Con indicación de voz en español

MANUAL DEL USUARIO

Con indicación de vozen español

8cm

5cm

INTRODUCCIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN PASO 1 INSTALACIÓN PASO 2 INSTALACIÓN PASO 3 INSTALACIÓN PASO 4 INSTALACIÓN PASO 5 RANGO DE DETECCIÓN EN PANTALLA LCD

FUNCIONAMIENTO DE PANTALLA LCD OPERACIÓN Y FUNCIONES

OBSERVACIONES

OBSTÁCULOS FÁCILES DE DETECTAR

2 3

4

5

6 7

8

9

10 11

12

12

- 1 -- 12 -

1. Mantener el motor apagado antes de instalar el sistema sensor de estacionamiento.2. En el caso de escuchar una alarma estridente, deberá detener el coche

inmediatamente.3. En el caso de encontrar tierra o polvo en el sensor, lavar con agua.4. La Sensibilidad posiblemente cae un 20% si la superficie del sensor esta cubierta de

polvo o tierra después de la lluvia o el lavado, la sensibilidad regresará si se retira el polvo o se evaporan las gotas de agua.

5. Alejar el Cable sensor de ultrasonido lejos de objetos de alta temperatura (por ejemplo, tubo de escape o del motor), evitar el contacto a la sensibilidad del sensor.

6. No desmantelar de manera individual el sistema de sensor de Estacionamiento, de lo contrario el fabricante no es responsable de la reparación.

7. Este producto se entrega funcionando de acuerdo a su propósito, el fabricante no se responsabiliza por cualquier accidente que se cause al mismo.

OBSERVACIONES

OBSTACULOS FÁCILES DE DETECTAR

Obstaculos de altura mediana a alta

CONTENIDO

- 11 -- 2 -

INTRODUCCIÓN

El Sistema sensor de Estacionamiento contiene un detector de ultrasonido, CPU y LCD.

Localiza los obstáculos por delante y detrás del vehículo a través del detector ultrasonido, y pasa las señales al CPU para evaluar el lugar de obstáculo y su distancia por la pantalla LCD digital con una secuencia de tonos de pulso de la bocina.

El Sensor de Estacionamiento posee la más avanzada tecnología de CPU más avanzada para hacer posible la detección de obstáculos con precisión.

Características:

1. El sistema de retroceso y sensor de Estacionamiento se enciende automáticamente.2. Alta sensibilidad del sensor para una detección precisa.3. Muestra digital de forma automática.4. La radio anti-ondas, podría adaptarse a la amplia gama de la temperatura.5. Puede adaptarse a cualquier tipo de medio ambiente, los días de lluvia y la noche

oscura.

CARACTERÍSTICAS DE LA FUNCIÓN

Datos Tecnología

Voltaje de trabajo:Máximo trabajo de corriente: Potencia máxima:Alcance máximo de la sonda en distancia:Alcance mínimo de la sonda en distancia:Volumen de la sirena:Temperatura de trabajo:

INTRODUCCIÓN OPERACIÓN Y FUNCIONES CARACTERÍSTICAS

DC 12V< 80 mA4W (Max)2.3 m.0.4 m.85 - -105 dB-30 80 ºC

Poner en marcha el sistema de retroceso, las luces de retroceso parpadearán y el timbre suena un segundo, luego el sensor de Estacionamiento se enciende automáticamente.

Al pisar el freno el sensor frontal trabaja durante 15 segundos, la pantalla LCD se cierra automáticamente.

Cuando el vehículo se coloca a 1,5 metros de distancia desde el obstáculo, La pantalla LCD muestra la dirección y la distancia del obstáculo, y en el registro se lee la distancia.

Cuando el vehículo se coloca a 1,2 metros de distancia desde el obstáculo, la pantalla LCD muestra la dirección y la distancia del obstáculo, la sirena dará la detección y en el registro se lee la distancia.

Cuando el vehículo se coloca cada vez más cerca del obstáculo, el timbre seguirá sonando con urgencia, y en el marcador se lee de 1m, 0,8m, 0,4m y de recordará al conductor que se detenga.

Pantalla LCD a color.Temperatura interior y exterior de la pantalla (opcional).Puesta en marcha del sistema de marcha atrás y sensor de Estacionamiento se enciende automáticamente.CPU de doble tecnología anti-golpes.El radio anti-ondas, podría adaptarse a un amplio rango de temperatura.Muestra el estado de ubicación en dibujo.Sección de división de la izquierda y derecha de la pantalla LCD.LCD gira libremente.Tonos de timbre agradables.Diseño resistente al agua y anti-golpes.Insertar de esta manera el LCD le da un aspecto hermoso.

- 3 -- 10 -

Accesorios:

Perforador

Sensor Sensor de Temperatua Cable de Poder

Módulo Pantalla LCD

GUÍA DE INSTALACIÓNFUNCIONAMIENTO DE PANTALLA LCD

Instale LCD

Fijar el LCD con adhesivo 3M doble contacto en un lugar adecuado de la sala de conducir.

Instale la caja de control

Fijar la caja de control con el adhesivo 3M de doble contacto en un lugar adecuado del maletero.

Conexión del Cable

Lleve el cable en un lugar de la maletera del vehículo en forma adecuada a través de agujeros en el vehículo y el alambre de fardo, luego conecte el detector, la caja de control y la pantalla digital LCD descrito en la ilustración.Por último, conecte el cable de poder positivo y el negativo con el color de cable de alimentación de la luz de retroceso.

Pruebe y ajuste Después de completar la instalación, probar de acuerdo a la guía “OPERACIÓN Y FUNCIONES” de la página 11.

Temperatura exterior

Visualización de la distancia de frente

Visualización de la distancia posterior

Distancia entre el auto y el obstáculo

Temperatura interior

1.3 2.3m

0.4 1.2m

0.1 0.3m

- 9 -- 4 -

Pantalla LCD

Módulo

FL

BL

FLC

BLC

FRC

BRC

FR

BR

Detector de ultrasónido frontal

Detector de ultrasónido posterior

Área de activación

Área de peligro

Área lenta

Área lenta

Área lenta

Área lenta

Área de peligro

Área de activación

Sensor de Ultrasonido

Sensor de Ultrasonido

RANGO DE DETECCIÓN EN PANTALLA LCD CARACTERÍSTICAS

ILUSTRACIÓN PASO 1

- 5 -- 8 -

ILUSTRACIÓN PASO 2ILUSTRACIÓN 5

Delantera del vehículo

Hasta 5º Hasta 5º

Paralelo 0º Paralelo 0º

El mejor lugar de instalación

No obstruir el detector dentro de los 90º, de lo contrario la detección no sucede.

Parte trasera del vehículo

Conectar con el módulo

Conectar con el sensor de temperatura.

Sirena

Negro(cable de tierra)Naranja(luz de freno)Rojo(luz de retroceso)

FL

BL

FLC

BLC

FRC

BRC

FR

BR

Detector de ultrasónido frontal

Detector de Ultrasonido Posterior(fijar un lugar adecuado de la maletera)

Pantalla LCD(Fijar un lugar adecuado en la zona de manejo)

Pantalla LCD

- 7 -- 6 -

ILUSTRACIÓN PASO 4ILUSTRACIÓN PASO 3

Instale la caja de control en un lugar de la maletera que lo proteja del calor y la humedad.

Colocar el adhesivo 3M de doble contacto en la parte posterior de la caja de control.

Instale el LCD en un lugar visible.

Perfore los agujeros en la parte delantera y posterior del vehículo.

Insertar el sensor en los agujeros de la parte delantera y posterior del vehículo.

Mantenga el auto limpio mientras conecta los cables.

1

4

2

5

3

6

Arriba

Abajo

Abajo

Abajo

Atrás Detector Frontal de Ultrasonido

Detector Frontal de Ultrasonido

Detector Frontal de Ultrasonido

Instalación Correcta

Instalación incorrecta

Instalación incorrecta

Frontal

Frontal

Frontal

Arriba

Abajo

Arriba

Abajo

Arriba

Abajo