Manual del usuario

Indice

.......................................................................................................................................................4Primera utilización...........................................................................................................................................................................................................4Descargar la aplicación

...........................................................................................................................................................................................................4Conectar el auricular por Bluetooth

...........................................................................................................................................................................................................5Pantalla principal

...........................................................................................................................................................................................................6Crear una cuenta de usuario

.......................................................................................................................................................7Ajustes de audio...........................................................................................................................................................................................................7Control del ruido

...........................................................................................................................................................................................................7Ecualizador

...........................................................................................................................................................................................................8Efecto Parrot Concert Hall

.......................................................................................................................................................9Presets...........................................................................................................................................................................................................9Crear un preset

...........................................................................................................................................................................................................12Descargar preset

...........................................................................................................................................................................................................12Aplicar un preset

...........................................................................................................................................................................................................12Modificar/eliminar un preset

.......................................................................................................................................................13Ajustes del auricular...........................................................................................................................................................................................................13Información

3

4 Primera utilización

Primera utilización

Nota: Para facilitar la lectura, iPhone ®, iPad ®, iPod® (iOS 7 mínimo) y los demás teléfonos

o tabletas compatibles, serán designados con el término "smartphone" en este manual.

Descargar la aplicación

Inicie sesión en la App StoreSM o en Google PlayTM y descargue la aplicación gratuita

Parrot Zik 2.0.

Conectar el auricular por Bluetooth

Antes de utilizar el Parrot Zik 2.0 con su smartphone Bluetooth®, debe vincular ambos

aparatos. Cuando los dos aparatos se detecten mutuamente, ya no será necesario realizar

esta operación.

1. Desde su smartphone Bluetooth, active una búsqueda de periféricos Bluetooth.

2. Seleccione «Parrot Zik 2.0».

3. Marque “0000” en su smartphone cuando este le invite a hacerlo.

Una vez que el smartphone esté vinculado con el Parrot Zik 2.0, la conexión entre los dos

aparatos será automática cada vez que encienda el Parrot Zik 2.0. No es posible conectar

simultáneamente varios aparatos al Parrot Zik 2.0.

Nota: Puede activar/desactivar la conexión automática por Bluetooth de su smartphone al

Parrot Zik 2.0. Para ello, abra la aplicación Parrot Zik 2.0. Pulse en , y luego seleccione

Ajustes > Conexión automática Bluetooth.

5Primera utilización

Pantalla principal

N.° Descripción

1 Acceso al menú contextual

2 Acceso a las tres últimas noticias desplazando la pantalla hacia abajo

3 Nivel de batería del Parrot Zik 2.0

4 Activación del control de ruido, del ecualizador y del efecto Parrot Concert Hall

5 Lectura en curso

6 Creación de un preset a partir del tema en curso

6 Primera utilización

Crear una cuenta de usuario

Nota: Para crear una cuenta o identificarse, su smartphone debe estar conectado a

Internet.

Se necesita una cuenta de usuario Parrot o una cuenta en Facebook o Google + para poder

utilizar la aplicación Parrot Zik 2.0. La pantalla de identificación aparece automáticamente

al abrir la aplicación Parrot Zik 2.0 y tras cada desconexión.

Para conectarse con su cuenta de Facebook o Google:

1. Conéctese a su cuenta de Facebook, Google, o Google + en su smartphone.

2. Pulse en o .

Para crear una cuenta de usuario Parrot:

1. Pulse en Registrarse.

2. Indique una dirección de correo electrónico y cree una contraseña.

3. Pulse en Registro.

Para modificar la cuenta de usuario:

1. Pulse en .

2. Pulse en su dirección de correo electrónico o en su nombre de usuario.

3. Pulse en Editar.

> Puede cambiar su foto, su nombre de usuario, su contraseña y su descripción.

4. Pulse en Guardar.

Para desconectarse, pulse en , y luego en .

7Ajustes de audio

Ajustes de audio

En la pantalla principal, pulse en , y/o para activar o desactivar los ajustes de

audio. Cuando el botón se ve naranja, la opción está activada. Cuando se ve gris, la opción

está desactivada.

Deslice el dedo hacia la izquierda para acceder a las pantallas de ajustes de audio.

Control del ruido

Mueva el punto naranja verticalmente para aumentar o

reducir el nivel de ruido ambiente.

Ajuste el control del ruido al mínimo para eliminar los

ruidos externos.

> El auricular está en modo Reducción de ruido.

Ajuste el control de ruido al máximo para aumentar la

percepción de su entorno.

> El auricular está en Street mode.

Nota: Para poder medir el ruido ambiental, la aplicación

debe tener acceso al micrófono de su smartphone. En iOS, permita el acceso a Ajustes >

Parrot Zik 2.0 > Confidencialidad > Micro. En Android, permita el acceso a Ajustes >

Gestor de aplicaciones > Parrot Zik 2.0 > Permisos. Para más información, consulte el

modo de empleo de su smartphone.

Ecualizador

Desplace el botón naranja hasta el ajuste de su elección.

8 Ajustes de audio

Efecto Parrot Concert Hall

El efecto Parrot Concert Hall permite crear un efecto de

espacialización.

1. Pulse en el efecto acústico deseado.

2. Desplace los botones verticalmente para

regular la orientación de la fuente musical.

9Presets

Presets

Los presets son ajustes de audio guardados. Permiten ajustar cinco bandas de frecuencias

de su elección y añadir un efecto de espacialización.

Puede asociar los presets con Smart Audio Tags: un artista, un álbum, un género y un

tema.

Puede crear y compartir sus presets o descargarlos.

Nota: Para crear un preset es necesario disponer de un nombre de usuario. Para más

información, véase Cuenta de usuario.

Nota: Para saber el número de presets que ha creado, compartido y descargado, pulse en

, y después en su nombre de usuario o dirección de correo electrónico.

Crear un preset

1. Inicie la reproducción de un tema musical.

2. Pulse en , a la derecha del tema en reproducción.

> Se visualiza la pantalla Modo productor.

Nota: El botón Bypass permite comparar su preset con los ajustes del origen del auricular.

Si el botón Bypass se ve naranja, sus ajustes están desactivados. Si el botón Bypass se ve

gris, sus ajustes están activados.

Definir la ganancia y la calidad de una frecuencia

Nota: Puede definir la ganancia y la calidad en cinco frecuencias de su elección.

1. Pulse en uno de los cinco puntos de la curva. Cada punto representa una frecuencia.

> El punto seleccionado se vuelve naranja y aparecen palancas a su derecha y a su

izquierda.

2. Mueva el punto hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar una frecuencia.

Las frecuencias agudas se sitúan en la derecha. Las frecuencias graves se sitúan en la

izquierda.

> El nivel de frecuencia aparece en la parte superior de la pantalla.

10 Presets

Seleccionar una frecuencia

3. Mueva el punto hacia arriba o hacia abajo para ajustar la ganancia de la frecuencia.

La ganancia permite modificar el volumen de la frecuencia seleccionada.

> La medición de la ganancia aparece en la parte superior de la pantalla.

Ajustar la ganancia

4. Pulse en una de las palancas.

5. Acerque o aleje una de las dos palancas para ajustar el factor de calidad de la

frecuencia. El factor de calidad permite ampliar o reducir la banda de frecuencias

seleccionada. Cuanto mayor es el factor de calidad, más precisa es la banda de

frecuencias seleccionada.

> El factor de calidad de la frecuencia aparece en la parte superior de la pantalla.

11Presets

Ajustar el factor de calidad

Ajustar el efecto Parrot Concert Hall

1. Una vez que se han ajustado la ganancia y el factor de calidad de las frecuencias,

pulse en Siguiente.

2. Pulse en OFF para activar la función Parrot concert Hall.

3. Ajustar el efecto Parrot Concert Hall. Para más información, véase Ajustes de audio >

Efecto Parrot Concert Hall.

Guardar el preset

1. Pulse en Guardar.

2. Escriba el nombre del preset.

También puede:

asociar una imagen con el preset;

activar los Smart Audio Tags. Estos permiten la selección automática del preset

en función del tema en reproducción;

compartir el preset haciéndolo público;

añadir una descripción al preset.

Nota: Para compartir presets se necesita una conexión a Internet.

3. Pulse en Guardar.

Nota: El preset guardado es válido para el tema que se está reproduciendo. Verifique que

el tema no ha cambiado al guardar el preset.

12 Presets

Descargar preset

Nota: Para descargar presets se necesita una conexión a Internet.

1. Pulse en y luego seleccione Tuned by.

2. Busque un preset por artista, género o popularidad. Puede realizar esta búsqueda:

en los presets publicados por artistas pulsando en Artistas;

en los presets publicados por los usuarios pulsando en Usuarios;

en todos los presets publicados pulsando en .

3. Pulse en Descargar el preset.

4. Pulse en Activar el preset para aplicarlo al tema que se está reproduciendo.

Aplicar un preset

1. Pulse en y luego seleccione Mis Presets.

2. Pulse en , a la derecha del preset que desea utilizar.

> El botón cambia a color naranja.

Nota: El botón Smart Audio Tuning permite seleccionar automáticamente un preset en

función del título del tema, del artista o del género registrados en los Smart Audio Tags. Si

ninguno de los parámetros se corresponde con el tema que se está reproduciendo, no se

aplica ningún preset.

Modificar/eliminar un preset

1. Pulse en y luego seleccione Mis Presets.

2. Deslice el dedo de derecha a izquierda en el preset que desea modificar o eliminar.

3. Pulse en Editar o en Eliminar.

Nota: Si modifica un preset descargado, se crea un nuevo preset. La imagen del preset

original no se conserva en el nuevo preset.

Nota: Si elimina uno de sus presets públicos, dejará de estar accesible para descarga para

el resto de usuarios. No obstante, los usuarios que ya hayan descargado el preset podrán

conservarlo.

13Ajustes del auricular

Ajustes del auricular

Para acceder a los ajustes del auricular:

1. Pulse en , y luego en Ajustes.

2. Deslice el dedo hacia la izquierda para acceder a las pantallas siguientes:

Pantalla Descripción

Nombre del Parrot Zik 2.0

Cambie el nombre del auricular.

Este nombre será visible en los parámetros Bluetooth y en el

menú contextual de la aplicación Parrot Zik 2.0.

Detector de presencia Activar o desactivar el detector de presencia.

Conexión Bluetooth

automáticaActivar o desactivar la conexión Bluetooth automática.

Apagado automático Definir un tiempo previo al apagado automático del auricular.

Anuncio por voz de

llamada entrante

Seleccione el idioma del anuncio por voz de la llamada

entrante,

Esta función está desactivada por defecto.

Información

La última pantalla de la pestaña Ajustes le permite conocer:

la versión del programa;

las actualizaciones disponibles;

la versión de la aplicación;

las condiciones de uso.

EspañolPrimera utilizaciónDescargar la aplicaciónConectar el auricular por BluetoothPantalla principalCrear una cuenta de usuario

Ajustes de audioControl del ruidoEcualizadorEfecto Parrot Concert Hall

PresetsCrear un presetDescargar presetAplicar un presetModificar/eliminar un preset

Ajustes del auricularInformación