Manual Horno Samsung MT1044WB

download Manual Horno Samsung MT1044WB

of 36

  • date post

    11-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    208
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Manual Horno Samsung MT1044WB

Code No.: DE68-02489AHorno de microondas para hornear y tostarMT1044WB/BB/CBMT1066SB/MT1088SBManual del Usuario* Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo,a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias.IMPORTANTEPARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO YEVITAR DAOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DEINSTRUCCIONES ANTES DE CONSERVE ESTE MANUAL PARAFUTURAS REFERENCIAS GRACISAS.M1011WL_X.X_:l_021o9..Inlu_c 1lridu. 1unuur 21. 200510 lM2CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadPRECAUCIONES PARAEVITAR UNA POSIBLEEXPOSICION EXCESIVAA LAENERGIA DE MICROONDAS:(a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya quela operacin con la puerta abierta puede resultar enexposicin daina a la energa de microondas. Esimportante el no anular o jugar con los entrecierres deseguridad.(b) No coloque ningn objeto entre la cara frontal del horno y lapuerta, tampoco permita que la suciedad o los residuos delimpiadores se acumulen sobre las superficies que sellan.(c) No opere el horno si est daado. Es particularmenteimportante que la puerta del horno cierre apropiadamente yque no haya dao en:1) La puerta (torcida o abollada),2) Bisagras y seguros (rotos o flojos),3) Sellos de la puerta o superficies que sellen.(d) El horno no debe ser ajustado o reparado por ningunapersona excepto por el personal de servicioapropiadamente calificado.ADVERTENCIASiempre acate precauciones de seguridad cuando use suhorno. Nunca trate de reparar su horno usted mismo: hayvoltaje peligroso en el interior. Si el horno necesita serreparado, entonces llame a un Centro de Servicioautorizado cerca de usted.INSTRUCCIONES IMPORTANTES DESEGURIDADCuando se usa cualquier aparato elctrico, se deben seguirprecauciones bsicas de seguridad incluyendo las siguientes:ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de quemaduras, choque elctrico,fuego, lesiones personales o exposicin excesiva a laenerga de microondas: Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato. Si el cordn de alimentacin es daado, ste debe ser reemplazado por elfabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo. Lea y siga las instrucciones especficas bajo el subttulo "PRECAUCIONESPARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICION EXCESIVA A LA ENERGIA DEMICROONDAS" en esta pgina. Este aparto debe estar conectado a tierra. Conctelo solamente a contactoselctricos apropiadamente aterrizados. Consulte las "INSTRUCCIONESIMPORTANTES DE CONEXIN A TIERRA" en la pagina 4 de este manual. Instale o coloque este aparato solamente de acuerdo con las instrucciones deinstalacin proporcionadas. Algunos artculos como los huevos enteros y alimentos en contenedoressellados pueden explotar si son calentados en este horno. Use este aparato solamente para el propsito que fue diseado como sedescribe en este manual. No use qumicos o vapores corrosivos en esteaparato. Este tipo de horno est diseado especficamente para calentar,cocinar o secar alimentos. No est diseado para uso industrial o delaboratorio. Como con cualquier aparato, se requiere de una supervisin cercana cuandoes usado por nios. No opere este aparato si el cordn elctrico est daado, si no est trabajandoapropiadamente, o si ha sido daado. Este aparato debe recibir servicio del personal de servicio calificado solamente.Contacte las oficinas del servicio autorizado ms cercano para revisin,reparacin o ajuste. No cubra o bloquee las aberturas de este aparato.M1011WL_X.X_:l_021o9..Inlu_c 2lridu. 1unuur 21. 200510 lM3CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadInstrucciones Importantes de Seguriad,continuacin No guarde este aparato en el exterior. No lo use cerca del agua, por ejemplocerca de una tarja de la cocina, en un stano hmedo o cerca de una piscina,etc. Mantenga limpio el interior del horno. Las partculas de los alimentos o lassalpicaduras de grasa se pegan a las paredes o al piso del horno y puedencausar dao a la pintura reduciendo la eficiencia del horno. No sumerja en agua el cordn elctrico o la clavija. Mantenga el cordn elctrico alejado de superficies calientes. No permita que el cordn elctrico cuelgue sobre la orilla de la mesa o de lacubierta de la cocina. Cuando limpie la puerta del horno y sus superficies, use solamente jabones odetergentes suaves no abrasivos aplicndolos con una esponja o con un traposuave. Para reducir el riesgo de fuego dentro del horno:a. No cocine de ms los alimentos. Vigile cuidadosamente el aparato si en elinterior hay papel, plstico u otros materiales combustibles.b. Retire los alambres que se usan para cerrar algunas bolsas para cocinarantes de colocar dichas bolsas dentro del horno.c. Si los materiales que se encuentran dentro del horno se incendian, entoncesmantenga cerrada la puerta del horno, apguelo, desconecte el cordnelctrico, o interrumpa el suministro de energa desde el panel de fusibles o dedisyuntores de circuito.d. No use el compartimiento del horno para almacenar. No deje productos depapel, utensilios para cocinar o alimentos dentro del horno cuando no se estusando. No opere el horno si est vaco. No cocine si no est el platn elctrico en su lugar sobre el piso del horno. Losalimentos no se cocinarn apropiadamente sin el platn de vidrio. No descongele bebidas que se encuentren en botellas de cuello estrecho.Dichos contenedores pueden romperse. Los platos y los contenedores pueden calentarse. Manjelos con cuidado. Retire con cuidado las tapas de los contenedores, dirigiendo el vapor lejos desu cara y manos. Retire las tapas de los alimentos antes de calentarlos. Despus de calentaralimento para beb, mezcle bien y pruebe la temperatura antes de servirlo. Se proporciona un cordn elctrico corto para reducir el riesgo de enredarse enl o de tropezarse usando un cordn largo. Hay juegos de cordones elctricosms largos o extensiones y pueden ser usados con precaucin. No opere ningn otro aparato para cocinar o generador de calor por debajo deeste aparato. No coloque la unidad sobre o cerca de ninguna parte de un aparato generadorde calor o que sirva para cocinar. No coloque el horno sobre un fregadero. No coloque nada directamente sobre el aparato mientras est en operacin. Los alimentos de tamao demasiado grande o los utensilios metlicosdemasiado grandes no deben usarse ya que pueden causar fuego o choqueelctrico. No almacene en este horno ningn material, que no sean accesoriosrecomendados por el fabricante, cuando no est en uso. No coloque este horno cerca de artculos flamables y/o materiales flamablescomo persianas, cortinas, etc. Durante su operacin, nunca deje el horno sin atencin.Instrucciones Importantes de Seguridad para usar las funcionesde generacin de calor. No toque reas calientes del horno, y siempre use guantes protectores cuandoretire artculos calientes del horno. No use estas funciones para calentar alimento para bebs o mamilas. No use estas funciones para descongelar sus alimentos. Hay un "AutoDescongelado" especialmente para esto. No use la funcin Calentar para recalentar alimentos fros. No entibie alimentospor ms de 1 hora. No use papel, cartn, plstico o cualquier cosa que contenga estassubstancias. No mueva el horno cuando est caliente. Tenga cuidado cuando se deshaga de grasa caliente. No limpie con fibras metlicas para tallar. Los residuos de estas fibras puedenhacer contacto con partes elctricas incrementando el riesgo de sufrir unchoque elctrico. No use productos de papel cuando el aparato se est operando en el modo detostador. No cubra las parrillas o cualquier otra parte del horno con papel metlico. Estocausar sobrecalentamiento del horno. Tenga cuidado cuando las funciones de calentamiento estn en uso. Lasfunciones de calentamiento incluyen Hornear, Asar, Dorado Superior, Calentary Coccin Rpida. No permita que los nios usen este horno, a menos que sea bajo la supervisinde un adulto. El no ser precavido puede llevar a lesiones corporales.M1011WL_X.X_:l_021o9..Inlu_c lridu. 1unuur 21. 200510 lM4CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadAGUA SUPERCALENTADA El agua supercalentada puede causar lesiones serias, de manera que leacuidadosamente esta advertencia. Cuando el agua u otros lquidos calentados con microondas alcanzan el puntode ebullicin, no siempre burbujean. Por lo tanto cuando se retiran lquidoscalientes del horno, djelos reposar 30 segundos antes de mezclarlos, etc. Como una gran medida de precaucin no caliente tazas pequeas por ms de2 minutos por taza para evitar su supercalentamiento.FORMACIN DE ARCO ELCTRICO Si se generan chispas (arco elctrico) cuando se usa energa de microondas,detnga el horno inmediatamente. Retire todos los utensilios de metal, trastes o alambres metlicos. Si usa papelmetlico, use solamente tiras estrechas y deje un espacio de 2,5 cm por lomenos entre el papel metlico y las paredes del microondas. asegrese de que los accesorios de metal como la parrilla de alambre y lacharola para recolectar migajas estn en su posicin apropiada dentro delhorno. No use estos accesorios cuando cocine con energa de microondasnicamente. Estos accesorios estn diseados para usarse con las funcionesde tostador, hornear, asar, dorado superior, Calentar y coccin rpidanicamente.INSTRUCCIONES IMPORTANTES DECONEXIN A TIERRAEste aparato debe estar conectado a un sistema de cableadopermanente, metlico y aterrizado o un conductor a tierra paraequipo debe correr junto con los conductores del circuito yconectarse a la terminal de tierra para equipo o terminal en elaparato. Conecte el cordn elctrico de tres polos en un contactoapropiadamente aterrizado alimentado por una corriente estndarde 115 - 120 V, 60 Hz. Su horno debe ser el nico aparatoconectado a este circuito de 15 o 20 A.Nota: No coloque platos de comida sobre la puertamientras est abierta, ya que el horno puededesestabilizarse y voltearse.ADVERTENCIAEl uso inapropiado de la clavija puede resultar en el riesgode sufrir un choque elctrico. Consulte a un electricistacalificado o a una persona del servicio si usted no entiendelas instrucciones de conexin a tierra o si no est seguro deque el aparato est apropi