� ������������ :2�.4=�/6�--

��� ������� �� :2�33:�2/�-=

��D������ :2�3=4�2-�-.

/-3�3-�/2�:.

������

����#����!� ���#����!�[" ������ �

�����������-���� ���� � �� ���

�������������� ���� ������ ����

�#���!��!���

��!������

�#���!��!�

���#�����

����� �!�

��# ��

��������!���

������'�

��!��!�;������

�#!����8����>

��$�,

M����

��� �����

(������!�����

?�����!

��� �;�����

!����# >

(�������?�����!

??��������

� �!��!��J��! �

����� �!�

��#

�����66%��%

$$$-/-=-/6=-.---.6--36=$$$

2=4-2/2-2.2-2.4-232-2:2-,-2-

��C<<�*5��<�7�

-=4--/2--/4--.-=-.6=-34-2=2.2=4=2/,-2.2=2.4=234-2:,=,-2=

�����66%��%

-/-=-/6=-.---.6--.=-$$$

2=4-2/2-2/4=2.4-232-2:-=2:=-$$$

H�� �������� ��

!��

����

��

���

��

� ���

��

"�� ����� ����� #�����$��

H�� ����

H�� ����

��� ���� ����%�� � ����

7*;<7�<���<�;<

<��*����� �������� ��� ����

+��-.--���-:--���!��,-�����+��-:--���26--���!��6-�����+��26--���2/--���!��,-������ 2/6-����2.--�������2.,-������2.4-+��23--���,---���!��2=�����+��,---���,,--���!��,-������ ,,6-����,6--

5�������� ��� ����

+��-.--���-:--���!��,-�����+��-:--���26--���!��6-�����+��26--���2/--���!��,-������ 2/6-����2.--�������2.,-������2.4-23--+��23,-���,-,-���!��2=������ ,-4-����,2--�������,26-������,,--

,,6-����,6--

7*;<7�<���:<*�

<��*����� �5�������� ��� ����

� -/--����-/2.+��-/,=���-.4=���!��2-�����+��-3--���-:--���!��,-�����+��-:--���24--���!��6-�����+��24--���2=--���!��,-�����+��2=--���2/--���!��6-�����+��2/--���2.--���!��,-�����+��2.--���,,--���!��6-�����

7*;<7�<���<�;<

� -.2=����-:-=�������2-6=������2,-=266=����2=-=�������2/6-������23-=2:6=����,-6=�������,26-

7*;<7�<������

+��-/--���-.6-���!��6-������ -36-����2---�������2,--������266-

2=--����2/6-�������23--������2:--,-6-����,-6=�������,26-

7!� ����� ��� ������<����������6�������

+��-3--���,6--���!��" ������������������������������������������������+��-.--���,,--���!��" ��

*����� �5�������� ��� ����

H�� ���

H�� ���

��������&&�� �����'�( �#)��� *��

+� � � , � ��!��!�;������

�#!����8����>

��$�,

M����

��� �����

(������!�

����?�����!

����� �� ����

7��+�"���

������

���

�9� �����!�

H������

� #���

������

�9� ����

I��!������

;������ �����>

(�������?�����!

�������&&&

� �����'�( �#)��� *��

���

�������&-.

��� �/��0� ����

��� ���%�!��H���

;������ �����>

�#!���!�����

@����7 �

���� ����1 �

@��#��$�H ����

(�������������

��������(�

���%$���

����� �!�

��#

����� �!�

� �� (

�9��!�

����1�

����� �!�

� ��

��� �;� �!�

J��! � >

������(����'�

������?����9

�#�����#�����

7*;<7�<��*�*I

� -=,-����-=4-�������-/--������-/2--/,=����-/4=�������-.-=������-.2=-.6-����-.=-�������-32-������-36--34=����-:-=�������-:,=������-:4--:==����2-2=�������2-6=������22,-224-����2,--�������2,6-������2,=-262-����264=�������24-=������24,=246=����2=--�������2=,-������2=4-2===����2/2-�������2/6-������2/=-2.2-����2.6=�������2.==������232=236=����23=-�������2:2-������2:6-2:=-����,--=�������,-,=������,-4=,2-=����,2,-�������,24-������,,--,,6=����,,==�������,62=

7*;<7�<������

� -==-����-/2-�������-/6-������-/4--/==����-.2=�������-.6=������-.=--3-=����-3,=�������-34=������-:-=-:,-����-:4-�������2---������2-2=2-6-����2-=-�������22--������22==2,2=����2,6=�������262-������266-26=-����24,-�������244-������2=--2=2=����2=6=�������2===������2/2=2/6-����2/4=�������2.-=������2.,=2.4=����232-�������236-������23=-2:2-����2:,=�������2:4=������,--=,-,=����,-4-�������,2--������,2,-,24=����,,--�������,,,-������,,4-,62-����,66-�������,6=-

*����� �5�������� ��� ����

7*;<7�<��*�*I

� -.--����-3--�������-:-=������2-2=22,-����2,6-�������264-������2=--2/2-����2.,=�������23=-������,-2-,2,=����,,6=

7*;<7�<������

� -.6-����-36-�������-:4-������2-4=22==����26-=�������242=������2=6=2/4=����23--�������2:6-������,-4=,2==����,62-

7!� ����� ��� ����

7*;<7�<��*�*I

� -36-����-:6=�������2-4=������2,--262-����24,-�������2=4-������2.--232-����2:6-�������,22=������,,6-

7*;<7�<������

� -:--����2-2-�������22,-������2,6=264=����24==�������2/2=������2.6=234=����,--=�������,2=-������,6--

<����������6�������

�1�����+� � � , � ������2 ��2 # ���� �#

� ��-�

������������ �

��� �� �

���#

����!��!$�����

��( 9

J�����

�������)����

J��%#��

���� �

���?�����!

� ����!����! 9

7��I�����

�� �!����H��%

��$@��#����!�!

����

�9� ����

�� � � + �

7*;<7�<�����H����

-=,,����-=44�������-=4:������-==/������-==:-/-4����-/-:�������-/2,������-/,-������-/,.-/64����-/6.�������-/4,������-/=2������-/=4-/=.����-.-,�������-.-=������-.22������-.23-.,6����-.6-�������-.62������-.6=������-.63-.46����-.=2�������-.=4������-.=.������-3-2-3-.����-32-�������-326������-3,-������-3,6-3,/����-362�������-36.������-34-������-346-3=2����-3=4�������-:-,������-:-=������-:2,-:,,����-:,=�������-:6=������-:4,������-:=,-:=3����2--=�������2-22������2-,2������2-,/2-66����2-42�������2-=2������2-=/������22-62222����22,2�������22,/������2266������224222=,����22=/�������2,-6������2,22������2,,,2,,=����2,66�������2,42������2,=2������2,=.26-6����2622�������26,2������26,/������26662642����26=2�������26=/������24-6������242224,,����24,/�������2466������2446������24=224=/����2=-6�������2=22������2=,2������2=,/2=66����2=4,�������2==,������2==.������2/-42/22����2/,,�������2/,/������2/64������2/6.2/42����2/=2�������2/=.������2.-4������2.-.2.22����2.,2�������2.,/������2.64������2.632.42����2.=6�������2.=/������23-6������232,232.����23,,�������23,/������2366������234,23=2����23=/�������2:-6������2:-/������2:2,2:,,����2:,/�������2:66������2:46������2:=22:=/����,--4�������,--.������,-26������,-,2,-,/����,-66�������,-6.������,-4,������,-=2,-=/����,2-=�������,222������,2,,������,2,/,266����,242�������,2=2������,2=/������,,-=,,-:����,,,2�������,,,/������,,66������,,42,,=-����,6-6�������,62:������,6=-

7*;<7�<����������H

-=2=����-=4=�������-/--������-/24������-/,:-/44����-/=:�������-.24������-.,4������-.,:-.44����-.=4�������-32=������-36-������-34=-:--����-:2=�������-:6-������-:4=������2-2=2-4=����222=�������224=������2,2/������2,4/262=����266-�������264=������24--������242=246-����244=�������2=2=������2=4=������2/2=2/4=����2.2=�������2.4=������23--������232=234=����2:2.�������2:4=������,-2=������,-4=,22.����,24=�������,,2=������,,4=������,62.

�9� ������I��!�����������%�!��H�������$�@��$

#����!�!�����%�!��H��������7��I�����

� ����'��!����! 9

����?�����! ��� ��!�

J��%#�� ����������)������J���������( 9 ����$

���#&��$��������!����!��+

�� �"������ �� ������# ����������� ����"�����&�

<�7<������

2�2-

=�/=

,-�--

2�,-

3�.-

,=�,-

2�.=

26�:-

4-�/-

,�,=

2/�,-

4.�4-

,�=

,-�,-

=:�--

H7�

>���������������

>�����$�

%������ �

�:<���<����;67�<������CS7

7��5;�;�7 �����(�����

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 38

�������������� �=

���������

����� � �� �������

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 39

maquetacion 68 con paco.qxp 29/01/2009 4:41 PÆgina 40