Manejando y Controlando las Algas en los Estanques · algas. El sobre-crecimiento de las algas es...
15
PRODUCIDO POR EL SERVICIO DE EXTENSIÓN DE TEXAS A&M AGRILIFE Manejando y Controlando las Algas en los Estanques Soluciones de Extensión AgriLife Nu. De Publicatcion EWF-015S
Transcript of Manejando y Controlando las Algas en los Estanques · algas. El sobre-crecimiento de las algas es...
PRODUCIDO POR EL SERVICIO DE EXTENSIÓN DE
TEXAS A&M AGRILIFE
Manejando y Controlando las
Algas en los Estanques
Soluciones de Extensión AgriLife
Nu. De Publicatcion EWF-015S
Producido por el Servicio de Extensión de Texas A&M Agrilife
Soluciones de Extensión Agrilife
Manejando y Controlando las Algas en los Estanques
Escrito por
Todd Sink, Ph.D.
Profesor Asistente y Especialista de Extensión Pesquera
Departamento de Wildlife and Fisheries Science
Servicio de Extension Agrilife de Texas A&M
Texas A&M University
Jessica Gwinn, Hannah Gerke, & Mikayla House
Departamento de Wildlife and Fisheries Science
Servicio de Extension Agrilife de Texas A&M
Texas A&M University
Traducido por:
Gabriela Wolf-Gonzalez
Departamento de Wildlife and Fisheries Science
Servicio de Extension Agrilife de Texas A&M
Texas A&M University
Enero 05, 2016
Producido por el Servicio de Extensión de Texas A&M Agrilife
Soluciones de Extensión Agrilife
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN 1
ALGAS PLANCTÓNICAS (LO BUENO)
1
ALGAS FILAMENTOSAS (LO MALO Y FEO) 4
MACRO ALGAS (LO RARO) 6
CONTROL DE ALGAS MOLESTOSAS 6
CONTROLES BIOLÓGICOS 7
CONTROLES FÍSICOS 7
CONTROLES QUÍMICOS (ALGUICIDAS)
8
PREVENCIÓN DE ALGAS 10
Producido por el Servicio de Extensión de Texas A&M Agrilife
Soluciones de Extensión Agrilife
Introducción
Si cuando esté viendo el viejo pesquero o
estanque de granja, y hay una cubertura espumosa y
gruesa de una substancia amarillo o verde flotando
en la superficie del estanque, o que el estanque tiene
una apariencia de color verde brillante, o verde-azul,
o quizás hasta rojo, puede haber un problema de
algas. El sobre-crecimiento de las algas es uno de los
problemas más comunes acosando a los propietarios.
El primer paso en el manejo efectivo de las
algas es entender qué tipo de algas reside en el
estanque. Hay tres tipos de algas comúnmente
encontradas en los estanques de granja y lagos
pequeños: algas planctónicas, algas filamentosas, y
macro algas.
Algas Planctónicas (Lo Bueno)
Las algas planctónicas son las algas
microscópicas, unicelulares, que flotan libremente
sobre los pocos pies superficiales de un estanque o
lago, o donde la luz del sol penetra. Este tipo de
algas es lo que le da al agua la coloración verde, una
masa vegetal no tiene que ser visible. Las algas
planctónicas son normales y de hecho son deseables,
porque son esenciales a la cadena alimenticia del
estanque.
Con el fin de manejar a las algas planctónicas
adecuadamente, provee los nutrientes, igual que uno
haría para el pasto que se usa para forraje del
ganado. Intenta mantener una dureza y una
alcalinidad arriba del 30 ppm. Puede ser necesario
añadir la piedra caliza agrícola (cal agrícola) al
estanque cada 3 a 7 años. Los dueños de estanques
pueden considerar fertilizar sus florecimiento
(similar al pasto), pero con nutrientes muy
diferentes. Nitrógeno (N) es el nutriente más
Dato Breve: En algunos casos las algas –
plantónicas (específicamente protistas del
genero Euglena) pueden convertir el color
Dato Breve: La forma más rápida para el trata-
miento de alagas es con un alguicida a base de
cobre; tal como complejos de cobre quelado
sulfato de cobre. Sin embargo, la práctica de
manejo integrado es la manera más efectiva pa-
ra la gestión de algas en estanques y para evitar
el regreso rápido después de un tratamiento de
alguicida. Una combinación de lo siguiente pro-
duce control efectivo a largo plazo de algas: la
aireación; la creación de una zona de seguridad
de 10 pies a 20 pies al alrededor del estanque
con vegetación alta para filtrar nutrientes exce-
sivos; la disminución de la cantidad de fertili-
zante en los cespedes y los campos de forraje
alrededor del estanque; el prevención de la de-
fecación del ganado dentro o cerca del estan-
que, la locación de los campos sépticos lejos de
los estanques; la profundización de los bordes a
una cuesta declinando a 2:1 ; o un tratamiento
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
limitador para la mayoría de los cultivos basados en
tierra. Sin embargo, el nitrógeno es común en el agua
porque se difusa al agua por medio del nitrógeno
encontrado en el atmosfera. El fosforo es el
nutriente limitante en el agua, porque el fosforo se
precipita en el agua y se bloquea en los sedimentos
del estanque donde las algas planctónicas no lo
pueden acezar
Para los estanques nuevos, es importante
empezar a fertilizar poco después que el estanque se
empieza a llenar. Esta práctica promoverá el
crecimiento de las algas planctónicas y limitara el
crecimiento de la vegetación enraizada molestosa.
Estanques establecidos pueden beneficiar del uso de
fertilizante, pero hay una advertencia: no fertilice un
estanque si hay vegetación enraizada ya establecida,
o si el estanque tiene áreas extensivas con una
profundidad de más de 30 pulgadas. El uso de
fertilizante cuando hay vegetación presente puede
resultar en tanto como cuatro veces más de la
cantidad de vegetación enraizada porque estas usaran
los nutrientes antes que un florecimiento de algas se
puede establecer. Como alternativo, primero trata la
vegetación acuática presente con herbicida aprobada
para el uso acuático, y después fertiliza. Puede
visitar el sitio AquaPlant (http://aquaplant.tamu.edu)
para ayuda con la identificación y manejo de la
vegetación acuática o la publicación de Texas A&M
Agrilife: Treating Response of Aquatic Plats (http://
aquaplant.tamu.edu/download-tables-1-and2/) para
ayuda con la selección del herbicido acuático
adecuado.
Cuando el objetivo del manejo es subir la
densidad de los peces, los estanques de recreación
benefician, normalmente, cuando hay dos
tratamientos de fertilizantes por año. Sin embargo, se
puede requerir tratamientos más frecuentes cuando
el objetivo es la prevención de establecimiento de la
vegetación enraizada acuática. El primer fertilización
debe ser en debe ser en la primavera cuando la
temperatura del agua está entre 55F y 66F, antes de
que la vegetación enraizada empieza a recuperarse
de las temperaturas invernales y empiezan a crecer.
La segunda fertilización debe ser administrada a
fines de la primavera o a medias del verano, como
sea necesario; es decir como sea determinado por el
estado y la concentración del florecimiento en las
algas.
Muchas veces, los estanques requieren la
adición de 5 a 8 libras de fosforo por acre en la
aplicación de la primavera mientras que la
fertilización del verano este administrado a la mitad
Dato Breve: En orden de apoyar a los
más peces posibles, un estanque debe ser un
poco verde en color (como la foto de arriba)
y tener una visibilidad que deja un disco
(tipo Secchi) blanco verse a una profundidad
entre 18” y 24”. Un programa de fertilizante
buena ayudara mantener el florecimiento de
algas. El agua clara en realidad puede
perjudicar el objetivo de manejo que incluye
la buena pesca.
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
en la administración primaveral. Puede ser que toma
la adición de 6 libras de fosforo por acre para
establecer un florecimiento durante la primavera, 3 a
6 libras de fosforo por acre es típicamente adecuada
para la fertilización del verano. Debe buscar
fertilizantes con contendidos altos en fosforo tal
como poli fosfato amoniacal (9-32-0), poli fosfato
(11-37-0), artofosphato (13-38-0) en formas
licuadas, fosfato diamniaco (18-46-0), superfosfato
triple junto con nitrato de amonio (0-46-0 +34-0-0)
en formas granulares.
Un alternativo a los fertilizantes inorgánicos
(los que venden en formas granulares, polvos, o
líquidos) es la agregación de un fertilizante orgánico.
La industria de acuicultura ha usado harina de la
semilla de algodón como fertilizante orgánico en los
estanques usados para los alevines, o peces de cebo,
por décadas. Para la mayoría de los estanques de
finca, 150-250 libras de harina de semilla de algodón
son propagadas por alrededor del estanque es
sufriente para producir un florecimiento de algas.
Los fertilizantes orgánicos producen florecimientos
lentamente porque descargan los nutrientes
lentamente, y con el tiempo de descomponen.
Recuerde, la cantidad correcta de fertilizante
es buena, pero un poco más puede ser muy mala.
Demasiado fertilizante puede causar florecimientos
muy densos, que consumen cantidades grandes de
oxígeno atreves de la respiración durante la noche
cuando la fotosíntesis no ocurre. Esto puede causar
la muerte de peces por la madrugada, a cause de la
concentración baja de oxígeno disuelto. Si causan, o
no, las muertes de peces, los florecimientos con
densidad extrema eventualmente morirán a cause de
la limitación de nutrientes, y a veces se colapsan
durante las muertes más ibas de las algas. Los
colapses más ibas de la algas también pueden causar
las muertes de peces por la baja concentración del
oxígeno disuelto.
¿Cómo se puede saber si se debe usar un
fertilizante, si se requiere más fertilizante o si
demasiado ha sido agregado? Las densidades de los
florecimientos indican si el dueño de un estanque
necesita fertilizar, y son fáciles de determinar.
Primer, perfore un agujero en el centro de un molde
para pay o en una tapadera de lata de pintura tamaño
de galón. Luego, pasa un tornillo (para añadir peso)
por el agujero, y asegúrela con una arandela y tuerca.
Finalmente, amarre una cuerda a la cabeza del
tornillo.
Los pazos arriba crean un instrumento
Dato Breve: De vez en cuando las algas
planctónicas pueden ser problemáticas (vea
la foto de arriba) solas o después de una
sobre-aplicación de fertilizante y el
tratamiento con alguicida puede ser
necesario. En estas ocasiones, trata no más
de 20 a 25% del estanque a la misma vez con
7 a 10 días entre los tratamientos, o una
matazón de peces puede suceder debido al
nivel bajo de oxígeno disuelto.
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
científico llamado un disco Secchi. Como usar un
disco Secchi: baje el disco lentamente en el agua
hasta que los bordes no se pueden ver. Después,
eleva el disco hasta que los bordes se pueden ver de
nuevo. Agarra y detén la cuerda al nivel de
superficie del agua, y saca el disco del agua-
manteniendo la mano en lugar en la cuerda.
Finalmente, mide el largo de la cuerda desde la línea
del agua al disco Secchi—esto es la profundidad
Secchi.
La profundidad Secchi mide claridad del
agua. Si la profundidad Secchi es más de 24
pulgadas, se necesita fertilizante. Si la profundidad
Secchi está entre 18 y 24 pulgadas, un buen
florecimiento de algas está presente y no se requiere
acción en ese momento. Si la profundidad Secchi
está entre 12 y 18 pulgadas, el estanque esta sobre
fertilizado (algunos estanques tienen medidas
naturales en este rango sin fertilizante). Cesa toda la
fertilización del estanque, y revise la profundidad
Secchi cada cuantos para asegurar que el
florecimiento no este formando una más a critica. Si
la profundidad Secchi es menos de 18’, una aeración
de emergencia puede ser necesitada para prevenir
una matanza de peces. Si tiene duda, espera 6 a 7
días (7 a 10 días para fertilizante orgánico) antes de
tomar la segunda medida de profundidad Secchi.
Siempre se puede agregar fertilizante, pero no se
puede remover.
Algas Filamentosas (lo malo y lo
feo) Las algas filamentosas son hechas d células
singulares que forman cadenas largas y visibles que
se entrelazan para resemblar algodón o lana mojada.
Estos tipos de algas crecen al fondo del estanque en
las arad de poco profundidad (a la profundidad que
penetra el sol), y luego flotan a la superficie para
formar tapetes que pueden cubrir la superficie
completo del estanque. Las algas filamentosas son
referidas frecuentemente como “espuma de charco”
o como “musgo de estanque”. Las algas filamentosas
son el tipo de algas que la gente quiere eliminar.
Algas filamentosas son feas y pueden interferir con
la natación, la pesca, y otras actividades
recreacionales, y en raras ocasiones hasta el agua del
ganado.
A Finales de la primavera, o al principio del
verano, los gerentes de la pesca y los especialista de
Dato Breve: Las algas filamentosas,
muchas veces llamados “espuma de charco”
o “musgo de estanque,” son las algas más
comunes que la gente quiere eliminar de los
estanques. Las algas filamentosas interfieren
con las actividades recreacionales como la
natación, la pesca, y además, son anti-
estéticas.
Credito de Fotographia: AquaPlant
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
Extensión reciben frecuentemente llamadas en lo que
el dueño del estanque dice que ha empezado a tener
problema de algas filamentosa porque ha visto
tapetes flotantes de algas filamentosas. Esto es una
suposición falsa. Puede ser que acaba de ver un
problema antiestético o recreacional, pero ha tenido
un problema de algas filamentosas antes de que haya
visto los tapetes flotantes.
Lo que ven los dueños o gerentes de estanque
en la primavera o a principios del verano cuando los
tapetes se empiezan a formar es actualmente un ciclo
de crecimiento intenso de las algas filamentosas que
ya estaban presente en el agua, causados por el
calentamiento del agua y el crecimiento del largo del
día. La razón porque flotan los tapetes debe ser a la
aprecia burbujeante que tienen los tapetes Esas
burbujas son en realidad oxígeno expulsado por el
proceso de fotosíntesis y gases producidas por la
descomposición de material orgánico en el profundo
del estanque. Estos gases se entrapan en los
filamentos y se acumulan, causando un floten las
algas a la superficie como un globo bajo el agua. Un
globo vacío se queda en el fondo del estanque, pero
en el momento que se llena congas (oxígeno), flota a
la superficie.
Si los tapetes de las algas filamentosas son
cuidadosamente examinados durante el verano, la
superficie del tapete se verá verde-amarillo o verde
deslavado. Esto se debe a la composición de la
superficie de tapetes que está compuesta por células
estresadas o moribundas. Eso en un efecto
secundario de la flotación a la superficie. La
exposición al aire superficial puede causar
secamiento de las células. Además, el aumento de la
exposición directa a la luz del sol estresa las células
expuestas, y que disminuyen la producción de la
clorofila. Sin embargo, los filamentos siguen
flotando porque las células vivientes al fondo siguen
produciendo oxígeno.
Durante el invierno o a fines de la primavera,
las algas filamentosas pueden aparecerse muy
diferentes. Viendo a bajo en el agua clara en la
primavera, las algas se pueden observar creando una
carpeta gruesa sobre el fondo del estanque, e incluso
sobre la vegetación enraizada. Esto es cuando el
problema de la salgas filamentosas comience.
Controlando en este momento puede salvar al dueño
Dato Breve: Las algas filamentosas son
típicamente verde brillante y cubren los
estanques a la profundidad de penetración de la
luz, y se pueden encontrar en los estanques
durante todo el ano. Los tapetes amarillo-
verdes que se ven en el verano son debidos a un
ciclo intenso de crecimiento causado por el
calentamiento del agua y aumento de la
longitud del día. Los tapetes flotan porque el
oxígeno y otros gases se entrapan entre los
filamentos
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
del estanque de los tapetes flotantes en el verano.
Macroalgas (lo raro) Si un dueño de estanque encuentra una planta
sumergida que huele a zorrillo o a ajo, o se siente
como que está cubierta en arena, es probable que ha
descubierto una macro-alga. Aunque pueden parecer,
estas no son plantas vasculares o enraizadas. Son una
forma de algas multicelulares llamadas macroalgas
que se juntan para formar una estructura.
Las macro-algas no tienen raíces, tallos, u
hojas verdaderas. Son primitivas y no tienen flores,
frutas, o semillas, en su lugar producen esporas. Los
dos tipos de macro-algas encontradas en Texas
pertenecen al género Chara o Nitella. Especies de
los dos géneros pueden ser indeseables por el
resultado de su tendencia de crecer rápidamente,
alfombrar el fondo del estanque, y desplazar a las
otras plantas acuáticas.
Chara, también conocida como el
“skunkgrass” o el “muskgrass”, son macro-algas con
tallos verticilados (que pueden parecer como hojas) y
de color verde-gris. No se extienden arriba de la
superficie del agua y mucha gente las confunde con
una típica planta acuática enraizada. Pero las Chara
se pueden distinguir de las plantas acuáticas
enraizadas por su falta de raíces y flores. Tienen una
textura granosa o crujiente y un olor parecido al
zorrillo o al ajo. La textura granosa se es causada por
los depósitos de carbonato de calcio, el nombre
químico de la cal, que cubre a las Chara. Las Chara
usan el bicarbonato muy efectivamente para el fuente
de carbón durante el fotosíntesis para la producción
de azucares, y produce carbonato de calcio como
producto. Las Chara prefieren agua dura, alcalina,
que este alto en calco y con pH alto. Las Chara
crecen en filas por el fondo enlodado de las aguas
calmadas.
Las Nitella son verde bajo a verde subido en
color, con ramas espesas y bifurcadas. Como las
Chara, son bifurcadas, no tienen flores, no salen del
agua, y crecen en el fondo enlodado de las aguas
calmadas. Diferente a las Chara, Nitella prefieren
aguas blandas y más acidas. Nitela no tienen olor y
son suaves al tocarlas. Desafortunadamente, Nitella
son llamadas por el nombre común de “stonewort”.
Esto es una denominación errónea porque las Nitella
nunca están incrustadas de carbonato de calcio como
las Chara, de donde el nombre de “stonewort” se
Dato Breve: Hay muchas especies de
algas filamentosas. Algunos géneros se
pueden distinguir por su textura. El género
Claudophora se siente gomo algodón mojado.
El Spirogyra es verde brillante y se siente
baboso. El Pithophera tiene una textura
áspera y se siente como la crin de caballo
mojado o un estropajo de acero con textura
fina.
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
originó.
Además del problema antiestético, las algas
filamentosas producen oxígeno durante el día por
medio de la fotosíntesis. Sin embargo, consumen
oxígeno por la noche por medio de la respiración,
cuando no ocurre la fotosíntesis. Dejando que las
algas filamentosa se acumulen en un estanque puede
causar matazón de peces en la madrugada a cause de
los bajos niveles de oxígeno disuelto.
Control de las Algas Molestosas Si un estanque sufre con problemas del sobre
crecimiento de la algas, existen varios enfoques para
el control de las algas. Estos métodos incluyen
controles biológicos, físicos, y químicos; cada uno
tiene sus beneficios y desventajas.
Controles Biológicos
El control biológico se trata de la
introducción de especies que comen las alagas.
Controles biológicos solamente funcionan con las
algas filamentosas y las macro-algas, no hay manera
práctica para crecer la populación de los organismos
que comen las algas planctónicas. La tilapia de
Mozambique se comerá a las algas filamentosas y
macro-algas como las Nitella, pero típicamente
proveen un control limitado. También, como una
especie tropical a sub-tropical, las tilapias de
Mozambique no pueden sobrevivir por mucho
tiempo en aguas más frías del 55F. En todos lugares,
menos lo más sur de Texas, los estanques deben ser
rellenadas de tilapias de Mozambique cuando la
temperatura del agua este arriba del 60F, con
constancia. La tilapia de Mozambique es la única
especie de tilapia que se puede comprar legalmente
para los estanques.
Aunque la carpa herbívora puede consumir
las algas filamentosas cuando no hay opción
alternativa, ellas prefieren comer otros tipos de
vegetación sumergida, y por eso no son un control
confiable para las algas filamentosas. En
comparación, las carpas herbívoras se comerán a las
macroalgas como las Chara y nitela. La carpa
herbívora es la única forma legal de carpa en Texas,
y el Departamento de los Parques y la Fauna (Texas
Parks and Wildlife Department) requiere un permiso
antes de cómpralas de un vendedor certificado. Para
más información sobre las carpas herbívoras en
Texas, por favor visite el Departamento de los
Parques y la Fauna de Texas en la página http://
tpwd.state.tx.us/publications/fishboat/foarms para
Dato Breve: Chara prefiere agua
alcalina, estanques de agua dura y alto en
pH y calcio. Chara crece en filas a lo largo
del fondo enlodado en aguas calmadas.
Credito de Fotographia:
AquaPlant http://aquaplant.tamu.edu/
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
llenar una aplicación para permiso, o llame al 512-
398-4444.
Controles Físicos
Los controles físicos como el uso de rastrillos
o cercas es otra opción para las algas filamentosas o
macroalgas, pero no es un método viable para
controlar las algas planctónicas debido al tamaño
microscópico. La gestión física usa rastrillo, cerca,
tamiz de alambre, u otro aparato similar, para jalar o
cortar las algas y remover las del estanque. Métodos
como esto son normalmente laboriosos y con
duración breve porque las algas recolonizan
rápidamente. Muchas compañías hacen cortadores o
rastrillos que se pueden usar para sacar el material de
algas de los estanques.
Otro método físico de control usa las tintas
no-tóxicos y colorantes para marcar el estanque y
crear más sombra para limitar la penetración de luz
con que el crecimiento de las algas depende. Tintas y
productos de sombra son hechas por varias
compañías y están disponibles en una variedad de
color que van del rojo al negro, aunque el azul es el
tipo más común. Sin embargo, este tipo de control
también puede reprimir la cadena alimenticia natural
debido a la reducción de las algas planctónicas que
es la base del ecosistema. Sombrando el fondo del
tanque puede ser realizado con el uso de barreras
físicos como los tapetes de sombra para prevenir la
penetración de la luz del día.
Controles Químicos
Antes de discutir los controles químicos que
trabajan muy bien para las algas, se debe hablar
acerca de la regulación de los herbicidas y pesticidas.
Cada estado tiene su propia agencia u agencias que
regulan el compro, el uso, y la aplicación de los
pesticidas/herbicidas. Por favor consulte con la
agencia estatal apropiada antes de tratar de compras
y aplicar los herbicidas o alguicidas.
Ante la El centro de la Calidad den
Medioambiente de Texas [(Texas Center for
Environmental Quality) (http://www.tceq.texas.gov/
permitting/wastewater/general/pestgpair)] Permiso
General de Pesticidas TX870000, un operador nivel
III es un partido privado que aplica pesticidas de uso
general a menos de 1 acre de agua estadunidense
donde hay acceso público o privado. Los operadores
nivel III no están requeridos a llenar una forma para
obtener cubertura bajo el Permiso General de
Pesticidas TXG87000.
Un operador nivel II está bajo el límite anual
(100 ares en agua o 200 millas al borde del agua) y
es un partido privado que aplica los pesticidas
generales a un acre o menos de agua estadunidense
donde haya acceso privado. Los operadores nivel II
son recurridos a llenar y temen en sitio una forma de
auto-certificación (http://www.tceq.texas.gov/assets/
public/permtting/waterquality/forms/20605.pdf) para
obtener cubertura bajo el Permiso General de
Pesticidas TXG870000.
Al momento, todas la alguicidas discutidos
en esta publicación están catalogados como
pesticidas de uso general por el Departamento de
Agricultura. Esta se significa que el público general
en Texas puede comprar y usar estas alguicidas en la
propiedad individual sin una licencia de aplicador de
pesticidas.
Los controles químicos más efectivos y
comunes para el control de las algas son las
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
alguicidas que contienen cobre tal como el sulfato de
cobre o los complejos de cobre quelado. El sulfato
de cobre y los complejos de cobre quelado han
demostrado el control excelente (90% o más) en
cada de los tres tipos de algas cuando están aplicadas
en cantidades correctas. El sulfato de cobre y los
complejos de cobre quelado son herbicidas de
contacto que actúan como tóxicos de células, solo
matan las células de las algas que el cobre toca
directamente. Por eso, deben ser rociadas o
dispersados por el área completa donde estén
creciendo las algas para proveen un control
adecuado. En la mayoría de casos, una forma acuoso
de cobre está recomendada porque es les complicada
y más fácil de aplicar de manera correcta. Los
efectos del cobre en las algas se puede observar en 3
a 10 días y los efectos finales se demuestran en 4 a 6
semanas.
El sulfato de cobre se vende normalmente
bajo ese nombre, pero se puede vender bajo varios
nombres comerciales que no indican de inmediato
que el producto es sulfato de cobre. Aunque existe la
forma granular tal como el sulfato de cobre cristalina
que puede ser más barata, requieren más esfuerzo
porque deben ser disueltas en el agua antes de ser
aplicadas por el rociador. El sulfato de cobre trabaja
solo cuando este en la columna del agua donde
puede hacer contacto con las algas. Cristales y
bolitas que son dispersadas dentro del agua y no
están disueltas se hunden de inmediato, donde
proveen mucho menos control sobre las algas.
El sulfato de cobre no es efectivo en aguas
duras o con alcalinidad alta porque se hunda con el
calcio en el agua, y forma un precipitante que se cae
de la columna de agua, y hace que el cobre sea
inefectivo como alguicida. Temperaturas extremas
también afectan el rendimiento del sulfato de cobre.
No trabaja bien en aguas frías y debe ser aplicado en
temperaturas más altas del 60F para alcanzar los
resultados deseados. La toxicidad del sulfato de
cobre a los peces sube con la temperatura, y no debe
ser administrada en condiciones calientes del verano.
Los complejos de cobre quelado se venden
comúnmente bajo los nombres comerciales de
Cutrine Plus, Nautique, Komeen, etc., en
comparación al sulfato de cobre. Los complejos de
cobre quelado pueden ser utilizados como un
alternativo al sulfato de cobre porque en muchos
casos no como el sulfato de cobre, los complejos de
cobre quelado se precipitan más despacio y son
potentes en aguas con alcalinidad alta. También son
más efectivas en aguas frías. El Cobre quelado se
Dato Breve: Las macroalgas tienen aspecto
similar y se congunden con la vegetación normal
enraizada, pero en realidad son una forma de algas
multicelulares
Credito de Fotographia: AquaPlant
http://aquaplant.tamu.edu/
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
queda
en
solución y permanece activo más tiempo porque
suelta ionos de cobre más lento que el sulfato de
cobre.
Aunque los controles quimios se pueden ver
más deseables debido a su conveniencia y su
eficacia, hay muchos factores que se deben
considerar antes de usar los controles químicos.
Afortunadamente, al momento de escribir
esto, el sulfato de cobre y los complejos de cobre
quelado no tienen restricciones de uso y son seguros
de usar para beber, nadar, consumir pecheados, dar a
beber al ganado, e irrigar el césped y los cultivos.
Sin embargo, es una buena idea consultar la etiqueta
cada después de comprar el sulfato de cobre, los
complejos de cobre quelado, o cualquier otro tipo de
herbicida, porque las etiquetas pueden cambiar con
el tiempo. Las concentraciones del cobre deben ser
limitadas a 1ppm o menos, no importa la química del
agua, para cuidar los peces. Por eso es necesario de
una determinación este hecha del volumen de agua
que estará tratada para asegurar que la concentración
su quede a un nivel seguro.
Todos los compuestos pueden ser tóxicos a
los peces si están usadas a niveles más altos que
indicados en la etiqueta. Asegúrese de tratar la
alcalinidad y ajustar el tratamiento del cobre a la
concentración alcalina. Sea muy acucioso cuando
esté tratando un estanque con una alcalinidad de
menos de 50ppm, porque el cobre puede ser toxico a
los peces. Nunca trate un estanque con alcalinidad
menos de 20ppm. Más importante aún, sigue todas
las indicaciones cuando este aplicando los controles
químicos. Herbicidas acuáticos no son tóxicos a los
peces cuando estén aplicados correctamente, de
acuerdo con la etiqueta. Si la alcalinidad del agua no
examinación (http://www.soiltesting.tamu.edu/
webpages/forms.html) y una muestra al Laboratorio
se tierras, agua, y forraje de Texas A&M (http://
soiltesting.tamu.edu/).
Además de las alguicidas que contienen
cobre, hay unas otras opciones de herbicida que
proveen un buen control (75 a 85%) de uno o más
tipos de algas. Diquat, flumioxazin, carbonato de
sodio peroxihidrato, y el endotall (solo el mono (N-N
- alquilaminadimetil) sal de formulaciones
endotales], que proveen un buen control de las algas
filamentosas. El carbonato de sodio peroxihidrato
(más efectiva con las algas verde-azules) y endotal
(solo el mono (N, N-alquilaminadimetil) sal de
formulaciones endotales], proveen un buen control
de las algas planctónicas, cuando solo el endotal
Dato Breve: Se refiere al género Nitella con
el nombre común de stonewort, pero nunca
tienen están incrustadas de carbonato de
calcio, como el género Chara.
Credito de Fotographia: AquaPlant
http://aquaplant.tamu.edu/
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
[solo mono (N, N-alquilaminadimetil) sal de
formulaciones endotales] provee un control efectivo
de las macroalgas.
Estas herbicidas solo provén un buen control
de las algas, no un control excelente, por eso,
muchas veces, son usadas en combinación con
concentración es bajas de complejos de cobre
quelado. Esta práctica muchas veces resulta en un
efecto sinérgica y las dos herbicidas combinadas
proveen un control mejor que una de las herbicidas
solas pueden hacer. Diquat y endotal son dos
herbicidas muchas veces combinadas con los
compuestos de cobre para mejorar el control te las
especias deseadas, incluyendo las algas. Antes de
tratar este método de control, estudia la etiqueta del
espécimen, literatura, la química, y la legalidad de
mezclar varios herbicidas. Los estados tienen una
variedad de restricciones y se anima la consultación
con la administración estatal.
¡Las opciones del control químico que están
discutidos aquí son para solo para las aguas
privadas! El tratamiento de las aguas públicas o
aguas que fluyen, requieren permisos que se deben
obtener de la agencia federal u estatal que tiene la
responsabilidad de administrar ese cuerpo de agua.
Para Texas, estos permisos se obtienen del Texas
Parks and Wildlife Department, llamando al 512-389
-4444, o visitando http://wwwtpwd.state.tx.us/
publications/pwdforms/media/
pwd_1029_t3200_exotic_species_app_aquatic_veget
ation_removal.pdf y sometiendo la aplicación del
permiso. Algunas aguas en Texas son administradas
por el United States Army Corps of Engineers
(USACoE). Se puede comunicar con la oficina de
Forth Worth para la regulación de distrito y oficina
de permisos del USACoE llamando al número 817-
866-1731, y la oficina de Galveston para la
regulación de distrito y oficina de permisos del
USACoE llamando al número 409-766-3982.
Prevención de las Algas La prevención muchas veces es más fácil y
Dato Breve: : La carpa herbívora comerá de
seguida a las macro-algas como las Chara y Nitella,
pero no proveen control adecuado o confiable de las
algas filamentosas.
Credito de Fotographia: AquaPlant
Dato Breve: : Tilapia de Mozambique con-
sumen unas algas filamentosas y macro algas como
los Nitella, pero típicamente proveen control limita-
do (si alguno), y empiezan a morirse a temperaturas
bajo 55°F.
Produced by the Texas A&M AgriLife Extension Service
AgriLife Extension Solutions
más práctica que el tratamiento. La parte esencial
para prevenir el crecimiento de las algas es la
reducción de la cantidad de nutrientes que entran al
estanque. Los métodos posibles incluyen una zona
de seguridad al rededor del estanque con vegetación
alta para filtrar el exceso de nutrientes,
disminuyendo la cantidad de fertilizante usada cerca
del estanque, y previniendo que el ganado defeca
adentro a acercas del estanque, y la locación de los
campos sépticos lejos de los estanques. Estos
métodos pueden detener y prevenir que un exceso de
nutrientes se mete al estanque.
La profundización de los bordes de un tanque
o la construcción con una inclinación del 2:1 puede
ayudar a controlar el crecimiento de las algas. Una
inclinación del 2:1 disminuye la cantidad de áreas de
poca profundidad que la luz puede penetrar, y limita
el crecimiento de las algas a un área a más o menos 4
pies del borde del estanque. Una inclinación de 2:1
está suficientemente empinada que disminuye la
cantidad de luz mientras engrandece el largo de la
orilla para filtrar las pesticidas y otros químicos que
están suspendidos en el escorrentía y para que se
absorbe en la tierra en vez de entrar al estanque. Una
inclinación de 3:1 está inclinado suficientemente
para limitar el crecimiento de algas a un área de 6
pies de lejos del borde del estanque.
Otra opción para la prevención es la aeración
del estanque. Aireando el estanque con un difusor de
fondo inyecta más oxígeno al agua en lo profundo
del estanque, que en turno aumenta la cantidad de
bacteria aeróbica. Estas bacterias comen materia
orgánica tal como las plantas en proceso de
composición y reducen las cantidades de nutrientes
en exceso dentro del agua. La aeración también
puede prevenir la matanza de peces, que ocurre
cuando hay aumento de agua desoxigenada en el
fondo del estanque que se mescla de momento con
las capas superficiales y sofoca los peces.
Para más información sobre el manejo de las
algas y otra vegetación acuática, visita el sitio web
de AquaPlant en http://aquaplant.tamu.edu?, la
extensión de Agrilife de Texas A&M en Acuicultura,
Pesca, Y manejo de estanque en el sitio web en
http://fisheries.tamu.edu, o descarga la aplicación
para el manejo de la vegetación acuática en http://
itunes.apple.com/us/app/aquacide/id722031732?
ls=1&mt=8 y en https://itunes.apple.com/us/app/
aquaplant/id722310302?ls=1&mt=8.
Dato Breve: La profundización de
los bordes de un estanque al 2:1
disminuye la cantidad de áreas de poco
profundidad que la luz del sol penetra y
limita el crecimiento de algas. Esta
práctica no eliminara totalmente el
crecimiento, pero como visto en la foto
anterior, ayudara con limitar el
crecimiento al menudo de 4 pies del
