MANUAL DE USO

MQUINA SOLDADORA MULTIFUNCIN CON LECTOR DE CDIGO DE BARRAS Y

SISTEMA BLUETOOTH INTEGRADO

19SSEL8404

Las figuras y las visualizaciones en pantalla en este manual de manejo tienen una funcin meramente explicativa y pueden tener pequeas diferencias con las operaciones reales.

ndice Caractersticas de la mquina de soldar multifuncin.....................................2 Caractersticas tcnicas.................................................................................5 Condiciones de uso .......................................................................................5 Alimentacin .....................................................................................5 Instrucciones sobre la seguridad .......................................................6 Conexiones elctricas .......................................................................6 Uso correcto y conservacin .............................................................6 Eliminacin de aparatos elctricos y electrnicos .......... .....7 Preparacin a la soldadura ............................................................................8 Introduccin de los datos generales 9 Soldadura mediante lectura de cdigo de barras y Comprobacin de la Presin....................................................................................................... .10 Funcionamiento en modo Soldadura....................................................... 10

Soldadura ....................................................................................... 11 Descarga de la memoria en DLU..................................................... 13 Borrado de la Memoria (registros de soldadura) .............................. 14

Funcionamiento en modalidad Comprobacin de tensin........................ 14 Registro de datos ............................................................................ 14 Descarga de la memoria en D.L.U................................................... 18 Borrado de registros de prueba ....................................................... 19

Descarga de los Datos ................................................................................ 20 SASW Instalacin........... ... ................................................................20 Instalacin del dispositivo Bluetooth ................................................ 25 Instalacin del perifrico Bluetooth .................................................. 29 Uso de SASW ................................................................................. 36

Cdigos de error / Problemas comunes ....................................................... 53 Condiciones de Garanta ............................................................................. 55 Declaracin de conformidad ........................................................................ 55 Tabla de conversin de las temperaturas..................................................... 56

2

Caractersticas de la mquina de soldar

multifuncin Esquema de la mquina*

1. Cuerpo de la mquina 2. Alojamiento del lector de cdigo de barras 3. Pantalla de cristal lquido de 4 lneas 4. Interruptor general 5. Teclado

para confirmar un dato introducido

para borrar un dato introducido o regresar a la pantalla anterior

o bien para desplazarse en el men 6. Cables de soldadura 7. Lector de cdigo de barras 8. Sensor de temperatura ambiente 9. Conector a la unidad de pruebas en presin

Led de conexin bluetooth activo *el esquema arriba indicado se refiere a la mquina de soldar a 230V.

2

5 3

6

4

7

9

8

10

1

3

Componentes de la unidad para pruebas de presin SMARTFLEX

1. SMARTFLEX Unidad para pruebas de presin 2. Cable de conexin a la mquina SSEL8403 3. Tubo Rilsan con 2 adaptadores 4. Maletn para unidad de pruebas de presin 5. Cable adaptador para mquina SSEL8404 6. Targeta para prueba de presion 7. Sellador liquido Accesorios Opcionales:

1. Detector de posicin GPS (cdigo 00GPS) 2. Impresora Bluetooth (cdigo BTPRINT) 3. Unidad de Descarga con cable USB de conexin a PC (cdigo DLU)

3

2

5

1

4

6

7

1

2

3

4

Esquema de la unidad para prueba en presin SMARTFLEX (00SENS010)

1. Entrada fluido de prueba. Va

conectado a la fuente de presin (compresor de aire o bombona de nitrgeno).

2. Vlvula de llenado. 3. Vlvula de descarga 4. Salida fluido de prueba.

Va conectado al sistema de tuberas que deben probarse.

5. Descarga. 6. Puerto de conexin a SSEL8404.

2 1

4 3

6 5

Nupigeco Spa Via Stefano Ferrario snc, Z.I. Sud-Ovest 21052 Busto Arsizio (VA) - Italy

Tel.: +39 0331 344211 Fax: +39 0331 351860

Web site: www.nupigeco.com e-mail: info@nupigeco.com

5

Caractersticas tcnicas Mquina de soldar multifuncin

Peso 230V/115V 25,2 kg (55,56lb) 48V 13,2 kg (29 lb)

Dimensiones 310 x 205 x 450 mm (12 x 8 x 18 ) Potencia mxima absorbida 2500 VA Alimentacin 230V / 115V / 48V e 50Hz / 60Hz Temperatura de uso De -18 C a + 52 C (de 0 F a 1 25 F) Cable de alimentacin Longitud 3,8 m (12.5 ft) Cables de soldadura Longitud 3 m (10 ft)

Pantalla De cristal lquido iluminado con 4 lneas de 20 columnas

Proteccin IP 54 Voltaje mx. de soldadura 42V

Unidad para prueba de presin

Peso 1,8 Kg (4 lb) Dimensiones 160 x 100 x 240 mm (6 x 4 x 9) Alimentacin 12 V DC Temperatura de uso de -18 C a + 52 C (de 0 F a 1 25 F) Proteccin IP 42

Condiciones de uso

Alimentacin La alimentacin de la mquina de soldar multifuncin SSEL8404 debe efectuarse, segn el modelo, exclusivamente con: 220 V en corriente alterna 50 Hz de calidad (tolerancia mxima del 20%); 110 V en corriente alterna 50 Hz de calidad (tolerancia mxima del 20%); Se recomienda asegurarse de que la fuente de alimentacin que se va a utilizar sea compatible con las caractersticas requeridas. En caso de que la mquina de soldar multifuncin est alimentada por un generador de tensin, asegrese de que ste ltimo sea de tipo asncrono. En caso de adquisicin de un generador, contactar con nuestro Servicio de Asistencia Tcnica para obtener ms informacin sobre las caractersticas requeridas. En caso de utilizar cables de prolongacin, es necesario prestar una especial atencin a la relacin entre seccin y longitud del cable, para no perjudicar el buen funcionamiento de la mquina de soldar; en especial, para las secciones de los cables de prolongacin, compruebe la tabla siguiente:

Seccin Cable Longitud recomendada 2,5 mm2 6 - 7 m 4,0 mm2 9 - 11 m 6,0 mm2 15 - 17 m

ATENCIN: se aconseja utilizar siempre los cables de prolongacin totalmente desenrollados.

6

Instrucciones sobre la seguridad Al utilizar la mquina de soldar asegurarse de que se siguen todas las normas de ley vigentes para la prevencin de accidentes y de seguridad.

Conexiones elctricas Conexin a la fuente elctrica El cuadro al que se conecta la mquina, debe ser de tipo asncrono y responder a las normas de seguridad vigentes en el pas en el que se utiliza la mquina. La toma elctrica a la que se conecta la mquina de soldar debe estar protegida por un interruptor diferencial y debe estar equipada con una adecuada conexin a tierra. Las tomas del cuadro deben tener un grado de proteccin mnimo IP44. Conexiones elctricas con los aparatos utilizados Las conexiones elctricas entre el cuadro y la mquina de soldar multifuncin deben efectuarse slo con cables resistentes a la abrasin y a los comunes agentes qumicos; las posibles prolongaciones deben corresponder con las caractersticas incluidas en el presente manual y tener una seccin adecuada a la potencia requerida por la mquina de soldar.

Uso correcto y conservacin Para reducir al mnimo los riesgos de descargas elctricas, las mquinas de soldar deben utilizarse y conservarse correctamente segn las disposiciones siguientes: Evitar conexiones volantes no realizadas segn la normativa vigente. Evitar todo contacto fsico con las partes bajo tensin. No desconectar nunca el enchufe de la toma de corriente tirando del

cable o alejando la mquina de la toma. No arrastrar, transportar ni elevar los aparatos sujetndolos por el cable. No pisar ni apoyar sobre el cable elctrico objetos pesados, cortantes o a

temperaturas crticas para la resistencia del aislante (70 C) puesto que se podra daar el aislamiento.

No usar la soldadora en zonas hmedas: asegurarse siempre que guantes, zapatos y cualquier otro dispositivo de proteccin personal estn secos.

No rociar nunca agua ni otros lquidos sobre la mquina de soldar multifuncin.

Supervisar el aislamiento del cable elctrico y de todas las partes aislantes de la mquina de soldar peridicamente y despus de cada evento anmalo. La filtracin de suciedad y humedad pueden influir en el correcto funcionamiento de la mquina de soldar.

Evitar usar la mquina de soldar con factores ambientales crticos como la lluvia o las descargas atmosfricas.

Efectuar regularmente una esmerada limpieza de la mquina de soldar, asegurndose de que los productos utilizados sean apropiadas y no daen el aislamiento de los componentes. No usar disolventes, gasolinas y sustancias abrasivas.

Conservar la mquina de soldar en una zona seca y segura. Desconectar la mquina de soldar de la alimentacin al terminar el

trabajo o durante las pausas. Antes de reanudar el uso de la mquina de soldar, asegurarse de que no

hay averas ni modificaciones no autorizadas.. Durante la soldadura usar siempre gafas de proteccin.