MAHLE METAL LEVE CATÁLOGO JUNTAS DE MOTORES 2013/2014

509
Juntas Gaskets Empaquetaduras 2013/2014 AFTERMARKET

description

MAHLE METAL LEVE CATÁLOGO JUNTAS DE MOTORES 2013/2014

Transcript of MAHLE METAL LEVE CATÁLOGO JUNTAS DE MOTORES 2013/2014

  • JuntasGasketsEmpaquetaduras

    2013/2014

    AFTERMARKET

    Impresso no Brasil 04/13

    www.m

    ahle.com

    .br

    Juntas

    nGaskets

    nEmpaq

    uetaduras

    2013

    /201

    4Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Capa-BR-EN-ES-2475A_Layout 1 08/04/13 12:13 Page 1

  • Introduo ............................... Pgina 3

    Informaes tcnicas ............... Pgina 4

    Acura ...................................... Pgina 18-21

    Alfa Romeo .............................. Pgina 22-27

    Asia Motors ............................. Pgina 28-29

    Audi ......................................... Pgina 30-41

    Autobianchi ............................. Pgina 42-43

    Bedford ................................... Pgina 44-45

    BMW ....................................... Pgina 46-53

    Caterpillar ................................ Pgina 54-55

    Chevrolet ................................. Pgina 56-57

    Chrysler ................................... Pgina 58-63

    Citron .................................... Pgina 64-73

    Cummins ................................. Pgina 74-75

    Dacia ....................................... Pgina 76-77

    Daewoo ................................... Pgina 78-79

    Daihatsu .................................. Pgina 80-81

    Dodge ..................................... Pgina 82-85

    Eagle ....................................... Pgina 86-87

    Fiat .......................................... Pgina 88-105

    Fiat Tractor .............................. Pgina 106-107

    Ford ........................................ Pgina 108-119

    Ford Industrial .......................... Pgina 120-121

    Galloper ................................... Pgina 122-123

    Geo ......................................... Pgina 124-125

    GM .......................................... Pgina 126-129

    Holden .................................... Pgina 130-131

    Honda ..................................... Pgina 132-143

    Hyundai ................................... Pgina 144-147

    Infiniti ....................................... Pgina 148-149

    Innocenti ................................. Pgina 150-151

    Isuzu ....................................... Pgina 152-153

    Iveco ....................................... Pgina 154-159

    Jeep ........................................ Pgina 160-161

    John Deere .............................. Pgina 162-163

    Kia ........................................... Pgina 164-167

    Lada ........................................ Pgina 168-169

    Lancia ..................................... Pgina 170-175

    Land Rover .............................. Pgina 176-177

    Lexus ...................................... Pgina 178-179

    Leyland .................................... Pgina 180-181

    Maruti ...................................... Pgina 182-183

    Mazda ..................................... Pgina 184-189

    Mercedes-Benz ....................... Pgina 190-201

    Mitsubishi ................................ Pgina 202-211

    MWM ...................................... Pgina 212-215

    Nissan ..................................... Pgina 216-221

    Opel ........................................ Pgina 222-227

    Perkins .................................... Pgina 228-231

    Peugeot ................................... Pgina 232-243

    Piaggio .................................... Pgina 244-245

    Proton ..................................... Pgina 246-247

    Renault .................................... Pgina 248-269

    Rover Group ............................ Pgina 270-271

    Saab ....................................... Pgina 272-273

    Scania ..................................... Pgina 274-275

    Seat ........................................ Pgina 276-281

    Skoda ...................................... Pgina 282-285

    SsangYong .............................. Pgina 286-287

    Subaru .................................... Pgina 288-289

    Suzuki ..................................... Pgina 290-295

    Talbot ...................................... Pgina 296-297

    Toyota ..................................... Pgina 298-311

    Valmet ..................................... Pgina 312-313

    Volkswagen ............................. Pgina 314-331

    Volvo ....................................... Pgina 332-341

    Tabela de Converso .............. Pgina 342-509

    Pndice

    Sobre este catlogo ......................................................................... Pgina

    About this catalogue ....................................................................... Page

    Acerca de este catlogo ................................................................. Pgina

    1 5

    7 11

    13 17

    P

    EN

    ES

    MAHLE 2013/2014 1

    portugus

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 1 09/04/13 13:02

  • 2 MAHLE 2013/2014

    Alm deste catlogo*, a MAHLE Metal Leve

    disponibiliza o seguinte material informativo:

    Catlogo de Pistes, Camisas, Kits e Bronzinas; Catlogo de Jogos de Anis; Catlogo de Vlvulas, Guias e Sedes de Vlvulas;

    Catlogo de Filtros;

    Esses catlogos esto disponveis na internet

    para consulta. Para utilizar esse servio, s

    acessar o site: www.mahle.com.br.

    Catlogos adicionais

    *TODOS OS DIREITOS RESERVADOS PARA A MAHLE METAL LEVE S.A. Proibida a comercializao e/ou reproduo total ou parcial desta obra, por qualquer meio ou processo, especialmente por sistemas grficos, microflmicos, fotogrficos, reprogrficos, fonogrficos e videogrficos. Vedada a memorizao e/ou a recuperao total ou parcial, bem como a incluso de qualquer parte desta obra em qualquer sistema de processamento de dados. Essas proibies tambm aplicam-se s caractersticas grficas da obra e sua editorao. A violao dos direitos autorais punvel com crime (art. 184 e pargrafos do Cdigo Penal), com pena de priso e multa, busca e apreenso e indenizaes diversas (arts. 101 a 110 da Lei 9.610 de 19.02.1998, Lei dos Direitos Autorais).

    OS PRODUTOS DA MAHLE POSSUEM CERTIFICAO COMPULSRIAOs produtos MAHLE que possuem certificao compulsria do INMETRO, de acordo com as portarias 301/2011 e 275/2012, so: pistes de liga leve de alumnio (Ciclo Otto e Diesel), pinos de pisto, anis de pisto, bronzinas planas, bronzinas com flange, buchas e arruelas de encosto.

    oS ProdutoS da MaHlE PoSSuEM cErtificao coMPulSria

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 2 09/04/13 13:02

  • Introduo

    As melhores referncias no mundo inteiro

    A perfeio a preciso nos detalhes

    Nossa especialidade est no motor de combus-

    to interna e nos perifricos. Por exemplo, na Fr-

    mula 1, os kits equipados com componentes

    MAHLE ganham uma corrida seguida da outra.

    Obviamente, isto tambm se aplica ao mercado

    de equipamento original da indstria automotiva

    internacional e, consequentemente, ao mercado

    de reposio porque o que preferido no mer-

    cado de equipamento original tambm a pri-

    meira opo para reparos e recondicionamentos.

    Aproximadamente 3 mil engenheiros de pesquisa

    e desenvolvimento em nossos centros P&D de

    Stuttgart, Northampton, Detroit (Farmington Hills

    e Novi), Jundia, Tquio (Kawagoe e Okegawa) e

    Shangai trabalham duro para manter esse alto

    nvel de inovao e qualidade, e sua melhoria

    contnua.

    A MAHLE conta com mais de 47 mil empregados,

    que produzem sistemas de pisto, componentes

    de cilindro, trens de vlvula e sistemas de geren-

    ciamento do ar e dos lquidos para a indstria

    automotiva internacional e com a mesma

    inegvel qualidade para o mercado de compo-

    nentes, atividades apoiadas pela empresa por

    uma gama de produtos orientados pela demanda

    do mercado, alm de uma grande disponibilidade

    de entrega e servios completos.

    Estes clientes de equipamento original con-

    fiam na MAHLE em todo o mundo:

    Alfa Romeo, Audi, BMW, Case, Caterpillar, Che-

    vrolet, Citron, CNHTC, Cummins, Dacia, DAF,

    Daihatsu, Detroit Diesel, Deutz, Dongfeng, Ducati,

    Ferrari, Fiat, Ford, Freightliner, General Motors,

    Harley Davidson, Honda, Hyundai, Isuzu, Iveco,

    Jaguar, John Deere, Kia, Komatsu, Lancia, Land

    Rover, Mack Trucks, Magna Steyr, MAN, Mase-

    rati, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, MWM

    International, Navistar International, New Holland,

    Nissan, Opel, Paccar, Perkins, Peugeot, Porsche,

    Renault, Renault Trucks, Saab, Scania, Seat,

    Skoda, Smart, Steyr, Stihl, Subaru, Suzuki,

    Toyota, Vauxhall, Volkswagen, Volvo, Yamaha.

    MAHLE 2013/2014 3

    portugus

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 3 09/04/13 13:02

  • 4 MAHLE 2013/2014

    Informaes tcnicas

    MAHLE: presente nos mais exigentes mercados.

    Investir em novas tecnologias e solues. Aprimo-

    rar produtos e servios. Garantir a satisfao total

    dos clientes. Em cada etapa, a qualidade uma

    preocupao constante no grupo MAHLE. assim

    que suas empresas criam e fabricam produtos com

    padres de excelncia que atendem aos mais exi-

    gentes mercados. No Brasil, so disponibilizadas

    linhas completas de componentes para motor e

    sistemas de filtrao. Para complementar nosso

    catlogo de produtos, a MAHLE Metal Leve oferece

    tambm uma linha completa de juntas para motores

    leve e diesel.

    Uma linha completa para todas as aplicaes

    A MAHLE Metal Leve oferece a linha de juntas mais

    completa do mercado brasileiro. So jogos de junta

    motor, jogos de junta superior, jogos de junta inferior

    e juntas de cabeote.

    Juntas de cabeote Juntas compostas de uma chapa de ao perfu-

    rada, base de aramida ou grafite de ambos os

    lados. Quando aplicadas ao motor, no neces-

    sitam de retorque aps a sua montagem. Juntas compostas de chapas de ao slidas,

    material base de aramida ou grafite em ambos

    os lados. So usadas em motores que exigem

    juntas mais resistentes que a verso anterior. Juntas em metal-elastmero, compostas de uma

    base de metal para vedao da cmara de com-

    busto e de perfis de elastmeros 3D injetados.

    So usadas para a vedao das passagens de

    gua e leo. So utilizadas principalmente em

    motores diesel turbinados.

    Juntas metlicas Multifolhas (Multilayer), com-

    postas com chapas metlicas revestidas com

    material elastomrico (coating), que, aplicadas

    no motor, no necessitam de retorque aps a

    montagem. Estas juntas so utilizadas em moto-

    res onde existe uma alta presso de combusto

    (at 150 bar).

    Retentores

    Nitrlica, Silicone, Poliacrlica, Viton, PTFE e ou-

    tros. Cada junta e retentor projetado e fa-

    bricado com materiais e tecnologia de ponta,

    proporcionando o mximo em desempenho, re-

    sistncia e durabilidade para todas as aplicaes.

    o padro de qualidade MAHLE, lder mundial em

    componentes para motor, criando novas alternati-

    vas para o mercado brasileiro de reposio.

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 4 09/04/13 13:02

  • Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 5 09/04/13 13:02

  • ENOverview

    Introduction ............................. Page 9

    Technical information ............... Page 10

    Acura ...................................... Page 18-21

    Alfa Romeo .............................. Page 22-27

    Asia Motors ............................. Page 28-29

    Audi ......................................... Page 30-41

    Autobianchi ............................. Page 42-43

    Bedford ................................... Page 44-45

    BMW ....................................... Page 46-53

    Caterpillar ................................ Page 54-55

    Chevrolet ................................. Page 56-57

    Chrysler ................................... Page 58-63

    Citron .................................... Page 64-73

    Cummins ................................. Page 74-75

    Dacia ....................................... Page 76-77

    Daewoo ................................... Page 78-79

    Daihatsu .................................. Page 80-81

    Dodge ..................................... Page 82-85

    Eagle ....................................... Page 86-87

    Fiat .......................................... Page 88-105

    Fiat Tractor .............................. Page 106-107

    Ford ........................................ Page 108-119

    Ford Industrial .......................... Page 120-121

    Galloper ................................... Page 122-123

    Geo ......................................... Page 124-125

    GM .......................................... Page 126-129

    Holden .................................... Page 130-131

    Honda ..................................... Page 132-143

    Hyundai ................................... Page 144-147

    Infiniti ....................................... Page 148-149

    Innocenti ................................. Page 150-151

    Isuzu ....................................... Page 152-153

    Iveco ....................................... Page 154-159

    Jeep ........................................ Page 160-161

    John Deere .............................. Page 162-163

    Kia ........................................... Page 164-167

    Lada ........................................ Page 168-169

    Lancia ..................................... Page 170-175

    Land Rover .............................. Page 176-177

    Lexus ...................................... Page 178-179

    Leyland .................................... Page 180-181

    Maruti ...................................... Page 182-183

    Mazda ..................................... Page 184-189

    Mercedes-Benz ....................... Page 190-201

    Mitsubishi ................................ Page 202-211

    MWM ...................................... Page 212-215

    Nissan ..................................... Page 216-221

    Opel ........................................ Page 222-227

    Perkins .................................... Page 228-231

    Peugeot ................................... Page 232-243

    Piaggio .................................... Page 244-245

    Proton ..................................... Page 246-247

    Renault .................................... Page 248-269

    Rover Group ............................ Page 270-271

    Saab ....................................... Page 272-273

    Scania ..................................... Page 274-275

    Seat ........................................ Page 276-281

    Skoda ...................................... Page 282-285

    SsangYong .............................. Page 286-287

    Subaru .................................... Page 288-289

    Suzuki ..................................... Page 290-295

    Talbot ...................................... Page 296-297

    Toyota ..................................... Page 298-311

    Valmet ..................................... Page 312-313

    Volkswagen ............................. Page 314-331

    Volvo ....................................... Page 332-341

    Cross Referencce ................... Page 342-509

    Sobre este catlogo ......................................................................... Pgina

    About this catalogue ....................................................................... Page

    Acerca de este catlogo ................................................................. Pgina

    1 5

    7 11

    13 17

    P

    EN

    ES

    MAHLE 2013/2014 7

    eng

    lish

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 7 09/04/13 13:02

  • 8 MAHLE 2013/2014

    In addition to this catalogue*, the following

    information material is available from MAHLE

    Metal Leve:

    Catalogue for Piston, Cylinders, Kits and Bearings Catalogue for Piston Ring Sets

    Valves, Guides and Valve Seats Catalogue Catalogue for Filters

    These catalogues are available for consultation on the

    our website (www.mahle.com.br).

    Additional catalogues

    *ALL RIGHTS RESERVED TO MAHLE METAL LEVE S.A. It is strictly prohibited any trading and/or total or partial copying of this work, by any way or process, mainly by graphic systems, microfilm, photographic, reprographics, phonographs and video graphics. Forbidden memorization and/or total or partial recover, as well the inclusion of any part of this work at any data processing system. These prohibitions also apply for graphics characteristics of this work and its publishing. Violation of authorial rights is punished as criminal (art. 184 and paragraphs of Penal Code), prison punishment and fine, search and attachment and indemnity (arts. 101 to 110 of Law 9.610 of 19.02.1998, Law of Authorial Rights).

    MAHLE PRODUCTS HAVE MANDATORY CERTIFICATIONThe MAHLE products with INMETRO mandatory certification, according to legislations 301/2011 and 275/2012, are: lightweight aluminium alloy pistons (Otto and Diesel cycle), piston pins, piston rings, plain bearings, flanged bearings and thrust washers.

    MaHlE ProductS HaVE MaNdatorY cErtificatioN

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 8 09/04/13 13:03

  • The best references worldwide

    Perfection is precision in the detail

    Our competence is the internal combustion

    engine and its immediate environment. For exam-

    ple in formula 1, where racing stables equipped

    with MAHLE components win races again and

    again. Of course, this applies also to the original

    equipment market of the international automotive

    industry and consequently to the aftermarket

    because what is preferred in the original equip-

    ment market, is also first choice for repair and

    retrofitting. About 3,000 R&D engineers in our

    R&D facilities in Stuttgart, Northampton, Detroit

    (Farmington Hills and Novi), Jundia, Tokyo (Kawa-

    goe and Okegawa) and Shanghai work hard to

    maintain this high level of innovation and quality

    and keep improving it.

    In total, MAHLE has more than 47,000 employees

    who make piston systems, cylinder components,

    valve train systems, air management and liquid

    mana gement systems for the international auto-

    motive industry and in the same uncompromi-

    sing quality for the component trade, which is

    supported by us with a demand-oriented product

    range, high readiness to deliver and comprehen-

    sive service.

    These original equipment customers trust

    in MAHLE throughout the world.

    Alfa Romeo, Audi, BMW, Case, Caterpillar, Che-

    vrolet, Citron, CNHTC, Cummins, Dacia, DAF,

    Daihatsu, Detroit Diesel, Deutz, Dongfeng, Ducati,

    Ferrari, Fiat, Ford, Freightliner, General Motors,

    Harley Davidson, Honda, Hyundai, Isuzu, Iveco,

    Jaguar, John Deere, Kia, Komatsu, Lancia, Land

    Rover, Mack Trucks, Magna Steyr, MAN, Mase-

    rati, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, MWM

    International, Navistar International, New Holland,

    Nissan, Opel, Paccar, Perkins, Peugeot, Porsche,

    Renault, Renault Trucks, Saab, Scania, Seat,

    Skoda, Smart, Steyr, Stihl, Subaru, Suzuki,

    Toyota, Vauxhall, Volkswagen, Volvo, Yamaha.

    englis

    h

    MAHLE 2013/2014 9

    Introduction

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 9 09/04/13 13:03

  • 10 MAHLE 2013/2014

    Technical information

    MAHLE: present in the most demanding markets.

    Invest in new technologies and solutions. Improve

    products and services. Ensure total clients satisfac-

    tion. In each stage, quality is a constant worried in

    MAHLE group. This way the companies create and

    manufacture products with outstanding standard,

    which cover the most demanding market. In Brazil,

    it is available complete lines of components for

    engine and filtration systems. To complement our

    products offer, MAHLE Metal Leve is launching a

    complete line of gaskets for light duty engines and

    heavy duty diesel engines.

    A complete line for all applications

    MAHLE Metal Leve offers the most complete gasket

    range of Brazilian market. They are engine gasket

    set, head set and cylinder head gasket.

    Cylinder Head Gasket Gaskets made of perforated steel internal plate

    that has an aramid-based or graphite-based-

    material in both sides, which when applied to the

    engine do not need retorque after assembling. Gaskets made of solid steel internal plate that has

    an aramid-based or graphite based material

    in both sides. They are used in engine that need

    more resistant gaskets than the first type. Metal elastomer gasket, composed by metal for

    combustion chamber sealing and 3D elastomer

    profiles injected for sealing water and oil paths.

    They are mainly used for diesel turbo engines.

    Metallic Multilayer gaskets composed with metal-

    lic plates covered with elastomer coating that,

    applied to the engine, do not need retorque after

    assembling. These gaskets are used in engine

    where there is high combustion chamber pres-

    sure (until 150 bar).

    Retainers

    Nitrile, Silicone, Poliacrilic, Viton, PTFE and other.

    Each gasket and retainer are designed and manufac-

    tured with material and state-of-the-art technology,

    providing high performance, resistance and du-

    rability for all application. It is the MAHLE Quality

    Pattern, worldwide leader in engine components,

    creating new alternatives for the Brazilian replace-

    ment market.

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 10 09/04/13 13:03

  • Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 11 09/04/13 13:03

  • ESSumario

    Prefacio ................................... Pgina 15

    Informaciones tcnicas ............ Pgina 16

    Acura ...................................... Pgina 18-21

    Alfa Romeo .............................. Pgina 22-27

    Asia Motors ............................. Pgina 28-29

    Audi ......................................... Pgina 30-41

    Autobianchi ............................. Pgina 42-43

    Bedford ................................... Pgina 44-45

    BMW ....................................... Pgina 46-53

    Caterpillar ................................ Pgina 54-55

    Chevrolet ................................. Pgina 56-57

    Chrysler ................................... Pgina 58-63

    Citron .................................... Pgina 64-73

    Cummins ................................. Pgina 74-75

    Dacia ....................................... Pgina 76-77

    Daewoo ................................... Pgina 78-79

    Daihatsu .................................. Pgina 80-81

    Dodge ..................................... Pgina 82-85

    Eagle ....................................... Pgina 86-87

    Fiat .......................................... Pgina 88-105

    Fiat Tractor .............................. Pgina 106-107

    Ford ........................................ Pgina 108-119

    Ford Industrial .......................... Pgina 120-121

    Galloper ................................... Pgina 122-123

    Geo ......................................... Pgina 124-125

    GM .......................................... Pgina 126-129

    Holden .................................... Pgina 130-131

    Honda ..................................... Pgina 132-143

    Hyundai ................................... Pgina 144-147

    Infiniti ....................................... Pgina 148-149

    Innocenti ................................. Pgina 150-151

    Isuzu ....................................... Pgina 152-153

    Iveco ....................................... Pgina 154-159

    Jeep ........................................ Pgina 160-161

    John Deere .............................. Pgina 162-163

    Kia ........................................... Pgina 164-167

    Lada ........................................ Pgina 168-169

    Lancia ..................................... Pgina 170-175

    Land Rover .............................. Pgina 176-177

    Lexus ...................................... Pgina 178-179

    Leyland .................................... Pgina 180-181

    Maruti ...................................... Pgina 182-183

    Mazda ..................................... Pgina 184-189

    Mercedes-Benz ....................... Pgina 190-201

    Mitsubishi ................................ Pgina 202-211

    MWM ...................................... Pgina 212-215

    Nissan ..................................... Pgina 216-221

    Opel ........................................ Pgina 222-227

    Perkins .................................... Pgina 228-231

    Peugeot ................................... Pgina 232-243

    Piaggio .................................... Pgina 244-245

    Proton ..................................... Pgina 246-247

    Renault .................................... Pgina 248-269

    Rover Group ............................ Pgina 270-271

    Saab ....................................... Pgina 272-273

    Scania ..................................... Pgina 274-275

    Seat ........................................ Pgina 276-281

    Skoda ...................................... Pgina 282-285

    SsangYong .............................. Pgina 286-287

    Subaru .................................... Pgina 288-289

    Suzuki ..................................... Pgina 290-295

    Talbot ...................................... Pgina 296-297

    Toyota ..................................... Pgina 298-311

    Valmet ..................................... Pgina 312-313

    Volkswagen ............................. Pgina 314-331

    Volvo ....................................... Pgina 332-341

    Tabla de Conversin ............... Pgina 342-509

    Sobre este catlogo ......................................................................... Pgina

    About this catalogue ....................................................................... Page

    Acerca de este catlogo ................................................................. Pgina

    1 5

    7 11

    13 17

    P

    EN

    ES

    MAHLE 2013/2014 13

    esp

    ao

    l

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 13 09/04/13 13:03

  • 14 MAHLE 2013/2014

    Para completar el presente catlogo*, MAHLE

    Metal Leve tambin ofrece las siguientes obras

    de consulta:

    Catlogo de Pistones, Camisas, Kits y Cojinetes Catlogo de Juegos de Anillos

    Catlogo de Vlvulas, Guas y Asientos de Vlvu-

    las Catlogo de Filtros

    Estos catlogos estn disponibles para consulta en

    nuestra pgina web (www.mahle.com.br).

    Catlogos adicionais

    *MAHLE METAL LEVE SE RESERVA DE TODOS LOS DERECHOS, prohibida la comercializacin y/o reproduccin total o parcial de esta obra, por cualquier medio o proceso, especialmente por sistemas grficos, fotogrficos, reprogrficos, fonogrficos, videogrficos y de microfilmes. Prohibida la memorizacin y/o la recuperacin total o parcial, as como la inclusin de cualquier parte de la obra en cualquier sistema de procesamiento de datos. Estas prohibiciones se aplican tambin a las caractersticas grficas de la obra y a su edicin. La violacin de los derechos del autor reservados constituye un crimen (artculo 184 y prrafos del Cdigo Penal de Brasil), con pena de prisin y multa, busca y aprehensin e indemnizaciones diversas (artculo 101 a 110 de la ley 9.610 de 19/02/1998, Ley de los Derechos Reservados del Autor de Brasil).

    LOS PRODUCTOS DE MAHLE TIENEN CERTIFICACIN OBLIGATORIALos productos MAHLE que tienen certificacin obligatoria del INMETRO, de acuerdo con las Resoluciones 301/2011 y 275/2012, son: pistones de aleacin liviana de aluminio (Ciclo Otto y Diesel), pernos de pistn, aros de pistn, cojinetes planos, cojinetes con axial, bujes y arandelas de empuje.

    loS ProductoS dE MaHlE tiENEN cErtificaciN oBliGatoria

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 14 09/04/13 13:03

  • Prefacio

    Las mejores referencias en todo el mundo

    La perfeccin es la precisin en el detalle

    Nuestro trabajo es el motor de combustin y su

    entorno inmediato. Por ejemplo en la Frmula 1,

    donde los blidos equipados con componentes

    MAHLE consiguen una victoria tras otra. Natural-

    mente estamos presentes tambin en los prime-

    ros equipos de la industria automovilstica interna-

    cional. Y por ello tambin en el mer -cado de

    recambios: pues lo que se elige para los primeros

    equipos, se elige tambin para el recambio. Para

    mantener este nivel de innovacin y de calidad y

    seguir desarrollndolo, en nuestros centros de

    investigacin y desarrollo en Stuttgart, Northamp-

    ton, Detroit (Farmington Hills y Novi), Jundia, Tokio

    (Kawagoe y Okegawa) y Shanghai, trabajan alre-

    dedor de 3.000 ingenieros de desarrollo.

    En total ms de 47.000 trabajadores producen en

    MAHLE sistemas de pistones, compo nentes de

    cilindro, sistemas de funcionamiento de vlvulas,

    sistemas de distribucin de aire y sistemas de dis-

    tribucin de lquidos para la indus tria automovils-

    tica internacional y con la misma cali dad incon-

    dicional para el mercado de piezas de recambio,

    al que abastecemos con una gama de productos

    adecuada a las necesidades, una alta tasa de ser-

    vicio y una gran gama de productos.

    Estos son algunos de nuestros clientes de pri-

    mer equipo, que confan en MAHLE por todo

    el mundo:

    Alfa Romeo, Audi, BMW, Case, Caterpillar, Che-

    vrolet, Citron, CNHTC, Cummins, Dacia, DAF,

    Daihatsu, Detroit Diesel, Deutz, Dongfeng, Ducati,

    Ferrari, Fiat, Ford, Freightliner, General Motors,

    Harley Davidson, Honda, Hyundai, Isuzu, Iveco,

    Jaguar, John Deere, Kia, Komatsu, Lancia, Land

    Rover, Mack Trucks, Magna Steyr, MAN, Mase-

    rati, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, MWM

    International, Navistar International, New Holland,

    Nissan, Opel, Paccar, Perkins, Peugeot, Porsche,

    Renault, Renault Trucks, Saab, Scania, Seat,

    Skoda, Smart, Steyr, Stihl, Subaru, Suzuki,

    Toyota, Vauxhall, Volkswagen, Volvo, Yamaha.

    espa

    ol

    MAHLE 2013/2014 15

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 15 09/04/13 13:03

  • 16 MAHLE 2013/2014

    Informaciones tcnicas

    MAHLE: presente en los ms exigentes mercados.

    Una lnea completa para todas las aplicaciones

    A partir de ahora, MAHLE Metal Leve ofrece la lnea

    de empaquetaduras ms completa del mercado

    brasileo. Son juegos de empaquetadura motor,

    juegos de empaquetadura superior, juegos de em-

    paquetadura inferior y varios tipos de empaqueta-

    duras de cabezal.

    Empaquetaduras de cabezal Empaquetaduras compuestas por una chapa

    de acero perforada, a base de aramida o grafito

    en ambos lados. Cuando aplicadas al motor, no

    necesitan retorque tras el montaje. Empaquetaduras compuestas por una chapa

    de acero slidas, material a base de aramida o

    grafito en ambos lados. Son usadas en motores

    que exigen empaquetaduras ms resistentes que

    la version anterior. Empaquetaduras en metal elastmero, com-

    puestas por una base de metal para sellado de

    la cmara de combustin y de perfiles de elast-

    meros 3D inyectados. Son usadas para el sellado

    del paso del agua y del aceite. Son usados prin-

    cipalmente en motores diesel turbinado. Empaquetaduras metlicas Multi Hojas (Multila-

    yer), compuestas por chapas metlicas reves-

    tidas con material elastomrico (coating), que,

    aplicadas en el motor, necesitan retorque tras el

    montaje. Estas empaquetaduras son utilizadas

    en motores donde existe una alta presin de

    combustin (hasta 150 bar).

    Retenes

    Nitrlica, Silicona, Poliacrlica, Viton, PTFE y otros.

    Cada empaquetadura y reten es proyectado y he-

    cho con materiales y tecnologa de punta, propor-

    cionando lo mximo en desempeo, resistencia y

    durabilidad para todas las aplicaciones. Es el padrn

    de calidad MAHLE, lder mundial en componentes

    para motor, creando nuevas alternativas para el

    mercado brasileo de repuestos.

    Invertir en nuevas tecnologas y soluciones. Perfec-

    cionar productos y servicios. Garantizar la satisfac-

    cin total de los clientes. En cada etapa, la calidad

    es una preocupacin constante en el grupo MAHLE.

    As es como sus empresas crean y fabrican produc-

    tos con padrones de excelencia que atienden a los

    ms exigentes mercados. En Brasil, estn dispo-

    nibles las lneas completas de componentes para

    motor y sistemas de filtracin. Para complementar

    nuestra oferta de productos, MAHLE Metal Leve

    est lanzando la lnea completa de empaquetaduras

    para motores livianos y diesel.

    Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 16 09/04/13 13:03

  • Catalogo-MH-2013-2014-Juntas-Miolo-BR-EN-ES-2475A.indd 17 09/04/13 13:03

  • AcurA

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    1 EL 16V D14Z1 2000 GASOLINA 1396 90 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER1 EL 16V D14Z2 2000 GASOLINA 1396 90 75,00 JS0510700/4 J&RS-9363/41 (SOHC)

    2 EL 16V D14Z5 2001 GASOLINA 1396 90 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER2 (SOHC)

    3 EL 16V D15Y3 2001 GASOLINA 1493 100 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER3 (SOHC)

    4 EL 16V D15Y 2001 GASOLINA 1493 100 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER4 (SOHC)

    5 EL 16V D15B 2003 GASOLINA 1493 110 75,00 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER5 (SOHC) JS0510620/4 J&RS-9332/4

    6 INTEGRA LS 16V D16A1 1986 1987 GASOLINA 1590 110 75,20 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER6 INTEGRA LS SPECIAL EDITION 16V D16A1 1987 1987 GASOLINA 1590 110 75,20 JC0510790/4 J&RC-9501/46 INTEGRA RS 16V D16A1 1986 1987 GASOLINA 1590 110 75,206 (DOHC)

    7 INTEGRA LS 16V D16A1 1988 1989 GASOLINA 1590 110 75,20 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER7 INTEGRA LS SPECIAL EDITION 16V D16A1 1988 1989 GASOLINA 1590 110 75,20 JC0510790/4 J&RC-9501/47 INTEGRA RS 16V D16A1 1988 1989 GASOLINA 1590 110 75,207 (DOHC)

    8 INTEGRA ZC 1989 GASOLINA 1590 110 75,00 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER8 (SOHC) JS0510620/4 J&RS-9332/4

    9 INTEGRA 16V D16A2 1990 GASOLINA 1590 122 75,00 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER9 (DOHC) JC0510790/4 J&RC-9501/4

    11 EL 16V D17Z2 2001 GASOLINA 1668 115 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER11 EL BASE 16V D17A1 2001 2003 GASOLINA 1668 115 75,0011 (SOHC)

    12 EL BASE VTEC 16V D17A2 2004 2004 GASOLINA 1668 130 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER12 EL VTEC 16V D17Z3 2001 GASOLINA 1668 130 75,00 JS0510740/4 J&RS-9496/412 (SOHC)

    13 INTEGRA GS-R VTEC 16V B17A1 1992 1993 GASOLINA 1678 160 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/413 INTEGRA VTEC 16V B17A1 1992 1993 GASOLINA 1678 160 81,0013 (DOHC)

    14 INTEGRA 16V F18C1 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 170 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/414 INTEGRA 16V F18C2 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 200 81,0014 INTEGRA COUPE 16V F18C1 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 170 81,0014 INTEGRA COUPE 16V F18C2 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 200 81,0014 INTEGRA GS-R VTEC 16V F18C1 1994 2001 GASOLINA 1797 170 81,0014 INTEGRA TYPE-R VTEC 16V B18C5 1997 2001 GASOLINA 1797 170 81,0014 (DOHC)

    15 INTEGRA VTEC 16V B18C5 1997 2001 GASOLINA 1797 187 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/415 (DOHC)

    16 INTEGRA TYPE-R VTEC 16V B18C6 11 1997 2001 GASOLINA 1797 190 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/416 (DOHC)

    17 INTEGRA GS-R VTEC 16V B18C4 4 1998 2001 GASOLINA 1797 169 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/417 (DOHC)

    24 CL BASE VTEC 16V F22B1 1997 1997 GASOLINA 2156 147 85,00 JAV0510720/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9476/4 JUNTA TAMPA VLVULA 24 CL PREMIUM VTEC 16V F22B1 1997 1997 GASOLINA 2156 147 85,00 JM0510720/4 J&RM-9476/424 CL VTEC 16V F22B1 10 1996 9 1997 GASOLINA 2156 147 85,00 JS0510720/2 J&RS-9476/424 (SOHC)

    26 CL BASE VTEC 16V F23A1 1998 1998 GASOLINA 2254 152 86,00 JAV0510720/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9476/4 JUNTA TAMPA VLVULA 26 CL PREMIUM VTEC 16V F23A1 1998 1999 GASOLINA 2254 152 86,00 JS0510770/4 J&RS-9499/426 (SOHC)

    18 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 18 09/04/2013 13:54:17

  • AcurA

    Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    1 EL 16V D14Z1 2000 GASOLINA 1396 90 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER1 EL 16V D14Z2 2000 GASOLINA 1396 90 75,00 JS0510700/4 J&RS-9363/41 (SOHC)

    2 EL 16V D14Z5 2001 GASOLINA 1396 90 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER2 (SOHC)

    3 EL 16V D15Y3 2001 GASOLINA 1493 100 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER3 (SOHC)

    4 EL 16V D15Y 2001 GASOLINA 1493 100 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER4 (SOHC)

    5 EL 16V D15B 2003 GASOLINA 1493 110 75,00 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER5 (SOHC) JS0510620/4 J&RS-9332/4

    6 INTEGRA LS 16V D16A1 1986 1987 GASOLINA 1590 110 75,20 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER6 INTEGRA LS SPECIAL EDITION 16V D16A1 1987 1987 GASOLINA 1590 110 75,20 JC0510790/4 J&RC-9501/46 INTEGRA RS 16V D16A1 1986 1987 GASOLINA 1590 110 75,206 (DOHC)

    7 INTEGRA LS 16V D16A1 1988 1989 GASOLINA 1590 110 75,20 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER7 INTEGRA LS SPECIAL EDITION 16V D16A1 1988 1989 GASOLINA 1590 110 75,20 JC0510790/4 J&RC-9501/47 INTEGRA RS 16V D16A1 1988 1989 GASOLINA 1590 110 75,207 (DOHC)

    8 INTEGRA ZC 1989 GASOLINA 1590 110 75,00 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER8 (SOHC) JS0510620/4 J&RS-9332/4

    9 INTEGRA 16V D16A2 1990 GASOLINA 1590 122 75,00 JAC0510790/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9501/4 JUNTA TAMPA DO CRTER9 (DOHC) JC0510790/4 J&RC-9501/4

    11 EL 16V D17Z2 2001 GASOLINA 1668 115 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER11 EL BASE 16V D17A1 2001 2003 GASOLINA 1668 115 75,0011 (SOHC)

    12 EL BASE VTEC 16V D17A2 2004 2004 GASOLINA 1668 130 75,00 JAC0510700/4 JUNTA TAMPA DO CRTER JAC9363/4 JUNTA TAMPA DO CRTER12 EL VTEC 16V D17Z3 2001 GASOLINA 1668 130 75,00 JS0510740/4 J&RS-9496/412 (SOHC)

    13 INTEGRA GS-R VTEC 16V B17A1 1992 1993 GASOLINA 1678 160 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/413 INTEGRA VTEC 16V B17A1 1992 1993 GASOLINA 1678 160 81,0013 (DOHC)

    14 INTEGRA 16V F18C1 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 170 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/414 INTEGRA 16V F18C2 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 200 81,0014 INTEGRA COUPE 16V F18C1 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 170 81,0014 INTEGRA COUPE 16V F18C2 10 1993 9 2001 GASOLINA 1797 200 81,0014 INTEGRA GS-R VTEC 16V F18C1 1994 2001 GASOLINA 1797 170 81,0014 INTEGRA TYPE-R VTEC 16V B18C5 1997 2001 GASOLINA 1797 170 81,0014 (DOHC)

    15 INTEGRA VTEC 16V B18C5 1997 2001 GASOLINA 1797 187 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/415 (DOHC)

    16 INTEGRA TYPE-R VTEC 16V B18C6 11 1997 2001 GASOLINA 1797 190 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/416 (DOHC)

    17 INTEGRA GS-R VTEC 16V B18C4 4 1998 2001 GASOLINA 1797 169 81,00 JC0510710/4 J&RC-9474/417 (DOHC)

    24 CL BASE VTEC 16V F22B1 1997 1997 GASOLINA 2156 147 85,00 JAV0510720/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9476/4 JUNTA TAMPA VLVULA 24 CL PREMIUM VTEC 16V F22B1 1997 1997 GASOLINA 2156 147 85,00 JM0510720/4 J&RM-9476/424 CL VTEC 16V F22B1 10 1996 9 1997 GASOLINA 2156 147 85,00 JS0510720/2 J&RS-9476/424 (SOHC)

    26 CL BASE VTEC 16V F23A1 1998 1998 GASOLINA 2254 152 86,00 JAV0510720/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9476/4 JUNTA TAMPA VLVULA 26 CL PREMIUM VTEC 16V F23A1 1998 1999 GASOLINA 2254 152 86,00 JS0510770/4 J&RS-9499/426 (SOHC)

    MAHLE 2013/2014 | 19

    MAHLE Ajusa BRA.indb 19 09/04/2013 13:54:19

  • AcurA

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    38 SLX V6 24V 6VD1 1994 1995 GASOLINA 3165 175 93,40 JC0510780/4 J&RC-9500/438 (SOHC) JM0510780/4 J&RM-9500/4

    39 SLX BASE V6 24V 6VD1 1996 1997 GASOLINA 3165 190 93,40 JC0510780/4 J&RC-9500/439 SLX PREMIUM V6 24V 6VD1 1996 1997 GASOLINA 3165 190 93,4039 SLX V6 24V 6VD1 1996 1997 GASOLINA 3165 190 93,4039 (SOHC)

    20 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 20 09/04/2013 13:54:19

  • AcurA

    Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    38 SLX V6 24V 6VD1 1994 1995 GASOLINA 3165 175 93,40 JC0510780/4 J&RC-9500/438 (SOHC) JM0510780/4 J&RM-9500/4

    39 SLX BASE V6 24V 6VD1 1996 1997 GASOLINA 3165 190 93,40 JC0510780/4 J&RC-9500/439 SLX PREMIUM V6 24V 6VD1 1996 1997 GASOLINA 3165 190 93,4039 SLX V6 24V 6VD1 1996 1997 GASOLINA 3165 190 93,4039 (SOHC)

    MAHLE 2013/2014 | 21

    MAHLE Ajusa BRA.indb 21 09/04/2013 13:54:20

  • AlfA Romeo

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    12 MITO 16V 199A6.000 9 2008 GASOLINA 1368 105 72,00 PF025001812 (DOHC)

    13 MITO 16V 955A1.000 9 2008 GASOLINA 1368 78 72,00 PF025001813 (DOHC)

    14 MITO TURBO JUNIOR 16V 199A8.000 9 2008 GASOLINA 1368 155 72,00 PF025001814 (DOHC)

    15 GIULIETTA TURBO 16V 198A4.000 4 2010 GASOLINA 1368 120 72,00 PF025001815 MITO TURBO 16V 198A1.000 9 2008 GASOLINA 1368 155 72,0015 MITO TURBO 16V 198A4.000 9 2008 GASOLINA 1368 120 72,0015 (DOHC)

    16 GIULIETTA TURBO 16V 940A2.000 4 2010 GASOLINA 1368 170 72,00 PF025001816 MITO TURBO 16V 940A2.000 10 2009 GASOLINA 1368 170 72,0016 MITO TURBO 16V 10 2009 GASOLINA 1368 135 72,0016 (DOHC)

    29 155 TWIN SPARK 16V 676.01 5 1996 1 1998 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007229 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/429 JS1980270/4 J&RS-9426/4

    30 145 TWIN SPARK 16V 676.01 11 1996 1997 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007230 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/430 (No: )

    32 146 TWIN SPARK 16V 676.01 11 1996 1997 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007232 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/432 (No: )

    34 156 TWIN SPARK 16V 676.01 9 1997 3 1998 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007234 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/434 (No: )

    45 145 TWIN SPARK 16V 671.06 12 1996 12 1998 GASOLINA 1747 140 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007245 145 TWIN SPARK 16V 671.99 1994 GASOLINA 1747 140 82,00 JM1980270/4 J&RM-9426/445 146 TWIN SPARK 16V 671.06 11 1996 GASOLINA 1747 140 82,00 JS1980270/4 J&RS-9426/445 155 TWIN SPARK 16V 671.06 5 1996 12 1997 GASOLINA 1747 140 82,0045 (DOHC)

    46 145 TWIN SPARK 16V 322.01 3 1998 2001 GASOLINA 1747 144 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007246 146 TWIN SPARK 16V 322.01 3 1998 2001 GASOLINA 1747 144 82,00 JS1980310/4 J&RS-9422/446 156 TWIN SPARK 16V 322.01 9 1997 10 2000 GASOLINA 1747 144 82,0046 GTV TWIN SPARK 16V 322.01 5 1998 2000 GASOLINA 1747 144 82,0046 SPIDER TWIN SPARK 16V 322.01 5 1998 2000 GASOLINA 1747 144 82,0046 (DOHC)

    47 156 16V 322.05 10 2000 9 2005 GASOLINA 1747 140 82,00 PF198007247 GT 16V 322.05 11 2003 GASOLINA 1747 140 82,0047 (DOHC)

    48 155 TWIN SPARK 671.03 4 1993 4 1996 GASOLINA 1749 113 84,00 JS1980250/4 J&RS-9425/448 155 TWIN SPARK 671.05 4 1993 4 1996 GASOLINA 1749 115 84,0048 (DOHC)

    49 155 TWIN SPARK 671.01 1 1992 12 1996 GASOLINA 1773 129 84,00 JS1980250/4 J&RS-9425/449 155 TWIN SPARK 671.02 1 1992 12 1996 GASOLINA 1773 127 84,0049 (DOHC)

    57 159 16V 939A4.000 2005 GASOLINA 1796 130 80,50 PF014007057 (DOHC)

    22 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 22 09/04/2013 13:54:20

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    AlfA Romeo

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    12 MITO 16V 199A6.000 9 2008 GASOLINA 1368 105 72,00 PF025001812 (DOHC)

    13 MITO 16V 955A1.000 9 2008 GASOLINA 1368 78 72,00 PF025001813 (DOHC)

    14 MITO TURBO JUNIOR 16V 199A8.000 9 2008 GASOLINA 1368 155 72,00 PF025001814 (DOHC)

    15 GIULIETTA TURBO 16V 198A4.000 4 2010 GASOLINA 1368 120 72,00 PF025001815 MITO TURBO 16V 198A1.000 9 2008 GASOLINA 1368 155 72,0015 MITO TURBO 16V 198A4.000 9 2008 GASOLINA 1368 120 72,0015 (DOHC)

    16 GIULIETTA TURBO 16V 940A2.000 4 2010 GASOLINA 1368 170 72,00 PF025001816 MITO TURBO 16V 940A2.000 10 2009 GASOLINA 1368 170 72,0016 MITO TURBO 16V 10 2009 GASOLINA 1368 135 72,0016 (DOHC)

    29 155 TWIN SPARK 16V 676.01 5 1996 1 1998 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007229 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/429 JS1980270/4 J&RS-9426/4

    30 145 TWIN SPARK 16V 676.01 11 1996 1997 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007230 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/430 (No: )

    32 146 TWIN SPARK 16V 676.01 11 1996 1997 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007232 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/432 (No: )

    34 156 TWIN SPARK 16V 676.01 9 1997 3 1998 GASOLINA 1598 120 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007234 (DOHC) JM1980270/4 J&RM-9426/434 (No: )

    45 145 TWIN SPARK 16V 671.06 12 1996 12 1998 GASOLINA 1747 140 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007245 145 TWIN SPARK 16V 671.99 1994 GASOLINA 1747 140 82,00 JM1980270/4 J&RM-9426/445 146 TWIN SPARK 16V 671.06 11 1996 GASOLINA 1747 140 82,00 JS1980270/4 J&RS-9426/445 155 TWIN SPARK 16V 671.06 5 1996 12 1997 GASOLINA 1747 140 82,0045 (DOHC)

    46 145 TWIN SPARK 16V 322.01 3 1998 2001 GASOLINA 1747 144 82,00 JC1980270/4 J&RC-9426/4 PF198007246 146 TWIN SPARK 16V 322.01 3 1998 2001 GASOLINA 1747 144 82,00 JS1980310/4 J&RS-9422/446 156 TWIN SPARK 16V 322.01 9 1997 10 2000 GASOLINA 1747 144 82,0046 GTV TWIN SPARK 16V 322.01 5 1998 2000 GASOLINA 1747 144 82,0046 SPIDER TWIN SPARK 16V 322.01 5 1998 2000 GASOLINA 1747 144 82,0046 (DOHC)

    47 156 16V 322.05 10 2000 9 2005 GASOLINA 1747 140 82,00 PF198007247 GT 16V 322.05 11 2003 GASOLINA 1747 140 82,0047 (DOHC)

    48 155 TWIN SPARK 671.03 4 1993 4 1996 GASOLINA 1749 113 84,00 JS1980250/4 J&RS-9425/448 155 TWIN SPARK 671.05 4 1993 4 1996 GASOLINA 1749 115 84,0048 (DOHC)

    49 155 TWIN SPARK 671.01 1 1992 12 1996 GASOLINA 1773 129 84,00 JS1980250/4 J&RS-9425/449 155 TWIN SPARK 671.02 1 1992 12 1996 GASOLINA 1773 127 84,0049 (DOHC)

    57 159 16V 939A4.000 2005 GASOLINA 1796 130 80,50 PF014007057 (DOHC)

    MAHLE 2013/2014 | 23

    MAHLE Ajusa BRA.indb 23 09/04/2013 13:54:22

  • AlfA Romeo

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    78 145 TWIN SPARK 16V 672.04 10 1995 1998 GASOLINA 1970 150 83,00 JC1980020/4 J&RC-9427/4 PF198007278 145 TWIN SPARK 16V 672.99 10 1995 GASOLINA 1970 150 83,00 JM1980020/4 J&RM-9427/478 146 TWIN SPARK 16V 672.04 10 1995 1998 GASOLINA 1970 150 83,00 JS1980020/4 J&RS-9427/478 155 TWIN SPARK 16V 672.04 3 1995 1997 GASOLINA 1970 150 83,0078 155 TWIN SPARK 16V 672.99 5 1995 GASOLINA 1970 150 83,0078 GTV TWIN SPARK 16V 162.01 6 1995 1997 GASOLINA 1970 150 83,0078 SPIDER TWIN SPARK 16V 162.01 6 1995 2000 GASOLINA 1970 150 83,0078 (DOHC)

    79 145 TWIN SPARK 16V 323.01 3 1998 2001 GASOLINA 1970 155 83,00 JC1980020/4 J&RC-9427/4 PF198007279 146 TWIN SPARK 16V 323.01 3 1998 2000 GASOLINA 1970 155 83,00 JM1980300/4 J&RM-9428/479 156 TWIN SPARK 16V 323.01 9 1997 10 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 156 TWIN SPARK 16V 323.03 1997 GASOLINA 1970 155 83,0079 166 TWIN SPARK 16V 341.03 3 1998 10 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 GTV TWIN SPARK 16V 323.01 5 1998 10 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 SPIDER TWIN SPARK 16V 323.01 3 1998 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 (DOHC)

    80 147 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,00 PF198007280 147 BASE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 CONFORT 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 DISTINCTIVE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 ELEGANCE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 SPORT 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 TI 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 16V 323.10 10 2000 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 CONFORT 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 DEPORTIVO TI 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 DISTINCTIVE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 ELEGANCE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 166 16V 363.01 10 2000 GASOLINA 1970 150 83,0080 (DOHC)80 363.01 (No: )

    83 147 JTS 16V 937A1.000 2003 GASOLINA 1970 165 83,00 PF198007283 156 JTS 16V 932A2.000 3 2002 5 2006 GASOLINA 1970 162 83,0083 156 JTS 16V 937A1.000 5 2001 GASOLINA 1970 165 83,0083 GT JTS 16V 932A2.000 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 GT JTS 16V 937A1.000 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 GT JTS 16V 937A5.000 5 2006 GASOLINA 1970 165 83,0083 GTV JTS 16V 937A1.000 5 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 SPIDER JTS 16V 937A1.000 5 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 (DOHC)

    85 155 TURBO 16V 672.03 1 1992 12 1997 GASOLINA 1995 190 84,00 PF025004685 (DOHC)

    86 155 TWIN SPARK 672.01 2 1992 2 1995 GASOLINA 1995 141 84,00 JS1980250/4 J&RS-9425/486 155 TWIN SPARK 672.02 2 1992 2 1995 GASOLINA 1995 141 84,0086 164 TWIN SPARK 641.03 9 1992 9 1998 GASOLINA 1995 144 84,0086 (DOHC)

    87 75 TD VM80A 1984 1992 DIESEL 1995 95 88,00 PF059000187 ALFETTA TD HR488HT 1979 1985 DIESEL 1995 83 88,00

    98 75 TD VM81A 1 1989 2 1992 DIESEL 2393 110 92,00 PF059000198 90 TD VM81A 10 1984 7 1987 DIESEL 2393 110 92,0098 ALFETTA TD VM4HT 4 1983 12 1984 DIESEL 2393 110 92,00

    105 155 TD VM07B 4 1993 12 1997 DIESEL 2499 125 92,00 PF0590001105 164 TD VM08B 9 1992 9 1998 DIESEL 2499 125 92,00105 164 TD VM84A 6 1987 9 1992 DIESEL 2499 114 92,00

    106 164 TD VM32B 9 1992 9 1998 DIESEL 2499 125 92,00 JAV1980240/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9486/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0590001

    107 155 TD VM31B 4 1993 12 1997 DIESEL 2499 125 92,00 JAV1980240/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9486/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0590001

    108 75 V6 061.20(162.BGA) 1 1987 12 1990 GASOLINA 2959 185 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4108 75 V6 061.24(162.BGA) 1 1987 2 1992 GASOLINA 2959 188 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4

    109 164 BASE V6 1987 1992 GASOLINA 2959 183 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4109 164 L V6 1987 1992 GASOLINA 2959 183 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4109 164 V6 064.12 6 1987 9 1992 GASOLINA 2959 183 93,00109 164 V6 643.03 1987 1992 GASOLINA 2959 200 93,00

    24 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 24 09/04/2013 13:54:22

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    AlfA Romeo

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    78 145 TWIN SPARK 16V 672.04 10 1995 1998 GASOLINA 1970 150 83,00 JC1980020/4 J&RC-9427/4 PF198007278 145 TWIN SPARK 16V 672.99 10 1995 GASOLINA 1970 150 83,00 JM1980020/4 J&RM-9427/478 146 TWIN SPARK 16V 672.04 10 1995 1998 GASOLINA 1970 150 83,00 JS1980020/4 J&RS-9427/478 155 TWIN SPARK 16V 672.04 3 1995 1997 GASOLINA 1970 150 83,0078 155 TWIN SPARK 16V 672.99 5 1995 GASOLINA 1970 150 83,0078 GTV TWIN SPARK 16V 162.01 6 1995 1997 GASOLINA 1970 150 83,0078 SPIDER TWIN SPARK 16V 162.01 6 1995 2000 GASOLINA 1970 150 83,0078 (DOHC)

    79 145 TWIN SPARK 16V 323.01 3 1998 2001 GASOLINA 1970 155 83,00 JC1980020/4 J&RC-9427/4 PF198007279 146 TWIN SPARK 16V 323.01 3 1998 2000 GASOLINA 1970 155 83,00 JM1980300/4 J&RM-9428/479 156 TWIN SPARK 16V 323.01 9 1997 10 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 156 TWIN SPARK 16V 323.03 1997 GASOLINA 1970 155 83,0079 166 TWIN SPARK 16V 341.03 3 1998 10 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 GTV TWIN SPARK 16V 323.01 5 1998 10 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 SPIDER TWIN SPARK 16V 323.01 3 1998 2000 GASOLINA 1970 155 83,0079 (DOHC)

    80 147 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,00 PF198007280 147 BASE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 CONFORT 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 DISTINCTIVE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 ELEGANCE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 SPORT 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 147 TI 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 16V 323.10 10 2000 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 CONFORT 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 DEPORTIVO TI 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 DISTINCTIVE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 156 ELEGANCE 16V 323.10 1 2001 GASOLINA 1970 150 83,0080 166 16V 363.01 10 2000 GASOLINA 1970 150 83,0080 (DOHC)80 363.01 (No: )

    83 147 JTS 16V 937A1.000 2003 GASOLINA 1970 165 83,00 PF198007283 156 JTS 16V 932A2.000 3 2002 5 2006 GASOLINA 1970 162 83,0083 156 JTS 16V 937A1.000 5 2001 GASOLINA 1970 165 83,0083 GT JTS 16V 932A2.000 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 GT JTS 16V 937A1.000 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 GT JTS 16V 937A5.000 5 2006 GASOLINA 1970 165 83,0083 GTV JTS 16V 937A1.000 5 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 SPIDER JTS 16V 937A1.000 5 2003 GASOLINA 1970 165 83,0083 (DOHC)

    85 155 TURBO 16V 672.03 1 1992 12 1997 GASOLINA 1995 190 84,00 PF025004685 (DOHC)

    86 155 TWIN SPARK 672.01 2 1992 2 1995 GASOLINA 1995 141 84,00 JS1980250/4 J&RS-9425/486 155 TWIN SPARK 672.02 2 1992 2 1995 GASOLINA 1995 141 84,0086 164 TWIN SPARK 641.03 9 1992 9 1998 GASOLINA 1995 144 84,0086 (DOHC)

    87 75 TD VM80A 1984 1992 DIESEL 1995 95 88,00 PF059000187 ALFETTA TD HR488HT 1979 1985 DIESEL 1995 83 88,00

    98 75 TD VM81A 1 1989 2 1992 DIESEL 2393 110 92,00 PF059000198 90 TD VM81A 10 1984 7 1987 DIESEL 2393 110 92,0098 ALFETTA TD VM4HT 4 1983 12 1984 DIESEL 2393 110 92,00

    105 155 TD VM07B 4 1993 12 1997 DIESEL 2499 125 92,00 PF0590001105 164 TD VM08B 9 1992 9 1998 DIESEL 2499 125 92,00105 164 TD VM84A 6 1987 9 1992 DIESEL 2499 114 92,00

    106 164 TD VM32B 9 1992 9 1998 DIESEL 2499 125 92,00 JAV1980240/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9486/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0590001

    107 155 TD VM31B 4 1993 12 1997 DIESEL 2499 125 92,00 JAV1980240/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9486/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0590001

    108 75 V6 061.20(162.BGA) 1 1987 12 1990 GASOLINA 2959 185 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4108 75 V6 061.24(162.BGA) 1 1987 2 1992 GASOLINA 2959 188 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4

    109 164 BASE V6 1987 1992 GASOLINA 2959 183 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4109 164 L V6 1987 1992 GASOLINA 2959 183 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4109 164 V6 064.12 6 1987 9 1992 GASOLINA 2959 183 93,00109 164 V6 643.03 1987 1992 GASOLINA 2959 200 93,00

    MAHLE 2013/2014 | 25

    MAHLE Ajusa BRA.indb 25 09/04/2013 13:54:23

  • AlfA Romeo

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    110 164 V6 064.10 11 1987 9 1991 GASOLINA 2959 187 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4110 JC1980201/4 J&RC-9626/4

    111 75 V6 615.03 1987 2 1992 GASOLINA 2959 192 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4111 COUPE S.Z. V6 615.01 1989 1991 GASOLINA 2959 211 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4111 SPEEDSTER R.Z. V6 615.01 1992 1993 GASOLINA 2959 211 93,00

    112 164 V6 643.01 9 1990 9 1992 GASOLINA 2959 200 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4112 JC1980201/4 J&RC-9626/4112

    113 164 V6 643.05 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 183 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4113 164 V6 643.99 10 1994 8 1997 GASOLINA 2959 180 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4113 164 V6 663.03 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 180 93,00 JM1980260/4 J&RM-9423/4113 JS1980260/4 J&RS-9423/4

    114 164 LS V6 24V 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 210 93,00 JAV1980220/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9430/6 JUNTA TAMPA VLVULA 114 164 Q4 V6 24V 643.04 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00 JC1980220/6 J&RC-9430/6114 164 QUADRIFOGLIO V6 24V 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 210 93,00 JC1980221/6 J&RC-9431/6114 164 V6 24V 643.06 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00 JM1980220/6 J&RM-9430/6114 164 V6 24V 643.08 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00 JS1980220/6 J&RS-9430/6114 164 V6 24V 663.01 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 211 93,00114 164 V6 24V 663.02 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 211 93,00114 164 V6 24V (4x4) 643.07 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00114 164 V6 24V (4x4) 663.04 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 211 93,00114 (DOHC)

    115 SPIDER V6 161.01 6 1995 2000 GASOLINA 2959 192 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4115 SPIDER V6 161.99 1998 GASOLINA 2959 192 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4115 JM1980260/4 J&RM-9423/4115 JS1980260/4 J&RS-9423/4

    116 GTV V6 24V 161.02 10 1996 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4116 (DOHC)

    118 166 V6 24V 343.01 9 1998 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4118 (DOHC)

    119 166 V6 24V 343.02 9 1998 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4119 (DOHC)

    121 166 V6 24V 343.01 9 1998 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4121 (DOHC)

    122 166 V6 24V 361.01 10 2000 GASOLINA 2959 220 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4122 (DOHC)

    123 GTV V6 24V 161.05 2001 GASOLINA 2959 218 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4123 SPIDER V6 24V 161.05 2001 GASOLINA 2959 218 93,00123 (DOHC)

    124 147 V6 24V 932A.000 5 2003 GASOLINA 3179 250 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4124 156 V6 24V 932A.000 5 2001 GASOLINA 3179 250 93,00124 166 V6 24V 936A.000 1998 GASOLINA 3179 240 93,00124 GT V6 24V 936A.000 2003 GASOLINA 3179 240 93,00124 GTV V6 24V 936A6.000 5 2003 GASOLINA 3179 240 93,00124 SPIDER V6 24V 936A6.000 5 2003 GASOLINA 3179 240 93,00124 (DOHC)

    26 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 26 09/04/2013 13:54:23

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    AlfA Romeo

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    110 164 V6 064.10 11 1987 9 1991 GASOLINA 2959 187 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4110 JC1980201/4 J&RC-9626/4

    111 75 V6 615.03 1987 2 1992 GASOLINA 2959 192 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4111 COUPE S.Z. V6 615.01 1989 1991 GASOLINA 2959 211 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4111 SPEEDSTER R.Z. V6 615.01 1992 1993 GASOLINA 2959 211 93,00

    112 164 V6 643.01 9 1990 9 1992 GASOLINA 2959 200 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4112 JC1980201/4 J&RC-9626/4112

    113 164 V6 643.05 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 183 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4113 164 V6 643.99 10 1994 8 1997 GASOLINA 2959 180 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4113 164 V6 663.03 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 180 93,00 JM1980260/4 J&RM-9423/4113 JS1980260/4 J&RS-9423/4

    114 164 LS V6 24V 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 210 93,00 JAV1980220/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9430/6 JUNTA TAMPA VLVULA 114 164 Q4 V6 24V 643.04 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00 JC1980220/6 J&RC-9430/6114 164 QUADRIFOGLIO V6 24V 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 210 93,00 JC1980221/6 J&RC-9431/6114 164 V6 24V 643.06 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00 JM1980220/6 J&RM-9430/6114 164 V6 24V 643.08 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00 JS1980220/6 J&RS-9430/6114 164 V6 24V 663.01 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 211 93,00114 164 V6 24V 663.02 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 211 93,00114 164 V6 24V (4x4) 643.07 2 1994 9 1998 GASOLINA 2959 231 93,00114 164 V6 24V (4x4) 663.04 9 1992 9 1998 GASOLINA 2959 211 93,00114 (DOHC)

    115 SPIDER V6 161.01 6 1995 2000 GASOLINA 2959 192 93,00 JC1980200/4 J&RC-9625/4115 SPIDER V6 161.99 1998 GASOLINA 2959 192 93,00 JC1980201/4 J&RC-9626/4115 JM1980260/4 J&RM-9423/4115 JS1980260/4 J&RS-9423/4

    116 GTV V6 24V 161.02 10 1996 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4116 (DOHC)

    118 166 V6 24V 343.01 9 1998 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4118 (DOHC)

    119 166 V6 24V 343.02 9 1998 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4119 (DOHC)

    121 166 V6 24V 343.01 9 1998 10 2000 GASOLINA 2959 226 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4121 (DOHC)

    122 166 V6 24V 361.01 10 2000 GASOLINA 2959 220 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4122 (DOHC)

    123 GTV V6 24V 161.05 2001 GASOLINA 2959 218 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4123 SPIDER V6 24V 161.05 2001 GASOLINA 2959 218 93,00123 (DOHC)

    124 147 V6 24V 932A.000 5 2003 GASOLINA 3179 250 93,00 JM1980230/4 J&RM-9429/4124 156 V6 24V 932A.000 5 2001 GASOLINA 3179 250 93,00124 166 V6 24V 936A.000 1998 GASOLINA 3179 240 93,00124 GT V6 24V 936A.000 2003 GASOLINA 3179 240 93,00124 GTV V6 24V 936A6.000 5 2003 GASOLINA 3179 240 93,00124 SPIDER V6 24V 936A6.000 5 2003 GASOLINA 3179 240 93,00124 (DOHC)

    MAHLE 2013/2014 | 27

    MAHLE Ajusa BRA.indb 27 09/04/2013 13:54:25

  • ASiA MotorS

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    1 TOWNER CD 7 1992 12 2002 GASOLINA 843 45 70,00 JM0720600/4 J&RM-9487/41 JS0720600/4 J&RS-9487/4

    3 RETONA 16V OK01R6 6 1995 6 2000 GASOLINA 1998 136 86,00 JM0720160/4 J&RM-9432/43 (DOHC) JS0720160/4 J&RS-9432/4

    4 RETONA TD RFD6TCI 6 1995 6 2000 DIESEL 1998 81/91 86,00 JM0720030/4 J&RM-9354/4 PF2110003

    5 ROCSTA R2 7 1993 12 1998 DIESEL 2184 61 86,00 PF2110003

    6 HI-TOPIC SS 6 1993 1997 DIESEL 2701 69 92,00 JC72000/4 J&RC-9086/4TOPIC SS 1997 2701 75 92,00 JM72000/4 C/ RET. J&RMR-9086/4 C/ RET.

    28 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 28 09/04/2013 13:54:26

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    AsiA Motors

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    1 TOWNER CD 7 1992 12 2002 GASOLINA 843 45 70,00 JM0720600/4 J&RM-9487/41 JS0720600/4 J&RS-9487/4

    3 RETONA 16V OK01R6 6 1995 6 2000 GASOLINA 1998 136 86,00 JM0720160/4 J&RM-9432/43 (DOHC) JS0720160/4 J&RS-9432/4

    4 RETONA TD RFD6TCI 6 1995 6 2000 DIESEL 1998 81/91 86,00 JM0720030/4 J&RM-9354/4 PF2110003

    5 ROCSTA R2 7 1993 12 1998 DIESEL 2184 61 86,00 PF2110003

    6 HI-TOPIC SS 6 1993 1997 DIESEL 2701 69 92,00 JC72000/4 J&RC-9086/4TOPIC SS 1997 2701 75 92,00 JM72000/4 C/ RET. J&RMR-9086/4 C/ RET.

    MAHLE 2013/2014 | 29

    MAHLE Ajusa BRA.indb 29 09/04/2013 13:54:26

  • Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    9 A2 16V AUA 6 2000 4 2002 GASOLINA 1390 75 76,50 PF07000939 (DOHC)

    10 A2 16V BBY 5 2002 8 2005 GASOLINA 1390 75 76,50 PF070009310 (DOHC)

    19 4000 D CR,JR 1982 1983 DIESEL 1588 54 76,50 PF070000419 4000 TD CY 1982 1983 DIESEL 1588 70 76,5019 80 D CR,JK 5 1981 7 1985 DIESEL 1588 54 76,5019 80 TD CY 1982 7 1985 DIESEL 1588 70 76,5019 (No: CR-176339>)

    20 80 D JK 8 1985 8 1989 DIESEL 1588 54 76,50 PF070000420 80 TD RA,SB 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5020 90 TD RA,SB 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5020 (No: 81G000001>)

    21 80 D JK 8 1985 8 1989 DIESEL 1588 54 76,50 PF070000421 80 TD CY 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5021 90 TD CY 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5021 (No: 81G000001>)

    25 80 ABM 7 1993 1996 GASOLINA 1595 71 81,00 JS0701110/4 J&RS-9386/425 80 ADA 6 1993 7 1995 GASOLINA 1595 100 81,0025 ADA (No:

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    9 A2 16V AUA 6 2000 4 2002 GASOLINA 1390 75 76,50 PF07000939 (DOHC)

    10 A2 16V BBY 5 2002 8 2005 GASOLINA 1390 75 76,50 PF070009310 (DOHC)

    19 4000 D CR,JR 1982 1983 DIESEL 1588 54 76,50 PF070000419 4000 TD CY 1982 1983 DIESEL 1588 70 76,5019 80 D CR,JK 5 1981 7 1985 DIESEL 1588 54 76,5019 80 TD CY 1982 7 1985 DIESEL 1588 70 76,5019 (No: CR-176339>)

    20 80 D JK 8 1985 8 1989 DIESEL 1588 54 76,50 PF070000420 80 TD RA,SB 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5020 90 TD RA,SB 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5020 (No: 81G000001>)

    21 80 D JK 8 1985 8 1989 DIESEL 1588 54 76,50 PF070000421 80 TD CY 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5021 90 TD CY 8 1985 10 1991 DIESEL 1588 70/80 76,5021 (No: 81G000001>)

    25 80 ABM 7 1993 1996 GASOLINA 1595 71 81,00 JS0701110/4 J&RS-9386/425 80 ADA 6 1993 7 1995 GASOLINA 1595 100 81,0025 ADA (No:

  • Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    52 A6 20V AFY 5 1997 5 2000 GASOLINA 1781 115/125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006952 (DOHC) JM0701130/4 J&RM-9388/452 JS0701130/4 J&RS-9388/4

    53 A6 20V AJP 12 1997 7 1998 GASOLINA 1781 125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070007753 A6 20V AQE 1 1999 4 2001 GASOLINA 1781 125 81,0053 A6 20V ARH 1 1999 4 2001 GASOLINA 1781 125 81,0053 (DOHC)

    54 A6 20V ARK 7 1998 7 1999 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006954 (DOHC)

    55 A4 20V APU 8 1998 9 2001 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006955 A6 20V APU 11 1998 5 2001 GASOLINA 1781 150 81,0055 (DOHC)

    56 A3 20V AJQ 11 1998 8 2000 GASOLINA 1781 180 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070007756 A3 20V APP 11 1998 8 2000 GASOLINA 1781 180 81,00 JM0701060/4 J&RM-9381/456 A3 20V AQA 8 1998 GASOLINA 1781 150 81,00 JS0701060/4 J&RS-9381/456 A3 20V ARZ 7 1999 4 2000 GASOLINA 1781 150 81,0056 S3 20V APY 11 1998 8 2000 GASOLINA 1781 209 81,0056 TT 20V AJQ 10 1998 GASOLINA 1781 180 81,0056 TT 20V APP 10 1998 GASOLINA 1781 180 81,0056 TT 20V APX 10 1998 GASOLINA 1781 225 81,0056 (DOHC)

    57 A4 20V APT 2 1999 9 2001 GASOLINA 1781 125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006957 A4 20V ARG 1 1999 9 2001 GASOLINA 1781 125 81,0057 A4 20V AVV 6 2000 9 2001 GASOLINA 1781 125 81,0057 (DOHC)

    58 A6 20V ANB 1 1999 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006958 (DOHC) JM0701130/4 J&RM-9388/458 (No: 8D-X-200001>) JS0701130/4 J&RS-9388/4

    59 A4 20V AEB 5 1999 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006959 A4 20V ANB 1999 6 2000 GASOLINA 1781 150 81,00 JM0701130/4 J&RM-9388/459 (DOHC) JS0701130/4 J&RS-9388/459 (No: 8D-X-200001>)

    60 A3 20V AMK 7 1999 10 1999 GASOLINA 1781 209 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009460 A3 20V AUL 9 2000 4 2002 GASOLINA 1781 209 81,0060 S3 20V AMK 7 1999 10 1999 GASOLINA 1781 209 81,0060 S3 20V AUL 9 2000 4 2002 GASOLINA 1781 209 81,0060 (DOHC)

    61 A3 20V APG 11 1999 6 2003 GASOLINA 1781 125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA 61 (DOHC) JM0701070/4 J&RM-9382/461 JS0701070/4 J&RS-9382/4

    62 A3 20V ARX 9 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009462 A3 20V ARY 9 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,0062 A3 20V AUM 5 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,0062 A3 20V AUQ 5 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,0062 (DOHC)

    63 A6 20V AWT 6 2000 9 2001 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009463 (DOHC)

    64 A4 20V AWT 6 2000 9 2001 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009464 S3 20V BAM 8 2001 6 2003 GASOLINA 1781 225 81,0064 TT 20V BAM 7 2000 6 2006 GASOLINA 1781 225 81,0064 TT QUATTRO BASE TURBO 20V AWP 8 2001 6 2003 1781 180 81,0064 (DOHC)

    65 TT 20V ARY 9 2000 5 2005 GASOLINA 1781 180 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009465 TT 20V AUM 1 2001 6 2006 GASOLINA 1781 180 81,0065 TT 20V AUQ 9 2000 6 2006 GASOLINA 1781 180 81,0065 (DOHC)

    66 A4 20V AVJ 12 2000 6 2002 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009466 (DOHC)

    67 A4 20V AMB 7 1991 6 2002 GASOLINA 1781 170 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009467 A4 20V AMB 11 2002 12 2004 GASOLINA 1781 170 81,0067 A4 20V BEX 11 2002 12 2004 GASOLINA 1781 190 81,0067 A4 20V BFB 7 2002 GASOLINA 1781 163 81,0067 A4 AVANT TURBO 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 BASE TURBO 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 CABRIOLET TURBO 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 QUATTRO AVANT 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 QUATTRO BASE 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 QUATTRO CABRIOLET 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 (DOHC)

    68 TT 20V BFV 3 2005 6 2006 GASOLINA 1781 245 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009468 TT 20V BVP 9 2005 6 2006 GASOLINA 1781 163 81,0068 TT 20V BVR 9 2005 6 2006 GASOLINA 1781 190 81,0068 (DOHC)

    32 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 32 09/04/2013 13:54:29

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    52 A6 20V AFY 5 1997 5 2000 GASOLINA 1781 115/125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006952 (DOHC) JM0701130/4 J&RM-9388/452 JS0701130/4 J&RS-9388/4

    53 A6 20V AJP 12 1997 7 1998 GASOLINA 1781 125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070007753 A6 20V AQE 1 1999 4 2001 GASOLINA 1781 125 81,0053 A6 20V ARH 1 1999 4 2001 GASOLINA 1781 125 81,0053 (DOHC)

    54 A6 20V ARK 7 1998 7 1999 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006954 (DOHC)

    55 A4 20V APU 8 1998 9 2001 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006955 A6 20V APU 11 1998 5 2001 GASOLINA 1781 150 81,0055 (DOHC)

    56 A3 20V AJQ 11 1998 8 2000 GASOLINA 1781 180 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070007756 A3 20V APP 11 1998 8 2000 GASOLINA 1781 180 81,00 JM0701060/4 J&RM-9381/456 A3 20V AQA 8 1998 GASOLINA 1781 150 81,00 JS0701060/4 J&RS-9381/456 A3 20V ARZ 7 1999 4 2000 GASOLINA 1781 150 81,0056 S3 20V APY 11 1998 8 2000 GASOLINA 1781 209 81,0056 TT 20V AJQ 10 1998 GASOLINA 1781 180 81,0056 TT 20V APP 10 1998 GASOLINA 1781 180 81,0056 TT 20V APX 10 1998 GASOLINA 1781 225 81,0056 (DOHC)

    57 A4 20V APT 2 1999 9 2001 GASOLINA 1781 125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006957 A4 20V ARG 1 1999 9 2001 GASOLINA 1781 125 81,0057 A4 20V AVV 6 2000 9 2001 GASOLINA 1781 125 81,0057 (DOHC)

    58 A6 20V ANB 1 1999 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006958 (DOHC) JM0701130/4 J&RM-9388/458 (No: 8D-X-200001>) JS0701130/4 J&RS-9388/4

    59 A4 20V AEB 5 1999 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070006959 A4 20V ANB 1999 6 2000 GASOLINA 1781 150 81,00 JM0701130/4 J&RM-9388/459 (DOHC) JS0701130/4 J&RS-9388/459 (No: 8D-X-200001>)

    60 A3 20V AMK 7 1999 10 1999 GASOLINA 1781 209 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009460 A3 20V AUL 9 2000 4 2002 GASOLINA 1781 209 81,0060 S3 20V AMK 7 1999 10 1999 GASOLINA 1781 209 81,0060 S3 20V AUL 9 2000 4 2002 GASOLINA 1781 209 81,0060 (DOHC)

    61 A3 20V APG 11 1999 6 2003 GASOLINA 1781 125 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA 61 (DOHC) JM0701070/4 J&RM-9382/461 JS0701070/4 J&RS-9382/4

    62 A3 20V ARX 9 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009462 A3 20V ARY 9 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,0062 A3 20V AUM 5 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,0062 A3 20V AUQ 5 2000 6 2003 GASOLINA 1781 150 81,0062 (DOHC)

    63 A6 20V AWT 6 2000 9 2001 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009463 (DOHC)

    64 A4 20V AWT 6 2000 9 2001 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009464 S3 20V BAM 8 2001 6 2003 GASOLINA 1781 225 81,0064 TT 20V BAM 7 2000 6 2006 GASOLINA 1781 225 81,0064 TT QUATTRO BASE TURBO 20V AWP 8 2001 6 2003 1781 180 81,0064 (DOHC)

    65 TT 20V ARY 9 2000 5 2005 GASOLINA 1781 180 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009465 TT 20V AUM 1 2001 6 2006 GASOLINA 1781 180 81,0065 TT 20V AUQ 9 2000 6 2006 GASOLINA 1781 180 81,0065 (DOHC)

    66 A4 20V AVJ 12 2000 6 2002 GASOLINA 1781 150 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009466 (DOHC)

    67 A4 20V AMB 7 1991 6 2002 GASOLINA 1781 170 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009467 A4 20V AMB 11 2002 12 2004 GASOLINA 1781 170 81,0067 A4 20V BEX 11 2002 12 2004 GASOLINA 1781 190 81,0067 A4 20V BFB 7 2002 GASOLINA 1781 163 81,0067 A4 AVANT TURBO 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 BASE TURBO 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 CABRIOLET TURBO 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 QUATTRO AVANT 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 QUATTRO BASE 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 A4 QUATTRO CABRIOLET 20V AMB 7 2002 1781 170 81,0067 (DOHC)

    68 TT 20V BFV 3 2005 6 2006 GASOLINA 1781 245 81,00 JAV0701060/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9381/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF070009468 TT 20V BVP 9 2005 6 2006 GASOLINA 1781 163 81,0068 TT 20V BVR 9 2005 6 2006 GASOLINA 1781 190 81,0068 (DOHC)

    MAHLE 2013/2014 | 33

    MAHLE Ajusa BRA.indb 33 09/04/2013 13:54:30

  • Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    74 80 D 1Y 8 1989 10 1991 DIESEL 1896 64 79,50 PF070000474 80 TD AAZ 9 1991 5 1995 DIESEL 1896 75 79,5074 (No: )

    76 80 TDI 1Z 9 1991 10 1994 DIESEL 1896 90 79,50 PF070000476 (No: )

    118 80 ADW 11 1993 6 1995 GASOLINA 1984 107 82,50 JC0700080/4 J&RC-9355/4118 (No: 8C-S170001>)118 (No: )119 (No: ADW000955>)

    121 A6 AAE,ADW 10 1994 6 1996 GASOLINA 1984 101/107 82,50 JC0700080/4 J&RC-9355/4121 A6 ABK 10 1994 6 1996 GASOLINA 1984 115 82,50 JM0700080/4 J&RM-9355/4121 JS0700080/4 J&RS-9355/4

    142 100 16V ACE 2 1992 GASOLINA 1985 140 82,50 JC0700080/4 J&RC-9355/4142 80 16V ACE 8 1992 GASOLINA 1985 140 82,50142 COUPE 16V ACE 1993 GASOLINA 1985 140 82,50142 (DOHC)142 (No: )

    34 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 34 09/04/2013 13:54:30

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    74 80 D 1Y 8 1989 10 1991 DIESEL 1896 64 79,50 PF070000474 80 TD AAZ 9 1991 5 1995 DIESEL 1896 75 79,5074 (No: )

    76 80 TDI 1Z 9 1991 10 1994 DIESEL 1896 90 79,50 PF070000476 (No: )

    118 80 ADW 11 1993 6 1995 GASOLINA 1984 107 82,50 JC0700080/4 J&RC-9355/4118 (No: 8C-S170001>)118 (No: )119 (No: ADW000955>)

    121 A6 AAE,ADW 10 1994 6 1996 GASOLINA 1984 101/107 82,50 JC0700080/4 J&RC-9355/4121 A6 ABK 10 1994 6 1996 GASOLINA 1984 115 82,50 JM0700080/4 J&RM-9355/4121 JS0700080/4 J&RS-9355/4

    142 100 16V ACE 2 1992 GASOLINA 1985 140 82,50 JC0700080/4 J&RC-9355/4142 80 16V ACE 8 1992 GASOLINA 1985 140 82,50142 COUPE 16V ACE 1993 GASOLINA 1985 140 82,50142 (DOHC)142 (No: )

    MAHLE 2013/2014 | 35

    MAHLE Ajusa BRA.indb 35 09/04/2013 13:54:31

  • Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    167 100 D 3D 8 1989 11 1990 DIESEL 2371 82 79,50 JM0701150/5 S/ JUNTA CABEOTE J&RM-9392/5 S/ JUNTA CABEOTE 167 100 D AAS 9 1991 5 1994 DIESEL 2371 82 79,50 JS0701150/5 S/ JUNTA CABEOTE J&RS-9392/5 S/ JUNTA CABEOTE

    168 A4 V6 AFM 7 1995 7 1997 GASOLINA 2393 150 81,00 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051168 (DOHC) JC0701000/4 J&RC-9375/4168 (No: )

    172 A6 V6 AFM 1 1996 10 1997 GASOLINA 2393 150 81,00 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051172 (DOHC) JC0701000/4 J&RC-9375/4172 (No: )

    174 A4 V6 30V AGA,AJG 8 1997 7 1998 GASOLINA 2393 165 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 174 A4 V6 30V APS,APZ,ARJ 8 1998 6 2000 GASOLINA 2393 165 81,00 JC0701030/6 J&RC-9378/6174 A6 V6 30V AGA,AJG,APZ 4 1997 1 1999 GASOLINA 2393 165 81,00 JM0701030/6 J&RM-9378/6174 A6 V6 30V ALW,APC,ALF 6 1997 1 1999 GASOLINA 2393 136/165 81,00 JS0701030/6 J&RS-9378/6174 A6 V6 30V ARN,ARJ,APS 11 1998 5 2001 GASOLINA 2393 136/165 81,00174 A6 V6 30V ASM 6 2000 7 2005 GASOLINA 2393 136 81,00174 (DOHC)

    175 A4 V6 30V ALF 8 1997 7 1998 GASOLINA 2393 165 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 175 A4 V6 30V AML 8 1998 9 2001 GASOLINA 2393 165 81,00 JC0701030/6 J&RC-9378/6175 A6 V6 30V AML 6 2000 5 2001 GASOLINA 2393 165 81,00175 A6 V6 30V AMM 6 2000 4 2001 GASOLINA 2393 165 81,00175 (DOHC)

    176 A4 V6 30V AMM 9 2001 12 2005 GASOLINA 2393 163 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 176 A4 V6 30V BDV 9 2001 12 2005 GASOLINA 2393 170 81,00 JC0701030/6 J&RC-9378/6176 (DOHC)

    177 A6 V6 30V BDV 1 2002 GASOLINA 2393 170 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 177 (DOHC) JC0701030/6 J&RC-9378/6177 (No: )

    184 TT TFSI 20V CEPA 9 2010 GASOLINA 2480 340 82,50 PF0700051184 (DOHC)

    190 COUPE V6 ABC 8 1992 12 1995 GASOLINA 2598 150 82,50 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA 190 JC0701000/4 J&RC-9375/4190 JM0701000/4 J&RM-9375/4

    191 COUPE V6 ACZ 11 1991 7 1994 GASOLINA 2598 150/144 82,50 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051191 (No:

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    167 100 D 3D 8 1989 11 1990 DIESEL 2371 82 79,50 JM0701150/5 S/ JUNTA CABEOTE J&RM-9392/5 S/ JUNTA CABEOTE 167 100 D AAS 9 1991 5 1994 DIESEL 2371 82 79,50 JS0701150/5 S/ JUNTA CABEOTE J&RS-9392/5 S/ JUNTA CABEOTE

    168 A4 V6 AFM 7 1995 7 1997 GASOLINA 2393 150 81,00 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051168 (DOHC) JC0701000/4 J&RC-9375/4168 (No: )

    172 A6 V6 AFM 1 1996 10 1997 GASOLINA 2393 150 81,00 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051172 (DOHC) JC0701000/4 J&RC-9375/4172 (No: )

    174 A4 V6 30V AGA,AJG 8 1997 7 1998 GASOLINA 2393 165 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 174 A4 V6 30V APS,APZ,ARJ 8 1998 6 2000 GASOLINA 2393 165 81,00 JC0701030/6 J&RC-9378/6174 A6 V6 30V AGA,AJG,APZ 4 1997 1 1999 GASOLINA 2393 165 81,00 JM0701030/6 J&RM-9378/6174 A6 V6 30V ALW,APC,ALF 6 1997 1 1999 GASOLINA 2393 136/165 81,00 JS0701030/6 J&RS-9378/6174 A6 V6 30V ARN,ARJ,APS 11 1998 5 2001 GASOLINA 2393 136/165 81,00174 A6 V6 30V ASM 6 2000 7 2005 GASOLINA 2393 136 81,00174 (DOHC)

    175 A4 V6 30V ALF 8 1997 7 1998 GASOLINA 2393 165 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 175 A4 V6 30V AML 8 1998 9 2001 GASOLINA 2393 165 81,00 JC0701030/6 J&RC-9378/6175 A6 V6 30V AML 6 2000 5 2001 GASOLINA 2393 165 81,00175 A6 V6 30V AMM 6 2000 4 2001 GASOLINA 2393 165 81,00175 (DOHC)

    176 A4 V6 30V AMM 9 2001 12 2005 GASOLINA 2393 163 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 176 A4 V6 30V BDV 9 2001 12 2005 GASOLINA 2393 170 81,00 JC0701030/6 J&RC-9378/6176 (DOHC)

    177 A6 V6 30V BDV 1 2002 GASOLINA 2393 170 81,00 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 177 (DOHC) JC0701030/6 J&RC-9378/6177 (No: )

    184 TT TFSI 20V CEPA 9 2010 GASOLINA 2480 340 82,50 PF0700051184 (DOHC)

    190 COUPE V6 ABC 8 1992 12 1995 GASOLINA 2598 150 82,50 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA 190 JC0701000/4 J&RC-9375/4190 JM0701000/4 J&RM-9375/4

    191 COUPE V6 ACZ 11 1991 7 1994 GASOLINA 2598 150/144 82,50 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051191 (No:

  • Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    194 80 V6 ACZ 7 1992 7 1994 GASOLINA 2598 144 82,50 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051194 A4 V6 ABC 1994 7 1994 GASOLINA 2598 150 82,50 JC0701000/4 J&RC-9375/4194 A4 V6 ACZ 1994 7 1994 GASOLINA 2598 144 82,50 JM0701000/4 J&RM-9375/4194 (No:

  • Descrio do Produto / Radical MAHLE / Radical Metal Leve: Junta do Coletor de Escape / JA / JA ; Junta do Coletor de Admisso / JAA / JAA ; Junta do Coletor de Admisso e Escape / JAAE / JAAE ; Junta do Crter / JAC / JAC ; Junta da Tampa de Vlvulas / JAV / JAV ; Junta do Cabeote / JC / J&RC ; Jogo de Juntas Inferior do Motor / JI / J&RI ; Jogo de Juntas do Motor / JM / J&RM ; Jogo de Juntas Superior do Motor / JS / J&RS ; Jogo de Parafusos do Cabeote / PF / PF

    Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    194 80 V6 ACZ 7 1992 7 1994 GASOLINA 2598 144 82,50 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051194 A4 V6 ABC 1994 7 1994 GASOLINA 2598 150 82,50 JC0701000/4 J&RC-9375/4194 A4 V6 ACZ 1994 7 1994 GASOLINA 2598 144 82,50 JM0701000/4 J&RM-9375/4194 (No:

  • Audi

    MS | ANOc.c. POTNCIA(CV)

    IMAGEM DA JUNTA DO CABEOTE

    CDIGO MAHLE CDIGO METAL LEVE

    211 A6 AVANT 12V AAH 1995 1995 2771 172 82,50 JAV0701000/4 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9375/4 JUNTA TAMPA VLVULA PF0700051211 A6 BASE 12V AAH 1995 1995 2771 172 82,50 JC0701000/4 J&RC-9375/4211 A6 V6 AAH 6 1994 7 1999 GASOLINA 2771 174 82,50 JM0701000/4 J&RM-9375/4211 A6 V6 AEJ 6 1994 7 1999 GASOLINA 2771 174 82,50211 (No: ) JS0701010/4 J&RS-9376/4213 (No: 8B-T002001>)

    214 CABRIOLET BASE 12V AAH 1994 1994 2771 172 82,50 JC0701000/4 J&RC-9375/4 PF0700051214 COUPE V6 AAH 8 1994 12 1995 GASOLINA 2771 174 82,50 JM0701010/4 J&RM-9376/4214 (No: 4D-T003801>) JS0701010/4 J&RS-9376/4214 (No: 8B-T002001>)

    215 A4 V6 30V ACK 10 1995 7 1998 GASOLINA 2771 193 82,50 JAV0701140/6 JUNTA TAMPA VLVULA JAV9389/6 JUNTA TAMPA VLVULA 215 A6 V6 30V ACK 10 1995 7 1998 GASOLINA 2771 193 82,50 JC0701140/6 J&RC-9389/6215 A6 V6 30V AGE 10 1995 7 1998 GASOLINA 2771 193 82,50215 A6 V6 30V ALG 10 1995 7 1998 GASOLINA 2771 193 82,50215 A8 V6 30V ACK 10 1995 7 1998 GASOLINA 2771 193 82,50215 A8 V6 30V ALG 10 1995 7 1998 GASOLINA 2771 193 82,50215 (DOHC)215 A4 ACK (No: )

    220 A4 V6 30V ASN 12 2000 GASOLINA 2976 220 82,50 JC0701050/6 J&RC-9380/6220 A4 V6 30V BBJ 4 2001 12 2005 GASOLINA 2976 218 82,50220 A6 V6 30V ASN 6 2001 1 2005 GASOLINA 2976 220 82,50220 (DOHC)220 (No: )

    222 A6 V6 30V ASN 6 2001 5 2006 GASOLINA 2976 220 82,50 JC0701050/6 J&RC-9380/6222 A6 V6 30V BBJ 6 2001 5 2006 GASOLINA 2976 218 82,50222 (DOHC)222 (No: )

    224 A8 V6 30V ASN 7 2003 5 2005 GASOLINA 2976 220 82,50 JC0701040/6 J&RC-9379/6224 A8 V6 30V BBJ 7 2003 5 2006 GASOLINA 2976 218 82,50224 (DOHC)

    40 | MAHLE 2013/2014

    MAHLE Ajusa BRA.indb 40 09/04/2013