Se emitirán pasaportes digitales(Pág. 2)

Mayo 2017, Año 12, Nº 141 www.bolivia-es.com globol@telefonica.net globolprensa@gmail.com (+34) 91 81 75 367 - (+34) 659 03 2868 -(+591) 3341 5462

Marcelo David Poma, Cónsul en Cataluña El Flamante Cónsul. ya empezó con sus actividades

Las heroínas de laCoronilla

Un grupo de mujeres lucharondurante la Guerra de laIndependencia de Bolivia, el 27de mayo de 1812, en la ciudadde Cochabamba enfrentándo-se al general realista JoséManuel de Goyeneche (1760-1814) quien atacó la ciudad des-pués de vencer en la Batalla dePocona. Las mujeres de la ciu-dad lideradas por ManuelaGandarillas al verse sin el Ejércitopatriota, se organizan y decidendar resistencia a los españoles.Se atrincheraron en la punta dela colina de San Sebastián, en ellugar conocido como LaCoronilla, donde los soldadosrealistas las vencieron.En memoria de su valentía, en1927 el presidente Hernando SilesReyes instituyó el 27 de mayocomo el Día de la Madre enBolivia

Real Madrid y Fundación Alalayinstalarán escuelas deportivas

(Pág. 10)

La ciudadela de Tiahunaco másgrande de lo que se pensaba

(Pág. 3)

Marcelo David Poma Gutiérrez, es el flamante Cónsul de Boliviaen Cataluña, ha iniciado sus activiaddes con jornadas de puer-tas abiertas, para escuchar como dijo “sugerencias y recomen-

daciones”, con el fin de realiar una gestión productiva para losbolivianos en la zona.

Plaqueta en mármol dispuesta enel Monumento de la Colina deSan Sebastián inaugurado en1910. Testimonio mudo de lasheroínas mártires

Oruro, 12 may (ABI).- El viceministro deDescolonización, FelixCárdenas, informó que el24 de mayo fue declarado"Día de la dignificación dela mujer boliviana de

pollera", luego que lamadre de uno de losnueve detenidos en Chilefuera discriminada por suvestimenta."El 24 de mayo todas lasinstituciones públicas e la

dignificación de la mujerboliviana de pollera"como ministerios, gober-naciones convoquen areuniones, talleres, confe-rencias y marchas sobre ladignificación de la mujerde pollera y todos juntoscomo país decir a Chilebasta de racismo", dijo endeclaraciones a radioFides Oruro.       Aclaró queen la Bolivia profunda, exis-te la mujer de pollera tari-jeña, cochabambina,potosina, chuquisaqueña,orureña y paceña, y queel vecino país desconoce,sólo ha conocido a otra“casta de gente quemanejaba el país”.

2 Mayo 2017 Noticias de Bolivia

24 de mayo, día de la mujer de polleraEl documento de identifi-cación tendrá mejoraspara evitar su falsifica-ción. Estará disponibledesde septiembreLa Dirección General deMigración de Bolivia lan-zará los nuevos pasapor-tes digitales desde sep-tiembre en el país.Tendrá un chip de seguri-dad que evitará que seafalsificado.Henry Baldelomar, direc-tor de Migración enSanta Cruz, informó queeste documento se distri-buirá inicialmente en lasciudades capitales deleje central del país. Suentrega será fácil y notendrá mayores requisi-tos que los que se pideactualmente para su soli-citud.

Su valor para el trámitetampoco tendrá unincremento, es decir, semantendrá en los 535bolivianos. También sedejó en claro que losactuales pasaportescontinuarán en vigenciahasta la fecha de cadu-cidad y que recién cuan-do se venzan, podrán

renovarlo con el nuevosistema."El chip que tendrá en suinterior el nuevo pasa-porte, podrá ser leídoúnicamente por sistemasdiseñados para esta fun-ción, lo que aumentarála seguridad para evitarque sea fraguado",apuntó Baldelomar.

Migración lanzará nuevo pasaporte digital

Cochabamba, 11 may(ABI).- El Gobierno boli-viano firmó un contratocon las financiadorasKFW Ipex-bank GmbH yCredit Suisse AG para laprovisión de un créditode casi 480 millones dedólares, que se destinaráa la construcción del trenmetropolitano deCochabamba, informó elministro de ObrasPúblicas, Servicios yVivienda, Milton Claros.Agregó, "El monto totaldel contrato es 504 millo-nes de dólares, que se

mantiene eso, eso haquedado invariable".    ElMinistro de ObrasPúblicas,  dijo que el con-trato suscrito será envia-do la siguiente semana ala Asamblea LegislativaPlurinacional, para suaprobación y ejecucióninmediata.      Claros dijoque la fecha de inicio deobras a cargo del consor-cio español-suizo-alemánJOCA-Molinari depende-rá del tiempo que tardela autorización legislativa,para la obtención delfinanciamiento exter-

no.          El Gobierno deBolivia pagará 1,39% deintereses por el crédito delas financiadoras KFWIpex-bank GmbH y CreditSuisse AG.    Según datosoficiales, el tren metropo-litano de Cochabambaoperará a una velocidadde 80 km/hora, con elec-tricidad, en 42,5 kilóme-tros que atraviesan losmunicipios de Sipe Sipe,Vinto, Quillacollo,Cercado, Colcapirhua ySacaba.

Tren metropolitano en Cochabamba

Mayo 2017 3Noticias de Bolivia

La Paz, 15 de mayo(Agencias).-En un trabajo impulsadopor la UNESCO y a cargodel arqueólogo españolJosé Ignacio Gallegos, sehan encontrado hallaz-gos que incitan a pensarque la ciudadela deTiahuanaco es mas gran-de de lo que se pensa-ba.El consultor de la Unescoexplicó a Efe que el tra-bajo de preservación yconservación que se rea-lizaba en el sitio deTiahuanaco, a 70 kilóme-tros de La Paz, dio un girosorpresivo cuando sedescubrió con estudiostopográficos, tecnologíasatelital y un dron que elcomplejo arqueológicoes más grande de lo quese conoce.Tiahuanaco, que fueanterior a la de los incas,nació como una aldeaalrededor del 1.580 a.C,pero creció hasta con-vertirse en imperio andi-no que se extendió alre-dedor del 724 d.C, aun-que su declive se produ-jo en torno al 1.187 d.C,según los historiadores."El objetivo del proyectono era el descubrimientocientífico, el objeto esdotar de un conjunto deherramientas que permi-tirán que después quefinalicemos el trabajo sehagan políticas adecua-

das en el trabajo delsitio", sostuvo el experto.No obstante, los ochovuelos del dron realiza-dos en el sitio han evi-denciado que el sitioarqueológico engloba almenos 650 hectáreas, delas que en 411 se hizo elestudio topográfico.Entre los principaleshallazgos está que elárea de Puma Punku,uno de los sitios conmenos investigación ymás enigmático porqueacoge grandes piezaslíticas, es de al menos 14hectáreas.Las investigación hadetectado que bajo tie-rra hay una plaza subte-rránea y hasta dos plata-formas de lo que se con-sidera una pirámide, quelas autoridades bolivia-nas quieren excavar.Se trata de un hallazgoque podría cambiar lavisión que hay sobre elsitio arqueológico,comentó a Efe el directordel Centro de Investiga-ciones Arqueológicas,Antropológicas y Admi-nistración de Tiahanaco(CIAAAT), Julio Condori."Va a cambiar el enfo-que y muchas teoríasvan a ser enriquecidas ocomplementadas, peroprincipalmente nos per-mite hacer una relecturay una reinterpretaciónde lo que ha sido

Tiahuanaco",dijo.Los trabajos realizadostambién permiten sospe-char que cerca del tem-plo de Kalasasaya,donde están importantespiezas de esa civilizacióncomo la Puerta del Sol,también hay otra cons-trucción lítica, posible-mente otro templo, bajotierra.Además, el trabajo dioluces, según Condori,sobre la relación delagua con Tiahuanacoya que se ha identifica-do lo que sería una redde canales de agua."Al parecer el rol delagua ha sido fundamen-tal en Tiahuanaco. Porejemplo hay vertientescanalizadas cerca dePuma Punku y con lainvestigación y las exca-vaciones podremossaber más", sostuvo.Según Gallegos, cercadel sitio arqueológicotambién existen zonasinundables y canales,que han sido localizadasgracias a las investiga-ciones y excavacionesde otros arqueólogos."Todo esto nos habla dela cultura del agua y decómo tenían ese domi-nio no solo para bebersino para todas las cosasde la vida cotidiana y desu forma de vida, cir-cunstancias religiosas,políticas", subrayó el

investigador español.También se ha detecta-do que bajo tierra hay uncentenar de "unidadesdomésticas" de formacircular en el sitioarqueológico.Otro de los descubri-mientos está en la zonaKantatallita, ubicada enel este del sitio arqueoló-gico, que también ten-dría escondida bajo tie-rra una pirámide que alparecer podría ser detres plataformas subte-rráneas y en forma de T."La Unesco ha hechoreferencia a que en elárea de Kantatallita, quesignifica luz del alba,estaría una pirámidepequeña, pero eso seconfirmará con las exca-vaciones", resaltó el jefede comunicaciones deCIAAAT, Raúl Yujra.Según Condori, las exca-vaciones posiblementecomiencen en septiem-bre de este año paraverificar datos del estu-dio topográfico.Los investigadores delCIAAAT coordinan conlos encargados de laUnesco la realización deestas excavaciones en laque por primera vez utili-zarán las herramientasdel laboratorio dearqueología que ha sidoinaugurado el pasadomartes en el museo dellugar.

Tiahuanaco: Más grande de lo que se pensaba

4 Noticias de BoliviaMayo 2017

Pablo Iglesias visitará Bolivia para un seminario sobre la Revolución Rusa

Santa Xruz, 17 de mayo(Agencias.-Una pasarela fuera deserie dio brillo a la segun-da jornada de BoliviaFashion Week (BFW) 2017,con la presencia de niños,mascotas, glamour y laelegancia de encajes ytelas satinadas de altacostura."Nosotros queremos queel mundo conozca aCochabamba. Encuentroque muchos de los dise-ñadores y modelos quevienen, no conocíanCochabamba. Entonces,estamos poniendo aCochabamba como unpunto de encuentro deLatinoamérica", sostuvo elorganizador del evento,

Pierre Dulanto.La marca de la diseñado-ra española Ágatha Ruizde la Prada fue represen-tada por sus hijos, Cósimay Tristán Ramírez, quienesmostraron dos coleccio-nes.La primera fue dirigida aniños y niñas, cuyospequeños modelos dieronun toque de magia a lanoche, en colores vibran-tes plasmados sobre telasde algodón.La segunda aparición dela marca, representadapor 20 modelos femeni-nas, cerraron la nochecon mucha energía, ale-gría, telas de algodón ymetalizadas,La colección se inspiró en

los "los íconos "agathistas"y arcoíris y todos los colo-res primales, mucho enseguir nuestro legado deilusión", señaló CósimaRamírez con todo el entu-siasmo que caracteriza asu familia. Durante la se,ama de lamoda, también llamó laatención la “Moda paramascotas, Alrededor deuna veintena de canes,de distintas razas y tama-ños, lucieron desde trajesde baño hasta elabora-dos vestido de alta costu-ra con detalles tejidos amano e inspirados en lacultura guaraní, propues-tas de la marca Doguisterde la diseñadora cruce-ña, Marioly Cruz.

Agata Ruiz de la Prada en el Bolivian Fashion Week

El Presidente del EstadoPlurinacional de Bolivia,Evo Morales Ayma, pre-sentó ayer en NacionesUnidas diez medidasencaminadas a promo-ver la paz, en contra dela guerra y en favor deimpulsar la creación deuna ciudadanía universal.La intervención del man-datario se produjo en elmarco de la conmemo-ración del 10º Aniversariode la Declaración de losDerechos Indígenas pro-mulgada por la ONU en2007. “Nuestra responsa-bilidad es organizar lalucha mundial para sal-var la vida y el planetatierra”, explicó elPresidente antes de dar

lectura al decálogo:1.- Establecer la defensade los derechos de laMadre Tierra, cuyo únicocamino es la lucha con-tra el capitalismo y lasobreexplotación.2.- Defender los derechosde los pueblos a la paz yla soberanía, y privilegiarla complementariedad yla construcción de unmundo multipolar.3.- Rechazar la invasión ydel uso de la fuerza, quecese todo tipo de guerray que los problemas seanresueltos mediantemecanismo pacíficospara acabar con lacarrera armamentista.4.- Reconocer la ciuda-danía universal, acabar

con los muros, las fronte-ras y el marginamientocomo la discriminación.5.- Construir un mundo enel que se erradique elneocolonialismo cultural ytecnológico.6.- Reconocer los serviciosbásicos como un dere-cho humano.7.- Respetar la multilatera-lidad y la igualdad sobe-rana.8.- Relaciones comercia-les basadas en la solidari-dad y complementarie-dad.9.- Fomentar la unidad delos pueblos y de la gentedel campo y la ciudad.10.-Abogar por unademocracia global y par-ticipativa.

Presidente presenta ante la ONU medidas parapromover la paz

La Paz,19 de abril(Agencias)El secretario general dePodemos, Pablo Iglesias,visitará Bolivia en no-viembre para participaren un seminario sobre loscien años de laRevolución rusa, anuncióel vicepresidente bolivia-no, Álvaro García Linera.El seminario, que se cele-brará del 6 al 8 denoviembre en la ciudadde La Paz, contará conla presencia de "invita-dos de renombre inter-nacional" como los histo-riadores Andrei Schel-hov (Rusia), HoracioTarcus (Argentina), elembajador de Bolivia enLima Gustavo RodríguezOstria y la bolivianaMagdalena Cajías.García Linera reveló quetambién invitó al historia-dor marxista español

Josep Fontana, de 85años, y al filósofo eslove-no Slavoj Zizek, de 68,pero no podrán acudir aLa Paz por los riesgos queconllevan para su saludlos 3.600 metros sobre elnivel del mar en los quese ubica la ciudad.La profesora rusa conresidencia en BoliviaEugenia Bridikhina, queserá la organizadora delseminario, precisó quelos invitados confirmadosy otros que se concreta-

rán más adelante abor-darán la historia, teoría einfluencia de laRevolución Rusa en elmundo.Además, García Lineraaprovechará el semina-rio para presentar su libro"Tiempos salvajes", depróxima publicación enBolivia y España, unaobra "sobre el impactode la Revolución rusa enlos destinos colectivos eindividuales".

Reunión de damas residentes de Rurrenabaque

Como lo hacen cada mes, las damas residentes de Rurrenabaque en Santa Cruzse reunieron en " La perla turistica del Beni " con la presidenta Sarita Aparicio

La paz, 19 de mayo (agen-cias).-Bolivia alcanzó una tasa decobertura neta de 95% eneducación primariamediante una inversiónestatal en el área que llegóal 8,9 % del producto interiorbruto (PIB) y con respaldode una iniciativa financiadapor cuatro países europeosy el Fondo de Población deNaciones Unidas (UNFPA).Esta información fue pre-sentada en un encuentroreciente entre autoridadesdel Ministerio de Educa-ción y los jefes de las coo-peraciones de España,Suecia, Dinamarca y PaísesBajos, así como del UNFPA,indica un comunicadodifundido hoy por laAgencia Española deCooperación Internacio-nalpara el Desarrollo (AECID).El respaldo de estas entida-des alcanzó 90 millones dedólares, de los que 20 millo-nes fueron aportados por la

Cooperación Española,señala el comunicado deAECID.Durante el encuentro, lasautoridades bolivianas pre-sentaron 15 indicadores deavance educativo con losdatos finales a 2016, queincluyen información decobertura educativa,acceso y permanencia,paridad en la educación,avances en la formaciónde docentes e inversión delEstado en educación.Por su parte, el coordinadorgeneral de AECID,Francisco Sancho López,resaltó que "se ha realizadoun esfuerzo impresionanteen la transformación del sis-tema educativo en Bolivia".Sancho consideró que el"fondo canasta" resultó unbuen instrumento para esasacciones, por lo que, agre-gó, esta "experiencia exito-sa" debería extenderse "aotros sectores y países".

Bolivia alcanza una coberturade 95 % en

educación primaria

Mayo 2017 5Noticias de Bolivia

La Paz, 10 may (ABI).- Laempresa estatal MiTeleférico inició el miércolespor la mañana el tendidodel cable para la LíneaNaranja, cuyo trazo empie-za en la Estación Central dela Línea Roja, sigue a laestación Armentia, luegoPeriférica y termina en laPlaza Villarroel, desdedonde empieza la LíneaBlanca.El tendido del cable se rea-lizó con la ayuda de undrone especial (vehículoaéreo no tripulado), que ini-cialmente tendió un cablesintético en el primer trazode la Línea Naranja, entrela Plaza Villarroel y laEstación Periférica, y de ahíprevé avanzar paulatina-

mente hacia la Armentiahasta llegar a la EstaciónCentral de la Línea Roja; sinembargo, se verá las condi-ciones del tiempo, sobretodo el viento, según fuen-tes institucionales.    El dronetendió un cable sintético,que es el nexo para la colo-cación de los cables deacero, hasta llegar al defini-tivo que se usará para eltransporte de los pasajeros,de acuerdo a informacióninstitucional.    La operacióncomenzó hacia las 07:00 dela mañana, desde la PlazaVillarroel hasta la Estaciónde la Periférica, tarea quefue coordinada por elgerente de Mi Teleférico,Cesar Dockweiler.      

Comienza el tendido del cablepara la Línea Naranja del teleférico

Sucre, 9 may (ABI).- El presidente del Consejode la Magistratura, WilberChoque, informó el mar-tes que la Sala Plena deesa instancia judicialdeterminó destituir a 88jueces, en el marco de laaplicación de la Ley 898,de la Comisión deSeguimien-to de lasConclusiones de laCumbre de Justicia.Por su parte, el ministrode Justicia, Héctor Arce,informó que el Consejode la Magistratura desti-

tuyó a jueces y vocalesque tenían procesos, encumplimiento del regla-mento de evaluación deautoridades judiciales.Arce saludó ese regla-mento y la determina-ción de la Magistraturade cesar de sus funcionesa los “malos administra-dores de justicia que tie-nen en su contra senten-cias condenatorias, acu-sación formal, imputa-ción y más de dos proce-sos disciplinarios con sus-pensión”.

El Ministro de Justiciaexplicó que la determi-nación del Consejo “dig-nificará la justicia bolivia-na”, y recordó que seenmarca en la Ley 898,de la Comisión deSeguimiento de lasConclusiones de laCumbre de Justicia quese realizó en junio de2016.“El Consejo de laMagistratura decidióapartar a 88 jueces enejercicio y reemplazarlospor egresados de la

Escuela de Jueces, esdecir, los promociona-dos", informó a los perio-distas.   Las nuevas autori-dades son parte de la pri-mera promoción de 171jueces que concluyeronel primer curso de forma-ción y especializaciónjudicial en el área ordina-ria, el 21 de abril pasa-do.    "Hoy (martes) por latarde estamos designan-do a los nuevos jueces afin de cambiar la imageninstitucional", agregó.

Sala Plena del Consejo de la Magistratura destituye a 88 jueces en todo el país

La Paz, 7 may (ABI).- LaAlcaldía de La Paz, conayuda de la PolicíaBoliviana, intervinieron lanoche del sábado doslocales donde al menos25 menores de edadestaban consumiendobebidas alcohólicas, elprimero en Bajo Llojeta yel otro en la Zona Sur,donde se ofrecía una"fiesta sexual" a adoles-centes, informó el domin-go el secretario munici-pal de SeguridadCiudadana, José LuisRamallo."Este establecimientoconvocó a una fiestasexual y reclutaba jóve-nes para participar deella. Había también la

oferta de desnudos queiban a producirse en esafiesta y además la posibi-lidad de ser premiadoslos 200 primeros que lle-gasen con cerveza libre",explicó a los periodistas.Según Ramallo, esas dosactividades económicasconvocaban a los jóve-nes a través de las redessociales y les pedían unpago inicial entre 40 y 60bolivianos para participarde esos eventos.Precisó que en la primeraintervención, en BajoLlojeta, se encontraron22 menores de edad quefueron remitidos a laDefensoría Municipal dela Niñez yAdolescencia.   

Intervienen local que ofrecía "fiestasexual" a menores de edad

El representante del BancoRabobank de Holanda, lapresidenta del directorio ygerente general del BancoFIE, realizaron la firma dealianza estratégica entreRabobank y Banco FIE enel consulado del Reino dePaíses Bajos en Santa Cruz,Bolivia. El potencial de la agricul-tura boliviana y el bajonivel de inclusión financie-ra, especialmente de lospequeños productores,fueron el imán que captóel interés del banco holan-dés Rabobank para firmaruna alianza con el BancoFIE con el objetivo de

potenciar los créditos pro-ductivos.Roberto Durán, gerente deMarketing del Banco FIE,explicó que el acuerdoconsiste en la tranferenciade Know-how por parte de

Rabobank, a través de susubsidiaria Rabo Develop-ment, que proporcionarásu conocimiento bancarioagropecuario, su experien-cia y conexiones en estaárea comercial.

6 Mayo 2017 Noticias de Bolivia

Comparsa Holgazanes festeja a periodistas

Santa Cruz, Felicia Ortiz.-Rubén Costa de SantaCruz, visitó Casacor Bolivia2017, una quinta Urbana,con el motivo e un evento

que ofreció el grupoWeidling, Deca junto a lafranquicia Boliviana dondese pude admirar los gran-des trabajos elaborados

por profesionales , entreellos diseñadores, arquitec-turas , paisajismo y losgrandes de la gastronomía.

El gobernador de Santa Cruz Ruben Costas

Santa Cruz, Felisa Ortiz.-La Comparsa Holgaza-nes (Coronadores 2018 )organizó una cena paratodos los Amigos de laPrensa felicitando a

cada uno de ellos en eldía del PeriodistaBoliviano y por su granlabor que desempeñan yagradecen por lascoberturas que se le brin-

dó durante el carnaval2017 esto se realizó en la( ACCC ) AsociaciónCruceña de ComparsasCarnavaleras

Santa Cruz, Felisa Ortiz.-La Cervecería BolivianaNacional ( CBN ) presentóla versión sin alcohol de sumarca líder. Paceña sinalcohol una opción dife-rente para ser disfrutadaen todo momento junto ala familia y amigos" todo elsabor y la misma calidadde paceña ahora tienensu versión sin alcohol" afir-ma el gerente de la marca

Paceña, Nicolas Fortún CBN es una compañia conliderazgo y una tradiciónde más de 130 años en elmercado Boliviano; su por-tafolio incluyen marcas delujo como Paceña , Huari yBock; para alcanzar nue-vos desafíos, CBN hasumado a su portafolio ,marcas de Maltas y cerve-zas de bajo contenidoalcohólico.

Paceña presentó la primera cer-veza sin alcohol del mercado

Boliviano

Presente en Bolivia dese1995 brindan ahora unanueva opción culinariapara los paladares más

exigentes, City Bistro ensu Inauguración, los pro-pietarios Maritza Cortez yMartin Maughan

Los fundadores del Irish Pub

Rabobank y Banco FIE unen sus fuerzas para promover el desarrollo rural en Bolivia

Yogen Früz, la franquiciade yogur helado lider anivel mundial , cumplió 20años en el mercadonacional ofreciendo unproducto innovador ,sano , saludable, nutritivoy a la vez divertido y deli-cioso La marca que llegó al paísen 1997 , inició como unnegocio familiar , paraconvertirse posteriormen-te en la empresa VásquezS.R.L a cargo de la repre-

sentación y franquiciamaster para todo el terri-torio Boliviano siendo laprimera marca de yogurintroducida en el país " Yogen te hace pensar enyogur , mientras que Früzlo menciona con imáge-nes de frutas y frescuras esla alternativa para quiendecide vivir sanamente ydisfrutando sanamente dela vida " asegura MarioVásquez Rivera , gerentegeneral de Vásquez S.R.L

YOGEN FRÜZ, 20 años deleitandolos paladares bolivianos

Mayo 2017 Noticias de Bolivia 7

La Paz, 17 may (ABI).- El ministro de Justicia,Héctor Arce, informó elmiércoles que Chile lenegó la visa de ingreso aese país para asistir a laaudiencia de los bolivia-nos detenidos en Iquique,prevista para el 25 demayo."La República de Chile nosniega la visa y la posibili-dad de defender legal yjurídicamente a nuestroscompatriotas. La fuerzasobre la razón", explicó ensu cuenta Twitter en la queadjunto su pasaporte conel sello de visa anulada.Tras esa negativa, en laaudiencia del 25 de mayosólo estará el directorgeneral de DefensaPública, César Romano,para asumir la defensa de

los nueves bolivianos dete-nidos en un confuso inci-dente fronterizo cuandoparticipaban en un opera-tivo de lucha contra elContrabando.Horas antes dijo que deconfirmarse la negativasería "una nueva afrenta""un nuevo atropello".Recordó que como cabe-za del área visitó Iquique lapasada semana para"realizar gestiones enbeneficio de los bolivianosinjustamente detenidos,procesados y encarcela-dos por la voluntad autori-taria de un Gobierno queno tiene base legal paraproceder de esa manera".Aunque remarcó queBolivia está abierta "atodas las vías" como unpaís de diálogo y de paz

Hector Arce informa que le nega-

ron la visa de ingreso a Chile

- La propietaria y gerentede la Granja Samiri,Trigidia Giménez, informóel lunes que la cañahuaque se produce en elRancho Cabildo Pata,comunidad Sunavi delmunicipio de Toledo deldepartamento de Oruro,llegó como alimentopara astronautas, hastala Agencia del GobiernoEstadounidense respon-sable del programa espa-cial civil, NationalAeronautics and SpaceAdministration (por sussiglas en inglés NASA).   "Esanecdótico, yo queríacomprar mi cañahuatransformada; pero elencargado de ventas meindicó que no era para elmercado nacional, todolo que se procesa concañahua es para laNASA, para los astronau-tas, me dijo", dijo a laABI.     Explicó que desde

hace tres años se exportala cañahua a EstadosUnidos y este año tam-bién se lo hará, ademásmencionó que se tieneun interesado deFrancia.       Giménez dijoque es un orgullo que seconsuma la cañahua deOruro en el exterior ypidió a la población boli-viana que consuma pro-ductos nacionales y valo-re los alimentos como laquinua y cañahua, quetienen excelentes nutrien-tes.       Según el InstitutoNacional de InnovaciónAgropecuaria y Forestal(INIAF), regional Oruro, lagranja Samiri produceanualmente unas 15toneladas de cañahuapara su comercializaciónen el mercado nacionale internacional y unos 500kilos de semilla certifica-da.   

Cañahua Orureña, alimento para

astronautas

La Paz, 17 may (ABI).-La Dirección deEducación de La Pazdeterminó el miércolessuspender las laboresescolares, debido alparo que cumplen lostransportistas, medidaque está acompañadadel bloqueo de vías.La principal autoridadde esa institución, BasilioPérez, confirmó la infor-mación en entrevistacon la red Unitel.La ciudad de La Pazamaneció bloqueadapor los choferes quecumplen esta jornadaun paro de 24 horas, enrechazo a los abusos enel decomiso de placas yentrega de boletas deinfracción por parte dela alcaldía. Por su parte el ejecutivode la Federación Andina

de Chóferes, PrimitivoMamani, anunció quelos transportistas de ElAlto se sum al paro de 24horas en apoyo a suspares de La Paz, con elcierre de las principalesvías de conexión entreambas ciudades."Apoyaremos a la fede-

ración departamentalde La Paz comoFederación Andina de ElAlto con el cierre de vías,Nosotros también traba-jamos en la ciudad deLa Paz, somos transportis-tas que trabajan en interciudad", dijo a los perio-distas.Mamani justificó esadeterminación enrechazo dijo “a los cons-tantes atropellos de lasautoridades municipalesque cobran  multas ydecomisan placas”,

Educación suspende laboresescolares en La Paz debido al

paro de choferes

Madrid, (PL) La embajadora deBolivia en España, MaríaLuisa Ramos, llamó a lospaíses ricos a detener susirracionales patrones deconsumo y producción ypromover la convivenciaarmónica entre la natu-raleza y los seres huma-nos.'El mundo padece de cri-sis financiera, ambiental,socioeconómica, perotambién sufrimos una cri-sis de valores éticos queson producto del actualmodelo de desarrollocapitalista', advirtióRamos con motivo delDía Internacional de laMadre Tierra, que secelebra hoy.Por tanto, afirmó, es horade hacer un alto y nosolo reflexionar al respec-to, sino también de cam-biar nuestros hábitos deconsumo, de comporta-miento y de hacer trans-formaciones fundamen-tales en la sociedad.En diálogo con (PL ), la

diplomática aseguróque no se debe reco-

nocer los derechos uni-versales de la humani-dad sin proteger 'el dere-cho a la vida, el derechode otros seres vivos, inclu-yendo en ello a los dere-chos de la Madre Tierra,que es un ser vivo quenos alberga'.La humanidad en suconjunto debe haceresfuerzos por promoverlos derechos ambienta-les y preservar este her-moso planeta para losseres vivos que vendránen varias generaciones,enfatizó.Bolivia es un país alta-mente vulnerable alcambio climático, apesar de que no tieneresponsabilidad históricapor el calentamiento glo-bal, dijo la embajadora,citando una evaluaciónreciente de laCorporación Andina deFomento.'Enfrentamos amenazasclimáticas como la esca-

sez de agua debido a lapérdida acelerada deglaciares en los Andes.También, la reducciónde lluvias y cambios signi-ficativos en la variabili-dad de las precipitacio-nes', reseñó.Explicó que, aunque sunación adopte medidasinternamente para rever-tir esa situación, ello noes suficiente, 'pues losefectos del cambio cli-mático son globales, notienen fronteras, y lo quese hace en Europa, porejemplo, repercute enotros continentes', avisó.A su juicio, estos fenóme-nos meteorológicosextremos están derivan-do en el surgimiento delos refugiados climáticos,'millones de personasque se ven en la necesi-dad de abandonarlotodo en busca de unrefugio debido a lassequías y/o inundacio-nes'.La embajadora de LaPaz en Madrid denuncióque la principal razón delcalentamiento global esel consumismo y el usoirresponsable de losrecursos finitos del plane-ta.Ratificó el compromisode su gobierno de seguirtrabajando y liderar unmodelo de desarrolloarmónico con la natura-leza, 'conforme a los prin-cipios del Vivir Bien y laDiplomacia de losPueblos sobre los que seasienta el EstadoPlurinacional' de Bolivia.

8 MadridMayo 2017

Embajadora de Bolivia en España reflexionasobre cuidado del planeta

Vizcaya, 2 de mayo(Agencias).-La Policía Nacional hadetenido en el municipiovizcaíno de Guecho a unmatrimonio por unsupuesto delito de sus-tracción de menores. Losimplicados, de nacionali-dad ecuatoriana, consi-guieron de forma fraudu-lenta en Bolivia una parti-da de nacimiento de lahija de la mujer en la quefiguraba como progeni-tor su actual marido.Gracias al documento

falso consiguieron llevar-se a la niña y viajar aEspaña, donde han sidofinalmente arrestados.Según ha informado laPolicía Nacional, la inves-tigación se inició a raízde una denuncia delpadre biológico de lamenor ante la policíaboliviana. El hombrealegó que le era imposi-ble contactar con suexpareja, que habíaabandonado el domici-lio y se había llevado a lahija de ambos, de dos

años. Un juez de la capi-tal boliviana envióentonces una orden dedetención contra lamadre, que también erabuscada por la Interpol.Tras una exhaustivainvestigación, las autori-dades averiguaron quelos fugitivos podíanhaber recaído enEspaña, y más concreta-mente en Vizcaya,donde han sido final-mente detenidos poragentes de la PolicíaNacional.

Detenido en Vizcaya un matrimonio que sefugó de Bolivia con documentos falsos

La Paz, 15 may (ABI).- El representante de lascinco alcaldías de laregión del trópico deCochabamba, AntonioRamírez, informó el lunes

que Real Madrid y laFundación Alalay instala-rán escuelas socio depor-tivas en esa región delpaís."En el trópico deCochabamba vamos atener escuelas sociodeportivas y ese es unconvenio con RealMadrid y la FundaciónAlalay que vamos aencarar varios partidos",explicó a los periodistas. El presidente Evo Morales

y representantes de lasalcaldías de la región deltrópico de Cochabambase reunieron en laResidencia Presidencialpara dialogar sobre los

encuentros deportivos defútbol que se realizaránen esa región.

Ramírez detalló que sedisputarán campeonatosdel fútbol de Sub 16,17 y18, con el propósito deincentivar y fomentar eldeporte en los jóvenes.  

"Pero aprovechando laoportunidad que venimosdel trópico deCochabamba hemostenido una reunión rápidacon el hermano presiden-te Evo para ver el temadel deporte en la regióndel trópico deCochabamba", agregó.

Real Madrid y Fundación Alalay instalarán escue-las deportivas en el trópico de Cochabamba

Mayo 2017 Barcelona 9

Salay Cochabambafilial Barcelona

Celebró su primer ani-versario y 30 años delos creadores del SalayEl evento tuvo lugar enlos salones EL QUEBRA-CHO Barcelona

Donde se dieron citalas distintas fraternida-des de salay y otrasfraternidades para fes-tejar junto a los anfi-triones.

Marcelo David Poma, Flamante Cónsulde Bolivia en Catalunya

Ni bien llegó el nuevo Cónsul Generalde Bolivia en Catalunya, Sr MarceloDavid Poma Gutierrez, empezó a tra-bajar y coordinar con la comunidadboliviana, una de sus primeras activida-des fue la de participar en la amrchadel 1ro de mayo, “día del trabajador”,también asistieron representantes de lasorganizaciones sociales de la comuni-

dad boliviana en barcelona, la marchatambién sirvió para denunciar ante lacomunidad internacional la detenciónarbitraria de los 9 bolivianos detenidosinjustamentes por el gobierno de Chile.(fotos derecha)Asímismo el 12 y 13 de mayo, se realizóuna jornada de puertas abiertas con lacomunidad Boliviana en Barcelona.

Madrid10 Mayo 2017

El pasado 2 de mayo enlas canchas del 12 deoctubre- Madrid, tuvolugar la inauguración del2do campeonato deFútbol Intergación, en el

cual participaron equi-pos femeninos y masculi-nos Los organizadores delcampeonato, la Federa-ción de Integración de

Asociaciones culturalesbolivianas FIACBOL ,agradecieron a las fra-ternidades que partici-pan en este campeona-to,

FIACBOL inaugura su 2do campeonato“Integración”

Briggitte Jordan llegó aEspaña desde Bolivia en elaño 2011. Su madre esta-ba afectada por la enfer-medad de Chagas peroella relacionaba –erróne-amente– la enfermedadcon una muerte precoz.Fue por ello por lo quetemía que un diagnósticomédico le confirmara quepadecía Chagas. Hastaque decidió quedarseembarazada. Descubrióque existía tratamientopara el Chagas y que, sise trataba antes de que-darse embarazada, evita-ría transmitir la enferme-dad a sus hijos. Y así lohizo: seis años después,Briggitte se trató, tuvo doshijos totalmente sanos yestá embarazada del ter-cero.Con 32 años y esta expe-riencia vivida, Briggitte seformó en 2012 comoagente de salud enMundo Sano España, unafundación que trabajapara promover el diag-nóstico y tratamiento pre-coz de Chagas a lapoblación latinoamerica-na que vive en países no

endémicos. De estaforma, Briggitte puedeayudar a otros que pasanpor la misma situacióncompartiendo su testimo-nio desde su propia expe-riencia y formación técni-ca adquirida sobre elChagas como agente desalud.La historia de BriggitteJordan ha conmovido aljurado de los premiosWomen in Focus Awards,convirtiéndole en una delas finalistas de la I Ediciónde los Premios Inspiración2017. Estos premios sonpromovidas por la alianzaUniting to Combat NTDs(Unidos para Combatir las

Enfermedades TropicalesDesatendidas) y el fórumde ONGs que trabajan enla lucha contra este tipode enfermedades llama-das olvidadas. Por prime-ra vez, se reconocía elpapel de las mujeres en lalucha contra las NTDs,donde se seleccionaron acuatro mujeres inspirado-ras de entre un centenarque están ayudando acontrolar, eliminar y erra-dicar una decena deenfermedades tropicalesdesatendidas en todo elmundo. Y la bolivianaBriggitte Jordan, fueseleccionada como unade ellas.

La boliviana y agente de salud de Mundo Sano,Briggitte Jordan, finalista de los Premios

Inspiración 2017

El pasado 29 de abril laFederación de Integra-ción de Asociaciones cul-turales bolivianas FIAC-

BOL, organizó en el cen-tro cultural Orcasitas, unconcurso de canto poe-sía y danza en la que los

protagonistas fueron losniños. Además se reco-noció a los niños por suexcelencia escolar.

2da gala en homenaje al niño boliviano FIACBOL

La Federación de Asocia-nes Culturales de Boliviaen españa , FACBEMadrid celebró el día delniño, el pasado sábado

22 de abril, en el parquePradolongo Doce deoctubre. Los niños fueronagasajados con actua-ción de payasos tarta y

meriendaPasando una tarde dejuegos y diversión.

La Federación Facbe Madrid, celebra el día del niño

Madrid. 20 de abril (agen-cias).-M. L. es una boliviana quellegó a España víctima deuna red de trata con finesde explotación sexual.Cuando M. L. acudió aurgencias para que laatendieran de las lesionesprovocadas por una agre-sión machista, recibió unafactura por los costes.Pasaron los meses. M. L. sequedó embarazada y,cuando acudió al hospitalpara dar a luz, le volvierona cobrar la atención reci-bida. En total, acumula yauna deuda de 30.000euros con la AgenciaTributaria.M. L. es una delas muchas iniciales de unnúmero de cuatro cifras.Los 3.340 casos de exclu-sión sanitaria que la Redde Denuncia y Resistenciaal Real Decreto 16/2012(REDER) ha constatado enlos últimos tres años debi-do a la reforma sanitariaque se aprobó hace ya unlustro. La red en defensade la sanidad en España

ha documentado que loscasos de exclusión sanita-ria se han duplicado enpoco más de año ymedio, cuando se conta-bilizaban poco más de1.500. Precisamente, elcaso de M.L. no deberíaengrosar esta cifra ya queel Real Decreto de la refor-ma sanitaria de 2012 laexcluía -al igual que losmenores de edad-, porestar esperando un hijo.Sin embargo esta "des-atención es consecuenciade la desinformación, lasirregularidades y, sobretodo, el laberinto burocrá-tico causado por la ausen-cia de una normativa queaúne las directrices de lasComunidades Autónomasy la nacional".Manuel Espinel, presidentede Médicos del Mundo enMadrid, una de las organi-zaciones encargadas deelaborar el informe Cincomitos para cinco años dereforma sanitaria. Rederha documentado 146casos de mujeres embara-

zadas, 243 de menores, 26de personas solicitantesde asilo y 341 casos dedenegación o de factura-ción indebida de la aten-ción en urgencias. Entotal, 756 personas conderecho a atención médi-ca -pese a no tener tarjetasanitaria- que no la reci-bieron en el transcurso delos últimos tres años. Esdecir, uno de cada cuatrocasos recogidos incumplela ley. En su informe, estaorganización ha docu-mentado 687 casos depersonas excluidas pese ala aprobación de distintasdirectrices autonómicasque atenuaban el RealDecreto. "El problema esque en muchos centros desalud, aunque en suComunidad Autónomaobjetaron la aplicación dela normativa de 2012, sehan quedado con la ideade que no se debe aten-der sin tarjeta sanitaria",explica Espinel.

El racismo sanitario se duplica

Mayo 2017 11Barcelona

El pintor potosino OrlandoArias Morales recibió elpremio internacionalFrancisco de Goya 2017,en el Salón Espejos delGran Teatro del Liceo deBarcelona como recono-cimiento a su trabajo artís-tico elogiado a nivel inter-nacional.La premiación se llevó acabo el pasado 6 demayo en un espacio con-siderado como uno de losmás importantes escena-rios teatrales en España ydel mundo entero.Antonio Calderón deJesús, director del CentroInternacional de Arte ymiembro de la AsociaciónEspañola de críticos deArte, resaltó la capacidadliteraria del galardonado yel aporte a la sociedad através de sus pinturas.Arias se inició pintandoclásico y realismo, peropronto se dio cuenta queeste tipo de pintura lleva-ba siglos desarrollándose, por lo que dio el salto al

neofigurativismo, abstrac-to, expresionismo y surrea-lismo.

Boliviano recibe premio Francisco de Goya 2017Marcelo David Poma, Nuevo Cónsul enCatalunya e Islas Baleares

En discurso, el FlamanteSeñor Cónsul General deBolivia en Catalunya e IslasBaleares, MArcelo DavidPoma Gutierrez, señaló:“Es un honor el haber sidonombrado Cónsul Generalde Bolivia en Barcelona,un agradecimiento alPresidente Evo Moralesquien ha confiado en mipersona, como así tam-bién al hermano FernandoHuanacuni, Ministro deRelaciones Exteriores, quie-nes nos han emitido undesafío, el de tener queservir a nuestra comuni-dad en el extranjero, eneste caso en Barcelona”,asimismo, reiteró que loharía de una manera efi-ciente, eficaz, amena,cor-dial y respetuosa, “pará-metros que el gobiernoboliviano ha seguido enrelación con la poblaciónboliviana, y que seránemulados con mi presen-cia”, añadió.El Cónsul también explicóque los bolivianos que hantenido que emigrar por dis-tintos factores, merecendel estado boliviano todaslas ayudas y consideracio-nes que amerite, “nos-otros, estamos convenci-dos, que tenemos queentablar una suerte deencuentros, diálogos, conel fin de escuchar pro-puestas, recomendacio-nes, sugerencias”, dijo.Por otro lado añadió quela función pública es paraque los ciudadanos boli-vianos en España, puedantener una serie de benefi-cios y ayuden a mejorar suestadía. “Venimos con lamejor intención de coordi-nar con todos los bolivia-nos, respetamos las ten-dencias politicas que pue-dan tener muchos de loshermanos.....(...)... , cuan-

do uno es funcionariopúblico debe trabajar contodos, sin hacer sesga-miento político, eso es loque el presidente Moralestiene como conducta, ynosotros haremos lomismo”, aclaró elFlamante CónsulTambién señaló que ya sehan desarrollado algunosencuentros con la colecti-vidad boliviana, y se hanevidenciado algunassugerencias y preocupa-ciones, tanto administrati-vas como de agilidad detrámites, así como otro tipode actividades, entre ellasactividades folclóricas,culturales, cívicas, en lasque los bolivianos requie-ren la presencia y gestiónde su cuerpo consular.Se trabajará “En lo que setrata del trabajo especifi-co del consulado, comoser repatriaciones, ayudasa las personas que necesi-tan, salud, control y vigilan-cia de los derechos huma-nos, el buen trato quedeban recibir por parte delas autoridades locales (losbolivianos), y que las nor-mativas españolas quedefienden los derechosciviles y humanos, asícomo la normativa inter-nacional no sea violenta-da”, mencionó Poma.Transmitió también suintención de que su llega-da, abra un acercamientoy unión con los ciudada-nos bolivianos y de prose-guir con las acciones posi-tivas que anteriores cónsu-les han ido realizando enBarcelona y mejorar algu-nos espacios.“Destacar que desde elgobierno, no sólo desdeahora, sino desde que haempezado a trabajar elpresidente Evo Morales, seha asumido medidas que

van a dignificar el trato ylas acciones administrati-vas en favor de los ciuda-danos en el exterior”, aña-dió Poma, Por otra parte, recordó lasmejoras con las que cuen-tan los bolivianos enEspaña “el voto en el exte-rior ha sido una conquistacomo gobierno”...” La agi-lidad en los trámites admi-nistrativos, ha sido muyimportante, antes no sepodía tener un pasaporteen menos de 6 meses,ahora hay una represen-tación en Madrid”,”lascédulas de identidad y losregistros también son unavance muy importante, yasí como esos avancesvamos a seguir desarro-llando mecanismos quefavorezcan al desarrollode la comunidad bolivia-na”.Exhortó a los bolivianos aque se acerquen al consu-lado y se sientan como ensu casa, “quien les hablatendrá siempre las puertasabiertas y las manos exten-didas para escucharnospara apoyarnos en lo queeste a nuestro alcance ybajo las normativas, quenos permitan hacer unaacción, venimos con esadisposición, humildad yganas férreas de poderhacer un servicio a los her-manos bolivianos”.También transmitió suintención de que se orga-nice un solo evento enBarcelona, para el 6 deagosto, “podemos estarunidos y unidos podemosconseguir grandes cosasseñaló, y `podemos mos-trar de manera unida ycontundente nuestra cul-tura, nuestro folklore, nues-tra esencia de boliviano,trabajador, humilde, bata-llador, respetuoso, creoque son elementos delboliviano muy importantesque hay que destacarcomo ser humano”, aña-dióPara finalizar dijo: “Mi res-peto y admiración a todoslos hermanos inmigrantesde los 9 departamento,sabemos que aqui se sufrese padece, se lucha parasobrevivir....” .

12 Mayo 2017 Murcia

La Kantuta te invita a pasarel día de la Madre degus-tando su sabrosa variedadde platos y con la posibili-dad de ganar un canastóno una torta, en la rifa del día27 de mayo.Puedes realizar tu reserva lla-mando al 671724139 ó631629352, el local seencuentra en Av. Los Pinos,detrás del Zigzag.En “La Kantuta” tienes varie-dad de platos para acom-pañar celebraciones parti-culares, comuniones, bauti-zos, etc: Caldo de Pollo,Ranga, Fricasé, Chicharrón,Escabeche Mixto,Planchitas, Charquekan,Churrasco, Silpancho, Polloa la Broaster o Picante

Rifas para mamá en “La Kantuta”

El 4 de junio de se realizala Campaña de luchacontra el Chagas enMurcia, al respecto eldirector de la unidad deMedicina Tropical deMurcia (MTM), Dr. ManuelSegovia, precisa que esteaño se aborda el trabajodesde distintas perspecti-vas enfocadas en lacomunidad boliviana, enbusca de que las perso-nas afectadas no seanmotivo de estigma.La campaña comienza el29 de mayo a las 13 horascon una exposición acargo de ManuelSegovia, sobre los 10 añosde trabajo de la MTM. Lamisma culmina el día 4con la jornada de realiza-ción de pruebas paradetectar la enfermedad,como siempre, de formagratuita, entre las 9 de lamañana y las 15 horas y acargo de personal médi-co voluntario. El mismo díase presentan en la Arrixcados grupos folklóricos deBolivia y uno de Ecuador.El hecho de que este añola campaña de la MTMbusque enfocarse más enla comunidad bolivianase debe a que una decada 3 personas de estepaís da positivo al exa-men de detección delChagas. A la fecha se handetectado 2000 casos enla Región, se estima quepuede haber otros 2000.Actualmente viven unos11000 bolivianos en laRegión.ActividadesDel 29 de mayo al 4 de

junio: Exposición fotográfi-ca de Rocío Pina Artigassobre Bolivia, si gente ylugares, y Saturnino Espín:“10 años de la MTM”.Pabellón de Docencia yDirección.Martes 30 de Mayo: 13:00,Aula 2 (Arrixaca).Seminario sobre enferme-dades olvidadas. Dra.Asunción Iborra.31 de mayo: Aula 2(Arrixaca). Seminariosobre el Chagas:“Problema global y unproblema en Murcia”, Dr.Bartolomé Carrilero.Alhama: 20:00. Sesióndivulgativa sobre el Cha-gas en salones del Ayun-tamiento de Alhama.Jueves 1 de junio. Aula 2(Arrixaca). Seminariosobre la enfermedad con-génita. ¿Es posible su erra-dicación? Dra. MarinaSimón.Viernes 2 de Junio:(Arrixaca). “Objetivospara la lucha contra elChagas en Murcia”. Firmapara la declaración de laMTM como centro cola-borador de la OMS.Totana.20:00 sesión divul-gativa sobre la enferme-dad de Chagas.Ayuntamiento de Totana.Sábado 3 de junio: 10 a 15Taller de trabajo diseño deestrategia para la inte-rrupción de la transmisióndel Chagas y su verifica-ción.Domingo 4 de junio: 9:00 –15:00. Campaña anualpara la detección delChagas.

4 de Junio Campaña contra elChagas

Comunión de Daniel en La Kantuta

La Sonora Sensación

“Somos cantantes, traba-jamos en pareja, conta-mos con un amplio y varia-do repertorio musical,actualizado cada sema-na”.Así se presenta esta parejade músicos bolivianos que

garantiza éxito total en sufiesta; 15 años, boda,comunión, bautizo, cum-pleaños, etc. NO dejespasar el carisma de “NeneMalo”Reservas a los teléfonos664157259 y 671260250.

Mario Ríos sigue cre-ciendo con Yanbalen toda España.Ahora enfocado ensacar líderes en, teinvita junto a sus dosnuevas consultoras,Noemí Obando yZarela Suárez, a serparte del éxito. Si tútambién quieres com-prar o vender pro-ductos Yanbal, ponteen contacto con el606924057. El equipo de MarioRíos te atenderá conmucho gusto.

Mario Ríos sigue creciendo en España

Sociales - Sociales - Sociales - Sociales

Primitivo y Célida, papás de Cintia, junto aOctavio y Wilma, padrinos de foto & Video

Murcia Mayo 2017 13

Restaurante Urkupiña, alta cocina bolivianaQuizás no lo sabías perolos dueños del Urkupiña,restaurante ubicado juntoa las vías, en el Cruce LosGarres participaron consu experiencia y se forma-ron en “Puerto Madero”,uno de los bufetes mássabrosos y renombradosde Cochabamba y teinvitan a conocer su local,abierto hace ya, más deun año.Marcial y Sandra sonexpertos en comida boli-viana y repostería, atien-den grandes pedidos ytambién tortas para 15años y eventos especia-les, su local está tu disposi-ción para celebrar bauti-zos, comuniones, cumple-años etc. Tus invitados tie-

nen acceso a parqueo yuna atención esmerada.Marcial y Sandra te reco-miendan probar su

lechón, silpancho, sopade maní, pique, charque,parrilla y los súper comen-tados anticuchos de vier-

nes.Reservas: 650539034 ó631213799

Grupo de Refuerzo Escolar en el Urkupiña

Visitantes del Restaurante UrkupiñaAlta cocina y repostería boliviana en el Urkupiña

Tartas gratis y platos espe-ciales, es parte de la sor-presa que el equipoTaquiña tiene reservado alas madres y familias quepasen por el local deVistalegre los días 27 y 28de mayo.El Taquiña te ofrece ade-más los mejores preciospara celebraciones parti-culares y catering y unalmuerzo completísimo delunes a viernes por 5 euros.El Taquiña se encuentra en

la calle Vistalegre 12 delbarrio del mismo nombre,en Murcia, puedes hacertus reservas y consultas alos teléfonos 632603343 y632481882.El fin de semana comienzacon anticuchos y tranca-pechos. Sábados y domin-gos: Kawi, Caldo de Pata,Changa de Pollo, Chajchu,Patasca, Fricasé, Picantes,Charque, Chicharrón, Polloa la Broaster, Pique Machoo Silpancho.

“El Taquiña” agasaja a lasmadres

Los días 27, 28 y 29 de abrillas fiestas de Primavera de laRegión de Murcia contaroncon invitados especiales, laDiablada Ferroviaria deOruro y la Banda Poopó,ambos grupos, de reconoci-dos exponentes del folkloreboliviano por todo el mundo.Raúl Morales Morales, presi-dente de la DiabladaFerroviaria, explicó alBolivia.es que su llegada, sor-presa para toda la comuni-dad boliviana pues nadiesabía de su llegada aquí, sedebió a una invitación delrepresentante del grupoorganizador sardinero,Gregorio González Sánchezque tuvo contacto con unode los asociados de la dia-blada, residente en España.La comitiva de no más de 40personas estuvo alojada enel Hotel Churra con los gastospagados, tanto la Diablada,como los músicos, provienende agrupaciones con déca-das de historia, los primeroscon 600 miembros en Bolivia;los segundos con 400.

Los Ferroviarios y los Poopóparticiparon en los 3 desfiles,incluido el del “Entierro de laSardina”, alegría para lagente de Bolivia y sorpresapara quienes nunca hanvisto a esta expresión que esPatrimonio de la Humanidadcomo parte del Carnaval deOruro.En todo caso la comunidadboliviana se organizó apenasse conoció la presencia delos danzarines y músicos. Elprimer día, miembros de dis-tintas asociaciones losacompañaron con refrige-rios y apoyo en el trayectoque casi fue el mismo los 3días de participación y quecubrió todo el centro deMurcia, la Catedral, la GranVía, etc.La Diablada Ferroviaria haestado representando aBolivia en exposiciones mun-diales, China, Méxi-co,Estados Unidos, Chile,Ecuador, Perú o Colombia.En España ha visitadoBarcelona, Sevilla, Granada,Cádiz, Madrid y Algeciras.

Diablada Ferroviaria y Banda Poopó

Universidad de Oviedo,Agencia Asturiana deCooperación y Cáritasponen en marcha unanueva campaña del pro-grama "Juventud Asturia-na Cooperante". Los desti-nos, cinco países america-nos (México, Colombia,Guatemala, Bolivia yNicaragua) y tres paísesafricanos (Sierra Leona,Senegal y Tanzania". El programa fue presenta-do de la forma más eficazposible: con el testimonio de tres jóvenes asturianos que ya particiaron.

Director: Oscar I. Sánchez H.

Corresponsal ValenciaSharon Salas H.

Colaboraronen esta edición:

Felicia Ortiz Rafael MuñozAlvaro Salazar

Eva Maria RocaEmilio Rene Montes Paz

Marisol Herrera

Quiere anunciarse?: globol@telefonica.net

España: 659032868 - 918175367

Escríbanos a: globolprensa@gmail.com

Representante en Bolivia:

Ing. Rafael Muñoz HurtadoTelf. 00591 77886993

Depósito legal: AV166-05

Marca y logo registrados

Visite nuestra Web: www.BOLIVIA-ES.com

El periódico no se hace res-ponsable por la opinión

vertida por suscolaboradores

Edita: YANAWARA SL

MADRIDC/ Aviador Limbergh 3 ,913265928 BARCELONAc/Trafalgar, 6,1º, zonaPlaza Urquinaona 933 009 289VALENCIAAvenida del Marqués deSotelo, 11 piso 1 Pta 1963154225

MURCIAC/ Torre Romo, 52,BarrioEl Carmen 968.352.565SEVILLAAv.Eduardo Dato, 38. 1º Zona Nervión.954.360.498BILBAOc/Pintor Lozada, 19.Santutxu

944 122 623 Embajada del EstadoPlurinacional de Boliviaen EspañaC/Serrano, 40, 5ºDerecha - Madrid28001 gestiones@embajada-debolivia.es 915 780 835-915.773.946

CONSULADOS DE BOLIVIA

bo

livia

.es

14 VariosMayo 2017

El pasado 5 de Mayo,Moisés Dávila se graduóde la carrera de ingenie-ría civil de la Politécnicade Cartagena y seguirásu comino profesionalque tiene meta culminarel Máster."Siento alegría y satisfac-ción por haber culminadomi carrera profesional, unsueño hecho realidad,pero aún queda seguiravanzando y este es sóloun paso para seguir ade-lante. Agradezco a mipapá, mi mamá, mis her-manos, mi familia y todosmis amigos por el apoyoque me han brindado enesta etapa de mi vida”,señaló.Desde el Bolivia.es felicita-

mos a toda la gente boli-viana y en general, atodos aquellos que fuerade su país de origen,logran grandes metas

profesionales, les invita-mos a enviarnos sus car-tas y comentarnos susexperiencias….

Cochabambino se gradúa en Politécnico de Cartagena

Nuevo Bloque Los Catedraticos Madrid

Ballet Queremba en mercado Mostenses

El 25 de mayo de 1809 sellevo a cabo en la ciudadde Chuquisaca un levan-tamiento que ocurrido encontra del presidente dela Audiencia de Charcasquien era el alto Tribunalde la Corona Española. LaRevolución deChuquisaca fue el primermovimiento desarrolladopor la Independencia deBolivia, fue en esta prime-ra batalla donde los insur-gentes lograron deponeral militar español RamónGarcía de León y Pizarropara poclamar una rebe-lión que derivó en unaguerra de guerrillas por laindependencia. Fue estarevuelta la que hizo quedespués se fuesen gene-rando nuevos episodiosasí como el primer gritolibertario, mismo que sirvióde eco en próximasemancipaciones revolu-cionarias de La Paz yCochabamba, finalizan-do con la fundación deBolivia.Fue a partir de 1807cuando los francesesempezaron con sus planesde ocupación del reino

de Portugal, Españaapoyo el ataque median-te la firma de un tratado.Sin embargo, en 1808 losfranceses ocuparonEspaña por lo que estaunión quedaba por disuel-ta, fue así como Españase había apoderado devarias ciudades de ameri-canas entre ellaChuquisaca.La caída delrey español Fernando VIIprovoca una crisis políticaen las colonias sudameri-canas. El 25 de mayo de1809 los insurgentes selevantaron ante los espa-ñoles logrando deponer almilitar español RamónGarcía de León y Pizarro yasí dar inicio a la rebeliónque duro más de 16

años.Un grupo de criollosde Chuquisaca entre losque se destacabaBernardo deMonteagudo, cuestiona alas autoridades designa-das por la Junta de Sevillaque gobiernan en nombredel monarca y destituye alpresidente de la RealAudiencia de Charcas. Almomento del alzamientoestos fueron brutalmentereprimidos por las tropasrealistas provenientes dezonas realistas del AltoPerú y de Buenos Aires.desde entonces, el 25 demayo de cada año seconmemora en Bolivia laRevolución de Chuqui-saca.

Revolución de Chuquisaca (25 de mayo de 1809)

De Bolivia a Tanzania, ocho destinos para 14 jóvenes cooperantes asturianos

Se venden

Billetes de Avión,

Madrid- Santa Cruz - Madrid

620816082

Varios Mayo 2017 15

27 de mayo: Feliz Día de la Madre